Transcript
Page 1: Healthclub NU - Heemstede

49

��������� ���������������

�'#.6*%.7$����+5�&�0+'79'�*'#.6*%.7$�8#0��''/56'&'�&#6�*##4�&'74'0�*''(6�)'12'0&�12�J�1-61$'4�FNEF�##0�&'��4737+759')�GKT��'�106/1'6'0�'+)'0#4'0��#5'.�'0��1*��#55##.�+0�&'��'#.6*%.7$��7��170)'�8#0�*70�47+/�12)'<'66'�%.7$T�

�.�$+,�$+00'0-1/56�241'(�,'�&'�5(''481..'�#/$+#0%'�8#0��'#.6*%.7$���T�'0/##.�8'4&'4�+0�&'�%.7$�/'4-�,'�2#5�&'�81..'&+)*'+&�8#0�&'�%.7$T��2�47+/�EINN�/F�-#0�+'&'4''0�9'4-'0�##0�<+,0�1(�*##4�'+)'0�)'<10&'�.+('56;.'T��#5'.�'0��1*�<+,0�'48#0�18'467+)&�&#6�''0+'&'4�<+%*<'.(�''0�)'<10&'�'0�#%6+'8'�.''(56+,.�-#0�##0/'6'0T��'<'�18'467+)+0)�)'$47+-'0�<'�&#0�11-�$+,�#..'�-'7<'5�&+'�<'�/#-'0�8114�*70�%.7$T

�'#.6*%.7$���X�10)'9110�)1'&X�<''4�241('55+10''.X�%*+37'�'0�128#..'0&�&+8'45

0�FNEN�+5��1*�)'56#46�/'6��2146H/'X�''0�<1)'*'6'0�Z�7&)'6�x��%.7$�+0��#564+%7/�9##4�+'&'4''0�6')'0�''0�7+6'456�5%*'42'�24+,5�)'$47+-�-#0�/#-'0�8#0�#..'�612(#%+.+6'+6'0T�\�+,�$+'&'0�+0��#564+%7/X�0##56�241('55+10'.'�$')'.'+&+0)�'0�)'%'46+(+%''4&'�)41'25.'55'0X�11-�)'$47+-584+'0&'.+,-'�(+60'55#22#4#6774�8#0��6#4��4#%�T[�#.&75��1*T

�'6�&'�-'00+5�'0�'48#4+0)�7+6�&'<'�%.7$�$'5610&�&'�9'05�8#0�&'�$41'45�1/�+0��''/56'&'�''0�81.)'0&'�%.7$�12�6'�<'66'0X�

/##4�/'6�+'65�#0&'4'�7+6)#0)52706'0T�\�+('56;.'�+5�$+,�105�*''.�$'.#0)4+,-[�8'46'.6��#5'.T�\�'�*'#.6*%.7$�/1'6�#.5�*'6�9#4'�''0�51146�F'�6*7+5�1(�G'�9'4-2.'-�914&'0T��+,�-4+,)'0�*+'4�-.#06'0�18'4�&'�8.1'4�&+'�''0�<#-'.+,-'�#(524##-�*'$$'0�+0�&'�%.7$�'0�0#�#(.112�8#0�*70�#(524##-�)'.+,-�&114�)##0�1/�6'�52146'0T[�

�#5'.U�\�9#.+6'+6�+5�$+,�105�*''.�'4)�$'.#0)4+,-T��1�-700'0�10<'�-.#06'0�)4#6+5�''0�-12,'�-9#.+6#6+'8'�-1((+'�/#-'0�'0�+5�$+,8114$''.&�

105�&4+0-9#6'4�)'<7+8'4&T��2�&'<'�/#0+'4�$+'&'0�9'�11-�'%*6�8'45%*+.�6'0�12<+%*6'�8#0�#0&'4'�%.7$5[T

0�&'�5.'%*65�EN�/##0&'0�&#6�<'�12'0�<+,0�*''(6��'#.6*%.7$����''0�'014/'�)41'+�##0�.'&'0�/'')'/##-6X�&+'�11-�9+..'0�9'4-'0�##0�''0�$'9756'�)'<10&'�.''(56+,.T� 0�&'�-'7<'5�&+'��#5'.�'0��1*�&#0�11-�/#-'0�8114�*70�%.7$X�914&6�56''&5�9''4�)'-'-'0�+0�*1'8'44'�&+6�##05.7+6�$+,�<19'.�*70�7+6)#0)52706'0�#.5�&+'�8#0�*70�-.#06'0T�\�+,�9'4-'0�12�$#5+5�8#0�''0�&4+'6#.�2+,.'45[�#.&75��#5'.�\-4##-*'.&'4*'+&X�5'48+%'�'0�-9#.+6'+6[T�\�'6�2'4510''.�914&6�*+'4�11-�81146&74'0&�12�)'56774&�&114�''0�6'#/�8#0�%1×4&+0#614'0[�&+'�105�*+'4$+,�10&'4g56'70'0T�

�'6�&'�-'00+5�8#0��1*�+0�&'�(+60'55+0&7564+'�'0�*'6�$'&4+,(�Z�1&'9+,%-��41'2��8#0��#5'.�*'$$'0�<'�''0�6'#/�8#0�/'05'0�1/�<+%*�*''0�9'6'0�6'�8'4<#/'.'0�&'�#()'.12'0�

Page 2: Healthclub NU - Heemstede

50

��������� ���������������

,#4'0�9##4&114�<'�)'4+%*6�10&'4<1'-�*'$$'0�-700'0�&1'0�0##4�&'�,7+56'�52'.'45�+0�&'�/#4-6�&'�*'0�-10&'0�10&'456'70'0�$+,�*'6�8'49'<'0.+,-'0�8#0�*70�0+'79'�2.#0�+0��''/56'&'T��#5'.U�\�'�*'$$'0�'0-'.'�%.7$5�$'<1%*6�+0�*'6�.#0&X�9##48#0�9'�9'6'0�&#6�<'�''0�8'4)'.+,-$##4�*11)56##0&�%10%'26�*'$$'0�0''4)'<'6�<1#.5�9+,�&#6�8114�1)'0�*#&&'0T��2�$#5+5�8#0�&'<'�$'<1'-'0�*'$$'0�9'�$'5.16'0�1/�''0�

5#/'09'4-+0)�##0�6'�)##0�/'6� 0018':�+60'55�7+6��##55.7+5�'0��67&+1<1�7+6��1145%*16'0T��'�*'$$'0�/''4�&#0�)1'&'�'48#4+0)'0�)'*114&�8#0�&'<'�$'&4+,8'0�'0�9+56'0�&#0�11-�&+4'%6�&#6�<+,�105�8'4&'4�-10&'0�*'.2'0�/'6�*70�0'69'4-T��'&74'0&'�*'6�)'*'.'�241%'5�8#0�&'�1069+--'.+0)�'0�+04+%*6+0)�8#0�105�0+'79'�%.7$�*''(6� 0018':�+60'55�81146&74'0&�$')'.'+&+0)�-700'0�)'8'0�12�#..'�(4106'0X�

9##4&114�9'�56''&5�&'�,7+56'�-'7<'5�-10&'0�/#-'0T�

\�'�<+,0�''0�6+,&�12�<1'-�)'9''56�0##4�*'6�,7+56'�2#0&�+0��''/56'&'�'0�*'$$'0�7+6'+0&'.+,-�&+6�2#0&�##0�&'��4737+759')��)'810&'0T� 0�&'�)416'�12'0�47+/6'�&+'�'4�9#5�61'0�9'�&+6�2#0&�##0�&'�<#)'0�*'$$'0��67&+1<1�'0� 0018':�+60'55�6'-'0+0)'0�)'/##-6�9#6�'4�#..'/##.�/1)'.+,-�+5�+0�&'<'�47+/6'�'0�)##0&'9')�<#)'0�9'�10<'�%.7$�)41'+'0T[�\�8'4#.�+5�18'4�0#)'&#%*6�'0�0+'65�+5�##0�&'�61'8#..+)*'+&�18'4)'.#6'0T� '&'4�&'6#+.�+5�7+681'4+)�$'5241-'0�'0�12�*'6�/1/'06�&#6�''0�-'7<'�7+6'+0&'.+,-�0+'6�*'6�)'9'056'�'(('%6�*#&�&#0�9'�)'&#%*6�*#&&'0X�*'$$'0�9'�*'6�)'9110�##0)'2#56[T��1*�'0��#5##.�$'#/'0�$'+&'0�&#6�IN��0+'6�81.&1'0&'�+5�'0�564'8'0�*+'4$+,�0##4�/''4�&#0�2'4('%6+'T��..''0�*'6�$'56'�8#0�*'6�$'56'�+0�<19'.�/#6'4+##.�#.5�2'4510''.�+5�*+'4$+,�''0�8'4'+56'�8114�*'0T��1*U�\�'�*'$$'0�&#0�11-�$'9756�)'-1<'0�

\�+('56;.'�+5�$+,�105�*''.�$'.#0)4+,-[�8'46'.6��#5'.T�\�'�*'#.6*%.7$�/1'6�#.5�*'6�9#4'�''0�51146�F'�6*7+5�1(�G'�9'4-2.'-�914&'0T[�

Page 3: Healthclub NU - Heemstede

51

��������� ���������������

�4737+759')�GK�g�E56'�8'4&+'2+0)�FENF�����''/56'&'��U�NFG�h�IFLNNNI�+0(1u*%07T0.999T*%07T0.

999T+0018':(+60'55T0.999T567&+1<1T0.

�'#.6*%.7$����

8114�*11)9##4&+)'�#22#4#6774�8#0��6#4��4#%��'0��;/LNT[��'�7+6564#.+0)�8#0�&'<'�#22#4#6774�2#56�$+,�&'�7+6564#.+0)�&+'�9'�8114�1)'0�*'$$'0X�/##4�$+'&6�&##40##56�11-�&'�2'4('%6'�64#+0+0)T��'�-.#06'0�/'4-'0�&+4'%6�*'6�8'45%*+.�8#0�&'<'�#22#4#6774�6'0�12<+%*6'�8#0�9#6�<'�'.&'45�)'9'0&�<+,0T[�

�114�2'45110.+,-'�$')'.'+&+0)�6'�$+'&'0�'0�''0�10&'45%*'+&'0&'�/#0+'4�8#0�%1#%*+0)�+5��'#.6*%.7$����10&'45%*'+&'0&�6'0�12<+%*6'�8#0�#0&'4'�%.7$5T��##56�&'�'014/'�)416'�%#4&+1g�'0�-4#%*6<10'5�$+'&6��'#.6*%.7$����/##4�.+'(56�H�)41'25g.'5<#.'0T��#5'.U�\�7+/�KNN�/F�8#0�105�2#0&�+5�$'56'/&�8114�)41'25.'564#+0+0)T��'�*'$$'0�''0�#2#46'�47+/6'�8114��2+00+0)�X��1&;�n��+0&X��'5��+..5�)41'25g.'55'0�'0�'+)'0�<##.�8114��'4510#.��4#+0+0)T�4�<+,0�/##4�9'+0+)�%.7$5�6'�8+0&'0�9##4�<'�/##4�.+'(56�H�8#0�&+6�51146�47+/�12)'<'66'�<#.'0�*'$$'0X�9##4&114�9'�''0�'014/�$4''&�##0$1&�-700'0�$+'&'0�'0�'4�/''4�&#0�81.&1'0&'�-'7<'�+5�8114�10<'�.'&'0�12�+'&'4�9+..'-'74+)�/1/'06�8#0�&'�&#)T[�/�/'6�$'*7.2�8#0�''0�4'57.6##6)'4+%*6�241)4#//#�2'45110.+,-'�&1'.56'..+0)'0�6'�$'4'+-'0�+5�'4�''0�6'8'05�''0�\�+)*�:%.75+'8'[��'4510#.��4#+0+0)�%10%'26�/'6�'48#4'0�61264#+0'45�1069+--'.&U��4'/+7/��T�

�1*�+5�6'8'05�'+)'0##4�8#0�&+6�$'&4+,(T��1*U�\�'�$'.#0)4+,-56'�41.�8#0�&'�2'4510#.�64#+0'4�8#0��4'/+7/���+5�1/�/'6�$'*7.2�8#0�''0�4'57.6##6)'4+%*6�241)4#//#�&'�+0&+8+&7'.'�&1'.56'..+0)'0�8#0�&'�-.#06�6'�$'4'+-'0T� 0�''456'�+056#06+'�8+0&6�'4�''0�%1#%*+0)5)'524'-�2.##65�9##4+0�&'�-.#06�&'�9'05'0�'0�8'49#%*6+0)'0�##0�-#0�)'8'0T��#0�&'�*#0&�8#0�&'<'�2'45110.+,-'�+0(14/#6+'�914&6�)'-'-'0�0##4�&'�7+6&#)+0)'0�12�(;5+'-�

'0�/'06##.�)'$+'&T��.814'05�6'�56#46'0�9''6�&'�-.#06�&75�8114#(�+0�)416'�.+,0'0�*1'�&'�64#+0+0)�'47+6�<#.�)##0�<+'0T��1-�+5�'4�&'�/1)'.+,-*'+&�616�''0�##0)'2#56�81'&+0)5g241)4#//#T��'�2'4510#.�64#+0+0)�-#0�24+8ÏX�+0�69''6#.�1(�+0�&4+'6#.�2.##658+0&'0T��+,��4'/+7/���+5�#..'5�)'4+%*6�12�*'6�$'4'+-'0�Ï0�8#56*17&'0�8#0�&'�)'56'.&'�&1'.'0^[

�4'/+7/���+5�6'8'05�&'�''456'�%.7$�+0��'&'4.#0&�&+'�)'$47+-�+5�)##0�/#-'0�8#0�&'� 410��7$'�8114�(70%6+10'.'�64#+0+0)�6+,&'05�&'���g.'55'0T��'� 410��7$'�$+'&6�10'+0&+)�8''.�/1)'.+,-*'&'0�8114�1'('0+0)'0�&+'�9'�##0�-700'0�$+'&'0�##0�10<'�-.#06'0T

�'Ò06'4'55''4&�)'4##-6�+0��'#.6*%.7$��7`��1/�<'.(�''05�''0�-+,-,'�0'/'0�'0�/##-�-'00+5�/'6�&'�%.7$X�*'6�2'4510''.�'0�0#6774.+,-���#5'.�'0��1*T


Top Related