-
Ausleger gespreizt f r 1 Gleis (Ausleger I) 2111
HA
L
F2 F2
F1
92
42
65
Mastbereich:Profil HEB 160 - 260
Typ L HA G(m) (mm) (kg)
20 2,0 620 3225 2,5 730 4030 3,0 840 4735 3,5 950 5440 4,0 1060 6245 4,5 1170 69
Kraft:Fadm 1 (kN) = 2,5Fadm 2 (kN) = 1,6
Hinweis:Oberer Schenkel mit Loch gekennzeichnet.
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Andere Befestigungsteile:Hakenschraube an HEB 3253Bride an Holzmast 2192
Anschlussteile:Bride f r Aufh ngung 5311Traverse f r Zuleitung 2351 ffErdseilbride an Ausleger 6216
Zeichnungsnummer:351.045
Bestellbeispiel:L nge 2,5 m, an HEB 1802111.25.18 Ausleger gespreizt f r1 Gleis (Ausleger I)
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2112 Ausleger f r Windschiefe, lang (Ausleger II)HA
92
42
65
880
L
F120°
Mastbereich:Profil HEB 160 - 220 / Holzmast
240 - 260
Typ L HA G(m) (mm) (kg)
35 3,5 750 6240 4,0 810 7145 4,5 880 7950 5,0 930 8855 5,5 990 9660 6,0 1040 105
Kraft:Fadm 1 (kN) = 2,5
Befestigungsteile:B gel und Langschaftschraubenwerden mitgeliefert.
Befestigungsteile an Holzmast:Bride f r Abspannung 3217Pressbride 2194
Anschlussteile:Bride f r Aufh ngunginnerhalb dem Mass 880 5311Bride f r Aufh ngung 5312H ngebock f r 1,5 kVoder 15 kV 5314Erdseilbride an Ausleger 6216
Zeichnungsnummer:353.002, .038
Bestellbeispiel:L nge 4,5 m, an HEB 2202112.45.22 Ausleger f r Windschiefe,lang (Ausleger II)
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2113 Ausleger f r 2 Gleise (Ausleger III / UNP 65)
166
42
65
1520L2L1
L
F2
F1
F2F2
F1
F2
F3F3 F3
1600
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
Typ L L1 L2 G(m) (m) (m) (kg)
50 5,0 3,75 1,25 9855 5,5 3,75 1,75 10660 6,0 3,75 2,25 11465 6,5 3,75 2,75 12170 7,0 3,75 3,25 129
Kraft:Fadm 1 (kN) = 2,5Fadm 2 (kN) = 1,6Fadm 3 (kN) = 0,6
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Bride f r Aufh ngung 5313Abzugarm 2141H ngest tze 2143Traverse f r Zuleitung 2351 ffErdseilbride an Ausleger 6216
Zeichnungsnummer:353.164
Bestellbeispiel:L nge 7,0 m, an HEB 2402113.70.24 Ausleger f r 2 Gleise(Ausleger III / UNP 65)
05 / 07
-
Ausleger f r 2 Gleise (Ausleger III / UNP 100) 2113.1
168
50
100
F2
F1
F2F2
F1
F2
F3 F3
L
H
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
Typ L H G(m) (m) (kg)
50 5,0 1,60 14455 5,5 1,60 15560 6,0 1,60 16765 6,5 1,60 17870 7,0 1,60 19075 7,5 1,60 20180 8,0 1,60 21385 8,5 2,00 22490 9,0 2,00 23695 9,5 2,00 247100 10,0 2,00 259
Kraft:Fadm 1 (kN) = 2,5Fadm 2 (kN) = 1,6Fadm 3 (kN) = 0,6
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Bride f r Aufh ngung 5313H ngest tze 2143Traverse f r Zuleitung 2351 ffErdseilbride an Ausleger 6216
Zeichnungsnummer:353.208
Bestellbeispiel:L nge 8,5 m, an HEB 2202113.1.85.22 Ausleger f r 2 Gleise(Ausleger III / UNP 100)
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2114 Ausleger f r 1 Gleis mit Abzugarm (Ausleger IV)
96
42
65
HA
F2
F1
400-700
L1
F3
H
L
Mastbereich:Profil HEB 180 - 220
240
Typ L H HA(max) G
(m) (m) (mm) (kg)
46.15 4,6 1,5 1320 9246.20 4,6 2,0 1320 10146.25 4,6 2,5 1320 10851.15 5,1 1,5 1370 10151.20 5,1 2,0 1370 11051.25 5,1 2,5 1370 11755.15 5,5 1,5 1390 10755.20 5,5 2,0 1390 11555.25 5,5 2,5 1390 12262.15 6,2 1,5 1500 11962.20 6,2 2,0 1500 12762.25 6,2 2,5 1500 134
Kraft:Fadm 1 (kN) = 2,5Fadm 2 (kN) = 1,6Fadm 3 (kN) = 0,6
Befestigungsteile:B gel und Langschaftschraubenwerden mitgeliefert.
Befestigungsteile an Holzmast:Bride f r Abspannung 3217Pressbride 2194
Anschlussteile:Bride f r Aufh ngung 5311Bride f r Spurhaltung Typ 65 5413Traverse f r Zuleitung 2351 ffErdseilbride an Abzugarm 6217
Zeichnungsnummer:351.041-043
Bestellbeispiel:L nge 5,5 m, Abzugarm 2,0 m, an HEB 2402114.55.20.24 Ausleger f r 1 Gleis mitAbzugarm (Ausleger IV)
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2117 Ausleger f r Windschiefe, kurz
F1
L
40/8
8090
45
ø22ø18F2
Mastbereich:Profil HEB 160 - 200
220 - 260
Typ L G(m) (kg)
07 0,7 1711 1,1 21
Kraft:Fadm 1 (kN) = 1,0Fadm 2 (kN) = 4,5
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:352.002
Bestellbeispiel:L nge 0,7 m, an HEB 1802117.07.18 Ausleger f r Windschiefe,kurz
05 / 07
-
Abzugarm zu Ausleger III / UNP 65 2141Typ H G
(mm) (kg)
20 2000 4625 2500 53
370-870
H
1520
F3
96
65
42
Kraft:Fadm 3 (kN) = 0,6
Befestigungsteile:Schrauben werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Bride f r SpurhaltungTyp 60, 65 5413Erdseilbride an Ausleger 6216
Zeichnungsnummer:353.343
Bestellbeispiel:H he 2000 m2141.20 Abzugarm zu Ausleger III /UNP 65
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
H ngerohr an Ausleger III 2143Typ Ausleger L G
(mm) (kg)
1.16 lll / UNP 65 1,6 29.71.18 lll / UNP 65 1,8 32.01.20 lll / UNP 65 2,0 34.41.22 lll / UNP 65 2,2 36.81.24 lll / UNP 65 2,4 39.21.26 lll / UNP 65 2,6 41.61.28 lll / UNP 65 2,8 43.91.30 lll / UNP 65 3,0 46.32.16 lll / UNP 100 1,6 29.82.18 lll / UNP 100 1,8 33.32.20 lll / UNP 100 2,0 34.52.22 lll / UNP 100 2,2 36.92.24 lll / UNP 100 2,4 39.32.26 lll / UNP 100 2,6 41.72.28 lll / UNP 100 2,8 44.02.30 lll / UNP 100 3,0 46.4
F3
100
100
L
Kraft:Fadm 3 (kN) = 0,6
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Bride f r Spurhaltung 5411 ff
Zeichnungsnummer:357.053
Bestellbeispiel:Ausleger III / UNP 100, L nge 2,8 m2143.1.28 H ngerohr an Ausleger III
05 / 07
-
Systemblatt Fahrleitungssystem FL 200 / 260 2150
Mastabstand
Systemhöhe
Zack Zick
Fa
Ts
Drehachse
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
Systemhöhe 2.20, Mastabstand 3.50
1.602.80
1.202.80
1.002.50
2152
2153
Mastabstand
Systemhöhe
Zack Zick
Fa
Ts
Drehachse
Systemhöhe 2.20, Mastabstand 3.50
2152
2153
5133 ff
2159
2155
2156
2159
53212154
21575451
5541 ff
2158
21595541 ff
Isolation nicht vorgesetzt
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV 11 kV 15 kV 25 kVZick - Zack: ± 10 cm ± 15 cm ± 20 cm ± 25 cm ±Ausführung: Fe rostfrei Fe FVZ AlIsolation: nicht vorgesetzt vorgesetzt
Systemhöhe: m (von 1,00 m bis 2,20 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mUeberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,50 m bis 3,50 m)
2158
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2150.1 Systemblatt Fahrleitungssystem FL 200 / 260
Drehachse
Systemhöhe 2.20, Mastabstand 3.50
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
1.602.80
1.202.80
1.002.50
5133 ff
2151
2159
2155
2156, 2158
2159
53212154
2157 54515541 ff
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV 11 kV 15 kV 25 kVZick - Zack: ± 10 cm ± 15 cm ± 20 cm ± 25 cm ±Ausführung: Fe rostfrei Fe FVZ AlIsolation: nicht vorgesetzt vorgesetzt
Systemhöhe: m (von 1,00 m bis 2,20 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mUeberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,50 m bis 3,50 m)
Isolation vorgesetzt
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Konsole drehbar zu Rohrausleger FL 200 / 260 2151Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
H
M16
L
Z
ø16
Typ Z L(mm) (m)
1.04 14 0,3801.06 14 0,5801.08 14 0,7801.10 14 0,9801.12 14 1,1802.04 23 0,3802.06 23 0,5802.08 23 0,7802.10 23 0,9802.12 23 1,180
Hinweis:Bei Bestellung H he H angeben.H he min. 1,0 mH he max. 2,2 m
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Stabisolator 5133 ff
Zeichnungsnummer:353.138
Bestellbeispiel:Z = 14 mm, L nge 0,980 m,H he 2,0 m, an HEB 2202151.1.10.20.22 Konsole drehbar zuRohrausleger FL 200 / 260
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Anschlussbride zu Rohrausleger FL 200 / 260 2152Werkstoff:Al-Guss
Mastbereich:Profil HEB 100 - 160
180 - 260
60
22ø16
M16
115
Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Stabisolator 5133 ff
Zeichnungsnummer:353.180
Bestellbeispiel:an HEB 2002152.20 Anschlussbride zu RohrauslegerFL 200 / 260
05 / 07
-
2153 Drehgelenk zu Rohrausleger FL 200 / 260
Werkstoff:Al-Guss
Mastbereich:Profil HEB 100 - 160
180 - 260
115 75
ø1654
Z
M16
Typ Z(mm)
1 142 22
Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Stabisolator 5133 ff
Zeichnungsnummer:353.181
Bestellbeispiel:Z = 14 mm, an HEB 2402153.1.24 Drehgelenk zu RohrauslegerFL 200 / 260
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2153.3 Traversenpaar f r 2 Rohrausleger FL 200 / 260
Mastbereich:Profil HEB 160
180 - 2601500
75115
ø16
54
Z
22
300
ø16
L R
Typ Z(mm)
1 142 22
Hinweis:L = Links vom Gleis aus gesehenR = Rechts vom Gleis aus gesehen
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Stabisolator 5133 ff
Zeichnungsnummer:451.182, .183
Bestellbeispiel:Z = 22 mm, Rechts, an HEB 2402153.3.2.R.24 Traversenpaar f r2 Rohrausleger FL 200 / 260
05 / 07
-
Tragrohr zu Rohrausleger FL 200 / 260 2154
øD
M 16
L
Typ Werkstoff D G Isolator(mm) (kg/m)
1 Fe rostfrei 70 4,9 5133, 5134, 51361.2 Fe rostfrei 70 4,9 51352 Fe FVZ 70 4,9 5133, 5134, 51362.2 Fe FVZ 70 4,9 51353 Al 80 4,4 5133, 5134, 51363.2 Al 80 4,4 5135
Hinweis:L nge L min. 2,0 mL nge L max. 3,5 mIn Schritten von 0,3 m erh ltlich.Andere Rohrl ngen auf Anfrage.x.2 = Lieferung ohne Schraube M16 f r Isolator
Anschlussteile:Bride mit Gabel 2159Tragseilbock 5321 ff
Zeichnungsnummer:353.103
Bestellbeispiel:Tragrohr Fe rostfrei, f r Isolator 5133, L nge 2,9 m2154.1.29 Tragrohr zu RohrauslegerFL 200 / 260
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
St tzrohr zu Rohrausleger FL 200 / 260 2155
L
øD
M 16
13
ø17
Typ Werkstoff D G Isolator(mm) (kg/m)
1 Fe rostfrei 70 4,9 5133, 5134, 51361.2 Fe rostfrei 70 4,9 51352 Fe FVZ 70 4,9 5133, 5134, 51362.2 Fe FVZ 70 4,9 51353 Al 80 4,4 5133, 5134, 51363.2 Al 80 4,4 5135
Hinweis:L nge L min. 2,0 mL nge L max. 3,2 mIn Schritten von 0,1 m erh ltlich.Andere Rohrl ngen auf Anfrage.x.2 = Lieferung ohne Schraube M16 f r Isolator
Anschlussteile:Bride mit Gabel 2159
Zeichnungsnummer:353.104
Bestellbeispiel:St tzrohr Fe rostfrei, f r Isolator 5135,L nge 2,6 m2155.1.2.26 St tzrohr zu RohrauslegerFL 200 / 260
05 / 07
-
2156 Strebenrohr zu Rohrausleger FL 200 / 260
13
L
17
øD
Typ Werkstoff D G(mm) (kg/m)
1 Fe rostfrei 38 2,62 Fe FVZ 38 2,33 Al 50 1,6
Hinweis:L nge L min. 0,3 mL nge L max. 2,4 mIn Schritten von 0,1 m erh ltlich.Andere Rohrl ngen auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.105
Bestellbeispiel:Strebenrohr Fe rostfrei, L nge 1,2 m2156.1.12 Strebenrohr zu RohrauslegerFL 200 / 260
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2157 Spurhaltertragrohr zu Rohrausleger FL 200 / 260
L
17
13
øD
Typ Werkstoff D G(mm) (kg/m)
1 Fe rostfrei 38 2,62 Fe FVZ 38 2,33 Al 50 1,6
Hinweis:L nge L min. 0,8 mL nge L max. 4,2 mIn Schritten von 0,2 m erh ltlich.Andere Rohrl ngen auf Anfrage.
Anschlussteile:Bride mit Gabel 2159Abzugarm 5451
Zeichnungsnummer:353.106
Bestellbeispiel:Spurhaltertragrohr Fe rostfrei, L nge 3,4 m2157.1.34 Spurhaltertragrohr zu Rohraus-leger FL 200 / 260
2158 Abzugseil zu Rohrausleger FL 200 / 260
Werkstoff:Seil: Fe rostfreiPressh lse: Cu
L
Hinweis:L nge L min. 0,3 mL nge L max. 2,4 mIn Schritten von 0,1 m erh ltlich.Andere Seill ngen auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.161
Bestellbeispiel:L nge 0,50 m2158.05 Abzugseil zu RohrauslegerFL 200 / 260
05 / 07
-
Bride mit Gabel an Rohr ø 30 - 80 mm zu Rohrausleger FL 200 / 260 2159Werkstoff:G-AlSiMg
14
ø16
14
ø16
50 - 80 mm
30 - 50 mm
Hinweis:Bei Bestellung Rohrdurchmesserangeben.Normdurchmesser: 38, 48, 55, 70, und76 mm.Andere Durchmesser auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.107, .108
Bestellbeispiel:an Rohr ø 38 mm2159.38 Bride mit Gabel an Rohrø 30 - 80 mm zu RohrauslegerFL 200 / 260
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Bride mit Lappen an Rohr ø 30 - 80 mm zu Rohrausleger FL 200 / 260 2159.1Werkstoff:G-AlSiMg
1117
30 - 50 mm
50 - 80 mm
1117
Hinweis:Bei Bestellung Rohrdurchmesserangeben.Normdurchmesser: 38, 48, 55, 70, und76 mm.Andere Durchmesser auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.347, .348
Bestellbeispiel:an Rohr ø 38 mm2159.1.38 Bride mit Lappen an Rohrø 30 - 80 mm zu RohrauslegerFL 200 / 260
05 / 07
-
Systemblatt vollisolierter Rohrausleger 2160
Zick
Fa
Ts
Mastabstand
Zack
Systemhöhe
2163
2161
2164 2166 2166
2165 5581 ff
Ausleger in Gerader und Innenkurve
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV - 3,6 kVZick - Zack: ± 15 cm ± 20 cm ± 25 cm ± 30 cm ±Ausführung: Kunststoff
Systemhöhe: m (von 1,00 m bis 1,80 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mUeberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,30 m bis 3,30 m)
Ausleger in Gerader und Aussenkurve
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2160.1 Systemblatt vollisolierter Rohrausleger
Mastabstand
Zack
Fa
Mastabstand
Zack
Fa
2162
2165
2161
2166
2162
2161
2167
2167
Ausleger in Gerader mit Beiseilaufhängung
Ausleger in Innenkurve mit Beiseilaufhängung
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV - 3,6 kVZick - Zack: ± 15 cm ± 20 cm ± 25 cm ± 30 cm ±Ausführung: Kunststoff
Systemhöhe: m (von 1,00 m bis 1,80 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mUeberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,30 m bis 3,30 m)
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Mastbride mit Gelenk zu vollisoliertem Rohrausleger 2161Werkstoff:Bride Fe FVZArmaturen CuSn
Mastbereich:Profil HEB 160
180 - 240260
20
ø18
118
22
ø24
2161.1
2161.2
Typ Ausf hrung
1 mit Drehgelenk2 mit Doppeldrehgelenk
Anschlussteile:Auslegerrohr 2163St tzrohr 2164
Zeichnungsnummer:522.087
Bestellbeispiel:mit Drehgelenk, an HEB 2002161.1.20 Mastbride mit Gelenk zuvollisoliertem Rohrausleger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Ankerbride zu vollisoliertem Rohrausleger 2162Mastbereich:Profil HEB 160
180 - 240260
755x3011
Anschlussteile:Universalhaken 3344
Zeichnungsnummer:522.086
Bestellbeispiel:an HEB 1802162.18 Ankerbride zu vollisoliertemRohrausleger
Auslegerrohr Kunststoff zu vollisoliertem Rohrausleger 2163Werkstoff:Rohr GF-EPArmaturen CuSn
ø38
ø16
20
L
Gewicht:G (kg/m) = 1,4 (ohne Armaturen)
Hinweis:Bei Bestellung L nge L angeben.Lagerl nge max. 7,0 m.
Anschlussteile:St tzrohr 2164
Bestellbeispiel:L nge 2,45 m2163.245 Auslegerrohr Kunststoff zuvollisoliertem Rohrausleger
05 / 07
-
2164 St tzrohr Kunststoff zu vollisoliertem Rohrausleger
Werkstoff:Rohr GF-EPArmaturen CuSn
20
L
50
ø55
t = 18
Gewicht:G (kg/m) = 2,4 (ohne Armaturen)
Hinweis:Klemmbereich 50-150 mm2Bei Bestellung L nge L angeben.Lagerl nge max. 8,0 m.t = Dicke
Anschlussteile:Spurhaltertragrohr 2165Kevlar-Seil 4451
Bestellbeispiel:L nge 3,25 m2164.325 St tzrohr Kunststoff zuvollisoliertem Rohrausleger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2165 Spurhaltertragrohr Kunststoff zu vollisoliertem Rohrausleger
Werkstoff:Rohr GF-EPArmaturen CuSn
øD
L
Typ D Lagerl nge(mm) (m)
38 38 7,055 55 8,0
Hinweis:Bei Bestellung L nge L angeben.
Anschlussteile:Rohrklemmenaufh ngung 2166Doppelrohrschelle 2167Abzughalter 5452
Bestellbeispiel:Rohr ø 38 mm, L nge 3,90 m2165.38.390 Spurhaltertragrohr Kunst-stoff zu vollisoliertemRohrausleger
05 / 07
-
Rohrklemmenaufh ngung zu vollisoliertem Rohrausleger 2166Werkstoff:CuSn
øD
25
ø16
55
H HH
6
t = 4.5
t = 10
2166.1. 2166.2.
2166.3.
Typ Ausf hrung D H(mm) (mm)
1.38 mit Oese 38 451.55 mit Oese 55 602.38 mit Haken 38 402.55 mit Haken 55 503.55 mit Ringnut 55 87
Hinweis:t = Dicke
Anschlussteile:Typ 1Sch kel 3357Spurhalter 5583Typ 2Spannschloss 2169Sch kel 3357Typ 3Spurhalterklemme 5552 ff
Bestellbeispiel:mit Oese, an Rohr ø 38 mm2166.1.38 Rohrklemmenaufh ngung zuvollisoliertem Rohrausleger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Doppelrohrschelle zu vollisoliertem Rohrausleger 2167Werkstoff:CuSn
A
M 10O
17 10
95
12
140
55
Typ Ausf hrung
1 mit Ankerb gel, mit Oese2 mit Ankerb gel, ohne Oese3 ohne Ankerb gel, mit Oese4 ohne Ankerb gel, ohne Oese
Hinweis:F r Doppelrohrausleger ber 2 Gleise.A = Ankerb gelO = Oese
Anschlussteile:Sch kel 3357 ffAufh ngung mit Rolle 2168
Bestellbeispiel:mit Ankerb gel, mit Oese2167.1 Doppelrohrschelle zuvollisoliertem Rohrausleger
05 / 07
-
2168 Aufh ngung mit Rolle zu vollisoliertem Rohrausleger
Werkstoff:Gabel CuSnRolle Polyamid
3428
13
13 12
ø50
12
ø22
Anschlussteile:Sch kel 3357
Bestellbeispiel:2168 Aufh ngung mit Rolle zu voll-isoliertem Rohrausleger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2169 Spannschloss M 8 zu vollisoliertem Rohrausleger
Werkstoff:Fe rostfrei
33 17
180 - 250
10 26
Anschlussteile:Sch kel 3357 ff
Bestellbeispiel:2169 Spannschloss M 8 zu vollisoliertemRohrausleger
05 / 07
-
Systemblatt Liracos 2170
Mastabstand
Syst
emhö
he
Zack Zick
Fa
Ts
Drehachse
Drehachse
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
Systemhöhe 1.60, Mastabstand 3.50
Systemhöhe 1.60, Mastabstand 3.50
1.602.80
1.202.80
1.002.50
2171,2172
2173.1 5324
5584
2178
2176
54532175
2174
2171,2172
2177
2177
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
SystemhöheMastabstand
1.602.80
1.202.80
1.002.50
Ausleger in Gerader und Innenkurve Ausleger in Gerader und Aussenkurve
Ausleger mit Spurhalterseil Ausleger mit Spitzen- und Spurhalterseil
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV - 3,6 kVZick - Zack: ± (max. ± 0.50m)Ausführung: Kunststoff
Systemhöhe: m (von 0,80 m bis 2,20 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mÜberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,00 m bis 3,50 m)
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2170.1 Systemblatt Liracos
Mastabstand
FaDrehachse
Drehachse
2171,2172
5584
2177
2176
54532173.1
2171,2172
Fa
Zack
Mastabstand
Zack
2173.2
2176
2166
Drehachse
Fa
Mastabstand
Zack5584
2177
5453
2176
2173.1
Ausleger über ein Gleis Ausleger über zwei Gleise
Ausleger über ein Gleis
Grundlagen für Auslegergeometrie
Spannung: 1,5 kV - 3,6 kVZick - Zack: ± (max. ± 0.50m)Ausführung: Kunststoff
Systemhöhe: m (von 0,80 m bis 2,20 m)V max: km/hFahrdrahthöhe: m (über SOK)Fahrdraht (Fa): mm2 Zug Fa: kNTragseil (Ts): mm2 Zug Ts: kN
Radius min: mÜberhöhung: mm (Schmalspur max. 105 mm / Normalspur 150 mm)Mastabstand: m (von 2,00 m bis 3,5 0 m)
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Anschlussbride an HEB zu Liracos 2171Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Alu-Guss
Mastbereich:Profil HEB 100 - 160
180 - 220240 - 260
12
ø18
17
5330
2171.1
2171.2
Typ
1 mit Lappen2 ohne Lappen
Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Auslegertragstab 2173Auslegerst tzstab 2174Spitzenseil 2177
Zeichnungsnummer:356.045
Bestellbeispiel:mit Lappen, an HEB 2002171.1.20 Anschlussbride an HEB zuLiracos
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Anschlussbride an Rundmast zu Liracos 2172Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Alu-Guss
ø19
1217
5343
F
Typ Fadm(kN)
1 1 Gewindestange 33 3 Gewindestangen 15
Mastbereich ø mm
180 180 - 260260 260 - 300300 300 - 440
Anschlussteile:Auslegertragstab 2173Auslegerst tzstab 2174Spitzenseil 2177
Zeichnungsnummer:356.046
Bestellbeispiel:1 Gewindestange, an Rundmast ø 180 mm2172.1.180 Anschlussbride an Rundmastzu Liracos
05 / 07
-
2173 Auslegertragstab zu Liracos
Werkstoff:Rohr GFKArmaturen Alu-Guss
ø16
L
øD
16
ø16
L
øD
16
2173.1.
2173.2.
Typ Armaturen
1 Gabel an einem Ende2 Gabel an beiden Enden
Rohr D G(mm) (kg/m)
38 38 1,555 55 2,670 70 3,9
Hinweis:L nge L max. 4,20 mIn Schritten von 0,10 m erh ltlich.Andere Stabl ngen auf Anfrage.
Anschlussteile:Rohrklemmenaufh ngung 2166.3Tragseilbock 5324
Zeichnungsnummer:356.034, .035, .055, .068, .069, .072
Bestellbeispiel:Typ 1, Rohr ø 38 mm, L nge 2,20 m2173.1.38.220 Auslegertragstab zu Liracos
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2174 Auslegerst tzstab zu Liracos
Werkstoff:Rohr GFKArmaturen Alu-Guss
øD
14
ø16
L140 20 17
L
t = 12
Typ D L1 G(mm) (mm) (kg/m)
55 55 105 2,670 70 110 3,9
Hinweis:L nge L max. 4,20 mIn Schritten von 0,10 m erh ltlich.Andere Stabl ngen auf Anfrage.
Anschlussteile:Spurhalterseil 2177Aufh ngeseil 2178
Zeichnungsnummer:356.038, .039
Bestellbeispiel:Rohr ø 55 mm, L nge 3,00 m2174.55.300 auslegerst tzstab zu Liracos
05 / 07
-
Spurhaltertragstab zu Liracos 2175Werkstoff:Rohr GFKArmaturen Alu-Guss
øD
22
L
Typ D G(mm) (kg/m)
38 38 1,555 55 2,6
Hinweis:L nge L min. 1,00 mL nge L max. 5,25 mIn Schritten von 0,25 m erh ltlich.Andere Stabl ngen auf Anfrage.
Anschlussteile:Abzugarm 5453Bride mit Lappen 2176
Zeichnungsnummer:356.036, .037
Bestellbeispiel:Rohr ø 38 mm, L nge 2,50 m2175.38.250 Spurhaltertragstab zu Liracos
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Bride mit Lappen an Rohr ø 30 - 80 mm zu Liracos 2176Werkstoff:G-AlSiMg
1117
30 - 50 mm
50 - 80 mm
1117
Hinweis:Bei Bestellung Rohrdurchmesserangeben.Normdurchmesser: 38, 48, 55, 70, und76 mm.Andere Durchmesser auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.347, .348
Bestellbeispiel:an Rohr ø 38 mm2176.38 Bride mit Lappen an Rohrø 30 - 80 mm zu Liracos
Anker-, Spitzen-, Spurhalterseil zu Liracos 2177
17
ø14
L
F
Werkstoff:Seil KevlarArmaturen Al
Kraft:Fadm (kN) = 13
Hinweis:L nge L min. 0,30 mL nge L max. 3,40 mIn Schritten von 0,05 m erh ltlich.Andere Seill ngen auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:356.048
Bestellbeispiel:L nge 1,45 m2177.145 Anker-, Spitzen-, Spurhalterseilzu Liracos
05 / 07
-
2178 Aufh ngeseil f r Spurhaltertragstab zu Liracos
Werkstoff:Seil KevlarArmaturen Al
L
Hinweis:L nge L min. 0,50 mL nge L max. 2,40 mIn Schritten von 0,10 m erh ltlich.
Zeichnungsnummer:356.049
Bestellbeispiel:L nge 1,50 m2178.150 Aufh ngeseil f r Spurhalter-tragstab zu Liracos
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2179 Adapter zu Auslegerstab Liracos an Konsole f r vorgesetzte Spurhaltung
45
18
62/1
0
Hinweis:Adapter f r Montage des Auslegertragstabs 2173an Konsole 5431.
Zeichnungsnummer:356.071
Bestellbeispiel:2179 Adapter zu Auslegerstab Liracos an Konsolef r vorgesetzte Spurhaltung
05 / 07
-
Systemblatt Einfachrohrausleger 2180
21812182
2186
21812182
2185
2159
55655566
2187
21812182
21812182
2186
2186
2159 2159
55655566
21872187
Rohrausleger über ein Gleis mit Beiseil
Rohrausleger über zwei Gleise mit Beiseil
2185
55655566
4291 ff
4291 ff 4291 ff
2196
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2180.1 Systemblatt Einfachrohrausleger
21812182
2186
21812182
21855455
5584
2159
21812182
21812182
2186
2186
2159 2159
5584 55845455 5455
Rohrausleger über ein Gleis mit Abzugarm für Spurhalter
Rohrausleger über zwei Gleise mit Abzugarm für Spurhalter
2185
5552 ff
5552 ff 5552 ff
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Systemblatt Einfachrohrausleger 2180.2
21812182
2186
21812182
2185
2159
21812182
21812182
2186
2186
2159 2159
Rohrausleger über ein Gleis mit Flachlagespurhalter
Rohrausleger über zwei Gleise mit Flachlagespurhalter
2185
2187
5571
2187 2187
5571 5571
5552 ff
5552 ff 5552 ff
21583357
21583357
21583357
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2180.3 Systemblatt Querspanner
Querspanner mit Beiseil
3231 ff
4111
3231 ff
4111
Querspanner mit Flachlagespurhalter
5571 5571
4424
4424 4451
44514451
4451
3231 ff
3231 ff21882189
21882189
21882189
21882189
55655566
55655566
Querspanner mit Fahrdrahtklemme direkt
3231 ff
4111
4424 44514451
3231 ff21882189
21882189
44924492
4291 ff4291 ff
44924492
5552 ff5552 ff
5552 ff5552 ff
44924492
21583357
21583357
2196
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Anschlussbride f r Rohrausleger, an HEB 2181Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Fe verzinkt
Mastbereich:Profil HEB 160
180 - 240260
30
75ø
18
ø16
M16
60
ø18
19
2181.1
2181.3
2181.2
t=10
t=12
Typ Verwendung
1 f r Auslegerrohr2 f r 1 Ankerseil3 f r 2 Ankerseile
Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Auslegerrohr 2185Ankerseil 2186
Zeichnungsnummer:353.368 ff
Bestellbeispiel:f r Auslegerrohr, an HEB 2002181.1.20 Anschlussbride f r Rohrausleger,an HEB
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2182 Anschlussbride f r Rohrausleger an Rundmast
Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Fe verzinkt30
75ø16
60
ø18
19
2182.1
2182.2
2182.3
t=10
ø18
t=12
Typ Verwendung
1 f r Auslegerrohr2 f r 1 Ankerseil3 f r 2 Ankerseile
Mastbereich ø mm
180 180 - 260260 260 - 300300 300 - 440
Befestigungsteile:Bandbride f r Rundmast wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Auslegerrohr 2185Ankerseil 2186
Zeichnungsnummer:353.369 ff
Bestellbeispiel:f r 1 Ankerseil an Rundmast ø 200 mm2182.2.180 Anschlussbride f r Rohrauslegeran Rundmast
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Anschlussbride f r zwei Rohrausleger an HEB 2183Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Fe verzinkt
Mastbereich:Profil HEB 160
180 - 240260
30
75
ø16
800
ø60
ø18
ø19
t=10
2183.1
2183.2
ø18
t=12
2183.3
Typ Verwendung
1 f r Auslegerrohr2 f r 1 Ankerseil3 f r 2 Ankerseile
Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Auslegerrohr 2185Ankerseil 2186
Zeichnungsnummer:353.370 ff
Bestellbeispiel:f r 1 Ankerseil an HEB 2002183.2.20 Anschlussbride f r zwei Rohrauslegeran HEB
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2184 Anschlussbride f r zwei Rohrausleger an Rundmast
Werkstoff:Bride Fe rostfreiLappen Fe verzinkt30
75ø16
800
ø60
ø18
ø19
t=10
2184.2
ø18
t=12
2184.1
2184.3
Mastbereich ø mm
180 180 - 260260 260 - 300300 300 - 440
Typ Verwendung
1 f r Auslegerrohr2 f r 1 Ankerseil3 f r 2 Ankerseile
Befestigungsteile:Bandbride f r Rundmast wird mitgeliefert.
Anschlussteile:Auslegerrohr 2185Ankerseil 2186
Zeichnungsnummer:353.371 ff
Bestellbeispiel:f r 2 Ankerseile an Rundmast ø 200 mm2184.3.180 Anschlussbride f r zweiRohrausleger an Rundmast
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Auslegerrohr mit Isolator zu Anschlussbride, 1,5 kV 2185
L
ø16
70
ø70
F
Werkstoff:Isolation KunststoffRohr Fe verzinkt
Kraft:Fadm (kN) = 5
Hinweis:Madm (Nm) an Isolatoranschluss = 180L nge L min. 5,0 mL nge L max. 12,0 mIn Schritten von 0,5 m erh ltlich.Andere Rohrl ngen auf Anfrage.Bei Doppelisolation (2187) 3 kV.
Anschlussteile:Ankerseil 2186Isolierte Aufh ngung 2187Anschlussbride 2181 ff
Zeichnungsnummer:353.365 ff
Bestellbeispiel:L nge L = 8,5 m2185.085 Auslegerrohr mit Isolator zuAnschlussbride, 1,5 kV
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Ankerseil mit Spannschluss, isolierend 2186
L1 222
L
17
14
18
F
Werkstoff:Seil KevlarArmaturen AlSpannschloss Fe verzinkt
Kraft:Fadm (kN) = 13
Hinweis:L nge L min. 1,0 mL nge L max. 15,0 mAndere Seill ngen auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:353.394
Bestellbeispiel:L nge L = 8,5 m2186.085 Ankerseil mit Spannschloss,isolierend
05 / 07
-
2187 Aufh�ngung, isoliert, an Rohr ø 55 und ø 70 mm, 3 kV
240
234
180
250
210
M 16
ø16
2187.1
2187.2.1/2187.2.2
2187.4
2187.5
2187.3
2187.6
184
24
F2
F1
Werkstoff:Isolation KunststoffArmaturen Fe rostfrei
Typ Verwendung
1 mit Beiseilklemme f�r Stahlseilø 6 mm
2.1 mit Rolle f�r Stahlseil ø 6 mm2.2 mit Rolle f�r Kevlarseil ø 10 mm3 mit pendelnder Seilklemme
53514 mit Ringnut f�r Spurhalter-
klemme 5552 ff5 f�r Spurhalterrohr 55236 mit Ringschraube f�r Abzug,
Beiseil 5565 ff
Kraft:Fadm (kN) = 1Fadm (kN) = 2
Hinweis:Bei Bestellung Rohrdurchmesser angeben.Normdurchmesser 55 und 70 mm
Befestigungsteile:B�gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:353.351, 353.402 ff
Bestellbeispiel:An Rohr ø 70 mm, mit Ringnut f�rSpurhalterklemme2187.70.4 Aufh�ngung, isoliert,an Rohr ø 55 und ø70 mm, 3 kV
05 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
-
Aufh�ngung, isoliert, kurz an Querspanner, 3 kV 2188
205
193
195
169
139
2188.1
2188.2.1/2188.2.2
2188.4
2188.3
2188.5
M 16
ø16
2188.6
24
142
F2
F1
Werkstoff:Isolation KunststoffArmaturen Fe rostfrei
Typ Verwendung
1 mit Beiseilklemme f�r Stahlseilø 6 mm
2.1 mit Rolle f�r Stahlseil ø 6 mm2.2 mit Rolle f�r Kevlarseil ø 10 mm3 mit pendelnder Seilklemme
53514 mit Ringnut f�r Spurhalter-
klemme 5552 ff5 f�r Spurhalterrohr 55236 mit Ringschraube f�r Abzug,
Beiseil 5565 ff
Kraft:Fadm1 (kN) = 1Fadm2 (kN) = 4
Hinweis:an Querspanner ø 4,5 - 9 mm / 35 - 50 mm2
Zeichnungsnummer:353.353 ff
Bestellbeispiel:mit pendelnder Seilklemme2188.3 Aufh�ngung, isoliert, kurzan Querspanner, 3 kV
05 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
-
2189 Aufh�ngung, isoliert, lang an Querspanner, 3 kV
2189.1
195
193
205
139
ø16
169
M 16
2189.2.1/2189.2.2
2189.3
2189.4
2189.5
2189.6
142
24
F2
F1
Werkstoff:Isolation KunststoffArmaturen Fe rostfrei
Typ Verwendung
1 mit Beiseilklemme f�r Stahlseilø 6 mm
2.1 mit Rolle f�r Stahlseil ø 6 mm2.2 mit Rolle f�r Kevlarseil ø 10 mm3 mit pendelnder Seilklemme
53514 mit Ringnut f�r Spurhalter-
klemme 5552 ff5 f�r Spurhalterrohr 55236 mit Ringschraube f�r Abzug,
Beiseil 5565 ff
Kraft:Fadm1 (kN) = 1Fadm2 (kN) = 4
Hinweis:an Querspanner ø 4,5 - 9 mm / 35 - 50 mm2
Zeichnungsnummer:353.352 ff
Bestellbeispiel:mit Rolle f�r Kevlarseil ø 10 mm2189.2.2 Aufh�ngung, isoliert, langan Querspanner, 3 kV
05 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
-
Aufh�ngung, isoliert, an Kevlarquerspanner 2190Werkstoff:Isolation KunststoffArmaturen Fe rostfrei
114
2190.1
8792
38
13
2190.2.1/2190.2.2
2190.3
2190.4
15
ø10
Typ Verwendung
1 mit Beiseilklemme f�r Stahlseilø 6 mm
2.1 mit Rolle f�r Stahlseil ø 6 mm2.2 mit Rolle f�r Kelvlarseil ø 10 mm3 mit pendelnder Seilklemme
53514 mit Bolzen ø 10 mm
Hinweis:an Kevlarquerspanner ø 10 mm
Zeichnungsnummer:353.397 ff
Bestellbeispiel:mit Rolle f�r Kevlarseil ø 10 mm2190.2.2 Aufh�ngung, isoliert,an Kevlarquerspanner
05 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
-
B gel f r Ausleger gespreizt 2191
B
A
30
M16
C
Typ Profil A B C(mm) (mm) (mm) (mm)
16 160 170 192 18618 180 191 212 20720 200 211 232 22722 220 232 252 24824 240 253 272 26926 260 274 292 290
Zeichnungsnummer:359.036
Bestellbeispiel:an HEB 2202191.22 B gel f r Ausleger gespreizt
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Bride f r Ausleger gespreizt an Holzmast 2192
A
B
100
M16
C
Typ Mastbereich A B C(ømm) (mm) (mm) (mm)
15 150 - 200 211 138 22718 180 - 200 211 138 22719 190 - 245 253 162 26921 210 - 225 232 160 248
Zeichnungsnummer:359.025
Bestellbeispiel:an Holzmast ø 175 mm2192.15 Bride f r Ausleger gespreizt anHolzmast
Pressbride f r Ausleger horizontal an Holzmast 2194Mastbereich:Holzmast ø 150 - 225
280
M 16Zeichnungsnummer:359.026
Bestellbeispiel:2194 Pressbride f r Auslegerhorizontal an Holzmast
05 / 07
-
2195 Bride zu Rohrausleger
Mastbereich:Profil HEB 160 - 260
M16
18
330
ø16
LNP 70Zeichnungsnummer:354.022
Bestellbeispiel:an HEB 2202195.22 Bride zu Rohrausleger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2196 Pendelaufh ngung an Querspanner
Werkstoff:Seil Fe A2Armaturen Fe A2
578
L18
0
ø 6
Typ L(mm)
03 30004 40005 50006 600
Hinweis:Kausche und Kerbverbinder werdenseparat mitgeliefert.Andere L ngen auf Anfrage.
Zeichnungsnummer:413.043-1
Bestellbeispiel:L nge 600 mm2196.06 Pendelaufh ngung an Querspanner
2197 Fahrdrahthalter Delta
Werkstoff:Fe A2
578
180
Zeichnungsnummer:413.043
Bestellbeispiel:2197 Fahrdrahthalter Delta
05 / 07
-
Systemblatt Quertr ger 2220
5411
5315 ff
5111 ff5431 ff 5521 5552 ff
6211
6211 2311 ff
5111 ff6821 ff
5331 ff5341 ff
5111 ff
5331 ff5341 ff
6214621862192252
2221 ff
6219
2251
5531
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Quertr ger mit parallelen Enden, Einzeltr ger 2221
BB
600
260
400
325
J 60 - 90
J 100 - 130
J 130/8 J 140/9
js
H
L
960
B
Typ Quertr ger L B H ObergurtWinkel
UntergurtWinkel
Gr ssteTeill nge
G
(m) (mm) (mm) (mm) (mm) (m) (kg/m)
60 J 60 8,0 - 16,0 380 400 60 / 6 60 / 6 2970 J 70 12,5 - 20,0 400 400 70 / 7 70 / 7 3880 J 80 16,0 - 23,5 420 400 80 / 8 80 / 8 14,3 4990 J 90 20,0 - 26,5 440 500 90 / 9 90 / 9 18,8 62100 J 100 20,0 - 29,5 600 600 100 / 10 80 / 8 19,5 73120 J 120 23,0 - 32,0 640 600 120 / 12 100 / 10 20,2 97130 J 130 27,0 - 34,5 660 700 130 / 12 120 / 80 / 10 19,9 114130 / 8 J 130 / 8 32,0 - 37,0 860 800 130 / 12 120 / 80 / 12 14,2 128140 / 9 J 140 / 9 36,0 - 40,0 880 900 140 / 13 120 / 12 17,2 152
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.Quertr ger werden zusammengestelltgeliefert.
Stossart:J 80 - J 130 ein LaschenstossJ 130 / 8 - J 140 / 9 zwei HV-St sse
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.
Auflager:J 60 Obergurt und
Untergurt 2244J 70 - J 90 Obergurt 2244
Untergurt 2245J 100 - J 130 Obergurt und
Untergurt 2246J 130 / 8 - J 140 / 9 nach rtlichenVerh ltnissen
Bestellbeispiel:J 90 / L nge 22,0 m2221.090.220 Quertr ger mit parallelenEnden, Einzeltr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2222 Quertr ger mit parallelen Enden, Aussentr ger
je
J 130/8 J 140/9
J 100 - 130
J 60 - 90
H
js
L
260
400
325
B
600
BB
960
Typ Quertr ger L B H ObergurtWinkel
UntergurtWinkel
Gr ssteTeill nge
G
(m) (mm) (mm) (mm) (mm) (m) (kg/m)
60 J 60 8,0 - 16,0 380 400 60 / 6 60 / 6 2970 J 70 12,5 - 20,0 400 400 70 / 7 70 / 7 3880 J 80 16,0 - 23,5 420 400 80 / 8 80 / 8 14,3 4990 J 90 20,0 - 26,5 440 500 90 / 9 90 / 9 18,8 62100 J 100 20,0 - 29,5 600 600 100 / 10 80 / 8 19,5 73120 J 120 23,0 - 32,0 640 600 120 / 12 100 / 10 20,2 97130 J 130 27,0 - 34,5 660 700 130 / 12 120 / 80 / 10 19,9 114130 / 8 J 130 / 8 32,0 - 37,0 860 800 130 / 12 120 / 80 / 12 14,2 128140 / 9 J 140 / 9 36,0 - 40,0 880 900 140 / 13 120 / 12 17,2 152
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.Quertr ger werden zusammengestelltgeliefert.
Stossart:J 80 - J 130 ein LaschenstossJ 130 / 8 - J 140 / 9 zwei HV-St sse
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.
Auflager:J 60 Obergurt und
Untergurt 2244J 70 - J 90 Obergurt 2244
Untergurt 2245J 100 - J 130 Obergurt und
Untergurt 2246J 130 / 8 - J 140 / 9 nach rtlichenVerh ltnissen
Bestellbeispiel:J 120 / L nge 32,0 m2222.120.320 Quertr ger mit parallelenEnden, Aussentr ger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Quertr ger mit parallelen Enden, Mitteltr ger 2223
6955
je
J 60 - 90
J 100 - 130
J 130/8 J 140/9
je
js
L
260
400
325
960-je
B
600
BB
Typ Quertr ger L B H ObergurtWinkel
UntergurtWinkel
Gr ssteTeill nge
G
(m) (mm) (mm) (mm) (mm) (m) (kg/m)
60 J 60 8,0 - 16,0 380 400 60 / 6 60 / 6 2970 J 70 12,5 - 20,0 400 400 70 / 7 70 / 7 3880 J 80 16,0 - 23,5 420 400 80 / 8 80 / 8 14,3 4990 J 90 20,0 - 26,5 440 500 90 / 9 90 / 9 18,8 62100 J 100 20,0 - 29,5 600 600 100 / 10 80 / 8 19,5 73120 J 120 23,0 - 32,0 640 600 120 / 12 100 / 10 20,2 97130 J 130 27,0 - 34,5 660 700 130 / 12 120 / 80 / 10 19,9 114130 / 8 J 130 / 8 32,0 - 37,0 860 800 130 / 12 120 / 80 / 12 14,2 128140 / 9 J 140 / 9 36,0 - 40,0 880 900 140 / 13 120 / 12 17,2 152
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.Quertr ger werden zusammengestelltgeliefert.
Stossart:J 80 - J 130 ein LaschenstossJ 130 / 8 - J 140 / 9 zwei HV-St sse
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.
Auflager:J 60 Obergurt und
Untergurt 2244J 70 - J 90 Obergurt 2244
Untergurt 2245J 100 - J 130 Obergurt und
Untergurt 2246J 130 / 8 - J 140 / 9 nach rtlichenVerh ltnissen
Bestellbeispiel:J 130 / L nge 28,5 m2223.130.285 Quertr ger mit parallelenEnden, Mitteltr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Abspanntr ger f r Zugkraft 7,5 kN, 1-3 Abspannungen 2231
1
2
3
L
F
F
FFF
F
Profil UNP
320
min. 250min. 250 js
/1 4
/1 3
/1 2
/1 4
/1 3
/1 2
/1 4 /1 4
/1 3
Typ Profil L Abspannungen F G(mm) (m) (kN) (kg/m)
120 120 5,0 - 8,0 1 7,5 28,0140 140 8,5 - 10,0 2 7,5 43,0160 160 10,5 - 12,0 2 7,5 49,0180 180 12,5 - 13,5 3 7,5 56,0200 200 14,0 - 15,0 3 7,5 62,0220 220 15,5 - 16,5 3 7,5 71,0240 240 17,0 - 18,5 3 7,5 79,0
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.1 = 1 Abspannung2 = 2 Abspannungen3 = 3 Abspannungen
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.Andere Tr gerl ngen auf Anfragelieferbar.
Anschlussteile:Auflager 2271 ffBride f r Abspannung 3224 ffAbspannvorrichtung 2277Radspanner 2276
Zeichnungsnummer:361.151 - 157
Bestellbeispiel:Profil 120 mm, L nge 7,5 m2231.120.075 Abspanntr ger f rZugkraft 7,5 kN, 1-3 Abspannungen
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2232 Abspanntr ger f r Zugkraft 12 kN, 1-3 Abspannungen
1
2
3
L
F
F
FFF
F
Profil UNP
320
min. 250min. 250 js
/1 4
/1 3
/1 2
/1 4
/1 3
/1 2
/1 4 /1 4
/1 3
Typ Profil L Abspannungen F G(mm) (m) (kN) (kg/m)
120 120 5,0 - 7,5 1 12,0 28,0140 140 8,0 1 12,0 43,0160 160 8,5 2 12,0 49,0180 180 9,0 - 10,5 2 12,0 56,0200 200 11,0 - 12,0 2 12,0 62,0220 220 12,5 - 13,5 3 12,0 71,0240 240 14,0 - 15,0 3 12,0 79,0
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.1 = 1 Abspannung2 = 2 Abspannungen3 = 3 Abspannungen
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.Andere Tr gerl ngen auf Anfragelieferbar.
Anschlussteile:Auflager 2271 ffBride f r Abspannung 3224 ffAbspannvorrichtung 2277Radspanner 2276
Zeichnungsnummer:361.151 - 157
Bestellbeispiel:Profil 180 mm, L nge 10,0 m2232.180.100 Abspanntr ger f rZugkraft 12 kN, 1-3 Abspannungen
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Abspanntr ger f r Zugkraft 16 kN, 1-2 Abspannungen 2233
1
2
L
F
FF
Profil UNP
320
min. 250min. 250 js
/1 3
/1 2
/1 3
/1 2
/1 3
Typ Profil L Abspannungen F G(mm) (m) (kN) (kg/m)
120 120 5,0 - 5,5 1 16,0 28,0140 140 6,0 - 8,0 1 16,0 43,0200 200 8,5 - 10,0 2 16,0 62,0220 220 10,5 - 12,0 2 16,0 71,0240 240 12,5 - 13,0 2 16,0 79,0
Hinweis:Dimensionierung durch F+F.1 = 1 Abspannung2 = 2 Abspannungen
L ngenabstufung:In Schritten von 0,50 m.Andere Tr gerl ngen auf Anfragelieferbar.
Anschlussteile:Auflager 2271 ffBride f r Abspannung 3224 ffAbspannvorrichtung 2277Radspanner 2276
Zeichnungsnummer:361.151 - 157
Bestellbeispiel:Profil 260 mm, L nge 14,5 m2233.260.145 Abspanntr ger f rZugkraft 16 kN, 1-2 Abspannungen
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
St tzbride f r Quertr ger 2243Mastbereich:
L(mm)
Profil HEB 160 240180 260200 280220 300240 320260 340
80
80
M 20
L
M
Hinweis:M = M 16 verbohrt
Befestigungsteile:Quertr gerschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:433.008
Bestellbeispiel:an HEB 2402243.24 St tzbride f r Quertr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Auflager f r Quertr ger J 60 - 90 mit parallelen Enden 2244Mastbereich:Profil HEB 160 - 260
M 20
M 20
380 100
100
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:433.074
Bestellbeispiel:an HEB 2402244.26 Auflager f r Quertr gerJ 60 - 90 mit parallelen Enden
Auflager f r Quertr ger J 70 - 90 mit parallelen Enden 2245Mastbereich:Profil HEB 160 - 260
M 20
M 20
380 100
150
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:433.074
Bestellbeispiel:an HEB 2002245.20 Auflager f r Quertr gerJ 70 - 90 mit parallelen Enden
05 / 07
-
2246 Auflager f r Quertr ger J 100 - 130 mit parallelen Enden
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
M 20
M 20
580 100
150
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:433.075
Bestellbeispiel:an HEB 2402246.24 Auflager f r Quertr gerJ 100 - 130 mit parallelen Enden
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
H ngest tze an Quertr ger 2251Typ L Quertr ger T
(mm) (Typ) (mm)
27.1 2700 60 - 90 211527.2 2700 100 - 130 191529.1 2950 60 - 90 236529.2 2950 100 - 130 216532.1 3200 60 - 90 261532.2 3200 100 - 130 241534.1 3450 60 - 90 286534.2 3450 100 - 130 2665
F
T
L
2x 100/50
600
100/100
Kraft:Fadm (kN) = 7,5
Hinweis:Quertr ger 2221 ff
Befestigungsteile:Tragwinkel und Hakenschraubenwerden mitgeliefert.
Anschlussteile:Bride f r Spurhaltung 5411 ffErdseilbride 6219
Zeichnungsnummer:348.038 - 040
Bestellbeispiel:L nge 3,45 m, an J 1202251.34.2 H ngest tze an Quertr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2252 Aufsatz auf Quertr ger
Typ L Quertr ger T(mm) (Typ) (mm)
27.1 2700 60 - 90 211527.2 2700 100 - 130 191529.1 2950 60 - 90 236529.2 2950 100 - 130 216532.1 3200 60 - 90 261532.2 3200 100 - 130 241534.1 3450 60 - 90 286534.2 3450 100 - 130 266537.1 3700 60 - 90 311537.2 3700 100 - 130 291539.1 3950 60 - 90 336539.2 3950 100 - 130 316542.1 4200 60 - 90 361542.2 4200 100 - 130 341546.1 4600 60 - 90 401546.2 4600 100 - 130 381552.1 5200 60 - 90 461552.2 5200 100 - 130 4415
100/100
F
600
2x 100/50T
L
Kraft:Fadm (kN) = 7,5
Hinweis:Quertr ger 2221 ff
Befestigungsteile:Tragwinkel und Hakenschraubenwerden mitgeliefert.
Anschlussteile:Steigsprosse 2253Traverse f r Aufh ngung 2311 ffErdseilbride 6211Erdseilbride 6219
Zeichnungsnummer:348.038 - 040, .052
Bestellbeispiel:L nge 3,20 m, an J 602252.32.1 Aufsatz an Quertr ger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2253 Steigsprosse zu Aufsatz an Quertr ger
400
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:348.012
Bestellbeispiel:2253 Steigsprosse zu Aufsatz f r Quertr ger
05 / 07
-
Aufsatz stark an Quertr ger 2254Typ L Quertr ger T
(mm) (Typ) (mm)
63.2 6300 100 - 130 6215
F
630
2x 160/65/6
T L
160
130
Kraft:Fadm (kN) = 7,5
Hinweis:Quertr ger 2221 ff
Befestigungsteile:Tragwinkel und Hakenschrauben werdenmitgeliefert.
Anschlussteile:Traverse f r Aufh ngung auf Anfrage
Zeichnungsnummer:348.055
Bestellbeispiel:L = 6300 mm, an Quertr ger 100 - 1302254.63.2 Aufsatz stark an Quertr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
H nges ule f r 1 Rohrausleger an Quertr ger 2261
120 / 120
900
T
Typ Quertr ger(Typ)
1 60 - 902 100 - 130
Hinweis:Bei Bestellung L nge T angeben.
Befestigungsteile:Befestigungsrahmen undHakenschrauben werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Anschlussbride 2152Drehgelenk 2153
Zeichnungsnummer:353.118, .133
Bestellbeispiel:an J 80, L nge 3,80 m2261.1.380 H nges ule f r1 Rohrausleger an Quertr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
H nges ule f r 2 Rohrausleger an Quertr ger 2262
120 / 120
900
T
A
Typ Quertr ger(Typ)
1 60 - 902 100 - 130
Hinweis:Bei Bestellung L nge T und Abstand Aangeben.
Befestigungsteile:Befestigungsrahmen und Hakenschraubenwerden mitgeliefert.
Anschlussteile:Anschlussbride 2152Drehgelenk 2153Verankerung 2264
Zeichnungsnummer:353.118, .134
Bestellbeispiel:an J 120, L nge 3,80 m, Abstand 0,90 m2262.2.380.090 H nges ule f r2 Rohrausleger an Quertr ger
05 / 07
-
2263 H nges ule f r 1 Rohrausleger, seitlich an Abspanntr ger
Tr gerbereich:Profil UNP 120 - 240
T2
T1
120/120 A
Hinweis:Bei Bestellung L nge T1, T2 und Abstand Aangeben.
Befestigungsteile:Befestigungsrahmen und B gel werdenmitgeliefert.
Anschlussteile:Anschlussbride 2152Drehgelenk 2153
Zeichnungsnummer:353.346
Bestellbeispiel:an UNP 200 mm, L nge T1 0,40 mT2 2,20 m und Abstand A 1,30 m2263.200.040.220.130 H nges ule f r1 Rohrausleger, seitlich an Abspanntr ger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2264 Verankerung f r 2 H nges ulen an Quertr ger
T
A
Typ Quertr ger(Typ)
1 60 - 902 100 - 130
Hinweis:Bei Bestellung L nge T und Abstand Aangeben.
Befestigungsteile:Hakenschrauben und B gel werdenmitgeliefert.
Zeichnungsnummer:353.143
Bestellbeispiel:an J 90, L nge T 2,00 m, Abstand A 0,90 m2264.1.200.090 Verankerung f r2 H nges ulenan Quertr ger
05 / 07
-
H nges ule f r 1 Tunneltragwerk, an Abspanntr ger 2265Tr gerbereich:Profil UNP 120 - 240
120/120
T
Hinweis:Bei Bestellung L nge T angeben.
Befestigungsteile:Befestigungsrahmen und B gelwerden mitgeliefert.
Anschlussteile:Tunneltragwerk 2422
Zeichnungsnummer:353.333
Bestellbeispiel:an UNP 200 mm, L nge T 2,20 m2265.200.220 H nges ule f r1 Tunneltragwerk, an Abspanntr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Systemblatt Abspannungen an Abspanntr ger 2270
2282
2274 2276, 2277
2281
4331.215, 4332
2282
2273
4322
4323 ff
2276, 2277
2271 3224 ff
2281
2272
4322
4323 ff
2276, 2277
2274 2276, 2277 2263
2275
4322
4323 ff
2231 ff
2150
4441, 3521 4441, 3521
4441, 3521
2282
2265
2422
Fahrdraht und Tragseil beweglich abgespannt Fahrdraht beweglich, Tragseil fest abgespannt
Fahrdraht und Tragseil beweglich abgespanntTragseil beweglich abgespannt
Hinweis:Abspannungen an Mast 4310
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Auflager f r Abspanntr ger 2271Mastbereich:Profil HEB 180-260
610
L RF
G
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = Rechts
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:523.099
Bestellbeispiel:f r UNP 120, an HEB 240, links2271.12.24.L Auflager f r Abspanntr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2272 Auflager f r Abspanntr ger mit einer Umlenkung und einer Gewichtsf hrung
555 85
650 L
100
100
L RF
G
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Bestehend aus:Auflager komplett 523.111untere Traverse 523.193Gewichtsf hrungsrohr 4374Distanzhalter 4375
Zeichnungsnummer:523.183
Bestellbeispiel:f r UNP 120, an HEB 240L = 4,50 m, rechts2272.12.24.45.R Auflager f r Abspanntr germit einer Umlenkung undeiner Gewichtsf hrung
Mastbereich:Profil HEB 180-260
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:L nge L min. 3,00 mL nge L max. 5,00 mIn Schritten von 0,5 m erh ltlich.G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = RechtsGewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Auflager f r Abspanntr ger mit einer Umlenkung und zwei Gewichtsf hrungen 2273
650130
870
85
L
100
100
L RF
G
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Bestehend aus:Auflager komplett 523.112untere Traverse 523.194Gewichtsf hrungsrohr 4374Distanzhalter 4375
Zeichnungsnummer:523.184
Bestellbeispiel:f r UNP 220, an HEB 260L = 4,50 m, rechts2273.20.26.45.R Auflager f r Abspanntr germit einer Umlenkung und zweiGewichtsf hrungen
Mastbereich:Profil HEB 180-260
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:L nge L min. 3,00 mL nge L max. 5,00 mIn Schritten von 0,5 m erh ltlich.G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = RechtsGewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2274 Auflager f r Abspanntr ger mit einer Umlenkung
555 100
100
L RF
G
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:523.113
Bestellbeispiel:f r UNP 220, an HEB 240, links2274.22.24.L Auflager f r Abspanntr germit einer Umlenkung
Mastbereich:Profil HEB 180-260
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = Rechts
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Auflager f r Abspanntr ger mit einer Gewichtsf hrung 2275
555
650
85 100
L
L RFG
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Bestehend aus:Auflager komplett 523.094untere Traverse 523.193Gewichtsf hrungsrohr 4374Distanzhalter 4375
Zeichnungsnummer:523.185
Bestellbeispiel:f r UNP 120, an HEB 240L = 4,50 m, links2275.12.24.45.L Auflager f r Abspanntr germit einer Gewichtsf hrung
Mastbereich:Profil HEB 180-260
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:L nge L min. 3,00 mL nge L max. 5,00 mIn Schritten von 0,5 m erh ltlich.G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = RechtsGewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
2276 Radspanner ( bersetzung 1:3) an Abspanntr ger
200
100
F
G
L RF
560
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:Ausgleichsrolle und Keile f r Rad-spanner werden mitgeliefert.G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = Rechts
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:523.116
Bestellbeispiel:an UNP 140, rechts2276.14.R Radspanner ( bersetzung 1:3)an Abspanntr ger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Bewegliche Abfangung an Abspanntr ger 2277
150
F
G
L R
100
F
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:523.117
Bestellbeispiel:f r UNP 120, rechts2277.12.R Bewegliche Abfangung anAbspanntr ger
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:Seilrollen und Gabellaschen werdenmitgeliefert.G = GleisachseF = ZugrichtungL = LinksR = Rechts
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Traverse f r Aufh ngung an Abspanntr ger 2281
ø12
120
23
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Befestigungsteile:Lindapter werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:433.129
Bestellbeispiel:an UNP 1202281.12 Traverse f r Aufh ngungan Abspanntr ger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Spurhalterarm an Abspanntr ger 2282
780
3x40
390
3017
30/13
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Befestigungsteile:Lindapter werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:442.065
Bestellbeispiel:an UNP 1402282.14 Spurhalterarm an Abspanntr ger
Traverse f r Zuleitung an Abspanntr ger 2283
970
Abspanntr ger:Profil UNP 120-240
Hinweis:Isolator 5151
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.177
Bestellbeispiel:an UNP 1402283.14 Traverse f r Zuleitung anAbspanntr ger
05 / 07
-
Quertr gerschraube 2291
M16
45
L
Typ Quertr ger Profil LSpreizung HEB (mm)
26 260 160-240 31028 280 260 325
Bestellbeispiel:Spreizung 260 mm2291.26 Quertr gerschrabe
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Traverse f r Aufh ngung einseitig, gerade 2311
670
MSH 100/50/4
12
F
Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
Kraft:Fadm (kN) = 2,0
Gewicht:G (kg) = 17
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.072, .074
Bestellbeispiel:an HEB 1802311.18 Traverse f r Aufh ngungeinseitig, gerade
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Traverse f r Aufh ngung einseitig, gekr pft 2312
MSH 100/50/4
12
F
1100
30°
60°
Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
Kraft:Fadm (kN) = 1,8
Gewicht:G (kg) = 20
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.075, .077
Bestellbeispiel:an HEB 2402312.24 Traverse f r Aufh ngungeinseitig, gekr pft
Traverse f r Aufh ngung einseitig, gerade, f r zwei Leiter 2313Mastbereich:Profile HEB 160
180 - 240260
A
FF
L
50
Typ L A Fadm G(mm) (mm) (kN) (kg)
19 1940 1340 1,8 32
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.196
Bestellbeispiel:L nge 1940 mm, an HEB 2402313.19.24 Traverse f r Aufh ngungeinseitig, gerade, f r zwei Leiter
05 / 07
-
Traverse f r Aufh ngung zweiseitig, gerade 2321Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
MSH 100/50/4
L
FF
Typ L Fadm G(mm) (kN) (kg)
13 1340 7,0 18,518 1800 5,0 23,0
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.066, .068
Bestellbeispiel:L nge 1340 mm, an HEB 2402321.13.24 Traverse f r Aufh ngungzweiseitig, gerade
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Traverse f r Aufh ngung zweiseitig, gekr pft 2322Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
MSH 100/50/4
L
3/41/412
F
F30°
60°
Typ L Fadm G(mm) (kN) (kg)
13 1340 2,2 21,018 1800 2,0 25,5
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.070, .071
Bestellbeispiel:L nge 1800 mm, an HEB 2202322.18.22 Traverse f r Aufh ngungzweiseitig, gekr pft
05 / 07
-
Traverse f r Stehisolation, einseitig 2331
MSH 100/50/4
F
ø27
550
Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
Kraft:Fadm (kN) = 2,4
Gewicht:G (kg) = 16
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.Isolatorenst tzen 5212 ff
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.078
Bestellbeispiel:an HEB 2402331.24 Traverse f r Stehisolation,einseitig
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Traverse f r Stehisolation, zweiseitig 2332
MSH 100/50/4
1100
ø27
FF
Mastbereich:Profil HEB 100
160180 - 260
Kraft:Fadm (kN) = 7,0
Gewicht:G (kg) = 19,5
Hinweis:Traverse auf Platte seitlich verschiebbar.Isolatorenst tzen 5212 ff
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.080
Bestellbeispiel:an HEB 2202332.22 Traverse f r Stehisolation,zweiseitig
05 / 07
-
Traverse f r Zuleitung einseitig, an Breitflanschmast 2341Mastbereich:Profil HEB 160 - 200
220 - 260 340
ø27
380
15
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ff
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.084
Bestellbeispiel:an HEB 2202341.22 Traverse f r Zuleitungeinseitig, an Breitflanschmast
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Traverse f r Zuleitung zweiseitig, an Breitflanschmast 2342Mastbereich:Profil HEB 160 - 200
220 - 260
380
15
ø27
340 340
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ff
Befestigungsteile:Langschaftschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.084
Bestellbeispiel:an HEB 2202342.22 Traverse f r Zuleitungzweiseitig, an Breitflanschmast
05 / 07
-
Traverse f r Zuleitung einseitig, an Ausleger 2351
L1
12
ø27C30
L
Typ Ausleger L L1 C(mm) (mm) (mm)
1 2111 530 415 1102 2112 530 var var3 2113 530 375 1904 2113.1 530 375 1905 2114 530 410 120
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ffBei Verwendung von Isolator 5154U-Scheibe ø17 / 50 x 3 A2 zus tzlichbestellen.
Befestigungsteile:Langschaftschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.002
Bestellbeispiel:an Ausleger 2113.12351.4 Traverse f r Zuleitung einseitig,an Ausleger
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Traverse f r Zuleitung zweiseitig, an Ausleger 2352
L1
C
L
M 16
12
ø27
Typ Ausleger L L1 C(mm) (mm) (mm)
1 2111 800 740 1102 2112 800 var var3 2113 800 740 1904 2113.1 800 740 1905 2114 800 740 120
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ffBei Verwendung von Isolator 5154U-Scheibe ø17 / 50 x 3 A2 zus tzlichbestellen.
Befestigungsteile:Langschaftschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.002
Bestellbeispiel:an Ausleger 21142352.5 Traverse f r Zuleitung zweiseitig,an Ausleger
05 / 07
-
2353 Traverse f r Zuleitung einseitig, an Quertr ger
ø27
12
30
M 16
L1
C
L
Typ Quertr ger L L1 C(mm) (mm) (mm)
1 60 - 90 530 351 2382 100 - 130 720 471 378
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ffBei Verwendung von Isolator 5154U-Scheibe ø17 / 50 x 3 A2 zus tzlichbestellen.
Befestigungsteile:Hakenschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.008, .025
Bestellbeispiel:an Quertr ger J 802353.1 Traverse f r Zuleitung einseitig,an Quertr ger
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2354 Traverse f r Zuleitung zweiseitig, an Quertr ger
M 16
L1
ø27C
L
12
Typ Quertr ger L L1 C(mm) (mm) (mm)
1 60 - 90 800 740 2382 100 - 130 1000 940 378
Hinweis:Isolatorenst tzen 5212 ffBei Verwendung von Isolator 5154U-Scheibe ø17 / 50 x 3 A2 zus tzlichbestellen.
Befestigungsteile:Hakenschrauben werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.008, .025
Bestellbeispiel:an Quertr ger J 1202354.2 Traverse f r Zuleitung zweiseitig,an Quertr ger
2355 Traverse f r Zuleitung, an Ausleger FL 200 / 260
Werkstoff:Fe rostfrei
ø70
8ø14
45°
575 Hinweis:
Halteklemme 3424
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:567.154
Bestellbeispiel:2355 Traverse f r Zuleitung, anAusleger FL 200 / 260
05 / 07
-
Abspanntraverse mit 2 festen Abspannungen 2361
L
F F
F F
L27/46
ø18
2361.1
2361.2
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
Typ L(mm)
1.13 13401.18 18002.13 f r St tzisolator 13402.18 f r St tzisolator 1800
Kraft:Fadm (kN) = 20
Hinweis:Vollkern-St tzisolator 5151
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.084, .194
Bestellbeispiel:L nge 1340 mm, an HEB 2202361.1.13.22 Abspanntraverse mit 2festen Abspannungen
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Abspanntraverse mit 4 festen Abspannungen 2362
F F
FFL
2362.1
F F
FFL
2362.2
27/46
ø18
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
Typ L(mm)
1.13 13401.18 18002.13 f r St tzisolator 13402.18 f r St tzisolator 1800
Kraft:Fadm (kN) = 20
Hinweis:Vollkern-St tzisolator 5151
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.084, .194
Bestellbeispiel:L nge 1800 mm, an HEB 2402362.1.18.24 Abspanntraverse mit 4festen Abspannungen
05 / 07
-
2363 Abspanntraverse mit 2 festen und 2 verstellbaren Abspannungen
F F
FFL
2363.1
F F
FFL
2363.2
27/46
ø18
Mastbereich:Profil HEB 200 - 260
Typ L(mm)
1.13 13401.18 18002.13 f r St tzisolator 13402.18 f r St tzisolator 1800
Kraft:Fadm (kN) = 20
Hinweis:Vollkern-St tzisolator 5151
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Zeichnungsnummer:451.084, .194
Bestellbeispiel:L nge 1180 mm, an HEB 2602363.1.18.26 Abspanntraverse mit 2festen und 2 verstellbaren Abspannungen
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Elastischer Fahrdrahthalter mit GFK-Stab, 1,5 kV 2411
H
L
Typ H L(mm) (mm)
65 160 650 - 74975 270 750 - 84990 385 900 - 1099
Hinweis:Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.
Anschlussteile:Spurhalterklemme 5551 ff
Zeichnungsnummer:383.036
Bestellbeispiel:L nge 750 mm2411.75 Elastischer Fahrdrahthalter mitGFK-Stab 1,5 kV
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Tunneltragwerk f r Einfach-Fahrleitung, 1,5 kV 2412
400
325
250600
150
M 30
Hinweis:Elastischer Fahrdrahthalter 2411H henverstellbar durch Drehen desTragrohres.Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.Eingetragene Masse sin Richtwerte.
Zeichnungsnummer:372.040
05 / 07
-
Tunneltragwerk, 15-25 kV 2421Hinweis:Drehbarer AuslegerSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nachrtlichen Verh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.203
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Tunneltragwerk, 15-25 kV 2422Hinweis:Drehbarer AuslegerSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nachrtlichen Verh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.204
Tunneltragwerk, 1,5-15 kV 2423Hinweis:Tragseil festTragrohr verstellbarSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nachrtlichen Verh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.228
05 / 07
-
2424 Tunneltragwerk FL200T, 15 kV
Hinweis:Drehbarer AuslegerSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.205
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2425 Tunneltragwerk FL260T, 15 kV
Hinweis:Drehbarer AuslegerSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.206
05 / 07
-
Tunneltragwerk, 15 kV 2431Hinweis:Drehbarer AuslegerSystemh he variabelEinsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.
Zeichnungsnummer:371.221
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
Tunneltragwerk f r Einfach-Fahrleitung, 15 kV 2441Hinweis:Kunststoffisolator, gefedertes TragwerkEinsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.
Zeichnungsnummer:372.076
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®05 / 07
-
H ngerohr f r Tunneltragwerk, geneigte Platte 2511
120/120
L
α = 0-60˚
300/300
ø24
Typ L(mm)
04 40006 60008 80010 1000
Anschlussteile:Drehbarer Flansch 2521 ff
Zeichnungsnummer:372.048
Bestellbeispiel:L nge 800 mm, Neigung 452511.08.45 H ngerohr f r Tunneltragwerk,geneigte Platte
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
H ngerohr f r Tunneltragwerk, gerade Platte 2512
120/120
L
300/300
ø24
Typ L(mm)
03 30007 70008 80010 100012 120014 140016 160018 1800
Anschlussteile:Drehbarer Flansch 2521 ff
Zeichnungsnummer:372.047
Bestellbeispiel:L nge 1200 mm2512.12 H ngerohr f r Tunneltragwerk,gerade Platte
05 / 07
-
2513 Konsole an Tunnel
L = 150-500
ø25
α = 30-90˚
300/300
Hinweis:L nge L min. 150 mm
max. 500 mm
Anschlussteile:Drehbarer Flansch 2523
Zeichnungsnummer:371.145
Bestellbeispiel:L nge 400 mm, Neigung 352513.400.35 Konsole an Tunnel
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
® 05 / 07
-
Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk, gerade 2521
400
466
140/140
ø18
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Isolator 5152 ff
Zeichnungsnummer:371.147
Bestellbeispiel:2521 Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk,gerade
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk, geneigt 2522
35°
140/140ø18 3
15
Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.
Anschlussteile:Isolator 5152 ff
Zeichnungsnummer:371.146
Bestellbeispiel:2522 Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk,geneigt
Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk, Einspur 2523
45°
140/140
ø18
315
Befestigungsteile:Schrauben werden mitgeliefert
Anschlussteile:Isolator 5152 ff
Zeichnungsnummer:371.148
Bestellbeispiel:2523 Drehbarer Flansch f r Tunneltragwerk,Einspur
05 / 07
-
Auslegerrohr f r Tunneltragwerk gekr pft 2531
35°
ø70
L1
L
Typ L L1(mm) (mm)
11 1390 119016 1840 1640
Zeichnungsnummer:371.143
Bestellbeispiel:L nge 1840 mm2531.16 Auslegerrohr f r Tunneltragwerk,gekr pft
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Auslegerrohr f r Tunneltragwerk, gerade 2532
ø70
L
Typ L(mm)
08 80010 100012 120014 140016 1600
Zeichnungsnummer:371.144
Bestellbeispiel:L nge 1200 mm2532.12 Auslegerrohr f r Tunneltragwerk,gerade
05 / 07
-
Stromschienentragwerk, seitlich 2613Hinweis:Einsatz und Befestigung mit H nges ulenach rtlichen Verh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Stromschienentragwerk, pendelnd 2614Hinweis:Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
Stromschienentragwerk, pendelnd, lang 2615Hinweis:Einsatz und Befestigung mit H nges ulenach rtlichen Verh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
05 / 07
-
2616 Stromschienentragwerk seitlich
Hinweis:Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2617 Stromschienentragwerk seitlich
Hinweis:Einsatz und Befestigung mit H nges ulenach rtlichen Verh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
05 / 07
-
Gleit-Stromschienentragwerk bis 3 kV 2626Hinweis:Einsatz und Befestigungnach rtlichen Verh ltnissen.
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Gleit-Stromschienentragwerk bis 3 kV 2627Hinweis:Einsatz und Befestigungnach rtlichen Verh ltnissen.
05 / 07
-
2628 Gleit-Stromschienentragwerk in Gleisachse montiert
1.5 kV
15 kV
25 kV
150
150
1.5 kV 15 kV 25 kV
220
220
260
260
Hinweis:Einsatz und Befestigung mit H nges ulenach rtlichen Verh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV,oder 25 kV erh ltlich.
08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
2629 Gleit - Stromschienentragwerk bis 15 kV
Hinweis:Einsatz und Befestigung nachrtlichen Verh ltnissen.
05 / 07
-
Stromschienentragwerk schwenkbar, mit Motor 2711Hinweis:Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n
®
Stromschienentragwerk schwenkbar, ohne Motor 2712Hinweis:Einsatz und Befestigung nach rtlichenVerh ltnissen.F r 1,5 kV, 15 kV oder 25 kV erh ltlich.
05 / 07