Download - IFLA
��������
��������������� ����������� ��������
�������� �������������� ��
���������� �������� �������������������������������������������������������� ����� ���������� �������� !�������������������"���#��� �����
��$� �!�%�� ����"� ����"����� ��!������������������� ���� ������������&
'������������� ������������������� ��(�)� �����������������������"*++,
-#��./-#��./
0�!��� �!��1�2��������� �����#����!�������������������������������������� ���������� �������������������������3����4��%����������!�������������������
5���1�� �5���1�� �
���������67*89:������2�":� 1 ��9:�6786�����2���������2������������������ ������ ��������3�;������ ���
5���1�� �5���1�� �
:�677<���4����; ����=�>:?9���������� ��!����!��68++���������6,+!�;����
@��!�������@��!�������
A��������������A��������������
B������C������9@����D : � �����9@����D 3�����������9)���@������9'������5���������9-�� ����E�2�������
�������� ������������������ � ����
����� ��� ���� ��������
-�?�D�3������(-�?�D�3������(
������ ������ � !�"#���
����
)� ������)� ������
�� �������� �� � �������� �� ���������������� � �� ������ !���������� ����1���9���������������������������9!����������������� �������������2����9�!������ � ��!������� ������� �����9���������� � � ����" � ����� ����� � ����������������9� ����������������4������� ����������
3��������3��������
@��� ��% 2����� ��� �������� �� ������������������������!��������"��=� ��� ������ ���!�� �����������!�� ��� �� ������� ��� �.�����"����� � ������ �. �� ��" ����� ����� ������� �� ���� ������ ���������� �������" ���������������� ��������� !���� �� �� �������� ����������� ����������������
'������'������
@�����2���%�������������������������"��=��������������������� �� ��� ��������������� � �� �� �2������
'�����'�����3������� �;���� �������� �� ������ �
���!����������������������������� ������������������9:�������� � ��!������� ���� � �����
!���;��� �� ����� ��� ���� ���������������� ������������������9E�!�������� �� ���������� �� ����
������� �� ���� ������ F:�������� ���=�G�
H������������������H������������������� ������� ���!��� ;!��� �� ��������� ��
� ���������������"����.����������������2������" � �� ��������� �� � !�������� ��;��������I 67��A� �������J�����������A�������5������9@����� �� #�� �� !������" ��
���������� � �� ��2���%����� �� �������� ���������������#K������������������"����.��� � �� ����� �� ���2������ !��� ������4����� �� ���" ��� �����" �������"���� ���� ��� ��L�� �9
H������������������H������������������@���� ��� ��#���!������� ����������
�� �������� � � �� ���������� �� ����#��������2�������� �� ����9@��!������� !��� �!� ���� � ����� ��
������� �� ��������� !�� ��!�� ��4�� ������� ���4���������������������������� ���� �� ����������" �� �!� �����" ���2��.��� �"�� ���%����2��2���� �"�;�2��"���������!��;�� �"����������2����F:����������=�G
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
6� ��=��������� ����������������������� ���������� !��� �������� �� �������%�� ������� �� ��2���%���� �� ����������!��� �� ���� � ��� �� ���������� ������� ������ ������������ ����" ���������� ��L�� ���*� � �=� !�������� � ���������������� ���$%�� ##�����&���� � ����"�% � � '������������������
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
<� � �=� !����%��� (�#���%)�� (���������!��� �$���� �� �������� �� ��������� �� ���������� �� ������� �� ���2�����"2����������������O� � �=� ���������� !��� ���������� �� ������%)�� � ##�����&���"��!� �������� ��� !�;��� ������������������
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
,���=��$��������������� ����������������������� ��$��� � � ����(������� � �����% � ������!�� ��������� ��������"��2��2�� ���� ���������M�� �=� ������������ � ������ � �����!��2���� ����* � (��"�% �" �� ��!������ �������� �������� ���������������� �����"!��� �!���� �� �������� ��" ���������� ��������������������������� ���������������
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
8� � �=� ���& "������"���� ��� (��+���� � (����������������� ������� ���� ��� �������� �� � �������� �������������P�� �=�����"�����& ������2��!��!������������ � �� ���� ������� ������ �!���� ���������������"&������� �%�
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
7� � �=� ����� ��� �1���� � �������!����������� �� �������� �� ���� !����$���� � ��������������� !����������� �����������������!���� �����6+���=�,�$�����& � ��,��*�% � ��" ���-��� � �"������& �� ���$%�� ������ � ������ ������ ��" ���-���!��� ����� �� �� ��������� ��� ��������������!���� �����
A�������:�����.2� ��(*++MN*++7A�������:�����.2� ��(*++MN*++7
66���=������������� � $�������& ��� �(�� �������� !������ �� ������� ��������� � �� ���������� �� �������� ��������!����������� !����������������������������6*� � �=���(���& ��� ���������!����!���� �� �������� ������.2� �� ����2���%�����
@�����D� ��*++8@�����D� ��*++8
������2�����(������2�����(
Q ���!(NNRRR��������2