architetti belluno
ingegneri belluno
CON IL PATROCINIO _____________________________________
MAIN SPONSOR _________________________________________
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
0
Un cordiale saluto e un benvenuto ai colleghi e amici che quest’anno parteciperanno ai Campionati italiani per Ingegneri e Architetti di sci. E’ l’occasione di staccare dagli impegni di lavoro e di passare qualche giorno in divertimento e relax. Paesaggio da favola, piste sempre innevate per chi ama le discese o per chi ama sciare in tranquillità: questo è il Comprensorio sciistico del Civetta, famoso per la grande varietà di piste in grado di soddisfare tutti i gusti. Per quelli che non sciano provvederà a rendere gradevole il soggiorno la bellezza delle montagne, delle vallate e l’ospitalità della nostra gente. Un vivo ringraziamento ai colleghi che hanno lavorato per la riuscita della manifestazione e a tutti coloro, Enti, istituzioni e aziende che, a diverso titolo, vi hanno collaborato.Un saluto e un augurio a tutti gli atleti, sia a quelli che gareggeranno con spirito competitivo sia a quelli animati da spirito “decoubertiano” e a tutti gli ospiti per un buon soggiorno nella nostra Provincia.
Luigi Panzan presidente Ordine Ingegneri della Provincia di Belluno
ordine degli ingegneridella provincia di belluno
xvii campionato ingegneri
ordine degli architettidella provincia di belluno
Cari colleghi,
siamo onorati di poter ospitare il consueto Campionato Nazionale di sci che quest’anno si svolge ad Alleghe - comprensorio del Civetta, nel cuore delle Dolomiti, certi che l’indimenticabile paesaggio di questa località e la cor-dialità delle sue genti rimarranno indelebili nella vostra memoria e riusciranno a farvi trascorrere dei momenti di vera serenità.
Nell’auspicio che questo evento sportivo possa contri-buire a rafforzare i legami tra tutti noi professionisti, in un momento così particolare e diffi cile per tutti e per l’intero paese, auguro un buon soggiorno e ringrazio vivamente tutti i colleghi che, con la loro disponibilità, hanno reso possibile l’evento, nonché tutte le istituzioni che hanno voluto sostenerci.
Franco Frison presidente Ordine Architetti della Provincia di Belluno
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
0
X X iii campionato architetti
1 2 3 4 5 6 7 8 90
Arrivo dei partecipanti
Accoglienza presso il Consorzio Alberghiero di Alleghe
GIORNATA SUGLI SCI
10.00 - 12.00 Ski Civetta• slalom di allenamento con istruttore• corso di sci collettivo*
14.30 - 16-30 Ski Civetta• lezioni di sci collettive*
17.30 Palaghiaccio Alleghe• consegna pettorali gara di Fondo • spazio sponsor• aperitivo e degustazioni tipiche
20.30 Val Zoldana• Sci notturno
programma alternativo per sciatori e non:
9.30 - 16.00Gita a Cortina d’Ampezzo: • ski tour Tofane e Faloria**• pranzo in locale tipico*• viaggio in pulmann GT• shopping
18MERCOLEDI’
19GIOVEDI’
NB: il programma potrà subire delle variazioni.
X X iii campionato architetti xvii campionato ingegneri
il programma
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
0
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
GARA DI FONDO @ Malga Ciapela8.30 ritrovo presso Hotel Tyrolia9.00 ricognizione tracciato10.00 gara 5km tecnica mistaal termine ritrovo all’Hotel Tyrolia
14.30 - 16-30 Ski Civetta• lezioni di sci collettive*
17.30 Palaghiaccio Alleghe• premiazione gara di Fondo• consegna pettorali gara di Slalom• spazio sponsor• aperitivo e degustazioni tipiche
20.30 San Tomaso• Osservatorio astronomico*
programma alternativo per sciatori e non:
9.30 - 16.00 Giro della Grande Guerra:• ski tour della Grande Guerra con guida**• salita alla Marmolada in funivia*• Museo della Grande Guerra • rientro lungo i Serai di Sottoguda
GARA DI SLALOM @ pista COLDAI7.30 ritrovo presso cabinovia Alleghe8.15 ricognizione tracciato9.00 gara di slalom - due manchesal termine ritrovo al rifugio Col dei Baldi
14.30 - 16.30 Ski Civetta• lezioni di sci collettive*
17.30 Palaghiaccio Alleghe• premiazioni gare Slalom e Combinata• aperitivo e degustazioni tipiche
20.30 Hotel Posta Caprile• CENA TIPICA*
programma alternativo per i non sciatori:
9.30-15.30• salita in funivia a Col dei Baldi*• gare di slalom• pranzo in rifugio*
* attività a pagamento e/o soggetta a prenotazione
20VENERDI’
21SABATO
COMITATO ORGANIZZATORE
Dott. Ing. Luigi Panzan
presidente Ordine Ingegneri Belluno
SEZIONE ATTIVITA’:
Dott. Ing. Antonio Mongillo - coordinatore
Dott. Arch. Michele Merlo
Dott. Ing. Maurizia Cau
Dott. Ing. Anita Canzan
Dott. Ing. Diego Iannelli
Dott. Ing. Egon Soccol
Dott. Arch. Franco Frison
presidente Ordine Architetti Belluno
SEZIONE GARE:
Dott. Ing. Giampaolo Giacomini - coordinatore
Dott. Ing. Marco Redolfi
Dott. Ing. Roberto Bampo
Dott. Ing. Fausto Paganin
Dott. Ing. Roberto Pierobon
Dott. Ing. Luca Stefani
** non compreso nello skipass SkiCivetta
SPORT HOTEL EUROPA via Europa, 10 - Alleghe tel +39 0437 523362
4 stelle – 220,000-3 anni: 80%
3-8 anni: 50%
HOTEL BARANCE Corso Venezia, 45 - Alleghe tel +30 0437 723748
3 stelle wellness
330,00 200,000-3 anni: 80%
3-8 anni: 50%
HOTEL MONTE CIVETTA Via Nazionale, 23 - loc. Caprile tel +39 0437 721680
3 stelle wellness
330,00 200,000-3 anni: 80%
3-8 anni: 50%
HOTEL DOLOMITI loc. Centro, 43 - Rocca Pietore tel +39 0437 721188
3 stelle 310,00 180,000-3 anni: 50%
3-8 anni: 30%
HOTEL COLDAI via Coldai, 13 - Alleghe tel +39 0437 523305
3 stelle 310,00 180,000-3 anni: 50%
3-8 anni: 30%
HOTEL ALLE ALPI Piazza Kennedy, 1- Alleghe tel +39 0437 523310
3 stelle 310,00 180,000-3 anni: 50%
3-8 anni: 30%
HOTEL ADRIANA Corso Venezia, 20c - Alleghe tel +39 0437 523355
3 stelle 310,00 180,000-3 anni: 50%
3-8 anni: 30%
HOTEL SAVOIA via Masarè, 3 - Rocca Pietore tel +39 0437 523323
3 stelle 310,00 180,000-3 anni: 50%
3-8 anni: 30%
* prezzi convenzionati 20% sul listino 2009 - supplemento camera singola 10 euro/giorno
7 G
G.
HB
eu
ro*
4 G
G.
HB
eu
ro*
SC
ON
TO
BA
MB
INI
(su
lis
tin
o)
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
0
X X iii campionato architetti xvii campionato ingegneri
gli alberghi
PREZZI SKIPASS
comprensorio SkiCivetta:
N° giorni 3 4 5 6 7
Adulto 72€ 94 113 129 137
Junior (n.d. 29/11/92) 51€ 66 79 91 96
Senior (n.p. 29/11/48) 65€ 85 101 116 124
NB: Skipass valido per il solo comprensorio Skicivetta. Per altre località è necessario il DolomitiSuperskipass
Le prenotazioni vanno inviate entro il 20 febbraio 2009, unitamente alla copia del
bonifi co bancario con il pagamento dell’iscrizione alle gare, dell’hotel e della cena
tipica del 21 marzo direttamente a:
CONSORZIO OPERATORI TURISTICI ALLEGHE CAPRILE
Corso Italia, 36 - Alleghe/BL - tel. 0437 723990
referente: Silvia Da Roit
tramite fax: 0437 525168
tramite mail: [email protected]
I moduli per le prenotazioni sono disponibili presso le segreterie degli Ordini:
Banca ABI CAB C/c IBAN
Unicredit Banca s.p.a. -
Alleghe02008 61001 40908953 IT56D0200861001000040908953
Cassa Rurale ed Artigiana
di Cortina d’Ampezzo e
delle Dolomiti - Alleghe
08511 61001 4000510 IT14G0851161001000000400051
Cassa Rurale Val di Fassa
e Agordino - Caprile08140 61000 07/032942 IT68I0814061000000007032942
ORDINE INGEGNERI BELLUNO
Piazza Martiri, 2 - 32100 Belluno
Tel. 0437-950349 - Fax 0437-950438
mail: [email protected]
ORDINE ARCHITETTI BELLUNO
Piazza Duomo 37 - 32100 Belluno
Tel. 0437 950270 - Fax 0437 950279
mail: [email protected]
MARMOLADA 3342 m
3270 m
PASSO DI FEDAIA 2044 m
PASSO PORDOI
PORTA VESCOVO
PASSO PADON
2387 m
2369 m
GRUPPO SELLA
BRUNIC
GIRO DEL SELLA
CORVARAARABBA
LASTE
DIGONERA
ROCCA PIETORE
SAVINER
BOSCO VERDE
SOTTOGUDA
CAPRILE 1028 m
S. MARIA
MALGA CIAPELA
CREP DE PECOL 1764 m
COL DELLA GRAVA 1870 m
M. CIVETTA 3218 m
VALLE DI PECOL
SALA
CENCENIGHE
TAIBON
CAVIOLA
FALCADE
AGORDO
BELLUNO
AUTOSTRADA BELLUNO
LA VALLE
PASSO DURAN 1605 m
ALLEGHE 1000 m
© Copyright Alleghe riproduzione vietata - tutti i diritti riservati
campo gareSCI DI FONDOMalga Ciapela
alberghi ALLEGHE
X X iii campionato architetti xvii campionato ingegneri
CO
ANDRAZ
COL DI LANA
M. FERNAZZA 2100 m
COL FIORET2082 m
PASSO FALZAREGO
NUVOLAUPASSO GIAU
TOFANE
COLLE S. LUCIA 1443 m
CRODA DA LAGO
S. FOSCA 1425 m
PESCUL 1415 m
COL DEI BALDI 1920 m
PIODA
FORCELLA PECOL 1864 m
DOBBIACO
CORTINA
S. VITO DI CADORE
PERONAZ 1570 m
M. PELMO 3168 m
FORCELLA STAULANZA 1773 m
COI 1500 m
MARESON 1334 m
PECOL 1388 m
PIANAZ 1290 m
FUSINE
DONT
PRALONGOAUTOSTRADA LONGARONE
m
SELVA DI CADORE 1317 m
PALAFAVERA 1521 m
ZOLDO
FUN LIFT
FORNO DI ZOLDO
COL DI DOF 1917 m
ZOLDO ALTO
SNOW PARK
GIRO DELLAGRANDE GUERRA
LA TIEZZA
campo gareSLALOM GIGANTEPista Coldai
Articolo 1. Per il regolare lo
svolgimento della manifestazio-
ne è costituito un Comitato Orga-
nizzatore.
Articolo 2. Le gare si svolgeran-
no sulle nevi di Alleghe e Malga
Ciapela (Belluno) nei giorni 20 e
21 Marzo 2009 e saranno aperte
ai Professionisti iscritti ai relativi
Albi Provinciali per l’anno 2009.
Potranno altresì partecipare fa-
miliari, amici e Architetti/Ingegne-
ri non iscritti agli Ordini in qualità
di “Simpatizzanti”.
Articolo 3. Le competizioni sono
valevoli per l’assegnazione dei
seguenti titoli:
SCI ALPINO:
• Categoria Individuale:
Campione Italiano Assoluto In-
gegneri, Maschile e Femminile.
Campione Italiano Assoluto Ar-
chitetti, Maschile e Femminile.
• Categoria Ordini Provinciali:
Campione Italiano Ordini Provin-
ciali degli Ingegneri.
Campione Italiano Ordini Provin-
ciali degli Architetti.
SCI NORDICO
• Categoria Individuale:
Campione Italiano Assoluto In-
gegneri, Maschile e Femminile.
Campione Italiano Assoluto Ar-
chitetti, Maschile e Femminile.
• Categoria Ordini Provinciali:
Campione Italiano Ordini Provin-
ciali degli Ingegneri.
Campione Italiano Ordini Provin-
ciali degli Architetti.
COMBINATA:
• Categoria individuale:
Campione Italiano Assoluto In-
gegneri, Maschile e Femminile.
Campione Italiano Assoluto Ar-
chitetti, Maschile e Femminile
Articolo 4. Oltre ai titoli indicati
all’Articolo 3, verranno assegnati
i titoli Italiani per categoria, di-
stinti per Ingegneri e Architetti,
maschili e femminili, sia per lo sci
alpino che per lo sci nordico.
Articolo 5. I punteggi verranno
assegnati, per ogni categoria,
secondo la tabella proporzio-
nale “T3-300”, utilizzata dalla
Federazione Italiana Sport In-
vernali e consultabile sull’agen-
da dello sciatore 2008/2009,
§18.3.2, oppure al sito http://
w w w. f i s i . o r g / p o r t a l / p a g e /
categoryItem?contentId=633646.
Di seguito si riporta l’estratto
delle formule per il calcolo dei
punti secondo la Tabella Propor-
zionale “T3-300” riportata a fian-
co. Tutti i calcoli devono essere
effettuati con numeri reali, e solo
il risultato finale (PUNTI), viene
arrotondato al numero intero più
vicino. I punteggi calcolati con
il criterio di cui sopra verranno
utilizzati per stilare le classifiche
della combinata e del Campiona-
to Italiano per Ordini Provinciali.
Sono escluse da tali classifiche
e quindi dal calcolo le categorie
“Simpatizzanti”.
I titoli di Campione Italiano As-
soluto Ingegneri maschile e
femminile e di Campione Italia-
no Assoluto Architetti maschile
e femminile verranno assegnati
agli atleti, iscritti nei rispettivi Or-
dini Professionali, che avranno
segnato i migliori tempi assoluti,
tanto nello sci Alpino che nello
sci Nordico.
Articolo 6. Il raggruppamento
in categorie, uguale per lo sci
Alpino e lo sci Nordico, sarà ef-
fettuato seguendo le indicazioni
del Regolamento Tecnico Fe-
derale (R.T.F.), raggruppando
alcune categorie per rendere le
classifiche omogenee nelle due
specialità. Le categorie saranno
pertanto così definite:
• Gruppi Maschili
Seniores nati dal 1979 in poi
Master Al dal 1974 al 1978
Master A2 dal 1969 al 1973
Master A3 dal 1964 al 1968
Master A4 dal 1959 al 1963
Master A5 dal 1954 al 1958
Master B1 dal 1949 al 1953
Master B2 dal 1944 al 1948
Master B3 dal 1939 al 1943
Master B4 dal 1934 al 1938
Master B5 1933 e precedenti
• Gruppi Femminili:
Seniores dal 1979 in poi
Master Cl dal 1969 al 1978
Master C2 dal 1959 al 1968
Master C3 dal 1949 al 1958
Master C4 dal 1939 al 1948
Master C5 1938 e precedenti.
Per ogni categoria verranno pre-
miati i primi 3 classificati. Il co-
mitato Organizzatore si riserva
di attuare gli opportuni accorpa-
menti della categorie prima evi-
denziate in relazione al numero
dei partecipanti.
Articolo 7. Tra i simpatizzanti,
distinti secondo le categorie Ma-
schili e Femminili, potranno par-
X X iii campionato architetti xvii campionato ingegneri
il regolamento gare
TABELLA PROPORZIONALE “T3-300”
• se gli atleti classificati sono più di 300:
PUNTI = 2 * (300 - PC + 1) per i primi 300
PUNTI = 0 per gli altri
• se gli atleti classificati sono 300 o meno:
PUNTI = ((300 + NC) * (NC - PC + 1) : NC)
ove: NC = Numero atleti classificati (arrivati)
PC = Posizione in Classifica dell’atleta considerato
tecipare alle gare atleti di qual-
siasi età, suddivisi nelle seguenti
categorie Simpatizzanti:
• Pulcini nati dal 1998 in poi
• Children dal 1994 al 1997
• Giovani dal 1989 al 1993
• Seniores prima del 1988.
Articolo 8. In caso di iscrizioni
superiori a 200 componenti, l’or-
ganizzazione si riserva di pre-
disporre più tracciati di slalom
gigante.
Articolo 9. L’ordine di partenza
per ogni gara verrà predisposto
come segue:
1-Simpatizzanti Categoria Pulci-
ni Femminile
2-Simpatizzanti Categoria Pulci-
ni Maschile
3-Simpatizzanti Categoria Chil-
dren Femminile
4-Simpatizzanti Categoria Chil-
dren Maschile
5-Arch./Ing. Femminile a partire
dalla categoria Master C più alta
6-Arch./Ing. Maschile a partire
dalla categoria Master B più alta
7-Arch./Ing. Maschile a partire
dalla categoria Master A più alta
8-Arch./Ing. Femminile categoria
Seniores
9-Arch./Ing. Maschile categoria
Seniores
10-Simpatizzanti Categoria Gio-
vani Femminile.
11-Simpatizzanti Categoria Gio-
vani Maschile.
12-Simpatizzanti Categoria Se-
niores Femminile.
13-Simpatizzanti Categoria Se-
niores Maschile.
Il sorteggio e la pubblicazione
dell’ordine di partenza verrà ef-
fettuato la sera antecedente la
gara con orario da stabilire. Il
rappresentante di ciascun grup-
po potrà assistere allo svolgi-
mento di tale operazione. Il Co-
mitato organizzatore si riserva di
apportare modifiche in relazione
al numero di partecipanti o alle
condizioni meteo e della pista.
Articolo10. Come prescrive il
Regolamento Tecnico Federale
(R.T.F.) si ricorda che è obbliga-
torio indossare il casco omologa-
to. Per la mancata osservanza di
quanto sopracitato l’Iscritto non
viene ammesso alla partenza.
Articolo 11. I concorrenti che,
senza giustificato motivo, non
assistono alle premiazioni, per-
dono il diritto di ricevere il premio.
Eccezionalmente possono farsi
sostituire da un Rappresentante
del proprio Ordine Provinciale.
Articolo 12. Durante la ricogni-
zione del tracciato, da effettuarsi
con il pettorale indossato e bene
in vista, non è ammesso il pas-
saggio tra le porte, pena la squa-
lifica del concorrente segnalato
al Comitato Organizzatore.
Articolo 13. Eventuali reclami
dovranno essere presentati al
Comitato Organizzatore entro 1
ora dal termine della gara.
Articolo 14. II Comitato Orga-
nizzatore si riserva di apportare
a suo insindacabile giudizio,
le modifiche che si rendessero
eventualmente necessarie per
un migliore esito della manife-
stazione. Si riserva inoltre di an-
nullare le singole gare o l’intera
manifestazione in caso di avver-
se condizioni atmosferiche o in
mancanza di neve.
Articolo 15. Per quanto non pre-
visto dal presente Regolamento,
valgono le norme contenute nel
R.T.F. e nell’Agenda dello Scia-
tore 2008/2009.
Articolo 16. Tutti i concorrenti
che partecipano alle gare si assu-
mono ogni responsabilità in ordi-
ne ai requisiti personali di idonei-
tà fisica prescritta dalla vigente
Legge Reg. 09-Luglio-2003 n035
Articolo 1 Comma 4 in materia di
“Tutela Sanitaria dello Sport” e
del R.T.F. per il tipo di gara a cui
intendono partecipare. Per tale
regola la scheda di iscrizione ri-
porta una casella apposita per la
sottoscrizione al fine di esonera-
re il Comitato Organizzatore da
ogni responsabilità per qualsiasi
danno o infortunio che si abbia
a verificare alla propria perso-
na e/o a terzi per l’intera durata
dell’evento.
Articolo 17. Tutti i concorrenti
che partecipano alle gare si as-
sumono ogni responsabilità in or-
dine all’uso dei materiali non con-
formi ai regolamenti in vigore.
Articolo 18. Il Comitato Organiz-
zatore declina ogni e qualsiasi
responsabilità per danni a cose
e persone.
RIFUGI IN QUOTA DELLO SKICIVETTA
Rifugio PIANI DI PEZZE’Alleghe Loc. Piani di Pezzè Tel. 0437 523591
Rifugio LA STUA Alleghe Loc. La Tiezza
Baita SCOIATTOLO Alleghe Loc. Piani di Pezzè Tel. 0437 523592
Rist.Pizzeria FONTANABONAAlleghe Loc. Piani di Pezzè Tel. 0437 723913
Ristoro COL DEI BALDIAlleghe Loc. Col dei Baldi Tel. 0437 523055
Rifugio SA LANDER Tel. 0437 720332 Selva di Cadore Loc. Sa Lander
Ristoro BELVEDERE Tel. 328 0107238 Selva di Cadore Loc. Cima Fertazza
Rifugio FERTAZZASelva di Cadore Loc. Fertazza Tel. 0437 720291
Rifugio PALAFAVERALoc. Palafavera Tel. 0437 789133
Ristoro CIVETTAZoldo Loc. Casot Tel. 0437 789366
Ristoro LA CIASELAAlleghe Loc. Col Fioret Tel. 328 7173181
Rifugio SU’N PARADISZoldo Loc. La Grava Tel. 0437 788634
Baita CRISTELINZoldo Loc. Pista Cristelin Tel. 393 2816635
X X iii campionato architetti xvii campionato ingegneri
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
rifugi
del Gruppodel Gruppodel Gr ppo
of MAPEIFondata nel 1937 a Milano, Mapei oggi è il maggior produttore mondiale di adesivi per l’edilizia. A partire dagli anni ‘60 Mapei ha iniziato la sua strategia di internazionalizzazione per avere una maggiore vicinanza alle esigenze locali e una riduzione al minimo dei costi di trasporto.
Il Gruppo industriale è composto da 53 aziende consociate con 53 stabilimenti produttivi operanti nei 5 continenti in 24 nazioni diverse. Inoltre, Mapei ha sviluppato una capillare rete tecnico-commerciale in tutti i più importanti paesi del mondo e mette a disposizione un valido servizio di assistenza tecnica e consulenza sui cantieri, particolarmente apprezzato dai progettisti e dai professionisti della posa.
9 LINEE DI PRODOTTO
p g pp
99 LILINENEEE DI PRO99
p
DOTTOOD
1.7 Miliardi di eurodi fatturato totale
53 Stabilimentiin tutto il mondo
1150 Prodotti
Più di
Adesivi Sigillanti Prodotti chimici per Edilizia
17000 Tonnellate
Più di
di prodotti spedite ogni giorno
50000 Clienti
Più di
in tutto il mondo
6000 Dipendentidi cui 720 nei nostri 8 centri di Ricerca & Sviluppo
ADDITIVI PERCALCESTRUZZO
FINITURE MURALI
PRODOTTI PERPAVIMENTAZIONI CEMENTIZIE E IN RESINA
PRODOTTI PER RESILIENTI E TESSILI
PRODOTTI PER EDILIZIA
PRODOTTI PER CERAMICA E MATERIALI LAPIDEI
PRODOTTI PER PARQUET
PRODOTTI PER COSTRUZIONI IN SOTTERRANEO
ADDITIVI DI MACINAZIONE
CapatectDalmatiner 160
Fissaggio
Armatura
Finitura
Razza affidabilee inconfondibile
Conducibilità termica: 0,034 W/mK: capacità di isolamento maggiore del 12,5%.
Elevata stabilità dimensionale.
Resistenza alle variazioni termiche.
Disponibile a richiesta anche in versione elastica.
Aspetto unico e inconfondibileper un immediato controllo visivo della qualità.
Capatect Dalmatiner 160Il pannello isolante per facciate Capatect Dalmatiner 160definisce i nuovi standard nell’ambito delle tecniche di isolamento in edilizia.
Capatect Dalmatiner 160 viene fabbricato con un processo completamente nuovo chepermette di ottenere pannelli in polistirene espanso sinterizzato a doppia composizione:grani bianchi e grani grigi additivati con grafite.
Il risultato è unico: una sicurezza sulla quale si può costruire.
Unico!
Caparol Italiana GmbH & Co. KGLargo Caparol 1I-20080 Vermezzo (MI)Tel. 02-948552.1 Fax 02-948552297E-mail: [email protected]