D r . C l a u d i o G a n d a r i l l a s F .
INSTRUMENTAL DE USO EN ODONTOLOGÍA RESTAURADORA
Clasificación General del Instrumental Utilizado en Operatoria Dental
Instrumental Complementario
para examen
para separar
para iluminar
para aplicar
Instrumental Activo
Cortantes de Mano
Rotatorios
• Apertura de cavidad
• Remoción de tejido cariado
• Biselado de prismas de esmalte
• Rectificación de paredes
• Agudización de ángulos
• Terminación de paredes
• Recorte de Obturaciones
Instrumental Activo
Cortantes de Mano
Instrumental Activo
Cortantes de Mano
Serie de Black
1. Hachuelas
2. Cinceles
3. Cucharetas
4. Instrumentos de lado
5. Recortadores gingivales
Instrumental Activo
Cortantes de Mano
Hachuelas
Cor
tant
es d
e M
ano
Cinceles
Cor
tant
es d
e M
ano
Cor
tant
es d
e M
ano
Cucharetas Instrumentos de Lado(formadores de ángulos)
Recortadores Gingivales Recortadores Gingivales
Cor
tant
es d
e M
ano
Clasificación General del Instrumental Utilizado en Operatoria Dental
Instrumental Complementario
para examen
para separar
para iluminar
para aplicar
Instrumental Activo
Cortantes de Mano
Rotatorios
Instrumental Activo
Rotatorio
Fresas
Piedras y Piedras Montadas
Discos abrasivos y gomas abrasivas
se clasifican en
Fresas
Tallo Cuello Punta activa
Instrumentos de corte rotatorio compuestos por varias hojas afiladas que semejan cuchillos
Rot
ator
io
Radio
Hojas:• Punta
• Cara Activa
• Dorso
• Paso o luz
Rot
ator
io
Ángulo +Ángulo -Ángulo Radial
Clasificación de fresas según ángulo de corte:
Rot
ator
io
• Acero• Carburo-Tungsteno (Carbide)• Recubrimientos especiales
Clasificación de fresas según material de fabricación:
Rot
ator
io
CuelloTallo / Cuerpo Punta activa
Piedras / Puntas AbrasivasRot
ator
io
Número ISO:
Material de la parte activa
Mango y longitud total
Forma y diseño
Diámetro parte activa en 1/10
Piedra 0.25
Piedra 0.10
Código de Color:
azul Mediano Preparación universal 90 - 120 um
negro Super grueso Desgaste super rápido 150 - 180 um
verde grueso Desgaste rápido 125 - 150 um
rojo Fino Suavizado 20 - 40 um
amarillo Extra fino Pre acabado de resinas compuestas 12 - 22 um
blanco Ultra finoAcabado final de resinas y
óptimo bruñido 6 - 12 um
Clasificación de fresas / piedras según velocidad:
Para alta velocidadPara baja Velocidad
Traba por fricción
Traba mecánica
Tallo 2,4 mm ∅ Tallo 1,6mm ∅
Traba por fricción
AbrasivosNaturales Sintéticos
Derivados de Silice (SiO2):Cuarzo, Arena, Trípoli etc.
Silicatos: Combinación de Sílice con metales:vidrio natural, piedra pómez, etc.
Derivados de Alumina (Al2O3): Corundon
Carbón:Carbón cristalizado o diamante.
Carburo de Silicio (SiC):Carborundo
Alumina fundida:Contiene Oxido de Titanio
Oxido de Zirconio
Etc.
Carburo de Boro
Clasificación según forma
a) Redondas o Esféricasb) Cilíndricac) Troncocónicad) De cono invertidoe) De rueda
f) Llamag) Periformeh) Balóni) Balaj) Torpedo
Rot
ator
io
Clasificación según forma
Rot
ator
io
Redondas o Esféricas
Cilíndricas:
Uso en conformación cavitaria
Troncocónicas:
Conformación cavitaria y preparación de cavidades expulsivas
Troncocónicas de punta redondeada Troncocónicas de punta conica
Balón
LlamaProcera® Crown PreparationMichael E. Razzoog DDS, MS, MPH
Technique Guide: Preparation system for Procera ® crowns.
C o n s i s t e n t l y. Rationally. Sy s t e m a t i c a l l y.
Buy Direct. Buy Brasseler USA.
Cono invertido:
Conformación de cavidades retentivas
Periforme:
Conformación de cavidades retentivas
De rueda:
Creación de retenciones
Forma especiales:
Piedras MontadasEje metálico recubierto con abrasivo moldeado de diferentes formas según el trabajo deseado.
Discos AbrasivosRígidos o Flexibles
Soflex 3M ESPE
Porta disco o Mandril
Gomas Abrasivas
One Step Composite Polishers
Astropol - Ivoclar Vivadent
Optrapol - Ivoclar Vivadent
Instrumental Complementario
para examen
para separar
para iluminar
para aplicar
Pinzas:
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
®
D.45
STRUMENTI PER CORONE®STRUMENTI PER CORONE
D.44
CROWN INSTRUMENTS
ApricoroneCrown spreaders
Sterilizzabile a caldoUsed in all heat sterilizers
SpingibandeBand pusher
Adattatori di bande coninserto di stagnoBand setter with tin insert
2340-1Fig. 1
2340-0Fig. 0
2340-2Fig. 2
2340-3Fig. 3
Universal
2411cm.15
2410Mershoncm.14
2412cm.13,5
Pinze telescopiche per coroneTelescope crown pliers
2500-2Böhm
cm.14,5
2500-1Böhm
cm.11,5
a b c d3,3 4 2,3 3,0mm
a b c d4,4 5 3,4 3,8mm
RetteStraight
RetteStraight
RetteStraight
0671cm.15
0670Millercm.15
0510-1Fig. 1Kelly
cm.14
0500-1Fig. 1
Halstead-Mosquitocm. 12
0501-1Fig. 1
Micro-Mosquitocm. 10
ca
d
b
ca
d
b
Pinzette per carta da articolazioneArticulating paper forceps
CROWN INSTRUMENTS CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
Espejos:
• Espejo de Imagen Frontal Exploradores:
Sond
as P
erio
dont
ales
:
OMSPSRSonda UNC (university north carolina)
Condensadores:
Condensadores: Talladores:
Talladores: Bruñidores:
Porta amalgama:
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
5700cm. 12
Universal
3071 Ivory 8 N
3072 Didner 8 P
3070-7 Fig. 7Ivory 8mm 7
3073-1 Fig. 1
Tofflemire-Universal
3073-2 Fig. 2
Tofflemire- Junior
3073-3 Fig. 3
Tofflemire-Senior
3070-5 Fig. 5Ivory 8mm 5
3070-6 Fig. 6Ivory 8 mm 6
®
D.47
PORTA MATRICI
MATRIX RETAINERS
®FORBICI UNIVERSALI - FORBICI PER CORONE
D.46
FOIL, W IRE AND PLATE SCISSORS - CROWNSCISSORS
5600-1 Fig. 1
cm. 10,5
5600-2 Fig. 2
cm. 10,5
5601-1 Fig. 1
cm. 10,5
5601-2 Fig. 2
cm. 10,5
Rette, puntedentellateStraight,
edged point
RetteStraight
Curve, puntedentellateCurved,
edged point
CurveCurved
5700TCcm. 12
Universal
0300-1Fig. 1cm. 12
Rette
Straight
Con punte al carburo di tungsteno
With tungsten carbide jaws
Forbici per foglio d’oroScissors for gold foils
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
5700cm. 12
Universal
3071 Ivory 8 N
3072 Didner 8 P
3070-7 Fig. 7Ivory 8mm 7
3073-1 Fig. 1
Tofflemire-Universal
3073-2 Fig. 2
Tofflemire- Junior
3073-3 Fig. 3
Tofflemire-Senior
3070-5 Fig. 5Ivory 8mm 5
3070-6 Fig. 6Ivory 8 mm 6
®
D.47
PORTA MATRICI
MATRIX RETAINERS
®FORBICI UNIVERSALI - FORBICI PER CORONE
D.46
FOIL, W IRE AND PLATE SCISSORS - CROWNSCISSORS
5600-1 Fig. 1
cm. 10,5
5600-2 Fig. 2
cm. 10,5
5601-1 Fig. 1
cm. 10,5
5601-2 Fig. 2
cm. 10,5
Rette, puntedentellateStraight,
edged point
RetteStraight
Curve, puntedentellateCurved,
edged point
CurveCurved
5700TCcm. 12
Universal
0300-1Fig. 1cm. 12
Rette
Straight
Con punte al carburo di tungsteno
With tungsten carbide jaws
Forbici per foglio d’oroScissors for gold foils
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
Porta Matrices:
Aplicadores:
Instrumental de Composite:Sutter -CompoSculp
Hu-FriedySatinSteel XTS
OptraSculpt Ivoclar Vivadent
American Eagle Instruments
IPC-T Interproximal Carver Thin XP
Composite #2
Anillos de Bitine
Espátulas:
Espatula Lecron
Espátulas Ceranº 31 Gritman
y 7 Beale
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
NEW SUPER GRIPS2803S-10
Serie MAXI da 10 pezzi.MAXI set of 10 pieces.
PORTAIMPRONTE IN ACCIAIO INOX
®
Portaimpronte in acciaio inox “NEW SUPER HIGH GRIP”con bordino ritentivo maggiorato e superficie internamicroritentiva.
“NEW SUPER HIGH GRIP” stainless steel impressiontrays with increased diameter retention rim, andinternal high grip satin finish.
L5
L4
L3
L2
L1
STAINLESS STEEL IMPRESSION TRAYS
HIGH GRIPSATIN STEEL
Bordino ritentivo maggiorato (2,1 mm.),per aumentare la tenuta del materialeda impronta sui bordi.
Increased diameter (2,1 mm.) retentionrim to provide extra grip.
Superficie interna microritentiva,per una maggiore adesione delmateriale da impronta.
Internal high grip satin finish.
U5
U4
U3
U2
U1
®
misuresizes
misuresizes
• • • • •XL L M NM S
• • • • •XL L M NM S
2803S-U1 2803S-U2 2803S-U3 2803S-U4 2803S-U5
2803S-L1 2803S-L2 2803S-L3 2803S-L4 2803S-L5
2803S-U1 XL 81 632803S-U2 L 74 602803S-U3 M 71 552803S-U4 NM 67 532803S-U5 S 65 51
mm. mm.2803S-L1 XL 80 632803S-L2 L 78 592803S-L3 M 76 572803S-L4 NM 72 572803S-L5 S 69 50
mm. mm.
HIGH GRIPSATIN STEEL
®
®
G.4 G.5
XL L M NM S
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
NEW SUPER GRIPS2803S-10
Serie MAXI da 10 pezzi.MAXI set of 10 pieces.
PORTAIMPRONTE IN ACCIAIO INOX
®
Portaimpronte in acciaio inox “NEW SUPER HIGH GRIP”con bordino ritentivo maggiorato e superficie internamicroritentiva.
“NEW SUPER HIGH GRIP” stainless steel impressiontrays with increased diameter retention rim, andinternal high grip satin finish.
L5
L4
L3
L2
L1
STAINLESS STEEL IMPRESSION TRAYS
HIGH GRIPSATIN STEEL
Bordino ritentivo maggiorato (2,1 mm.),per aumentare la tenuta del materialeda impronta sui bordi.
Increased diameter (2,1 mm.) retentionrim to provide extra grip.
Superficie interna microritentiva,per una maggiore adesione delmateriale da impronta.
Internal high grip satin finish.
U5
U4
U3
U2
U1
®
misuresizes
misuresizes
• • • • •XL L M NM S
• • • • •XL L M NM S
2803S-U1 2803S-U2 2803S-U3 2803S-U4 2803S-U5
2803S-L1 2803S-L2 2803S-L3 2803S-L4 2803S-L5
2803S-U1 XL 81 632803S-U2 L 74 602803S-U3 M 71 552803S-U4 NM 67 532803S-U5 S 65 51
mm. mm.2803S-L1 XL 80 632803S-L2 L 78 592803S-L3 M 76 572803S-L4 NM 72 572803S-L5 S 69 50
mm. mm.
HIGH GRIPSATIN STEEL
®
®
G.4 G.5
XL L M NM S
UPPER
LOWER
U
L
Aislamiento de Campo
Clamps
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
MisurazioneMeasuring range
0-100 mm.}
2555Boley
cm. 14
2331-3Furrercm. 16
Curva con mollaCurved with
spreading spring
2320
Calibro decimaleDecimal caliper
Iwanson
Misurazione:Measuring range:
0-10 mm.
2550-1Per ceraFor wax
2550-2Per metalloFor metal
®
D.43
STRUMENTI PER CORO NE
CRO W N INSTRUMENTS
®STRUMENTI PER CORO NE
D.42
CRO W N INSTRUMENTS
Martelletti levacoroneCrown removers
PunteAttachments
2306 2307
2305-D
2308
2331-2Furrer cm.16
2331-1Furrercm.16
CurvaCurved
Completo con 3 punteComplete with 3 attachments
Completi con 2 punteComplete with 2 attachments
2300-S 2300-D
PunteAttachments
Strumento levacorone e apricorone.Strumento speciale per aprire le coronedopo la separazione; funzionamento
facile e sicuro.Crown Spreader, Crown Remover.
Special instrument for crown spreadingafter separating, simple and safe
operation.
RettaStraight
Pinze per togliere anelli di rameCopper ring removing pliers
2301 2302
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
CLIC C A Q UI PER S O MM ARI OCLICK HERE F O R C O N TE N TS
MisurazioneMeasuring range
0-100 mm.}
2555Boley
cm. 14
2331-3Furrercm. 16
Curva con mollaCurved with
spreading spring
2320
Calibro decimaleDecimal caliper
Iwanson
Misurazione:Measuring range:
0-10 mm.
2550-1Per ceraFor wax
2550-2Per metalloFor metal
®
D.43
STRUMENTI PER CORO NE
CRO W N INSTRUMENTS
®STRUMENTI PER CORO NE
D.42
CRO W N INSTRUMENTS
Martelletti levacoroneCrown removers
PunteAttachments
2306 2307
2305-D
2308
2331-2Furrer cm.16
2331-1Furrercm.16
CurvaCurved
Completo con 3 punteComplete with 3 attachments
Completi con 2 punteComplete with 2 attachments
2300-S 2300-D
PunteAttachments
Strumento levacorone e apricorone.Strumento speciale per aprire le coronedopo la separazione; funzionamento
facile e sicuro.Crown Spreader, Crown Remover.
Special instrument for crown spreadingafter separating, simple and safe
operation.
RettaStraight
Pinze per togliere anelli di rameCopper ring removing pliers
2301 2302
Sacapuente
Calibrador