Município de Penedono 2 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
“É sempre prudente olhar em frente, mas é difícil olhar para mais longe do
que pode ver-se.”
Winston Churchill
Município de Penedono 3 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
ÍNDICE
PARTE 1 – INTRODUÇÃO
Mensagem do Sr. Presidente da Câmara .................................................. ............................................ 5
Proposta .................................................. ................................................... ............................................ 6
PARTE 2 – RELATÓRIO DO ORÇAMENTO
Fundamentação da Política Orçamental Proposta [Art.º 46º, n.º 1, alínea a) do RFALEI] ............................... 8
Relação das Responsabilidades Contingentes [Art.º 46º, n.º 1, alínea a) do RFALEI] ...................................... 9
Norma de Execução Orçamental [Art.º 46º, n.º 1, alínea d) do RFALEI] .................................................. ......... 10
Quadro Plurianual de Programação Orçamental – QPPO [Art.º 44º, n.º 1 do RFALEI].................................. 16
Equilíbrio Orçamental [Art.º 40º do RFALEI] .................................................. ............................................... 17
Entidades Participadas [Art.º 46º, n.º 2, alínea c) do RFALEI] .................................................. ......................... 18
Compromissos Plurianuais [Art.º 42º, n.º 3 do RFALEI] .................................................. ................................ 18
Mapa do Pessoal [Art.º 28º e 29º da Lei n.º 35/2014, de 20/06] .................................................. ....................... 19
PARTE 3 – DOCUMENTOS PREVISIONAIS
Introdução .................................................. ................................................... .......................................... 21
Orçamento da Receita [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI] .................................................. .......................... 22
Orçamento da Receita [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI] .................................................. .......................... 26
Áreas de Intervenção das GOP´s [PPI / PAM] [Ponto 2.3, n.º 1 do POCAL] .................................................. .. 28
PARTE 4 – ANEXOS
Anexo 1 – Resumo do Orçamento [Art.º 46º, n.º 1, alínea b) do RFALEI] ................................................. ....... 32
Anexo 2 – Orçamento da Receita [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI] ................................................. ......... 33
Anexo 3 – Orçamento da Despesa [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI] .................................................. ....... 35
Anexo 4 – Plano Plurianual de Investimentos [PPI] [Ponto 2.3, n.º 1 do POCAL] .......................................... 38
Anexo 5 – Plano de Atividades Municipais [PAM] [Ponto 2.3, n.º 1 do POCAL] ........................................... 44
Anexo 6 – Mapa do Pessoal [Art.º 28º e 29º da Lei n.º 35/2014, de 20/06] .................................................. ...... 50
PARTE 5 – TRANSIÇÃO PARA SNC-AP
Orçamento e Plano Orçamental Plurianual [§ 46 da NCP 26 do SNC-AP – DL n.º 192/2015, de 11/09 ] ............... 53
Município de Penedono 4 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
PARTE 1
INTRODUÇÃO
A elaboração dos Instrumentos Previsionais do Município de Penedono
para 2017, tem por base, designadamente as regras que decorrem da Lei
n.º 73/2013, de 3 de setembro, que estabelece o regime financeiro das
autarquias locais e das entidades intermunicipais [RFALEI], do Plano Oficial
de Contabilidade para as Autarquias Locais [POCAL], conjugadas ainda com
as normas que decorrem da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro, que
estabelece o regime jurídico das autarquias locais.
Município de Penedono 5 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Mensagem do Sr. Presidente da Câmara
Em cumprimento da Lei n.º 75/2013, de 12 setembro, apresentam-se
em seguida os Instrumentos Previsionais para o ano de 2017, que
incluem as Grandes Opções do Plano [GOP´s], que se subdividem no
Plano Plurianual de Investimentos [PPI] e no Plano de Atividades
Municipais [PAM], Orçamento e restantes documentos, incluindo o
Mapa de Pessoal.
No âmbito das GOP’s, as quais englobam os projetos e ações do PPI e do
PAM, constatamos que as Funções Sociais continuam a corresponder à
maior parcela do investimento previsto para 2017. Estamos a falar de
um peso de 66,2%, dos quais 36,6% dizem respeito a ações/projetos
respeitantes a “Habitação e Serviços Coletivos” e 22,5% a “Serviços
Culturais, Recreativos, Lazer e Religiosos”. Falamos na primeira situação
em investimento no âmbito do ordenamento do território e em áreas de
intervenção relacionadas com o ambiente: saneamento básico, abastecimento de água e resíduos, que
consideramos ser de primordial importância para o reforço da qualidade de vida das populações; na
segunda situação falamos de investimentos ao nível do lazer e em eventos realizados ao longo do ano,
tendo em linha de conta a dinamização do comércio local, em ações de índole sociocultural e em apoio a
instituições diversas.
Seguem-se as Funções Gerais com um investimento previsto de 17,1%, sobretudo no âmbito da eficiência
energética dos equipamentos e edifícios municipais, com um impacto positivo a médio/longo prazo na
estrutura de gastos de funcionamento.
No âmbito das Outras Funções, e no que se refere a transferências entre administrações, mais
objetivamente em transferências para as nossas freguesias, verifica-se um reforço nas transferências de
capital, na ordem dos 8%, numa evidente postura voluntária de as apoiar financeiramente na sua gestão e
investimento, assumindo o Executivo Municipal uma visão global do Concelho e garantindo o seu
propósito de que o Concelho é para todos. Ainda neste âmbito, promovemos a participação cívica, com
um projeto intitulado “Orçamento Participativo”, que visa financiar projetos propostos pelos munícipes
de Penedono.
Talvez não fosse este o Plano e Orçamento que gostaríamos de apresentar, mas em consciência
consideramos estes documentos realistas, os possíveis para continuarmos a trabalhar empenhados no
garante da sustentabilidade e do crescimento.
Continuamos a considerar que é viável o desenvolvimento local. Não vamos baixar os braços, certos de
algum dinamismo que se faz realmente sentir. Vamos trabalhar, cada vez mais, pelo que acreditamos ser
o caminho a concretizar para Penedono.
O Presidente da Câmara Municipal
Município de Penedono 6 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Proposta
Para efeitos da aplicação da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro [RFALEI] e de acordo com o estabelecido
na alínea c] do n.º 1 do artigo 33º conjugado com a alínea a] do n.º 1 do artigo 25º, atendendo ainda aos
critérios, parâmetros financeiros e contabilísticos definidos pelo Plano Oficial de Contabilidade das
Autarquias Locais [POCAL], aprovado pelo Decreto-Lei n.º 54-A/99, de 22 de fevereiro, bem como à Lei do
Enquadramento Orçamental [LEO], apresenta-se e submete-se à apreciação e deliberação da Câmara
Municipal e da Assembleia Municipal a proposta dos Instrumentos Previsionais para 2017, integrando
estes a proposta de Orçamento do Município de Penedono, o Plano Plurianual de Investimentos [PPI] e o
Plano das Atividades Municipais [PAM] para o período económico-financeiro de 2017 e demais
documentação anexa.
Penedono, 31 de outubro de 2016
O Presidente da Câmara Municipal
Município de Penedono 7 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
PARTE 2
RELATÓRIO DO ORÇAMENTO
O presente relatório está integrado nos Instrumentos Previsionais para
2017 e tem por objetivo disponibilizar informação de carácter económico,
financeiro e social sobre o Município de Penedono. Através dos mapas de
análise apresentados, procura-se espelhar aquela que irá ser a atividade a
desenvolver pelo Executivo na afetação de valor ao domínio público de
uma forma geral e aos munícipes de Penedono em particular.
Município de Penedono 8 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Fundamentação da Política Orçamental Proposta [Art.º 46º, n.º 1, alínea a) do RFALEI]
As áreas de intervenção do Município são definidas pelas atribuições e competências contidas na Lei n.º
75/2013, de 12 de setembro, e é neste contexto que a ação do Executivo Municipal se enquadra. A ação
do Município de Penedono tem sempre como enfoque principal os munícipes, sendo potenciada através
da concertação estratégica com várias entidades.
A realidade autárquica é dominada por um conjunto de desafios e constrangimentos específicos,
nomeadamente a conjuntura económica e sucessivas alterações legislativas. Deste modo, o exercício da
elaboração dos instrumentos previsionais para o ano de 2017 reflete estes fatores condicionantes da
intervenção municipal, potenciando os aspetos positivos e tentando minorar o impacto negativo que
existe no contexto atual.
Cada vez mais, os municípios estão dependentes de diretivas comunitárias e, em particular, das Leis do
Orçamento de Estado. Assiste-se, hoje, a uma necessidade de coordenação das finanças locais com as
finanças do Estado com o objetivo de atingir as metas orçamentais estabelecidas no âmbito das políticas
de convergência da União Europeia.
Para além da situação conjuntural, os municípios estão sujeitos às normas consagradas na Lei de
Enquadramento Orçamental, às regras orçamentais e aos princípios da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro
[RFALEI – Regime Financeiro das Autarquias Locais e das Entidades Intermunicipais], e da estabilidade
orçamental [que consiste numa situação de equilíbrio ou excedente orçamental de acordo com o Sistema
Europeu de Contas Nacionais e Regionais] e da equidade intergeracional [relativo à distribuição de
benefícios e custos entre gerações], entre outros, designadamente os princípios da solidariedade
recíproca entre níveis da administração e da transparência orçamental.
Tendo em conta toda a conjuntura existente e as limitações à capacidade financeira dos municípios, o
Município de Penedono continua a revelar nos instrumentos previsionais, objetivos estratégicos que se
desenvolvem na implementação de medidas e na concretização de ações orientadas para o
desenvolvimento local, para a melhoria da qualidade de vida de todos os Penedonenses, para o emprego
e para a dinamização de uma economia local sustentável.
Com o presente relatório pretende-se prestar uma informação compreensível, aos que desejam analisar e
avaliar, sobre o modo como foram elaborados os Instrumentos Previsionais para 2017, e justificar os
valores orçamentais propostos.
Refira-se ainda que, os documentos previsionais refletem as opções e os compromissos assumidos pelo
Executivo e foram elaborados com base nos princípios da prudência, do rigor, da transparência e do
equilíbrio, prosseguindo sempre uma estratégia de:
� Contenção da despesa, para reforço e consolidação das finanças municipais;
� Manutenção de níveis de endividamento baixos, garantindo uma tesouraria saudável;
� Cumprimento da Lei dos Compromissos e Pagamentos em Atraso [LCPA];
� Manutenção de políticas de desenvolvimento sustentável do Município, tendo em vista a
melhoria da qualidade de vida dos seus munícipes;
� Continuidade de projetos em curso, sem estrangulamentos de ordem financeira e técnica;
� Realização de investimentos estruturantes para o Município aproveitando a comparticipação dos
fundos comunitários.
Município de Penedono 9 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Relação das Responsabilidades Contingentes [Art.º 46º, n.º 1, alínea a) do RFALEI]
Na aprovação e execução dos seus orçamentos, os municípios estão sujeitos ao princípio da estabilidade
orçamental [artigo 5.º do RFALEI], o qual pressupõe a sustentabilidade financeira e uma gestão
orçamental equilibrada por parte do Município, incluindo as responsabilidades contingentes por si
assumidas.
A alínea i] do artigo 2.º do RFALEI considera as responsabilidades contingentes como possíveis obrigações
que resultem de factos passados e cuja existência é confirmada apenas pela ocorrência ou não de um ou
mais acontecimentos futuros incertos não totalmente sob controlo da entidade, ou obrigações presentes
que, resultando de acontecimentos passados, não são reconhecidas porque:
a] Não é provável que um exfluxo de recursos, que incorpora benefícios económicos ou um
potencial serviço, seja exigido para liquidar as obrigações; ou
b] O montante das obrigações não pode ser mensurado com suficiente fiabilidade.
As responsabilidades contingentes são normalmente tipificadas em cinco categorias:
� Garantias concedidas a terceiros;
� Contencioso – processos em contencioso de onde possam resultar responsabilidades para a
entidade;
� PPP/Concessões – contingências financeiras e legais decorrentes de concessões e PPP´s não
expressas nas contas da entidade, tais como reequilíbrios, contrapartidas e subsídios financeiros;
� Leasing operacional;
� Capital subscrito e não realizado.
Para dar cumprimento à alínea a] do n.º 1 do artigo 46.º da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro [RFALEI], o
Município de Penedono deve identificar e descrever as responsabilidades contingentes:
Ano Tribunal N.º Processo Tipo de Ação Parte
contrária Assunto
Montante exigido
Estado atual
2011
IGAMAOT – Inspeção-Geral da
Agricultura, do Mar, do
Ambiente e do Ordenamento do Território
CO/002466/11 Processo de
contraordenação
Inspeção-Geral da Agricultura,
do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território
Prática de eventuais contraordenações
ambientais relacionadas com a ETAR de
Penedono
Estima-se que o Município não seja
condenado.
77.000,00 €
Aguarda decisão final pela
autoridade administrativa
2012
ERSAR – Entidade
Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos
17111/2012 Processo de
contraordenação
ERSAR – Entidade
Reguladora dos Serviços de
Águas e Resíduos
Adequabilidade da implementação do
controlo da qualidade da água referente aos
anos de 2011 e 2012 na zona de abastecimento de Risca / Mouzinho /
Trancosã.
Estima-se que o Município não seja
condenado.
2.500,00 € [valor mínimo
da coima]
Aguarda decisão final pela
autoridade administrativa
2016 Agência
Portuguesa do Ambiente, IP
417/2016/ARHN Processo de
Contraordenação APA, IP
Acusação de falta de Título de Utilização dos
Recursos Hídricos
Estima-se que o Município não seja
condenado.
38.500,00 €
[valor mínimo da coima]
Foi apresentada defesa. Aguarda a realização de inquirição de testemunhas
Município de Penedono 10 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Norma de Execução Orçamental [Art.º 46º, n.º 1, alínea d) do RFALEI]
Segundo a alínea d] do n.º 1 do artigo 46º do RFALEI é aprovado o articulado com as medidas para
orientar a execução orçamental em 2017:
Capítulo I – Âmbito e princípios genéricos
Artigo 1º
[Definição e objeto]
O presente articulado estabelece as regras e procedimentos complementares e necessários à execução do
orçamento em conformidade com a alínea d] do n.º 1 do artigo 46º Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro e
em reforço das disposições constantes do Decreto-Lei n.º 54-A/99, de 22 de fevereiro, da Lei n.º 73/2013,
de 3 de setembro, da Lei n.º 8/2012, de 21 de fevereiro e do Decreto-Lei n.º 127/2012, de 21 de junho,
com as respetivas alterações, constituindo estes diplomas legais, no seu conjunto, o quadro normativo
aplicável à execução do Orçamento do Município no ano de 2017, atentos os objetivos de rigor e
contenção orçamental.
Artigo 2º
[Execução orçamental]
1. Na execução dos documentos previsionais dever-se-á atender aos princípios da utilização racional das
dotações aprovadas e da gestão eficiente da tesouraria.
2. Os serviços municipais são responsáveis pela gestão do conjunto dos meios financeiros afetos às
respetivas áreas de atividade, e tomarão as medidas necessárias à sua otimização e rigorosa utilização no
quadro de contenção de despesa e de gestão orçamental definidas pelo Executivo Municipal, bem como
as diligências para o efetivo registo dos compromissos a assumir em obediência à Lei dos Compromissos e
Pagamentos em Atraso [LCPA].
3. A adequação dos fluxos de caixa das receitas às despesas realizadas, de modo a que seja preservado o
equilíbrio financeiro, obriga ao estabelecimento das seguintes regras:
a] Registo, no início do ano, de todos os compromissos assumidos de exercícios anteriores que
tenham fatura ou documento equivalente associados e não pagos [dívida transitada];
b] Registo, no início do ano económico, de todos os compromissos assumidos em anos anteriores
sem fatura associada;
c] Registo dos compromissos decorrentes de reescalonamento dos compromissos de anos futuros e
dos contratualizados em anos anteriores.
Artigo 3º
[Modificações ao Orçamento e às Grandes Opções do Plano]
O Presidente da Câmara Municipal, baseado em critérios de economia, eficácia e eficiência, tomará as
medidas necessárias à gestão rigorosa das despesas públicas locais, reorientando, através do mecanismo
das modificações orçamentais, as dotações disponíveis de forma a permitir uma melhor satisfação das
necessidades coletivas, com o menor custo financeiro, no cumprimento estrito do disposto no número
8.3.1 do POCAL e das competências dos órgãos municipais estabelecidas na Lei n.º 75/2013, de 12 de
setembro.
Município de Penedono 11 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Artigo 4º
[Registo contabilístico]
1. Os serviços municipais são responsáveis pela correta identificação da receita a liquidar e cobrar pela
unidade responsável pela gestão financeira.
2. As faturas ou documentos equivalentes devem ser enviadas pelos fornecedores diretamente para a
unidade responsável pela gestão financeira, adiante designada de Contabilidade.
3. As faturas indevidamente recebidas nos outros serviços municipais terão de ser reencaminhadas para a
contabilidade, no prazo máximo de 1 dia útil.
4. Os documentos relativos a despesas urgentes e inadiáveis, devidamente fundamentadas, devem ser
enviados à contabilidade em 24 horas, de modo a permitir efetuar o compromisso até às 48 horas
posteriores à realização da despesa.
5. Os documentos relativos a despesas em que estejam em causa situações de excecional interesse
público ou a preservação da vida humana devem ser enviados à contabilidade em 2 dias úteis, de modo a
permitir efetuar o compromisso no prazo de 10 dias após a realização da despesa.
6. Os documentos relativos a despesas referentes às situações descritas em 4 e 5 devem ser
acompanhados de nota justificativa suficientemente detalhada para caracterizar e fundamentar a
natureza excecional da mesma.
7. Os documentos, registos, circuitos e respetivos tratamentos, são os constantes da Norma de Controlo
Interno.
Artigo 5º
[Gestão dos bens móveis e imóveis do Município]
1. A Gestão do património municipal executar-se-á nos termos da Norma de Controlo Interno.
2. As aquisições de investimentos efetuam-se de acordo com as grandes opções do plano,
nomeadamente o plano plurianual de investimentos, e com base nas orientações do Órgão Executivo,
através de requisições externas ou documento equivalente, designadamente contratos, emitidos ou
celebrados pelos responsáveis com competência para autorizar despesa, após verificação do
cumprimento das normas legais aplicáveis.
Artigo 6º
[Gestão de stocks]
1. O stock de bens será um recurso de gestão a usar apenas no estritamente necessário à execução das
atividades desenvolvidas pelos serviços.
2. A regra será a de aquisição de bens, sem armazenagem, ou com um período de armazenagem mínimo.
3. Os procedimentos, responsabilidades específicas e documentação de suporte, no âmbito da Gestão de
Stocks, constam da Norma de Controlo Interno.
Município de Penedono 12 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Capítulo II – Receita orçamental
Secção I – Princípios
Artigo 7º
[Princípios gerais para a arrecadação de receitas]
1. Nenhuma receita poderá ser liquidada e arrecadada se não tiver sido objeto de inscrição orçamental
adequada, podendo, no entanto, ser cobrada para além dos valores inscritos no Orçamento.
2. As receitas liquidadas e não cobradas até 31 de dezembro devem ser contabilizadas pelos
correspondentes artigos do Orçamento do ano em que a cobrança se efetuar.
3. A liquidação e cobrança de taxas e outras receitas municipais serão efetuadas de acordo com o
disposto nos regulamentos municipais em vigor que estabeleçam as regras a observar para o efeito, bem
como os respetivos quantitativos e outros diplomas legais em vigor.
4. Em conformidade com o n.º 1 do artigo 9º da Lei n.º 53-E/2006, de 29 de agosto, poderá proceder-se à
atualização do valor das taxas com base no indexante regulamentarmente previsto.
5. Deverão ainda ser cobradas outras receitas próprias do Município relativamente a bens e serviços
prestados, sempre que se torne pertinente, mediante informação justificada e proposta de valor a
apresentar pela respetiva unidade orgânica à Contabilidade.
Secção II – Entrega das receitas cobradas
Artigo 8º
[Cobranças pelos serviços municipais]
1. As receitas cobradas pelos diversos serviços municipais darão entrada, em regra, na Tesouraria, no
próprio dia da cobrança até à hora estabelecida para o encerramento das operações.
2. Os procedimentos, responsabilidades específicas e documentação de suporte, constam da Norma de
Controlo Interno.
Secção III – Isenções e reduções
Artigo 9º
[Isenções e reduções de taxas]
1. No exercício económico de 2017, para efeitos do disposto no n.º 2 do artigo 16º da Lei n.º 73/2013, de
3 de setembro, é fixado o valor de 5.000,00 € como limite à despesa fiscal.
2. Até ao limite fixado no número anterior pode a Câmara Municipal, sob proposta devidamente
fundamentada, conceder isenções ou reduções dentro dos limites estabelecidos nos regulamentos
municipais em respeito pelo princípio da legalidade tributária previsto no n.º 9 do artigo 16º da Lei n.º
73/2013, de 3 de setembro.
3. A concessão de isenções ou reduções ao abrigo do n.º 2 fica limitada, por sujeito passivo, a 25% do
limite fixado no n.º 1, quando ultrapassado este valor a isenção ou redução deve ser autorizada pela
Assembleia Municipal.
4. As isenções ou reduções concedidas a favor de pessoas singulares ou coletivas dos setores privado,
cooperativo e social, bem como das entidades públicas fora do perímetro do setor das administrações
públicas no âmbito do Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais, é considerada um benefício
concedido para efeitos da Lei n.º 64/2013, de 27 de agosto, sem prejuízo do artigo 3.º do mesmo
diploma, e concorre para o cômputo dos demais benefícios concedidos em numerário e/ou em espécie.
Município de Penedono 13 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Capítulo III – Despesa orçamental
Secção I – Princípios e regras
Artigo 10º
[Princípios gerais para a realização da despesa]
1. Na execução do orçamento da despesa devem ser respeitados os princípios e regras definidos no
Decreto-Lei n.º 54-A/99, de 22 de fevereiro, na Lei n.º 8/2012, de 21 de fevereiro, na sua redação atual, e
ainda as normas legais disciplinadoras dos procedimentos necessários à aplicação da Lei dos
Compromissos e Pagamentos em Atraso, constantes do Decreto-Lei n.º 127/2012, de 21 de junho.
2. Nenhum compromisso pode ser assumido sem que tenham sido cumpridas cumulativamente as
seguintes condições:
a] Verificada a conformidade legal e a regularidade financeira da despesa, nos termos da lei;
b] Registado, previamente à realização da despesa, no sistema informático de apoio à execução
orçamental;
c] Emitido um número de compromisso válido e sequencial que é refletido na requisição externa ou
documento equivalente;
3. Nenhum compromisso pode ser assumido sem que se assegure a existência de fundos disponíveis.
4. As despesas só podem ser cabimentadas, comprometidas, autorizadas e pagas, se tiverem cobertura
orçamental, ou seja, no caso dos investimentos, se estiverem inscritas no Orçamento e no PPI com
dotação igual ou superior ao valor a comprometer e, no caso das restantes despesas, se o saldo
orçamental na rubrica respetiva for igual ou superior ao valor do encargo a assumir.
5. As ordens de pagamento da despesa caducam a 31 de dezembro, devendo o pagamento dos encargos
regularmente assumidos e não pagos até 31 de dezembro ser processados por conta das verbas
adequadas do orçamento do ano seguinte.
Artigo 11º
[Tramitação dos processos de despesa]
1. Em 2017, os serviços responsáveis devem utilizar a plataforma eletrónica para as aquisições de bens,
serviços, empreitadas ou concessões quer tenham contrato de fornecimento contínuo ou não, em
respeito pelo Código dos Contratos Públicos, na versão em vigor.
2. A aplicação do número anterior poderá ser dispensada quando seja adotado o procedimento de ajuste
direto simplificado.
3. Por regra, em cada requisição apresentada deve estar justificada a necessidade de realização da
despesa.
4. Cumpre à unidade responsável pelo aprovisionamento realizar e coordenar toda a tramitação
administrativa dos processos aquisitivos, em articulação com os demais serviços.
5. Para efeitos do referido no número anterior cada unidade, ou equiparada, responsabilizar-se-á pela
definição exata das características técnicas específicas, nomeadamente, dos bens, serviços, ou
empreitadas a adquirir, as quais constarão do respetivo caderno de encargos.
Município de Penedono 14 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Artigo 12º
[Conferência e registo da despesa]
1. A conferência e registo, inerentes à realização de despesas efetuadas pelos serviços municipais,
deverão obedecer ao conjunto de normas e disposições legais aplicáveis e às regras de instrução de
processos sujeitos a fiscalização prévia do Tribunal de Contas.
Secção II – Autorização da despesa e pagamentos
Artigo 13º
[Competências]
1. São competentes para autorizar despesas, nos termos do n.º 1 do artigo 18º do Decreto-Lei n.º 197/99,
de 8 de junho, quando digam respeito à execução do orçamento do Município, as seguintes entidades:
a] Até 149.639,47 €, o Presidente de Câmara;
b] Sem limite, a Câmara Municipal.
2. Compete ao Presidente da Assembleia Municipal, nos termos do n.º 2 do artigo 30º da Lei n.º 75/2013,
de 12 de setembro, autorizar a realização de despesas orçamentadas, relativas ao orçamento de
funcionamento da Assembleia Municipal, comunicando o facto, para os devidos efeitos legais, incluindo
os correspondentes procedimentos administrativos, ao Presidente da Câmara Municipal.
3. Sem prejuízo do disposto nos números anteriores, a competência para autorizar o pagamento de todas
as despesas, independentemente do órgão que as autorizou, é do Presidente da Câmara Municipal nos
termos da alínea h] do n.º 1 do artigo 35º da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro.
Artigo 14º
[Apoios a entidades terceiras]
Os apoios a entidades terceiras, excluindo freguesias, carecem de proposta fundamentada do respetivo
pelouro ou unidade orgânica competente e de informação financeira prévia que a submeterá à decisão do
Presidente da Câmara e submissão, para aprovação, à Câmara Municipal nos termos da alínea u] do n.º 1
do artigo 33º da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro.
Artigo 15º
[Apoio às competências materiais dos órgãos das Freguesias]
1. Durante o exercício de 2017, para efeitos do disposto na alínea j] do n.º 1 do artigo 25º da Lei n.º
75/2013, de 12 de setembro, autorizam-se as seguintes formas de apoio às freguesias em reforço da sua
capacidade para prossecução das respetivas competências materiais estabelecidas no artigo 16º do
mesmo diploma:
a] Em numerário até ao limite constante das grandes opções do plano;
b] Em espécie, através da disponibilização pontual de recursos humanos e patrimoniais.
2. A concessão do apoio referido no número anterior carece de pedido fundamentado da Freguesia e de
informação financeira prévia da unidade responsável pela gestão financeira, que submeterá à decisão do
Presidente da Câmara.
Município de Penedono 15 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Artigo 16.º
[Assunção de compromissos plurianuais]
1. Para efeitos do previsto na alínea c] do n.º 1 do artigo 6º e n.º 4 do artigo 16º, ambos da Lei n.º 8/2012,
de 21 de fevereiro, e do artigo 12º do Decreto-Lei n.º 127/2012, de 21 de junho, a Assembleia Municipal
concede autorização prévia genérica favorável à assunção de compromissos plurianuais, nos casos
seguintes:
a] Resultem de projetos ou ações constantes das Grandes Opções do Plano [PPI / PAM];
b] Resultem de reprogramações financeiras decorrentes de acordos de pagamentos, quando
legalmente admissíveis, e alterações ao cronograma físico e/ou financeiro de investimentos e
outras despesas;
c] Despesas com aquisição de bens e serviços em fornecimentos contínuos de bens e serviços
destinados à utilização nos Equipamentos e Edifícios Municipais, e materiais a incorporar nas
obras por administração direta a executar pela Autarquia no âmbito das suas competências
próprias;
2. Os encargos com cada uma destas despesas não podem exceder o limite de 99.759,58 € em cada um
dos anos da sua contratação e o prazo de execução de 3 anos.
3. A autorização genérica constante nos pontos anteriores não prejudica a possibilidade de delegação de
competências no Presidente da Câmara Municipal prevista no n.º 3 do artigo 6º da Lei n.º 8/2012, de 21
de fevereiro na redação introduzida pela Lei n.º 22/2015, de 17 de março.
4. Deve ser presente às sessões ordinárias da Assembleia Municipal uma listagem com os compromissos
plurianuais assumidos ao abrigo desta autorização prévia genérica concedida.
Artigo 17.º
[Autorizações assumidas]
1. Consideram-se autorizadas na data do seu vencimento e desde que os compromissos assumidos
estejam em conformidade com as regras e procedimentos previstos na LCPA e no Decreto-Lei n.º
127/2012, de 21 de junho, as seguintes despesas:
a] Vencimentos, abonos e encargos sociais;
b] Encargos de empréstimos;
c] Contribuições e impostos, reembolsos e quotas ao Estado ou organismos seus dependentes;
d] Água, energia elétrica, gás, comunicações telefónicas e postais, prémios de seguros, rendas;
e] Quaisquer outros encargos que resultem de contratos legalmente celebrados.
2. Consideram-se igualmente autorizados os pagamentos às diversas entidades por Operações de
Tesouraria.
Capítulo IV – Disposições finais
Artigo 18.º
[Dúvidas sobre a execução do Orçamento]
As dúvidas que se suscitarem na execução do Orçamento e na aplicação ou interpretação das presentes
normas serão resolvidas por despacho do Presidente da Câmara e submetidas para posterior ratificação à
Câmara Municipal e Assembleia Municipal quando sejam da sua competência.
Município de Penedono 16 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Quadro Plurianual de Programação Orçamental – QPPO [Art.º 44º, n.º 1 do RFALEI]
O n.º 2 e 3 do artigo 41º da Lei n.º 73/2013, de 03/09 [RFALEI] determina que a elaboração dos
orçamentos anuais é enquadrada num quadro plurianual de programação orçamental [QPPO] constante
de documento que especifica o quadro de médio prazo para as finanças da autarquia local [QMPFAL].
Assim, os municípios devem aprovar, em simultâneo com o orçamento, o quadro plurianual de
programação orçamental, que define os limites para a despesa e para a receita do município, numa base
móvel que abranja os quatro anos seguintes [artigo 44º do RFALEI]. O QPPO é um instrumento
importante para garantir a atempada previsão dos encargos plurianuais, bem como a receita para os
cobrir, garantindo assim que, num quadro de médio prazo, o município terá capacidade para gerar as
receitas necessárias para cobrir todas as despesas. O limite inscrito no QPPO para o ano n+ 1 é
vinculativo, enquanto para os três anos seguintes é indicativo. Note-se que a aprovação do QPPO permite
ao município dispor de um instrumento privilegiado para uma gestão mais moderna e proactiva.
Não obstante, determina o artigo 47º da Lei n.º 73/2013, de 03/09 que: “Os elementos constantes dos
documentos referidos no presente capítulo” – que inclui o Quadro Plurianual de Programação Orçamental
[QPPO] e o Quadro de Médio Prazo das Finanças da Autarquia Local [QMPFAL] – “são regulados por
decreto-lei, a aprovar até 120 dias após a publicação da presente lei”, ou seja deveria ter sido até 3 de
janeiro de 2014.
Assinale-se que a aludida regulamentação não foi ainda publicada, desconhecendo-se por isso os
elementos que devem constar do QPPO e QMPFAL. A ANMP [Associação Nacional de Municípios
Portugueses], é de opinião que, por ausência de regulamentação, o Município não deve elaborar o QPPO.
No entanto, as recomendações da DGAL sob o tema “Documentos previsionais – Quadro Plurianual de
Programação Orçamental” e a Nota Informativa n.º 1/2016, de outubro de 2016 da CCDRN [Comissão de
Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte], acerca da elaboração da proposta do QPPO, vão no
sentido de que a ausência de regulamentação não deve prejudicar a sua elaboração.
Assim sendo, o Município de Penedono apresenta o QPPO para o horizonte temporal 2017-2020,
salientando que os limites desta previsão assumem caráter vinculativo para o ano de 2018 [ano seguinte
ao do exercício económico], sendo, porém plausível a sua alteração por via de uma revisão orçamental.
Euros
Descrição 2017 2018 2019 2020
Receita 6.683.149,00 € 6.816.812,00 € 6.884.980,00 € 6.953.830,00 €
Despesa 6.683.149,00 € 6.816.812,00 € 6.884.980,00 € 6.953.830,00 €
Atendendo à realidade orçamental do Município de Penedono, nomeadamente no que diz respeito à sua
capacidade de financiamento [orçamento da receita], espelhada no orçamento de 2016 e agora no
orçamento para 2017, entende-se que o nível de receita estará estabilizado e que, por isso, a projeção vai
no sentido de uma atualização de 2% para o ano de 2018 e de 1% para os anos seguintes.
Município de Penedono 17 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Equilíbrio Orçamental [Art.º 40º do RFALEI]
A Lei n.º 73/2013, de 03 de setembro [RFALEI – Regime Financeiro das Autarquias Locais e das Entidades
Intermunicipais] veio reforçar as regras aplicadas ao princípio do equilíbrio orçamental, consagrado no
ponto 3.1.1 do POCAL.
O POCAL consagra no ponto 3.1.1. o princípio do equilíbrio orçamental, ao estabelecer que o orçamento
deve prever os recursos necessários para cobrir todas as despesas e ainda que as receitas correntes
devem ser pelo menos iguais às despesas correntes [a formação de poupança corrente para financiar as
despesas de capital].
O artigo 40º do RFALEI, determina que a receita corrente bruta cobrada deve ser pelo menos igual à
despesa corrente acrescida das amortizações médias de empréstimos de médio e longo prazo. O n.º 4 do
mesmo artigo, define que as amortizações médias de empréstimos de médio e longo prazo correspondem
ao montante correspondente à divisão do capital contraído, pelo número de anos do contrato,
independentemente do seu pagamento efetivo.
O cumprimento da regra do equilíbrio deve ser garantido, relativamente a cada ano económico, no
momento da elaboração do orçamento, das respetivas modificações e em termos de execução
orçamental. O controlo e a demonstração do cumprimento da referida regra não decorre, atendendo aos
seus pressupostos, diretamente dos documentos consagrados no Plano Oficial de Contabilidade das
Autarquias Locais [POCAL] ao nível da contabilidade orçamental, pelo que, o SATAPOCAL sugere que a
demonstração da regra do equilíbrio, pelas entidades do setor local, seja efetuada no momento da
elaboração do orçamento, em mapa, com um conteúdo que permita aferir o cumprimento da regra, a
integrar o documento previsto no artigo 46º, n.º 1, alínea a] do RFALEI.
Resumo Orçamento 2017
[Em Euros]
Descrição
Orçamento 2017
RECEITAS
6.683.149,00 €
Correntes
4.764.173,00 €
Capital
1.918.976,00 €
DESPESAS
6.683.149,00 €
Correntes
4.250.442,00 €
Capital
2.432.707,00 €
Equilíbrio Orçamental Corrente
[Em Euros]
Descrição
2017
[A] Receitas Correntes previstas
4.764.173,00 €
[B] Amortização média dos EMLP
0,00 €
[C] Montante máximo das despesas correntes a considerar [A - B]
4.764.173,00 €
[D] Despesas Correntes previstas
4.250.442,00 €
PREVISÃO DE POUPANÇA CORRENTE 513.731,00 €
Para o ano de 2017, a receita corrente bruta prevista cobrar pelo município é de 4.764.173,00 €, menos o
valor total da média das amortizações anuais de 0 [zero] €, pela inexistência de empréstimos, determina
um limite ao pagamento das despesas correntes, em 4.764.173,00 €, que previsivelmente cobrirá o valor
da despesa corrente prevista pagar, no montante de 4.250.442,00 €. Assim, de acordo com o orçamento
proposto, estima-se que o saldo corrente seja de +513.731,00 €, estando assim cumprido o princípio do
equilíbrio corrente.
Município de Penedono 18 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Entidades Participadas [Art.º 46º, n.º 2, alínea c) do RFALEI]
Nos termos da alínea c] do n.º 2 do artigo 46º da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro, apresentamos o
Mapa das Entidades Participadas pelo Município de Penedono, designadas ora pelo tipo de Entidades
Societárias e Entidades Não Societárias, fazendo estas parte da relação constante no Grupo Autárquico a
enviar à Direção Geral das Autarquias Locais [DGAL].
De acordo com a alínea a] e b] do n.º 2 do artigo 46º da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro, deverão fazer
parte do Orçamento municipal, como anexos os orçamentos de outras entidades participadas em relação
às quais se verifique o controlo ou a presunção do controlo pelo Município, de acordo com o artigo 75º da
Lei.
Do Orçamento Municipal apresentado para o ano de 2017, não fazem parte integrante os documentos
anteriormente referidos, dado que a ITB – Investimentos Turísticos das Beiras, Lda. tem atividade residual
e não elabora orçamentos e a Cooperativa dos Olivicultores do Vale do Torto, CRL, nesta data, ainda não
tem aprovado o seu orçamento para 2017.
Compromissos Plurianuais [Art.º 42º, n.º 3 do RFALEI]
O n.º 3 do artigo 42.º do RFALEI [Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro] refere que os orçamentos municipais
apresentam o total das responsabilidades financeiras resultantes de compromissos plurianuais, cuja
natureza impeça a contabilização direta do respetivo montante total no ano em que os compromissos são
assumidos.
Assim para dar cumprimento à norma referenciada, apresenta-se o mapa infra com os valores
escalonados para exercícios futuros referentes a compromissos plurianuais assumidos para o exercício de
2017 e seguintes.
ANMP -
Associação
Nacional de
Municípios
Portugueses
AMVDS -
Associação de
Municipios do
Vale do Douro
Sul
CIM DOURO -
Comunidade
Intermunicipal
do Douro
Turismo do
Porto e Norte de
Portugal, ER
ITB -
Investimentos
Turísticos das
Beiras
Resinorte -
Valorização e
Tratamento de
Resíduos
Sólidos, S.A.
Beira Douro -
Associação de
Desenvolviment
o do Vale do
Douro
Cooperativa dos
Olivicultores do
Vale do Torto,
CRL
501.627.413 503.821.632 508.779.200 508.905.435 502.748.214 509.143.059 503.427.870 506.506.061
Não Societária Não Societária Não Societária Não Societária Societária Societária Associação Não Societária
Outro Não
Societária
Associação
Municípios Fins
Específicos
[dir.priv]
Associação de
Municípios de Fins
Múltiplos
Outro Não
SocietáriaOutro Societária Outro Societária
Associação Privada
s/ fins lucrativosCooperativa
Outro Outro Outro Outro Setor privado Setor privado Outro Setor privado
Defesa, promoção e
dignificação do
poder local
Defesa dos
interesses dos
Municípios
Promoção do
planeamento e da
gestão da estratégia
desenvolvimento
económico, social e
ambiental do
território da NUTS II
Entidade regional de
turismo gestora da
área regional de
turismo do Norte -
NUT II
Exploração da
Actividade Turistica
Valorização e
Tratamento de
Resíduos Sólidos
Desenvolvimento e
Promoção Regional
Transformação e
Comercialização da
Azeitona e seus
derivados e
prestação de apoio
técnico à
Olivicultura.
N/A 357.865,43 N/A 1.468.480,06 132.879,79 8.000.000,00 N/A 241.731,91
100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 24,888% 0,00% 94,25%
0,283% 10,000% 5,260% 1,16% 100,000% 0,165% 0,020% 94,250%
N/A N/A N/A N/A 132.879,79 13.200,00 N/A 227.831,91
91333 90003 84130 84123 6325 38212 94995 10412
SNCPOCAL – Regime
completo
POCAL - Regime
simplificado
POCAL – Regime
completoSNC SNC SNC-ESNL SNC-ESNL
Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim SimContribuição para a dívida bruta municipal
Regime Contabilistico
Objeto
Capital total social / estatutário / equivalente [€]
% de capital público
% participação do município no capital social/estatutário
Valor da participação do município no capital social [€]
CAE principal
Forma juridica
Setor empresarial que integra
Designação da entidade
NIPC/NIF
Tipo entidade
05.1 Período económico de 2017 345.044,16 €
05.2 Período económico de 2018 68.845,26 €
05.3 Período económico de 2019 50.753,61 €
05.4 Período económico de 2020 e seguintes 85.910,58 €
Compromissos para Exercícios Futuros
Município de Penedono 19 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Mapa do Pessoal [Art.º 28º e 29º da Lei n.º 35/2014, de 20/06]
Estipula a Lei n.º 35/2014, de 20 de junho [na redação em vigor] que o Município, aquando da preparação
da proposta de orçamento, deve planear as atividades de natureza permanente e temporária a
desenvolver durante a sua execução, bem como o respetivo mapa do pessoal, tendo em consideração as
atribuições do Município, os projetos e as ações a levar a cabo, as competências das unidades orgânicas e
os recursos financeiros disponíveis.
Nesse sentido e tendo em conta as regras estabelecidas nos artigos 28º e 29º da Lei n.º 35/2014, de 20 de
junho [na redação em vigor] e o disposto na Lei n.º 49/2012, de 29 de agosto, foi elaborado o Mapa do
Pessoal para 2017, que se anexa e faz parte integrante dos Instrumentos Previsionais.
O Mapa de Pessoal que se propõe para 2017 identifica o número e o perfil dos recursos humanos
necessários para assegurar a missão e as atividades do Município de Penedono nesse período.
Município de Penedono 20 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
PARTE 3
DOCUMENTOS PREVISIONAIS
No âmbito da gestão previsional, a atividade financeira a desenvolver
pelos municípios, baseia-se no Orçamento, que deverá ser elaborado
tendo em conta os princípios e regras previsionais, em articulação com as
Grandes Opções do Plano [GOP´s] que se desagregam no Plano Plurianual
de Investimentos [PPI] e no Plano de Atividades Municipais [PAM].
O planeamento e programação de atividades, traduzidos no PPI e PAM,
bem como a preparação do orçamento que clarifica sobre o modo como as
mesmas serão financiadas, representam não só o cumprimento de um
imperativo legal como também a necessidade de definir prioridades face
aos recursos disponíveis.
Planear não é mais do que decidir hoje sobre o futuro próximo, no
respeito integral das atribuições das Autarquias Locais, bem como das
competências dos respetivos órgãos. O processo de planeamento não
pode por isso ser encarado como um instrumento rígido, estático, mas sim
como uma atividade dinâmica, ajustável a uma realidade sempre em
mutação.
Município de Penedono 21 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Introdução
O Orçamento dos municípios é um documento contabilístico onde está prevista a totalidade da receita ou
origem de fundos e os encargos, para um período de tempo determinado, após aprovação pelos órgãos
próprios converte-se na lei económica orçamental do governo local.
O Orçamento Municipal destina-se a orçar a receita e a autorizar a aplicação do seu produto nos serviços
ou melhoramentos municipais. É uma previsão de recebimentos e pagamentos, que pressupõe a
autorização pelo órgão competente [neste caso, a Assembleia Municipal] para que o órgão executivo
possa arrecadar receitas e assumir compromissos até aos montantes estabelecidos no Orçamento e em
cumprimento com a Lei n.º 8/2012, de 21 de fevereiro – Lei dos Compromissos e Pagamentos em Atraso
[LCPA].
O Orçamento é estruturado com base no classificador económico das despesas e das receitas públicas,
divididas em correntes e de capital, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 26/2002, de 14 de fevereiro.
Na elaboração dos Documentos Previsionais foram tidos em conta as regras previsionais e os princípios
orçamentais estabelecidos pelo ponto 3 do POCAL, bem como na Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro.
Partindo dos pressupostos atrás referidos, a elaboração do Orçamento para 2017 obedeceu aos critérios
explanados de seguida.
Os quadros e gráficos apresentados refletem o que está vertido e explanado nos Documentos
Previsionais.
O Orçamento do Município de Penedono para o ano de 2017 totaliza 6.683.149,00 € e apresenta a
seguinte composição:
Descrição Receitas Despesas
Valor [€] % Valor [€] %
Correntes 4.764.173,00 71,29% 4.250.442,00 63,60%
Capital 1.918.976,00 28,71% 2.432.707,00 36,40%
TOTAL 6.683.149,00 100,00% 6.683.149,00 100,00%
Face ao ano anterior, verifica-se que existe uma diminuição global do orçamento [-0,57%], passando de
6.721.179,38 € para 6.683.149,00 €.
Município de Penedono 22 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Orçamento da Receita [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI]
Em termos orçamentais, as receitas são classificadas segundo a ótica económica, por receitas correntes,
receitas de capital e outras receitas.
As receitas correntes são aquelas que, regra geral se renovam em todos os períodos financeiros, ou seja,
são as que derivam da atividade operacional do Município e podem ser agrupadas em: impostos diretos;
impostos indiretos; taxas, multas e outras penalidades; rendimentos de propriedade; transferências
correntes; venda de bens e serviços correntes e outras receitas correntes.
Por sua vez, as receitas de capital são aquelas que se cobram ocasionalmente, isto é, que se revestem de
caráter transitório, e que, regra geral, estão associadas a uma diminuição do património e podem ser
agrupadas em: venda de bens de investimento; transferências de capital; ativos financeiros; passivos
financeiros e outras receitas de capital.
Na execução dos Documentos Previsionais devem ser tidos em conta os princípios de utilização racional
das dotações aprovadas e da gestão eficiente de tesouraria em cumprimento da Lei dos Compromissos e
dos Pagamentos em Atraso, devendo os mesmos ser justificados quanto à sua economia, eficácia e
eficiência e sempre com subordinação às regras previsionais do POCAL. Neste campo, revela-se de
primordial importância a avaliação dos recursos tendo sempre presente a aplicação das regras
previsionais apresentadas no ponto 3.3 do POCAL. A aplicação destas regras condicionam a avaliação das
receitas, permitindo que o ajustamento das previsões se reflita ao longo da execução do Orçamento
através de alterações e revisões.
A par das regras previsionais mencionadas, surgem as regras do bom senso e da prudência. A observância
das regras previsionais efetua-se através da utilização de dois métodos tradicionais para a previsão das
receitas: média aritmética dos últimos 24 meses e a avaliação direta.
A avaliação das receitas, distribuídas segundo a classificação económica, foi feita com o maior rigor
possível, uma vez que determinam a capacidade de financiamento do Município, e permitem, desse
modo fixar o limite das despesas em cumprimento com a Lei dos Compromissos e Pagamentos em Atraso.
A receita prevista para o ano de 2017, totaliza 6.683.149,00 €, da qual, 4.764.173,00 € constituem receitas
correntes e 1.918.976,00 € são receitas de capital. As receitas correntes representam cerca de 71,3% da
receita total orçada, contribuindo as receitas de capital com 28,7% para aquele cômputo.
Respeitando as regras previsionais referidas no Decreto-Lei n.º 54-A/99, de 22 de fevereiro [POCAL],
estimam-se os seguintes valores previsionais para 2017:
Valor % Valor % Valor %
01 - Impostos Diretos 343.442,00 € 5,1% 341.615,19 € 5,1% 1.826,81 € 0,5%
02 - Impostos Indiretos 300,00 € 0,0% 300,00 € 0,0% 0,00 € 0,0%
04 - Taxas Multas e Outras Penalidades 15.660,00 € 0,2% 12.171,47 € 0,2% 3.488,53 € 28,7%
05 - Rendimentos de Propriedade 244.712,00 € 3,7% 245.177,60 € 3,6% -465,60 € -0,2%
06 - Transferências Correntes 3.861.406,00 € 57,8% 3.685.455,41 € 54,8% 175.950,59 € 4,8%
07 - Venda de Bens e Serviços Correntes 243.653,00 € 3,6% 240.906,50 € 3,6% 2.746,50 € 1,1%
08 - Outras Receitas Correntes 55.000,00 € 0,8% 60.000,00 € 0,9% -5.000,00 € -8,3%
TOTAL DAS RECEITAS CORRENTES 4.764.173,00 € 71,3% 4.585.626,17 € 68,2% 178.546,83 € 3,9%
09 - Vendas de Bens de Investimento 3.000,00 € 0,0% 769.905,33 € 11,5% -766.905,33 € -99,6%
10 - Transferências de Capital 1.909.536,00 € 28,6% 1.359.362,09 € 20,2% 550.173,91 € 40,5%
11 - Ativos Financeiros 6.440,00 € 0,1% 6.285,78 € 0,1% 154,22 € 2,5%
TOTAL DAS RECEITAS DE CAPITAL 1.918.976,00 € 28,7% 2.135.553,20 € 31,8% -216.577,20 € -10,1%
TOTAL GERAL 6.683.149,00 € 100,0% 6.721.179,37 € 100,0% -38.030,37 € -0,6%
DescriçãoPrevisão 2017 Previsão 2016 Evolução
Município de Penedono 23 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Do total das receitas previstas para 2017, pela sua expressão financeira, destacam-se as transferências
correntes e de capital, num total de 5.770.942,00 € [86,35%] e os impostos diretos, com 343.442,00 €
[5,1%], sendo que, as receitas próprias do Município se cifram nos restantes 8,55% [568.765,00 €].
Em termos globais, as receitas correntes aumentaram cerca de 3,9% [178.546,83 €], passaram de
4.585.626,17 € para 4.764.173,00 €. Analisando em detalhe, verifica-se que quase todos os capítulos de
receita corrente têm variações residuais, à exceção do capítulo 06 – Transferências correntes, que
apresenta um aumento de 175.950,59 €, em parte justificado pelo aumento das transferências correntes
do Orçamento do Estado [+ 94.775,59 €] e ainda pela previsão de fundos comunitários para financiar
despesas correntes, como sejam as ações de sensibilização no âmbito do programa “Penedono Recicla” e
projetos de investimento [+ 81.175,00 €].
As receitas de capital apresentam uma diminuição de 10,1%, uma vez que para 2016 tinha sido previsto o
valor de 2.135.553,20 € e para 2017 estão previstos 1.918.976,00 €. Esta situação decorre sobretudo de
uma diminuição da previsão da receita com a venda de bens de investimento [habitações e lotes] em
cerca de 766.905,33 € [em virtude do cumprimento de regra imposta pelo OE2016 – média dos últimos 36
meses], atenuada com um aumento de 550.173,91 € nos valores previstos para as transferências
recebidas pelo Município para o financiamento de obras [fundos comunitários].
O orçamento da receita para 2017 mantém os níveis de rigor no que se refere às regras previsionais,
nomeadamente no que diz respeito à utilização do critério da média aritmética dos últimos 24 meses e à
avaliação direta e objetiva. Analisando em detalhe os pressupostos utilizados na previsão de cada capítulo
de receita:
Impostos Diretos [343.442,00 €]
Os montantes previstos neste capítulo resultam do cumprimento das regras previsionais previstas no
ponto 3.3 – Regras Previsionais / 3.3.1. / alínea a] do POCAL. Assim, o volume de receitas de impostos
diretos reflete a média dos impostos arrecadados pelo Município nos últimos 24 meses que antecederam
a elaboração do Orçamento para 2017. Destaca-se o IMI, com previsão de 252.059,00 €.
Impostos Indiretos [300,00 €]
Este capítulo refere-se a impostos indiretos específicos das autarquias locais, ou seja, onde são registadas
as receitas [taxas, licenças e outras] que recaem exclusivamente sobre as unidades empresariais. Os
valores previstos são meramente residuais e resultam da possibilidade de ocorrência deste tipo de receita
durante o ano de 2017.
Taxas, Multas e Outras Penalidades [15.660,00 €]
Os montantes previstos neste capítulo resultam do cumprimento das regras previsionais previstas no
ponto 3.3 – Regras Previsionais / 3.3.1. / alínea a] do POCAL. Assim, o volume de receitas de taxas, multas
e outras penalidades reflete a média dos impostos arrecadados pelo Município nos últimos 24 meses que
antecederam a elaboração do Orçamento para 2017.
Rendimentos de Propriedade [244.712,00 €]
Compreende os rendimentos de juros de depósitos [11.015,00 €], dividendos de empresas participadas
[Resinorte – 5.300,00 €], os rendimentos de parques eólicos [92.864,00 €], concessão de energia elétrica
[122.356,00] e outros. Os montantes previstos neste capítulo resultam da média de receita dos contratos
existentes nos últimos 24 meses que antecederam a elaboração do Orçamento para 2017.
Município de Penedono 24 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Transferências Correntes [3.861.406,00]
Os municípios participam nos recursos públicos do Estado através do Fundo de Equilíbrio Financeiro [FEF],
do Fundo Social Municipal [FSM] e Participação variável no IRS. A percentagem do FEF corrente é, por
defeito, 90% do valor total, de acordo com o n.º 4, do artigo 31º da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro. O
FSM é uma receita consignada às despesas de educação e dos transportes escolares. A participação
variável no IRS é de 2%, nos termos da proposta aprovada em reunião de Câmara [prescinde-se de 3%] e
aprovada na Assembleia Municipal de 2015/11/30 [IRS de 2016 nas declarações a entregar em 2017].
Segundo a proposta de Orçamento do Estado para 2017 e de acordo com o ponto 3.3 – Regras
previsionais / 3.3.1 / alínea c] do POCAL, os valores previstos em sede de Orçamento da receita para 2017
são os que constam do Mapa XIX da proposta de Orçamento do Estado para 2017 [3.744.231,00 €].
Relativamente às outras receitas neste capítulo, existe a previsão de arrecadar 35.000,00 € do IEFP,
relativos às medidas de Contrato-Inserção e GIP [Gabinete de Inserção Profissional], e ainda 82.175,00 €
de fundos comunitários para o financiamento de 85% das verbas a incorrer com despesas correntes,
como sejam os projetos para investimentos e ações de sensibilização no âmbito do programa “Penedono
Recicla”.
Venda de Bens e Serviços Correntes [243.653,00 €]
Este capítulo compreende as receitas derivadas da venda de bens, prestação de serviços e rendas. No
âmbito da recuperação do défice tarifário nos serviços de águas e resíduos, o executivo prevê para o ano
de 2017, cobrar os três serviços [engloba tarifa fixa e variável]: abastecimento de água [58.440,00 €],
saneamento de águas residuais [23.950,00 €] e recolha e tratamento de resíduos sólidos urbanos
[52.230,00 €], e ainda as taxas de recursos hídricos [TRH] de água e de saneamento e a taxa geral de
resíduos [TGR], no valor de 13.070,00 €. Estão também previstas neste capítulo, os rendimentos a auferir
pela venda de publicações, rendas habitacionais, comerciais e cessão de exploração de edifícios
municipais [62.468,00 €], pelo aluguer de espaços e equipamentos [nos eventos organizados pelo
Município], serviços recreativos e desportivos [piscinas e pavilhão, num total de 19.948,00 €], serviços
auxiliares dos serviços de águas [ramais, limpeza de fossas] e cemitérios. Na maior parte destas naturezas
de receitas, utilizou-se o critério da média de receitas auferidas nos últimos 24 meses que antecederam a
elaboração do Orçamento para 2017.
Outras receitas correntes [55.000,00 €]
Incluem-se aqui os valores previstos para os pedidos de reembolso do IVA e a possível ocorrência de
rendimentos com a microprodução, cobrança de energia elétrica e cobrança de entradas em eventos.
Vendas de Bens de Investimento [3.000,00 €]
Neste capítulo enquadram-se a venda de terrenos, edifícios e outros bens de investimento. De acordo
com o n.º 1 do artigo 64º da LOE/2016 [Lei n.º 7-A/2016, de 30 de março] “os municípios não podem, na
elaboração dos documentos previsionais para 2017, orçamentar receitas respeitantes à venda de bens
imóveis em montante superior à média aritmética simples das receitas arrecadadas com a venda de bens
imóveis nos últimos 36 meses que precedem o mês da sua elaboração.” Excecionalmente, a receita
orçamentada a que se refere o nº 1 do citado artigo pode ser de montante superior se for demonstrada a
existência de contrato já celebrado para a venda de bens imóveis [n.º 2 do artigo 64º]. Contudo, se o
contrato a que se refere o n.º 2 não se concretizar no ano previsto, a receita orçamentada e a despesa daí
decorrente devem ser reduzidas no montante não realizado da venda [n.º 3 do artigo 64º].
Município de Penedono 25 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Transferências de Capital [1.909.976,00 €]
Neste capítulo estão enquadrados os recursos financeiros auferidos sem qualquer contrapartida,
destinados ao financiamento de despesas de capital, ou seja, para financiar investimento a realizar pelo
Município. Relativamente aos restantes 10% do FEF, segundo a proposta de Orçamento do Estado para
2017 e de acordo com o ponto 3.3 – Regras previsionais / 3.3.1 / alínea c] do POCAL, os valores previstos
em sede de Orçamento da receita para 2017 são os que constam do Mapa XIX da proposta de Orçamento
do Estado para 2017 [403.193,00 €]. No que diz respeito aos fundos comunitários, foi estimado o
recebimento em 2017 dos valores já contratualizados e ainda em dívida ao Município [511.044,18 €],
acrescido da previsão de fundos comunitários associados a candidaturas já estão aprovadas e a outras
que se encontram em curso, sendo mais provável que não, a ocorrência do seu recebimento. Desta
forma, foi considerada a possibilidade do seu recebimento e, em contraponto, a ocorrência da despesa
com os investimentos previstos no PPI. Estamos perante o cumprimento do disposto no ponto 3.3 do
POCAL, em que as importâncias relativas às transferências correntes e de capital só podem ser
consideradas no orçamento desde que estejam em conformidade com a efetiva atribuição ou aprovação
pela entidade competente, exceto quando se trate de receitas provenientes de fundos comunitários, em
que os montantes das correspondentes dotações de despesa, resultantes de uma previsão de valor
superior ao da receita de fundo comunitário aprovado, não podem ser utilizadas como contrapartida de
alterações orçamentais para outras dotações.
Ativos Financeiros [6.440,00 €]
Destina-se ao registo das receitas provenientes do reembolso dos empréstimos já efetuados no âmbito
do programa “Finicia”, relativamente aos contratos assinados e em vigor.
Município de Penedono 26 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Orçamento da Despesa [Art.º 46º, n.º 1, alínea c) do RFALEI]
A realização das despesas tem como princípio fundamental, no âmbito das atribuições conferidas às
autarquias locais, a afetação dos recursos ao desenvolvimento de atividades para satisfazer as
necessidades da população local.
Em termos orçamentais, as despesas públicas são classificadas por natureza económica do gasto
[classificação económica – Decreto-Lei n.º 26/2002, de 14 de fevereiro], por função que o caracteriza
[classificação funcional – a que função é que diz respeito – Decreto-Lei n.º 171/94, de 24 de junho] ou
ainda pelo local orgânico [classificação orgânica].
Segundo a classificação económica das despesas, estas podem ser correntes ou de capital. As despesas
correntes são todas as que resultam da sua atividade operacional, como sejam as despesas de
funcionamento, transferências e subsídios. As despesas de capital são todas as que alteram o património
duradouro da autarquia, determinando o seu crescimento na medida em que contribuem para a
formação de capital fixo e para o bem-estar coletivo [investimento e transferências].
Do total das despesas previstas para 2017, pela sua expressão financeira, destaca-se a Aquisição de Bens
e Serviços [funcionamento] com 2.205.128,00 € [33,0%], a Aquisição de Bens de Capital [investimentos
previstos no Plano Plurianual de Investimentos – PPI] com 1.932.859,00 € [28,9%], e as Despesas com o
Pessoal com 1.427.864,00 € [21,4%].
Em termos globais, as despesas correntes aumentam cerca de 2,7% [110.555,94 €], passando de
4.139.886,06 € para 4.250.442,00 €. Contribuíram para este aumento, as despesas com o pessoal
[aumento de 6 postos de trabalho, em virtude dos concursos de 2015 e da recente abertura de concurso,
que concretizará a entrada de 5 funcionários], pela aquisição de bens e serviços [+ 2%] e pelas
transferências correntes a atribuir a entidades [Juntas de Freguesia com um acréscimo de 10.000,00 € e
outras entidades com acréscimo de 16.200 €].
As despesas de capital apresentam uma diminuição [-5,8%], uma vez que para 2016 tinha sido previsto o
valor de 2.581.129,31 € e para 2017 estão previstos 2.432.707,00 € [- 148.586,31 €]. Esta situação decorre
sobretudo de uma diminuição da previsão de despesa com a aquisição de bens de capital [investimento
em obras e equipamento: - 248.641,00 €], atenuada com um aumento nas transferências de capital para
Juntas de freguesia e outras entidades [+ 100.054,69 €].
Valor % Valor % Valor %
01 - Despesas com o Pessoal 1.427.864,00 € 21,4% 1.393.610,80 € 20,7% 34.253,20 € 2,5%
02 - Aquisição de Bens e Serviços 2.205.128,00 € 33,0% 2.162.025,26 € 32,2% 43.102,74 € 2,0%
04 - Transferências Correntes 529.950,00 € 7,9% 493.750,00 € 7,3% 36.200,00 € 7,3%
06 - Outras Despesas Correntes 87.500,00 € 1,3% 90.500,00 € 1,3% -3.000,00 € -3,3%
TOTAL DAS DESPESAS CORRENTES 4.250.442,00 € 63,6% 4.139.886,06 € 61,6% 110.555,94 € 2,7%
07 - Aquisição de Bens de Capital 1.932.859,00 € 28,9% 2.181.500,00 € 32,5% -248.641,00 € -11,4%
08 - Transferências de Capital 437.300,00 € 6,5% 337.245,31 € 5,0% 100.054,69 € 29,7%
09 - Ativos Financeiros 62.548,00 € 0,9% 62.548,00 € 0,9% 0,00 € 0,0%
TOTAL DAS DESPESAS DE CAPITAL 2.432.707,00 € 36,4% 2.581.293,31 € 38,4% -148.586,31 € -5,8%
TOTAL GERAL 6.683.149,00 € 100,0% 6.721.179,37 € 100,0% -38.030,37 € -0,6%
DescriçãoPrevisão 2017 Previsão 2016 Evolução
Município de Penedono 27 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Analisando em detalhe os pressupostos utilizados na previsão de cada capítulo de despesa:
Despesas com o Pessoal [1.427.864,00 €]
As despesas com o pessoal contemplam, para além das remunerações certas e permanentes, os abonos
variáveis ou eventuais, tais como horas extraordinárias, ajudas de custo, abono para falhas, encargos com
a saúde, encargos patronais e seguros. A sua orçamentação reflete o cumprimento das regras previsionais
previstas no ponto 3.3 – Regras Previsionais / 3.3.1. / alínea e] e f] do POCAL, da Lei n.º 12/2008, de 27 de
fevereiro e está de acordo com o mapa do pessoal. As importâncias previstas para despesas com pessoal
devem considerar apenas o pessoal que ocupe lugares de quadro, requisitado e em comissão de serviço, e
aquele pessoal com contratos a termo certo ou cujos contratos ou abertura de concurso para ingresso ou
acesso esteja devidamente aprovado no momento da elaboração do orçamento. Para 2017, mediante o
concurso já aprovado em Reunião de Câmara de 2016/11/07, prevê-se a entrada de 5 funcionários [2
técnicos superiores e 3 assistentes operacionais], com efeitos a partir de julho de 2017, originando um
acréscimo de despesa de 34.253,20 €.
Aquisição de Bens e Serviços [2.205.128,00 €]
Os valores previstos neste agrupamento contemplam a aquisição de bens [373.000,00 €], como sejam os
materiais para tratamento de água, combustíveis, alimentação, material de limpeza, material de escritório
e outros bens, assim como, a aquisição de serviços [1.832.128,00 €], como sejam os encargos das
instalações [eletricidade], transportes escolares, manutenção e conservação de instalações e
equipamentos municipais, recolha e tratamento de resíduos urbanos, trabalhos especializados,
consultadoria, publicidade, comunicações, seguros e outros serviços. Os valores previstos refletem a
despesa assumida e não paga no final do ano em curso, os compromissos plurianuais e, sobretudo, as
principais despesas funcionamento a satisfazer em 2017.
Transferências Correntes [529.950,00 €]
Compreende as importâncias a entregar a quaisquer organismos ou entidades, de acordo com as
atribuições das Câmaras Municipais, para financiamento de despesas correntes, sem que tal implique, por
parte das unidades recebedoras, qualquer contraprestação direta para com a autarquia. Estes valores
encontram-se identificados e discriminados no Plano de Atividades Municipais [PAM].
Outras Despesas Correntes [87.500,00]
Agrupamento de caráter residual que abrange as outras despesas a suportar pelo Município como sejam
as associadas a impostos e taxas [Taxa Geral de Resíduos, Taxa de Recursos Hídricos de Água e
Saneamento], serviços bancários, quotizações, partilhas de poupanças líquidas e outras.
Aquisição de Bens de Capital [1.932.859,00 €]
As dotações previstas neste agrupamento encontram-se integralmente identificadas e discriminadas no
Plano Plurianual de Investimentos [PPI] – ver anexo 4. Refira-se que as verbas apresentadas dizem
respeito ao valor cujo financiamento por parte do Município está definido ou assegurado. Existem
candidaturas a fundos comunitários em curso, cujo desfecho é incerto, ou seja, apenas está definido o
financiamento de 15% [a parte do Município], sendo que, os fundos comunitários correspondentes a 85%
são considerados como financiamento não definido [ver coluna 19 do PPI], não devendo constar no
orçamento como receita nem como despesa. Considerando a despesa com financia/ definido
[1.932.859,00 €] e com financia/ não definido [1.381.130,00 €], o total de investimentos previstos no PPI
é de 3.393.437,00 €, caso se confirme o recebimento do valor considerado como financia/ não definido.
Município de Penedono 28 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Transferências de Capital [437.300,00 €]
Tal como evidenciado no agrupamento das transferências correntes, as dotações aqui previstas permitem
apoiar/comparticipar o financiamento de despesas de capital [investimento] das entidades recebedoras.
Os valores constantes neste agrupamento encontram-se identificados e discriminados no Plano de
Atividades Municipais [PAM] – ver anexo 5. Refira-se que existe um reforço de 110.000 € no valor das
transferências para as Juntas de Freguesia para fazer face a investimentos.
Ativos Financeiros [62.548,00 €]
Neste agrupamento está previsto o pagamento anual [42.548,00 €] relativo à aquisição de unidades de
participação do Fundo de Apoio Municipal [FAM], a que o Município de encontra legalmente vinculado
[Lei n.º 53/2014, de 25 de agosto, que aprovou o regime jurídico da recuperação financeira municipal –
RJRFM, e regulamentado o Fundo de Apoio Municipal – FAM]. Além disso, está previsto neste
agrupamento o montante previsto para a concessão de empréstimos no âmbito do programa “Finicia”, no
ano de 2017.
Áreas de Intervenção das GOP´s [PPI / PAM] [Ponto 2.3, n.º 1 do POCAL]
No que diz respeito às Grandes Opções do Plano [GOP´s], a proposta para 2017/2019, apresenta um valor
global definido de 4.124.285,00 €, sendo que as GOP´s são constituído pelo Plano Plurianual de
Investimentos [PPI] e pelo Plano de Atividades Municipais [PAM].
O PPI é um documento que define, para o horizonte móvel de quatro anos, todos os projetos e ações que
a Autarquia prevê realizar no âmbito dos objetivos definidos, explicitando a respetiva previsão da
despesa, ou seja, especifica a atividade do Município de Penedono em matéria de investimento, pelo que
se encontra relacionado com o orçamento inicial. Assim, o PPI ao definir os objetivos que o executivo
pretende atingir, torna-se num importante instrumento de gestão pois:
a] Hierarquiza as necessidades da Autarquia e fixa prioridades de atuação em função dos recursos
disponíveis;
b] Discrimina os projetos e ações a desenvolver no âmbito de atuação da Autarquia e na perspetiva
da concretização dos objetivos definidos;
c] Identifica as dotações orçamentais que asseguram o financiamento das ações previstas;
d] Permite a criação de um sistema de acompanhamento e controlo da atividade económica da
Autarquia.
Com base na previsão das receitas próprias globais, transferências da Administração Central e Fundos
Comunitários, foi elaborado o PPI, no qual se definem as necessidades de conclusão de investimentos,
que passa pelo pagamento de obras concluídas e a concluir e o lançamento de algumas novas ações.
Quanto ao PAM, é um documento que é elaborado e executado à semelhança do PPI, ou seja, horizonte
móvel de quatro anos, contemplando um conjunto de atividades coordenadas, englobando um grupo de
ações marcantes, de duração inferior a um ano, que regra geral se realizam e esgotam num exercício
económico e que se enquadram em despesas correntes e em despesas de capital, pelo que se encontra
relacionado com o Orçamento inicial.
GOP´s 2017 2016 Variação %
PPI - Plano Plurianual de Investimentos 2.012.307,00 € 2.224.048,00 € -211.741,00 € -9,52%
PAM - Plano de Atividades Municipais 2.111.978,00 € 1.925.423,31 € 186.554,69 € 9,69%
TOTAL 4.124.285,00 € 4.149.471,31 € -25.186,31 € -0,61%
Município de Penedono 29 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Verifica-se que as GOP´s apresentam um decréscimo global de 25.186,31 € [0,61%] face às previsões
orçamentais do ano anterior, resultante de um decréscimo no PPI de 211.741,00 €, atenuado pelo
aumento do PAM em 186.554,69 € [9,69%].
O quadro seguinte resume os projetos e ações, incluídas, quer no PPI, quer no PAM, de acordo com a
classificação funcional:
Analisando em detalhe:
Objetivo 1 – Funções Gerais [705.378,00 €]
Abrange os serviços gerais do Município, designadamente, os da área administrativa e financeira,
tesouraria, património. Compreende também os serviços vocacionados para a proteção civil e a
prevenção e o combate a incêndios [bombeiro municipais]. Face ao orçamento anterior, existe um
aumento na ordem dos 300.000 €, referente a investimentos previstos no âmbito da eficiência energética
dos equipamentos e edifícios municipais [PPI]. Para além disso, existe um reforço nas verbas atribuídas à
Associação de Bombeiros de Penedono, na ordem dos 24.000 € [PAM].
Objetivo 2 – Funções Sociais [2.729.170,00 €]
Abrange os serviços que atendem à satisfação de necessidades, tais como a educação, saúde, segurança e
ação social, habitação, saneamento, abastecimento de água, resíduos sólidos e os serviços recreativos,
culturais, religiosos e cívicos. Em termos globais, existe um decréscimo de 278.330,00 € neste objetivo
face ao orçamento anterior. Destaque-se a diminuição de 527.630,00 nos valores de investimento [PPI]
afetos ao abastecimento de água, por excesso de previsão face às necessidades em 2016 e pelo facto da
existirem candidaturas a fundos comunitários em curso, cujo desfecho é incerto, ou seja, apenas está
definido o financiamento de 15% [a parte do Município], sendo que, os fundos comunitários
correspondentes a 85% são considerados como financiamento não definido [ver coluna 19 do PPI], não
devendo constar no orçamento como receita nem como despesa. Nos Serviços Culturais, Recreativos,
Religiosos e de Lazer, destaca-se um aumento de 202.300,00 € nos investimentos [PPI], motivado,
sobretudo pelo investimento previsto para a Ecovia de Penela da Beira / Póvoa de Penela.
Valor % Valor % Valor %
OBJETIVO 1 - FUNÇÕES GERAIS 460.100,00 € 22,9% 245.278,00 € 11,6% 705.378,00 € 17,1%
1.1. Administração geral 458.100,00 € 22,8% 116.800,00 € 5,5% 574.900,00 € 13,9%
1.2. Segurança e Ordem Públicas 2.000,00 € 0,1% 128.478,00 € 6,1% 130.478,00 € 3,2%
OBJETIVO 2 - FUNÇÕES SOCIAIS 1.421.670,00 € 70,6% 1.307.500,00 € 61,9% 2.729.170,00 € 66,2%
2.1. Educação 10.000,00 € 0,5% 177.500,00 € 8,4% 187.500,00 € 4,5%
2.2. Saúde 7.000,00 € 0,3% 0,00 € 0,0% 7.000,00 € 0,2%
2.3. Segurança e Ação Sociais 0,00 € 0,0% 98.000,00 € 4,6% 98.000,00 € 2,4%
2.4. Habitação e Serviços Coletivos 1.029.370,00 € 51,2% 478.500,00 € 22,7% 1.507.870,00 € 36,6%
2.5. Serviços Culturais, Recreativos e Religiosos 375.300,00 € 18,7% 553.500,00 € 26,2% 928.800,00 € 22,5%
OBJETIVO 3 - FUNÇÕES ECONÓMICAS 72.000,00 € 3,6% 224.200,00 € 10,6% 296.200,00 € 7,2%
3.1. Agricultura, Pecuária, Silvicultura, Caça e Pesca 0,00 € 0,0% 61.000,00 € 2,9% 61.000,00 € 1,5%
3.2. Indústria e Energia 25.000,00 € 1,2% 22.200,00 € 1,1% 47.200,00 € 1,1%
3.3. Transportes e Comunicações 27.000,00 € 1,3% 0,00 € 0,0% 27.000,00 € 0,7%
3.4. Comércio e Turismo 20.000,00 € 1,0% 36.000,00 € 1,7% 56.000,00 € 1,4%
3.5. Outras Funções Económicas 0,00 € 0,0% 105.000,00 € 5,0% 105.000,00 € 2,5%
OBJETIVO 4 - OUTRAS FUNÇÕES 58.537,00 € 2,9% 335.000,00 € 15,9% 393.537,00 € 9,5%
4.2. Transferências entre Administrações 0,00 € 0,0% 330.000,00 € 15,6% 330.000,00 € 8,0%
4.3. Diversas não Especificadas 58.537,00 € 2,9% 5.000,00 € 0,2% 63.537,00 € 1,5%
TOTAL GERAL 2.012.307,00 € 100,0% 2.111.978,00 € 100,0% 4.124.285,00 € 100,0%
DescriçãoPPI PAM GOP´s
Município de Penedono 30 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
Objetivo 3 – Funções Económicas [296.200,00 €]
Compreende as despesas incorridas pelo Município no âmbito da Agricultura, silvicultura, Indústria e
energia, Transportes e comunicações e Comércio e turismo. Face ao exercício anterior, verifica-se uma
diminuição na ordem dos 124.300,00 €. A diferença tem a ver com o tipo de financiamento, ou seja, para
algumas despesas apenas está definido o financiamento de 15% [a parte do Município], sendo que, os
fundos comunitários correspondentes a 85% são considerados como financiamento não definido [ver
coluna 19 do PPI], não devendo constar no orçamento como receita nem como despesa. Considerando a
despesa com financiamento definido [296.200,00 €] e com financiamento não definido [115.000,00 €], o
total de investimentos previstos no PPI é de 411.200,00 €, caso se confirme o recebimento do valor
considerado como financiamento não definido.
Objetivo 4 – Outras Funções [393.537,00 €]
De caráter residual e compreende as relações do Município com as instituições financeiras, as
transferências efetuadas para outras entidades da administração central, regional ou autárquica.
Relativamente ao ano anterior, verifica-se um aumento global de 80.989,00 €, justificado por um
aumento de 60.000,00 € nas transferências para as Juntas de Freguesia e na inclusão do projeto:
Orçamento participativo, no valor de 20.989,00 €, cujo financiamento é feito por via do IRS [2%] que
reverterá a favor do Município durante o ano de 2017.
Município de Penedono 31 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
PARTE 4
ANEXOS
Anexo 1 – Resumo do Orçamento
Anexo 2 – Orçamento da Receita
Anexo 3 – Orçamento da Despesa
Anexo 4 – Plano Plurianual de Investimento [PPI]
Anexo 5 – Plano de Atividades Municipais [PAM]
Anexo 6 – Mapa do Pessoal
� � � � � � � � � � � � � � �
��������
�������������������� ��������� � ���������������
������ ���������������������
������� � ������ �������� � ������
�������� ���������� ����������������� �������� ���������� ������������������� !"#�!$ ���������� �������%�&�%����� �� !"#�!$ ���������� �����������������
���!$ ��������&����%��� ���!$ ��������&����%���
���'#(����)�# #"!$#*!+���� ����������������� ���'#(����)�# #"!$#*!+���� �����������������
���!$ ,��!$ ��������&����%��� ���!$ ,��!$ ��������&����%���
����������������������������������� �����������������������������������
�- ... +� ................. +� .... �- ... +� ................. +� ....................................... ...................................
����������������� � ������ ����������������������
�������������� ����������������������������������� �� ��� ����
������ � ��
������ � � � � � � � � � � � � � � � �
����������������� ����������������� ����������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���� �� ������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������� � !"!�#$���%&'���()'!��������������������������������������������� ��������*���*+,���������-��������� ��������. !"��/'��!&"�$#01������������������������������������������������� ��������*-�**2,���������2��������� �������� � !"!�#$���%&'�#���&# �#"03'��� '&��#��/'���()'!������������������ ��������-��4�+,������������������� ���� �� �������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���� �� �������� �� ������ �� ���������� ����� ����������������������� ������������������������5��������� 6��'#�' ���'��%&#���������������������������������������������������������� ��������������,���������5��-������ �"��#01��/'�7!#��8%$!"#���������������������������������������������������� ��������������,���������5��*������ ��%$!"!/#/'���������������������������������������������������������������� ��������������,������������������� ���� ������� �������� ��������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���� �� ������ �� ���������� ����� ������������������������������������ ������������������2�����-��������� '&"#/���'�9'!&#����������������������������������������������������������� ���������5�*�4,���2�����-��������� 6��'#�' ���'��%&#���������������������������������������������������������� ���������2�5��,���2�����-��-������ �"��#01��/'�7!#��8%$!"#���������������������������������������������������� �����������*��,���2�����-��*������ �#0#,�����'���&�'�/'��&�#�������������������������������������������������� ��������������,������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ������������������2�����-�++�++��� ���&#���������������������������������������������������������������������� ���������-��+�,������������������� ����� �������� ��������� ������������������������������������������������ ������������������2����++��������� �$�#��'��' #$!/#/'���!)'&�#����������������������������������������������� ��������������,������������������� ��������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��� �!� ����� ���������� ��������������������������������������������� ������������������*��������������� :# "���'����&#��� ��!��03'��9! # "'!&#������������������������������������� �������������*,������������������� �"���� ������������#� ��� ����� ��� ����� ������ �! ����� ��$�� ���������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ������������������*�����-��������� ���&'�#���&!)#/#����������������������������������������������������������� ���������*�-��,������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ���������%��������*����++��������� ���&����������������������������������������������������������������������� ���������4�-+�,������������������� ���� ���&��� �������� ��������������������������������������������������� �������%�������������������������� ����� ����$�������������������������������������������������������������� �������%�������������������������� � ������������������������������������������������������������������������ ������������������5��-������������ 9� /��/'��;�!$<%&!��9! # "'!&���������������������������������������������� �����-�5�4��-*,���5��-������������ 9� /���"!#$� � !"!�#$����������������������������������������������������� ��������+2�*��,���5��-�����-������ �#&�!"!�#01��7#&!=)'$� ���>����������������������������������������������� �����������+4+,���5��-����++������ ���&#���������������������������������������������������������������������� ��������-*����,���5��-��5��������� ���#/��?��#&�!"!�#01������ !�=&!#�'���&�@'������?A! # "!#/����������������� ��������4����*,������������������� "������'�� ��� ��"��� �������� ����������������������������������������� ���������������������������������� "������'�� �������������������������������������������������������������� �����������%�%����������-��������� ��%$!"#03'��'����&'�������������������������������������������������������� �����������-*4,������������������� ������ ���'�� ���������(�� �������������������������������������������� ���������%������������������������ �B�#����������������������������������������������������������������������� ��������*4�22�,��������++��������� ���&����������������������������������������������������������������������� ��������������,������������������� ��"��� ������������������������������������������������������������������� ������������%��������������������� �$�B�'&�/'����#0���'��;�!�#�' ��������������������������������������������� ��������������,������������������� �$!�' �#01��'��$�@#�' ����������������������������������������������������� ��������������,���������%��������� ��"��� � ���� ���������"� ��������� ������ �������������������������� �������������%����������4��������� '&)!0���>'"&'#�!)��������������������������������������������������������� ���������5�*-5,���������4��2������ '&)!0����'���&�!)��������������������������������������������������������� ���������-�2��,������������������� ��"��� �� ������ �� ���������� ���������������������������������������� ��������%���������������+��������� # '#�' ������������������������������������������������������������������� ���������-�+*�,���������+��������� >'�</����($!/������������������������������������������������������������� ��������*���-�,���������+��2������ �&#%#$C�����&��� �#�/'��#&�!"�$#&'����������������������������������������� ���������2��*-,���������+��*������ �'�!�D&!������������������������������������������������������������������� ���������5�+-5,���������+�++������ ���&����������������������������������������������������������������������� ��������������,������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� �����������������������++��������� �#E#�>'"�&����F</&!"���G��H������������������������������������������������ �����������++�,��
����������������� � ������ ����������������������
�������������� ����������������������������������� �� ��� ����
������ � ��
������ � � � � � � � � � � � � � � � �
������++��������� �#E#�>'"�&����F</&!"���G�>H������������������������������������������������ ���������2�+*�,��������++��-������ �#E#��'&#$�>'�</����G��>H�������������������������������������������������� ���������5��-�,��������++�++������ ���&����������������������������������������������������������������������� ��������������,������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������� �������������%�������-������������ F#%!�#03'������������������������������������������������������������������ ���������+�5+�,������-������������ �/!A<"!�������������������������������������������������������������������� ��������2*�5+�,������-�++��������� ���&#���������������������������������������������������������������������� ������������4*,���%��������������� ����� ������� �������� �������������������������������������������������� ������������������%��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ������������������%��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ������������������4����++��-������ �7��>''�%�$�#/������������������������������������������������������������� ���������*����,���4����++�++������ �!)'&�#�������������������������������������������������������������������� ��������2�����,������������������� ����������������� ������������������������������������������������������ ���������%������������������������ "��� ���'�� �����"� ���������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������� ������������������+��������������� �"!'/#/'��'�I�#�'?�"!'/#/'�� 1��9! # "'!&#������������������������������� �����������*��,���+��������������� 9#�<$!#�������������������������������������������������������������������� �����������*��,������������������� )�'����#� ����������������������������������������������������������������� ������������������+��������������� 9#�<$!#�������������������������������������������������������������������� ��������������,������������������� ���� ���&��� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ����$�������������������������������������������������������������� ���������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������ ���������������������-������������ 9� /��/'��;�!$<%&!��9! # "'!&���������������������������������������������� �������2�-��+-,������-�����2������ ����'���D" !"#�'�9! # "'!&#�������������������������������������������� ��������������,������-������������ ���#/��?��#&�!"!�#01������ !�=&!#�'���&�@'������?A! # "!#/����������������� �������*�*��2-,������-��4��������� '&)!0���'�9� /������( ���������������������������������������������������� ��������������,������������������� ���"� ���������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����( ���� ����(��������*�����+� ����������������������������������������� ���������������������5������������ �"!'/#/'��'�;�#�'?��"!'/#/'�� 1��A! # "'!&#������������������������������� ���������5�22�,��
����6 �� >������ �����5�54-��2+,��
� ����������������������������������� �����������������������������������
�� JJJ /' JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ /' JJJJJ �� JJJ /' JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ /' JJJJJ
����������������� � ���� ����������������������
�������������� ����������������������������������� � ��� ����������� ����� ��� � �� ��� ����
������ � ��
������������
���������������� ��� � � � � � � � � � �������
����������������� ����������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �� !"#$%&�'%��$()*&�'%�*+%$#,�#�%� %-+$*&�'%��$()*&��! .$/!�0*&��������������� ��������1�����2������������������� ������������������������� ���������������������� ��!����������������� ������������������������3��������� �%&&*#"�%-�4!,56%&������������������������������������������������������������� ���������3�3��2���������3��3������ �%0$! #-%, *�'%�7%&&*#"�7#$#�,*8*&�7*& *&�'%� $#+#"9*�������������������������� ���������3����2���������:��������� �%&&*#"�%-�;!#"/!%$��! $#�� !#5)*��������������������������������������������� ���������:�<132������������������� ����������"������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� %-+$*&�'*��$()*&��! .$/!�0*&�������������������������������������������������� ���������1�3��2������������������� �%&&*#"�'*�;!#'$*�������������������������������������������������������������� �����������3��2���������=��������� !+&>'�*�'%��%4%�5)*����������������������������������������������������������� ��������<:����2���������3��������� !+&>'�*&�'%��?$�#&�%�'%��# #"������������������������������������������������� ��������=��:��2���������@��������� �%-!,%$#56%&�7*$��*%,5#�%� # %$,�'#'%�A��# %$,�'#'%���������������������������� ��������������2������������������� � ��������#����������������������������������������������������������������� ���������$������������������������ B*$#&��C $#*$'�,.$�#&���������������������������������������������������������� ���������1����2������������������� �%����� ������������������������������������������������������������������� ������������������������3��������� �&&%-+"%�#� !,�0�7#"����������������������������������������������������������� ��������������2���������3��������� �D-#$#� !,�0�7#"��������������������������������������������������������������� ���������@����2���������@��������� �+*,*�7#$#��#"9#&�������������������������������������������������������������� ��������������2���������&��������� ��������������������'������������������������������������������������������ ������������������������=��=������ �! $*&�!7"%-%, *&�%��$?-�*&�E�%,9#&�'%��$%&%,5#������������������������������ ���������3�@��2������&������������ ���������� ������������������������������������������������������������������ �������&�������������=������������ �,0#$(*&�0*-�#�#F'%����������������������������������������������������������� ��������������2������=��=��������� !+&>'�*��#-�"�#$�#��$�#,5#&�%�G*8%,&������������������������������������������ ��������������2������&������������ ����� ����������������������� ��������������������������������������������� ���������&�����������&������������ ���������� ������������������������ ������������� ��!�����(������������ ���������&������������������������ �) �� ��*� �(�+��������������������������������������������������������������� ���������������������=��@��������� �#�C#��%$#"�'%��7*&%, #56%&���������������������������������������������������� ��������<�����2������=��@��������� %(!$#,5#�*0�#"�E��%(�-%��%$#"������������������������������������������������ ��������3�����2������&��$��������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������=��:��������� %(!$*&�'%��0�'%, %&�'%��$#+#"9*�%��*%,5#&��$*4�&&�*,#�&����������������������� ���������3����2������������������� ������"���� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������"���� ���������������������������������������������������������������� �������&�&������������������������ # ?$�#&E�$�-#&�%�!+&�'�.$�#&������������������������������������������������� ��������1@����2������������������� �� ��,�������� ��(� ������������������������������������������������������� ���������������������������������� �#&*"�,#����������������������������������������������������������������������� ���������3����2������������������� �#&H"%*������������������������������������������������������������������������ ��������@�����2�����������::������ �! $*&������������������������������������������������������������������������� ��������������2���������3��������� ��-7%I#�%�B�(�%,%�������������������������������������������������������������� ��������������2���������@��������� �"�-%, #5)*�E��%4%�56%&��*,4%00�*,#'#&����������������������������������������� ��������==����2���������1��������� �"�-%, #5)*�E��?,%$*&�7#$#��*,4%00�*,#$���������������������������������������� ���������1�<��2������������������� J%& !.$�*�%��$ �(*&��%&&*#�&��������������������������������������������������� ���������=����2���������<��������� # %$�#"�'%��&0$� H$�*��������������������������������������������������������� ��������������2������������������� # %$�#"�'%��$#,&7*$ %�E��%5#&������������������������������������������������� ��������������2���������@��������� �$?-�*&2��*,'%0*$#56%&�%��4%$ #&����������������������������������������������� ��������������2������������������� �%$$#-%, #&�%�� %,&>"�*&������������������������������������������������������� ���������1����2���������<��������� ��8$*&�%��*0!-%, #5)*��?0,�0#�������������������������������������������������� �����������@��2���������:��������� �$ �(*&�B*,*$>4�0*&�%�'%��%0*$#5)*��������������������������������������������� �����������@��2������������������� # %$�#"�'%��'!0#5)*2��!" !$#�%��%0$%�*���������������������������������������� ���������:����2������������������� �! $*&�K%,&�������������������������������������������������������������������� ��������=1����2������������������� ������"�������������������������������������������������������������������� ��������&������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������ �������&�������������������������� �"!-�,#5)*��F+"�0#2��,& #"#56%&�%��! $*&��������������������������������������� �������=�<����2������������������� %$8�5*��+#& %0�-%, *��(!#�L��M������������������������������������������������ ��������@�����2������������������� ��-7%I#�%�B�(�%,%�������������������������������������������������������������� ���������@�@��2���������=��������� �*,&%$8#5)*�'%�K%,&������������������������������������������������������������ ��������:�����2���������1��������� �*0#5)*�'%� # %$�#"�'%��$#,&7*$ %���������������������������������������������� ��������@�����2��
������ � ��
�����<������
���������������� ��� � � � � � � � � � �������
�������<��������� �*0#5)*�'%��! $*&�K%,&��������������������������������������������������������� ��������������2���������:��������� �*-!,�0#56%&������������������������������������������������������������������� ��������������2������������������� �$#,&7*$ %&�������������������������������������������������������������������� ��������<�����2������������������� �%7$%&%, #5)*�'*&�%$8�5*&����������������������������������������������������� ��������������2������������������� %(!$*&������������������������������������������������������������������������ ��������������2���������=��������� �%&"*0#56%&�%��& #'#&���������������������������������������������������������� ���������@����2���������3��������� �& !'*&2��#$%0%$%&2��$*N%0 *&�%��*,&!" #'*$�#���������������������������������� ��������11�:��2���������@��������� �*$-#5)*����������������������������������������������������������������������� ��������������2���������1��������� %-�,.$�*&2��C7*&�56%&�%��-�"#$%&��������������������������������������������� ��������������2������������������� �!+"�0�'#'%�������������������������������������������������������������������� ���������<�@��2���������<��������� J�(�"D,0�#�%�%(!$#,5#��������������������������������������������������������� ���������=�@��2���������:��������� �&&�& O,0�#��?0,�0#������������������������������������������������������������ ���������@����2������������������� �! $*&��$#+#"9*&��&7%0�#"�I#'*&������������������������������������������������ �������������<2���������3��������� �,0#$(*&�'%��*+$#,5#�'%��%0%� #&����������������������������������������������� ��������������2���������@��������� �! $*&�%$8�5*&���������������������������������������������������������������� �������331�=��2������������������� ����(��-� ��� �������������������������������������������������������������� ���������$�$���������������������� � ������������� ������"��(���� �������������������������������������� ��������&���������3��������������� �$�8#'#&����������������������������������������������������������������������� ��������=<����2������&������������ ���������"�� ���������������������������������������������������������������� ��������&���������3��=��@��������� %$8�5*&�%��!,'*&��! H,*-*&���������������������������������������������������� ��������=�����2������������������� ���������"���� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������3��@������������ �$%(!%&�#&��������������������������������������������������������������������� ��������<�����2������������������� ��������������(����� ����������������������������������������������������� ������������������3��������������� �,& � !�56%&�%-���,&��!0$# �8*&����������������������������������������������� ��������1���@�2������������������� (��,�������������������������������������������������������������������������� ���������$��������3��<������������ �-7$%&.$�*�%-��*-%��,'�8�'!#"�������������������������������������������������� ��������3<����2������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������3��<������������ �! $#&������������������������������������������������������������������������� ��������������2������������������� ����������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������.���������������������������������������������������������������� ������������������1��������������� �-7*& *&�%��#C#&��#(*&�7%"#��! #$/!�#������������������������������������������ ���������@�@��2���������&��������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������1�����=��3������ %$8�5*&�K#,0.$�*&������������������������������������������������������������� ��������������2���1�����=��@������ �! $#&������������������������������������������������������������������������� ��������1�����2������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������� ��������&������������������������� ������"���� ����� ��������������������������������������������������������� �������$&����$�������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������$�����$�������������������� �%$$%,*&����������������������������������������������������������������������� ��������������2���������&��������� ��(, ������������������������������������������������������������������������ �����������$�$����������=��������� �,& #"#56%&�'%�%$8�5*&�������������������������������������������������������� ���������@����2���������=��@������ �&0*"#&������������������������������������������������������������������������ ��������������2���������=��������� �! $*&������������������������������������������������������������������������� �����������:<:2������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������$�$������������3��������� J�#'! *&2��$$!#-%, *&�%��+$#&��*-7"%-%, #$%&����������������������������������� �������=������2���������3��������� �& %-#&�'%��$%,#(%-�'%��(!#&��%&�'!#�&���������������������������������������� ���������1����2���������3��=������ �& #56%&�'%��$# #-%, *�'%��(!#&��%&�'!#�&�������������������������������������� ��������::�=:@2���������3��3������ �"!-�,#5)*��F+"�0#������������������������������������������������������������� ���������@����2���������3��@������ �#$/!%&�%�G#$'�,&�������������������������������������������������������������� ��������@<���@2���������3��1������ �,& #"#56%&��%&7*$ �8#&�%��%0$%# �8#&������������������������������������������ ��������������2���������3��������� �#7 #5)*�%���& $�+!�5)*�'%��(!#������������������������������������������������ ��������:�����2���������3��<������ J�#5)*��!$#"������������������������������������������������������������������� ��������������2���������3��:������ �,#"�I#5)*�%��$D,&� *��������������������������������������������������������� ���������1����2���������3��=������ �! $*&������������������������������������������������������������������������� �������==@�=��2������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������1��������� �/!�7#-%, *�'%��$#,&7*$ %�E��! $*���������������������������������������������� ���������@����2������������������� �/!�7#-%, *��,4*$-. �0*�������������������������������������������������������� ��������������2���������<��������� *4 P#$%��,4*$-. �0*����������������������������������������������������������� ��������������2���������:��������� �/!�7#-%, *��'-�,�& $# �8*����������������������������������������������������� ���������@����2������������������� ������������ #� �������������������������������������������������������������� �������&�������������������������� �/!�7#-%, *�K.&�0*�E��/!�7#-%, *�'%��%0*"9#�'%��%&>'!*&������������������������ ���������=�<��2������������������� �/!�7#-%, *�K.&�0*�E��! $*����������������������������������������������������� �������==�����2��
������ � =�
������������
���������������� ��� � � � � � � � � � �������
����������������� �%$$#-%, #&�%�� %,&>"�*&������������������������������������������������������� ���������3����2���������@��������� �! $*&��,8%& �-%, *&����������������������������������������������������������� ���������<����2������&������������ �������,�����) �� ��������������������������������������������������������� ���������������������&��&��������� ������ �������������(����������������������������������������������������� ���������������������=��=��=������ �! $*&������������������������������������������������������������������������� ��������������2������=��@��������� K%,&�'%��# $�-H,�*�B�& H$�0*2��$ >& �0*�%��!" !$#"����������������������������� ��������������2������=��1��������� �! $*&�K%,&�'%��*->,�*��F+"�0*������������������������������������������������� ��������������2������������������� ����(��-� ����� ������������������������������������������������������������ ��������&��&���������������������� � ������������� ������"��(���� �������������������������������������� ������������������<��������������� �$�8#'#&����������������������������������������������������������������������� ��������������2������������������� ���������"���� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������<��@������������ �$%(!%&�#&��������������������������������������������������������������������� ��������@�����2������������������� ��������������(����� ����������������������������������������������������� �����������&������<��������������� �,& � !�56%&�%-���,&��!0$# �8*&����������������������������������������������� �����������=��2������������������� (��,�������������������������������������������������������������������������� ������������������<��<������������ �-7$%&.$�*�%-��*-%��,'�8�'!#"�������������������������������������������������� ��������3�����2���$��������������� ������(���� ����������������������������������������������������������������� ������������������$��������������� ����'��������'��������������/���������������������������������������������� ������������������:��1������������ *0�%'#'%&�%�;!#&%E*0�%'#'%&��)*���,#,0%�$#&�E��$�8#'#&����������������������� ��������������2���:��1������������ �#->"�#&�E��-7$%&.$�*�%-��*-%��,'�8�'!#"��������������������������������������� ��������������2���$��������������� ������������� ����"�������������������������������������������������������� ������������������:��<������������ *0�%'#'%&�%�;!#&%E*0�%'#'%&��)*���,#,0%�$#&�E��F+"�0#&����������������������� ��������3��@3<2��
����� ����� �� ����� �����1�1<=��3:2��
� ����������������������������������� �����������������������������������
�- QQQ '% QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ '% QQQQQ �- QQQ '% QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ '% QQQQQ
����������������� � ���� ��������������������
�������������� ��������������������������������� � ��� ����������� �������������� ��� � �� ��� ����
������ � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � �
�������������� ����� ��� � � � � � � � � � �������� ����� ���
�������� ����������������� �� ����� �������������������������������������� ��������!"��#�� ������������������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ����� �������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ������� �������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�$!�������� �%%&'()&*+� ,-*.*/+)������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ���������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�0!�0������ �,123%�,/)&'&-13%�&��24'*3%�5�&-6+%�7&��2&%&-8+� ��������������� ���������9!"��#���������� ����������������� �� ���� ������������������������������������������ ���:!:��!:$9#�� ������������������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ����� �������������������������������������� ��������������� ��������� �� ������������ ����������������� ���������!�� ���������������������������������� ��������������� ��������"�� ������������ ��!��!����������� �*1,)+2&%�7&��2;<3%�7&�3(&2+-*+�&� &'(23%�7&����� ��������������� ��������:�!���#���������� ����������������� �2;<3%��,1=2>,*.3%�������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ��������#�����$���%������ ����������������� ��������������� �������"����������������� ����������������� �����������������&����������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�$!�������� �&%%3+)�&'�?,-8@&%�������������������������������� ��������������� ���������$!$��#���������� ��!��!�$!�$������ �&.2,1+'&-13�7&�/&%%3+)�/+2+�-3A3%�/3%13%�7&������ ��������������� ���������$!���#���������� ����������������� 12+(+)63������������������������������������������ ��������������� ������������������������� ��!��!�9��������� �&%%3+)�&'�B,+)>,&2��,12+�*1,+8<3���������������� ��������������� ���������9!C:$#���������� ����������������� ����������'�������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!��!�������� &'(23%�73��2;<3%��,1=2>,*.3%��������������������� ��������������� ���������:!$��#���������� ��!��!��!�������� �&%%3+)�73�B,+723��������������������������������� ��������������� ����������!$��#���������� ��!��!�0��������� ,(%D7*3�7&��&?&*8<3������������������������������ ��������������� ��������C9!���#���������� ��!��!�$��������� ,(%D7*3%�7&��42*+%�&�7&��+1+)�������������������� ��������������� ��������0�!9��#���������� ��!��!�"��������� �&',-&2+8@&%�/32��3&-8+�&� +1&2-*7+7&������������� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� �+1&2-*7+7&��������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!����������� E32+%��F12+327*-=2*+%����������������������������� ��������������� ���������:!���#���������� ����������������� ������� �������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�$!�������� �G'+2+� ,-*.*/+)���������������������������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!�"��������� �(3-3�/+2+��+)6+%��������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ���������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�0!�0������ �,123%�,/)&'&-13%�&��24'*3%�5�&-6+%�7&��2&%&-8+� ��������������� ���������"!���#���������� ����������������� �%�������� ������������������������������������� ��������������� ���������"�"������������� ��!�0!����������� �-.+2;3%�.3'�+�+H7&������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!�0!�0��������� ,(%D7*3��+'*)*+2�+��2*+-8+%�&�I3A&-%������������� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ���������!����������%�������� ���������������� ��������������� �����������"������������� ����������������� �%�������� �����������������%������ �������� ��������������� �����������"������������� ����������������� ��������&�����(���!���)��� ��*� �(�+����������� ��������������� ������������������������� ��!�0!�"!��!����� �+*F+��&2+)�7&��/3%&-1+8@&%����������������������� ��������������� ��������C�!���#���������� ��!�0!�"!��!����� &;,2+-8+�3.*+)�5��&;*'&��&2+)������������������� ��������������� ��������$�!���#���������� ����������������� �%���������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!�0!�9!�������� &;,23%�7&��.*7&-1&%�7&��2+(+)63�&��3&-8+%�������� ��������������� ���������$!���#���������� ����������������� �23?*%%*3-+*%������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� �#����'�������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� �#����'���������������������������������������� ��������������� ��������"���������������� ��!��!����������� +142*+%5�2*'+%�&�,(%*7*=2*+%�������������������� ��������������� ��������:"!���#���������� ����������������� �����,�����������(� �������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!��!�������� �+%3)*-+������������������������������������������ ��������������� ���������$!���#���������� ��!��!��!�������� �+%J)&3������������������������������������������� ��������������� ��������"�!���#���������� ��!��!��!99������ �,123%�������������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�$��������� �*'/&K+�&�E*;*&-&��������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�"��������� �)*'&-1+8<3�5��&?&*8@&%��3-?&..*3-+7+%������������ ��������������� ��������00!���#���������� ��!��!�:��������� �)*'&-1+8<3�5��4-&23%�/+2+��3-?&..*3-+2����������� ��������������� ���������:!C��#���������� ��!��!����������� L&%1,=2*3�&��21*;3%��&%%3+*%���������������������� ��������������� ���������0!���#���������� ��!��!�C��������� +1&2*+)�7&��%.2*1J2*3���������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!����������� +1&2*+)�7&��2+-%/321&�5��&8+%�������������������� ��������������� ����������!���#��
������ � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � �
�������������� ����� ��� � � � � � � � � � �������� ����� ���
�������� ��!��!�"��������� �24'*3%#��3-7&.32+8@&%�&��?&21+%������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!��!����������� �&22+'&-1+%�&��1&-%D)*3%�������������������������� ��������������� ���������:!���#���������� ��!��!�C��������� �*A23%�&��3.,'&-1+8<3��4.-*.+��������������������� ��������������� �����������"��#���������� ��!��!�9��������� �21*;3%�E3-32D?*.3%�&�7&��&.32+8<3���������������� ��������������� �����������"��#���������� ��!��!����������� +1&2*+)�7&��7,.+8<3#��,)1,2+�&��&.2&*3����������� ��������������� ���������9!���#���������� ��!��!����������� �,123%� &-%��������������������������������������� ��������������� ��������0:!���#���������� ����������������� �#����'��������������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� �� ��%�����������!���������������������������� ��������������� �������� ���������������� ��!��!��!�������� �),'*-+8<3��H()*.+#��-%1+)+8@&%�&��,123%���������� ��������������� �������0�C!���#���������� ��!��!��!�������� &2A*83��(+%1&.*'&-13��;,+�M��N������������������� ��������������� ��������"�!���#���������� ��!��!����������� �*'/&K+�&�E*;*&-&��������������������������������� ��������������� ���������"!"��#���������� ��!��!�0��������� �3-%&2A+8<3�7&� &-%������������������������������� ��������������� ��������9�!���#���������� ��!��!�:��������� �3.+8<3�7&� +1&2*+)�7&��2+-%/321&����������������� ��������������� ��������"�!���#���������� ��!��!�C��������� �3.+8<3�7&��,123%� &-%���������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�9��������� �3',-*.+8@&%�������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!����������� �2+-%/321&%��������������������������������������� ��������������� ��������C�!���#���������� ��!��!����������� �&/2&%&-1+8<3�73%�&2A*83%������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!��!����������� &;,23%������������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�0��������� �&%)3.+8@&%�&��%1+7+%����������������������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!�$��������� �%1,73%#��+2&.&2&%#��23O&.13%�&��3-%,)1+732*+����� ��������������� ��������::!9��#���������� ��!��!�"��������� �32'+8<3������������������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�:��������� &'*-=2*3%#��F/3%*8@&%�&�*'*)+2&%���������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!����������� �,()*.*7+7&��������������������������������������� ��������������� ���������C!"��#���������� ��!��!�C��������� L*;*)G-.*+�&�&;,2+-8+���������������������������� ��������������� ���������0!"��#���������� ��!��!�9��������� �%%*%1P-.*+��4.-*.+������������������������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!����������� �,123%��2+(+)63%��%/&.*+)*K+73%������������������� ��������������� ����������!��C#���������� ��!��!�$��������� �-.+2;3%�7&��3(2+-8+�7&��&.&*1+%������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�"��������� �,123%�&2A*83%����������������������������������� ��������������� �������$$:!0��#���������� ����������������� ����(��-� ��� ��������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� � �������#���$� ������'��(���� ��������� ��������������� ������������������������� �$!��!����������� �2*A+7+%������������������������������������������ ��������������� ��������0C!���#���������� ����������������� ���������'�� ����������������������������������� ��������������� ������������������������� �$!�0!�"��������� &2A*83%�&��,-73%��,1J-3'3%����������������������� ��������������� ��������0�!���#���������� ����������������� ���������'���� ��������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �$!�"!��!�������� �2&;,&%*+%���������������������������������������� ��������������� ��������C�!���#���������� ����"������������ ��������!�����(����� ������������������������ ��������������� �������� ��"������������� �$!��!����������� �-%1*1,*8@&%�&'��*-%��,.2+1*A3%������������������ ��������������� ��������:�!�"�#���������� ����������������� (��,��������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �$!�C!����������� �'/2&%=2*3�&'��3'&��-7*A*7,+)��������������������� ��������������� ��������$C!���#���������� ����������������� ������������������������������������������������� ��������������� ��������"���������������� �$!�C!��!�������� �,12+%�������������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� � ��������������� ����������� �������������������������������� ��������������� ���������"��������������� � ��������������� ����������������������������������������������� ��������������� ���������"��������������� � ��������������� �����������.����������������������������������� ��������������� ������������������������� �:!��!��!�������� �'/3%13%�&��+F+%��+;3%�/&)+��,1+2>,*+������������� ��������������� ���������"!"��#���������� � ��������������� ������������������������������������������������� ��������������� �������� ���������������� �:!��!�0!�$������ &2A*83%� +-.=2*3%�������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� �:!��!�0!�"������ �,12+%�������������������������������������������� ��������������� ��������:�!���#���������� ����������������� ��������������������� ����������������������� ��������������� �����������"�"����������� �"��������������� �#����'���������� ���������������������������� ��������������� ������������������������� �"��������������� ������������������������������������������������ ��������������� ������������������������� ��!��!����������� �&22&-3%������������������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� �"��������������� ��(, ������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�0!�������� �-%1+)+8@&%�7&�&2A*83%��������������������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!�0!�"������ �%.3)+%������������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�0!�������� �,123%�������������������������������������������� ��������������� ����������!9C9#���������� �"��������������� ������!������������������������������������� ��������������� ������������"������������ ��!��!�$!�������� L*+7,13%#��22,+'&-13%�&��(2+%��3'/)&'&-1+2&%������ ��������������� �������0��!���#���������� ��!��!�$!�������� *%1&'+%�7&��2&-+;&'�7&��;,+%��&%*7,+*%����������� ��������������� ���������:!���#���������� ��!��!�$!�0������ �%1+8@&%�7&��2+1+'&-13�7&��;,+%��&%*7,+*%��������� ��������������� ��������99!09"#���������� ��!��!�$!�$������ �),'*-+8<3��H()*.+�������������������������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!�$!�"������ �+2>,&%�&�I+27*-%��������������������������������� ��������������� ��������"C!��"#��
������ � 0�
� � � � � � � � � � � � � � � � �
�������������� ����� ��� � � � � � � � � � �������� ����� ���
�������� ��!��!�$!�:������ �-%1+)+8@&%��&%/321*A+%�&��&.2&+1*A+%������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�$!�������� �+/1+8<3�&��*%12*(,*8<3�7&��;,+������������������� ��������������� ��������9�!���#���������� ��!��!�$!�C������ L*+8<3��,2+)�������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�$!�9������ *-+)*K+8<3�&��2G-%*13���������������������������� ��������������� ���������:!���#���������� ��!��!�$!�0������ �,123%�������������������������������������������� ��������������� �������00"!0��#���������� �"����� ��������� ����������������������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!�:!�������� �>,*/+'&-13�7&��2+-%/321&�5��,123����������������� ��������������� ���������"!���#���������� ��!��!����������� �>,*/+'&-13��-?32'=1*.3��������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�C��������� 3?1Q+2&��-?32'=1*.3������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ��!��!�9��������� �>,*/+'&-13��7'*-*%12+1*A3������������������������ ��������������� ���������"!���#���������� �"��������������� �#������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������� ��!��!��!�������� �>,*/+'&-13� =%*.3�5��>,*/+'&-13�7&��&.3)6+�7&���� ��������������� ���������0!C��#���������� ����������������� �&%D7,3%������������������������������������������ ��������������� ������������������������� ��!��!��!�������� �>,*/+'&-13� =%*.3�5��,123������������������������ ��������������� �������00�!���#���������� ��!��!����������� �&22+'&-1+%�&��1&-%D)*3%�������������������������� ��������������� ���������$!���#���������� ��!��!�"��������� �,123%��-A&%1*'&-13%������������������������������ ��������������� ���������C!���#���������� �"��������������� ��������,�����)��� ���������������������������� ��������������� ������������������������� �"��������������� ������ ������!������(��$��������������������� ��������������� ������������������������� ��!�0!�0!�0������ �,123%�������������������������������������������� ��������������� ����������!���#���������� ��!�0!�"��������� &-%�7&��+12*'J-*3�E*%1J2*.3#��21D%1*.3�&��,)1,2+) ��������������� ����������!���#���������� ��!�0!�:��������� �,123%� &-%�7&��3'D-*3��H()*.3�������������������� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ����(��-� ����� ������������������������������� ��������������� ���������"��������������� ����������������� � �������#���$� ������'��(���� ��������� ��������������� ������������������������� �C!��!����������� �2*A+7+%������������������������������������������ ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ���������'���� ��������������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �C!�"!��!�������� �2&;,&%*+%���������������������������������������� ��������������� ��������"�!���#���������� ����"������������ ��������!�����(����� ������������������������ ��������������� ���������"��������������� �C!��!����������� �-%1*1,*8@&%�&'��*-%��,.2+1*A3%������������������ ��������������� ����������!0��#���������� ����������������� (��,��������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �C!�C!����������� �'/2&%=2*3�&'��3'&��-7*A*7,+)��������������������� ��������������� ��������$�!���#���������� ����������������� ������(���� ������������������������������������ ��������������� �������� ���������������� ���� ������������ ����������������������%�����/����������������� ��������������� ������������������������� �9!�:!����������� 3.*&7+7&%�&�B,+%&53.*&7+7&%��<3��*-+-.&*2+%�5��� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� �2*A+7+%������������������������������������������ ��������������� ������������������������� �9!�:!����������� �+'D)*+%�5��'/2&%=2*3�&'��3'&��-7*A*7,+)���������� ��������������� ����������!���#���������� ����������������� ������������� ����'��������������������������� ��������������� ������������������������� �9!�C!����������� 3.*&7+7&%�&�B,+%&53.*&7+7&%��<3��*-+-.&*2+%�5��� ��������������� ��������$�!"$C#���������� ����������������� �H()*.+%������������������������������������������ ��������������� �����������������
����� ����� �� ����� �����:!:C0!�$9#��
� ����������������������������������� �����������������������������������
�' RRR 7& RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 7& RRRRR �' RRR 7& RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 7& RRRRR
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � ���
����� �� ����� �� ����������� ��������������� ����������������� ����� ������������� ����� ���� ����� ���
�!"������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������� ������������# ���"# �������� ����� ���� �$ �����#���%� �����#����� ����� ���������������� ����� �� �� �� ������ ��� �&���& ��'� ������&�� � ����� �������� ��� �������� ��( ��) � �
���������� ��������������� �������� ���� ����� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������ ��� ���!"���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������ ��� �������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �� ���#�������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$��������#�#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� ��� ��������%������ ��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������*������ ���+���� ��� ����� �,-./0-1�,12��3412�,12����� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� ��������*�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �1607891�&��2:341�:3;3����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� <3;,=3;7��6.1;>?@-01������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������*������ ���A���� ��� ���� "B8C3,1�,7��3D�&��162@;B4E1 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ������� ��#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ������� ��#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� 7��:7@;7093>76@1����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������*������ ���'���� ��� *���� �7891;-3�,7��0722-F-8-,3,72 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ���������*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ���������+#���5���#�#�#�#�� ��������������� �������� ��� +���� �.-0-G60-3��67;CH@-03�7>��� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������*��#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������*��#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �,-.-0-12��B6-0-:3-2������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������*������ �������� ��� +���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � �������� ���� �������� ��� +���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ������� A�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������*������ ���(���� ��� A���� !767.-0-34E1��6@7;I764E1�7> ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ��������'�#���5�� ��������'�#���5�� ����������������� ��������'�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �,-./0-125��62@3834J72�7��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �2:3412��B6-0-:3-2��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� �� ������ ������� ����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������'� ���� � ������ ��� '���� �KB-:3>76@1�,7��;362:1;@7�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� ���������A#���5�� �������� A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���5���#�#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� �� ����%������ ���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �*������ ��� ����� �KB-:3>76@12�:3;3�7;I-412� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �B6-0-:3-2����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � �������� ���� �*������ ��� ����� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� � ������������� �*������ ��� ����� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������+#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �����&�� ���������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� ��������������� �������� ��� ����� �����&�� �������� �� ��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� ��������������� �������� ��� (���� �1,7;6-D34E1�,12�7;I-412�� ���������� ����� ���#� ����� ����� ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� A#���5���#�#�# #�� � ������������� �������� ��� (���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� � ������(������ �������� ��� (���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� � ������)������ �������� ��� (���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� � �������� ���� �������� ��� (���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�# #�� � ������(������ ��� ���� ��� )���� �3,32@;1�&�1.@=3;7�������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������� #���5�� ��������� #���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������� #���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ���������������!"������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� � ����������� ������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� ������'��������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� � �������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������# #�# #�� ��������������� �������� ��� ����� ������������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� � �������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������# #�# #�� � �������� ���� � ������ ��� ����� �KB-2-4E1�,7��KB-:3>76@12�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ����� �������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������# #�#*#�� ��������������� �������� ��� ����� ������ ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ����������� ����� ���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���'���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������# #�#*#�� � �������� ���� � ������ ��� ����� �KB-2-4E1�,7��KB-:3>76@12�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������$������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���� �������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������� ����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��������()�������*�"+���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ,��-.��-.��-�"/����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #�#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� �������� �������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� +��������� ��0������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #�#�#�#�� � ������*�A���� ��� ���� ��� �*��� �6.;372@;B@B;32��20183;72�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5��
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������+)�#���5�� �������+'A#���5�� �������� A#���5�� ������� '*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A*#���5��
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � ��
����� �� ����� �� ����������� ��������������� ����������������� ����� ������������� ����� ���� ����� ���
�!"������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������� ������������# ���"# �������� ����� ���� �$ �����#���%� �����#����� ����� ���������������� ����� �� �� �� ������ ��� �&���& ��'� ������&�� � ����� �������� ��� �������� ��( ��) � �
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������+)�#���5�� �������+'A#���5�� �������� A#���5�� ������� '*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A*#���5��
#�#�#�#�� � ������*�A���� ���*���� ��� � ��� �;-34E1�,7��2:341��L,-01�61 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �76@;1��20183;������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��!���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ����������1������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��!���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� # #�#���� ��������������� �������� ��� ����� ������ ������!���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� # #�#���� � �������� ���� �������� ��� �+��� �;1C;3>3�,7��MB,32��H,-032� ���������� ����� ���#� ����� ����� ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� # #�#���� � �������� ���� ��� ���� ��� �A��� �;1C;3>3�,7��;1>14E1�,3���� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� 3L,7�&��3;07;-32���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��!��!"������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� # # #���� ��������������� �������� ��� ����� 0������!"������ ���+��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� # # #���� � ������+�*���� �������� ��� �'��� �76@;1�,7��701893��.-0-38�& ���#����#� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ���������)#���5�� ��������A�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �36-8��3@-8�N�;1M7@1�7����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �O70B4E1P������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� 0�"� �� ����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ��������$�������� �������$��������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� ���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� 0�"� �� ������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#�#���� ��������������� �������� ��� ����� 0�"� ��������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#�#���� � ������*������ �������� ��� �(��� !767.-0-34E1��6@7;I764E1�7> ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� <3F-@34J72�10-3-2��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������ ���� ��� #����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �����������$����� �����������$����� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$��������������� ��������������� �������� ���� ����� ������� ����"��2� ������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������$�$����� ���������$�$����� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$����� #+# #�#�� ��������������� �������� ��� ����� +������"��� �� ����"��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������$�$����� ���������$�$����� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������$���$��������������� ��������������� �������� ���� ����� ,���/���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� ��������������� �������� ��� ����� �73F-8-@34E1�,7��,-./0-1��� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ������� *�#�A�5�� ����������������� ����������������� �������**�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �������A'�#�A�5������������ ��������������� �������� ���� ����� :3;3�3��62@3834E1�,7��76@;1 ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ,7��61I34E1�10-38�7������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �B8@B;3�������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � �� � �+������ �������� ��� ����� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#�A�5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������*������ �������� ��� ����� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ������� ��#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������+������ ��� ���� ��� �)��� �76@;1�<-2@Q;-01�,7�������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� �������� +#'��5�� ����������������� ��������A)#���5�� ��������A)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������(*#'��5������������ ��������������� �������� ���� ����� �767,161�N�73F-8-@34E1�,1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3;C1�,1��781B;-691P������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������+������ ���*���� ��� ���� �76@;1�<-2@Q;-01�,7�������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ���������(#+A�5�� ����������������� ��������*�#���5�� ��������*�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������+)#+A�5������������ ��������������� �������� ���� ����� :767,161�N�73F-8-@34E1�,3�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �B3�,32��16@72P������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� ��������������� ���+���� ��� ���� �76@;1�<-2@Q;-01�,7�������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������A)#�A�5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A)#�A�5������������ ��������������� �������� ���� ����� �767,161�N�73F-8-@34E1�,1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �6@-C1��12@1�,7��B;-2>1���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� :3;3��62@3834E1�,7��76@;1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ,7��12@;3�7��-IB8C34E1P���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � �� � �+������ ���+���� ��� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#�A�5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������*������ ���+���� ��� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� ��������������� �������� ��� ����� ������ ����"������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������+������ � ������ ��� ��� �;;B3>76@12�632��;7CB72-32� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������A�#���5�� ��������A�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A�#���5�� #+# #�#�� � ������+������ � � ���� ��� *��� �F;32�,7��;F36-2>1��������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� ��������*�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� #+# #�#�� � ������+�*���� � �*���� ��� +��� �,3:@34E1�,7��2:341�:3;3��� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������A�#���5�� ���������A#���5�� ��������+A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �62@3834E1�,7��7-;3�������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� RB-6D7638������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# #�#�� � ������A������ � �+���� ��� A��� �16074E15�0181034E1�,7����� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� ���������A#���5�� �������� A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �83032�,7��1:16/>-3�7������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �B>7;34E1�,7��18/0-3������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��"���&�� ����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ��������+*#�A�5�� ����������������� ������# A'#���5�� ������#�A #���5�� ���������+#���5�� ��������+*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����� #�+ #�A�5��
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � *��
����� �� ����� �� ����������� ��������������� ����������������� ����� ������������� ����� ���� ����� ���
�!"������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������� ������������# ���"# �������� ����� ���� �$ �����#���%� �����#����� ����� ���������������� ����� �� �� �� ������ ��� �&���& ��'� ������&�� � ����� �������� ��� �������� ��( ��) � �
� ���������� ### ��������+*#�A�5�� ����������������� ������# A'#���5�� ������#�A #���5�� ���������+#���5�� ��������+*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����� #�+ #�A�5��
#+# # #�� ��������������� �������� ��� ����� �� ��� ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# # #�� � ������+�*���� �������� ��� '��� �O70B4E1�,1��1@73>76@1�,3�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �;7>-6C3643�&��QI13�,7����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �76783��������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+# # #�� � ������������� ��� ���� ��� ���� �KB-2-4E1�,7��7;;7612������ ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� A#���5�� ����������#���5�� �������� +#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ������ ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ������������$���� �����������$����� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$��������������� ��������������� �������� ���� ����� +������������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ������������$���� �����������$����� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$����� #+#*#�#�� ��������������� �������� ��� ����� ��� ��������0��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ������������$���� �����������$����� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$��������������� ��������������� �������� ���� ����� �� ��� ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+�*���� ��� ���� ��� (��� ������1>:30@3�,7�!7F7272��� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ���������A#�)'5�A ����������������� ��������� #'��5�� ���������'#()�5�� ��������)A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#�)'5�A #+#*#�#�� � ������+�*���� ���*���� ��� )��� ������1>:30@3�,7��6@32����� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ���������A#('�5�� ����������������� ��������)(#)��5�� ���������+#(*A5�� ��������(+#�'A5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������+#�'�5�� #+#*#�#�� � ������+�*���� ���+���� ��� *���� ������1>:30@3�,7��32@3-641� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ���������+#�'+5 + ����������������� ��������(*#'��5�� ��������� #A+�5�� ����������#�'�5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������((#*'+5 + #+#*#�#�� � ������+�*���� ���A���� ��� *���� �����,7�!7278C35��2@34E1�7� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ���������(#�(A5+� ����������������� ��������A+# ��5�� �������� *#�*�5�� ��������*�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������' #)(A5+����������� ��������������� �������� ���� ����� �16,B@3��87I3@Q;-3��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+�*���� ���'���� ��� * ��� ������1>:30@3�&��,-./0-12�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ���������*#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �20183;72�7��3I-89E1������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+�*���� �������� ��� **��� �73F-8-@34E1�,3�������1;@7� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ���������(#���5�� ���������'# ��5�� ��������)�#(��5�� �������� *#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ������� *�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ,7��767,161�7��162@;B4E1�,3 ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �-693�,7��;3@3>76@1�,7����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3>32���������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+�*���� ���(���� ��� *+��� �2@34E1�7��16,B@3���������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������� #���5�� ����������#(��5�� ��������'�# ��5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������� #���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �87I3@Q;-3�,32��3:3,32�&��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� BF2@-@B-4E1�,3������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+� ���� ���)���� ��� *A��� �8361��-;7@1;�,7�3673>76@1 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ,7��CB32��72-,B3-2�&������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �O70B4E1�,7��4J72���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � ������+� ���� �������� ��� *'��� �7>1,7834E1��6@7;I764E1�632 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� A#���5�� �������� A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �6.;372@;B@B;32�,7��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� 3673>76@1��CB32��72-,B3-2� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� N��P����������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#*#�#�� � �������� ���� �������� ��� *���� �KB-:3>76@12�:3;3���������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������(#���5�� ���������(#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� 3673>76@1�,7��CB32�������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �72-,B3-2�N��P������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �"�� ���� ���+��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� ��������������� �������� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �� ��"��� ���������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � ������+������ ��� ���� ��� *(��� �16,B@3�,7��7;;1693�:3;3��� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������)'#���5�� ���������'#���5�� ��������)�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������)'#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �,1F-2:1������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � ������+������ ���*���� ��� *)��� �16,B@3�,7�1B@1�:3;3������ ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ���������A#���5�� ��������'A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �-203��-203�&�������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �;36012E��-203�&��1D-6912�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � ������+������ ���+���� ��� +���� �,B4E1�:1;��;3I-,3,7�,3���� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ��������A�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������AA#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �����3����N�6@32P���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � ������+������ ���A���� ��� +���� �8361��-;7@1;�,7����������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ���������)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �F32@70->76@1�,7��CB3�&���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �O70B4E1�,7��4J72���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � ������+������ ���'���� ��� + ��� �7>1,7834E1��6@7;I764E1�632 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������(�#���5�� ��������(�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������(�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �6.;372@;B@B;32�,7��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �F32@70->76@1�,7��CB3�N��P� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#+#���� � �������� ���� �������� ��� +*��� �KB-:3>76@12�:3;3���������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���5�� ��������*�#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �F32@70->76@1�,7��CB3�N��P� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��2�����#��������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� #+#A#���� ��������������� �������� ��� ����� ��2�����#�������"������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$�������
� ���������� ### ��������'�#'A'5+� ����������������� ����� # +�#*��5�� ������#+�+#*)A5�� �������( '#)�A5�� ������#�()#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �����*#+)�#)A'5+�
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � +��
����� �� ����� �� ����������� ��������������� ����������������� ����� ������������� ����� ���� ����� ���
�!"������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������� ������������# ���"# �������� ����� ���� �$ �����#���%� �����#����� ����� ���������������� ����� �� �� �� ������ ��� �&���& ��'� ������&�� � ����� �������� ��� �������� ��( ��) � �
� ���������� ### ��������'�#'A'5+� ����������������� ����� # +�#*��5�� ������#+�+#*)A5�� �������( '#)�A5�� ������#�()#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �����*#+)�#)A'5+�
#+#A#���� � ������������� ���*���� ��� ++��� �767,161��70-083����������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ���������A# �+5*' �������� *#(��5�� �������� *#(��5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� )#��+5*'���������� ��������������� �������� ���� ����� ��� � ����������"�� � ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �������� ������ ��&����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#'#���� ��������������� �������� ��� ����� �������� ���������� ��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���� ���#������� ��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#'#���� � ������+�A���� ���A���� ��� +A��� �;1@74E15��1627;I34E15����� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������*((#A��5�� ��������A(# �A5�� �������**�# A5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������*((#A��5������������ ��������������� �������� ���� ����� �381;-D34E1�7��;1>14E1�,1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3;KB7�,12��-I7-;12�,7����� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �76783�,3�!7-;3������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #+#'#���� � ����*�*�*���� ���'���� ��� +'��� �1@3�,1��3C;-41������������ ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ��������+A#���5�� ���������A#���5�� ��������+�#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� #+#'#���� � ����*�*�*���� �������� ��� +���� �1@3�,3��;H&<-2@Q;-3������� ���������� ����� ��A#� �(A#� ������ ��������� ��(�� �*� �� ����������������� ����������������� ��������+�#���5�� ���������A#���5�� ��������*A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ����������� �������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$��������������� ��������������� �������� ���� ����� ���� ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� ��������������� �������� ��� ����� �����&�� ����� ����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� � ������A������ �*�(���� ��� +(��� �7,7�,7�"B,-3;-32�,7������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� '#���5�� ����������#���5�� �������� A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� '#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �1;@BC38�&��3@;->Q6-1������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �B8@B;38��0722/I78�31������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �LF8-01�������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� � ������A������ �*�)���� ��� +)��� �16074E1�7��181034E1������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� -638H@-03�612�/@-12������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �;KB718QC-012�������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� � ������A������ �*������ ��� A���� �16074E1�7��181034E1�,7���� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �83032�,7��,[email protected]�,1� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3@;->Q6-1����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� � ������A������ �*������ ��� A���� !-F8-1@703�7�!-F8-103;;1��� ���������� ����� ���#� ����� ����� ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������� #���5�� ��������� #���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������� #���5������������ ��������������� �������� ���� ����� N�:7@;7093>76@1P����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A#�#���� � ������A������ �*� ���� ��� A ��� !-F8-1@703�,1��76@;1������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������� #���5�� ��������� #���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������� #���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �20183;�N�:7@;7093>76@1P��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���� ������������&��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$����� #A# #���� ��������������� �������� ��� ����� %������ �������� ���� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���������&������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� ��������������� �*������ ��� A*��� �6@7;I764E1��;F363�61������ ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� ����������������� ���������)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� !3-;;1�,1��;3D1������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� � ������+�'���� �*������ ��� A*��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� � ������A������ �*������ ��� A*��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� � ������+�'���� �*� ���� ��� A+��� �7>1,7834E1��6@7;I764E1�7>� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� �������� �#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �62@3834J72��72:1;@-I32�7�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3;KB72��6.36@-2����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� � �������� ���� �*�*���� ��� AA��� �KB-:3>76@12�:3;3���������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� �������� �#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �62@3834J72��72:1;@-I32�7�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �3;KB72��6.36@-2����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� ��������������� �������� ��� ����� ��"�������"������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$��������������� ��������������� �������� ���� ����� ��� � +������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� #A# #���� � ������+�*���� �+������ ��� � ��� �01I-3�,7��76783�,3�!7-;3�� ���������� ����� � �#� ��*#� ������ ��������� ����� �*� �� �������� +#'��5�� ����������������� �������* '#*��5�� �������* '#*��5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������*A�#)��5������������ ��������������� �������� ���� ����� �QI13�,7��76783������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ����������#�������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��!� ������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*# #�#���� ��������������� �������� ��� ����� �������� ���!"������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*# #�#���� � ������+�+���� ��� ���� ��� A'��� �.-0-G60-3��67;CH@-03�7>��� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �8B>-634E1��LF8-03��������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ��������) # A'5+� ���������A# �+5*' �����*#�' #)��5�� ������#(('#���5�� ������# �'#�*�5�� ������#**)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �����+#'))#*'�5(*
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � A��
����� �� ����� �� ����������� ��������������� ����������������� ����� ������������� ����� ���� ����� ���
�!"������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��������������� ��� ������� ������������# ���"# �������� ����� ���� �$ �����#���%� �����#����� ����� ���������������� ����� �� �� �� ������ ��� �&���& ��'� ������&�� � ����� �������� ��� �������� ��( ��) � �
� ���������� ### ��������) # A'5+� ���������A# �+5*' �����*#�' #)��5�� ������#(('#���5�� ������# �'#�*�5�� ������#**)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� �����+#'))#*'�5(*
*# #�#���� � ������+�+���� ���*���� ��� A���� �7>1,7834E1��6@7;I764E1��>: ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� �������� �#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� 8-34E1�,3��7,7��8B>-634E1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �LF8-03�������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������� ��������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ������� �������+�������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ����+�����������&�� ��� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#*#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� ����+������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#*#�#�#�� � ������+�(���� �������� ��� A(��� �3>-6912�,7�36@3��B.H>-3�� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ��������A�#���5�� ��������� #���5�� ��������+(#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������A�#���5��*#*#�#�#�� � ������+�(���� ��� ���� ��� A)��� �7>1,7834E1��6@7;I764E1�63� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� �������� �#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �7,7��-?;-3���������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#*#�#�#�� ��������������� �������� ��� ����� ������&�� ����������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#*#�#�#�� � ������+�)���� � ������ ��� '���� 7CB;3643��1,1I-?;-3������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� N-63-2��B@;12P������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ���(������ ��������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� ��������������� �������� ��� ����� ������ ���� ����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� ��2� ��������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ������A������ ���*���� ��� ' ��� �2:34125��1@-I12�7��7,7�,7� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �76?;-12�,7��I1034E1������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �7,-7I38������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ����*�A������ ���+���� ��� '*��� �381;-D34E15��0722-F-8-,3,7 ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� �������� �#���5�� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������� �#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� 7��-63>-D34E1�,1��32@781�,7 ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �767,161�7�2B3��6I18I76@7�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ����*�'������ ���A���� ��� '+��� �7;0B;212��7,72@;72�&������ ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ���������)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �3>-6912�,1��7-61���������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ������+�)���� ���'���� ��� 'A��� -638-D34E1��B;/2@-03������ ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ���������)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5��*#+# #���� � ����*�A������ �������� ��� ''��� �70;Q:187��7C38/@-03�,3���� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#���5�� ���������A#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� ;3#�,1��16@7�&��;1@74E1�7� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �;727;I34E1�,1��3@;->Q6-1�� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �B8@B;38������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ������*������ ���(���� ��� '���� �8361��2@;3@HC-01�:3;3�1��� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �B;-2>1�N�;1M7@12�7��4J72P� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ������+�*���� ���)���� ��� '(��� �;73�,7�7;I-41�:3;3������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ���������)#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �B@103;3I3632�������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#+# #���� � ������+�*���� �������� ��� ')��� �B;-2>1��0722/I78���������� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ����������#���5�� ����������#���5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���5������������ ��������������� �������� ���� ����� �� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ����� �������� ������������� ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������+#*#������ ��������������� �������� ��� ����� ��� ������ ���2������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �����������$�$��� �����������$�$��� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$�$���+#*#������ � ������*������ ��� ���� ��� ����� �;43>76@1��3;@-0-:3@-I1���� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ����� �*� �� ����������������� ����������������� ���������A#)()5�� ���������A#)()5�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������A#)()5��+#*#������ ��������������� �������� ��� ����� ������������������������ ���������� ����� ����� ����� ������ ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������+#*#������ � ��)�(� ������ � ������ ��� ����� �6-,3,72�,7��3;@-0-:34E1��� ���������� ����� ���#� ����� ������ ��������� ��)�� �*� �� ����������������� ����������������� ��������+ #A+(5�� ��������+ #A+(5�� ����������������� ��������+ #A+(5�� ��������+ #A+(5�� ����������������� ����������������� �������� �#'++5��
����� ����� ### ��������) # A'5+� ���������A# �+5*' �����*#*)*#+*�5�� ����� #�� #*��5�� ������#*(�#�*�5�� ������#*(�#A+(5�� ��������+ #A+(5�� ����������������� ����������������� �����A#��+#))*5(*
���� 1���� �
�� & ���������������������������������������������������� & �������"������S����������������������������������� � & ��"�����������������������������������������������*� & �$���������������%�A�T���������������������������+� & �$�����������������������A�T��������������������)� & ������U��������������������������������������������� & ��������������������������������������������������
� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������
������������������������������������������������������� �� ��� ���
������ � '��
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�> VVV ,7 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV ,7 VVVVV �> VVV ,7 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV ,7 VVVVV
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � ���
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
���������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��������������� !��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ����������������!�������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������"������������!������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� ���� �����!������#���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������*������ �������� ���� ���� �+,-./0123+�4.��567819.,:+- ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������;#���<�� ���������;#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������;#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� .��-812+-� 6,7=7817-������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� ���� �141-:/+������������������� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#(��<�� ����������#(��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#(��<���#�#�#�#�� ��������;������ ���*���� ���� *��� �>7=7?,=71��,./@A:7=1�.9��� ��������� ����� ��B#� �(B#� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �47>C=7+-� 6,7=7817-�&����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �647:+/71-<�471@,D-:7=+-�.� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� +6:#�:/1E1FG+-������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������������$��� ��������������� �������� ���� ���� ���������������������!����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ��������������� �������� ���� ;��� �/+9+23+��,-:7:6=7+,1F����� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<���#�#�#*#�� ��������������� �������� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ��������B������ �������� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ���������������� !����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������!��!��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ����������%��������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������!������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �����������$����� �����������$����� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� ���� ������������ �� ������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �����������$����� �����������$����� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������$������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� B��� �--+=7123+�4.�!+9E.7/+-���� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#*��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#*��<������������ ��������������� �������� ���� ���� �+F6,:H/7+-�4.��.,.4+,+���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ����;���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ����(���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#*��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������������$��� ��������������� �������� ���� ���� !������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ��������������� �������� ���� ���� �������!������!� �������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ����;���������� �������� ���� '��� �++8./1:701��@/C=+F1�4.���� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#�B�<�� ����������#�B�<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#�B�<������������ ��������������� �������� ���� ���� �.,.F1�41�!.7/1�I�.=23+���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �F+/.-:1FJ����������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#*#�� ��������������� �������� ���� ���� �--+=7123+��F+/.-:1F������� �� #����#� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������;#;�(<�� ���������;#;�(<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������;#;�(<������������ ��������������� �������� ���� ���� �7E1>F+/������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �������$$�������� �������$��������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������&������� ���������&������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������&����������������� ��������������� �������� ���� ���� ��������'(���!���)� *���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������&������� ���������&������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������&����������������� ��������������� �������� ���� ���� +��,-��,-$�,� .����������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ��������������� �������� ���� ���� ���������������!������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ���������&������� ���������&������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������&����������������� ��������������� �������� ���� ���� *!�����������/������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#�#�� ����;�*�B������ �������� ���� (��� �1/:7=78123+�.9��/+K.:+-��� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������)#���<�� ���������)#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������)#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �46=1:70+-����������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ����������0�!���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ��������������!��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������'������ �������� ���� )��� �/A&�-=+F1/�.��,-7,+�!H-7=+ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������;'#���<�� ��������;'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������;'#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� I�#L���!J������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� �,-7,+�!H-7=+�I�#L�.�*#L��� ���������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������(�#���<�� ��������(�#���<�� ����������������� ��������(�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� ��!J����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ����������!����!���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������B������ �������� ���� ���� �.>.72M.-��-=+F1/.-�������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ��������*�#���<�� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#���<��
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������;��#��(<�� �������;��#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� �������B��#��(<��
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � ���
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������;��#��(<�� �������;��#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� �������B��#��(<��
�#�#�#���� ����;�(�������� �������� ���� ���� �+981/:7=78123+�,1��������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �567-723+� 1,617-��-=+F1/.- ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� I�#L���!J������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� ���*���� ���� �*�� �6NCF7+-��=+,D97=+-�&������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� *� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� 1:./71F��-=+F1/�I�#L���!J� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� ���;���� ���� �;�� �/+@/191�O���/79.7/1������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� +=G7F1O�I +=G7F1<�E7E.<��� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� E+F-1�G7@7.,.�+/1FJ�I���J�� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� ���B���� ���� �B�� �/+@/191�O�#L��7=F+�������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �/.-=./O�IP7:��-=+F1/�&���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� 9+=G7F1<�91:./71F�.-=+F1/<� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� -1=+�4.-8+/:+J�I�#L���!J��� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� ���'���� ���� �'�� �:707414.-�4.��,79123+�.��� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �8+7+�Q��19CF71�I����J����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� 1:./71F��-=+F1/�4.��+,-69+ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������;#B��<�� ���������;#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������;#B��<����$������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&�������� ��������&�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&����������$������� ��������������� �������� ���� ���� ����������!���������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&�������� ��������&�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&���������#*#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ������������!� ���!����(� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��1!�������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ����;�(�������� �������� ���� �(�� �/+@/191�4.��8+7+�Q�������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� .FG+/71�41-��+,472M.-����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� R1E7:123+� 6,C=78.-�������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �1/.,=714+-�4+� 6,7=C87+�4. ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �.,.4+,+������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ����;�(�������� �������� ���� �)�� �8+7+� 1:./71F�1����������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �1/.,=714+-���������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ������������!� ���!����(� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$������������������ ��������������� �������� ���� ���� �'������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������B������ �������� ���� ���� �/+@/191-�=681=7+,17-�81/1 ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������**#���<�� ��������**#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������**#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �A,7+/.-������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������������� �������� ���� ���� �/+@/191�O�.-8+-:1��H8741�� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� 81/1�+��4+-+O�������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������B������ �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������������� �$������ ���� ���� ������������!� ���!����(� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ����;�(�������� �*������ ���� ���� �/+@/191� 6,7=781F�4.������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �+981/:7=78123+�4.��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� .47=19.,:+-��������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ������������!� ���!����(� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$������������������ ��������������� �������� ���� ���� 2������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#*#�#���� ����;�(�������� �;������ ���� �*�� �/+@/191�!+F-1-��-:64+����� ���������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� /� ���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��!����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������������������$����� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&$������� ��������&$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&$�����������$����� ��������������� �������� ���� ���� *������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&$������� ��������&$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&$��������#;#*#�#�� ��������������� �������� ���� ���� �����������!/��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&$������� ��������&$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&$����������������� ��������������� �������� ���� ���� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#*#�#�� ��������������� �������� ���� �;�� �.=+FG1�.��/1:19.,:+�4.���� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������)*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������)*#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �@61-��.-74617-������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#*#�#�� ��������������� �������� ���� �;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#*#�#�� ��������������� �������� ���� �;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#*#�#�� ��������*������ �������� ���� �;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������'�*#��(<�� �������B��#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#��(<��
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � *��
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
� ���������� ### ����������������� ����������������� �������'�*#��(<�� �������B��#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#��(<��
�#;#*#�#�� ��������������� �������� ���� �;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#*#�#�� ����'���������� �������� ���� �;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� � �����������*��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� ���� ���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ����� �������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� �B�� �/1:19.,:+�.��7-:/7E6723+�� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� 4.��@61�������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������*������ �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������������� �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ��������B������ �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#;#���� ����'���������� �������� ���� �B�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��1�����"!�������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&&������� ��������&&������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&&��������#;#B#���� ��������������� �������� ���� ���� ��1�����"!������ ������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&&������� ��������&&������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&&��������#;#B#���� ��������������� �������� ���� �'�� �.=+FG1<��/1,-8+/:.�.������ ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������;B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������;B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �/1:19.,:+�4.��.-C46+-����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#B#���� ��������������� �������� ���� �'�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*(#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#B#���� ����'���������� �������� ���� �'�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#B#���� ��������B������ �������� ���� ���� �.,.4+,+��.=7=F1�&��������� ��������� ����� ��B#� �(B#� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B;#���<�� ��������B;#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B;#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �.,-7E7F7S123+������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ���������������� ���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$������������������ ��������������� �������� ���� ���� ������������������3����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������������� �������� ���� ���� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$������������������ ��������������� �������� ���� ���� ��������"������!����!����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������������� �������� ���� �(�� �/7123+�.��/.-./0123+�4.��� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �-812+-��./4.-������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������������� �������� ���� �(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������*������ �������� ���� �(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������������� �������� ���� �)�� �/+:.23+<��+,-./0123+<����� ��������� ����� ��B#� �(B#� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������'#B��<�� ���������'#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#B��<������������ ��������������� �������� ���� ���� �1F+/7S123+�.��/+9+23+�4+�� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �1/56.�4+-��70.7/+-�4.����� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �.,.F1�41�!.7/1�&���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �6EF7=7414.�.��706F@123+��� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#;#'#���� ��������B������ ���*���� ���� *��� �+:1�4+� 1@/72+������������ ��������� ����� ���#� �)�#� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<���#;#'#���� ��������B������ ���;���� ���� *��� �+:1�41��/A&R7-:D/71������� ��������� ����� ���#� �)�#� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� ����������!��������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������$������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������!���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��!������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������&�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������&���������#B#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� *��� �.7/1� .47.01F������������� �� #����#� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������)�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������)�#���<���#B#�#���� ��������������� �������� ���� *��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������*������ �������� ���� *��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� *��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������;#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �������� ���� *��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� **�� ./=14+�4+� 1@/72+��������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������)�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������)�#���<���#B#�#���� ��������������� �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� �����������B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������*������ �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������(������ �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#��)#��(<�� ������#��)#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#�()#��(<��
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � ;��
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#��)#��(<�� ������#��)#��(<�� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#�()#��(<��
�#B#�#���� ��������B������ �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����;�(�������� �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����'���������� �������� ���� **�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ ���*���� ���� *;�� �+,+/7414.-�4+� 6,4+������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ���������)#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ���� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ ���;���� ���� *B�� �.7/1��/1,=1�4+��.7,+�4.��� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ���������)#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �.,.4+,+������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ ���B���� ���� *'�� �1:1F�.9��.,.4+,+���������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������(#���<�� ���������(#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���<���#B#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ���������!���3���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������"����/���"���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��!����!������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �������� ���� *��� �-=1012M.-�,+��+91/��./=1�� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<���#B#�#���� ��������������� �$������ ���� ���� �����3�������!����!������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �*������ ���� *(�� �2M.-�,+�T9E7:+�41��.4.�4.� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������'#���<�� ����������������� ���������'#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� "6471/71-�4.��+/:6@1F������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*������ ���� *(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����;���������� �*������ ���� *(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �*������ ���� *)�� �/+@/19123+��6F:6/1F������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� I�,:7@+��7,.&�D/69J�������� ���������� ����� ����� ����� ���� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������(������ �*������ ���� *)�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �*������ ���� *)�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*������ ���� *)�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*�*���� ���� ;��� �/+@/191�4.��/+9+23+�41���� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#B��<�� ����������#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#B��<������������ ��������������� �������� ���� ���� .7:6/1�.�41�!7EF7+:.=1���� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� 6,7=781F������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*�;���� ���� ;��� �/+9+23+�4+��.,:/+�4.������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �,:./8/.:123+�I 6-.6J������ ���������� ����� ����� ����� ���� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �*�B���� ���� ;��� !7EF7+:.=1�.�!7EF7+=1//+��� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#B��<�� ����������#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#B��<������������ ��������������� �������� ���� ���� I�6EF7=12M.-J�������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*�'���� ���� ;*�� �/+K.:+�4.��,0.-:7@123+���� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� +,:.��7/+-+��������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �*������ ���� ;;�� 6:/1-��:707414.-��6F:6/17- ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ���� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ���������������!�3��� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� ���� �������������������!������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� 2������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �������� ���� ;B�� =68123+�4.��.98+-�70/.-�� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� I�J���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ �������� ���� ;'�� �A/71-��.-8+/:701-��������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<���#B#�#���� ��������������� ���*���� ���� ;��� �A/71-��,79141-������������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������'#B��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������'#B��<���#B#�#���� ��������'������ ���*���� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#(��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� ���*���� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� ���*���� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������B������ ���*���� ���� ;��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#(��<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� ���� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� ;(�� �--+=712M.-��.-8+/:701-���� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<���#B#�#���� ����;���������� �������� ���� ;(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������)B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����(���������� �������� ���� ;(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ��������������� �������� ���� ;)�� �--+=712M.-��6F:6/17-�.���� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������'*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������'*#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �.=/.1:701-���������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����;���������� �������� ���� ;)�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������;(#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#�#���� ����(���������� �������� ���� ;)�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#;�'#��(<�� ������#;B�#��(<�� ���������;#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#B('#��(<��
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � B��
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#;�'#��(<�� ������#;B�#��(<�� ���������;#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#B('#��(<��
����$����� ��������������� �������� ���� ���� ����������������1������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �!������������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ��������������� �������� ���� ���� �������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ��������������� �������� ���� B��� �,:7414.-��.F7@7+-1-������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<���#B#*#���� ����;���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ����(���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ��������������� �������� ���� B��� �,:7414.-��1/:7=6F1/.-�4.�� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �+F741/7.414.��+=71F�I����J ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ����;���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ����(���������� �������� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ��������������� ���*���� ���� B��� 6:/1-��,:7414.-����������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������;�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������;�#���<���#B#*#���� ����;���������� ���*���� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������#B#*#���� ����(���������� ���*���� ���� B��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ���������"�������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$��������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ������!���������*��������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ��!����!����������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ����������1��!���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ����������!������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ��������������� �������� ���� B*�� �8+7+�1+��,0.-:79.,:+������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<��*#�#�#���� ����(���������� �������� ���� B*�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ����(�(�������� �������� ���� B*�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ��������������� �������� ���� B;�� �8+7+�Q��/+4623+����������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<��*#�#�#���� ����;���������� �������� ���� B;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������*#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ����;�(�������� �������� ���� B;�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ����;�(�������� ���*���� ���� BB�� �8+7+�,+-��6-:+-�4.�������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �./:7>7=123+�.��,HF7-.�4.�� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �+F+-���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ��������������� �������� ���� ���� �!����������� !������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#�#�#���� ����;�*�B������ �������� ���� B'�� ����&��+,:/1:+�4.��1/:7FG1� ��������� ����� ���#� ����� ���� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� 4.��+681,21-�C56741-������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ���'���������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� �������� �������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ���'����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������'������ �������� ���� B��� �2M.-�4.��706F@123+�.������ ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �.,-7E7F7S123+������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������������� �������� ���� ���� ����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ���1����������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������������� �������� ���� B(�� �1/:7=78123+�.9��.7/1-����� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������*�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������*�#���<��*#;#�#���� ��������(������ �������� ���� B(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������*������ �������� ���� B(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������B������ �������� ���� B(�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������(#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#;#�#���� ��������;������ �������� ���� B)�� �7,197S123+���������������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� R7-:D/7=+&�6F:6/1F�4+������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �1-:.F+�4.��.,.4+,+�������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� I�-:64+-�.��/+K.:+-J������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������$��������� ��������������� �������� ���� ���� ������� ���������"������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ��������������� �������� ���� ���� �����3����������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ���"�����!���!������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ��������������� �������� ���� '��� �/+@/191�O�.,.4+,+��������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� �98/..,4.O����������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#�B�#)�(<�� ������#'��#)�(<�� ���������)#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#('�#)�(<��
� � � � � � � ������������������������������������ ������������������� ������������������������
������������������������������������������������������� � �� ����
������ � '��
���� �� �������� �������������� ����������� �� �� � �������� ��� ����� ����� ���� ��
!"����� �� � �� ���� �� � ���� ��������� ���� ��� ��������� �����������# ��"# �������� ���� ��� �$ ���� #���%� ���� #����� ����������� ��� ���� �� �� �� ����� �� �&��&���'� �����&�� � ��� ������� �� ������� ���( ���) ���� ����
� ���������� ### ����������������� ����������������� ������#�B�#)�(<�� ������#'��#)�(<�� ���������)#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#('�#)�(<��
*#B#������ ����;���������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����;�(�������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����(���������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����(�(�������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ��������������� �������� ���� '��� �/+@/191�O�7,7=71O��������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<��*#B#������ ����;���������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����;�(�������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����)�'�������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ����)�'�������� �������� ���� '��� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������*#B#������ ��������������� ���*���� ���� '��� �./:7>7=123+�4.��/+46:+-��� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ����������#���<�� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������#���<������������ ��������������� �������� ���� ���� +=17-�IK6,21<��[email protected]<�� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� �+21/71<###J��������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��������������������������� ��������������� �������� ���� ���� ������� ������������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �������$$�������� �������$$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������$$������������������ ��������������� �������� ���� ���� ����� �%���������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �������$$�������� �������$$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������$$������������������ ��������������� �������� ���� ���� ������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������;#�#������ ��������������� �������� ���� ���� �������������!���!�������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� �������$$�������� �������$$�������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������$$��������;#�#������ ��������������� �������� ���� '*�� �/[email protected]����������������� ��������� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� �������**�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������**�#���<��;#�#������ ����;�B�������� �������� ���� '*�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������(�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������;#�#������ ����(�B�������� �������� ���� '*�� ��������������������������� ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ��������B�#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������������������$������� ��������������� �������� ���� ���� ��������������� ������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������;#*#������ ��������������� �������� ���� ���� ��������������1������������ ���������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������;#*#������ ��������B������ �������� ���� ';�� /219.,:+��1/:7=781:70+���� �� #����#� ����� ���#� ����� ����� ���������� ��������*� �� ����������������� ����������������� ���������B#���<�� ���������B#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������B#���<��
��� ���� ##### ����������������� ����������������� ������#�;B#)�(<�� ������#���#)�(<�� ��������*;#���<�� ����������#���<�� ����������������� ����������������� ����������������� ������#�BB#)�(<��
��� 0������
�� & ��������������������������������������������������� & � ���"�����U������������������������������������ & ��"�����������������������������������������������*� & �$���������������%�B�V���������������������������;� & �$�����������������������B�V��������������������)� & ����W��������������������������������������������� & ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�9 XXX 4. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 4. XXXXX �9 XXX 4. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 4. XXXXX
Município de Penedono 50 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
MUNICIPIO DE PENEDONO
Mapa de Pessoal – Por orgânica [ano – 2017] [Artigo 29º da Lei n.º 35/2014, de 20 de junho]
Atividades
Unidade Orgânica
Código
Postos de Trabalho por Actividades e por Carreiras/Categorias Formação Académica
e/ou profissional
N.º de postos de trabalho
Observações Chefe
de Divisão Técnico Superior
Técnico de Informática
Coordenador Técnico
Assistente Técnico
Encarregado Operacional
Assistente Operacionais
GDES [1] 1. Postos trabalho necessários 4 2 1 7
2. Postos trabalho existentes 1
4 1 6
3. Saldo [1-2] 3 -2 0 1 GDEC [2]
1. Postos trabalho necessários 3 1 9 13
2. Postos trabalho existentes 1 1 10 12
3. Saldo [1-2] 2 0 -1 -1 DAF [3]
1. Postos trabalho necessários 1 3 1 1 4 3 13
2. Postos trabalho existentes 0 2 1 1 3 3 10
3. Saldo [1-2] 1 1 0 0 1 0 3 DTOU [4]
1. Postos trabalho necessários 1 5 5 2 46 59
2. Postos trabalho existentes 1 4 5 2 39 51
3. Saldo [1-2] 0 1 0 0 7 8 TOTAIS
1. Postos trabalho necessários 2 15 1 1 12 2 59 92
2. Postos trabalho existentes 1 8 1 1 13 2 53 79
3 – A extinguir 0 0 0 0 2 0 1 3 4 – A criar 1 7 0 0 1 0 7 16 5. Saldo 1 7 0 0 -1 0 6 13
1 – GDES – Gabinete de Desenvolvimento Económico e Social.
2 – GDEC - Gabinete de Desporto, Educação e Cultura.
3 – DAF – Subunidade de Gestão Financeira e Patrimonial, Subunidade Administração Geral e Modernização Administrativa [UAGMA].
4 – DTOU – Subunidade de Administração e Conservação Urbana [UACU], Subunidade de Ambiente, Serviços, Gestão e Planeamento do Território [UASGPT].
ANO: 2017
A MANTER A CRIAR A EXTINGUIR
Chefe de Divisão (1) 1
Chefe de Divisão (1) 1
Técnico Superior 2
Técnico superior 1
Técnico superior 1
Técnico superior 1
Técnico Superior 1
Técnico Superior Área de Sociologia 1
Técnico Superior 2
Técnico superior 1
Técnico superior 1
Técnico Superior 1
Técnico Superior 1
Técnico superior 3
Informática Técnico de Informática 1
Tesoureiro especialista Coordenador Técnico 1
Administrativa Assistente técnico 13 1 2
Encarregado Parques desportivos e recreativos Encarregado Operacional 2
Educação Assistente Operacional 2
Cozinha Assistente Operacional
Cantoneiro Assistente Operacional 11
Mecânico Assistente Operacional 1
Canalizador Assistente Operacional 1 1
Trolha Assistente Operacional 1
Carpinteiro Assistente Operacional 1
Jardineiro Assistente Operacional 1
Auxiliar de Serviços Gerais Assistente Operacional 8
Leitor cobrador Assistente Operacional 1
Sonoplasta Assistente Operacional 1 1
Operador de Estações Elevatórias Assistente Operacional 1
Condutor de máquinas pesadas e veículos especiais Assistente Operacional 1
Motorista de pesados Assistente Operacional 3
[1] Identificar diploma legal que criou o cargo
Área de Engenharia Civil
[a] Mencionar número de postos de trabalho a preencher por tempo determinado
ÁREA DE FORMAÇÃO ACADÉ-
MICA E/OU PROFISSIONAL
Área de Direito
Area de Turismo
Engenharia Civil
Area de Desporto
Area de Ambiente
Area de Contabilidade
Área de Direito
[b] Mencionar número de postos de trabalho a tempo parcial
N.º POSTOS DE TRABALHO
Pág. 1
MUNICÍPIO DE PENEDONO
II - MAPA DE PESSOAL - GERAL [Artigo 29º da Lei nº 35/2014, de 20 de junho]
Atribuições/Competências/actividades CARGO/CARREIRA/CATEGORIA
Área de Educação
Área Relações Públicas
Área Engenharia Técnica agrária
Area Engenharia Técnica
Adjectivadas
Município de Penedono 51 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
ANO: 2017
A MANTER A CRIAR A EXTINGUIR
Electromecanica Assistente Operacional 2
Electricista Assistente Operacional 1 1
Cantoneiro de limpeza Assistente Operacional 3 2
Calceteiro Assistente Operacional 3
Auxiliar Administrativo Assistente Operacional 8
Montador electricista Assistente Operacional 1
Guarda Nocturno Assistente Operacional 1
Telefonista Assistente Operacional 1
Serralheiro Assistente Operacional 1
Coveiro Assistente Operacional 1
Nadador Salvador Assistente Operacional 1
[1] Identificar diploma legal que criou o cargo
[a] A manter
Chefe de Divisão 1
Técnico superior 3
Técnico Superior-área de Relações Públicas 1
Técnico Superior-área de engenharia técnica agrária 1
Técnico Superior-área de engenharia técnica 1
Técnico Superior -área de Direito 1
Técnico Superior -área de Desporto 1
Técnico de Informática 1
Coordenador Técnico 1
Assistente técnico 13
Encarregado Operacional 2
Assistente Operacional 53
TOTAL 79
Mapa resumo dos postos de trabalho por cargo/carreira/categoria
2
1
3
Postos de trabalho
MUNICÍPIO DE PENEDONO
II - MAPA DE PESSOAL - GERAL [Artigo 29º da Lei nº 35/2014, de 20 de junho]
Pág. 2
16
[c] A extinguir
1
7
1
7
[a] Mencionar número de postos de trabalho a preencher por tempo determinado
[b] Mencionar número de postos de trabalho a tempo parcial
Cargo/carreira/categoria[a] A criar
N.º POSTOS DE TRABALHOÁREA DE FORMAÇÃO ACADÉ-
MICA E/OU PROFISSIONAL
TOTAL = A [existentes] + B [a criar] - C [a extinguir] = 92 [necessários]
Atribuições/Competências/actividades CARGO/CARREIRA/CATEGORIA
Município de Penedono 52 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
PARTE 5
TRANSIÇÃO PARA O SNC-AP
Com o SNC-AP [Sistema de Normalização Contabilística para a
Administração Pública], aprovado pelo Decreto-Lei n.º 192/2015, de 11 de
setembro, assistimos à segunda grande reforma na contabilidade pública
portuguesa, com a revogação do POCP e dos planos setoriais derivados, de
entre os quais o POCAL. No que respeita às autarquias locais e entidades
equiparadas, sujeitas à aplicação do POCAL [municípios, áreas
metropolitanas, entidades intermunicipais, assembleias distritais,
freguesias, associações de freguesias e de municípios de direito público],
passam a adotar o SNC-AP a partir do exercício de 2018 [inicialmente era
para ser em 2017]. No entanto, dadas as suas especificidades, mantêm-se
em vigor os pontos 2.9 – Controlo interno, 3.3 – Regras previsionais e 8.3.1
– Modificações do orçamento, do POCAL. Tendo como objetivo, uma
adequação gradual da contabilidade do Município de Penedono à nova
realidade contabilística, com reflexos nos mapas e na informação
previsional e de prestação de contas, apresenta-se em seguida apenas o
Orçamento e Plano Orçamental Plurianual para 2017, tal como previsto na
NCP 26 – Contabilidade Orçamental, do SNC-AP
Município de Penedono 53 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
MUNICÍPIO DE PENEDONO Orçamento e Plano Orçamental Plurianual [em Euros]
Períodos
anterioresPeríodo Soma 2018 2019 2020 2021
0,00 € 4.764.173,00 € 4.764.173,00 € R1 Receita fiscal 0,00 € 343.742,00 € 343.742,00 €
R11 Impostos diretos 0,00 € 343.442,00 € 343.442,00 €
R12 Impostos indiretos 0,00 € 300,00 € 300,00 €
R2 Contrib. p/ sist. proteção social e subsist. saúde 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R3 Taxas, multas e outras penalidades 0,00 € 15.660,00 € 15.660,00 €
R4 Rendimentos de propriedade 0,00 € 244.712,00 € 244.712,00 €
R5 Transferências correntes 0,00 € 3.861.406,00 € 3.861.406,00 €
R51 Administrações públicas 0,00 € 3.861.406,00 € 3.861.406,00 €
R511 Administração Central - Estado 0,00 € 3.744.231,00 € 3.744.231,00 €
R512 Administração Central - Outras entidades 0,00 € 117.175,00 € 117.175,00 €
R513 Segurança Social 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R514 Administração Regional 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R515 Administração Local 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R52 Exterior - EU 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R53 Outras 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R6 Venda de bens e serviços 0,00 € 243.653,00 € 243.653,00 €
R7 Outras receitas correntes 0,00 € 55.000,00 € 55.000,00 €
0,00 € 1.912.536,00 € 1.912.536,00 € R8 Venda de bens de investimento 0,00 € 3.000,00 € 3.000,00 €
R9 Transferências de capital 0,00 € 1.909.536,00 € 1.909.536,00 €
R91 Administrações públicas 0,00 € 1.909.536,00 € 1.909.536,00 €
R911 Administração Central - Estado 0,00 € 1.909.436,00 € 1.909.436,00 €
R912 Administração Central - Outras entidades 0,00 € 100,00 € 100,00 €
R913 Segurança Social 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R914 Administração Regional 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R915 Administração Local 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R92 Exterior - EU 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R93 Outras 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R10 Outras receitas de capital 0,00 € 0,00 € 0,00 €
R11 Reposição não abatidas aos pagamentos 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Receita efetiva [1] 0,00 € 6.676.709,00 € 6.676.709,00 €
Receita não efetiva [2] 0,00 € 6.440,00 € 6.440,00 € R12 Receita com ativos financeiros 0,00 € 6.440,00 € 6.440,00 €
R13 Receita com passivos financeiros 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Receita total [3] = [1] + [2] 0,00 € 6.683.149,00 € 6.683.149,00 € 6.816.812,00 € 6.884.980,00 € 6.953.830,00 € 7.023.368,00 €
Períodos
anterioresPeríodo Soma 2018 2019 2020 2021
0,00 € 4.250.442,00 € 4.250.442,00 € D1 Despesas com o pessoal 0,00 € 1.427.864,00 € 1.427.864,00 €
D11 Remunerações certas e permanentes 0,00 € 1.070.664,00 € 1.070.664,00 €
D12 Abonos variáveis ou eventuais 0,00 € 29.500,00 € 29.500,00 €
D13 Segurança social 0,00 € 327.700,00 € 327.700,00 €
D2 Aquisição de bens e serviços 0,00 € 2.205.128,00 € 2.205.128,00 €
D3 Juros e outros encargos 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D4 Transferências correntes 0,00 € 529.950,00 € 529.950,00 €
D41 Administrações públicas 0,00 € 111.200,00 € 111.200,00 €
D411 Administração Central - Estado 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D412 Administração Central - Outras entidades 0,00 € 31.200,00 € 31.200,00 €
D413 Segurança Social 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D414 Administração Regional 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D415 Administração Local 0,00 € 80.000,00 € 80.000,00 €
D42 Instituições sem fins lucrativos 0,00 € 261.750,00 € 261.750,00 €
D43 Famílias 0,00 € 119.000,00 € 119.000,00 €
D44 Outras 0,00 € 38.000,00 € 38.000,00 €
D5 Subsídios 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D6 Outras despesas correntes 0,00 € 87.500,00 € 87.500,00 €
0,00 € 2.370.159,00 € 2.370.159,00 € D7 Investimento 0,00 € 1.932.859,00 € 1.932.859,00 €
D8 Transferências de capital 0,00 € 437.300,00 € 437.300,00 €
D81 Administrações públicas 0,00 € 250.000,00 € 250.000,00 €
D811 Administração Central - Estado 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D812 Administração Central - Outras entidades 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D813 Segurança Social 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D814 Administração Regional 0,00 € 0,00 € 0,00 €
D815 Administração Local 0,00 € 250.000,00 € 250.000,00 €
D82 Instituições sem fins lucrativos 0,00 € 127.300,00 € 127.300,00 €
D83 Famílias 0,00 € 40.000,00 € 40.000,00 €
D84 Outras 0,00 € 20.000,00 € 20.000,00 €
D9 Outras depesas de capital 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Despesa efetiva [4] 0,00 € 6.620.601,00 € 6.620.601,00 €
Despesa não efetiva [5] 0,00 € 62.548,00 € 62.548,00 € D10 Despesa com ativos financeiros 0,00 € 62.548,00 € 62.548,00 €
D11 Despesa com passivos financeiros 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Despesa total [6] = [4] + [5] 0,00 € 6.683.149,00 € 6.683.149,00 € 6.816.812,00 € 6.884.980,00 € 6.953.830,00 € 7.023.368,00 €
Saldo total [3] + [6] 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Saldo global [1] - [4] 0,00 € 56.108,00 € 56.108,00 €
Despesa primária = despesa efetiva - juros 0,00 € 6.620.601,00 € 6.620.601,00 €
Saldo corrente = receitas correntes - despesas correntes] 0,00 € 513.731,00 € 513.731,00 €
Saldo de capital = receitas de capital - despesas de capital 0,00 € -457.623,00 € -457.623,00 € Saldo primário = receita efetiva - [despesa efetiva - juros] 0,00 € 56.108,00 € 56.108,00 €
Despesa corrente
Despesa de capital
Descrição
Descrição
Plano orçamental plurianual
Receita corrente
Receita de capital
Rub.
Orçamento 2017 Plano orçamental plurianual
Rub.
Orçamento 2017
Município de Penedono 54 / 54
Instrumentos Previsionais 2017
ENCERRAMENTO
O presente documento que contém 54 folhas [incluindo capa e esta folha], devidamente numeradas e
rubricadas, foi submetido à consideração da Câmara Municipal, nos termos e para os efeitos previstos na
alínea c], do n.º 2, do artigo 33º, da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro, na reunião realizada em 21 de
novembro de 2016.
A Câmara Municipal
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
APROVAÇÃO DEFINITIVA
O documento que antecede, proposto pela Câmara Municipal, conforme deliberação de 30 de novembro
de 2016, foi aprovado pela Assembleia Municipal em Sessão Ordinária realizada em 30 de novembro de
2016.
A Mesa da Assembleia Geral
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________