![Page 1: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/1.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006
EXPERIENCIAS DE ESCANEO EN COLUMNAS DE DESTILACIÓN
Facundo Gil
Shell C.A.P.S.A.
30 DE OCTUBRE AL 2 DE NOVIEMBRE
![Page 2: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/2.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
EXPERIENCIAS DE ESCANEO EN COLUMNAS DE DESTILACIÓN
REPRESENTACIÓN MEDIANTE UN CASO REAL
DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA
EXPERIENCIAS EN SHELL CAPSA
RESUMEN Y CONCLUSIONES
![Page 3: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/3.jpg)
Revisión de estado de variables operativas clave
• INGENIERO DE PROCESOS
• LUNES POR LA MAÑANA
• SUPERVISOR DE TURNO
• INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
• SE DESCUBRE UNA VARIABLE CLAVE FUERA DE SU VENTANA ÓPTIMA
– COLUMNA ESTABILIZADORA DE GASOLINA: MAYOR PRESIÓN DE VAPOR QUE LA DESEADA
![Page 4: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/4.jpg)
Informe a Economista de Refinería
• MAYOR PRESIÓN DE VAPOR EN GASOLINA
• FORMULACIÓN DE NAFTAS SE ALEJA DE SU ÓPTIMO
• PÉRDIDA DE GANANCIA
![Page 5: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/5.jpg)
Esquema del sistema
GASOLINA APREPARACIÓN
PROPANO
COLUMNA ESTABILIZADORADE GASOLINA
COLUMNA FRACCIONADORADE LPG
BUTANO
GASOLINA SINESTABILIZAR
![Page 6: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/6.jpg)
Investigación del cambio de condiciones / causa raiz
• EL CAMBIO DE CONDICIONES SE REALIZÓ DURANTE EL FIN DE SEMANA
• UNA MUESTRA DE LA PRODUCCIÓN DE BUTANO FUERA DE ESPECIFICACIÓN POR ALTO CONTENIDO DE C5+
• EL CAMBIO LO REALIZÓ OTRO TURNO, QUE ESTÁ DE FRANCO
![Page 7: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/7.jpg)
Prueba en planta
• RESTITUCIÓN CONDICIONES OPERATIVAS ÓPTIMAS
• OBSERVACIÓN DEL COMPORTAMIENTO DE LA COLUMNA Y SUS PARÁMETROS CLAVE
• ANÁLISIS DE CALIDAD / COMPOSICIÓN DE LOS PRODUCTOS
![Page 8: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/8.jpg)
Prueba en planta: observaciones
• PARA CORREGIR PRESIÓN DE VAPOR DE LA GASOLINA SE AUMENTA TEMPERATURA DE CORTE
• SE OBSERVA UN INCREMENTO DE C5+ EN EL C4, SE DEBE INCREMENTAR EL REFLUJO
• EL CONTROL DE NIVEL DE TOPE SE VUELVE INESTABLE, EL PERFIL DE TEMPERATURA SE MODIFICA, EL DELTA P AUMENTA
• SE DEBE RETORNAR A CONDICIONES NO ÓPTIMAS
GASOLINA
C3
C4
R
T
![Page 9: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/9.jpg)
Prueba en planta: presentación de conclusiones
• BAJO CONDICIONES DE OPERACIÓN PARA EL ÓPTIMO ECONÓMICO LA COLUMNA SE INUNDA
• PARA QUE EL PRODUCTO DE TOPE ESTÉ EN ESPECIFICACIÓN SE DEBE AFECTAR LA CALIDAD DEL PRODUCTO DE FONDO, LO QUE IMPLICA UNA PÉRDIDA DE GANANCIA
![Page 10: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/10.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• ECONOMISTA
![Page 11: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/11.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• GERENTE DE PLANTA
![Page 12: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/12.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• MANTENIMIENTO
![Page 13: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/13.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• OPERACIONES
![Page 14: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/14.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• TEORÍAS
![Page 15: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/15.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• TEORÍAS
![Page 16: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/16.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• TEORÍAS
![Page 17: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/17.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• TEORÍAS
![Page 18: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/18.jpg)
El problema toma estado público: repercusiones
• TEORÍAS
![Page 19: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/19.jpg)
Herramienta de diagnóstico
• GAMMA SCANNING
![Page 20: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/20.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
GAMMA SCANNING: Descripción de la técnica
RADIACIÓN GAMMA
ATENUACIÓN DE LA RADIACIÓN
APLICACIÓN EN COLUMNAS
DETALLE EN PLATOS
VALORES DE REFERENCIA
![Page 21: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/21.jpg)
Radiación gamma
• ALTA ENERGÍA
• ALTO PODER DE PENETRACIÓN
• FUENTES (Cs-137, Co-60) (30 mCi)
• RADIACIÓN COLIMADA
![Page 22: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/22.jpg)
Atenuación de la radiación
• RELACIÓN LOGARÍTMICA
• AUMENTA CON EL ESPESOR (x)
• DISMINUYE CON EL CAMINO LIBRE MEDIO DE LAS MOLÉCULAS (λ)
• DENSIDAD Y PESO MOLECULAR
x
o err
/
![Page 23: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/23.jpg)
Aplicación en columnas
• FUENTE EMISORA
• DETECTOR
• IGUAL ALTURA
• DIAMETRALMENTE OPUESTOS
• DESPLAZAMIENTO VERTICAL
• SEPARACIÓN CONSTANTE
• ATENUACIÓN = f(medio)
![Page 24: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/24.jpg)
Detalle en platos
• ÁREA ACTIVA
• PASO
![Page 25: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/25.jpg)
Valores de referencia
• NIVEL DE LÍQUIDO
• VAPOR EN EQUILIBRIO
• TOPE DE COLUMNA
![Page 26: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/26.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
Experiencias en Shell C.A.P.S.A.
•FRACCIONADORA PRINCIPAL DE LA UNIDAD DE COKER
•UNIDAD DE REDESTILACIÓN
![Page 27: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/27.jpg)
Columna fraccionadora principal de COKER
• SERVICIO SEVERO
• DAÑOS CON FRECUENCIA
• ESCANEO EN CONDICIONES NORMALES: REFERENCIA
• ESCANEO EN CONDICIONES ANORMALES
![Page 28: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/28.jpg)
Columna fraccionadora principal de COKER
![Page 29: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/29.jpg)
Columna fraccionadora principal de COKER
![Page 30: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/30.jpg)
Columna fraccionadora principal de COKER
![Page 31: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/31.jpg)
Experiencia en Unidad de Redestilación
• SERVICIO NO SEVERO
• OPERACIÓN ESTABLE
• MANIFESTACIÓN DE PROBLEMAS OPERATIVOS
• ESCANEO EN CONDICIONES ANORMALES
![Page 32: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/32.jpg)
Experiencia en Unidad de Redestilación
![Page 33: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/33.jpg)
Experiencia en Unidad de Redestilación
SUCIEDAD PLATO 9 PLATO 15 CAIDO SOBRE EL 14
![Page 34: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/34.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
Resumen
REPRESENTACIÓN CASO REAL
DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA
EXPERIENCIAS Shell C.A.P.S.A.
![Page 35: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/35.jpg)
Cop
yri
gh
t: S
IPC
Conclusiones
TÉCNICA NO INVASIVA
DIAGNÓSTICO RÁPIDO
FACILITA LA TOMA DE DECISIONES
PERMITE BUSCAR PUNTOS DE OPERACIÓN ÓPTIMOS
PERMITE ACOTAR LOS TRABAJOS MECÁNICOS
PERMITE HACER ESTUDIOS DE REVAMPING
![Page 36: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/36.jpg)
¡MUCHAS GRACIAS!
MUITO OBRIGADO!
THANK YOU!
VRIENDELIJK DANK!
![Page 37: JORNADAS LATINOAMERICANAS DE REFINACIÓN – MENDOZA 2006](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062720/56813525550346895d9c8ee4/html5/thumbnails/37.jpg)