Khu Học Manor rất hân hoan thông báo về  

Manor ISD Bilingual/ESL Department

Early Childhood Department (512) 278-4470

Xin kính mời quý phụ huynh tới và tìm hiểu thêm làm sao đủ điều kiện vô chương trình này tại trường tiểu học Pioneer Crossing Elementary School vào ngày 14 và ngày 20 từ 5 đến 5:30 chiều.

Nghiên cứu trong ngành tiếp thu ngôn ngữ thứ

hai cho thấy rằng một nền tảng vững vàng trong ngôn ngữ bẩm sinh giúp các học sinh tiếp thu cấp tốc lý thuyết Anh Ngữ ở trường. Cập nhật cả Việt Ngữ và Anh Ngữ sẽ bảo đảm sự

thành công của mỗi học sinh.

CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC SONG NGỮ CỦA KHU HỌC MANOR SẼ BAO GỒM:

v Các cách dạy theo nghiên cứu khoa học bằng cả Anh Ngữ và Việt Ngữ trong tất cả môn học như: Ngôn Ngữ, Toán, Khoa Học, và Văn Hoá

v Giáo huấn sẽ kết hợp nghe, nói, đọc, và viết để học sinh có thể tiếp thu được cả Anh Ngữ và Việt Ngữ

v Chương trình sẽ giúp học sinh hoà hợp văn hoá và ngôn ngữ dân tộc ở nhà với sự phát triển học tập và văn hoá ở trường

 

LỢI ÍCH CỦA CHƯƠNG TRÌNH:

v Học sinh sẽ được dạy bởi các giáo viên đủ trình độ trong một môi trường rất hỗ trợ

v Các giáo viên sẽ dùng phương pháp của “Anh Ngữ Bổ Sung” (ESL) để các học sinh đang học Anh Ngữ dễ dàng cập nhật chương trình giảng dạy của tiểu bang đồng thời phát triển thông thạo Anh Ngữ

v Văn hoá dân tộc của tất cả học sinh không những được tôn trọng mà còn được tôn vinh

v Giáo huấn sẽ được dạy bởi các giáo viên Việt Ngữ thị thực

 

Manor ISD is excited to announce a…

Manor ISD Bilingual/ESL Department Early Childhood Department (512) 278-4470  

 

Please come and find out more about how to qualify for this program at Pioneer Crossing Elementary School on May 14 & 20 from 5-5:30 p.m.

Manor ISD Vietnamese Bilingual Instructional Design includes:

v Research-based instructional strategies in both English and Vietnamese in all content areas: language arts, mathematics, science, and social studies

v Instruction will integrate listening, speaking, reading, and writing in order for students to acquire both English and Vietnamese.

v Program will help harmonize students’ cultural and linguistic heritage at home with academic and social development at school

Program Benefits: v Students are taught in a highly

supportive environment with highly qualified educators

v Teachers use English as a second language methodologies which allow English language learners to gain access to state curriculum while developing proficiency in English

v The cultural heritage of all students is not only respected but celebrated as well

v Instruction will be delivered by Vietnamese certified teachers

 

Research in the field of second language acquisition indicates that a strong foundation in the native language enables students to accelerate their acquisition of academic language in English.

Accessing both Vietnamese and English will help ensure student success.