GEBERIT BIM
PRODUKTDATEN TOP AKTUELL
NEUHEITEN GEBERIT RENOVA
KLASSIKER IM NEUEN GEWAND
KNO
W-H
OW
KUNDEN- MAGAZIN MÄRZ 2020
MAGAZINE FÜR FACHPARTNERVerschaffen Sie sich einen Überblick über die Möglich-keiten, die Ihnen die Neu heiten von Geberit in der Sanitärin stallation und der Badeinrichtung bieten:
ANWENDUNGSBROSCHÜRENSchneller die richtigen Lösungen für Bauaufgaben mit besonderen Anforderungen finden:
PRODUKTLINIENBROSCHÜREN*Holen Sie sich detaillierte Informationen zu folgenden Produktlinien und Einsatzgebieten:
• Geberit AquaClean • Geberit bodenebene Duschen• Geberit Entwässerungssysteme• Geberit Installationssysteme• Geberit Softwaresysteme• Geberit Spülsysteme• Geberit Urinalsysteme• Geberit Versorgungssysteme• Geberit Waschtischarmaturen
* Aktualisiert verfügbar ab April 2020
KOMPETENZBROSCHÜRENWichtige Informationen zu Normen und Regelwerken, Gesetzen und Richtlinien. Damit sind Sie rechtlich und fachlich auf der sicheren Seite, wenn es um wichtige Kompetenzfelder für Ihre Bauaufgabe geht:
• Geberit Abwasserhydraulik • Geberit Brandschutz• Geberit Digitales Bauen*• Geberit Sanitärraumplanung• Geberit Schallschutz• Geberit Trinkwasserhygiene
* verfügbar ab April 2020
UNTERLAGEN FÜRIHRE ANFORDERUNGEN
Geberit Objekt- Magazin
Geberit Lösungen für Gästebäder
Geberit Lösungen für kindgerechte Sanitärräume
Geberit Lösungen für Pflegeeinrichtungen
Geberit Neuheiten- Magazin
Geberit Industrie- Magazin
Geberit Produktlinien-broschüren
Geberit Kompetenz-broschüren
Geberit Hotel- Magazin
UNTERLAGEN FÜRIHRE KUNDEN
Geberit Bad-Magazin
Materialermittlung Geberit GIS, Geberit Duofix System
Geberit Ersatzteil- schnellübersicht
Geberit Betätigungsplatten*
Geberit Möbeloberflächen
Geberit AquaClean
Geberit Baustellen- einweisungen
ANLEITUNGEN UND MONTAGEHILFENAlles, was Sie wissen müssen, damit die Arbeit auf der Baustelle schnell und sauber vorangeht und Sie den Überblick über Ihre Materialien behalten:
• Materialermittlung Geberit GIS, Geberit Duofix System• Geberit Ersatzteilschnellübersicht• Geberit Baustelleneinweisungen
– Geberit AquaClean – Geberit Armaturen – Geberit Betätigungsplatten und WC-Steuerungen – Geberit Duofix – Geberit GIS – Geberit Mapress C-Stahl – Geberit Mapress Edelstahl – Geberit Mapress Kupfer – Geberit Mepla – Geberit PE – Geberit Pluvia – Geberit PushFit – Geberit Silent-db20 – Geberit Silent-PP – Geberit Silent-Pro – Geberit Trinkwasserhygiene – Geberit Urinalsysteme
MAGAZIN FÜR PRIVATKUNDEN*Geben Sie Ihren Kunden ein um fas sendes Kompendium rund um die Badplanung und -einrichtung an die Hand:
BROSCHÜREN FÜR PRIVATKUNDENGeben Sie Ihren Kunden wichtige Entscheidungshilfen und steigern Sie Ihre Wertschöpfung durch den Verkauf höherwertiger Produkte und Ausstat tungen:
* Aktualisiert verfügbar ab April 2020
PRINT ODER ONLINE – GANZ WIE SIE WÜNSCHENAlle Geberit Broschüren können Sie als Papier version bestellen oder auf unserer Website herunterladen. Im Bestell- und Downloadcenter unter der Rubrik „Dienst-leistungen“ finden Sie noch viele weitere Informati onen oder Unterlagen. www.geberit.de/unterlagen
VERANTWORTLICH FÜR DEN HERAUSGEBERClemens Rapp
OBJEKTLEITUNGThomas Brückle
KONZEPTION UND REDAKTIONJohannes Neisinger, Volker Röttger,Katharina Schulz, Larissa Jaschinski
TECHNIK TELEFONT +49 75 52 934 – 10 11F +49 75 52 934 – [email protected]
BILDERiStock, Evgeny Sergeev (Titel, Seite 10)Matthias Schmiedel (Seite 6, oben links, Seite 8 –14)iStock, nuchao (Seite 12)iStock, eugenesergeev (Seite 14)iStock, Halfpoint (Seite 25)iStock, phototechno (Seite 30) Angelo Jaroszuk Bogasz (Seite 38)Gysbert Zijlstra, Erris Huigens (Seite 39)schmidstudios, Stefan Schmid (Seite 46/47) Jörg Heikhaus (Seiten 50/51, Seite 6 unten)Ben Huggler (Seite 52)
GESTALTUNGNantscheff + HallerAgentur für Marketing, Beratungund Werbung GmbH, Ulm
DRUCKAZ Druck und Datentechnik GmbH,Kempten
Wenn Sie das Geberit Kundenmagazin KNOW-HOW nicht mehr erhalten wollen, dann schreiben Sie uns per Post (Geberit Marketing, Theuer-bachstr. 1, 88630 Pfullendorf) oder per E-Mail ([email protected]). Bitte geben Sie für die Abbestellung immer Ihren Firmen-namen, Ihre postalische Adresse und gerne den Grund für die Abbestellung an.
ZUM TITELBILD
Building Information Modelling (BIM) ist im Begriff, Planung, Bau und Betrieb größerer Gebäude massiv zu verändern. Doch noch schöpft die Planungsmethode ihr Potenzial nur teilweise aus. Mit seinem neuen BIM Catalogue Plug-in übernimmt Geberit eine Vorreiterrolle bei der Bereitstellung top- aktueller Herstellerdaten.
SEHR GEEHRTE KUNDINNENUND KUNDEN,DIE PLANUNGSMETHODE BIM VERÄNDERT BAUPROZESSE TIEFGREIFEND.
Erfahren Sie in der Titelstory dieses Magazins mehr über den neuen Geberit BIM Catalogue. Er gibt Planern und anderen Baubeteiligten direkten Zugriff auf topaktu- elle BIM-Daten, die den Anforderungen an die integrierte Planung entsprechen und Sicherheit geben.
Im Fokus der Geberit Neuheiten für 2020 stehen inno-vative Funktionen, viel Gestaltungsfreiheit und hohe Reinigungsfreundlichkeit. Zum Beispiel die neuen Be- tätigungsplatten mit Easy-to-clean-Beschichtungen und Materialien, die aktuelle Oberflächentrends im Bad aufgreifen. In der Sanitärtechnik stellen wir Ihnen Neu-erungen vor, die dem Installateur das Leben erleichtern und Arbeitsprozesse vereinfachen.
Einfachheit und Sicherheit stehen bei Geberit Ent- wicklungen immer im Pflichtenheft – auch im Detail. Typisches Beispiel ist das patentierte EFF2. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Wand-WCs mit verdeckter Befestigung heute schneller und ohne aufwendige Feinjustierung anbringen.
Freuen Sie sich mit uns auf die Zukunft der Sanitär-branche – wir wünschen viel Lesespaß mit der aktuellen Ausgabe Ihres Geberit Kundenmagazins.
Clemens Rapp
08 GEBERIT BIMDIE ZUKUNFT DES BAUENS HAT BEGONNEN
32 JENSEITS VON CHROM: TRENDMATERIAL BUNTMETALL
05 Editorial
06 Macher der Ausgabe
07 News / Termine
08 Geberit BIM
16 Neuheiten Geberit Renova
20 Neuheiten Geberit VariForm
22 Geberit Neuheiten
24 Geberit on Tour 2020
26 Mehr vom Bad. Mehr vom Leben
30 Gastbeitrag Architektur
32 Oberflächen Design
36 Neuheiten Geberit CleanLine80
38 Kunst und Bau
40 Geberit AquaClean Sela
42 Geberit Systemtechnik
44 WC-Befestigung
46 Fachbeitrag Sanitärinstallation
50 Kunst und Bad
52 Was macht eigentlich?
53 Technik-Tipp
Clemens RappGeschäftsführer Geberit Vertriebs GmbH
5
EDITORIALINHALT
Werner TrefzerAls Leiter Technische Dokumentation ist Werner Trefzer BIM-Verantwortlicher bei Geberit International. Ab Seite 8 berichten er und sein Team darüber, mit welchen Tools und Services Geberit die Kunden bei der Implementierung der in-tegrierten Planungsmethode unter-stützt.
www.geberit.de/bim
Markus WaltherDie Unterputz-Installation ist aus der modernen Sanitärtechnik nicht mehr wegzudenken. Warum das so ist und wo ihre Entwicklungspotenziale liegen, be-leuchtet Markus Walther, Leiter Pro-duktmanagement Sanitärsysteme, in seinem ausführlichen Fachbeitrag ab Seite 46.
www.geberit.de/sigma
Christian PfeiferDer Geschäftsführer bei Meßlinger Sanitärtechnik aus Lehrberg bei Ans-bach verkauft sehr erfolgreich Geberit AquaClean Dusch-WCs. Ab Seite 40 berichtet Christian Pfeifer, welche Er-folgsfaktoren aus seiner Sicht aus-schlaggebend sind.
www.messlinger-ansbach-dbg.de
Jörg HeikhausBereits im dritten Jahr gestaltet der Künstler Jörg Heikhaus exklusiv für Geberit eine Serie von Betätigungs-platten Geberit Sigma50. Das erste Motiv für 2020 präsentieren wir Ihnen auf Seite 50.
www.alexdiamond.net
KÖPFE FÜR GEBERIT KNOW-HOW
ENTWICKLER UND MACHER
6 Kundenmagazin März 2020
MACHER DER AUSGABE
GEBERIT PLUVIA PRODUKTFINDERIm Geberit Pluvia Produktfinder lassen sich schnell und einfach alle erforderlichen Teile für eine Unter-druck-Dachentwässerung finden. Das Online-Tool deckt die gängigen Flachdachkonstruktionen ab. In wenigen Schritten werden wichtige Parameter ab-gefragt. Als Ergebnis wird eine Teileliste erstellt, die sich ausgeben und drucken lässt.
www.geberit.de/pluviaproduktfinder
MÄRZ
13. – 17. MÄRZ 2020 INTERNORGAHalle B5, Stand 316, Hamburg
24. – 25. MÄRZ 2020 F6 TRINKWASSERANLAGEN HYGIENE- BEWUSST PLANENGIZ Langenfeld
25. – 26. MÄRZ 2020 M1 ZEITMANAGEMENTBäderForum Geberit, Ratingen
26. MÄRZ 2020 F8 TRINKWASSERANLAGEN HYGIENE- BEWUSST ERRICHTEN & BETREIBENGIZ Langenfeld
APRIL
1. – 2. APRIL 2020 F6 TRINKWASSERANLAGEN HYGIENE- BEWUSST PLANENRaum Berlin
21. – 24. APRIL 2020 IFH INTHERMHalle 7A, Stand 7A.305 + 7A.301, Nürnberg
28. APRIL 2020 P1 MEHR WERTSCHÖPFUNG MIT GEBERIT INSTALLATIONSWÄNDENGIZ Pfullendorf
29. APRIL 2020 P2 LÖSUNGEN FÜR ALLE ANWENDUNGSBEREICHE IM SERVICEGIZ Pfullendorf
29. APRIL 2020 M5 BERATEN SIE NOCH ODER VERKAUFEN SIE SCHON?BäderForum Geberit, Ratingen
OFFENE SEMINARTERMINEOffene Seminartermine finden Sie unterwww.geberit.de/seminare
GEWINNER DES HAUPTPREISES „WOCHENENDTRIP NACH ISLAND"Michael vom Bovert vom Sanitär- und Heizungs-fachbetrieb vom Bovert aus Ratingen ist Hauptge-winner des Geberit Quiz. Er freut sich auf ein ver-längertes Wochenende für zwei in Island. Neben drei Übernachtungen erwartet ihn die Golden Cir-cle Tour mit Besuchen im Nationalpark Thingvellir, bei den Geysiren Strokkur und Geysir sowie am Gullfoss-Wasserfall.
ALTERSGERECHT UMBAUEN: MEHR FÖRDERUNG IN 2020Die Bundesregierung erhöht den Fördertopf für die Reduzierung von Barrieren und die Schaffung von mehr Wohnkomfort für 2020 von 75 auf 100 Mio. Euro. Bis zu 6.250 Euro Zuschuss können Privatkun-den unabhängig vom Alter des Antragstellers bean-tragen. Für die Sanitärfachbetriebe eröffnet das neue Umsatzchancen in der Badmodernisierung.
7
NEWS TERMINE
GEBERIT BIM NOW!
INTEGRIERTE PLANUNGEINFACHER MACHEN
„Wir müssen die Sanitär- fachbetriebe abholen, denn das
Thema BIM wird auch für die aus-führenden Unternehmen rasch an
Bedeutung gewinnen.“Werner Trefzer
BIM Manager
8 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT BIM
FACHARTIKEL VON WERNER TREFZER Werner Trefzer ist als Leiter Technische Do-kumentation bei Geberit International unter anderem auch verantwortlich für das Thema BIM. Er hat sich als Redner bei Veranstaltun-gen wie dem österreichischen BIM-Sympo-sium in Pinkafeld oder der AutoDesk Univer-sity in Darmstadt sowie als Fachautor einen Namen gemacht. In einem aktuellen Fach-aufsatz zur „Theorie und Praxis“ zieht er eine ausführliche Bilanz: Wo stehen die Herstel-lerdaten für BIM heute? Wo liegen die Schmerzpunkte der Anwender? Herr Trefzer zeigt Lösungswege auf und erklärt, was not-wendig ist, um das volle Potenzial von BIM auszuschöpfen.
Erschienen in „Bauprodukte digital“ Ausgabe A61029 vom April 2018
Im „Raum für Wissen“ finden Sie den vollständigen Fachartikel von Werner Trefzer: www.geberit.de/architekten
Der Planungsmethode BIM – kurz für Building Information Modeling – gehört die Zukunft. Darüber sind sich alle einig, die an der Planung und Umsetzung größerer Baupro-jekte beteiligt sind. Geberit bietet neben komplett überarbeiteten, leicht zu handhabenden BIM-Ob-jekten auch einen eigens entwi-ckelten Geberit BIM Catalogue für Autodesk® Revit® an. Die Kunden werden zudem mit umfangreichen Serviceleistungen unterstützt. www.geberit.de/bim
Die integrierte Planung in 3D nach BIM kann Baupro-zesse beschleunigen, die Kommunikation zwischen den Baubeteiligten verbessern, Fehler oder Gewer-kekollisionen frühzeitig sichtbar machen und stets topaktuelle Daten liefern. „Soweit die Theorie“, sagt Werner Trefzer, Leiter Technische Dokumentation und BIM-Verantwortlicher bei Geberit International. In der Praxis beobachtet er jedoch „babylonische Zustände“. Noch fehlen verbindliche Datenstan-dards und Prozesse. Zudem sind Datensätze auf ei-genen und externen Plattformen oft veraltet, weil Veränderungen an Produkten und Sortimenten erst mit erheblicher Verzögerung digital umgesetzt wer-den können und als aktuelle BIM-Datensätze zur Verfügung stehen.
WELTWEIT KUNDENBEDÜRFNISSE ERFÜLLEN„Wir haben den Markt evaluiert und in einer On-line-Umfrage unter 155.000 Teilnehmern die Kun-denbedürfnisse bezüglich BIM fundiert ermittelt“, berichtet Werner Trefzer. Die Umfrage war Basis für die Initiative „Geberit BIM Now“. Geberit stellt derzeit neben diversen anderen Formaten und Standards primär BIM-Daten für das weltweit meistgenutzte Softwaresystem Autodesk® Revit® zur Verfügung. Für die Auslieferung der sogenannten Revit-Familien hat das BIM-Team ein eigenes BIM Catalogue Plug-in entwickelt, das dem Anwender die BIM-Daten von Geberit direkt in die Planungssoftware einspielt. →
9
„Alles, was man zur effizienten Planung benötigt, aber ohne Ballast.“
Spyridon Louziotis Data Coordinator
„Immer auf topaktuelle Daten und Sortimente zugreifen – das vereinfacht
die Planungen und sorgt für weniger Fehler.“
Anja Jansen BIM Engineer
10 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT BIM
PLANUNGSPROBLEME HEUTE
• Unvollständige oder fehlende BIM-Bibliotheken mit veralteten oder fehlerhaften Daten
• Dutzende von BIM Plattformen im Netz machen die Suche nach BIM-Daten mühselig und ineffi-zient
• Planer sind gezwungen, generische Geometrie- daten selbst mit spezifischen BIM-Parametern zu erweitern
• 80 % aller Online-BIM-Daten stehen nur in Englisch zur Verfügung
GELÖST MIT GEBERIT BIM NOW!
• Download des BIM Catalogue Plug-in direkt auf den Geberit Länder-Webseiten
• Immer die aktuellsten BIM-Daten durch die direkte Anbindung an das Geberit STEP Produkt-Informations-System
• Keine externen Plattformen erforderlich
• Einfache, intelligente Geometrie, erweitert um spezifische BIM-Parameter
• BIM-Daten in 28 Landessprachen und länder-spezifischen Produktsortimenten
TOPAKTUELL DURCH API-SCHNITTSTELLE INS PRODUKT-INFORMATIONS-SYSTEMVia direkten Datentransfer aus dem Geberit Produkt- Informations-System STEP stellt das Geberit BIM Catalogue Plug-in immer die aktuellsten BIM-Datensätze in Landessprache und nach länderspezifischen Sorti-menten zur Verfügung. „So können sich die Nutzer darauf verlassen, dass sie mit aktuellen Daten planen und un-angenehme Überraschungen vermeiden“, sagt Spyridon Louziotis, BIM- und Planerdaten-Koordinator und verant-wortlich für BIM-Daten für Autodesk® Revit®. Bereits seit Jahresbeginn 2020 stehen die BIM-Datensätze des In- stallationssystems Geberit Duofix zu 100 Prozent, die Daten für Versorgungs- und Entwässerungssysteme zu 95 Prozent in Autodesk® Revit® zur Verfügung. „Bis Jah-resende werden alle anderen Geberit Produkte folgen, inklusive Geberit GIS, Keramiken und Badmöbel“, ver-spricht Spyridon Louziotis. Neben den 3D-BIM-Daten für Autodesk® Revit® stellt Geberit noch viele weitere 2D- und 3D-CAD-Daten, sogenannte Planerdaten, zum Download über den Onlinekatalog zur Verfügung. „Wir bieten unseren Kunden für jedes Produkt aus dem Geberit Sortiment ein vereinfachtes CAD-Modell in der-zeit über zehn verschiedenen Datenformaten“ sagt Anja Janssen, BIM Engineer und für die Erstellung der 2D- und 3D-Planerdaten verantwortlich.
SCHLANKE DATEN FÜR EINE EFFIZIENTE PLANUNGZu detaillierte Geometrien erzeugen große Dateien und können die Hard- und Softwaresysteme bei großen Pro-jekten an ihre Leistungsgrenzen bringen. „Wir setzen daher auf stark vereinfachte und parametrische Geome-trien“, erklärt Spyridon Louziotis. Sie enthalten alle pla-nungsrelevanten Metainformationen und ermöglichen damit eine effiziente Planung. „Der Schlüssel liegt darin, dass die Autodesk® Revit® BIM-Objekte als Revit-Fami-lien und nicht als Projektdaten geliefert werden“, sagt Spyridon Louziotis. Bei den Geberit Rohrleitungssyste-men genügt zum Beispiel ein einfacher Doppelklick im BIM Catalogue Plug-in, um alle vorhandenen Dimensio-nen und Fittings des gewählten Systems zu laden, „also alles, was man zur effizienten Planung benötigt, aber ohne Ballast“, so Spyridon Louziotis.
EINFACHE UMSCHALTUNG AUF HERSTELLER-NEUTRALE DATENAusschreibungen im öffentlich-rechtlichen Bereich ver-langen in der Regel neutrale Angaben zu den eingesetz-ten Produkten. Diesem Umstand hat Geberit Rechnung getragen. Die Geberit BIM-Daten bieten dem Planer die Möglichkeit, zwischen einer herstellerspezifischen und einer herstellerneutralen Darstellung hin- und herzu-schalten. Das vereinfacht die Erstellung der Ausschrei-bungsunterlagen.
DIE DREI GRÖẞTEN PROBLEME DER HERSTEL-LERDATEN GELÖST„Wir bieten unseren Kunden innovative und praktikable Lösungen im Bezug auf BIM-Herstellerdaten an. Dazu gehören tagesaktuelle, einfache und parametrische BIM-Daten, wahlweise herstellerneutral oder -spezifisch, und das Ganze in Landessprache und lokalem Sorti-ment. Einfacher geht es fast nicht mehr“, sagt Werner Trefzer. →
11
12 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT BIM
GEBERIT BIM NOW! – WICHTIGE LINKS UND ADRESSEN
FAQs und Arbeitshilfen zu BIM:
www.geberit.de/bim-faq
Video-Tutorials:
www.geberit.de/bim-videos
Geberit Kompetenzbroschüre Digitales Bauen (verfügbar ab April 2020)
www.geberit.de/unterlagen
Direkthilfe am Geberit Technik Telefon:
T +49 75 52 934 –1011 F +49 75 52 934 – 866 [email protected]
Mo – Fr: 07:00 –18:00 Uhr, Sa: 08:00 –12:00 Uhr
SERVICES UND TOOLS FÜR BIMZum Einsatz des BIM Catalogue Plug-ins stellt Geberit auf der Website umfangreiche Infos zur Verfügung. Sie umfassen FAQs und Arbeitshilfen sowie verschiedene Videos zur Funktion des Geberit BIM Catalogue Plug-in. Darüber hinaus unterstützt Geberit die Nutzer mit einer Vielzahl weiterer Tools und Services, die aus den Erfah-rungen der Praxis kontinuierlich erweitert und ergänzt werden. „Damit erleichtern wir den Usern den Einstieg und bieten praktische Alltagshilfe“, sagt Johannes Schuler, als BIM Manager und Projektmanager Soft-waresysteme verantwortlich für BIM im deutschen Markt.
KOMPETENTE ANSPRECHPARTNER FÜR ALLE FRAGENInformationen und Tutorials vereinfachen den Einstieg und bieten praktische Alltagshilfen. Für allgemeine Fra-gen können sich die Kunden auch an das Technik Telefon wenden. „Komplexe Fragen, die meine Kollegen nicht direkt am Telefon beantworten können, landen im BIM-Team – zum Beispiel auf meinem Tisch“, so Johannes Schuler. „In der Regel bekommt der Kunde binnen 24 Stunden eine Antwort. Die seltenen Fälle, in denen wir nicht weiterhelfen können, reichen wir an das BIM-Team bei Geberit in der Konzernzentrale weiter.“
„Wir bieten dem Kunden in jeder Planungsphase die Unterstützung,
die seinen Projekterfolg absichert.“Johannes Schuler
BIM Manager
→
13
„Mit der Ansiedelung der kompletten Kette von den Produktdaten bis zum Catalogue Plug-in im eigenen
Unternehmen spielt Geberit eine Vorreiterrolle.“Dipl.-Ing. Tim Hoffeller
Inhaber CAD-Development Tim Hoffeller
14 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT BIM
GEBERIT BIM NOW! – KOOPERATIONSPARTNER
• BTGA (Bundesindustrieverband Technische Gebäudeausrüstung e. V.)
• Initiative „Bauen digital Schweiz”
• buildingSMART
• BIM-Symposium Österreich
• Autodesk
• products for bim – Digital Building Initiative
GEMEINSAM FÜR BIM: KOOPERATIONENGeberit treibt das Thema BIM voran – nicht nur im eige-nen Unternehmen, sondern auch in herstellerübergrei-fenden Initiativen und Kooperationen. Ein wichtiger Partner ist der Architekt und IT-Spezialist Tim Hoffeller, der sich dem Thema BIM in seinem Unternehmen ekkodale GmbH bereits seit vielen Jahren widmet und Meilensteine für die Entwicklung gesetzt hat.
„EINFACH MAL MACHEN“Er beobachtet in Deutschland eine gewisse Zögerlich-keit beim Einsatz von BIM. Bei Installateuren und ausfüh-renden Unternehmen ist das Thema noch nicht wirklich angekommen: Die Methodik funktioniere gut in der Pla-nung, doch bereits auf der Baustelle werde der Prozess schon unterbrochen, so Hoffeller. Unter anderem führe das dazu, dass Gebäudedaten, die eigentlich vorhanden sind, mit hohem Aufwand nacherfasst werden – hier sieht er große Einsparpotenziale für die Baubeteiligten. Sein praktischer Rat: „Einfach mal machen“ statt zu lange auf Standardisierungen und Normierungen zu warten. Aus diesem Grund seien Länder wie die Nieder-lande bei dem Thema schon deutlich weiter.
IMMER TOPAKTUELLE DATENEin weiteres Hindernis sieht Tim Hoffeller in der Daten-qualität. Die Generierung der BIM-Daten durch externe Dienstleister oder Plattformen führt immer wieder dazu, dass die Nutzer mit alten Daten oder Produkten arbei-ten. Im schlimmsten Fall sind dann Produkte nicht mehr oder nur in veränderter Form lieferbar. Geberit sieht er hier in einer Vorreiterrolle. Durch die Ansiedelung der kompletten Kette von den Produktdaten bis zum BIM Catalogue Plug-in stellt Geberit sicher, dass die verfüg-baren Daten immer aktuell sind. Veränderungen im Pro-duktkatalog werden unmittelbar auch in den BIM-Daten abgebildet.
POTENZIALE VON BIM KONSEQUENTER NUTZENLaut Tim Hoffeller bietet der konsequentere Einsatz von BIM große Potenziale für Nachhaltigkeit und Ressourcen-schonung. So ließe sich beispielsweise der Anteil von Abfall und Verschnitt deutlich reduzieren. Handwerker können unter anderem profitieren, indem sie die Mög-lichkeiten für effiziente und nachhaltige Vorfertigungen konsequenter nutzen.
15
Erfolgreich seit mehr als drei Jahrzehnten: Wirtschaftlichkeit, Qualität und Vielseitigkeit machen die Badserie Geberit Renova zu einem Dauerläufer in der Badmodernisierung und -einrichtung. Mit Überarbeitungen von Design und Funktionen setzt Geberit die Erfolgsge-schichte fort. www.geberit.de/renova
GEBERIT RENOVA
KLASSIKER MITGROẞER ZUKUNFT
16 Kundenmagazin März 2020
NEUHEITEN GEBERIT RENOVA
Die Badserie Geberit Renova startet mit ei-nem Komplettangebot aus Waschtischen, Stand- und Halbsäulen, Ablagen sowie wand- hängenden und bodenstehenden WCs und Bidets. Dem damligen Zeitgeschmack ent-sprechend, sind neben weiß auch Farben wie Edelweiß, Bahama, Canary, Caramel oder Bermuda im Angebot.
Nach 20 Jahren und einer höchst erfolgrei-chen Entwicklung als Standard für die Bad-renovierung wird das Design optimiert und aktualisiert. Umfangreiche Kommunikations-maßnahmen geben der Badserie neuen Auf-trieb.
Mit einem Design-Update bleibt Geberit Renova weiterhin auf der Höhe der Zeit.
1986
2006
2020
Seit ihrer Einführung hat sich die Badserie Geberit Renova zum Synonym für wirtschaftliche Badrenovierungen und -einrich-tungen entwickelt. Gründe für den Erfolg sind das klassische Design, die Vielfalt an Größen und Ausführungen sowie die ver-lässlich hohe Qualität.
PASSEND FÜR UNTERSCHIEDLICHSTE BADPROJEKTEGeberit Renova Badausstattungen finden sich im Privatbad ebenso wie in großen Wohnprojekten oder Objekteinrichtungen. Das zeigt die Vielseitigkeit, die Planer und Investoren ebenso schätzen wie budgetbewusste private Hausbesitzer.
PRODUKTFAMILIEN FÜR VERSCHIEDENE ANSPRÜCHEZur ursprünglichen Badserie Geberit Renova haben sich im Laufe der Entwicklung weitere Produktfamilien gesellt. Die geo-metrische Formgebung von Geberit Renova Plan steht für an-spruchsvollere Badeinrichtungen. Geberit Renova Comfort bietet passende Lösungen für barrierefreie Sanitärräume. Und mit der Geberit Renova Compact WC-Keramik gelingt auch die Einrichtung kleiner Bäder oder Gäste-WCs. →
17
NEUHEITEN GEBERIT RENOVA
NEU IM PROGRAMM – Runde Waschtische in aktuellem Design
in vielen Größen
– Wandhängendes Compact-WC mit run-der, geschlossener Form, Rimfree© und verkürzter Ausladung
– Geberit Renova Badewannen mit ergo-nomisch geformtem Rückenbereich in verschiedenen Größen
– Geberit Renova Plan Badewannen in geradlinigem Design in verschiedenen Größen
COMPACT-WC Das Rimfree®-WC mit verkürzter Ausladung und geschlossener Kontur ist dank der patentierten EFF2- Befestigungstechnik schnell und leicht zu installieren.
18 Kundenmagazin März 2020
NEUHEITEN GEBERIT RENOVA
VERFÜGBAR AB
APRIL 2020
HOCHWERTIGES MATERIAL Das hochwertige Sanitäracryl hält das Wasser länger warm und gibt der Oberfläche eine angenehme Haptik.
BEQUEME LIEGEPOSITION Die Abschrägung bietet eine bequeme Liegeposition.
EINFACHE MONTAGE Einschieben, einklicken, drehen: Das optionale Fußset macht die Vorbereitung und Durchfüh-rung von Höhenanpassungen einfach wie nie.
FLEXIBEL EINSETZBAR Die Waschtische sind mit und ohne Überlauf sowie mit und ohne Hahnloch erhältlich. Bei den Waschtischen 55, 60 und 65 cm ohne Überlauf sind das Überlauf-loch sowie der Überlaufkanal aus hygienischen Gründen komplett geschlossen.
PLANE ABLAGE Auf der planen Ablageflä-che lassen sich Zahnputz-becher und Kosmetikarti-kel sicher abstellen.
REINIGUNGSFREUNDLICH Die Keramiken sind mit der reini-gungsfreundlichen, nahezu poren-freien KeraTect® Spezialglasur verfügbar.
ZEITLOS MODERN Schlanker Rand steht für moderne Optik, die klassische Rundung für zeitlose Ästhetik.
MEHR BEWEGUNGSFREIHEITDas organische Design gibt mehr Bewegungsfreiheit für die Arme.
NEUHEITEN GEBERIT RENOVA
19
GEBERIT VARIFORM BADMÖBEL UND OPTION PLUS SPIEGEL
NEUE LEICHTIGKEIT FÜR DEN WASCHPLATZ
20 Kundenmagazin März 2020
NEUHEITEN GEBERIT VARIFORM
Einzelwaschplatz mit üppiger Ablagefläche links oder rechts.
Kompakter Doppel-waschplatz für kleinere Bäder.
Doppelwaschplatz mit großzügiger Ablagefläche und viel Stauraum.
lackiert hochglänzend / weiß
lackiert matt / lava
Melamin Holzstruktur / Nussbaum Hickory
Die Waschtische besitzen ein zeitloses Design mit einem besonders schlank geformten Rand und fü-gen sich in jedes Badambiente ein. Die Aufsatz-waschtische sind mit und ohne Hahnlochbank sowie mit und ohne Überlauf verfügbar. Je nach Anforde-rung und Gestaltungswunsch können sie mit Stand- armatur oder Wandarmatur realisiert werden.
MINIMALISTISCH RUHIGDie Kombination der VariForm Aufsatzwaschtische mit den neuen Badmöbeln bringt Ruhe und Leichtig-keit ins Bad. Eine filigrane schwarze Umrandung setzt die Ablagefläche aus langlebigem Kompaktla-minat optisch in Szene. Durch den Verzicht auf den Siphonausschnitt in den Schubladen kann der In-nenraum optimal genutzt werden. In Kombination mit den unterschiedlichen Formen der Aufsatz-waschtische bietet die neue Möbelserie vielfältige modulare Gestaltungsmöglichkeiten für den Wasch-platz. Die Waschtischunterschränke sind in flacher Bauform mit ein oder zwei Schubladen sowie in L-Form mit drei Schubladen erhältlich. Wenn mehr Stauraum oder zwei Waschtische im Badezimmer gewünscht sind, lassen sich die Waschtischunter-schränke in verschiedenen Kombinationen verbin-den. Der Ausschnitt in der Kompaktlaminatplatte ist universell für alle Größen und Formen der VariForm Aufsatzwaschtische nutzbar. Mit den Farbvarianten Weiß, Lava und Nussbaum / Hickory passen die Mö-bel zu verschiedenen Einrichtungsstilen. Sie lassen sich mit weiteren Möbeln aus der Badserie Geberit Smyle zu stimmigen Komplettbadeinrichtungen er-gänzen.
Geberit VariForm Badmöbel sind ab April 2020 im Handel erhältlich.
SPIEGLEIN, SPIEGLEINDer Blick in den Spiegel gehört zum Bad wie das Händewaschen und Zähneputzen. Der Spiegel Geberit Option Plus setzt den Men-schen und seinen Waschplatz durch zwei zentrale Lichtelemente mit direkter und indirekter Beleuchtung optimal in Szene. Eine Licht-leiste strahlt die Decke und die Wand oberhalb des Spiegels an. Eine weitere erhellt den Waschplatz selbst.
Diese Kombination wertet das Bad optisch auf. Je nach Bedarf lässt sich die Helligkeit über Sensoren dimmen – von einer guten Aus-leuchtung fürs Schminken, Rasieren oder Frisieren bis zu gedämpf-ter Illumination zum Beispiel für ein Entspannungsbad. Beschla-gene Spiegelflächen verhindert eine manuell aktivierbare Anti- Beschlag-Funktion.
Der Geberit Option Plus Spiegel ist ab April 2020 in den Größen40 / 60 / 75 / 90 / 120 cm verfügbar.
FARBEN
MÖGLICHE KOMBINATIONEN
→ Bis ins Detail aufeinan-
der abgestimmt sind die schlanken Linienführun-
gen von Waschtischunter- schrank und Aufsatz-
waschtisch.
21
NEUHEITEN GEBERIT VARIFORM
GEBERIT NEUHEITEN
NEUE PERSPEKTIVENFÜR DAS GANZE BAD
22 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT NEUHEITEN
Freuen Sie sich auf attraktive Erweiterungen und Ergänzungen des Geberit Sortiments vor und hinter der Wand. Wir zeigen Ihnen, wie die Bündelung der Kompetenz für Sanitärtechnik, Baddesign und innova-tive Badfunktionen neue Wege öffnet. Zum Beispiel die Geberit ONE Wandarmatur: Ihre klar geometrische Formensprache ist auch in den Bedienelementen konsequent umgesetzt – für höchste Ansprüche an Ästhetik und Ergonomie. Erleben Sie, was 2020 wichtig ist für die Badplanung, in der Badge-staltung und bei der Sanitärinstallation: im Geberit Neuheiten-Magazin 2020, das jetzt für Sie zur Bestellung und zum Download bereit ist.
GEBERIT NEUHEITEN- MAGAZIN 2020Alle Geberit Neuheiten 2020. Über-sichtlich auf 60 Seiten dargestellt. Hier bestellen oder herunterladen:
www.geberit.de/unterlagen
23
GEBERIT NEUHEITEN
GEBERIT ON TOUR 2020
UNTERWEGS IN NEUE DIMENSIONEN
24 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT ON TOUR 2020
So haben Sie Geberit noch nie gesehen: Mit „Augmented Reality“, der computergestützten Erweiterung der Realität, geben wir Ihnen im Geberit on Tour Sprinter vertiefte Ein- blicke in die Geberit Produkte und Neuheiten 2020. Ent-decken Sie die Besonderheiten des Geberit ONE WCs und des Geberit ONE Waschplatzes mit wandbündigem Spiegel- schrank und Wandarmatur, die Erfolgsgeheimnisse des Geberit AquaClean Sela mit TurboFlush und WhirlSpray und das Innenleben der Geruchsabsaugung Geberit DuoFresh.
SPRECHEN SIE IHREN
GEBERIT VERKAUFS-
BERATER AN
www.geberit.de/ontour
25
GEBERIT ON TOUR 2020
26 Kundenmagazin März 2020
MEHR VOM BAD. MEHR VOM LEBEN
MEHR VOM BAD. MEHR VOM LEBEN
PLATZ FÜRNEUE IDEENDie Größe eines Bades lässt sich nicht ein-fach verändern. Die Wirkung und die Nutzung des Raums jedoch schon. Innovationen von Geberit schaffen Großzügigkeit und Ordnung – auch in kleinen Bädern.
27
MEHR VOM BAD. MEHR VOM LEBEN
HELL, SCHLANK, GROẞZÜGIGMit einer hellen, großzügigen Raumgestaltung kom-men kleinere Bäder groß raus. Das Zusammenspiel von klassisch weißen Wänden und Decken mit hellen Hölzern oder Pastelltönen schafft ein wohnliches Raumgefühl. Schlanke, modulare Badmöbel unter-streichen die Wirkung und bieten Stauraum-Lösungen für kleine Grundrisse. Waschtische mit seitlicher Hahnlochbank fallen schlanker aus und schenken Bewegungsfreiheit. → Geberit iCon Gästebad
MEHR ERFAHRENwww.geberit.de/bad-ideen
28 Kundenmagazin März 2020
MEHR VOM BAD. MEHR VOM LEBEN
GROẞER SPIEGEL FÜR LICHT UND OPTISCHE WEITEIn der Planung der Raumwirkung spielen Licht und Spiegelflä-chen die Hauptrollen. Große Spiegel erweitern den Raum op-tisch, integrierte LED-Beleuchtungen inszenieren den Wasch-platz und spenden Licht beim Waschen, Schminken, Frisieren und Rasieren. Weitere Lichtquellen verleihen dem Raum optisch mehr Tiefe. → Geberit Option Lichtspiegel
JEDEM DING SEINEN FESTEN PLATZOrdnung ist das halbe Leben – besonders, wenn der vorhan-dene Raum knapp bemessen ist. Waschtischunterschränke sowie Hoch- und Seitenschränke bieten vielfältige Möglichkei-ten, Stauraum gut zu organisieren. Besonders praktisch: Geberit Auszüge mit individuell anpassbaren Ordnungssystemen, in denen jeder Pflegeartikel seinen festen Platz findet. → Geberit Acanto Waschtischunterschrank
DUSCHE STATT WANNEEine Dusche beansprucht weniger Platz im Bad und steigert den Komfort. Walk-in-Duschen mit transparenter Trennwand und unsichtbarer Befestigung im Vorwandsystem lassen den Raum größer wirken. Für zusätzliche Ablageflächen sorgt bei der Serie Geberit ONE die Nischenablagebox, die einfach in die Vorwand integriert wird. → Geberit GIS / Duofix Element für Duschtrennwand
VORWAND ALS STAURAUM NUTZENDer Geberit ONE Spiegelschrank wird wandbündig in die Vor-wandinstallation eingebaut. Das schafft Ordnung am Wasch-platz, ohne den Raum im kleinen Bad einzuschränken. Außen und innen verspiegelte Türen, eine Spiegel-Rückwand sowie eine umlaufende indirekte Beleuchtung machen den Spiegel in jeder Situation optimal nutzbar. → Geberit ONE Spiegelschrank
29
MEHR VOM BAD. MEHR VOM LEBEN
WICHTIGE NEUERUNGEN IM BAUVERTRAGSRECHT
WER BESTELLT,DER BESTIMMT
• Seit Januar 2018: normiertes Anordnungs-recht des Bestellers eines Bauvertrags
• Greift für Änderungen, die für die Erreichung des Werkerfolgs notwendig sind
• Greift für gewillkürte Änderungen, wenn diese dem Planer zumutbar sind
• Leistungsänderungsrecht des Bestellers entsteht erst nach Durchlaufen eines ge-setzlich vorgesehenen Einigungsverfah-rens und Ablauf einer Frist von 30 Tagen
• Bei Änderungsverlangen des Auftragge-bers muss der Planer ein Angebot über die Mehr- oder Mindervergütung erstellen
30 Kundenmagazin März 2020
GASTBEITRAG ARCHITEKTUR
In welchem Umfang können Besteller bei einem bereits erteilten Auftrag Än-derungen anordnen? Die Rechtslage nach BGB war umstritten. Seit 2018 gilt für alle neu geschlossenen Architekten- und Ingenieurverträge ein sogenann-tes Anordnungsrecht des Bestellers. Fachanwalt Thomas Herrig analysiert in einem ausführlichen Fachbeitrag die Neuregelung.
„Der Gesetzgeber hat für mehr Klarheit zum Anordnungsrecht des Bestellers gesorgt.“
Thomas Herrig Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Das Werkvertragsrecht des BGB ging früher davon aus, dass der Besteller einseitig Änderungen nur dann anordnen kann, wenn diese notwendig sind, um den werkvertraglichen Erfolg zu erzielen. Die rechtliche Auslegung war im Einzelfall sehr umstritten. Seit Januar 2018 gilt das in § 650 b BGB be-schriebene Anordnungsrecht. Es sorgt nun für mehr Klarheit und gilt, wenn die Änderungen zumutbar und für die Erreichung des Werkerfolgs notwen-dig sind. Welche Auswirkungen die aktuelle Gesetzeslage auf alle am Bau Beteiligten hat, beleuchtet Fachanwalt Thomas Herrig.
MEHR ERFAHREN Im „Raum für Wissen“ finden Sie den vollständigen Beitrag von Thomas Herrig und viele weitere nützliche Informationen speziell für Architekten:
www.geberit.de/architekten
31
GASTBEITRAG ARCHITEKTUR
BETÄTIGUNGSPLATTEN IN NEUEN TREND-DESIGNS
PERFEKTES FINISH FÜR DAS BADMit neuen Farben und Materialien erweitert Geberit die Designvarianten seiner Betäti-gungsplatten. Durch die Kombination aus Plat-te und metallischen Akzenten ergibt sich eine Vielzahl attraktiver Gestaltungsvarianten.
www.geberit.de/betaetigungsplatten
32 Kundenmagazin März 2020
OBERFLÄCHEN DESIGN
Die aktuellen Badtrends werden bestimmt von dunklen Farben, Metallakzenten und natürlichen oder mineralischen Oberflä-chen wie Nussbaum, Schiefer oder Betonoptik. Mit neuen Vari-anten der Betätigungsplatten Sigma21 und Sigma50 lassen sich individuelle Gestaltungslinien im Bad konsequent und bis ins Detail durchstylen.
KEINE KOMPROMISSE BEI DER BADAUSSTATTUNGDie neuen Designvarianten beliebter Betätigungsplatten von Geberit geben dem Bad ein perfektes Finish. Aus der Kombina-tion der Oberflächen und metallischer Akzente wird eine Viel-zahl von Designvarianten realisierbar. Passend zu Betätigungs-platten bietet Geberit Urinalsteuerungen in den gleichen Materialien. So eröffnen sich auch für Objekteinrichtungen zum Beispiel in der Hotellerie neue Möglichkeiten und Gestaltungs-perspektiven. →
33
OBERFLÄCHEN DESIGN
34 DESIGNVARIANTEN – PASSEND FÜR TRENDIGE BADEINRICHTUNGENDie charakteristischen kreisrunden Auslösetasten der Betäti-gungsplatte Geberit Sigma21 besitzen einen veredelten Design- ring in verchromt, rotgold, schwarzchrom oder Messing. Bei der Betätigungsplatte Sigma50 können die nach vorn gewölbten, schlanken Auslösetasten flächig in den genannten Metalltönen gewählt werden. Die Grundplatten beider Serien stehen in Be-tonoptik, Nussbaum amerikanisch, Mustang Schiefer, weiß oder schwarz zur Verfügung. Jede Serie bietet damit insgesamt 34 Designvarianten in den neuen Gestaltungslinien.
REINIGUNGSFREUNDLICHE OBERFLÄCHENDie Oberflächen der neuen Betätigungsplatten sind mit einer easy-to-clean-Beschichtung versehen. Dadurch sind sie weni-ger schmutzanfällig und leichter zu reinigen.
34 Kundenmagazin März 2020
OBERFLÄCHEN DESIGN
AKTUELLE GESTALTUNGSTRENDSGeberit setzt den Trend zu dunklen Farben, kräftigen Materialanmutungen und metallischen Tönen konse-quent im Betätigungsplatten-Design um.
DESIGNVIELFALTAus der Kombination verschiedener Oberflächen mit trendigen Metallakzenten ergeben sich vielfäl-tige Gestaltungsmöglichkeiten.
LEICHTE PFLEGEEasy-to-clean-Beschichtungen erleichtern die Reini-gungsarbeiten – ein echter Vorteil nicht nur in der Hotellerie.
RUND ODER ECKIGDie neuen Trend-Designs gibt es in harmonisch run-der Gestaltung oder klar geometrischem Design – passend zu jedem Badstil.
35
OBERFLÄCHEN DESIGN
GEBERIT DUSCHRINNE CLEANLINE80
PROFIL ZEIGENEin massives Rinnenprofil gibt der neuen Dusch- rinne Geberit CleanLine80 ein homogenes und wertiges Erscheinungsbild. Die Form und die easy-to-clean-Beschichtung machen sie besonders reinigungsfreundlich. Neue Metall-farben bieten Gestaltungsfreiraum für die aktuellen Einrichtungstrends im Bad.
36 Kundenmagazin März 2020
NEUHEITEN GEBERIT CLEANLINE80
Geberit erweitert das Sortiment der CleanLine Duschrin-ne um das Modell CleanLine80, gestaltet in homogenen Metalltönen. Neu sind das massive, in sich geschlossene Rinnenprofil und die easy-to-clean-Beschichtung. Da-durch lässt sich die neue Duschrinne sehr einfach sau-berhalten. Das bekannte Technikkonzept des Grundkör-pers und das leicht entnehmbare Haarsieb bleiben unverändert bestehen. Durch Ablängen ist eine exakte Anpassung an alle Bausituationen möglich. Die neue Geberit CleanLine80 steht in drei Oberflächenvarianten passend zu den aktuellen Fliesentrends zur Verfügung: champagner, schwarzchrom und Edelstahl gebürstet. www.geberit.de/duschen
↑GEBERIT CLEANLINE80 SCHWARZCHROMPassend zu dunklen Farbtönen im Bad.
↑GEBERIT CLEANLINE80 EDELSTAHL GEBÜRSTETKlassisch in Edelstahl, passend zu vielen aktuellen Badtrends.
↑GEBERIT CLEANLINE80 CHAMPAGNERPassend zu warmen Fliesenfarben.
• Massives Rinnenprofil
• Bewährtes Technikkonzept des Grundkörpers bleibt unverändert
• Besonders einfache Reinigung durch easy-to-clean-Beschichtung
• Neue Metallfarben passend zu verschiedenen Fliesenfarben
↑130 / 90 CMDie Duschrinne lässt sich durch Ablängen exakt auf die Breite des Duschplatzes anpassen.
37
NEUHEITEN GEBERIT CLEANLINE80
OPERATION BAUSTELLE
DIE ÄSTHETIKDES FUNKTIONALEN
38 Kundenmagazin März 2020
KUNST UND BAU
KUNST VON GRAPHIC SURGERYOft unbeachtet, stets präsent: Stahlkon-struktionen in Baugerüsten und Kränen prägen das Erscheinungsbild unserer Städte. Die Künstler von Graphic Surgery haben sich solchen urbanen Strukturen verschrieben. In einer ganz eigenen künstlerischen Sprache auf den Spuren des Konstruktivismus zeigt das nieder-ländische Künstlerduo, wie schön Indus-trielandschaften sein können – obwohl sie gar nicht schön sein wollen.
MEHR ERFAHREN Im „Raum für Inspiration“ finden Sie den vollständigen Beitrag:
www.geberit.de/architekten
39
KUNST UND BAU
STEIGENDE NACHFRAGE
DAS ERFOLGSMODELL GEBERIT AQUACLEAN SELA
OSZILLIERENDE DUSCHE EINSTELLBARE DUSCHWASSER- TEMPERATUR
SANFT REINIGENDE LADYDUSCHE
DEZENTES DESIGN SPÜLRANDLOSE KERAMIK MIT TURBOFLUSH-
SPÜLTECHNIK
WHIRLSPRAY- DUSCHTECHNOLOGIE
40 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT AQUACLEAN SELA
Dusch-WCs sind kein Tabuthema mehr, beobachtet Christian Pfeifer von Meßlinger Sanitärtechnik in Lehrberg bei Ansbach. Einen Grund sieht er darin, dass das Thema Intimhygiene verstärkt an die Kun-den herangetragen wird, zum Beispiel mit den Kom-munikationsaktivitäten von Geberit: Immer mehr Privatkunden sind vorinformiert und kennen Dusch-WCs. Rund die Hälfte kommt bereits mit dem festen Wunsch, ein Dusch-WC zu erwerben. Ein weiterer Grund ist das wachsende Komfortbewusstsein bei Kunden, die ihr Bad renovieren und über finanzielle Mittel für etwas mehr Luxus verfügen.
Die Initiativen und Kommunikationskampagnen für die Geberit AquaClean Dusch-WCs zeigen Wirkung. Die Absatzzahlen belegen, dass sich immer mehr Privatkunden für ein Dusch-WC entscheiden. Höchst erfolgreich hat sich das Modell Geberit AquaClean Sela im Markt etabliert. Wir zeigen Ihnen gute Gründe dafür und geben Tipps, wie Sie das Kundeninteresse an Dusch-WCs in Erfolge für Ihr Geschäft ummünzen.
www.geberit.de/aquaclean
„Ich spreche das Thema Dusch-WC
in jeder Bad- beratung an.“
„Wichtig für das Verkaufsgespräch: Ein Test-Dusch-WC
und ein Vorführ-modell. Die Kunden wollen ausprobieren
und live erleben, wie es funk-
tioniert.“
„Die Optik von Geberit AquaClean
Sela kommt gut an.“
LIVE-BERATUNG NACH WIE VOR WICHTIGAlso verkaufen sich Dusch-WCs fast von alleine? Ganz so einfach ist es nicht, sagt Herr Pfeifer. Er spricht das Thema bei allen Badkunden direkt an: „Für mich gehört das Dusch-WC heute in jede Bad-beratung.“ Ein funktionierendes Vorführmodell ist nach wie vor ein entscheidender Faktor im Kunden-gespräch. Die Interessenten möchten testen oder live sehen, wie es funktioniert. Zudem lassen sich die Kundenfragen direkt am Dusch-WC am besten be-antworten: Was kostet das? Wie haltbar ist die Tech-nik? Ist die Bedienung kompliziert? Und wie aufwen-dig ist die Reinigung? „Dann zeige ich den Kunden zum Beispiel, wie sich die Duschdüse abnehmen und sauber halten lässt oder wie einfach die Entkalkung vorzunehmen ist“, sagt Herr Pfeifer.
KUNDEN WÜNSCHEN SICH KOMFORT Warmes Wasser mit einstellbarer Temperatur, ein oszillierender Duschstrahl, eine Ladydusche und die leichte Reinigung: Das sind wichtige Merkmale, auf die die Kunden von Christian Pfeifer Wert legen. Geberit AquaClean Sela erfüllt diese Anforderungen umfassend. Einen weiteren Erfolgsfaktor sieht Herr Pfeifer im Design: Geberit AquaClean Sela sieht wie ein normales WC aus und passt damit in jedes Bad. Und wenn sich ein Kunde dennoch nicht für ein Dusch-WC entscheidet? „Wir legen immer ungefragt einen Stromanschluss an die Toilette“, sagt Herr Pfeifer. „Es kamen schon einige Kunden nachträg-lich auf uns zu, wenn sie ein Dusch-WC zum Beispiel bei Freunden gesehen haben.“
41
GEBERIT AQUACLEAN SELA
SYSTEME, BEI DENEN ALLES ZUSAMMENPASST
BAD NEU DENKEN LOHNT SICH
FLEXIBILITÄT Geberit Systeme machen es einfach, Kundenwün-sche kompromisslos zu erfüllen und Badinstallatio-nen auf die vorhandene Raumsituation abzustimmen.
KOMFORTHöchster Badkomfort, der Privatkunden begeistert, ist dank durchdachter Systemtechnik leicht einzu-bauen und nachzurüsten.
INNOVATIONInnovative Badfunktionen überzeugen die Kunden. Und technische Lösungen, bei denen Installations-technik und Badausstattung optimal zusammenspie-len, machen die Installation wirtschaftlicher. www.geberit.de/bad-neu-denken
Mit der Systemtechnik von Geberit erfüllen Installateure die Kundenbe-dürfnisse nach Sauberkeit, mehr Platz, Barrierefreiheit und anspruchsvollem Design umfassend. Zugleich profitieren die Sanitärprofis von dem perfekten Zusammenspiel der Sanitärinstallation mit der Badausstattung und -einrich-tung. Arbeitsabläufe vereinfachen sich und alle Produkte passen perfekt zu-sammen. So baut man Bäder heute.
42 Kundenmagazin März 2020
GEBERIT SYSTEMTECHNIK
INNOVATION EFF2
KOMFORT GEBERIT AQUACLEAN, WHIRLSPRAY, GEBERIT DUOFRESH
• Frische und Hygiene, die Badkunden begeistert
• Besonders sanft perlender Duschstrahl durch WhirlSpray Duschtechnologie
• TurboFlush Spültechnik für eine besonders gründliche und leise Ausspülung
• Einfache Montage dank durchdachter Systemtechnik
• Verschiedene AquaClean Modelle für jedes Kun-denbudget und jeden Komfortanspruch
• Geberit DuoFresh: die Geruchsabsaugung hinter der Betätigungsplatte
• WC-Keramiken mit verdeckter Befestigung schneller und einfacher montieren
• Innovatives Schneckengetriebe für leichte Anpassung
• Ohne Fummeln und Nachjustieren
• Perfekter Sitz der WC-Keramik auf Anhieb
FLEXIBILITÄT GEBERIT GIS
• Komplette Sanitärwände in wenigen Schritten erstellen
• Freiheit bei der Raumgestaltung: raumhoch, teilhoch, Trennwände, Insellösungen
• Neubau und Sanierung
• Werkzeuglose Verbindungstechnik
• Geringer Montageaufwand, einfache Lagerhaltung
• Ideal für die Vorfertigung
→ Mehr erfahren über Geberit AquaClean auf Seite 40
→ Mehr erfahren über EFF2 auf Seite 44
GEBERIT SYSTEMTECHNIK
43
WCs mit verdeckter Befestigung zu mon-
tieren, ist kein Geduld-spiel mehr.
Keramik fest an die Wand
ziehen – einfach von
oben.
MEHR ERFAHREN
Hier geht's zum Installations- video für die Geberit EFF2 WC-Befestigung www.geberit.de/videos
44 Kundenmagazin März 2020
WC-BEFESTIGUNG
WC-KERAMIK MIT VERDECKTER BEFESTIGUNG EFFIZIENTER EINBAUEN
PASST AUF ANHIEB
Das patentierte Easy Fast Fix System Geberit EFF2 vereinfacht die Montage von WC-Keramiken mit verdeckter Befestigung. Durch ein cleveres Schneckengetriebe gelingt die genaue Posi-tionierung im Handumdrehen.
DIESE BADSERIEN SIND MIT EFF2 AUSGESTATTET
– Geberit Acanto
– Geberit iCon
– Geberit myDay
– Geberit Renova Comfort
– Geberit Renova Compact
– Geberit Smyle
Mit dem patentierten EFF2-Befestigungs-system löst Geberit die bisher umständli-che Montage von WCs mit geschlossener Form auf einfache Art und Weise. Das System basiert auf einem Schneckenge-triebe, das auf die Gewindestangen auf-geschraubt wird. Nach dem Aufsetzen der
Keramik ist es von oben über die Befesti-gungslöcher für den WC-Sitz zugänglich. Mit einem Imbusschlüssel wird es von oben bedient und zieht die Keramik fest an die Wand. Feinjustierungen entfallen und das WC kann fest an die Schallschutz-matte gezogen werden.
↑Das patentierte EFF2-System zieht die Keramik fest an die Wand.
↑Das Befestigungssystem ist von oben über die Löcher der WC-Sitz-Befestigung gut erreichbar.
↑Die Ausrichtung mit der Wasserwaage erfolgt während des Festschraubens.
45
WC-BEFESTIGUNG
25
60
EINBAU-VARIANTEN
MILLIONEN STÜCK
Geberit bietet den passenden Unterputz- Spülkasten für jede Bausituation. Mit 25 Varianten in den Installationssystemen Geberit Duofix, GIS und Kombifix.
Mit mehr als 60 Millionen verkauften Einheiten lässt der Geberit Unterputz- Spülkasten den VW Golf weit hinter sich, der sich bisher über 30 Millionen mal verkaufte.
56JAHRE1964 hat Geberit den Unterputz- Spülkasten erfunden. Er war der Vorreiter der Unterputztechnik, die heute Standard im modernen Bad-bau ist.
46 Kundenmagazin März 2020
FACHBEITRAG SANITÄRINSTALLATION
25JAHRE ERSATZTEIL-SICHERHEITGeberit garantiert für alle Unterputz- Spülkästen 25 Jahre Ersatzteilsicherheit. Und es gibt heute noch Ersatzteile für die Modelle der ersten Baureihe von 1964.
VOM UNTERPUTZ-SPÜLKASTEN ZUM MULTIFUNKTIONALEN INSTALLATIONSELEMENT
AUS DER SANITÄR- INSTALLATION NICHT WEGZUDENKEN
FACHBEITRAG SANITÄRINSTALLATION
47
Die Sanitärraumgestaltung mit kompletten Installations- systemen und Metallständerwand-Konstruktionen ist heute aus dem Wohnungsbau und aus öffentlichen Ge-bäuden nicht mehr wegzudenken. Nach wie vor über-nimmt das Montageelement mit UP-Spülkasten in sei-nen verschiedenen Ausprägungen und Funktionen eine zentrale Rolle. Als Basis für die teilhohe Installations-wand gewährleistet es die schnelle und sichere Befes-tigung von Keramiken. Mit der Bauhöhe von 112 cm deckt das WC-Montageelement mit dem Sigma UP die meisten Einbausituationen ab. Und mit Geberit Omega steht eine Alternative in weiteren Bauhöhen für die teil-hohe Installationswand bereit.
VORBEREITET FÜR ATTRAKTIVE KOMFORT-FUNKTIONENDer UP-Spülkasten eignet sich für nahezu alle Einbau- situationen und Sonderanwendungen. Er ist auf barriere- freien Komfort mit Höhenverstellung und Montageplat-ten zur Befestigung von Stütz- und Haltegriffen vor- bereitet. Mit WC-Keramiken, etwa dem neuen Geberit ONE WC, geht er eine ideale Verbindung ein. Montage-element und Sanitärkeramik sind so aufeinander abge-stimmt, dass die Installation ein Leichtes ist und später ein optimales Spülergebnis erzielt wird – gründlich und besonders leise. Auch die Installation eines Dusch-WCs ist mit geringem Installationsaufwand jederzeit möglich.
DESIGN- UND FUNKTIONSVIELFALT BEI DEN BETÄTIGUNGSPLATTENBetätigungstasten sind für die 1-Mengen-, Start-Stopp- und 2-Mengen-Spülauslösung in großer Designauswahl verfügbar, ebenso elektronische Auslösearten über Funk und Taster. Bei den elektronischen Spülauslösun-gen kann zusätzlich eine Intervallspülung mit Zeitabstän-den von 0 – 168 Stunden eingestellt werden. Sie sorgt für sichere Trinkwasserhygiene in Bereichen mit Stagnati-onspotenzial, beispielsweise in Arenen, Schulen, Ar-beitsstätten und weiteren öffentlichen Sanitärräumen. Je nach Kundenwunsch kann das DuoFresh Modul für die Geruchsabsaugung sofort integriert werden – eine Nachrüstung ist jederzeit möglich. Gleiches gilt für den DuoFresh Einschub für Spülkastensticks.
BRANDSCHUTZ UND SCHALLSCHUTZ SOWIE EFFIZIENTE INSTALLATIONAls wichtige Komponente der Geberit Installationssys-teme erfüllt der Sigma UP-Spülkasten in Verbindung mit Komplettsystemen wie Geberit Quattro die baulichen Anforderungen an Brand-, Schall- und Feuchteschutz sowie an die Trinkwasserhygiene. Die WC-Montageele-mente sind statisch geprüft z. B. nach VDI 6000 mit 400 kg. Wasseranschlüsse, Abgangsbogen, Betäti-gungsplatten und der Bauschutz sind werkzeuglos montierbar. Mit vorgefertigten Ausschubmodulen für WC und weiteren wichtigen Sanitärausstattungs- gegenständen hat Geberit 2019 eine wirtschaftliche Lösung vorgestellt, die den Baufortschritt im Objektge-schäft wesentlich beschleunigt und vereinfacht.
DIE ZUKUNFT DES BADBAUS HAT SCHON BEGONNENDer Einzug der digitalen Welt in die wasserführende Ge-bäudetechnik schreitet mit großen Schritten voran. Gro-ßes Entwicklungspotenzial sieht Geberit bei Software-lösungen für umfassendes Wassermanagement liegen. Doch auch weiterhin steht der Verarbeiter im Fokus der Entwicklungen. Ziel von Geberit ist es, Design, neue Funktionen sowie gutes und einfaches Handling in Montage, Betrieb und zu Servicezwecken immer in Einklang zu bringen.
Markus Walther Leiter Produktmanagement Sanitärsysteme,
Geberit Vertriebs GmbH
MEHR ERFAHRENwww.geberit.de/sigma
Der erste Geberit Unterputz-Spül-kasten tritt an, um seinen Sieges-zug in der Sanitärinstallation zu starten.
Geberit geht mit seinem Trocken-bau-Komplettsystem Kombistar auf Erfolgskurs.
Geberit eröffnet mit GIS neue Di-mensionen für die Badgestaltung.
1964 1985 1993
48 Kundenmagazin März 2020
FACHBEITRAG SANITÄRINSTALLATION
Zum ersten Mal hilft die 2-Mengen- Spülauslösung von Geberit beim Wassersparen.
Der erste werkzeuglos montierbare Unterputz-Spülkasten macht die Badinstallation einfacher.
Geberit geht mit den Ausschubmo-dulen für das Objektgeschäft hoch hinaus.
1997 2002 2019
DESIGNVIELFALT Zehn Betätigungsplatten-Modelle in allen Preis- klassen mit über 100 Variationsmöglichkeiten in puncto Form, Material, Farbe und Finish. Kunden-individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.
ERSATZTEILSICHERHEITGeberit gewährleistet 25 Jahre Ersatzteilgarantie sowie kurzfristige Verfügbarkeit für alle Spülkas-tenteile. Einzigartiges Ersatzteilmanagement für UP-Spülkästen ab 1964.
INSTALLATIONSSYSTEME Verfügbar für alle Geberit Installationssysteme: Duofix, Duofix System, GIS, GIS IV, Kombifix, Quattro, Ausschubmodule.
MONTAGEELEMENTEFür alle Einbausituationen und Sonderanwen- dungen sowie vorbereitet für barrierefreien Kom-fort mit Höhenverstellung und Montageplatten verfügbar.
GEBERIT SIGMA BETÄTIGUNGSPLATTEN UND WC-SPÜLAUSLÖSUNGEN
Spülauslösungen von manuell über elektronisch und berührungslos bis barrierefrei. Zusatzfunk-tionen wie Orientierungslicht.
GEBERIT DUOFRESH MODULDas Geberit DuoFresh Modul für die Geruchs- absaugung. Einfacher Einbau, mit den meisten Betätigungsplatten (Sigma01 bis Sigma50) kom-patibel. Für Geberit Sigma Unterputzspülkästen 12 cm (ab Baujahr 2008).
STROMANSCHLUSSVorbereitung für verdeckten oder sichtbaren Stromanschluss zur einfachen Nachrüstung vieler Komfortfunktionen.
GEBERIT AQUACLEAN DUSCH-WCS Perfekt vorbereitet für die Installation von Dusch-WCs mit innovativen Komfortfunktionen.
FACHBEITRAG SANITÄRINSTALLATION
49
Anspruchsvolle Badkonzepte setzen ein hohes Maß an Individualität voraus. Mit Geberit Sigma50 können Architekten und Inneneinrichter selbst den Look der Betätigungsplatte für die WC- Spülung nach ihren Vorstellungen bestimmen. Wie viel Gestaltungsfreiheit das bietet, zeigt die neue Kunstedition von Jörg Heikhaus alias Alex Diamond mit künstlerischen Motiven rund um das Thema Wasser.
www.alexdiamond.net
SIGMA50 KUNSTEDITION
INDIVIDUALITÄT MIT ANSPRUCH
50 Kundenmagazin März 2020
KUNST UND BAD
51
KUNST UND BAD
HERR RAISSLE, WAS MACHEN SIE DA EIGENTLICH?Als Leiter des Bereichs Armaturen und Spülsysteme bin ich mit verantwortlich für die Entwicklung der neuen metallischen Oberflächen bei den Geberit Betätigungsplatten. Jenseits von Chrom und Edelstahl sind sie der erste Schritt zu mehr Individualisie-rung, die bei Innenarchitekten und Objekteinrichtungen, aber auch im Privatbad hoch im Kurs steht. Die Platten sind eine perfekte Ergänzung für Designkonzepte, die mit metallischen Elementen spielen. Künftig wird Geberit unterschiedlichste Produkte im gleichen Metall-Finish anbieten, zum Beispiel Duschrinnen, Ablaufabdeckungen, Mö-belgriffe oder Designelemente an Dusch-WCs. So wollen wir unserem Anspruch als Komplettausstatter für innovative Badwelten weiter gerecht werden. Auf die gewohnte Qualität können die Kunden sich auch bei den neuen Oberflächenveredelungen mit der flexiblen PVD-Technologie verlassen: In der Entwicklungsphase durchlaufen die neuen Produkte ausführliche Materialtests und diverse visuelle Prüfungen. Damit stellen wir die hohen Anforderungen an das Finish der metallischen Oberfläche sowie die Bestän-digkeit gegen mechanischen Abrieb, Handschweiß und Reinigungsmittel sicher.
52 Kundenmagazin März 2020
WAS MACHT EIGENTLICH?
KERAMIK UND WC-SITZ IM SET
UMSATZSTARKE WCS NOCH GÜNSTIGER BEZIEHEN
Sparen Sie Zeit, Geld und Lagerplatz. WC-Keramik, Sitz und Deckel zusammen in einer attraktiven Umverpackung: Ordern Sie jetzt die umsatzstarken WCs Geberit Renova und iCon – zum günstigen Paket-preis auf Palette.
JETZT BEI
IHREM GROẞ-
HÄNDLER!
53
TECHNIK-TIPP
Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Veröffentlichung, auch durch elektronische Medien, auch auszugsweise nur mit GenehmigungGeberit Vertriebs GmbH, Pfullendorf 958.611.00.1/03.20/74.0 4 025410 851109
Geberit Vertriebs GmbHTheuerbachstraße 188630 Pfullendorf
T +49 75 52 934 – 0F +49 75 52 934 – [email protected]
www.geberit.de