ausKUNST
FÄLLANDEN
2018
Unjurierte Kunstausstellung in der Zwicky
CO
RIN
NE
WA
LD
ME
IER
JU
GE
ND
AR
BE
IT
GIA
N F
RA
NC
O
RE
DA
EL
LI
LO
TT
E
AR
NO
LD
-GR
AF
HE
INZ
WE
BE
R
HEIDI LERCH TIBOR FRANASZEK BLANDA
STOOP-ROMER
HOLZWÄG
SENIOREN
MO
NIC
A B
HE
ND
EINGANG
MAGDALENA SUTTER
MO
NIK
A R
UT
SC
HI
SK
UL
PT
UR
EN
HE
INZ
SC
HM
ID
SHOPKULTURGRUPPE SPONSOREN JUGEND
LAGER
LAGER
HALLENPLAN ZWICKY
BA
R
WC
WC
2018
LISBETH MEIER
LARISA GRÜNEWALD
NELLI TEXTOR
YOG HELLER
RITA SCHNOZ
BRIGITTE FUNCK
HANA UCHIDA
MATTHIAS SCHAEDLER
LISBETH GRANACHER
ALEXANDRA CARP
JAMILAR
KASER-MOHAMED
VRONI GRÜTTER
PETER STREBEL
ÖS
K B
UC
HE
R
HallenplanZwicky-Fabrik
Wir bedanken uns herzlich bei:DRUCKMEISTER
D I E D R U C K E R E I I N F Ä L L A N D E N
FällandenulturgruppeK
FällandenulturgruppeK
Bolt Graphix,23. April 2015
Logoentwurf V2: Kulturgruppe Fällanden
Matthias Schädler
Ein Anlass der Kulturgruppe Fällanden – www.kulturgruppe-fällanden.ch
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Di., Do., Fr. 18 –21 Uhr, Mi. 15 –21 Uhr, Sa. und So. 10.30 –18 UhrAusstellungsbeiz mit feinen Sachen zum Essen und Trinken.
FällandenulturgruppeK
FällandenulturgruppeK
Bolt Graphix,23. April 2015
Logoentwurf V2: Kulturgruppe Fällanden
Matthias Schädler
www.kulturgruppe-fällanden.ch
Lotte Arnold-Graf Monica Bhend Ösk Bucher Alexandra CarpTibor FranaszekBrigitte Funck Lisbeth Granacher Larissa Gruenewald Vroni Grütter
Yog Heller Jamilar Kaser-Mohamed Heidi Lerch Lisbeth Meier Gian Franco RedaelliMonika Rutschi Matthias Schaedler Heinz Schmid Rita Schnoz
Blanda Stoop-RomerPeter Strebel Magdalena Sutter Nelli TextorHana Uchida Corinne Waldmeier Heinz WeberSeniorenprojekt
vom Fr. 25. Mai bis So. 3. Juni
Grusswort Heller YogBodenacherstr. 90 8121 Benglen✆ 044 825 29 15
Stoop-Romer Blanda Egglerstr. 5 8117 Fällanden
✆ 044 825 07 84
Granacher LisbethFröschbach 588117 Fällanden
✆ 044 825 23 55
Schmid HeinzBuchenweg 258121 Benglen
✆ 079 366 88 25
Weber Heinz Egglerstr. 3A 8117 Fällanden
✆ 044 825 51 91
Textor Nelli Toktergass 11 8117 Fällanden
✆ 043 366 02 41
Bucher Ösk Brandholzstr. 5 8117 Fällanden
✆ 079 779 29 36
Grütter Vroni Säntisstrasse 5 8118 Pfaffhausen
✆ 044 825 27 19
Franaszek Tibor Witikonerstr. 16 8118 Pfaffhausen
✆ 044 3918458
Strebel Peter Sonnenhof 10 8121 Benglen
✆ 044 825 59 89
Arnold-Graf Lotte Im Haufland 5 8117 Fällanden
✆ 079 695 30 67
Rutschi Monika Letzacherstr. 9 8117 Fällanden
✆ 043 355 51 26
Redaelli Gian Franco Im Gatter 8 8121 Benglen
✆ 044 825 03 22
Lerch HeidiGättenhusenstr. 16 8118 Pfaffhausen
✆ 044 825 13 19
Waldmeier Corinne Im Haufland 7 8117 Fällanden
✆ 079 355 06 15✉ [email protected]
Carp Alexandra Lindenweg 11 8118 Pfaffhausen
✆ 043 355 57 52
Schnoz Rita Letzacherstr. 13 8117 Fällanden
✆ 079 401 79 10
Meier Lisbeth Brunnenhof 13 8121 Benglen
✆ 044 825 27 24
Schaedler Matthias Lindenweg 13 8118 Pfaffhausen
✆ 043 355 57 53
Bhend Monica Gättenhusenstr. 4 8118 Pfaffhausen
✆ 079 230 93 94
Gruenewald Larisa Sonnenhof 20 8121 Benglen
✆ 079 922 67 68
Kaser-Mohamed Jamilar Maurstrasse 33 8117 Fällanden
✆ 077 434 20 03
Uchida Hana Unterdorfwäg 10 8117 Fällanden
✆ 076 582 19 63
Funck Brigitte Gerlisbrunnstr. 39 8121 Benglen
✆ 044 825 11 54
SeniorenprojektSunnetalstr. 2a 8117 Fällanden
✆ 043 355 31 30
Sutter MagdalenaGättenhusenstr. 13 8118 Paffhausen
✆ 043 488 69 83
Organisationsteam: Leitung: Heinz Schmid
Sekretariat: Peter Strebel Diverses: Barbara Ege
Gérard Erdt Zsolt Gödri Doris Halter Silvan Lipp Matthias Schaedler Christine Schmid Esther und Dieter Sturzenegger Vreni Weber
Gestaltung: Martin Bolt
von Rolf Rufer, Gemeindepräsident
Am 24. Mai 2018 öffnen sich wieder die Tore der Zwicky-Fabrik für die Vernissage der Ausstellung «Kunst in der Zwicky». Die Ausstellung setzt sich zum Ziel, Künstlerinnen und Künstler mit Wohn- oder Arbeitsort in Fällanden eine Plattform für einen öffentlichen Auftritt zu bieten. Dieses Mal sind auch die Fachstelle Seniorenarbeit sowie die Jugendar-beit mit Werken vertreten.
Die ausstellenden Kunstschaffenden präsentieren viel-fältige Werke auf anspruchsvollem Niveau und zeigen damit auf, wieviel schöpferisches, innovatives und experimentier-freudiges Potential in der Gemeinde Fällanden beheimatet ist. Teilweise wird Alltägliches und Unscheinbares bildhaft in den Fokus gerückt, teils regen surreale und abstrakte Werke zum Nachdenken an.
Die lichtdurchflutete Zwicky-Fabrik erlaubt mit ihren grossflächigen Wänden eine durchdachte Gruppierung der Kunstwerke in den verschiedensten Grössen. Sie bietet grosszügig Platz um die einzelnen Bilder möglichst gut zur Geltung bringen zu können. Im 1907 erbauten Fabrikge-bäude war im vergangenen Jahrhundert eine Seidenweberei untergebracht. Ein Teil der dort hergestellten Webstoffe, die an den Georgette-Webstühlen produziert wurden, bedingten sehr grosses Geschick der beschäftigten Arbeiterinnen. Die filigranen Erzeugnisse glichen teilweise Kunstwerken, die unter harten Arbeitsbedingungen hergestellt wurden.
1935 wurde die Fabrik der damaligen Firma Zeller geschlossen und 1947 durch die Firma Zwicky Nähseide übernommen, bis zu deren Verkauf im Jahr 1988 an die Gemeinde wurde in den Hallen Nähseide hergestellt. Seit die Fabrik im Besitz der Gemeinde ist, bildet die «Zwicky» das Herzstück des Fällander Kulturlebens und beherbergte in der vierschiffigen Shedhalle die verschiedensten kulturel-len Anlässe.
Die Ausstellung «Kunst in der Zwicky», die bereits zum siebten Mal stattfindet, bildet sicherlich einen der Höhe-punkte des Fällander Kulturkalenders 2018, die in dieser geschichtsträchtigen Halle stattfinden. Damit dies möglich ist, braucht es jedes Mal einen grossen Einsatz, der durch die Kulturgruppe Fällanden geleistet wird. Dem Gemeinderat ist es ein Anliegen, allen Beteiligten für Ihren grossen und unentwegten Einsatz zu danken. Ein weiterer Dank geht an die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler für ihre Bereitschaft, die eigenen Werke mit den Einwohnerinnen und Einwohner zu teilen.