GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN68 RUTA 7. SAN AGUSTÍN GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 69
Cuatro Reales
Jesus
del Calv
ario
Plaza San Juan de Letrán
Murallasas
MariquiMariquita
Curreles
La VinnagraLa Vinagra
Tint
e
Alva
r Rod
rígue
z
Juan
Pal
o
True
que
TTrue
que
Calle
ja R
osal
as
Riva
s y
Palm
aRi
vas
y Pa
lma
Guzmanas
Costanilla Costanillasanill
Jua
nTo
cino
Ju
an T
ocin
o
Nies
Viej
asNi
eves
Vie
jas
N
Ruano G
irón
María Auxiliadora
Cristo de San RafaelCristo de San Rafaelafae
Vela
sco
Vela
sco
elas PolacasPolaca
Montero
HumosaHumosa
Mellados
SimancasSimancasman
Past
ora
PaPPast
ora Pe
ral
Pera
l
Obis
po L
ópez
Cria
do
Cárcam
o
rañónGrañón
MMoriscos
ernan LFernando de LaraFe
RoelasRoelas
us odioCustodio
ús N
azar
eno
Jesú
s Na
zare
noJe
sús
Naar
e
Aroyo San RafaelSanAroyo San Rafael
Sta. María de Gracia
Suc
essBu
en S
uceses
o
San IsidoSan Isidoro
Á M í BÁ. María BarcíaÁ. María Barcía
Empe
drad
aEm
pedr
adaar
ePa
lom
ares
ZarcoZarco
EspejEspejo
Jurado AguilarJurado Aguilar
Obispo Al ilOObispo Alguacil
Isabel Losa
fo
Juan Rufo
Calleja BeatasCalleja BeatasBea
ndrésAArroyo de San Andrés
OcOcañ
aMuñ
oz C
apilla
Muñ
oz C
apilla
del RosalF. del Rosal
os. L
ópep
ez D
iégue
z
nos.
Lópe
pez D
iégue
z
Hno
May
orM
ayor
de
Sant
a M
arin
aM
Ronda del Marrubial
uresTafuTafures
e la MisericordiaMuroMuro de la MisericordiaMie l
Poza
nco
Poza
nco
Moriscos
Acei
tuAc
eitu
noo
Hino
joHi
nojorra
Parra
s
Parra
Juan Tocino, 3 Arquitectura moderna
Pozanco, 6 Arquitectura moderna
Pozanco, 21 Arquitectura antigua
Ocaña, 19 Arquitectura moderna
Parras, 5 Arquitectura moderna
Parras, 8 Arquitectura moderna
Parras, 6Arquitectura antigua
Pastora, 2Arquitectura moderna
4
7
1
2
5
6
8
Tabernas y bares Restaurantes Comida rápida
SANTAMARINA
LA SACRISTÍA
LA COPITA DE VINO
BARRILERO
VIANA
EL DUENDE
EL PATRÓN
RINCÓN DE LAS BEATILLAS
EL BURROSOPERO
GAMBOA
Alarcón LópezAlarcón López
1
2
4
56
7
8
PANCHO
ondeePlaza CondeCza Conde PriegoPriego
a Huertoa HuertoPPlazaPlaza Plaza HundidoHHundHuund
eegleIgleIgglesia de San RafaelSSan Rafae
Plaza PoetaPlPlaza PoeJuan BernierJuan Ber
Palacio de Viana
Plaza DonDonzaPlaz Dza GGoGG eGomemeom
IglesialesIgles aesiantantdde San
naMarinMariMarinaM i
Horarios: De domingo a jueves, de 11.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 22.00 horas. Viernes y sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 00.00 horas. El domingo 13 de mayo la hora de cierre se adelanta a las 21.00 horas. Los patios fuera de concurso no tienen estos horarios.
lesia deIgllesia dan AgustínSaan Agu
Huer
tode
San
Agu
stín
Huer
to d
e Sa
n Ag
ustín
erto
San
3
3
70 71
Belleza XXLTodo es a lo grande en este patio, comenzando por Leonor, que, además del cariño que le pone en
todo al patio, algo común a todo cuidador, es la presidenta de la asociación Claveles y Gitanillas.
Observe el cactus de bola como un balón de playa o la zona del cocherón en umbría -que se
aprovecha para ‘verde’ sin fl or- y que este año, dice Leonor, se ha querido hermosear más.
A tenor de años pasados, y conociendo sus helechos, en esta edición va a parecer una sel-
va del Terciario. Ya digo: todo a lo grande. Hay cerca de 1.100 macetas desde las tra-
dicionales a las más rompedoras. El entorno de la piscina es embriagador, sobre
todo por la noche, al olor de especies aromáticas. Dama de noche, pericones,
claveles, jazmines de dos clases, albahaca, orégano… El aroma también es a
lo grande, tamaño XXL.
Juan Tocino, 3Cuidadores: Leonor Camorra y Antonio PérezPrimer premio: 1998.Otros reconocimientos: Accésit en 1994, 1995, 1996, 2002, 2006 y 2010. Aprovechamiento de elementos en 1997. Esfuerzo vecinal en el 2000.
ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN GRANDE)
La magnitud y la iluminación:
las plantas, el espacio, el entorno de la
piscina…
EL DETALLE
En manos del artista barroco
Pastora, 2Cuidador: Rafael Barón.Primer premio: 2005.Segundo premio: 2008 y 2010.Otros reconocimientos: Accésit en 2004, 2006, 2007.
ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN MEDIANA)
Quizá porque es uno de los mejores doradores de pasos de España. Quizá porque no deja un milíme-
tro cuadrado del recinto al azar, por el oratorio instalado a la Virgen de la Salud (que imprime ca-
rácter) o porque rodea a su obra de esa espiritualidad que tiene la Semana Santa, el patio
de Rafael Barón no es solo un patio, es un relato a base de símbolos. Un solo ejemplo:
está orgulloso, muy orgulloso, de haber combinado en pocos metros un laurel,
un olivo y un naranjo, evocando así el pasado romano, judío y árabe de Córdoba.
Pero espiritualidades aparte, también está la técnica. Fíjese en las especies de
gitanillas. Además de las clásicas, también hay otras que trajo a Córdoba en
el 2010 el mayor experto mundial del ramo: Yanick Fournier. Si le ha dado
tiempo para su peculiarísima poda, sorpréndase con las hortensias.
Cada especie y su ubicación responde a un
signifi cado. Pregunte al
cuidador
EL DETALLE
RUTA 7. SAN AGUSTÍN GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN
72 73
A golpe de ilusiónLa fl or del coral, diplademias, diamelas, amarilis, aves del paraíso, azaleas, celosías de Caracas,
calas… Estas son algunas de las especies que presenta el patio de Pozanco, 6, un recinto moderno
que apostó en su día por el zócalo sevillano y un suelo de azulejo y baldosas de barro rojas. Este
será el sexto año consecutivo que concursa con la misma ilusión, que este año se materializará,
informa Mercedes, con la incorporación de elementos antiguos como un
carrito y una bicicleta de hierro de época o el conjunto de la fuente y el pozo.
Mercedes y Ana calculan que, en dos años, se ha elevado el número de mace-
tas de 450 a un centenar más. Por supuesto, no faltan las gitanillas. Especial
importancia, al menos en los últimos años, la ha tenido el ‘verde’ intenso de
palmeras, fi cus y fi lodendro.
Pozanco, 6Cuidadoras: Mercedes Romero y Ana Sánchez.ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN MEDIANA)
Esté pendiente de la variedad fl oral y de unas
fantásticas orquídeas
EL DETALLE
La luz al fi nal del túnel
Pozanco, 21Cuidadores: Eloísa Pérez Laguna y Carlos Peinado.Reconocimientos: Accésit en 1993 y 1995. Mención de honor en el 2005 y 2010.
ARQUITECTURA ANTIGUA (DIMENSIÓN MEDIANA)
Conocida como la antigua Casa de la Sal, perteneció a un convento desamortizado en 1835 y que
pasó a acoger viviendas que se fueron ordenando a través de un pasillo. Así, cuando se pasea
por esta antigua casa de vecinos uno no va al patio. El patio se le echa encima. Por algo
está considerada la más representativa de las llamadas por los arquitectos casas-
patio de pasillo. Eso sí, también esta estructura multiplica los problemas para cui-
dar de las plantas. El patio abre desde 1993 y, desde entonces, los cuidadores,
con un intenso trabajo -hay más de medio millar de macetas-, están logrando
incorporar ese pasillo como un atractivo más, no un inconveniente para
el patio. Cuidado al cruzarse con otros visitantes por la estrechez de los
pasajes, pueden caer macetas al suelo, la pesadilla de Eloísa Pérez.
El patio parece echarse
encima del visitante en su
selvático pasillo
EL DETALLE
RUTA 7. SAN AGUSTÍN GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN
74
El patio vivo y vividoHay otros (no todos, hay que decirlo) que también son ejemplo de una antigua casa de ve-cinos rehabilitada para vivienda unifamiliar, pero pocos con tanto éxito, conservando su
sabor tradicional, mucha paz y transmitiendo al visitante que el patio no es solo un museo, es un recinto vivido y cuidado con pasión, como suelen recordar sus
cuidadores. Un ejemplo es el rincón junto al pilón, donde a Ricardo le gusta sentarse por las noches para leer, sobre todo poesía. Y es que romanti-
cismo y belleza no le faltan al entorno. Bajo la cornisa de gitanillas se encuentran multitud de especies distintas, aunque entre todas las
variedades el cuidador señala el rincón donde está los pendientes de la reina, una especie que año tras año (y ya concursan desde 1996) se está convirtiendo en un sello de este patio.
Ocaña, 19Cuidadores: Ricardo González Mestre y Toñi Lucena.Reconocimientos: Accésit en el 2003. Mención de honor en el 2005, 2007 y 2011.
ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN MEDIANA)
El rincón de los pendientes de
la reina, una fl or que es sello de
la casa
EL DETALLE
GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN
76 77
Lo moderno y lo belloComenzar refi riéndose al techo no es frecuente cuando se habla de un patio, y más si se trata de
techo retraíble, pero este sistema permite controlar la insolación, la temperatura y la humedad
del recinto. El detalle da cuenta de cómo Isabel y Pedro han conjugado la modernidad
con lo más clásico y bello de los patios cordobeses, hasta casi llenar la columna
donde se recogen los premios ganados, uno por año, a lo largo de una década. Hay
elementos que impresionan, como la enorme costilla de Adán o la cascada de fl ores
que cae desde la balconada. No se deja al azar nada y los observadores pueden
recrearse también, y es otro ejemplo, en los geranios: toda una exposición bo-
tánica porque hay cerca de cuarenta variedades con sus correspondientes mati-
ces de colores, explica María Isabel Navajas.
Parras, 5Cuidadores: María Isabel Navajas y Pedro Montes.Primer premio: 2003, 2007 y 2010.Segundo premio: 2004, 2008 y 2009.Otros reconocimientos: Accésit en 2002, 2005, 2006 y 2011.
ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN MEDIANA)
La variedad de geranio, hay 40 colores distintos de otras tantas
variedades
EL DETALLE
El patio poeta
Parras, 6Cuidadores: Chari Cantillo y Juan Antonio Lucena.Primer premio: 1969 y 1976 (como Parras, 4)Segundo premio: 1974, 1977, 1978, 2010 y 2011.Otros reconocimientos: Tercer premio en 1980, 2003, 2004 y 2005. Cuarto premio en 1972 y 1979. Quinto premio en 1975. Sexto premio en 1971 y 1973. Accésit en 2002, 2006 y 2007.
ARQUITECTURA ANTIGUA (DIMENSIÓN GRANDE)
¿Qué fue primero, la poesía de este patio que impregnó el espíritu de Pablo García Baena al nacer en
esta vivienda o fue el alma del poeta el que ha dejado su impronta en el recinto? Entre y juzgue, pero
saldrá convencido de que el patio no es una casa museo, sino un espacio vivo, vivido y latente... Y
muy hermoso. El recinto compitió ya en los años setenta llevándose multitud de premios y, tras
convertirse Chari en su cuidadora, va en esta década por el mismo camino. Este
año el limonero está cuajado de frutos, la esparraguera (especie premiada en el
2010), más alta que nunca con casi 4 metros, y las hortensias parecen que
crecen de manera especial porque se alimentan de ese aire de poesía
del entorno. El origen de la casa se remonta a 1590, cuando era parte
de un solo edifi cio que fue cuartel, hospital y convento.
La esparraguera gigante, que ya casi llega a los cuatro metros
de altura
EL DETALLE
RUTA 7. SAN AGUSTÍN GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN
78
Herederos de lo belloEl recinto, pese a estar muy reformado, mantiene el legado de una estructura tradicional con sus
dos pórticos de arcos de ladrillo visto sobre columnas. De hecho, el patio es un ejemplo de cómo lo
moderno puede ser un dignísimo heredero de lo más tradicional de los patios, sin faltar elementos
antiguos como el lavadero, del siglo XVIII. El caótico invierno ha castigado a especies
como el jazmín de Madagascar, pero la variedad sigue siendo impresionante, con
retama, rododendro, dicigotecas… Para darse cuenta de cómo se ama la historia
en este patio fíjese en el laurel, que no será lo más espectacular, pero sí que
tiene la mayor carga emocional para los cuidadores porque nació de los es-
quejes que plantara en su día el padre de Milagros Aznar. Milagros afi rma
que ha guardado alguna sorpresa para esta edición.
Parras, 8Cuidadores: Milagros Aznar y Francisco Martín.Reconocimientos: Accésit en el 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011. Mención de honor en el 2006.
ARQUITECTURA MODERNA (DIMENSIÓN GRANDE)
El laurel tiene un signifi cado especial y muy
emotivo para los cuidadores
EL DETALLE
GUÍA DE LOS PATIOS CORDOBESES 2012 RUTA 7. SAN AGUSTÍN