Download - L'auteur québécois et le numérique
![Page 1: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/1.jpg)
1
Séance 7 – L’auteur
Université de Sherbrooke - ELD 728 – Édition électronique - Hiver 2016 Gwendal Henry - [email protected]
![Page 2: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/2.jpg)
2
« Pour pouvoir créer, encore
faut-il au préalable dîner.»
Beaumarchais
![Page 3: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Plan de la séance
I. L’auteur-entrepreneur
II. La fin du droits d’auteur?
![Page 4: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/4.jpg)
4
I. L’auteur-entrepreneur
![Page 5: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Le numérique amène des bouleversements:
• dans les modes de création, de diffusion, de réception: rapprochement entre le temps d’écriture et celui de la lecture
• dans les modes de médiation classique entre les auteurs et les lecteurs:rapprochement entre les auteurs et les lecteurs
![Page 6: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Les nouveaux canaux de communication de l’auteur
1996: la page internet perso
2002: Le blogue
2006: Les réseaux sociaux
2010: Les plateformes de publication
2012: Les plateformes d’éditorialisation
![Page 7: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Les auteurs et le numérique
On peut distinguer 5 profils d’auteurs:
1. Auteur édité
2. Nouvel auteur
3. Auteur indépendant
4. Auteur hybride
5. Auteur réfractaire
![Page 8: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Les auteurs et le numérique
1. Auteur éditéStatut: • Possède un certain statut lié à sa publication par un éditeur
• Peut s’identifier à une ligne éditorial de l’éditeur
• Favorise le livre en format papier, mais à l’aise
avec les communications numériques
Principales activités numériques: • Animer sa communauté : réseaux sociaux
• Vitrine de ses œuvres sur : site internet
Exemple: Bernard Werber: site, facebook, twitter
![Page 9: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Les auteurs et le numérique
2. Nouvel auteurStatut: • A publié son premier livre chez un éditeur, ou souhaite le
faire
• N’a pas encore la reconnaissance du milieu
Principales activités numériques: • Créer et développer son lectorat: plateforme de lecture,
blogue
• Publie son livre en ligne: plateforme de publication
(Amazon, Kobo)
Exemple: EL James: blogue, fanfiction, livre auto-édité
![Page 10: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Les auteurs et le numérique
3. Auteur indépendantStatut: • A publié plusieurs livres chez un éditeur ou en indépendant
• Volonté politique ou financière d’indépendance
Principales activités numériques: • Produir et diffuser son livre numérique :
plateforme de publication (Amazon, Kobo), site internet
Exemple: François Bon: site, plateforme communautaire
![Page 11: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Les auteurs et le numérique
4. Auteur hybrideStatut: • A publié plusieurs livres chez des éditeurs et en autoédition
• Volonté d’indépendance vis-à-vis de son éditeur
Principales activités numériques: • Diffuser son livre numérique de façon indépendante: plateforme de
publication (Amazon, Kobo), site internet
Exemple: Stephen King: site
![Page 12: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Les auteurs et le numérique
5. Auteur réfractaireStatut: • A publié plusieurs livres publiés chez des éditeurs reconnus ou non
• Valorise le format papier pour le livre
Principales activités numériques: • Interagir avec son lectorat: réseaux sociaux
Exemple: Fréderic Beigbeder: site de fan
![Page 13: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Des profils différents, mais au final, des changements qui affectent toute la profession…
Auteur = Entrepreneur
![Page 14: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Situation économique de l’auteur en 2015
• PrécaritéRevenu médian d’un auteur au Québec: 2 450$
• AppauvrissementDiminution des revenus d’auteurs aux USA de 24% entre 2009 et 2014 (10 500$ à 8 000$)
• Maillon faible mais indispensable. 1 500 écrivains (Uneq) vs 12 000 emplois liés à l’édition au Québec
![Page 15: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/15.jpg)
15
L’auteur doit-il respecter la chaîne du livre?
Le cas Marie Laberge
• Annonce en 2013 sa volonté de vendre
directement ses ebooks sur son site =
Libraires et bibliothécaires indignés (La trahison)
• Montre la force de solidarité dans le milieu du
livre
![Page 16: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/16.jpg)
16
L’auteur doit-il respecter la chaîne du livre?
Le cas J.K Rowling
• 2011: Lancement du site Pottermore,
qui fédère les communautés de fans
d’Harry Potter sur un site.
• 2015: Vente sur le site de la version
numérique de ses livres de façon
indépendante.
![Page 17: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/17.jpg)
17
L’autopublication – l’autoédition
Autopublication:
Texte diffusé par son auteur sans travail d’édition.
Auto-édition:
Texte diffusé par son auteur avec un travail d’édition
« indépendant ».
![Page 18: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/18.jpg)
18
L’autopublication – l’autoédition
Émergence en 2007 avec le lancement du
Kindle par Amazon.
En 2014, 1/4 des livres présents parmi les
85 000 titres les plus vendus sur Amazon
sont auto-publiés.
![Page 19: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/19.jpg)
19
L’autoédition
Avantages:
L’autoédition permet à l’auteur de s’affranchir
des modèles traditionnels de l’édition
et de la publication.
![Page 20: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/20.jpg)
20
L’autoédition
Avantages:
- Rapport plus direct entre l’auteur et son œuvre
- Permet une littérature plus singulière, inédite
- Fédère une communauté d’auteurs-lecteurs indépendants
- Raccourcit des délais de production et mise en marché
- Offre une autonomie à l’auteur sur la diffusion et la promotion de
son oeuvre
![Page 21: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Les auteurs et le numérique: deux témoignages
Deux présentations d’auteurs en autoédition:
Autoédition - Publier son livre à l'ère numériquehttps://youtu.be/6s3Ye7BS_mw?t=6m50s
![Page 22: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/22.jpg)
22
L’autoédition
Limites:
L’auteur doit réaliser l’ensemble des tâches d’un éditeur.
![Page 23: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/23.jpg)
23
L’autoédition
L’exemple de François Bon
1997, créé une page personnelle: www.fbon.fr
2000, lance remue.net, avec un collectif d’auteur, revue de la littérature contemporaine
2003: publie.net, bac à sable d’écriture
2005: Lance son site personnel le Tiers livreHéberge des sites et blogs d’auteurs
2008: lancement de publie.net , coopérative d’édition numérique
![Page 24: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Les outils de l’auteur indépendants
ÉcrireÉcrire en communauté: l’exemple de Wattpad• 40 millions de membres et 100 millions d’«histoires» à lire
• Écriture de fanfictions
• Lecture à 85% sur les téléphones
• 1 écrivain pour 10 lecteurs
• 80% ont moins de 25 ans
Autres exemples: Storybird (collaboratif), Fyctia (site d’éditeur),
Lecthot (favorise interaction auteur-éditeur),
Book Country (site de l’éditeur Penguin)
![Page 25: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Témoignage
“Il m'est plus facile de faire lire mes histoires à
des inconnus qu'à mes proches parce que je me
sens plus en sécurité dernière mon écran. En
face, j’aurais peur de leur jugement. Personne
dans mon entourage ne sait que j’écris.” Lila, auteure sur Wattpad
![Page 26: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Témoignage
“Écrivez juste ce qui vous passe par la tête. C’est
à peine si je relis un chapitre avant de le publier,
car cela me donne l’impression de trop réfléchir
aux choses, de trop éditer ou d’essayer d’utiliser
trop de mots qui peuvent ruiner l’histoire” Anna Todd, auteur d’After sur WattpadSources: Bibliobs, 2015
![Page 27: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Les outils de l’auteur indépendants
FinancerFinancer son travail d’écriture par sa communauté
Le socio-financement: KickstarterExemple de Charles Prémont
Importance de la transparence sur le financement
Engagement de sa communauté
Offre de contreparties
Publication de son livre sur son site
![Page 28: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Les outils de l’auteur indépendants
• Taux de réussite moyen: entre 40 et 60% des projets sont financés.
• Demande à l’auteur beaucoup de temps et d’énergie
• Facteur de réussite: Avoir une vidéo, favoriser l’aspect virale, mobiliser sa communauté, ne pas mettre l’objectif trop haut, proposer de bonne contrepartie
• D’autres exemples: Kickstarter, Ulule, KissKissBankBank, Mymajorcampany
![Page 29: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/29.jpg)
29
Les outils de l’auteur indépendants
Financer• Financer son travail d’écriture par sa communauté
L’abonnement de votre communautéLe modèle de Patreon
• Financer des œuvres gratuites• Vous devenez le « patron » de l’auteur
• 45 000 artistes « patronnés »Reverse 1 million de dollar par mois aux artistes
![Page 30: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Les outils de l’auteur indépendants
ÉditerServices à la carte ou clé en main
• Accompagnement de l’auteur pour la correction, la révision, le choix d’un titre, d’une couverte…
Exemple: http://www.librinova.com/
![Page 31: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Les outils de l’auteur indépendants
PublierEn format numérique ou papier
Papier: http://www.blurb.ca/
Numérique: http://pressbooks.com/
![Page 32: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Les outils de l’auteur indépendants
Diffuser / vendreSmashword: https://www.smashwords.com/Lulu.com: https://www.lulu.comNumérique: http://pressbooks.com/
Sans compter les plateformes des libraires : Kindle Direct Publishing, Kobo Writing Life
![Page 33: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Les outils de l’auteur indépendants
Smashword
![Page 34: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Les outils de l’auteur indépendants
Amazon: L’important d’être bien vendu pour vendre
Lancement en 2007 de la liseuse Kindle et de la plateforme Kindle Direct Publishing.
Offre globale de service: édition numérique (format propriétaire), impression à la demande, plateforme d’écriture (Writeon), aide à la publication, différentes formes de commercialisation (vente, prêt, abonnement)
KDP select: offres commerciales en échange de l’exclusivité pour 90 jours
![Page 35: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Les outils de l’auteur indépendants
Amazon: L’important d’être bien vendu pour vendre
• 70% des revenus sont retournés à l’auteur.
• Les auteurs autopubliés cherchent atteindre le top 100 des ventes pour accroître leur visibilité
• Représente environ 60% de la vente de livres numériques.
• Prix moyen: 3,99$
![Page 36: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/36.jpg)
36
En résumé• Les auteurs n’ont pas à s’adapter à leur public.
Ils doivent garder leur liberté.
• Développer leurs compétences Web et numérique (pour
tenir un blogue, faire leur autopromotion, créer des
contenus, présenter des projets plus étayés…)
• Le système des redevances doit être revu.
• L’auteur doit gérer son image.
![Page 37: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/37.jpg)
37
En résumé
L’auteur en 2015: Indépendance
financière, technologique et artistique.
En devenant multi-compétent, l’auteur devient le « couteau-suisse » de l’industrie du livre.
![Page 38: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/38.jpg)
38
II. La fin du droit d’auteur?
![Page 39: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/39.jpg)
Proposition d’Addendum au contrat par l’ANEL
Le numérique est considéré comme une sous-licence, au même titre que les droits audio-visuels.
«Les droits cédés à la clause [dire laquelle] du contrat seront étendus à l’édition numérique du livre(…)»
La licence est disponible à l’adresse: http://anel.qc.ca/assets/medias/2012/03/Annexe-5_Addendum_contrat-d%E2%80%99%C3%A9dition.pdf
Cadre juridique: Québec
![Page 40: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/40.jpg)
De nouvelles clauses pour le numérique, et même une partie spécifique
Principes : Les droits numériques doivent être explicites. Les mentions « tout droit
compris » ou « tout support présent et à venir » ne suffisent pas. Les exploitations non précisées au contrat restent la propriété de
l’auteur.
Fonds : la plupart des contrats existants doivent être modifiés
Nouveautés : une partie désormais indispensableOr fin 2012, 50% des auteurs déclarent ne pas avoir eu de clause numérique dans leur dernier contrat, et 36% des auteurs ont eu une proposition sur un contrat plus ancien (les 2/3 l’ont signée)
Cadre juridique: France
![Page 41: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Volonté d’uniformiser le droit d’auteur au niveau européen en 2015.
Polémique sur cette réforme du droit d’auteur en France: opposition entre les éditeurs, et les partisans du libre accès à la connaissance.
Proposition: • Durée de protection d'une œuvre ramenée
de 70 à 50 ans après la mort de l'auteur
• Tout document créé par le service public serait a placé dans le domaine public
• Droit de citation élargi
Cadre juridique: France
![Page 42: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Les licences Creative Commons
Principe: Les lois du copyright sont un frein à la diffusion et à la production du savoir et de la création
6 modèles de licences permettant la commercialisation, la réutilisation ou la modification d’un document.
Utilisés massivement pour les revues scientifiques en libre accès et pour les logiciels libres.
![Page 43: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Les licences Creative Commons
Paternité [BY] (Attribution) : l'œuvre peut être librement utilisée, à la condition de l'attribuer à l'auteur en citant son nom.
La base du partage
![Page 44: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Les licences Creative Commons
Trois autres types de restrictions:
Pas d’utilisation commerciale
Pas de modification
Partage dans les mêmes conditions
![Page 45: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/45.jpg)
45
Les licences Creative Commons
La licence Creative Commons Zéro
= domaine public
Vous pouvez partager, modifier, commercialiser une œuvre sans l’attribuer à un auteur
Exemple: Photographie: UnsplashManuel: Peeragogy HandbookMusique: Open Goldberg Variations
![Page 46: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Les licences Creative Commons
![Page 47: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/47.jpg)
47
Repenser le droit d’auteur
Lawrence Lessig: Laws that choke creativity, Ted Talks. https://www.ted.com/talks/larry_lessig_says_the_law_is_strangling_creativity
![Page 48: L'auteur québécois et le numérique](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022051318/58755be11a28ab00528b672f/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Le droit d’auteur est-il un frein ou un soutien à la création?