Referat
Ældreråd
Mødelokale 7, Rådhuset,
1. marts 2018
Kl. 10:15
Medlemmer
Susanne Kierch
Anna K. M. Hansen
Hans C. Bech
Dorete Olsen
Jette Olsen
Britta Jensen-Terpet
Helmut Madsen
Bodil Nielsen
Lilly Meisner Pedersen
Bemærkning:
Afbud: Lilly Meisner Pedersen.
Forkortelser for politiske udvalg
KB = Kommunalbestyrelsen ØU = Økonomiudvalget AET = Arbejdsmarked, Erhverv og Turisme
PMF = Plan, Miljø og Fritid BUL = Børn, Unge og Læring SSU = Social og Sundhed
Pkt. Indholdsfortegnelse Side
27 Godkendelse af dagsorden 29
28 Introduktion til Ældrerådet - Økonomi 30
29 Siden sidst 31
30 Revideret forretningsorden - godkendelse 32
31 Mødeplan 2018 33
32 Observatørplads i SKÆP 34
33 Nyhedsrubrik i Dagbladet og Stevnsbladet 35
34 Ansøgning fra Ældresagen - "Danmark spiser sammen" 36
35 Danske Ældreråds Hæderspris 2018 38
36 Sager fra forrige Ældreråd 39
37 Kørsel og diæter 40
38 Besigtigelse af plejecentre 41
39 Nyt fra plejecentrene 42
40 Nyt fra Sundhed & Omsorg 43
41 Gennemgang af Social- og Sundhedsudvalgets dagsorden 44
42 Gennemgang af Plan, Miljø og Fritids dagsorden 45
43 Ældrerådets budget 46
44 Eventuelt 47
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 29
27 Godkendelse af dagsorden
00.01.00-G01-21-17 – TineVNie
Resumé
Godkendelse af dagsorden.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Godkende dagsordenen.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Dagsordenen blev godkendt med følgende bemærkning til punkt 32:
Observatørposten i SKÆP er ikke kun vedrørende den kommende gene-
ralforsamling, men ved SKÆPS møder generelt.
Sagsfremstilling
Godkendelse af dagsorden.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 30
28 Introduktion til Ældrerådet - Økonomi 00.30.00-Ø00-2-18 – HenWri
Resumé
Det nye Ældreråd 2018-2021 tilbydes en introduktion til det kommende
arbejde omkring økonomi og budgetlægning.
Indstilling
Økonomi indstiller til Ældrerådet, at
1. Ældrerådet tager orienteringen til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Orienteringen fra økonomi blev taget til efterretning.
Ældrerådet fremsatte ønske om, at der fra forvaltningens side gøres
mere i forhold til synliggørelse og præsentation af det økonomiske om-
råde i forbindelse med høring af budgetforslag 2019 i august.
Sagsfremstilling
Team Økonomi tilbyder Ældrerådet en introduktion til den overordnede
økonomistyring, som den er bygget op i Stevns kommune, samt en me-
re specifik gennemgang af udvalgte budgetområder, som kan have sær-
lig interesse for Ældrerådet.
Gennemgangen omhandler blandt andet dele af vedhæftede budget-
overblik fra SSU's budget, og en række af de mest anvendte begreber
vil blive forklaret, jfr. vedhæftede Ordbog i Økonomistyring.
Team Økonomi's oplæg vil efterfølgende blive udsendt sammen med
referatet fra mødet.
Bilag
Overblik over SSU's Budget 2018
Ordbog i Økonomistyring
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 31
29 Siden sidst
00.01.00-I00-1-18 – TineVNie
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Godkende referat fra den 31. januar 2018.
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Referatet fra den 31. januar 2018 blev godkendt.
I forbindelse med godkendelse af referat blev beslutningen om ændring
af navn fra Ældreråd og Seniorråd drøftet. Ældrerådet besluttede, at
indstillingen sættes i bero og drøftes igen på mødet i maj.
Status v/formand:
Nyborg Strand den 7. maj og 8. maj – Hans, Britta og Dorete
deltager.
Temadag i Næstved den 7. marts 2018 tilmelding er foretaget.
Der opfordres til samkørsel.
Trafiksikkerhedsråd - møde den 8. marts.
Regionsældreråd - møde den 26. marts.
Formand/næstformandsmøde den 5. april – samme dag som næ-
ste ældrerådsmøde. Hans deltager ved for-
mand/næstformandsmøde. Helmut deltager ved Ældrerådsmø-
det.
Stevns Ældreboligselskab – referat fra mødet den 7. februar.
Sagsfremstilling
Siden sidst - herunder:
Godkendelse af referat fra ældrerådsmødet den 31. januar 2018.
Status v/formand Hans C. Bech.
Tilmelding til:
o Danske Ældreråds repræsentantskabsmøde i Nyborg den
7. maj.
o Ældrepolitisk konference i Nyborg den 8. maj.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 32
30 Revideret forretningsorden - godkendelse
27.69.40-G00-2-18 – TineVNie
Resumé
Godkendelse af revideret forretningsorden.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Godkende revideret forretningsorden.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Revideret forretningsorden blev godkendt.
Sagsfremstilling
På ældrerådsmødet den 31. januar vedtog Ældrerådet en række æn-
dringer til rådets forretningsorden.
Forretningsordenen er nu tilrettet og forelægger til Ældrerådets godken-
delse.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 33
31 Mødeplan 2018
00.01.00-A00-8-16 – TineVNie
Resumé
Ældrerådsmøder i 2018.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Fastsætte mødeplan for hele 2018.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Det blev besluttet, at alle møder i 2018 afholdes kl. 10.15 på Rådhuset.
Ældrerådsmøderne afholdes på følgende dage:
5. april
9. maj
9. juni
16. august
20. september
8. november
29. november.
Sagsfremstilling
På ældrerådsmødet den 31. januar fastsatte Ældrerådet de kommende 2
møder.
Ældrerådet skal på dette møde fastsætte mødeplan for hele 2018.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Bilag
Politisk mødekalender 2018
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 34
32 Observatørplads i SKÆP
03.00.00-A21-1-17 – TineVNie
Resumé
Drøftelse af henvendelse vedrørende observatørplads på Stevns Kom-
munes kommunalt ejede almene ældre- og plejeboligers (SKÆP) kom-
mende generalforsamling.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Drøfte henvendelse vedrørende observatørplads på SKÆP´s
kommende generalforsamling.
Beslutte om henvendelsen skal imødekommes.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Ældrerådet var enige i, at SKÆP´s henvendelse skal i mødekommes.
Dorete Olsen blev valgt, som Ældrerådets observatør.
Sagsfremstilling
Formanden for SKÆP Birgith Christensen har henvendt sig til Ældrerå-
det, via Ældrerådets formand, vedrørende en observatørplads på selska-
bets kommende generalforsamling. Kommunalbestyrelsen (KB) er re-
præsenteret ved Ellen Knudsen og Mogens Haugaard Nielsen, der tillige
også repræsenterer KB i Stevns Ældreboligselskab. Her er Ældrerådets
formand født medlem jf. selskabets vedtægter.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 35
33 Nyhedsrubrik i Dagbladet og Stevnsbladet
00.13.08-A50-1-18 – TineVNie
Resumé
Drøfte mulighed for nyhedsrubrik i Dagbladet og Stevnsbladet.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Drøfte muligheden for en nyhedsrubrik i Dagbladet og Stevnsbla-
det.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Ældrerådet besluttede, at sætte et fast punkt på dagsorden, hvor det
drøftes hvad der skal i pressen.
Formanden tager kontakt til Dagbladet/Stevnsbladet, og aftaler de
nærmere omstændigheder.
Sagsfremstilling
Ældrerådets formand har rettet henvendelse til Henrik Fisker, Dagbla-
det, vedrørende en nyhedsrubrik i Dagbladet og Stevnsbladet. Hensigten
med nyhedsrubrikken er, at Ældrerådet orienterer læserne om emner,
der har været behandlet på rådsmøderne m.m.. Henvendelsen blev po-
sitivt modtaget.
Flere medlemmer af Ældrerådet har på sidste møde efterlyst, at rådet
gav sig til kende over for borgerne.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 36
34 Ansøgning fra Ældresagen - "Danmark spi-
ser sammen"
27.36.00-Ø40-1-17 – TineVNie
Resumé
Ældresagen Stevns har ansøgt Stevns Kommune om et tilskud til afhol-
delse af "Danmark Spiser Sammen" arrangement i Stevns.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Ældresagen Stevns ansøgning behandles.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Dorete Olsen deltog ikke i behandlingen af denne sag.
Ældrerådet drøftede arrangement og ansøgning.
Ældrerådet konstaterer, at beløbet fra tidligere år på 25.000 kr., i år er
foreslået nedsat til 10.000 kr.
Derfor anbefaler rådet at, at beløbet igen i år fastsættes til 25.000 kr.
Sagsfremstilling
Ældresagen Stevns har ansøgt Stevns kommune om et tilskud til afhol-
delse af et "Danmark Spiser Sammen" arrangement, som er planlagt til
afholdelse i uge 17 i 2018, et arrangement, der også blev afholdt i 2016
og 2017, hvor Stevns kommune begge gange tildelte et tilskud på
25.000kr. Ældresagen har ikke ansøgt om et specifikt beløb.
I 2017 var der 250 deltagere til arrangementet.
Ansøgningen er tidligere behandlet i SSU i september 2017, hvor det
besluttedes at udskyde beslutningen til start 2018.
De statslige puljemidler "Værdighedsmidlerne" er for 2018 blandt andet
disponeret til at forebygge social ensomhed gennem kommunalt afholdt
fællesspisning.
Der kan af disse midler afsættes 10.000 kr. som tilskud til afholdelse af
arrangementet "Danmark Spiser Sammen".
Økonomi
Et tilskud på op til 10.000 kr. kan finansieres gennem puljemidlerne
"Værdighedsmidlerne"
Bilag
ansøgning stevns kommune vedr DK spiser sammen 2018
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 37
Dagsordenspunkt: Ældre Sagen - "Danmark Spiser Sammen" ansøgning
behandlet på mødet 27. september 2017 kl. 15:00 (Mødelokale 1) i So-
cial- og Sundhedsudvalget (2017).docx
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 38
35 Danske Ældreråds Hæderspris 2018
00.05.07-G00-1-18 – TineVNie
Resumé
Danske Ældreråds Hæderspris 2018.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Drøfte forslag til Danske Ældreråds Hæderspris 2018.
Beslutning
Deltog ikke: Dorete Olsen.
Ældrerådet drøftede indstillingen og har ingen forslag til hædersprisen.
Sagsfremstilling
Ældrerådet skal drøfte eventuelt forslag til Danske Ældreråds Hæders-
pris 2018.
På ældrerådsmødet den 31. januar blev punktet udsat til dette møde.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 39
36 Sager fra forrige Ældreråd
00.01.00-I00-1-18 – TineVNie
Resumé
Orientering om sager fra forrige Ældreråd.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Liste over sager blev omdelt og taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Orientering om sager fra forrige Ældreråd.
På ældrerådsmødet den 31. januar blev punktet udsat til dette møde.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 40
37 Kørsel og diæter
27.15.04-G01-1-17 – TineVNie
Resumé
Kørsel og diæter i Ældrerådet.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Orienteringen blev taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Orientering om kørsel og diæter i Ældrerådet.
På ældrerådsmødet den 31. januar blev punktet udsat til dette møde.
Nyt diætregulativ er vedhæftet sagen.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Bilag
Diætregulativ 2018
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 41
38 Besigtigelse af plejecentre
27.69.40-P00-1-18 – TineVNie
Resumé
Orientering om besigtigelse af plejecentre.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Orienteringen blev taget til efterretning.
Ældrerådet drøftede besøgene – herunder etablering af samarbejde mel-
lem Ældrerådets kontaktperson og plejecentrene.
Sagsfremstilling
Som en del af Ældrerådets introduktionsprogram, er forvaltningen i gang
med at arrangere besigtigelseture til kommunens plejecentre.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 42
39 Nyt fra plejecentrene
00.01.00-I00-1-18 – TineVNie
Resumé
Nyt fra plejecentrene.
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Hotherhaven:
Møde den 18. april - Bruger-/Pårørenderåd og Vennestøttefore-
ning.
Stevnshøj:
Vennestøtteforening under afvikling.
Orienteringer blev taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Nyt fra:
Plushøj v/Lilly Meisner Pedersen.
Stevnshøj v/Anna K. M. Hansen.
Brohøj v/Jette Olsen.
Hotherhaven v/Bodil Nielsen.
Egehaven v/Britta Jensen-Terpet.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 43
40 Nyt fra Sundhed & Omsorg
00.01.00-I00-1-18 – TineVNie
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Orienteringen blev taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Nyt fra Sundhed & Omsorg.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 44
41 Gennemgang af Social- og Sundhedsudval-
gets dagsorden
00.01.00-I00-2-18 – TineVNie
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
SSU´s dagsorden tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Orienteringen blev taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Gennemgang og drøftelse af SSU´s dagsorden til det kommende møde.
./. Link til dagsordener og referater på Stevns Kommunes hjemmeside:
https://stevns.dk/om-kommunen/dagsordner-referater/dagsordener-
referater
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 45
42 Gennemgang af Plan, Miljø og Fritids dags-
orden
00.01.00-I00-2-18 – TineVNie
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orienteringen tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Dagsordenen var ikke udgivet, da dette møde blev afholdt.
Sagsfremstilling
Gennemgang og drøftelse af Plan, Miljø og Fritids (PMF) dagsorden til
det kommende møde.
./. Link til dagsordener og referater: https://stevns.dk/om-
kommunen/dagsordner-referater/dagsordener-referater
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 46
43 Ældrerådets budget
00.30.00-Ø00-1-18 – TineVNie
Indstilling
Det indstilles til Ældrerådet, at:
Orientering og budget tages til efterretning.
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Opdateret budget blev omdelt og taget til efterretning.
Sagsfremstilling
Orientering om budget 2018, hvor Ældrerådet har kr. 119.000 til rådig-
hed.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.
Stevns Kommune
Ældreråd 1. marts 2018
Side 47
44 Eventuelt
00.01.00-I00-1-18 – TineVNie
Beslutning
Deltog ikke: Lilly Meisner Pedersen.
Ældrerådets sekretær udarbejder en liste over hvilke udvalg m.m. rådet
er repræsenteret i.
Kommende Ældrerådsmøder afholdes, hvis muligt, i mødelokale 1 eller
2. Rådets sekretær sørger for forplejning.
Genbrugsplads i St. Heddinge – tilgængelighed ved containerne.
Referater fra Bruger-/pårørenderådet på Hotherhaven blev omdelt på
mødet.
Sagsfremstilling
Eventuelt.
Økonomi
Sagen har ingen konsekvenser for Stevns Kommunes budget.