L’empresa cultural en la Web 2.0
Anàlisi d’un cas real del sector editorial Projecte final del Màster en Gestió Cultural
Curs 2007-2008 Universitat de València i Universitat Politècnica de València
Andrea R.Lluch www.andrearlluch.com
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
2 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Apunt:
Per la importància que ha tingut en la meua formació professional, vull donar a conèixer el projecte final de Màster en Gestió Cultural publicat el curs 2007-2008.
El treball és un anàlisi sobre l’estratègia comunicativa que vaig realitzar en l’editorial Perifèric Edicions del 2007 al
2011 i que va aconseguir situar-se entre una de les editorials més populars a Facebook segons publicava
Anatomia de l’Edició. A més, el bloc que vaig realitzar va quedar finalista en els Premis Blocs Catalunya 2010
organitzat per Stic.cat.
Alguna de la informació referent a la pròpia editorial ha estat omesa per qüestions de privacitat.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
3 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Agraïments:
A l’equip del Màster en Gestió Cultural, i en concret a la meua tutora Fernanda Medina, perquè m’han donat les
eines per poder fusionar la meua professió i els meus somnis: professionalitzar la cultura i viure d’ella.
A Jesús Figuerola, editor de Perifèric Edicions, per la confiança que ha dipositat en mi i per donar-me l’oportunitat de reinventar-me com a periodista.
A Manel J. Romero, secretari de l’Associació d’Editors del País València, per tota la tasca que desenvolupa dins de
l’associació i que permet a les editorials valencianes modernitzar-se i no perdre el fil del futur.
I a Javier Celaya, perquè les seues reflexions han sigut el mapa que m’ha guiat en aquest viatge.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
4 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Escoltar i, sobretot, conversar i relacionar-se amb els clients a través de les noves tecnologies suposa una transformació total de la cultura corporativa de l’empresa. Així, l’objectiu de la Web 2.0 és millorar la visibilitat i posicionament de l’organització, incorporar aquest concepte a la futura estratègia de màrqueting i comunicació i alinear la política organitzativa i de recursos humans amb la nova era de les xarxes socials. Javier Celaya cofundador del portal Dosdoce.com (Fòrum digital del Llibre organitzat per l’AEPV en desembre de 2008)
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
5 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Índex
1. Què és la Web 2.0? .......................................................................... 145
2. La repercussió de la Web 2.0 ............................................................ 20
2.1. La societat ..................................................................................... 20
2.2. La cultura ....................................................................................... 26
2.3. Els mitjans de comunicació ............................................................ 28
2.4. El món empresarial ........................................................................ 29
3. Tendències Web 2.0 del sector editorial espanyol .......................... 33
3.1. Sales de premsa virtuals ................................................................ 34
3.2. Continguts RSS ............................................................................. 34
3.3. Publicació de ressenyes en la xarxa .............................................. 34
3.4. Enllaços amb els mitjans de comunicació ...................................... 35
3.5. Converses amb els lectors ............................................................. 35
3.6. “De boca en boca” digital ............................................................... 35
3.7. Publicació del primer capítol .......................................................... 36
3.8. Enllaços ......................................................................................... 36
3.9. Participació en xarxes socials ........................................................ 37
3.10. Col·laborar amb Wikipedia ........................................................... 37
3.11. Podcasts ...................................................................................... 38
3.12. Vídeos .......................................................................................... 38
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
6 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.13. Fotografies ................................................................................... 39
3.14. Visibilitat en la xarxa .................................................................... 39
3.15. Portals web .................................................................................. 40
3.16. Conclusions de l’estudi ................................................................ 41
4. Estratègia comunicativa per a una empresa cultural ..................... 42
5. Perifèric Edicions ............................................................................... 48
5.1. Les distribuïdores ........................................................................... 48
5.2. Les col·leccions ............................................................................. 49
Sambòrik ....................................................................................... 49
Narrativa juvenil ............................................................................. 50
Poesia............................................................................................ 51
Escriptures ..................................................................................... 51
Estratègies ..................................................................................... 51
Estudi història local ........................................................................ 52
5.3. Llibres fora de col·lecció ................................................................ 52
5.4. Premis rebuts ................................................................................. 52
5.5. Les col·laboracions ........................................................................ 53
5.6. Els premis que organitza Perifèric Edicions ................................... 54
Premis Benvingut Oliver ................................................................ 54
Premis Manel Gracia Grau ............................................................ 54
Premis d’Investigació de l’Horta Sud ............................................. 55
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
7 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
6. Estratègia comunicativa de Perifèric Edicions ................................ 56
6.1. Anàlisi DAFO .....................................................................................
Factors externs ..................................................................................
Factors interns ...................................................................................
6.2. Objectius de l’estratègia .....................................................................
6.3. Eines comunicatives Web 2.0 ............................................................
Creació d’una Web social ..................................................................
El bloc de Perifèric Edicions ..............................................................
El poder de la imatge:Youtube i Flickr ...............................................
El Facebook i les xarxes socials ........................................................
El valor de Google .............................................................................
7. Conclusió: resultats i avaluació ...........................................................
Bibliografia ............................................................................................. 57
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
8 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Introducció
Amb la interrupció d’Internet en les nostres vides, la societat ha
canviat radicalment la manera de comunicar-se amb altres persones, els
hàbits de consum, les pràctiques culturals, etc. El món digital és a hores
d’ara un fenomen social que s’ha fet un lloc en totes les activitats que la
societat duu a terme.
Som nosaltres, els consumidors, els qui hem decidit disparar les
xifres de penetració d’Internet des de percentatges mínims fins a quasi la
cobertura total en alguns països. D’aquesta manera, tal com assenyala
Jesús Aldana (2009) en un article de la revista de l’Asociación para el
Progreso de la Dirección: “després de la Revolució Industrial, res més
important s’ha adherit als nostres més profunds teixits socials com
Internet”.
Una revolució global que s’ha vist incrementada amb l’arribada de
les noves tecnologies, també conegudes com Web 2.0 o Web social. Es
tracta de la segona generació d’Internet on el consumidor es converteix
en el principal protagonista de la xarxa. Així, i en paraules de Pau
Raussell1: “L’entrada de la Web 2.0 ens ha permès passar de tenir
elements decoratius a elements de transformació social”.
Aquest fenomen social no podia, doncs, passar inadvertit per al
sector empresarial, que ha vist com en aquest espai global es situava el
seu consumidor d’avui i de demà. Amb tot, mentre milions de persones
són ja usuaris actius d’aquestes noves tecnologies Javier Celaya (2008:
23) afirma: “són poques les empreses que tenen un clar coneixement
sobre les noves tecnologies, els beneficis que generen i com incorporar-
les en les seues estratègies de màrqueting i comunicació”. 1 Congrés Showcase Museos y Nuevas Tecnologías, València 26 de maig 2009 [http://www.uv.es/museos/tic/]
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
9 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
I és precisament aquest el repte que em vaig plantejar fa ara dos
anys a la meua arribada al Departament de Comunicació de l’editorial
Perifèric Edicions. Es tractava d’utilitzar la plataforma d’Internet per
millorar la visibilitat i el posicionament de l’empresa incorporant, a més,
aquest concepte a la futura estratègia de màrqueting i comunicació. Un
repte empresarial amb molta responsabilitat social interactiva que
mereixia reflexió i coherència.
El Màster en Gestió Cultural ha sigut la plataforma teòrica que m’ha
permès aconseguir tots els reptes plantejats ara fa dos anys ja que m’ha
donat les eines necessàries per poder arribar al punt on ens trobem en
l’actualitat. Així, amb la realització del projecte d’investigació he pogut
sistematitzar el meu treball en l’editorial alhora que he realitzat una
reflexió teòrica sobre els canvis, els reptes i l’estratègia comunicativa que
volia dur a terme. Els temes que en ell tracte són els següents:
En el primer capítol, Què és la Web 2.0, parle sobre la creació i
l’evolució d’Internet fins a l’actualitat comparant les diferències amb la
Web 1.0, és a dir, amb l’Internet de fa uns anys, per poder després
descriure les característiques de l’actual xarxa. Tanque el capítol amb les
competències que segons Tim O’Reilly, autor del concepte Web social, ha
de tenir una empresa perquè siga una empresa Web 2.0.
En el segon, La repercussió de la Web 2.0, descric les
conseqüències que ha tingut la Web 2.0 en aquells sectors que influeixen
en les empreses culturals. Parlem doncs de la societat, de la cultura, dels
mitjans de comunicació i del món empresarial.
Quan parle de La societat el primer que faig es buscar quins són els
motius pels quals milions de persones participen en la web social de
manera gratuïta i desinteressada. Aquest fenomen el justifique a partir de
l’aportació de dades d’organismes oficials sobre l’actual ús d’Internet entre
la població. Sobretot, insistesc en l’ús que en fa la població juvenil per ser
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
10 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
el sector social que més es connecta a la xarxa. Acabe l’apartat destacant
els estudis sobre l’ús que fan els internautes d’Internet.
En el següent apartat parle dels canvis que ha sofert La cultura. Així,
i a partir de les reflexions de diferents assignatures del màster, descric les
característiques del nou mapa cultural amb dades sobre els hàbits de
consum de la societat espanyola que demostren que l’ús d’Internet està
molt per damunt de qualsevol altre hàbit cultural.
Un altre sector que té molta importància per al desenvolupament
d’una estratègia comunicativa és el dels mitjans de comunicació.
Analitzem ací com els nous hàbits de consum, conseqüència de l’arribada
de la Web 2.0, desplacen a poc a poc els mitjans de comunicació més
tradicionals.
I finalment, tanque el tema amb El món empresarial, capítol on tracte
d’analitzar com han respost les empreses als canvi d’hàbits de consum,
aportant algunes xifres que demostren la tendència de les empreses cap
a una adaptació als nous temps.
A l’hora d’enforcar el tema del tercer capítol, Les tendències Web 2.0 del sector editorial espanyol, vaig dubtar sobre si tractava el tema
estrella que està ara d’actualitat: el llibre digital. Finalment no li he dedicat
cap apartat, i les raons per deixar-lo fóra del treball han estat les
següents: 1. Encara no podem parlar-ne com d’un fenomen social; 2.
L’estratègia comunicativa serà similar per al llibre; 3. I finalment, considere
que a hores d’ara encara és un debat més pròxim al món de l’empresa
editorial que no al de la comunicació.
Així, deixant de costat el tema del llibre digital, en el tercer capítol
resumixc l’estudi elaborat per Javier Celaya (2007) amb la col·laboració
de Jose Antonio Vázquez i Iñaki Saldanya sobre el món editorial
espanyol. A l’estudi, els autors analitzen el grau d’utilització de les eines i
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
11 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
aplicacions tecnològiques de la Web 2.0 per les industries editorials
espanyoles en els plans de promoció del llibre: sales de premsa virtuals,
continguts RSS, publicacions de ressenyes en la xarxa, enllaços amb els
mitjans de comunicació, converses amb els lectors, “de boca en boca”
digital, publicació del primer capítol, enllaços, participació en xarxes
socials, col·laborar amb Wikipedia, podcast, vídeos, fotografies, visibilitat
en la xarxa i portals webs.
Amb l’anàlisi d’aquest estudi he pogut extraure allò que necessita
l’editorial on treballe per a poder introduir-se en la Web 2.0 d’una manera
eficaç. És per això, que he considerat molt important descriure aquest
estudi exhaustivament perquè es tracta d’un dels principals pilars de la
futura estratègia comunicativa que desenvolupe i analitze al projecte.
En el capítol quatre, Estratègia comunicativa per a una empresa cultural, descric, a partir dels continguts, bibliografia i experiències de
bona part de les assignatures del màster, un model generalista
d’estratègia comunicativa vàlida per a qualsevol empresa cultural. Aquest
model és el que m’ha servit de base per a poder dissenyar la meua pròpia
estratègia adaptada a la realitat de l’editorial per a la qual treballe. Així, el
capítol l’inicie amb una descripció del terme comunicació i dels seus
objectius; el continue amb les eines comunicatives per poder aconseguir-
los, valore la importància que té la segmentació del públic i el perfil del
nostre consumidor; continue amb una anàlisi de situació d’on estem i on
volem arribar per finalitzar amb un pla de comunicació.
En el capítol cinc, Perifèric Edicions, descric l’empresa editorial en
la qual treballe i on he desenvolupat (i desenvolupe) aquest projecte. En
ell explique les característiques de l’editorial, les distribuïdores amb les
quals treballa, les col·lecciones, els premis rebuts, les col·laboracions, els
premis que organitza, etc.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
12 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
A continuació, en el capítol següent, L’estratègia comunicativa de Perifèric Edicions, ja descric i analitze l’estratègia comunicativa que he
dissenyat, planificat, dut a terme i avaluat a Perifèric Edicions. Així, partim
d’una anàlisi DAFO que ens permet tindre una visió externa i interna de
l’editorial per després elaborar uns objectius específics i generals pensats
únicament per a aquesta empresa amb la finalitat d’ocupar el millor
posicionament possible en la Web 2.0 de la indústria editorial valenciana.
Per a aconseguir l’objectiu, reelaborem la comunicació
interempresarial i empresarial i dissenyem un màrqueting directe. I les
eines comunicatives Web 2.0 que utilitzem són: creació d’una Web social,
el bloc de Perifèric Edicions, el poder de la imatge: Youtube i Flickr, el
Facebook i les xarxes socials, el valor de Google, etc.
El treball conclou amb el capítol set, Conclusió: resultats i avaluació en el qual analitze els resultats comunicatius de l’estratègia
duta a terme i valore, amb estadístiques i números, l’èxit i la repercussió
comunicativa que ha tingut.
Concloure aquesta introducció explicant que les diferents parts del
projecte estan íntimament relacionades i no tenen sentit una sense l’altra.
Bàsicament, el que apareix en un capítol és conseqüència dels anteriors.
Per això, crec que és necessari que mostre d’una manera visual
(veure quadre següent), la interrelació entre ells i com aconseguim
després de donar tots els passos, capítol per capítol, arribar a una
estratègia comunicativa que permeta a Perifèric Edicions ser una empresa
Web 2.0. És a dir, aconseguir que l’últim i el primer capítol finalment
estiguen relacionats.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
13 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Què és la Web 2.0?
La repercussió de la Web 2.0
La societat La cultura Els mitjans de comunicació
El món empresarial
Tendències Web 2.0 del sector editorial espanyol
Estratègia comunicativa per a una empresa cultural
Perifèric Edicions
Estratègia comunicativa de Perifèric Edicions
Creació d’una Web social
El bloc de Perifèric Edicions
El valor de Google
El Facebook i les xarxes
socials
El poder de la imatge:
Youtube i Flickr
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
14 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
1. Què és la Web 2.0?
Enguany Internet celebra el seu quaranta aniversari i com qualsevol
producte informàtic també ha passat per les diferents fases evolutives de
la seua vida. Així, si fa uns anys parlàvem de la Web 1.0 com una xarxa
accessible a uns pocs i amb una sola via de comunicació, és a dir, de
l’empresa al consumidor, en l’actualitat, i després de l’explosió de la
bombolla puntcom en l‘any 2001, ens trobem segons Javier Celaya (2008:
28): “davant d’una xarxa més col·laborativa que permet als seus usuaris
accedir i participar en la creació d’un coneixement il·limitat”. Parlem de la
Web 2.0.
Bàsicament, mentre que en la Web 1.0 els usuaris eren destinataris
de la tecnologia, dels continguts i dels negocis, en la Web 2.0 també
col·laboren en el seu desenvolupament. D’aquesta manera, l’usuari té un
paper actiu. Ja no sols accedeix a la informació, sinó que a més a més
aporta continguts i coneixements. Amb aquest fet s’ha aconseguit una
descentralització d’Internet en la qual cada client és, al mateix temps,
servidor, és a dir, creador de continguts. I tot açò, gràcies a les facilitats,
evolució i gratuïtat de les tecnologies, abans inaccessibles per a la
majoria dels usuaris.
Segons Tim O’Reilly (2005), autor del concepte Web 2.0, les
principals diferències entre la Web 1.0 i la Web 2.0 radiquen en els
diferents programes emprats i en les característiques i finalitats de
cadascun d’ells.
En el quadre següent O’Reilly representa els relleus que han hagut
en el sector de la publicitat com Google Adsense, o en el món de les
enciclopèdies online amb l’arribada de Wikipedia, etc. També reflexa els
principals canvis que han sigut els propulsors d’aquest relleu generacional
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
15 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
com per exemple l’especulació de la Web 1.0 amb els dominis, l’accés
limitat a uns pocs amb els portals web personals, la unidireccionalitat del
missatge sense alternativa de resposta alguna i amb l’única possibilitat de
publicació o la necessitat de dependre d’algú contínuament per a l’ús
d’Internet amb els sistemes de gestió de continguts.
Xarxes professionals com Linkedln o Xing, xarxes d’oci com
Facebook o Tuenti, weblogs, wikis, podcasts... En definitiva, la Web 2.0 és
una nova filosofia de fer les coses que es pot resumir en tres principis
bàsics:
1. L’usuari aporta continguts, interactua amb altres usuaris, crea
xarxes de coneixement... Ell és el protagonista.
2. Un major ample de banda ha permès transferir informació a una
velocitat abans inimaginable.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
16 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3. L’avanç tecnològic ha donat la possibilitat de tindre un control
absolut de les eines d’Internet per part dels usuaris.
Però a pesar d’aquestos tres principis, i en paraules de Tim O’Reilly
(2005): “la Web 2.0 no té una clara frontera, sinó més bé un nucli
gravitacional que engloba un sistema de principis i pràctiques que
conformen un vertader sistema solar de llocs que mostren alguns o tots
eixos principis, a una distancia variable d’aquest nucli”. Aquesta idea
O’Reilly la representa d’una manera més clara en el següent mapa
conceptual, "mapa meme", de la Web 2.0. Un mapa que va ser
desenvolupat en una sessió de brainstorming en el FOO Camp durant
una conferència a O'Reilly Media.
Amb aquest mapa Web 2.0, O’Reilly intenta descriure el que suposa
l’arribada de les tecnologies socials, tant per a l’usuari com per a les
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
17 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
empreses que treballen en el sector. Així, al nucli central es representa les
característiques principals que conformen l’essència de la Web 2.0.
Damunt d’ella, i en color verd, es representen les eines tecnològiques de
les quals es nodreix la Web social. I baix del nucli, en color taronja clar,
els usos que els internautes poden fer de l’actual xarxa.
Una vegada O’Reilly ha marcat la frontera entre la Web 1.0 i l’actual,
planteja les competències clau que haurien de tindre les companyies per
tal de considerar-les empreses Web 2.0:
1. Serveis, no software empaquetats, amb escalabilitat rentable.
2. Control sobre les fonts de dades úniques i difícils de replicar que
s’enriquixen a mesura que més gent l’utilitza.
3. Confiar en els usuaris com a co-desenvolupadors.
4. Aprofitar la intel·ligència col·lectiva.
5. Traure partit de la llarga cua per mitjà de l’autoservei del client.
6. Software no limitat a un sol dispositiu.
7. Interfases d’usuaris, models de desenvolupament i models de
negoci lleugers.
Però més enllà de les etiquetes web, Internet és, actualment i per
damunt de tot, l’escenari que engloba el món digital entorn de totes les
activitats de la societat: comprar, mostrar, intercanviar, comunicar-se,
informar-se, explicar-se, enamorar-se, oferir o buscar treball... És a dir, el
nou escenari del consumidor d’avui i de demà.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
18 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
2. La repercussió de la Web 2.0
Tots els fenòmens socials que s’han succeït al llarg de la historia han
vingut precedits de canvis en els diferents escalons de l’estructura social.
Així, i com passara amb la Revolució Industrial, l’arribada de la Web 2.0
ha transformat des de la societat, a l’economia, passant per la política, la
cultura...
En aquest capítol, descric aquells sectors que influeixen sobre les
empreses culturals i la seua posterior estratègia comunicativa. Parlem
doncs de: la societat, la cultura, els mitjans de comunicació i el món
empresarial.
2.1. La societat
El motiu pel qual milions d’usuaris dediquen tant de temps i de
manera gratuïta a participar en la Web 2.0 és un tema de gran interès per
als sociòlegs. Moltes són les claus d’aquest fenomen que se’ns escapen,
però des del meu punt de vista, a partir de les lectures i les reflexions que
he realitzat, en termes generals podem destacar set motius que ens
porten tots els dies a consultar Internet i a formar part de la Web social:
1. Comunicar-se amb els éssers estimats per compartir
experiències i sentiments. Gràcies a Internet la distància ja no és
un problema per a poder estar a prop de qui més desitgem.
2. Establir noves relacions personals o professionals, trencant
barreres geogràfiques, econòmiques i de caire personal, com la
timidesa.
3. Poder informar-se i opinar de l’actualitat en fòrums, en mitjans de
comunicació, enquestes, etc.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
19 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
4. Visitar llocs que mai no podries fer-ho en la realitat. Com, per
exemple, les visites virtuals als museus, ciutats allunyades o
hotels elitistes.
5. Guanyar diners utilitzant Internet com a mitjà de vida.
6. Usar Internet per a obtenir reconeixement social.
7. Utilitzar la xarxa com a mitjà de diversió.
Aquestes claus, i molts altres factors, han fet que actualment,
segons Internet WorldStats2, s’hagen superat els 1.500 milions d’usuaris
d’Internet en tot el món. És a dir, el 25% de la població mundial.
Es tracta d’unes xifres que impressionen, però potser el que més
rellevància tinga és a la velocitat que s’estén aquest fenomen per tota la
societat. Així, si mirem les xifres d’Espanya, segons Ramón Salaverría
(2005) a finals de 1994 només 12 ordinadors personals estaven
connectats a la xarxa. Actualment, i tan sols catorze anys després,
ComScore3, un dels principals serveis de medició d’audiències en
Internet, en un estudi de juliol de 2008 Espanya es situava en el tercer lloc
del ranking de major creixement en l’ús d’Internet de tot l’Estat Europeu.
Un estudi que cobra sentit si tenim en compte les estadístiques
recollides per l’Institut Nacional d’Estadística4 (INE) a l’octubre de 2008
sobre equipament i ús de Tecnologies d’Informació i Comunicació (TIC) a
les vivendes. En ell es reflexa que un 51% de la població espanyola, és a
dir, 17.000.000 de persones compta amb accés a Internet tal i com
representa la gràfica següent:
2 http://www.Internetworldstats.com/ 3 http://www.comscore.com/ 4 http://www.ine.es
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
20 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Mentre revisava el treball per a lliurar-lo, he pogut llegir les darreres
xifres de l’estudi publicat en juliol de 2009 per l’Observatorio Nacional de
las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (El País 11
de setembre de 2009, pàg. 56). Aquest darrer estudi, el nombre de
residents a Espanya que fan ús d’Internet ha arribat als 24,3 milions
d’internautes. Si comparem les xifres amb les que citava de l’estudi del
mes octubre, en menys d’un any hem passat del 51% de la població al
60,5%.
Però l’entrada massiva d’Internet no ha arribat a tots per igual, així i
segons el mateix estudi de l’INE, els menors d’entre 10 i 15 anys es situen
com a grans consumidors potencials de la Web 2.0 amb un 82,2% de la
població espanyola, representat en el quadre següent:
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
21 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Aquestes dades demostren que si algú s’ha beneficiat de l’arribada
de la Web 2.0, eixos són els joves. Segons Ramón Llopis5 una “major
disposició de temps lliure, diners i educació han fet que els joves es
convertixquen, gràcies a les noves tecnologies, en consumidors de tota la
cultura”.
Joves, majors i no tan majors… Què fan tantes hores navegant per
la xarxa? Segons l’Estudi Wave 3.0 elaborat per Universal McCann (2008)
els usos que es poden fer de les plataformes virtuals són:
D’entre totes aquestes plataformes el “producte” estrella per als
cibernautes és el visionat de vídeo per la xarxa, seguit de les lectures de
blocs, etc. Així, plataformes com Youtube o blogger del gegant Google
són els reis de la Web 2.0. En la gràfica següent elaborada per McCann,
podem vore la freqüència d’ús que els usuaris d’Internet fan mentre
naveguen per la xarxa.
5 Continguts de l’assignatura “Pràctiques i hàbits culturals”, impartida per Ramon Llopis Goig dins del Màster Gestió Cultural de la Universitat de València (2a edició).
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
22 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
La investigació d’Universal McCann (2008) també parla dels
internautes espanyols. En ella es reflexa que es tracta dels usuaris més
actius en la web social, i les seues preferències són:
1. El 78% lligen blocs.
2. El 64% forma part d’alguna xarxa social.
3. El 44,6% puja o descarrega fotos en la xarxa.
4. El 86% puja o veu vídeos.
Val a dir, que segons l’estudi que abans he citat de El País, els
internautes espanyols són els primers d’Europa i els segons del món,
després de Brasil, en participació en xarxes socials.
És per això, que totes aquestes dades les haurien de tindre en
compte les empreses ja que les innovacions tecnològiques són
incorporades de forma immediata i natural per les noves generacions, no
tan sols com a via de comunicació, sinó també per a construir comunitats
amb les mateixos gustos i aficions culturals.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
23 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
2.2. La cultura
Les grans revolucions socials, ho comentava al principi del treball,
transformen tots els escalons d’una societat. Així, i pel tema que ens
ocupa la cultura és un d’ells. L’arribada de la Web 2.0 està transformant
els nostres hàbits de consum cultural: llegim en mitjans digitals,
recomanem llibres en llibreries virtuals, visitem exposicions virtuals, etc.
Henry Jenkins (2006) afirma que aquestes dinàmiques de
comunicació personal i social, mitjançant les tecnologies digitals en un
entorn de convergència mediàtica, generen una cultura pròpia que
anomena cultura participativa i que duu un major ús de l’escriptura i de la
lectura. Les característiques amb les qual defineix aquesta cultura són:
1. No imposa excessives barreres a l’expressió artística i al
compromís cívic.
2. És un fort suport per a crear i compartir les creacions personals
amb altres.
3. Genera una mena de tutoria informal per la qual el que és conegut
pels més experts passa als nouvinguts.
4. Instaura la creença que les contribucions dels seus membres són
valorades apropiadament.
5. Crea el sentiment que hi ha connexió social entre els membres:
uns consideren important el que fan els altres.
6. Genera la creença que, tot i que no tots els membres estan obligat
a contribuir-hi, saben que són lliures per a fer-ho quan estiguen
preparats.
D’aquesta manera la cultura actual és més convergent que en el
passat, menys restrictiva i tancada. I tot i que augmenta l’homogeneïtat en
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
24 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
els gustos també accentua la cristal·lització de les tendències divergents.
D’aquesta manera si aconsegueix una baixada de la instrumentalització
de la cultura com a indicador d’estatus.
Aquest fet ve demostrat per l’ultima enquesta en data del 2006 de
l’INE6 sobre les despeses en consum cultural de les famílies espanyoles.
On es veu que en tan sols sis anys el consum d’informació en Internet
quasi s’ha duplicat en la societat, situant-lo en el primer cost cultural
familiar.
Amb aquestes estadístiques a la mà podem dir que qualsevol
persona té accés a la cultura digital, i que per tant aquestos serveis Web
2.0 ajuden a democratitzar el consum de la cultura. Així, aquesta nova via
de difusió de la cultura és realment enriquidora per a tota la societat. Amb
tot, tal i com apunta Celaya (2008: 81): “una proliferació de fonts
informatives no equival necessariament a un increment de la qualitat de la
informació ni de la qualitat de la recepció de la informació”. Molts
d’aquestos nous portal culturals no tenen el rigor necessari per a que es
converteixen en referències culturals. Aquest fet també dificulta la feina
dels internautes a l’hora de jerarquitzar i seleccionar. Un fet que amb el
temps el mateix autor afirma que desapareixerà ja que finalment
s’imposarà una selecció natural per part dels usuaris d’aquells portals
realment vàlids, fent desaparèixer als menys vàlids.
6 http://www.ine.es
Valors absoluts
(milions d’euros)
Despesa mitjana
per persona (euros)
2000 890,4 22,0
2006 3.314,6 75,6
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
25 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
2.3. Els mitjans de comunicació
Però aquests nous hàbits de consum i de comportaments apareguts
amb l’arribada de les noves tecnologies, també està passant factura al
sector comunicatiu. I és que, a pesar de la solidesa mostrada durant tants
anys, els mitjans de comunicació tradicionals (premsa, ràdio i televisió)
perden audiència gradualment en pro dels nous mitjans digitals.
Si tradicionalment la transmissió d’informació era una parcel·la
reservada quasi en exclusivitat per als mitjans de comunicació
tradicionals, l’arribada de la Web 2.0 ha fet que aquesta situació canvie
d’una manera radical. L’internauta ja no vol limitar-se a rebre informació,
sinó que a més a més, vol interactuar amb els nous mitjans de
comunicació passant a formar part del procés informatiu.
Segons l’últim estudi de l’Asociación para la Investigación de Medios
de Comunicación (citat per Celaya 2008: 37) la mitjana del temps de
consum d’Internet és superior a l’emprat en la lectura de premsa diària.
Així, un 18,8% dels espanyols dedica 142 minuts diaris a Internet, mentre
que la lectura de premsa escrita no arriba als 24 minuts. En aquest mateix
estudi, un 66,8% veu menys televisió per navegar per la xarxa i un 84%
dels internautes utilitza Internet per llegir les notícies dels nous mitjans de
comunicació digitals.
Però els canvis en els hàbits de lectura no únicament han afectat els
consumidors, per a Javier Celaya (2008: 68): “els propis periodistes també
estan modificant els seus hàbits de recerca d’informació i de fonts”.
L’estudi de la Universitat de Connecticut (citat per Celaya 2008: 69) el
80% dels periodistes enquestats consulta blocs per a contrastar i buscar
informació, ampliar continguts... Actualment a Espanya no existeixen
estudis sobre aquesta matèria, però veient la tendència general els
números deuen ser més o menys similars.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
26 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Aquests fets fan que molts, inclosos els propis propietaris de les
empreses comunicatives, pronostiquen la futura desaparició dels canals
tradicionals. Però actualment, la realitat es que els mitjans estan sofrint
una transformació per a adaptar-se als nous temps. I això, és precisament
el que també han de fer la resta de les empreses si volen sobreviure a
aquesta nova situació mundial.
2.4. El món empresarial
Mitjà de publicitat, de relacions públiques, instrument de venta, de
fidelització, de comunicació... Internet està canviant les regles
empresarials. Per això, tal i com apunta Jesús Aldana (2009): “més raó
que mai per a direccionar esforços cap a la xarxa i buscar al nostre amic,
el consumidor, en aquest escenari”.
Òbviament, els estudis anteriors demostres com la Web social
modifica radicalment els hàbits i els costums dels consumidors, i en
contrapartida el mètode amb que les empreses es comuniquen i
interactuen amb el seu públic: clients, proveïdors, periodistes...
Amb tot, encara són moltes les empreses espanyoles que continuen
executant les seues estratègies de comunicació sense tindre en compte
els avantatges que ens ofereix la Web 2.0. Segons Ramón Salaverría
(2009), en 1994 tan sols unes 200 empreses espanyoles tenien correu
electrònic.
Actualment, les últimes estadístiques publicades per l’INE7 en gener
de 2008 sobre la distribució percentual de l’ús d‘infraestructures TIC per la
mida de l’empresa en nombre de treballadors ens demostra els canvis
que ha sofert el món empresarial.
7 http://www.ine.es
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
27 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
A pesar de les evolucions, encara queda molt per fer i més si tenim
en compte que cada vegada més internautes prenen la decisió de
comprar productes o serveis orientats o motivats per la informació que
troben en Internet. Gràcies a la Web social, els consumidors es
recomanen productes i serveis, critiquen allò que no els agrada, fan
comparatives entre productes...
Segons una enquesta realitzada per l’agència Avenue RazorFish8 el
55% dels enquestats indica que tenen en compte les opinions d’altres
usuaris publicades en Internet a l’hora d’escollir un producte, i un 21%
valora en primer lloc l’opinió dels experts.
Però a pesar de les enquestes i de la tendència global, la majoria de
les empreses continua utilitzant un model de comunicació lineal que
informa als seus consumidors sobre els seus productes i serveis, però no
estableix ninguna relació amb ells. Aquest model es basa en la generació
i enviament unidireccional de la informació de l’empresa (notes i rodes de
premsa, campanyes publicitàries, etc.) sense ningun tipus de participació
per part del consumidor. Amb aquest model comunicatiu les empreses es
senten còmodes ja que d’aquesta manera poden exercir un control sobre
els missatges corporatius. Amb tot, les pròpies empreses reconeixen que
aquet model està obsolet i que perd eficàcia dia a dia, ja que tant la
8 http://www.avenuea-razorfish.com/#/ideas/reports-and-papers/special-reports/
1 a 9 10 a 49 50 a 249 250 o més
Ordinadors 64,7 97,5 99,6 99,9
Connexió a Internet 53,0 94,2 98,6 99,7
Pàgina Web 21,4 54,1 72,7 89,2
Correu electrònic 49,1 92,4 98,3 99,7
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
28 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
societat com els mitjans de comunicació estan assolint els canvis produïts
per l’arribada de les noves tecnologies.
En conseqüència, el món empresarial ha de donar el pas. Deixar
d’una vegada la Web 1.0 i apostar per una web on es fomente la
conversació, la hipertextualitat, el intercanvi d’opinions i enllaços, la
comunicació participativa... Ja que si les empreses continuen sense fer
cas dels nous hàbits de consum dels usuaris les conseqüències poden
ser dramàtiques. Tan sols ens cal fer una ullada per la industria
discogràfica, o l’extensa xarxa d’agències de viatge, línies aèries, hotels i
operadores... Què en paraules de Jesús Aldana (2009): “no ho veren o no
ho van voler vore. Internet no era l’enemic, i si ho era s’haurien d’haver
aliat amb ell”.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
29 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3. Tendències Web 2.0 del sector editorial espanyol
Tots aquests canvis en la societat, en la cultura, en els mitjans de
comunicació i en el món empresarial que he descrit en el capítol anterior
fan que molts professionals del sector cultural no es senten còmodes amb
les novetats de la Web 2.0 i puguen tindre un recel inicial produït per la
por a les coses desconegudes.
Però encara que les empreses culturals han treballat fins ara en un
model de comunicació i màrqueting que els ha anat bé, i per molt que
vulguen mantindre’l, han d’entendre que eixe model està obsolet i que ja
no és eficaç perquè ha arribat una nova forma de conèixer i recomanar
exposicions, de comprar llibres, de visitar museus i galeries d’art, d’estar
al dia sobre l’oferta cultural, en definitiva, una nova manera de ser
consumidor cultural.
En aquest capítol ens plantegem com està el sector editorial
espanyol amb l’aplicació de les noves tecnologies. I és que, després de
vore els grans avantatges que ofereix la Web 2.0 i abans de plantejar
qualsevol estratègia de comunicació per a l’aplicació d’aquestes noves
tecnologies a Perifèric Edicions, cal fer una ullada al sector editorial
espanyol i poder saber de primera mà com estan la resta d’editorials en
l’ús de les noves tecnologies per al foment de la lectura i la promoció del
llibre.
Partim d’un resum que he fet sobre l’estudi de Javier Celaya (2007),
editor del portal cultural Dosdoce.com, amb la col·laboració Jose Antonio
Vázquez i Iñaki Saldanya. Es tracta d’un estudi on s’han utilitzat les
cinquanta editorials de més renom d’Espanya. D’elles s’ha analitzat el
grau d’utilització de les eines i aplicacions tecnològiques en els seus plans
de promoció del llibre.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
30 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.1. Sales de premsa virtuals
L’estudi reflecteix que el 76% dels llocs web de les editorials
analitzades compta amb una sala de premsa virtual per a facilitar la labor
informativa dels mitjans. Encara que tan sols un 20% de les editorials
aporta les dades exactes (nom, email, direcció o telèfon) d’aquesta
persona.
3.2. Continguts RSS
El 46% de les editorials analitzades ofereix les seues novetats a
través de canals tradicionals com la subscripció a butlletins. I tan sols el
8% ofereix continguts RSS (Really Simple Syndication) en els seus llocs
web. Aquesta ferramenta és de gran utilitat ja que facilita la lectura dels
seus continguts. Així, si un lector vol estar al dia de les novetats i
informacions publicades per una entitat cultural, només ha d’afegir al seu
agregador de notícies el RSS de l’editorial desitjada. Segons estudis
recents, en pocs anys la gran majoria dels internautes navegaran per la
xarxa a través d’aquest tipus d'agregadores de notícies.
3.3. Publicació de ressenyes en la xarxa
Només el 46% de les editorial publiquen les ressenyes obtingudes
dels mitjans de comunicació tradicionals i digitals amb la finalitat de
facilitar la informació al lector interessat en el llibre. No s’entenen xifres
tan baixes quan la majoria dels esforços de promoció de les novetats
editorials es centren en l’obtenció de cobertura per part dels periodistes i
crítics. Amb la qual cosa, no estan mostrant als lectors els fruits de la
seua labor de promoció.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
31 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.4. Enllaços amb els mitjans de comunicació
D’aquelles editorials que publiquen les ressenyes en els seus portals
web, un 22% ho fa a través d’una còpia en format PDF sense establir cap
tipus d’enllaç amb el mitjà de comunicació que ha publicat la notícia. Un
hàbit que caldria modificar, per cortesia i per possibles violacions amb els
drets d’autor. Predicar amb l’exemple.
3.5. Converses amb els lectors
Un 44% de les editorials compten amb algun canal de comunicació
participativa (bloc, xat, fòrums...). I és que, amb l’arribada d’Internet, el
públic lector hauria de formar part de l’estratègia de comunicació del
llançament del nou llibre. Parlem d’una nova forma de comunicar, perquè
l’editorial no es limita a transmetre informació sobre el llançament d’un
nou llibre sinó que, a més, el públic lector pot opinar i interactuar amb
l’editorial i els mitjans de comunicació passant a formar part del procés
informatiu.
3.6. “De boca en boca” digital
Quasi tots els professionals del sector del llibre coincideixen que el
famós “de boca en boca” entre els lectors és el màrqueting més eficaç per
a promocionar un llibre. I és que, des de sempre els lectors s’han
recomanat llibres.
Però, és ara, amb la irrupció de les noves tecnologies socials on
aquestes recomanacions s’han multiplicat per mils, al permetre una
interacció més fluida i eficaç entre els internautes. Així, conforme les
editorials fomenten més les conversacions entre els seus potencials
lectors, més possibilitats tindran les seues publicacions d’arribar a un
major nombre de gent.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
32 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.7. Publicació del primer capítol
Moltes editorials publiquen samplers (primer capítol del llibre) i ho
distribueixen massivament en llibreries, és per això, que no s’entén que
només un 30% publique en les seues pàgines web algun capítol a fi de
facilitar el coneixement del seu contingut al potencial comprador.
3.8. Enllaços
A pesar de ser els protagonistes, la majoria de les editorials els
ignora, parlem dels autors. En pocs portals web d’editorials els autors
tenen el lloc que els pertoca. Tan sols en un 26% del casos s’enllaça amb
les pàgines o blocs personals dels escriptors.
També, i a pesar que els mitjans digitals són una realitat, moltes
editorials continuen ignorant-los en les seues estratègies de comunicació.
Només, un 22% compta amb una secció d’enllaços d’interès (blocs
literaris, webs especialitzades...).
Encara que moltes editorials organitzen a sovint presentacions de
llibres i altres activitats, tan sols un 8% dona a conèixer aquesta
programació d’activitats a través de la seua pàgina web.
Moltes de les editorials manifesten que el principal canal de venda
dels seus llibres són les llibreries independents, però només el 32% de les
editorials analitzades publiquen en les seues pàgines web una relació de
les principals llibreries on poder adquirir els seus títols.
Finalment, destacar que el 76% dels llocs web analitzats compta
amb un buscador intern per a facilitar la labor de busca sobre els seus
autors i llibres.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
33 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.9. Participació en xarxes socials
Fins fa poc de temps les persones que exercien la funció de
recomanar llibres eren els llibreters, bibliotecaris, reputats crítics de
suplements literaris, alguns tertulians de ràdio i televisió o columnistes
d’opinió en la premsa escrita.
Amb l’arribada de la Web 2.0 les editorials han de tindre també en
compte a les noves xarxes socials especialitzades o generalistes existents
(Literatúrame, Culturízame.net, Menéame, Facebook, Tuenti, etc.) en la
xarxa i, sobretot, l’alt potencial de foment de la lectura que genera la
interconnexió d’aquestes xarxes entre els lectors de llibres.
3.10. Col·laborar amb Wikipedia
Només un 10% de les editorials té presència corporativa en
Wikipedia. Aquesta web social és el millor exemple del fenomen
d’intercanvi col·lectiu de coneixement i s’està convertint en un dels
principals recursos de consulta en Internet.
Les editorials poden fomentar la lectura sobre els seus autors i els
seus llibres col·laborant amb Wikipedia. Poden escriure nous articles o
millorar els que ja existeixen.
3.11. Podcasts
El Podcasting és un canal extremadament eficaç per a oferir
continguts d’àudio. No obstant això, l’estudi assenyala que només un 6%
de les editorials permet escoltar una selecció dels seus llibres o
entrevistes amb l’autor en format podcast des de l’ordinador personal o
reproductor portàtil. Els arxius sonors permeten als lectors conèixer el
contingut dels llibres de la mà dels seus autors despertant un major
interès per l’obra i, conseqüentment, fomentant la seua lectura.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
34 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3.12. Vídeos
Crear un vídeo i publicar-ho en la web és un procés molt senzill que
genera una àmplia visibilitat a través de tècniques basades en el
tradicional màrqueting visual. Amb més de 170 milions de vídeos
publicats, YouTube s’ha convertit en la referència d’aquest tipus de
videoteques socials. Segons les dades de l’estudi, un 20% de les
editorials analitzades promociona els seus llibres publicant vídeos en
xarxes socials com YouTube, Dalealplay.Com, Tokland, etc.
Aquestes noves ferramentes de comunicació ens permeten penjar
en la xarxa les entrevistes que han realitzat els nostres autors en
programes de televisió, així com les presentacions de llibres que han
tingut lloc en biblioteques i llibreries, etc.
3.13. Fotografies
Un 42% de les editorials analitzades compta amb presència en
Flickr. I és que, la majoria de les editorials ignora els beneficis derivats de
la publicació de les portades dels seus llibres, fotos de trobades amb
autors... En comunitats d’intercanvi de fotografies com Flickr, Panoramio,
etc. Les editorials haurien d’obrir un compte i pujar fotos relacionades amb
les seues activitats culturals.
3.14. Visibilitat en la xarxa
La xarxa creix a una velocitat de vertigen. Aquesta enorme quantitat
de continguts publicats provocarà que determinats portals culturals
tinguen una baixa visibilitat.
Davant d’aquesta allau d’informació i de nous llocs web, aconseguir
un millor posicionament en els principals buscadors (Google,Technorati,
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
35 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Live, Exalieu, Yahoo, etc.) s’està convertint en una de les àrees de
màrqueting online de major interès per a les empreses culturals.
Aparèixer entre els deu primers resultats en aquestos motors de
recerca és molt important si vols produir trànsit cap al teu portal, ja que els
buscadors poden generar més del 50% de la visites.
El nombre de criteris que té en compte un buscador a l’hora de
determinar la rellevància d’un lloc web, així com la ponderació que té cada
un d’aquestos criteris, és un dels secrets millor guardats. No obstant això,
diversos d’aquestos criteris clau (onpage i offpage) són ja àmpliament
coneguts pels experts en posicionament web i haurien de ser tinguts en
compte a l’hora de dissenyar l’estratègia de màrqueting online del llibre de
qualsevol editorial.
3.15. Portals web
El portal web de la nostra empresa és una finestra al món. És per
això, que la seua publicació no hauria de tindre cap error. Amb tot, i
resumint tot el que he destacat anteriorment, encara són moltes les
pàgines web que tenen deficiències. Els principals errors que mostren els
portals de les editorials són:
1. No permetre que els lectors opinen sobre els llibres de l’editorial.
2. No publicar ressenyes obtingudes dels mitjans de comunicació
tradicionals.
3. No incorporar informació sobre els autors.
4. No aprofitar els avantatges de la hipertextualitat de les webs
semàntiques.
5. No penjar els primers capítols dels llibres.
6. No tindre enllaços a ningun altre portal web.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
36 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
7. No facilitar el seguiment de les seues notícies a través de la
sindicació RSS.
8. No tindre buscadors interns per facilitar la recerca de continguts.
9. No penjar ningun document sonor, visual i audiovisual de les
seues activitats.
3.16. Conclusions de l’estudi
El model tradicional de promoció del llibre té com a base la creació
d’un canal unidireccional de publicació d’informació de l’editorial (notes i
rodes de premsa, entrevistes amb els autors, etc.) i que esperen siga
publicada en els mitjans de comunicació tradicionals (premsa, televisió i
ràdio) a fi d’arribar als seus públics objectius (lectors, crítics literaris,
llibreters, distribuïdors, altres editorials, etc.). La gran majoria de les
editorials reconeixen que eixe model està deixant de ser eficaç ja que
existeix una nova forma de conèixer i recomanar llibres i autors, de visitar
llibreries i comprar llibres, d’estar al dia sobre les novetats.
Tenim davant de nosaltres un nou model de comunicació cultural
que no es limita a transmetre informació sobre l’editorial, sinó que a més
permet als lectors interpretar la informació amb altres i tots formar part del
procés informatiu.
En aquest context de transformació sense retorn, Internet representa
el principal desafiament de les editorials a l’hora de definir les seues
estratègies per a atraure a nous lectors. L’actual model de comunicació
participativa ens porta a plantejar-nos una revisió profunda dels plans de
foment de la lectura i de les estratègies de promoció del llibre amb
l’objectiu d’incorporar les noves tecnologies Web 2.0.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
37 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
4. Estratègia comunicativa per a una empresa cultural
Gràcies a les indicacions del creador de la terminologia Web 2.0,
Tim O’Reilly, i a les investigacions de Javier Celaya en tendències Web
2.0 en el sector editorial espanyol tenim les característiques que hauria de
tindre un editorial per ser Web 2.0. Ara, per tant, tan sols cal adaptar
aquests objectius a l’estratègia comunicativa d’una i posteriorment
adaptar-la a la realitat empresarial de l’editorial en qüestió.
Però, abans d’explicar qualsevol model generalista d‘estratègia
comunicativa vàlid per a una empresa cultural, caldria definir el terme
comunicació per saber d’una manera clara allò del que estem parlant.
Segons Cuadrado (2003): “és un instrument per a transmetre el missatge
i la imatge de l’empresa”. Val a dir, que aquest terme ha creat molta
confusió degut a altres mecanismes utilitzats per a la pròpia comunicació.
Per això, no ho hem de confondre amb els termes:
o Màrqueting: es tracta d’una estratègia d’intercanvi.
o Promoció: és una variable d’un programa de màrqueting.
o Publicitat: és l’eina de promoció.
Amb tot, i a pesar de no tindre el mateix significat, tots quatre termes
són necessaris per a qualsevol estratègia que ens porte a la
modernització de l’empresa i a aconseguir la desitjada denominació
empresa Web 2.0.
Una vegada aclarida la descripció del terme comunicació cal fer una
ullada a l’eix principal que vertebra qualsevol estratègia, els seus
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
38 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
objectius. Així, i recorrent de nou a Cuadrado9, els objectius de la
comunicació són:
1. Crear notorietat: que el consumidor sàpiga que el producte
existeix proporcionant-li tota la informació necessària.
2. Crear o modificar la imatge: determinar la imatge del producte
que es desitja transmetre.
3. Persuadir i recordar: convèncer per a que compren el producte
per mitjà de motivacions addicionals.
4. Educar i formar: proporcionar eines i codis per a avaluar les
característiques del producte.
5. Personalització de l’oferta: arribar a un segment de clientes en
particular.
Com tota estratègia, la comunicació també compta amb unes eines
necessàries per a poder arribar acomplir els seus objectius. La seua
màxima és que quant major siga la possibilitat d’elecció del consumidor
respecte al lloc i al moment de consum d’un producte cultural, més amplia
serà la gamma de possibilitats de distribució de l’empresa.
Així, les eines que utilitza la comunicació per poder arribar als seus
objectius són:
1. Publicitat: fulles informatives, follets, logos, premsa, ràdio,
Internet, email…
2. Relacions públiques: festivals, festes, rodes de premsa,
conferències, seminaris, cursos, entrevistes, comunicats de
premsa...
9 Continguts de l’assignatura “Taller de màrqueting aplicado”, impartida per Manuel Cuadrado dins del Màster Gestió Cultural de la Universitat de València (2a edició).
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
39 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
3. Publicity: crítiques, reportatges, debats, col·loquis, boca a boca...
4. Venta personal: festivals del llibres, fires...
5. Màrqueting directe: correu postal, telèfon, emails…
Aquestes eines depenen d’un dels factors més importants que cal
tindre en compte a l’hora d’iniciar una estratègia comunicativa, que és
conèixer de primera mà qui és el nostre públic objectiu. Cal dir, que el
públic de tota estratègia comunicativa no tan sols es refereix al
consumidor sinó que també passa pels propis treballadors de l’empresa,
col·laboradors i els no consumidors, és a dir, aquells futurs compradors
als quals haurem de donar a conèixer el nostre producte.
D’aquesta manera, una segmentació del públic ens permetrà filar
més prim a l’hora d’adaptar l’estratègia comunicativa a cada sector. Així, i
segons al públic al qual ens dirigirem farà falta una finalitat diferent:
1. Crear notorietat: agents, proveïdors i públic.
2. Crear o modificar la imatge: treballadors, intermediaris i
espectadors.
3. Persuadir i recordar: espectadors potencials.
4. Educar i formar: col·lectius.
6. Personalització de l’oferta: públic selectiu.
Però d’entre tots els públics objectius, els compradors són el nostre
principal protagonista, aquell que farà que la nostra estratègia triomfe
vertaderament.
És per això, que tota informació que puguem reunir sobre ell ens
servirà per tindre-lo més a prop. Per tant, la principal informació que
hauríem de saber del nostre consumidor és:
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
40 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
1. Qui és?
2. Què demanda?
3. Quins són els seus hàbits?
4. Quins són el seus motius?
5. Quines són les seus valoracions?
Una vegada hem classificat els objectius, hem triat les eines que
volem usar i hem segmentat el públic, arriba el moment de fer una anàlisi
de situació per saber on ens trobem i on volem arribar.
El quadre següent, extret també de l’assignatura de Manuel
Cuadrado sobre màrqueting aplicat, exemplifica visualment el procés que
hem de seguir per dur a terme una estratègia de màrqueting i de
comunicació.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
41 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Una vegada realitzat l’anàlisi de situació, el pas següent és elaborar
un pla de comunicació que ens permeta planificar sobre el terreny les
accions que cal fer. Les fases que seguirem són:
1. Qui? La imatge que volem donar del producte o de l’empresa.
2. Què? Missatge que volem transmetre.
3. A qui? Públic als qual ens adrecem.
4. Com? Mitjans comunicatius que utilitzarem per a transmetre el
missatge al públic receptor.
5. Quan? Temps que tenim pensat dedicar a la campanya.
6. Amb quins resultats? Efectivitat de la campanya a partir de la
planificació de resultats prèvia.
Aquest model teòric és el que ens ha servit de referència per a
dissenyar l’estratègia comunicativa de Perifèric Edicions que
desenvoluparé en els capítols següents.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
42 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
5. Perifèric Edicions
Perifèric Edicions és una editorial que naix a Catarroja l’any 2004
amb l’objectiu fonamental de publicar literatura en la nostra llengua.
Membre actiu de l’Associació d’Editors del País Valencià (AEPV), des
d’un primer moment ha apostat per fer llibres a preu comercial i que
tinguen eixa qualitat que com a objecte cultural un llibre mai no hauria de
perdre.
És per això, que s’ha cuidat des del tipus de paper fins el cos de la
lletra, passant pel disseny de les cobertes i de l’interior. Lògicament,
aquesta preocupació pel llibre com objecte ve acompanyada de la recerca
d’una qualitat alta, tan pel que fa als textos editats com a la correcció dels
mateixos.
No pretén ser una editorial que publique un gran nombre de títols a
l’any, però tampoc és, els anys de funcionament ho demostren, un
projecte anecdòtic i sense continuïtat. És una empresa editora que
competeix amb la resta d’editorials i que a poc a poc ha assolit una
implantació al mercat suficient per a garantir la seua viabilitat.
5.1. Les distribuïdores
Aquests són els distribuïdors amb els quals treballa Perifèric
Edicions. D’aquesta manera els llibres arriben a totes les llibreries del
País Valencià, Catalunya i Balears.
1. Gaia Libros S.L: Per a Alacant.
2. DGL: Per a València i Castelló.
3. L’Arc de Berà: Per a Catalunya i Balears.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
43 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
5.2. Les col·leccions
Sis són les línies inicials de Perifèric Edicions: narrativa infantil,
narrativa juvenil, narrativa adulta, poesia, assaig i estudis d’història local
referits a la comarca de l’Horta Sud. Així, actualment Perifèric Edicions
compta amb sis col·leccions dirigides a públics ben diferents. Totes elles
comptes amb llibres d’autors de gran importància.
Sambòrik
Televisió Valenciana emetia un programa infantil en què un element
important era el racó del conte: sis o set minuts en què contacontes
valencians comptaven a alumnes d’algun centre escolar un conte
tradicional, generalment adaptat i moltes vegades reelaborat a partir de la
seua pròpia experiència.
Així, la col·lecció Sambòrik és la referència dels més menuts. En ella
es recuperen històries passades que encara estan ben vives. Una
excel·lent edició i autors de primera com ho són Carles Cano, Paco
Giménez o Llorenç Giménez, són la carta de presentació d’aquesta
col·lecció.
Narrativa juvenil
S’ofereix en aquesta col·lecció obres especialment adreçades als
joves lectors. Són novel·les que aborden, des del rigor literari, un conjunt
de temes i situacions que resulten molt indicades per als adolescents.
La vida als camps de concentració nazis, la solidaritat amb el tercer
món, el respecte a les diferències o el conflicte generacional són alguns
dels temes que aborden aquests llibres.
Uns llibres pensats per a ells on se’ls proposen respostes als
problemes dels amics, els ajuden a saber com es viu una experiència
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
44 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
dolenta que sovint aguaita massa prop. Els protagonistes poden ser ells
mateixos o amics propers que de sobte s’obsessionen amb un cos que
volen perfecte. Les pàgines d’aquestos llibres s’acosten al seu món, a la
seua manera de parlar i de pensar, els proposen situacions que
necessiten entendre o almenys conèixer més a fons.
Aquestos llibres, anomenats de compromís, acosten l’adolescent al
món, al complex escenari del segle XXI del que formen part i ho fan a
través de les històries concretes que poden mostrar-los els noms i els
cognoms de les històries del telediari.
Són lectures que entren per l’escola o per la família perquè tracten
l’adolescent com a adult i permeten la lectura compartida d’un llibre
perquè puga obrir els ponts de diàleg enyorat que en aquestes edats es
tanquen a pedra i a calç.
Poesia
Encetar una col·lecció de poesia és, sempre, una aposta agosarada,
destinada a un públic reduït, però fidel. Es planteja ací fer una proposta de
qualitat, exigent tant pel que fa als textos triats com al mateix disseny de
la col·lecció.
En aquest sentit aquesta col·lecció serà ben aviat, si no ho és ja, un
d’aquells desitjats camins de trobada, una de les cruïlles necessàries per
a tots els amants de la poesia. L’escriptor Ramón Guillem és l’encarregat
de dirigir-la.
Escriptures
Escriptures, la col·lecció dirigida per l’escriptor Xulio Ricardo Trigo,
és l’aposta de Perifèric per acostar al lector les obres dels millors
escriptors actuals de la nostra llengua. Un gran repte per a una editorial
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
45 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
xicoteta. Amb tot, els primers volums de la col·lecció són la millor prova
del que és i es vol que siga Escriptures.
Estratègies
Aquesta col·lecció és el resultat de la col·laboració de Perifèric
Edicions i el Departament de Didàctica de la Llengua de la Universitat de
València. Estratègies és una col·lecció que, sense renunciar al rigor
científic, pretén servir de mitjà de divulgació d’aspectes claus de la
literatura i la didàctica de la llengua.
La col·lecció, dirigida per Josep Ballester, compta amb un equip
assessor entre els quals destaquen Manuel Garcia, Pascuala Morote,
Mateo del Pozo i Paulina Ribera.
Estudi història local
Aquesta nova col·lecció és fruit dels acords realitzats amb
l’ajuntament de Catarroja i amb l’Institut d’Estudis Comarcals de l’Horta
Sud (IDECO), pels quals Perifèric publicarà les obres guanyadores dels
premis que sobre història local i comarcal convoquen aquestes entitats.
5.3. Llibres fora de col·lecció
En aquest apartat tenen cabuda tots aquells llibres que no es troben
en ninguna de les col·leccions que té Perifèric Edicions. Un fet que fa que
es diferencien de la resta de publicacions amb característiques i finalitats
ben diferents. Així, podem trobar des de llibres infantils de gran format i a
tot color o narracions curtes per a adults. Tot un món per descobrir.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
46 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
5.4. Premis rebuts
Una bona mostra de la qualitat dels llibres publicats per Perifèric
Edicions són els diferents premis rebuts:
o Premi al llibre millor editat en valencià a l’any 2004, concedit per
la Generalitat Valenciana al llibre 10193 Escuma de mar.
o Premi nacional de la crítica de l’any 2004 al poemari Terra
cansada.
o Premi de la crítica Serra d’Or de l’any 2004 al poemari Terra
cansada.
o Premi a la contribució a la normalització lingüística de l’any 2007,
concedit per la Generalitat Valenciana al llibre Història d’un desig
insatisfet. L’ensenyament de la llengua al País Valencià fins a
1939.
o Premi Samaruc de l’any 2007, convocat per l’Associació de
Bibliotecaris Valencians que reconeix com a millor llibre juvenil de
l’any 2006 a La mirada del gamarús.
o Premi Samaruc de l’any 2008, convocat per l’Associació de
Bibliotecaris Valencians que reconeix com a millor llibre juvenil de
l’any 2007 a Ulysses i el fantasma foraster.
5.5. Les col·laboracions
Perifèric Edicions col·labora amb diverses institucions en
l’organització de premis literaris i en la gestió de col·leccions:
1. Amb l’Ajuntament de Catarroja s’organitza l’edició dels premis
Benvingut Oliver de narrativa juvenil, narrativa adulta, poesia i
investigació històrica.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
47 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
2. L’Institut d’Estudis Comarcals de l’Horta Sud (IDECO) presenta
des de fa anys uns premis d’investigació, ara Perifèric Edicions
publica les obres guanyadores.
3. Conjuntament amb la Universitat Jaume I de Castelló, Perifèric
Edicions organitza el Premi Manel Garcia Grau de poesia.
4. El Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura de la
Universitat de València és l’encarregat de les publicacions de la
col·lecció Estratègies.
5.6. Els premis que organitza Perifèric Edicions
Com la gran majoria de es editorials, Perifèric Edicions també és
l’encarregada d’organitzar diversos premis literaris en totes les seues
vessants: poesia, narrativa juvenil i adulta, treballs d’investigació... Així,
aquests són els premis que junt a altres organismes Perifèric Edicions duu
actualment a terme:
Premis Benvingut Oliver
Són els premis que convoca l'Ajuntament de Catarroja de manera
ininterrompuda des de fa ja més de vint anys, són un dels més antics de
tots els que es lliuren al País Valencià.
Des del 2003 Perifèric Edicions publica les obres guanyadores en les
modalitats de Narrativa juvenil, Poesia i Narrativa adulta.
Tan sols hi ha un únic premi per cada modalitat, amb una dotació de
3.000€ per a Narrativa Juvenil, 4.500€ per a Poesia i 4.500€ per a
Narrativa adulta. El lliurament del premi és al llarg del mes de setembre
durant la Setmana Cultural amb motiu dels XXIX Premis Vila de Catarroja.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
48 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Premis Manel Gracia Grau
La Universitat Jaume I de Castelló amb la col·laboració de
l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, l'Associació Cultural La
Nau, la Federació Escola Valenciana i l’editorial Perifèric Edicions,
convoca el Premi de Poesia Manel Garcia Grau. El guardó té una dotació
econòmica de 3.500€, que el situa entre els més atractius del País
Valencià. El llibre guardonat serà publicat en la col·lecció de poesia de
l’editorial Perifèric, una col·lecció molt vinculada a la figura de Manel
Garcia Grau, ja que es dóna la circumstància que fou ell l’encarregat
d’inaugurar-la, amb el llibre La mordassa.
Premis d’Investigació de l’Horta Sud
L'institut d'Estudis Comarcals de l'Horta Sud convoca el Premi
d'Investigació de l'Horta Sud amb l'objectiu de fomentar la investigació i el
coneixement de la comarca en tots els seus àmbits. És per això, que el
premi s’atorgarà al millor projecte d’investigació inèdit en qualsevol de les
disciplines científiques que ens permeta conèixer i aprofundir en algun
dels aspectes de la realitat comarcal. El guardó té una dotació econòmica
de 4.500€ i la publicació del projecte en la col·lecció de Perifèric Edicions
Monografies de l'Horta Sud.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
49 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
6. Estratègia comunicativa de Perifèric Edicions
Ara, i després del que hem explicat amb anterioritat, ja sabem que
és el necessari perquè una empresa puga considerar-se Web 2.0. Així,
amb l’anàlisi del que Tim O’Reilly considera una empresa social, amb
l’estudi sobre les tendències Web 2.0 en els sector editorial espanyol
realitzat per Javier Celaya, amb el model d’estratègia comunicativa
ideada per Manuel Cuadrado i coneixent de primera mà l’empresa per a la
qual treballe, és moment doncs, de posar-se mans a l’obra i desenvolupar
l’estratègia de màrqueting i comunicació que faça que Perifèric Edicions
passe de ser una empresa tradicional a una empresa Web 2.0
L’afirmació de Javier Celaya que he escollit per a l’inici del treball és
el pilar fonamental de l’estratègia que des del principi he elaborat en
Perifèric Edicions, és a dir, l’adaptació de l’empresa tradicional cap a la
Web 2.0 suposa una transformació total de la cultura corporativa de
l’empresa.
Així, l’objectiu de la Web 2.0 és millorar la visibilitat i posicionament
de l’organització, incorporar aquest concepte a la futura estratègia de
màrqueting i comunicació i alinear la política organitzativa i de recursos
humans amb la nova era de les xarxes socials. Amb la qual cosa, la
transformació no passa tan sols pel departament de comunicació sinó per
tots aquells departaments i membres de l’editorial.
[A continuació tota la informació referent a la pròpia editorial ha estat omesa per qüestions de privacitat]
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
50 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
Bibliografia
ASSOCIACIÓ D’EDITORS DEL PAÍS VALENCIÀ (2009): [http://www.aepv.net/]
ALDANA, JESÚS (2009): “Internet y los hábitos de consumo, un cambio
imparable”. Revista de la Asociación para el progreso de la dirección
(febrero) [http://www.apd.es/].
ARIÑO, A., CASTELLÓ, R., LLOPIS, R. Y G. HERNÁNDEZ (2006): La
participación cultural en España: Madrid: Fundación Autor
BAHLOUL, JOËLLE (2002): Lecturas precarias. Estudio sociológico sobre
los pocos lectores. Mèxic: Fondo de Cultura Económica.
BERCOVITZ, RODRIGO Y OTROS (2001). Manual de propiedad
intelectual. València: Editorial Tirant lo Blanch.
CELAYA, JAVIER (2007): “Tendencias Web 2.0 en el sector editorial”,
Dosdoce.com (04-10-2007)
[http://www.dosdoce.com/continguts/estudios/vistaSola_cas.php?ID=18]
CELAYA, JAVIER (2008): La empresa en la Web 2.0. El impacto de las
redes sociales y las nuevas formas de comunicación online en la
estrategia empresarial. Barcelona: Ediciones Gestión 2000. Planeta De
Agostini Profesional y Formación, S.L.
COLBERT, F. Y CUADRADO, M. (2007). Màrqueting de las artes y la
cultura. Barcelona: Ariel.
Comunicació i Edició en Xarxa – www.andrearlluch.com - [email protected]
51 L’empresa cultural en la Web 2.0 per Andrea R. Lluch
CUADRADO, M. Y BERENGUER, G. (2002): El consumo de servicios
culturales. Madrid: ESIC.
JENKINS, HENRY (2006): Confronting the Challenges of Participatory
Culture: Media Education for the 21st Century. Massachusetts: Institute
of Technology [Documento en línea:
http://digitallearning.macfound.org/atf/cf/%7B7E45C7E0-A3E0-4B89-
AC9C-E807E1B0AE4E%7D/JENKINS_WHITE_PAPER.PDF]
O'REILLY, TIM (2005): “What Is Web 2.0. Design Patterns and Business
Models for the Next Generation of Software”,
[http://oreilly.com/web2/archive/what-is-web-20.html].
RAUSELL, PAU (1999): Políticas y sectores culturales en la Comunidad
Valenciana. Valencia: Universitat de València.
SALAVERRÍA, RAMÓN (2005): “Introducción: diez años de cibermedios”,
Comunicación Social Ediciones y Publicaciones
[http://www.unav.es/fcom/guia/docs/cibermedios_introduccion.pdf].
UNIVERSAL MCCANN (2008): Wave 3
[http://www.universalmccann.com/Assets/UM%20Wave%203%20Final_2
0080505110444.pdf ]
VILLAVIEJA LLORENTE, CARLOS (2006). Operatividad y utopia en la
gestión editorial. València: Edicions culturals. SARC. Diputació de
València. Col·lecció Piràmide.
ZOLBERG, VERA L., (2002): Sociología de las artes. SGAE- Fundación Autor.