MONTAGNE • MER • CAMPAGNE • HIVER 2014/15
résidences
PROFITEZ DES MEILLEURS TARIFS RÉSERVÉS EXCLUSIVEMENT AUX COLLECTIVITÉS
LES NOUVEAUTÉS DE L’HIVER 2014-15
Des offres exclusives...
OFFRE EARLY BOOKING (2)
-20%
jusqu'à sur votre séjour d’1 semaine, en réservant avant le 04/11/14.
REMONTÉES MÉCANIQUES (2)
-20%
jusqu'à sur votre forfait de remontées mécaniques, en réservant avant le 04/11/2014, en même temps que votre hébergement.
MATÉRIEL DE SKI (2)
-45%
jusqu'à sur votre matériel de ski de qualité avec Skiset, en réservant avant le 04/11/2014, en même temps que votre hébergement.
Pour la 1ère fois, le catalogue réunit les 4 marques du groupe Pierre & Vacances Center Parcs, l’offre la plus large en terme de résidences de tourisme en Europe. Du 2 étoiles au 5 étoiles, adepte des pentes enneigées ou de l’air vivifiant de la mer, vous trouverez le style de vacances qui répond à vos attentes parmi ces 180 résidences et villages !
Un catalogue «tout en un»
Commandez directement vos catalogues en ligne, un serveur est mis à votre disposition 7 jours sur 7 :
http://groupepvcp.staci.comRenseignez le champ identifiant avec votre code partenaire et commandez vos brochures et documents nécessaires.Pour les clients multimarques Pierre & Vacances Center Parcs, l’identifiant à saisir est le code partenaire Pierre & Vacances (votre code réservation).Pour les clients exclusifs Pierre & Vacances, l’identifiant à saisir est le code partenaire Pierre & Vacances (votre code réservation.Pour les clients exclusifs Center Parcs, l’identifiant à saisir est le code partenaire Center Parcs (celui utilisé pour commander vos documents).
La commande de catalogues simplifiée
2 nouveautés chez Pierre & Vacances premium, à la montagne et à la mer : • Flaine : Les Terrasses d’Hélios - 5*«skis aux pieds», au cœur du Grand Massif.• Roquebrune : Julia Augustaà 200 m de la mer et à 2 pas du centre ville, piscine et solarium sur le toit.
2 nouvelles résidences
Plus de 250 destinations
en France et en Espagne sur
ce.groupepvcp.com
4 domaines en France
ce.groupepvcp.com
CE-
TOT
0314
- PV
CP
Dis
trib
utio
n-31
4 28
3 32
6 RC
S Pa
ris. P
hoto
s : B
ergo
end
Eric
, Ann
e-Em
man
uelle
Thi
on, L
es a
nd D
ave
Jaco
bs,
Plus de 250 destinations
en France et en Espagne sur
ce.groupepvcp.com
4 domaines en France
ce.groupepvcp.com
CE-
TOT
0314
- PV
CP
Dis
trib
utio
n-31
4 28
3 32
6 RC
S Pa
ris. P
hoto
s : B
ergo
end
Eric
, Ann
e-Em
man
uelle
Thi
on, L
es a
nd D
ave
Jaco
bs,
Nouveau
Le Lac d’aiLette (F)Parc Nautique de l’Ailette 02860 Chamouille03 23 25 01 01
1
Port ZéLaNde (NL)Port Zélande 23253 MG Ouddorp 0031 (0)111 67 40 00
11
Parc SaNdur (NL)Sandurdreef 5 7828 AA Emmen0031 (0)591 66 74 00
15
erPerheide (B)Erperheidestraat 23990 Peer 0032 11 61 62 63
6
de hutteNheugte (NL)Reindersdijk 557751 SH Dalen 0031 (0)524 59 46 66
14
ParK NordSeeKüSte (D)Strandallee 3626969 Tossens0049 (0)47 369 280
20
LeS troiS ForêtS (F)Rue de Bertrambois 57790 Hattigny03 54 46 00 00
4
het MeerdaL (NL) Laagheideweg 115966 PL America 0031 (0)77 464 72 72
9 ParK boStaLSee (D)Lindenallee 166625 Nohfelden(Ouverture été 2013)
16
de KeMPerveNNeN (NL)Kempervennendreef 85563 VB Westerhoven 0031 (0)40 208 33 33
7
ParK ZaNdvoort (NL)Vondellaan 60 2041 BE Zandvoort0031 (0)23 572 00 00
13
LeS boiS-FraNcS (F)Les Barils27130 Verneuil-sur-Avre 02 32 60 50 00
2
de eeMhoF (NL)Slingerweg 13896 LD Zeewolde0031 (0)36 522 91 00
12
ParK eiFeL (D)Am Kurberg 56767 Gunderath0049 (0)265 780 90
17LeS hautS de bruyèreS (F)Rue Lamotte 41600 Chaumont-sur-Tharonne 02 54 95 10 00
3 het heijderboS (NL)Hommersumseweg 436598 MC Heijen0031 (0)485 49 67 00
10
biSPiNger heide (D)Töpinger Straße 6929646 Bispingen 0049 (0)519 49 40
19de voSSeMereN (B)Elzen 1453920 Lommel 0032 11 54 82 00
5
ParK hochSauerLaNd (D)Sonnenallee 159964 Medebach 0049 (0)2982 95 00
18
LiMburgSe PeeL (NL) Peelheideweg 255966 PJ America0031 (0)77 464 84 84
8
Nouveau
10
5
897
6
1
11
13
12
14
20
17
18
15
4
2
3
19
16
Rotterdam
Francfort
Hambourg
Paris
Luxembourg
Bruxelles
DijonTours
Nancy
Reims
CologneMaastricht
Hanovre
BrêmeGroningen
Utrecht
Amsterdam
Dortmund
Lille
Anvers
Nouveau Park bostalseeouverture été 2013
Encore plus de destinations, encore plus proches.
FR-J-
13
informations & réservations centerparcs.fr ou 0891 700 800 (0,225 € TTC/mn)
Du lundi au vendredi de 9h à 19h, le samedi et le dimanche de 9h à 17h.Horaires sous réserve de modification.
Certifié PEFC
Ce produit est issude forêt géréesdurablement et desources contrôlées
www.pefcnederland.nlPEFC/30-31-033
impri
mé en
u.e -
© ce
nter P
arcs, r
. cou
rtema
nche, d
. van d
er Pu
tten,
ella ba
ché, t.
hurks
, e. be
rgoend
, F. ca
nu, M
. Laure
nt, Ph
otono
nstop
, corb
is, Fot
olia. d
ocume
nt no
n con
tractu
el.
6 domaines • Nouveaux restaurants • Nouvelles activités • Cottages rénovés
Center Parcs 2013
Servez-vous
C-P
RIX
091
4 - P
VCP
Dis
trib
utio
n-31
4 28
3 32
6 RC
S Pa
ris. C
rédi
ts p
hoto
s : C
ente
r Par
cs, E
. Ber
goen
d, A
.-E. T
hion
, B. F
irrol
oni,
T. H
urks
, Don
ald
van
der P
utte
n, M
. Lau
rent
/CRT
Lor
rain
e, J
. Pit,
F. C
anu,
F. B
erth
et, C
irque
Nat
iona
l Ale
xis
Gru
ss® ,
Jans
sen
Fleu
r
SEPTEMBRE 2014 – JUIN 2015
Nouveautés dans les domaines
QUAND J’SERAI GRAND J’SERAI PHOTOGRAPHE
ACTIVITÉ EXPLORATION NATURE
LA FABRIQUE DES MACHINS TRUCS
ÉCOLE DE CIRQUE
NOUVEAUTÉ : LE DOMAINE DU BOIS AUX DAIMS (OUVERTURE EN JUIN 2015)
UNE FORÊT EXTRAORDINAIRE AU CŒUR DE LA VIENNE
(DISPONIBLE DANS TOUS LES CENTER PARCS)
AUX HAUTS DE BRUYÈRES
AUX TROIS FORÊTS
LES HAUTS DE BRUYÈRES
Envie de vous reconnecter en famille
avec la nature ? Venez vivre au beau milieu
des daims, vos enfants seront émerveillés !
Dans un univers où la voiture et la pollution
sont bannies, baladez-vous à pied, à vélo,
en barque ou en poussyclette et vivez
une nouvelle expérience en famille
pour des vacances différentes et écologiques.
Bienvenue dans un domaine où l’on vit
en symbiose avec la forêt, bienvenue
au Domaine du Bois aux Daims.
Les atouts du Bois aux Daims :
• Le plus incroyable des domaines.
• Le cœur Animalier de 10 ha pour observer
la faune.• Des cottages en bois dans la forêt,
et des maisons nichées en haut des arbres.
• Une Cénote Pool, bassin pour nager au milieu
d’aquariums géants.
• Un espace Spa façon île du bout du monde.
• La Grande Serre avec restaurants et animations.
• La Zone sanctuaire de 35 ha et ses espèces
protégées.
• Un étang parsemé d’îles.
Un nouvel atelier, Quand
j’serai grand… J’serai
photographe. Après
l’agent secret et le pirate,
vos enfants apprendront
l’histoire de la photo
et la manipulation
de l’appareil aux travers
d’ateliers d’initiation.
Partez à la découverte
de la forêt et de ses
habitants et observez
les différentes
espèces d’arbres,
d’oiseaux et de
mammifères dans
un cœur vert
de 58 ha.
Aceaque et prepra
verum il int excepe pro
earunt offi cit, ut labor
sinciti onecto erentis
raernam, consecto
miniminum eumque
volupit lautate lit quod
eost, omnia dolorese
Vous rêvez de devenir
acrobate, jongleur
ou funambule ?
En famille ou entre amis,
partagez l’expérience
unique du cirque
autour de 4 thèmes :
Jonglerie, Aérien,
Équilibre, Acrobatie.
À venir découvrir sous
un vrai chapiteau !
Plus d’informations sur www.boisauxdaims.fr
Domaine situé au cœur
de la région Poitou-Charentes.
Demande de documents
SEPTEMBRE 2014 - JUIN 2015
Center Parcs : Pierre & Vacances / Maeva :
C-D
OC
091
4 - P
VCP
Dis
trib
utio
n-31
4 28
3 32
6 RC
S Pa
ris. C
rédi
t pho
tos
: Gro
upe
Pier
re &
Vac
ance
s C
ente
r Par
cs.
Les informations recueillies sont exclusivement réservées à la société PVCP Distribution. Conformément aux dispositions de la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978 (n°7817), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données vous concernant. Pour cela, il suffit de nous en faire la demande à tout moment soit en ligne à [email protected], soit par écrit à Groupe Pierre & Vacances Center Parcs, Service Relations Clients L’Artois, 11, rue de Cambrai - 75947 Paris Cedex 19.
MONTAGNE • MER • CAMPAGNE • HIVER 2014/15
résidences
© C
hris
tian
Arn
al -
Goe
thee
r M
artin
/ R
ooie
Pep
er
Brochures
OFFRE CE
jusqu’à 30%*
de réductionpar rapport au prix public
C-AF
F 0114
- PVC
P Dist
ributi
on-31
4 283
326 R
CS Pa
ris. C
rédit p
hoto
: Ton
Hurks
Fotog
rafi e.
* Valable sur les prix de la location des cottages dans les domaines de l’Aisne/Picardie, de Normandie, de Sologne
et de Moselle/Lorraine, à certaines dates. Offre soumise à disponibilités au moment de la réservation sur un
stock de cottages alloué à cet effet. Toutes les conditions et prix sur http://ce.pv-holidays.com/cpcentralises
Informations & Réservations
auprès de votre CE
http://ce.groupepvcp.com/cpcentralises
CE A
4 11
12- P
VCP D
istrib
ution
-314
283 3
26 R
CS P
aris.
Cré
dits p
hoto
s : C
ente
r Par
cs, E
.Ber
goen
d, T.H
urks
.
FondPAGE A4 CE1112_Mise en page 1 19/11/12 13:53 Page1
Affiche A3
Papier A4
Porte-brochure
Pour toute question liée aux commandes, vous pouvez contacter votre interlocuteur commercial habituel. Les commandes de brochures et matériel sont réservées aux seuls responsables de CE, amicales et associations. Ce service n’est pas ouvert aux salariés.
Grille de prix
Totem
Totem
Brochure PV/PVP/PVC/Maeva
NOUVEAUPour commander vos brochures et documents,
rendez-vous sur
http://groupepvcp.staci.comPour les clients multimarques Pierre & Vacances Center Parcs, l’identifiant à saisir est le code partenaire Pierre & Vacances (celui qui vous sert à réserver).
Pour les clients exclusifs Pierre & Vacances, l’identifiant à saisir est le code partenaire Pierre & Vacances. (celui qui vous sert à réserver).
Pour les clients exclusifs Center Parcs, l’identifiant à saisir est le code partenaire Center Parcs (celui qui vous sert à commander des documents)
Pour une présentation de l’offre CE Center Parcs ou Pierre & Vacances, contactez votre attaché commercial Groupe Pierre & Vacances Center Parcs
(2) Conditions sur ce.groupepvcp.comPV-CP DISTRIBUTION, Société Anonyme au capital de 6.055.935 €, dont le siège social est sis l’Artois, Espace Pont de Flandre - 11, rue de Cambrai 75947 Paris cedex 19, identifiée au registre du commerce de Paris le N°314 283 326 Immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours IM075110024 - Garantie financière : B.E.S.V. - R.C. professionnelle : AXA France IARD © Christian Arnal - Goetheer Martin / Rooie Peper - Publication 08/2014.
REMISES HIVER 2014/15 EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉES AUX COLLECTIVITÉS
MONTAGNENovembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 RÉSIDENCES COUP DE CŒUR
AVORIAZ « L’Electra »BELLE PLAGNE « Le Quartz »ISOLA 2000 « Les Terrasses d’Azur »LA MONGIE « Le Pic du Midi »L’ALPE D’HUEZ « Les Bergers »LES COCHES « La Marelle & le Rami »PLAGNE 1800 « Plagne Lauze »SAINT-LARY SOULAN « Les Rives de l’Aure »VALMEINIER « Le Thabor »
20% 10% 20% 10% 20%
AUTRES RÉSIDENCES 15% 5% 15% 5% 15%
RÉSIDENCES COUP DE CŒUR AIME LA PLAGNE « Les Hauts Bois »ARC 1800 « Les Alpages de Chantel »ARC 1950 « Le Village »FLAINE « Les Terrasses d’Hélios »TIGNES « L’Ecrin des Neiges »
15% 5% 15% 5% 15%
AUTRES RÉSIDENCES 10% 0% 10% 0% 10%
MER : FRANCE & ESPAGNENovembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 RÉSIDENCES COUP DE CŒUR
COLLIOURE « Les Balcons de Collioure »COURSEULLES-SUR-MER « Le Chant des Oiseaux »DIVES-SUR-MER « Port Guillaume »LE CROISIC « Saint Goustan »PORNICHET « Le Domaine de Bois de la Grée »SAINT-JEAN-DE-LUZ « Eguzki »ESPAGNEBENALMADENA « Benalmadena Principe »FUENGIROLA « El Puerto »TORREMOLINOS « Stella Polaris »
30% 25%
AUTRES RÉSIDENCES 15% 10%
VILLAGE CLUB COUP DE CŒUR FUERTEVENTURA 30% 25%
AUTRES DESTINATIONS Toute la saison
ANTILLES : Martinique et Guadeloupe 10%
TRANSPORT Toute la saisonTransport aérien, location de voiture 5%
Ces remises s'appliquent sur l'hébergement seul pour des séjours semaine ou courts séjours et sont cumulables avec les offres catalogues et l'offre Early Booking (1)
MONTAGNENovembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2RÉSIDENCES COUP DE COEUR FONT ROMEU « Les Balcons du Soleil »VILLARD-DE-LANS « La Croix Margot »
20% 10% 20% 10% 20%
AUTRES RÉSIDENCES ET RÉSIDENCE PARTENAIRE CI-DESSOUS :LA PLAGNE « Plagne Bellecote » 15% 5% 15% 5% 15%ARC 1800 « Charmettoger » (studio 4, 2 pièces 5 et 2 pièces 6 personnes uniquement)VALMOREL « Les Chalets du Morel » (studio 3, 2 pièces 6, 3 pièces 8 et 4 pièces 9 uniquement)VARS « L’Eyssina »ET RÉSIDENCES PARTENAIRES*
10%
MER - CAMPAGNE - ESPAGNENovembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2RÉSIDENCES COUP DE COEUR BIDART « Ilbarritz »CIBOURE « Le Soko Eder »PORT D’ALBRET « Le Boucanier »
30% 25%
AUTRES RÉSIDENCES : 15% 10%SAINT-LAURENT-DE-CARNAC « Les Cottages du Golf »ET RÉSIDENCES PARTENAIRES* 10%
TRANSPORT Toute la saisonTransport aérien, location de voiture 5%
Ces remises s’appliquent sur l’hébergement seul pour des séjours semaine ou courts séjours et sont cumulables avec les offres catalogues et l’offre Early Booking (1)
(1) Valable jusqu’à épuisement sur un stock d’appartements alloué à cet effet et sous réserve de disponibilité. *Les Sites Partenaires sont signalés en catalogue par un picto « Résidence Partenaire ».
Retrouvez tous les tarifs et les bonnes affaires sur ce.groupepvcp.com ou par téléphone au 0 825 00 20 20* *0,15 € TTC/min. de France métropolitaine. From other countries : +33 1 58 21 54 56
Jusqu’à
20%(1)
de remise supp. en réservant
avant le 4/11/14
REMISES HIVER 2014/15 EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉES AUX COLLECTIVITÉS
VILLENovembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai
15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2
ADAGIO - ADAGIO ACCESS : tous sites 5%
REMISES HIVER 2014 / 15 EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉES AUX COLLECTIVITÉS
À partir duSeptembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril
5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 30
WEEK-END du vendredi 15 h au lundi 10 h 25% 15% 25% 15% 25% 15% 20% 15%
Exemple de tarif week-end : Domaine de l’Ailette (Aisne/Picardie) Cottage Comfort 4 personnes
390 390 390 390 375 375 595 527 416 360 360 360 360 322 322 467 527 561 330 330 330 315 391 425 425 425 391 344 344 344 586 391 450 450 595
MID WEEK du lundi 15 h au vendredi 10 h 25% 10% 25% 10% 25% 10% 25% 10% 25%
Exemple de tarif mid-week : Domaine de l’Ailette (Aisne/Picardie) Cottage Comfort 4 personnes
337 337 337 337 337 337 738 738 285 285 285 285 240 240 240 846 1017 285 285 285 285 322 621 747 747 621 390 390 390 390 285 783 738 690 705
SEMAINE du samedi 15 h au samedi 10 h 25% 15% 25% 10% 25% 10% 25% 10% 25%
Exemple de tarif semaine : Domaine de l’Ailette (Aisne/Picardie) Cottage Comfort 4 personnes
519 519 519 519 508 508 1106 1048 465 459 459 459 428 401 401 1148 1349 556 438 438 438 450 882 10261026 918 622 502 502 502 570 10261044 937 1065
Tarifs au 18/07/2014 (valables jusqu’au 31 décembre 2014 et dans la limite du stock alloué à cet effet, sous réserve de disponibilités. Taxe de séjours en supplément au Domaine du Lac d’Ailette : 0,90 € par nuit, par personne de plus de 12 ans à régler au moment de la réservation. Les prix et remises des prestations sont établis en fonction des données économiques et du calendrier des vacances scolaires en vigueur à la date de leur fixation. Une modification des taxes ou du calendrier des vacances scolaires applicables pourrait nous amener à modifier les tarifs et les remises associées. * Prix arrondis, la facturation s’effectuera sur la base arithmétique (2 décimales après la virgule). Durées de séjours spécifiques pour les périodes de Noël, Nouvel An & Pâques, nous consulter.
Réduction par rapport au prix public : 10% 15% 20% 25%
LES PRIX COMPRENNENT
• La location d’un cottage entièrement équipé• L’accès permanent à l’Aqua Mundo et au Baluba. Les autres activités, les forfaits, les options, la restauration et l’assurance font l’objet d’une tarification à part.
NOUVEAU !
Un seul moteur de recherche réunissant Center Parcs et toutes les marques du Groupe : ce.groupepvcp.com*
OFFRE EARLY BOOKING
-10%
cumulable avec la remise collectivités
Offre valable pour un séjour en week-end, mid-week & semaine au sein d’un domaine Center Parcs en France Métropolitaine, réservé avec le code 4930 avant le 4 novembre 2014 et consommé entre le 5 janvier et le 29 mai 2015 inclus, sur l’hébergement seul (hors frais de dossier, prestations annexes et frais d’acheminement). Offre réservée à une clientèle individuelle non rétroactive, non remboursable et non cumulable avec toute offre promotionnelle ou réduction. Toute demande non formulée au moment de la réservation ne pourra être prise en compte.
Retrouvez tous les tarifs et les bonnes affaires sur ce.groupepvcp.com ou par téléphone au 0820 820 097* *0,12 € TTC/min. de France métropolitaine
*Uniquement pour les salariés qui réalisent eux-mêmes leurs réservations Center Parcs. Pour obtenir votre login et mot de passe, merci de vous adresser à votre responsable collectivités.
Retrouvez tous les tarifs et les bonnes affaires sur ce.groupepvcp.com ou par téléphone au 0 825 00 20 20* *0,15 € TTC/min. de France métropolitaine. From other countries : +33 1 58 21 54 56