www.bepcoparts.com
moving forward in every field
ACCESSOIRES/ACCESSORIES Catalogue - Première publication 2005 Catalogue - First published 2005
LOCTITE
LANGUE/LANGUAGE FR/EN
www.bepcoparts.com
Le groupe Bepco est un leader mondial dans la fourniture de pièces de rechange, accessoires pour tracteurs et pièces détachées pour machines agricoles.
Avec plus de 360 employés, le groupe Bepco a des filiales en Belgique, France, Pays-Bas, Allemagne, Espagne et Angleterre. Nous sommes aussi présents en Australie, Nouvelle Zélande, Afrique du sud et au Brésil.
Le groupe Bepco est une société mondiale avec des clients dans plus de 100 pays à travers le monde, les ventes hors Europe contribuent à plus d’un tiers du chiffre d’affaires.
Nous proposons à notre réseau de distributeurs et revendeurs :
Des fournisseurs d’équipements d’origine et d’autres marques reconnues
Plus de 20 000 m2 de surface de stockage
Plus de 80 000 références en stock
Des connaissances techniques d‘experts de l’industrie
Une expédition le jour même pour une livraison le jour suivant
Le groupe Bepco fait partie du groupe TVH, fournisseur de pièces et accessoires de qualité pour le matériel de manutention, les véhicules industriels et l’équipement agricole.
À PROPOS DE BEPCO
www.bepcoparts.com
Bepco Group is a worldwide leading supplier of parts and accessories for agricultural tractors and machinery.
With over 360 employees Bepco Group has subsidiaries in Belgium, Netherlands, France, Germany, Spain and UK and is also present in Australia, New Zealand, South Africa and Brazil.
Bepco Group is a truly global company with customers in over 100 countries worldwide and sales outside Europe contributing to over a third of revenues.
We offer our network of distributors and dealers : Original Equipment Supplier and other industry leading brands More than 20,000 m2 of warehousing More than 80,000 stock items Technological knowledge from industry experts Same day shipment, next day delivery in many markets
Bepco Group is also a member of TVH, the all-round supplier of quality parts and accessories for material handling, industrial vehicles and agricultural equipment.
ABOUT BEPCO
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
4 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
INDEX PAR CATEGORIEINDEX BY CATEGORY
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-1Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
Activateurs et primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Adhésifs petites pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Assemblage des pièces filetées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4Assemblage souple de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Collage structural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Etanchéité des raccords. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6Etanchéité des plans de joint . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8-9-10
Fixation des emmenchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Index par produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Pâtes d’assemblage (Pâte antigrippage) . . . . . . . . . . . . 17Produits de réparations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
Traitement de surface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Trimetal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Activators and Primers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Anti-seize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bounding and sealing cylindrical assemblies . . . 11-12Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Emergency repair products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
Flange sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8-9-10Flexible bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
Index by product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Miscellaneous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Small parts adhesives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Structural bondage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Surface treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Threadlocking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4Thread sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6Trimetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
5Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
INDEX PAR PRODUITINDEX BY PRODUCT
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-2 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
Assemblage des pièces filetéesThreadlocking P.3Loctite® 243 Frein filet normal / Medium strength Nut lockLoctite® 222 Freinfilet faible / Low strength Nut lockLoctite® 2701 Freinfilet fort / Maximum strength Nut lockLoctite® 271 Freinfilet fort / Maximum strength Nut lockAssemblage des pièces filetéesThreadlocking P.4Loctite® 248 Résistance Moyenne - Semi-Solide / Medium Strength - Semi-SolidLoctite® 268 Résistance Élevée - Semi-Solide / High Strength - Semi-SolidKIT Loctite® 243-271-648Etanchéité des raccordsThread sealing P.5
Loctite® 577 Tubétanche / Pipe Sealant®
Loctite® 55 Bobine fibre / CordLoctite® 561 Filet d’étanchéité, Semi-Solide / Thread Sealant, Semi-SolidLoctite® 542 Oléoétanche / Hydraulic Sealant
Etanchéité des raccordsThread sealing P.6KIT Loctite® 577 - 55
Etanchéité des plans de jointFlange sealing P.7Loctite® 510 Etanchéité des plans de joints rigides / Flange sealantLoctite® 5922 Joint souple / Gasket non hardeningLoctite® 5910
Etanchéité des plans de jointFlange sealing P.8Loctite® 5927Loctite® 574Loctite® 518 Joint flexible / Flexible Gasketing
Etanchéité des plans de jointFlange sealing P.9Loctite® 5208 Joint flexible à polymérisation rapide / Fast Cure Flexible SealantLoctite® 5923 Produit d’étanchéité des plans de joints / Gasket Fluid ElasticLoctite® 3020 Pâte d’étanchéité / Sealing pasteLoctite® 5331 Pâte silicone / Silicone paste
Etanchéité des plans de jointFlange sealing P.10Loctite® 5926 - Silicone bleu / Blue siliconeLoctite® 5699 Pâte silicone / Silicone pasteLoctite® 5972 Pâte d’étanchéité souple haute température / High Temperature flexible sealing pasteLoctite® 5900
Fixation des emmenchementsBounding and sealing cylindrical assemblies P.11
Loctite® 603 Scelroulement / General PurposeLoctite® 641 Scelroulement moyen / Medium Strength RetainerLoctite® 638 Blocpresse®
Loctite® 648 Blocpresse®
Fixation des emmenchementsBounding and sealing cylindrical assemblies P.12Loctite® 660 Quick MetalKIT Loctite® 243-271-648
Adhésifs petites piècesSmall parts adhesives P.13Loctite® 401Loctite® 454Loctite® 480Loctite® 406Collage structuralStructural bondage P.14Loctite® 3423 Hysol®
Loctite® 3430 Hysol®
Loctite® 3425 Hysol®
Loctite® Hysol® 3450 A&BLoctite® 330Terostat® 9220Assemblage souple de piècesFlexible bonding P.15
Loctite® 5366 Adhésif/joint souple / Adhesive/SealantTEROSTAT 8596Loctite® 5368 Adhésif Souple Noir / Black Flexible Adhesive
Assemblage souple de piècesFlexible bonding P.16
Loctite® 5069 Adhésifs/joints MS Polymères / MS Polymer Adhesive/SealantTerostat 8597 HMLCLoctite® 319 SPECIAL RETRO / Teroson Glass-Metal BonderTerostat 8517 H Primaire d’adhérence / Glass primer
Pâtes d’assemblage (Pâte antigrippage)Anti-seize P.17
Teroson LOC.80037 Pâte à roder / AbradantLoctite® 8060 Aluminium antigrippage / Aluminium Anti-SeizeLoctite® 8065 - C5-A® Cuivre antigrippage / Copper Anti-Seize Stick
Traitement de surfaceSurface treatment P.18
Loctite® 7803 Métal protection longue durée / Metal Protection Coating SprayLoctite® 7500 Frameto Traitement / Rust TreatmentLoctite® 7800 (brillant) 7922 (mat) / 7800 (shiny) / 7922 (matt)Loctite® 7802 Vernis de protection / Varnish Spray
LubrifiantsLubrification P.19Loctite® 8201 5 fonctions / 5 Way SprayLoctite® 8018 Super dégrippant / Solvo RustLoctite® 8101 Lubrifiant pour chaînes / Chain LubricantLoctite® 8030LUK Graisse pour embrayage / Grease for clutchesLoctite® 8040
NettoyageCleaning P.20
Loctite® 7063 CleanerLoctite® 7039 Contact Cleaner Loctite® 7200 Décap. joints / Gasket removerLoctite® 7840 Natural Blue - Nettoyant dégraissant / Natural Blue - Cleaner & Degreaser
NettoyageCleaning P.21
Loctite® 7850Flacon distributeur pour 7850 / Tank for 7850Loctite® 7855 nettoyant mains / Hand cleaner
Activateurs et primairesActivators and Primers P.22
Loctite® 7471 Activateur / ActivatorLoctite® 7649Loctite® 7240 Activateur / ActivatorLoctite® 7239 PRIMER 4ml
Produits de réparationsEmergency repair products P.23
Loctite® 8152 Pâte ElectroLoctite® Hysol® 3475 A&B Metal Set A1Loctite® 3463 Metal Magic Steel ™O-ring kit
Produits de réparationsEmergency repair products P.24
Loctite® 5070 Réparation des tuyaux / Pipe Repair KitLoctite® 7100 Détecteur de fuites / Leak detector
AutresMiscellaneous P.25
Loctite® 7237 Fluide de démarrage / Starter fluidLoctite® 8005 Anti-Glissant courroies / Belt dressing
Trimetal P.26
Trimetal Mastic universel / Trimetal Mastic armé / Trimetal Résine pré-accélerée / Trimetal Fibre de verre /
Trimetal P.27
Trimetal Durcisseur mastic / Trimetal Catalyseur résine /
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
6 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ASSEMBLAGE DES PIÈCES FILETÉESTHREADLOCKING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-3Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
LOCTITE® 243 Frein filet normal / Medium strength Nut lock(évolution Frénétanch / Bleu) - (Frenetanch evolution / Blue)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-101(23286)
50 ml
65/9913-220(31780)
5 ml
65/9604-103(18941)
10 ml
65/9604-108(34125)
24 ml
Adhésif anaérobieViscosité moyenne – Résistance moyenneTenue en température : –55°C + 150°CPolymérisation à 22°C : 2 heuresRésistance maximale : 3 heuresCouleur : bleu
Anaerobic adhesiveAverage viscosity – Average resistanceTemperature resist : –55°C + 150°C- Polymerization at 22°C : 2 hoursMax. resist : 3 hoursColour : blue
LOCTITE® 2701 Freinfilet fort / Maximum strength Nut lock(évolution du Loctite® 270 evolution)
65/9913-221(31781)
65/9604-102(22487)
5 gr
65/9604-109(16440)
Loctite® 27124 ml
50 ml
Dimension filetage : jusqu'à M20Résistance : forteTemps de prise (valeur à 22°C) : 6hCouple de rupture - boulons M10 : 38NmTempérature maximum : +150°C
Threading dimension : until M20Resistance : strongFunctional Strength (typical value @ 22 °C): 6 hrs Breakaway Torque M10 bolts: 38 NmMax. temperature : +150°C
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents Li
ste
non
exha
ustiv
e - A
utre
s pr
odui
ts L
octit
e®su
r dem
ande
/N
ot e
xhau
stiv
e - O
ther
Loc
tite®
prod
ucts
on
dem
and
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-224(22233)
50 ml
Dimension filetage: jusqu'à M36 Résistance: faible Temps de prise (valeur à 22°C): 6h Couple de rupture - boulons M10: 6Nm Température maximum: +150°C
Size of Thread: up to M 36 Strength: Low Functional Strength (typical value @ 22 °C): 6 hrs Breakaway Torque M10 bolts: 6 Nm Long-Term Temperature Resistance: +150°C
LOCTITE® 222 - Freinfilet faible / Low strength Nut lock
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
7Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ASSEMBLAGE DES PIÈCES FILETÉESTHREADLOCKING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-4 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-241(38290)
19 gr
Dimension filetage: jusqu'à M 50 Résistance: Élevée Temps de prise (Valeur à 22 °C): 24 h Couple de rupture - boulons M10: 25 Nm Température Max: +150°C
Size of Thread: Up to M 50 Strength: High Functional Strength (typical value @ 22 °C): 24 hrs Breakaway Torque M10 bolts: 25 Nm Long-Term Temperature Resistance: +150°C Colour: Red
LOCTITE® 268 Résistance Élevée - Semi-Solide / High Strength - Semi-Solid
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-400(ANAS 202)
24 ml 65/9604-108 + 65/9604-109 + 65/9604-116
KIT LOCTITE® 243-271-648
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-240(38264)
19 gr
Dimension filetage: jusqu'à M 50 Résistance: Moyenne Temps de prise (Valeur à 22 °C): 6 h Couple de rupture - boulons M10: 19 Nm Température Max: +150°C
Size of Thread: Up to M 50 Strength: Medium Functional Strength (typical value @ 22 °C): 6 hrs Breakaway Torque M10 bolts: 19 Nm Long-Term Temperature Resistance: +150°C Colour: Blue
LOCTITE® 248 Résistance Moyenne - Semi-Solide / Medium Strength - Semi-Solid
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
8 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES RACCORDSTHREAD SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-5Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-120(32561)
150 mde fibre
Dimension max du filetage: testé a 4"Température max: +130°C Résistance au désassemblage: faible Substrat à étancher: Métal, plastique ou les deux Étanchéité immédiate basse pression: Oui
Maximum Thread Size: Tested to 4" Temperature resistance: +130°C Disassembly Strength: Low Substrate to be Sealed: Metal, plastic or both Instant Low Pressure Seal: Yes (full pressure)
LOCTITE® 55 Bobine fibre / Cord
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-122(57734)
50 ml
Adhésif anaérobie – Grande viscosité.Tenue en température : –55°C + 150°CPolymérisation à 22°C : 2 à 3 heuresRésistance maximale : 48 heures
Anaerobic adhesive – High viscosity.Temperature resistance : –55°C + 150°CPolymerization at 22°C : from 2 to 3 hoursMax. resistance : 48 hours
LOCTITE® 577 Tubétanche / Pipe Sealant®
(évolution Formétanch - Formetanch evolution)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-121(54295)
50 ml
Adhésif anaérobie – Viscosité moyenneTenue en température : -55 °C + 150 °CPolymérisation à 22 °C : 1 heureRésistance maximale : 3 heures
Anaerobic adhesive – Average viscosityTemperature resistance : -55 °C + 150 °CPolymerization at 22 °C : 1 hourMax. resistance : 3 hours
LOCTITE® 542 Oléoétanche / Hydraulic Sealant
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-242(38303)
19 gr
Dimension max de filetage: 80mm (3") Température max: +150°C Résistance au désassemblage: Faible Substrats à étancher: Métal Etanchéité immédiate basse pression: Oui
Maximum Thread Size: 3" Temperature Resistance: +150°C Disassembly Strength: Low Substrate to be Sealed: Metal Instant Low Pressure Seal: Yes (full pressure) Colour: White
LOCTITE® 561 Filet d’étanchéité, Semi-Solide / Thread Sealant, Semi-Solid
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
9Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES RACCORDSTHREAD SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-6 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-420(607230)
LOCTITE®
577X2
LOCTITE®
55
50 ml
150 mde fibre
Dimension max de filetage: 80mm (3") Température max: +150°C Résistance au désassemblage: Moyenne Substrats à étancher: Métal Etanchéité immédiate basse pression: Oui
Maximum Thread Size: Tested to 3" Temperature Resistance: +150°C Disassembly Strength: Medium Substrate to be Sealed: Metal Instant Low Pressure Seal: Yes
Dimension Max de filetage: 100mm (4") Température Max: +130°C Résistance au désassemblage: Faible Substrats à étancher: Métal, plastique ou les deux Etanchéité immédiate basse pression: Oui
Maximum Thread Size: Tested to 4" Temperature Resistance: +130°C Disassembly Strength: Low Substrate to be Sealed: Metal, plastic or both Instant Low Pressure Seal: Yes (full pressure)
KIT LOCTITE® 577 - 55
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
10 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES PLANS DE JOINTFLANGE SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-7Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-142(18864)
200 ml
Résiste aux témpératures de –55°C à + 200°C età des pressions jusqu’à 350 bars. Couleur noir
Temperature resist from -55°C to + 200°C andpressure until 350 bars. Colour black
LOCTITE® 5922 Joint souple / Gasket non hardening(Evolution FAG 2 / FAG 2 evolution)
LOCTITE® 510 Etanchéité des plans de joints rigides / Flange sealant(évolution Formajoint - Formajoint evolution)
65/9604-130(51035)
65/9604-131(23730)
50 ml
160 ml
65/9604-132(23731)
250 ml
Adhésif anaérobie – Grande viscositéTenue en température :–55°C + 200°CPolymérisation à 22°C : 15 à 30 minutesRésistance maximale : 3 à 6 heuresCouleur : rouge
Anaerobic adhesive – High viscosityTemperature resistance : -55 °C + 200 °CPolymerization at 22 °C : 15 to 30 minutesMax. resistance : 3 to 6 hours
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
dCaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-140(25072)
300 ml
Type de joint: Joint assemblé liquide Type de flasque: Souple Méthode de polymérisation: Humidité Formation de peau: 20 min. Température max: 200°C Etanchéité instantanée: Excellente Résistance à l'huile: Excellente Résistance Eau/Glycol: Moyenne
Gasket Type: Formed-in-place Flange Type: Flexible Cure Method: Moisture Tack-Free Time: 20 min. Temperature Resistance: 200°C Instant Seal: Excellent Oil Resistance: Excellent Water/Glycol Resistance: Moderate
LOCTITE® 5910
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
11Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES PLANS DE JOINTFLANGE SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-8 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-133(37430)
50 ml
65/9604-134(51835)
300 ml
Adhésif anaérobieGrande viscosité – Forte résistanceNe coule pasTenue en température :-55°C + 150°CPolymérisation à 22°C : 30 à 60 minutesRésistance maximale : 6 à 12 heures
Anaerobic adhesiveHigh viscosity – high resistanceDon’t runMax. temperature :-55°C + 150°CPolymerization at 22°C : from 30 to 60 minutesMax. resistance : from 6 to 12 hours
LOCTITE® 518 Joint flexible / Flexible Gasketing List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-146(15454)
100 ml
Température max. : jusqu’à 350°CPas de mise en peintureMéthode de polymérisation : HumiditéFormation de peau : 5 min.Viscosité : pâteSpécialement pour : Portes de four, joint de sourcede chaleur.Variation de couleur : Rouge
Operating Temperature: up to 350°C Paintable: No Cure Method: Moisture Skin Over Time: 5 min. Viscosity: Paste Especially for: Oven door seals, heat source sealing Colour Variations: Red
LOCTITE® 5927
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-147(14485)
25 ml
Type de joint: Joint assemblé liquideType de flasque: RigideMéthode de polymérisation: Effet anaérobieFormation de peau: N.A.Température max: 150°CEtanchéité instantanée: ExcellenteRésistance à l'huile: ExcellenteRésistance Eau/Glycol: Excellente
Gasket Type: Formed-in-place Flange Type: Rigid Cure Method: Anaerobic Tack-Free Time: N.A. Temperature Resistance: 150°C Instant Seal: Excellent Oil Resistance: Excellent Water/Glycol Resistance: Excellent
LOCTITE® 574
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
12 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES PLANS DE JOINTFLANGE SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-9Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-135(31459)
400 ml
Type de joint: avec joint pré-découpéType de flasque: rigide/souplePolymérisation: évaporation solvantEtanchéité instantanée: excellente
Gasket Type: Use with cut-gasketFlange Type: Rigid or FlexibleCure Method: Solvent evaporationInstant Seal: Excellent
LOCTITE® 3020 Pâte d’étanchéité / Sealing paste(Evolution High Tack Spray 99)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-137(26817)
50 ml
65/9604-136(26812)
250 ml
Type de joint: "fait sur place"Type de plan de joint: RigideMéthode de polymérisation: Absence d'airTempérature Max.: 150°CÉtanchéité instantanée: ExcellenteRésistance à l'huile: ExcellenteRésistance à l'Eau et au Glycol: Modérée
Gasket Type: Formed-in-place Flange Type: Rigid Cure Method: Anaerobic Temperature Resistance: 150°C Instant Seal: Excellent Oil Resistance: Excellent Water/Glycol Resistance: Moderate
LOCTITE® 5208 Joint flexible à polymérisation rapide / Fast Cure Flexible Sealant
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
LOCTITE® 5923 Produit d’étanchéité des plans de joints / Gasket Fluid Elastic(Evolution FAG 3)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-148(18905)
117 ml
Résiste aux températures de –55°C à + 200°C età des pressions jusqu’à 350 bars.Couleur brun – Sèche lentement et permet desdémontages faciles.
Temperature resist from –55°C to + 200°C andpressure until 350 bars.Colour brown – Slow driying - easy dismantling
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-123(23873)
100 ml
Dimension max du filetage: 80mm (3") Température max: +150°C Résistance au désassemblage: faible Substrat à étancher: Métal, plastique ou les deux Étanchéité immédiate basse pression: Oui
Max. thread size: 80mm (3") Temperature resistance: +150°C Disassembly Strength: low Substrate to be Sealed: Metal, plastic or both Instant Low Pressure Seal: Yes
LOCTITE® 5331 Pâte silicone / Silicone paste
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
13Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ETANCHÉITÉ DES PLANS DE JOINTFLANGE SEALING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-10 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
65/9604-143(18869)
65/9604-144(18924)
100 ml
315 ml
Produit d’étanchéité silicone RTVNe convient pas pour moteur avec catalyseur– pas compatible avec l’essence.Utiliser les silicones ultra pour moteurséquipés d’un catalyseur
Sealing product for silicone RTVDon’t suit for catalyst motorNot compatible with fuelUses silicones ultra for motor equipedwith a catalyst
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
LOCTITE® 5926 - Silicone bleu / Blue silicone
LOCTITE® 5699 Pâte silicone / Silicone paste
65/9604-138(19249)
65/9604-139(21071)
99 gr
300 ml
Type de joint: Joint assemblé liquideType de flasque: SoupleMéthode de polymérisation: HumiditéFormation de peau: 10 min.Température max: 200°CEtanchéité instantanée: ExcellenteRésistance à l'huile: BonneRésistance Eau/Glycol: ExcellenteGasket Type: Formed-in-placeFlange Type: FlexibleCure Method: MoistureTack-Free Time: 10 min.Temperature Resistance: 200°CInstant Seal: ExcellentOil Resistance: GoodWater/Glycol Resistance: Excellent
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
LOCTITE® 5972Pâte d’étanchéité souple haute température / High Temperature flexible sealing paste
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-149(18865)
200 ml
Temps de prise: RapideType de flasque: SoupleRésiste aux lubrifiants et aux alcalis doux, à l’eau,à la vapeur.Température max: 315°C
Handling Strength: FastFlange Type: FlexibleLubrificant, soft alkali, water and steam resistantTemperature Resistance: 315°C
LOCTITE® 5900 Silicone oximeCaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-156(30785)
200 ml
Idéal pour l’étanchéité des cache-culbuteurs,carters de transmission, couvercles de boîte devitesses, pompes à eau
Suitable for engine timing covers, oil pans, gearbox covers, water pumps...
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
14 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
FIXATION DES EMMENCHEMENTSBOUNDING AND SEALING CYLINDRICAL ASSEMBLIES
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-11Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
LOCTITE® 603 Scelroulement / General PurposeRetaining Compound (improved 601)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-110(60332)
50 ml
Résistance requise: MoyenneTemps de prise (à température ambiante sur desjoints en acier): 10min.Jeu diamétral: jusqu'à 0,1 mmTempérature max: 150°
Strength Required: MediumHandling Strength(at room temperatureon steel joints): 10 min.Diametrical Clearance: up to 0.1 mmTemperature Resistance: 150°C
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-111(63835)
50 ml
Résistance requise: ForteTemps de prise (à température ambiantesur des joints en acier) : 8 min.Jeu diamétral: jusqu'à 0,25 mmTempérature max: 150°C
Strength Required: HighHandling Strength (at room temperature on steeljoints): 5 min.Diametrical Clearance: up to 0.25 mmTemperature Resistance: 150°C
LOCTITE® 638 Blocpresse®
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-112(64145)
50 ml
Résistance requise: MoyenneTemps de prise (à température ambiante sur desjoints en acier): 30 min.Jeu diamétral: jusqu'à 0,1 mmTempérature max: 150°C
Strength Required: MediumHandling Strength (at room temperatureon steel joints): 30 minDiametrical Clearance: up to 0.1 mmTemperature Resistance: 150°C
LOCTITE® 641 Scelroulement moyen / Medium Strength Retainer
LOCTITE® 648 Blocpresse®
(évolution Scelbloc / Vert - Scelbloc green evolution)
65/9913-225(31782)
65/9604-113(23479)
5 gr
65/9604-116(16441)
24 ml
50 ml
Adhésif anaérobie – Viscosité moyenne.Tenue en température : –55°C + 175°CPolymérisation à 22°C : 10 à 30 minutes (min. 5°C)Résistance maximale : 3 heures (à 22°C)Couleur :vert
Anaerobic adhesive – Average viscosity.Temperature resist : –55°C + 175°CPolymerization at 22°C :from 10 to 30 minutes (min. 5°C)Max. resist : 3 hours (à 22°C)Colour : green
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
15Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
FIXATION DES EMMENCHEMENTSBOUNDING AND SEALING CYLINDRICAL ASSEMBLIES
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-12 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-114(14637)
50 ml
Adhésif anaérobieViscosité élevée – Grande résistanceTenue en température : –55°C + 150°CPolymérisation à 22°C : 10 à 30 minutesRésistance maximale : 3 heures
Anaerobic adhesiveHigh viscosity – High resistanceTemperature resist : –55°C + 150°CPolymerization at 22°C : from 10 to 30 minutesMax. resist : 3 hours
LOCTITE® 660 Quick Metal(évolution Scelmétal - Scelmétal evolution)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-400(ANAS 202)
24 ml 65/9604-108 + 65/9604-109 + 65/9604-116
KIT LOCTITE® 243-271-648
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
16 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ADHÉSIFS PETITES PIÈCESSMALL PARTS ADHESIVES
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-13Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
LOCTITE® 401(Evolution Super Glue - Super Glue evolution)
65/9913-234(31061)
65/9913-233(31778)
3 gr
5 gr
65/9604-150(40114)
20 gr
Température: jusqu'à 80°CTemps de prise (sur acier): 5-20sec.Viscosité mPa.s: 110Spécialement pour: Matériaux poreux
Operating Temperature: up to 80°CFixture Time (on steel): 5-20sec.Viscosity mPa.s: 110Especially for: Porous Substrates
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-151(40651)
100 gr
Température: jusqu’à 80°CTemps de prise (sur acier): 60-120sec.Viscosité mPa.s: 20Spécialement pour: Plastiques
Operating Temperature: up to 80°C Fixture Time (on steel): 10-20sec. Viscosity mPa.s: 20 Especially for: Plastics
LOCTITE® 406
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-154(16609)
20 gr
Température: jusqu'à 100°C Temps de prise (sur acier): 60-120sec. Viscosité mPa.s: 300 Spécialement pour: Métaux/Plastiques
Operating Temperature: up to 100°C Fixture Time (on steel): 60-120sec. Viscosity mPa.s: 300 Especially for: Metal/Plastics
LOCTITE® 480
LOCTITE® 454 (Evolution Super Glue Gel - Super Glue Gel evolution)
65/9913-224(31068)
65/9604-153(45417)
5 gr
20 gr
Température: jusqu'à 80°CTemps de prise (sur acier): 5-20sec.Viscosité mPa.s: GelSpécialement pour: Matériaux poreux
Operating Temperature: up to 80°CFixture Time (on steel): 5-20sec.Viscosity mPa.s: GelEspecially for: Porous Substrates
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
17Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
COLLAGE STRUCTURALSTRUCTURAL BONDAGE
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-14 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-160(20967)
300 ml
Temperature: jusqu'à 100°C Peut être peint: Non Jeu maximum: jusqu'à 0.5 mm Mode de polymérisation: Activateur 7388 Temps de fixation: < 5 min. Aspect: Gel Spécialement pour: Métaux, plastiques(polyoléfines), boisOperating Temperature: up to 100°C Paintable: No Maximum Gap: up to 0.5 mm Cure Method: Activator 7388 Fixture Time: < 5 min. Consistency: Gel Especially for: Metal, plastics, glass
LOCTITE® 330
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-161(33112)
200 mlThixotrope non coulant - Temps d'utilisation moyenExcellente résistance chimiqueNon-sag paste - Medium working life Excellent chemical resistance
LOCTITE® 3423 HYSOL®
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-163(31783)
24 ml
Viscosité moyenne Ultra clair - Résilient - Viscosité: 25 Pa.sTempérature d'utilisation: jusqu'à 80°CMedium viscosity Ultra clear - Toughened - Viscosity: 25 Pa.s Operating temperature: up to 80°C
LOCTITE® 3430 HYSOL®
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-106(33114)
50 mlThixotrope non coulantLong temps d'utilisationExcellente résistanceViscosité: 1000 Pa.sTempérature d'utilisation: jusqu'à 120°CNon-sag paste Extended working life Excellent environment resistanceViscosity: 1000 Pa.s Operating temperature: up to 120°C
65/9604-162(33115)
200 ml
LOCTITE® 3425 HYSOL®
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9913-223(31776)
25 ml Viscosité moyenne - Chargé acier -Haute résistanceMedium viscosity - Steel filled - High strength
LOCTITE® HYSOL® 3450 A&B
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-164(8104000)
80 gr
Colle structurale monocomposante, sans silicone,collage et étanchéité fiable et durable, peut êtreutilisé sans primaire
Monocomponent structural adhesive, silicone freereliable and permanent, adhesive sealing, adhereswithout primer
TEROSTAT® 9220
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
18 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ASSEMBLAGE SOUPLE DE PIÈCESFLEXIBLE BONDING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-15Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-170(24032)
310 ml
Température de fonctionnement: jusqu'à 250°C Peut être peint: Non Méthode de polymérisation: Humidité Formation de peau: 5 min. Viscosité: Pâte Spécialement pour: Verre Couleur: Translucide
Operating Temperature: up to 250°C Paintable: No Cure Method: Moisture Skin Over Time: 5 min. Viscosity: Paste Especially for: Glass Colour: Clear
LOCTITE® 5366 Adhésif/joint souple / Adhesive/Sealant
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-304(8164750)
310 mlColle mastic monocomposante polyurethane -Standard pour collage vitrages.Après la pose duvitrage, véhicule prêt à rouler:En 2 heures sans airbagEn 6 heures avec airbagsEn accord avec la norme US FMVS(50 km/h, choc frontal)
Direct Glazing Sealant - StandardOne-part PURDrive-away time without airbag: 2 hours.Drive-away time with airbag: 6 hours
65/9604-319(8168830)
KIT
TEROSTAT 8596
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-171(24030)
310 ml
Recommandé pour le collage, l'étanchéité et laprotection de composants soumis aux vibrations.Pour le verre, le metal, les céramiques, lesmatériaux composites et la plupart des plastiques.
For bonding and sealing of parts subject to vibration.For glass, metal, ceramic, composit and most plastic
LOCTITE® 5368 Adhésif Souple Noir / Black Flexible AdhesiveLi
ste
non
exha
ustiv
e - A
utre
s pr
odui
ts L
octit
e®su
r dem
ande
/N
ot e
xhau
stiv
e - O
ther
Loc
tite®
prod
ucts
on
dem
and
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
19Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ASSEMBLAGE SOUPLE DE PIÈCESFLEXIBLE BONDING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-16 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-145(33396)
310 ml
Température: jusqu'à 100°C Peut être peint: Oui Méthode de polymérisation: Humidité Formation de peau: 15 min. Viscosité: Pâte Spécialement pour: Collages souples, jointsd'étanchéité.Couleur: Faible: 5062 - Noir; 5063 - Gris; 5064 - Blanc; 5221 grisMoyen: 5065 - Noir; 5066 - Gris foncé; 5068 -Blanc; 5222 blancElevé: 5069 - Noir
Operating Temperature: up to 100°C Paintable: Yes Cure Method: Moisture Skin Over Time: 15 min. Viscosity: Paste Especially for: Flexible bonds, joint sealing Colour Variations: Low strength: 5062 - Black; 5063 - Grey; 5064 -White; 5221 WhiteMedium: 5065 - Black; 5066 - Dark-Grey; 5068 - White;5222 - WhiteHigh: 5069 - Black
LOCTITE® 5069 ADHÉSIFS/JOINTS MS POLYMÈRES / MS POLYMER ADHESIVE/SEALANT
Terostat 8597 HMLCCaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-322(8168800 /48p)
PolyuréthaneCouleur: noirNettoyant: Nettoyant FL Teroson + Diluant
Chemical type: Polyurethane Colour: black Cleaning: Teroson FL Cleaner + Thinner
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9913-232(31784)
5 gr
Type : AcrylateCouleur : Jaune clair - transparentNettoyage : Teroson D + Thinner
Chemical type: acrylate Colour: light yellow - transparent Cleaning: Teroson D Cleaner + Thinner foruncured material
LOCTITE® 319SPECIAL RETRO / TEROSON GLASS-METAL BONDER
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-311(8167840)
100 ml
Utiliser impérativement avec le Terostat 8600 2KHMLC et le Terostat 8599 HMLC.
To be used with Terostat 8600 2K HMLC andterostat 8599 HMLC.
TEROSTAT 8517 HPrimaire d’adhérence / Glass primer
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
20 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
PÂTES D’ASSEMBLAGE (PÂTE ANTIGRIPPAGE)ANTI-SEIZE
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-17Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-320(8114780)
100 mlPâte à roder
Abradant
TEROSON LOC.80037 Pâte à roder / Abradant
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-243(37743)
20 gr
Charges solides lubrifianteset additifs: Aluminium & graphitePlage de températures: -30 jusqu'à + 900 °CClasse N.L.G.I.: 0Couleur: Aluminium
Solid Lubricating Agent: Aluminium & graphite Temperature Range: -30 to +900°C N.L.G.I. Class: 0 Colour: Aluminium
LOCTITE® 8060 Aluminium antigrippage / Aluminium Anti-Seize
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-244(37755)
20 gr
Couleur: Cuivre Charges solides lubrifiantes et additifs:
Cuivre et graphite Coefficient de couple (k): - Classe N.L.G.I.: 1 Plages de températures: -30 jusqu'à + 980 °C Agréments: MIL-PRF_907E.
Solid Lubricating Agent: Copper & graphite Temperature Range: -30 to +980°C N.L.G.I. Class: 1 Colour: CopperApprovals: MIL-PRF_907E.
LOCTITE® 8065 - C5-A® Cuivre antigrippage / Copper Anti-Seize Stick
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
21Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
TRAITEMENT DE SURFACESURFACE TREATMENT
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-18 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-226(26510)
400 ml
Description: Spay vernis Couleur: Bleu Plages de températures: -10 jusqu'à +80°C
Description: Varnish spray Colour: Blue Temperature Range: -10 to +80°C
LOCTITE® 7802 Vernis de protection / Varnish Spray
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-227(26518)
400 ml
Description: Revêtement protecteur métal Couleur: Ambre Plages de températures: -10 jusqu'à +40°C
Description:Metal protection coating Colour: Amber Temperature Range: -10 to +40°C
LOCTITE® 7803 Métal protection longue durée / Metal Protection Coating Spray
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-233(032342 (6))
1 L
Produit non toxiqueIninflammableSec au toucher en 30 min.Peinture de finition après séchage 24 heuresTenue en température : 100 oC (120 oC en pointe)
Not toxicFire-proofDry in 30 minCan be painted after 24hoursTemperature range : 100°C (120°C painted)
LOCTITE® 7500 Frameto Traitement / Rust Treatment
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-196(26502)
400 ml
Description: Spay zinc Couleur: Gris Plages de températures: -50 jusqu'à +550°C
Description: Zinc spray Colour: Grey Temperature Range: -50 to +550°C
LOCTITE® 7800 (brillant) 7922 (mat) / 7800 (shiny) / 7922 (matt)
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
22 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
LUBRIFIANTSLUBRIFICATION
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-19Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-229(026523 /504p)
400 ml
Sans silicone - Non toxiqueAérosol avec propulseur écologiqueApparance: Jaune clair liquideA base de pétrole et d’additifs: Mineral Viscosité: 17.5 mm2/s Plages de températures: -20 to +120 °CWithout silicone - No toxicAerosol with ecological propellantAppearance: Light yellow liquid Base oil and Additives: Mineral Viscosity: 17.5 mm2/s Temperature Range: -20 to +120 °C
LOCTITE® 8201 5 fonctions / 5 Way Spray
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-230(026478 /72p)
400 ml
Aspect: Pâte ambre filanteBase: Minéral E.P.Viscosité: Pâte Epaississant: Savon de Lithium Point de goutte: >190°C Classe N.L.G.I.: 2 Plages de températures: -25 jusqu'à +170°C Charge Test 4 billes: 3150 charge de soudureAppearance: Amber high tack paste Base Oil and Additives: Synthetic E.P. Viscosity: Paste Thickener: Lithium soap Drop Point: >190°C N.L.G.I. Class: 2 Temperature Range: -25 to +170°C 3150 Weld load
LOCTITE® 8101 Lubrifiant pour chaînes / Chain Lubricant
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-231(27626)
250 mlFluide de coupe
Cutting oil
LOCTITE® 8030
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-155 80 grGraisse pour embrayage
Grease for clutches
LUK Graisse pour embrayage / Grease for clutches
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-236(31485)
400 ml
Aspect: Incolore Base: Huile minérale Viscosité: <100 mPa.sAppearance: Colourless Base oil and Additives: Mineral Viscosity: <100 mPa.s
LOCTITE® 8018 Super dégrippant / Solvo Rust
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-237(40138)
400 mlLa solution pour débloquer les pièces grippées
To unblock seized component
LOCTITE® 8040 FREEZE & RELEASE
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
23Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
NETTOYAGECLEANING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-20 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-193(31042)
750 ml
65/9604-194(31050)
5 L
65/9604-195(31117)
20 L
Non toxiqueBiodégradableIninflammableSans phosphate
BiodegradableSolvent freeNon-toxicNon flammable
LOCTITE® 7840Natural Blue - Nettoyant dégraissant / Natural Blue - Cleaner & Degreaser
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-141(31036)
400 ml
Décape les joints polymerisés et joints traditionnelsde la plupart des surfaces en 10 à 15 minutes sansgrattage.
Removes cured gasket sealants and traditionalgaskets from most types of surfaces in 10 to 15minutes.
LOCTITE® 7200 Décap. joints / Gasket remover
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-190(31171)
400 ml
Solvant sec, s’évaporant rapidement pourpermettre l’application immédiate des adhésifsLoctite.
Dry solvent, quickly evaporating for allows theimmediate application of adhesives Loctite.
LOCTITE® 7063 Cleaner(évolution Super Clean - Super Clean evolution)
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-191(26659)
400 ml
Nettoyant industriel.N'attaque pas la couche ozone.
Industrial cleaner.Ozone safe.
LOCTITE® 7070
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-218(26526)
400 ml
Sans siliconeAérosol avec propulseur écologique
Silicone freeOzone safe
LOCTITE® 7039 - CONTACT CLEANER
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
24 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
NETTOYAGECLEANING
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-21Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-232(31784)
400 ml
65/9604-221(29626)
3 L
65/9604-222(21963)
10 L
Contient de l’huile de jojoba,de la lanoline et de l’aloe vera.Laisse une douce odeur d’orange.
Natural hand cleaner made from citrus extractsand free from mineral oil. Contains premium skinconditioners. Biodegradable. Works with orwithout water.
LOCTITE® 7850 (ÉVOLUTION BELT DRESSING 120)
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
Flacon distributeur pour 7850 / Tank for 7850
65/9604-323(95140)
65/9604-324(90961)
Système de dosage pour Loctite® 7850
Pump dispenser
Réservoir pour Loctite® 7850
Bottle for Loctite® 7850
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-192(31032)
400 ml
Nettoyant pour les mains.Biodégradable et non toxique.
Hand cleaner.Not toxic and biodegradable.
LOCTITE® 7855 Nettoyant mains / Hand cleaner
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
25Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
ACTIVATEURS ET PRIMAIRESACTIVATORS AND PRIMERS
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-22 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-115(34883)
90 ml
Couleur: Bleu-vert.
Colour: Blue-green.
LOCTITE® 7240 Activateur / Activator
LOCTITE® 7239 PRIMER 4MLCaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-152(34877)
4 ml
Primaire à utiliser sur tous les plastiquesindustriels.Améliore l'adhérence des adhésifsinstantanés.
Is a general purpose Primer, suitable for use on allindustrial plastics, which will improve the adhesionof Instant adhesives. Colourless.
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-200(19714)
150 mlActivateur lent
Slow activator
LOCTITE® 7471 Activateur / Activator
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-201(19718)
150 mlactivateur rapide
Fast activator
LOCTITE® 7649
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
26 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
PRODUITS DE RÉPARATIONSEMERGENCY REPAIR PRODUCTS
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-23Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-210(16224)
Jeu de cordes n°1 comprenant 2,50 m dans lesdiamètres : 1,6 - 2,4 - 3 - 5,7 - 8,4 mmJeu de cordes n°2 comprenant 2,50 m dans lesdiamètres : 1,9 - 2,7 - 3,6 - 5,3 mm
Set of cords n°1 including 2,50 m in diameter :1,6 - 2,4 - 3 - 5,7 - 8,4 mmSet of cords n°2 including 2,50 m in diameter :1,9 - 2,7 - 3,6 - 5,3 mm
O-ring kit
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-211(32138)
114 gr
Pâte bi-composantes modelable.L’indispensable pour les réparations d’urgence
Rapid cure, 2K-Epoxy adhesive, suitable foremergency metal repairs.
LOCTITE® 3463 Metal Magic Steel ™
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-217(26571)
1 LLubrifiant, pâte à base de cuivre
Lubricating agent : copper
LOCTITE® 8152 Pâte Electro
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-184(14793)
Ratio de mélange (vol.): 1:1 Ratio de mélange (poids): 100:100 Temps d'utilisation: 45 min. Temps de prise: 180 min. Couleur: Gris Consistance: Pâteux Cisaillement: 20 N/mm² Résistance au pelage: 70 N/mm Température d'utilisation: jusqu'à 120°C
Mix ratio by volume: 1:1 Mix ratio by wight: 100:100 Working life: 45 min. Fixture time: 180 min. Colour: Grey Viscosity: Putty Shear strength (GBMS): 20 N/mm² Compressive strength: 70 N/mm Operating temperature: up to 120°C
LOCTITE® HYSOL® 3475 A&B Metal Set A1
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
27Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
PRODUITS DE RÉPARATIONSEMERGENCY REPAIR PRODUCTS
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-24 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-212(32145)
Rapide, réparation rapide et à long terme descaoutchoucs.Colle-joint flexible à deux composants.Température maximum: 80°C
Fast, long-term repairs of rubber materials.Two-part flexible adhesive/sealant system.Operating temperature up to 80°C.
LOCTITE® 3902 Kit réparation caoutchouc / Rubber repair kit
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-214(32123)
Temps de prise: 1 hTempérature maximum: 120°C
Working time: 1 hrs Maximum Temperature: 120°C
LOCTITE® 5070 Réparation des tuyaux / Pipe Repair Kit
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-215(28224)
400 ml
Non toxique – Ininflammable – Sans solvanthalogène. Aérosol avec propulseur écologique
No toxic - non-flammable - without halogen solvent.Aerosol with ecological propellant
LOCTITE® 7100 Détecteur de fuites / Leak detector
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
28 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
AUTRESMISCELLANEOUS
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-25Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
LOCTITE® 7237 Fluide de démarrage / Starter fluidCaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-228(31453)
200 mlAssure un démarrage rapide de tous les moteursà essence et diesel.
Fast strating of all gas and diesel engine.
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
65/9604-220(31435)
400 ml
Déscritpion: Spray liquideCouleur: IncolorePlages de températures: -30 à 250°C
Description: Liquid spray Colour: Colourless Temperature Range: -30 to +250°C
LOCTITE® 8005 Anti-Glissant courroies / Belt dressing(ÉVOLUTION BELT DRESSING 120)
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
moving forward in every field Accessoires/AccessoriesLOCTITE
29Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
TRIMETAL
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-26 Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-508(531235)
1 Lt
Mastic polyester blanc. Répare et prépare lessupports avant mise en peinture. A appliquer sursupports ferreux, electrozingués, inox galvanisés,légers enfoncements.
TRIMETAL Mastic universel /
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-509(531236)
1 Lt
Résine de polyester aux fibres de verre. Colmateles grosses cavités et rebouche les trous sursupports reconstitués. Haute résistancemécanique. Flexible. Forte épaisseur.
TRIMETAL Mastic armé /
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-510(531237)
1 LtRésine polyester pré-accelérée.Reconstruction ou consolide avec un tissu deverre les surfaces endommagées.
TRIMETAL Résine pré-accélerée /
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-511(531238)TISSEE
1 m²
Spécialement étudiée pour le rebouchage deslarges et fortes déchirures sur carrosserie, lerenfort de pièces et la réparation des stratifiés.Grande résistance mécanique.
77/9607-512(531239)
NON TISSEE1 m²
TRIMETAL Fibre de verre /Li
ste
non
exha
ustiv
e - A
utre
s pr
odui
ts L
octit
e®su
r dem
ande
/N
ot e
xhau
stiv
e - O
ther
Loc
tite®
prod
ucts
on
dem
and
Accessoires/AccessoriesLOCTITE
moving forward in every field
30 Sous réserve d’erreurs ou modifications éventuelles. Photos et données techniques non contractuellesOther machines may be applicable. Errors and omissions may occur.
Visitez notre site/Visit us:www.bepcoparts.com
TRIMETAL
Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.
Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.
LOCT-27Ed. 1 (03/05)"THE RELIABLE SERVICE"
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-513(531240)
50 ml Durcisseur pour mastic.Rouge.
TRIMETAL Durcisseur mastic /
CaractéristiquesCharacteristicsRef
Contenu Contents
77/9607-514(531241)
20 ml Durcisseur pour résine polyester pré-accélérée
TRIMETAL Catalyseur résine /
List
e no
n ex
haus
tive
- Aut
res
prod
uits
Loc
tite®
sur d
eman
de /
Not
exh
aust
ive
- Oth
er L
octit
e®pr
oduc
ts o
n de
man
d
BEPCO PARTS SAHERMALLE-SOUS-HUYRue Chaumont, 4D • 4480 Hermalle-sous-Huy • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com
VILLERS-LE-BOUILLETRue de Waremme, 114 • 4530 Villers-le-Bouillet • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com
BEPCO UK LTDBepco House • Unit 316 • Hartlebury Trading EstateHartlebury - Worcestershire, DY10 4JB (UK)P +44 (0)1299 252270 • F 0800 [email protected] • www.bepcoparts.com
BEPCO FRANCE SASZ.I. La Plaine, Allée de BigorreBP80041 Le Passage • 47901 Agen Cedex 9 • FranceT +33 (0)553 96 31 25 • F +33 (0)553 68 03 [email protected] • www.bepcoparts.com
VILLENEUVE-SUR-LOT294 Av. de Bordeaux • CS 30059 BiasFR-47302 Villeneuve sur lot • FranceT +33 (0)5 53 40 37 50 • F +33 (0)5 53 70 61 93
JANZÉP.A. de la Chauvelière • Rue Charles Lindbergh35150 JANZE • FranceT + 33 (0)2 99 44 16 18 • F +33 (0)2 99 44 17 29
BEPCO DEUTSCHLAND GmbHNeuer Weg 5 • 59505 Bad Sassendorf • GermanyT +49 (0)2927 919 59 0 • F +49 (0)2927 919 59 [email protected] • www.bepcoparts.com
BEPCO NEDERLAND BVDen Dolvert 10 • 5473 GP, Heeswijk-Dinther • NederlandT +31 (0)413 29 39 75 • F +31 (0)413 29 40 [email protected] • www.bepcoparts.com
BEPCO IBÉRICA SAC/ Torrent de Vallmajor, 8208915 Badalona (Barcelona) • SpainT +34 (0)902 111 062 - 933 810 062 • F +34 (0)933 813 [email protected] • www.bepcoparts.com
ALMENDRALEJOCtra. Badajoz - Pol. «Rayvaz» Nave 2106200 Almendralejo (Badajoz)T +34 (0)902 111 062 - 924 664 890F +34 (0)924 664 576
DOS HERMANASPol. Ind. La Isla, C/ Hornos, 1141703 Dos Hermanas (Sevilla)T +34 (0)902 111 062 - 954 931 546F +34 (0)954 930 130
SANTIAGO DE COMPOSTELAPol. El Tambre, Via Faraday, 3615890 Santiago de CompostelaT +34 (0)902 111 062 - 981 560 012F +34 (0)981 557 753
TVH AUSTRALASIA PTY LTDHEAD OFFICE BRISBANE • www.bepcoparts.com
ADELAIDE96 South Terrace • Wingfield SA 5013Free 1800 182 344 • T +61 8 8359 8933 • F +61 8 8234 [email protected]
BRISBANE735 Boundary Road • Richlands QLD 4077Free 1800 020 082 • T +61 7 3344 1113 • F +61 7 3344 [email protected]
MELBOURNE7/66-74 Micro Circuit • Dandenong South VIC 3175Free 1800 802 367 • T +61 3 9796 5422 • F +61 3 9796 [email protected]
PERTH2/15 Colin Jamieson Drive • Welshpool WA 6106Free 1800 182 344 • T +61 8 8352 8984 • F +61 8 8234 [email protected]
SYDNEY1/1002-1010 Canley Vale Rd • Wetherill Park NSW 2164Free 1800 808 827 • T +61 2 6885 5288 • F +61 3 9796 [email protected]
TVH NEW ZEALAND LTDAUCKLANDPO Box 51490 • Pakuranga 2140 • 11K Echelon PlaceEast Tamaki • Auckland Free 0800 459 662 •T +64 9 274 9695 • F +64 9 274 9698 [email protected] • www.tvh.com
CHRISTCHURCH11C Parkhouse RoadWigram • Christchurch 8042Free 0508 8 722 867 •T +64 3 550 1298 • F +64 3 974 9993 [email protected]
TVH PARTS SOUTH AFRICA (Pty) LtdHEAD OFFICE JOHANNESBURG • www.tvh.com
CAPE TOWN1 Karee Street • Kraaifontein Industries • Cape Town 7571 T +27 21 988 2432 • F +27 21 988 [email protected]
DURBAN 2 Monaco Place • Westmead • Pinetown 3600T +27 31 100 0760 • F +27 31 700 [email protected]
JOHANNESBURG90 Electron Avenue • Isando • Kempton Park 1601T +27 11 281 27 00 • F +011 974 [email protected]
LICHTENBURG Shop 1 • 109 Scholtz Street • Lichtenburg 2740T +27 18 632 6192/6092 • F +27 18 632 [email protected]
PORT ELIZABETH 134 Kempston Road • Korsten • Port Elizabeth 6020T +27 41 453 1404/8 • F +27 41 453 [email protected]
FOR ALL OUR LATEST CATALOGUE UPDATES AND COMPANY INFO: WWW.BEPCOPARTS.COM
The spare parts mentioned in this list can normally be delivered from stock. In addition, we can supply parts, which are not mentioned in this catalogue, with the shortest possible delivery time. The O.E.M. references are only for indication purposes and do not imply that the spare parts are coming from the manufacturer. This spare parts list can be modified without prior notice. All photographs, drawings, illustrations, brand names, descriptions and numbers are included for identification purposes only.
De onderdelen vermeld in deze lijst, zijn normaal uit voorraad leverbaar, behoudens uitverkocht. Ook niet-vermelde onderdelen kunnen binnen de kortste tijd uitgeleverd worden. De O.E.M. referenties dienen enkel ter indicatie en impliceren niet dat deze van de vermelde constructeur afkomstig zijn. Deze onderdelenlijst kan zonder enige voorafgaande verwittiging aangepast worden. Alle gebruikte foto’s, tekeningen, afbeeldingen, merknamen, omschrijvingen en nummers dienen alleen ter identifi catie.
Les pièces de rechange, mentionnées dans cette liste, sont normalement livrables du stock. En plus, les articles non indiqués peuvent être fournis en peu de temps. Cette liste peut être modifi ée sans avis préalable. Les références O.E.M. sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur. Toutes les photographies, illustrations, marques, descriptions, tous les plans et numéros servent exclusivement à une identification.
Die in dieser Liste aufgeführten Teile sind normalerweise aus dem Lager lieferbar. Wir sind zudem in der Lage nicht aufgeführte Teile innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Die O.E.M. Referenznummern dienen zur Information und beinhalten nicht, dass diese vom genannten Hersteller kommen. Diese Bestandsliste kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle verwendeten Foto’s, Zeichnungen, Abbildungen, Markennamen, Beschreibungen und Nummern dienen nur zu Identifi-kationszwecken.
Los artículos mencionados en este catálogo se encuentran habitualmente en stock. Además, podemos suministrar en un plazo corto de tiempo otros artículos relacionados que no se encuentren expresamente mencionados en este catálogo. Las referencias O.E.M. sirven sólo como indicación y no implican que procedan del constructor. Este listado de productos puede estar sujeto a modifi caciones sin aviso previo. Todas las fotos, dibujos, ilustraciones, nombres de marca, descripciones y números se han incluido simplemente con el próposito de su identificación.
I pezzi di ricambio, menzionati in questo listino, possono essere forniti con una consegna immediata a condizione che non siano esauriti. I pezzi di ricambio non menzionati possono essere forniti in poco tempo. Le referenze O.E.M. sono solamente indicative e non implicano che i pezzi di ricambio vengano da questo costruttore. Questa lista ricambi può essere aggiustata senza avvisi anticipati. Tutti i numeri, codici, nomi, foto, spaccati e disegni sono solo a titolo informativo.
Części z tego katalogu są zazwyczaj na stanie magazynowym. Również części które nie są wyszczególnione w katalogu mogą być dostarczone na zamówienie w najkrótszym możliwym terminie. Opis części O.E.M. jest używany informacyjnie i nie wskazuje na to, że dany produkt jest wyprodukowany przez podanego producenta. Zawartość katalogu może ulec zmianie bez wcześniejszego informowania o tym. Wszystkie użyte zdjęcia, rysunki, nazwy marek, opis i numery służą tylko do identyfikacji.
Запчасти из настоящего списка, как правило, имеются в запасе, если только он не распродан. Прочие, не фигурирующие в списке артикулы, могут быть поставлены в самые кратчайшие сроки. Указание оригинальных номеров производителя не предполагает обязательного оригинального происхождения самих деталей. Данный список может изменяться без предварительного уведомления. Все использованные фото, рисунки, иллюстрации, названия брендов, наименования и номера служат исключительно для цели идентификации.
© bepco 2016Tous droits réservés. Aucune partie de ce catalogue ne peut, ni intégralement, ni partiellement être reproduite ou communiquée (copiée,sauvegardée, utilisée dans un système de sauvegarde de données, etc) sous n’importe quelle forme, soit numérique ou mécanique, sansaccord préalable et explicite de la société BEPCO PARTS.
• BEPCO est un fournisseur de pièces de rechange et accessoires d‘après-vente qui sont appropriés pour l‘entretien et la réparation deséquipements OEM. Les Références OEM et marques sont à titre purement indicatif et ne signifi ent pas que les accessoires et/ou pièces derechange viennent du fabricant de l‘équipement ou des pièces d‘origine.• Les produits qui ne sont pas conformes aux exigences réglementaires concernant la conformité de la CE ne sont pas mis sur le marché dansl‘Espace économique européen.• BEPCO® est une marque déposée.• Toutes les ventes sont soumises aux termes et conditions générales de vente sur www.bepcoparts.com• Les photographies et les illustrations sont inclus à titre de référence seulement. Sous réserve d’erreurs d’impression.
Visitez notre site :
www.bepcoparts.com
© bepco 2016All rights reserved. No part of this catalogue may be reproduced or communicated in any form or by any means, electronic or mechanical,including copying, recording or use in an information storage or retrieval system, without prior and explicit permission of BEPCO PARTS.
• BEPCO is a supplier of after-market spare parts and accessories that are suitable for the maintenance and repair of OEM-equipment. OEM references and brands are purely indicative and do not imply that the accessories and/or spare parts are coming from the original equipment or parts manufacturer.• Products that do not comply with regulatory requirements concerning CE conformity are not placed on the market in the European Economic Area.• BEPCO® are registered trademarks.• All sales are subject to the general terms & conditions of sale on www.bepcoparts.com• Photographs and illustrations are included for reference purposes only. Printing errors reserved.
Visit us on the Internet:
www.bepcoparts.com
www.bepcoparts.com
moving forward in every field REF. 90/999-469
HEAD OFFICERue Chaumont 4D • 4480 Hermalle-sous-Huy • Belgium T +32 (0)85 24 54 00 • F +32 (0)800 23 132 • [email protected] • www.bepcoparts.com
Case IH
David Brown
Fendt
Ford
Fiat
Hürlimann
JCB
John Deere
K.H.D. (Deutz)
Kubota
Landini
Lamborghini
Manitou
Massey Ferguson
Mc Cormick
Merlo
New Holland
Renault
Same
Steyr
Valmet
Zetor
Pièces détachées de A à Z
toutes marquesSpare parts from A-Z for
all brands