Transcript

闻闻喜喜

第 94期

BB77■ Saturday, January 13, 2018

■ 2018年1月13日(星期六)世界文化之窗

Lt:FinGUO JI RI BAO (JAWAPOS GROUP)

初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多初到多伦多姜尼(加拿大·多伦多)

纪实

韩庆成诗六首韩庆成诗六首冬

秋劫掠了土地它把这命名为收获携大雁的机队满载行囊去另一片朝阳的土地上旅行用一把雪把掏空后的荒凉打扮成纯洁的模样

普宁禅寺

暮色如烟群山在晚钟声里渐次入睡不知归的村童仍在老枣树低垂的枝下张望寺顶上缥缈的轻烟

老者拄杖走来默立村头向钟声起处回想模糊的往事

十丈洞大瀑布

从四面八方来的人,只为看它溅起的风雨只为听它愤怒的声音

而断崖之上 它只是一条驯服的水长年累月地流 黙无声息

远看黄山

高处的山顶石头在燃烧灰烬在成为灰烬之前发出乌黑的咽气声

火焰像刚刚熄灭又像还未燃起

鱼·渔人·渔网

网的胃是无形的很多鱼因此上当它们摆脱不了这透明的诱惑顺流而游成为人胃里的残渣

反抗的故事总以悲剧告终幸免者在破网逃生之后都缄默起来聆听渔人补网的歌子聆听又一批初生之鱼落网后的哭泣

幸免者归隐于深邃的石洞或结伴远走他乡水中的杂质贮积起来眨动浑浊的眼睛

渔人泛舟而下他们的网永远年轻

兵马俑

出发的命令始终没有传来当最初的帝王无力地耷拉下征伐的手臂你们就一直这么站着站成今天的模样

数千年的宇宙沙尘掩埋了仍在立正的队伍如山的军令阻断了阳光月光掠夺了冬雪春雨直到生命的最后时刻也没有听见,你们应该发出的那声悲怆的嘶鸣

不再思想的军人便只能作为陶俑与石化的战马一起供人观赏

韩庆成(中国·合肥)

作 者 简 介 中 国当代著名诗人、批评家。著有诗集《城市和 乡 村 的 边 缘》,主持中国好诗榜、华语网络诗歌奖评选。现任中国诗歌流派网总编辑,《诗歌周刊》主编。

十七年前,我们全家三口在欧洲经过一年多的申请,终于获得了加拿大的移民签证,经过一个非常仓促忙乱的准备过程,我们终于在那年的深秋登陆多伦多。加拿大对我们是个完全陌生的国度,我们在那里没有一个熟人,也没有落脚的地方,前路甚是迷茫。于是我在网上反复查找,终于找到一家城里的“移民之家”,定了房间,房东说可以去机场接我们。可也没交定金,飞机落地都快夜里十一点了,真不知道房东会不会如约去接我们,若是没人接我们一家三口会不会流落街头,甚是忧虑。

我心里很忐忑,不知道那个城市会是个什么样子,能不能找到工作。这些日子得到几乎都是负面消息。隔壁邻居老张说前不久几个移民加拿大的中国留学生找不到工作,抑郁成疾,最后自杀。这个信息给我们还未成行的加国登陆之旅蒙上一层厚厚的阴影。我很忧郁,也有些焦躁。临走前找到我的老板,对他说我的移民已经办成,很快就要登陆。我想暂时请假三周,在那里试着找找工作,如果找不到工作,我还回来继续在这里工作。我这个老板是我出国后遇到的第一个老板,是我生命里的贵人,直到现在我们还保持联络,每年的圣诞节我都会寄去我的新年祝愿。老板一听,非常痛块,给我写了非常好的推荐信,连着签了二、三十封,所以我有一摞推荐信原件。

面对命运难卜的前路,我六神无主,寝食难安。为了平复一下焦躁的心情,我走进了市中心那座硕大宏伟,自己从来不去的大教堂。空旷的教堂里只有我一个人,受难的耶稣挂在高高的十字架上,教堂的前面还有一尊抱着圣婴的圣母像。我不信基督教,可是我们移民前途未卜,我需要上天的保佑,在这里我能找到的神灵只有耶稣基督。于是我就跪在主的面前,求他保佑我们全家顺利登陆,让我能顺利地找到工作,保佑我们在新大陆的前程。一顿语无伦次但是发自肺腑

的话语对主说过之后,焦躁的心情渐渐平复,我又恢复了往日的自信,鼓足勇气准备明天的前程。

转天我们全家乘坐美国大陆公司的航班,经过七个多小时的飞行,跨过大西洋,终于登陆多伦多。入关很顺利,移民官检查了我们的移民纸,盖上章跟我们说:“Welcome to Canada”. 这也许只不过是移民官的一句套话,可我听完后格外激动,因为在欧洲从来都是听人们问“ When willyou go?”. 美丽的欧洲不欢迎移民,久而久之我们自己也认为是外人早晚要走,隐藏在心底想要永远生活在这里的心情渐渐地消磨殆尽。

取完行李走出机场已是夜半时分,也不知联系好的房东会不会来接我们。于是我用机场的公用电话给房东打电话。电话接通,对方是个干练的北方口音女子,问清了我们的位置,告诉我们二十分钟就到。大概二十分钟左右,一辆挺旧的雪佛兰cargo van 沿着机场高速使过来,离候车区近了放慢了车速,司机打开车窗张望着。我一看是个中国女司机,回想起电话里的房东,估计就是这辆车,于是就向她招手。雪佛兰停到我们面前,女司机招手到,:“快上”。我们一家人稀里哗啦的把大包小包装上车,雪佛兰转眼就上了机场高速。女司机大概四、五十岁,山东口音,觉得很朴实、很亲切。

女司机就是电话里联系的房东,叫张姐,已经移民七、八年了,开了个移民之家,所有的经营并司机就是她一个人,里里外外一把手。张姐说到:“我一看你们大包小包的中国家庭,肯定就是来登陆的,你们好好休息,明天我带你们去办工卡和健康卡”。

第二天是星期一,有张姐的帮助一切进行的非常顺利,很快就办完了公卡和健康卡。张姐又借给我们一本驾照的理论考试书,稍作复习,我和妻子转天又在Bay街 900号考完了理论考试拿到了G1驾照。忙完了登陆必须做的事情我们随后就开始游览多伦多的市容。

在多伦多最令人愉快的事情就是这里大家都说英语,在欧洲的时候周围的白人都说佛拉芒语或者法语,只有和我们这些外国人说话的时候才说英语。尽管外面人声嘈杂但我们似乎生存在一个相对无声的世界里,本地人就是当着面骂我们也不知道人家在说什么。在多伦多走进了英语世界,突然就感觉进入了有声世界,终于听到了周围的所有声音,令人兴奋不已。

走在唐人街,满街的中文标识就感觉回到了老家中国,恍惚间不知道自己在哪里,有些时空倒错的感觉。唐人街的中餐馆真是让我们好好的解了馋,终于吃上了油条,喝了碗豆腐脑。在欧洲的时候我们生活在完全西人世界里,想买瓶酱油都得开车去布鲁塞尔的新华超市,所以每天几乎都是西食中做,吃的不伦不类,温饱而已,一点儿都不舒服。

忙忙碌碌三天后,妻子和儿子又返回欧洲,继续那里的工作和生活,而我则留在多伦多试着找工作。很巧我终于联络上了一个天津的老朋友一家,周末他们驱车把我接到他们家,几家中国人在世家堡开了个聚会给我接风。席间大家听说我要在短短剩余的两周时间里找工作,朋友们清楚地告诉我根本不可能,加拿大的就业市场很难,找到一份专业工作至少需要六个月的时间,这让我登陆之后本来很兴奋的心情一下子沉到谷底,人霎那间就沉默下来。

不过我没有选择,我只请了三周假,办各种事情一周已经过去了,我必须在余下的两周时间里找工作。我的专业相对狭窄,但是我知道可能有工作机会的地 方 一 定 在 附 属 医 院 的 心 脏科。移民之家有一台旧电脑和传真机可以免费使用,于是我就在网上查到所有多伦多大学附属体院心脏科主任的电邮和传真号,然后把自己的求职信和简历发了过去,也不知有没有希望,这是我唯一能做的事情了,其实我自己都没报什么希望。转天晚上我打开电脑查看电邮,

突然发现有一封来自多伦多大学一个附属医院心脏科主任的回信,说对我的简历很感兴趣,想和我见一面。真是喜出望外,第二天我赶紧打电话过去和秘书定了面试时间。第三天中午时分我按约定来到附属医院心脏科主任的办公室,大家聊的非常愉快。主任跟我说他的实验室现在有一个法国的博士后已经完成了工作,准备近期回国,问我是否有兴趣接替她的工作,如果愿意下个星期就可以开始工作。真没想到事情进展的这么顺利,完全颠覆了我自己的想象。临走主任告诉我他是我欧洲老板的同学,两个人都在荷兰拿的博士,是同一个博士导师,原来是碰到了贵人!

初到多伦多,心情就变得特别好,一改在欧洲像那阴沉天气一样的心情。碰到的人和事也都那么令人愉快,我想这是我该来的地方,一路都有贵人相助,一路都顺利,就好像冥冥之中有神守护一样。其实顺利的事情还有很多,没多久我姐姐一家也移民来到了多伦多,父母也探亲来到这里,终于见到了五年多没见的父母。半年后妻子和儿子也从欧洲重新登陆,我们一家人终于团聚多城。直到有一天我又看到那高耸的十字架,我突然意识到登陆前我在他面前的求告,他是信实的,他一直在护佑着我的前路,照看着我的前程,三年后我在多伦多蒙福受洗成了他的门徒!

自我简介 天津人,上世纪八

十年代大学生,1990 年国内医学

院八年制毕业,1995 年获医学博

士学位(内科心血管病专业),在

附属医院心脏科工作。1997 年

留学比利时鲁文大学,2000 年底

移民加拿大。先后在欧洲,美国

和加拿大著名医学机构从事心

脏病基础研究,现居多伦多。 自

幼喜好文学,2013 年开始中文创

作,著有自传体纪实小说《医师

日记》(纽约易文出版社),诗作收

录于诗集《诗夜无眠》《诗夜星游

集》。散文随笔集《枫国情怀》美

国南方出版社近期出版。

散文

我们的小区春山如笑(美国·奥林匹亚)

搬到现在的小区已快十四年了,当时选择这里纯属偶然。我和老公一致认为我们喜欢的房子应该是带有地下室的双层小楼。经过历时三个多月的筛选,我们最初的购房热情,渐渐地被一次次的失望所取代。过去的经验使我们习惯了带有地下室的房子,为了容纳老公旧居工作室里乱七八糟的东西, 我们需要一 个 无 需 刻 意 保 持 整 洁 的 空间。可是华盛顿州的冬天阴雨绵绵. 地下室不适合这里。

一天,我对杂志里一所房子的介绍产生了兴趣,这是一栋只有一层的 ranch house,房子的面积也不大; 不同的是该小区的每户人家都有近一英亩的占地面积。这所房子的占地面积为3.35英亩, 据说还可以养马。

我立即请我们的售房经纪人

联系看房事宜。以往我们看过的房子都是她自己按照我们的要求挑选的。她觉得这样的房子不符合我们的要求,便没有向我们推荐。

不巧的是老公恰好在泰国出差,我便独自和房代前往。小区给我的初步印象是良好的,我对房子的感觉也可以。让房代困惑的是老公从泰国专程回来看过房后, 我们竟然当场敲定。

最可笑的是, 看着窗外郁郁葱葱的景象,聆听着小鸟们清脆的鸣叫,我们不但忘记了早已设计好的方案和准则,甚至连房子的布局和厨房的设施都没有仔细地考虑。幸好车库上面有一间不算太小的楼阁可以作工作室。以后的岁月里里, 老公在这间斗室里完成了许多工作。

搬进小区的第一个星期,住

户委员会的成员带着礼品篮来我家向我们表示祝贺与欢迎,小区的简讯里也对我们作了简要的介绍。小区有80多户人家,邻居们都很友好。每次开车或步行迎面相遇时,满脸笑容的邻居定会有声无声地向你打招呼。邻里之间互相帮助是一条不成文“规定”。倘若谁家忘记取回垃圾桶,离你们最近的邻居会把它推进你的院子,然后悄悄地离去。你不会知道是谁帮了你的忙。

有位约七十多岁的退役军人在社区里非常活跃,他们夫妇是这里的模范住户。每逢法定节假日,他都会用邮件提醒大家银行和邮局歇业。谁家的东西被盗,谁发现了可疑的陌生人出入小区,一定会在第一时间告诉他,而他则会以最快的速度用e-mail通知住户们提高警惕。偶尔有小猫小狗随地解手,主人不够尽职,他也会不提名的给予善意的提醒和批评。

他的太太更是令人敬佩。小

区的人会常常目睹她往返于自家和一位卧床多年,家人没在身边的女邻居。帮人或做好事不难,难得是数年如一日。没有多少人能象她一般风雨无阻地给予这位邻居无私的帮助与关怀,直至她离开人间。当然小区的其他邻居也有帮忙的。但她是最让我感动的,因为她自己也已经不再年轻。

我热爱我们的小区。我喜欢这里的人,这里的小猫小狗和一草一木。我甚至不讨厌那些损坏我心爱的玫瑰、花草和蔬菜的各种野生动物。

我深信这样的小区在美国比比皆是,我们的小区只不过是这千千万万普普通通小区的缩影。我很荣幸能在这里生活,因为这里宁静的环境令人陶醉和愉快。

作者简介 女。居住在奥林

匹亚(华盛顿州首府)。业余时

间喜欢写作,包括散文、游记、小

说、杂文和翻译作品。2013 年创

作中篇小说《老牛和他的妻》。

杂 文 美国最“黑”姓氏露得(美国·西雅图)

白人姓黑(Black)、黑人姓白(White)在美国见怪不怪。据2000年人口普查资料,姓白的人当中黑人占19%,而姓黑的人当中白人竟占 68%。最有意思的是,姓华盛顿(Washington)的美国人当中90%是黑人,华盛顿因而堪称美国最“黑”姓氏。要知道,开国元勋乔治·华盛顿生前并无一子一女,他若得知自己死后成了“黑人之父”,会在天国含笑吧。

那么姓华盛顿的黑人们跟乔治·华盛顿有何关系呢?

且说西方人的姓氏,是在11世纪到16世纪文艺复兴时期得到普及的。他们五花八门的姓氏,或是从先人的名字而来,如John-son(John的儿子);或是从先人的职业而来,如Fisher(渔夫);或是由先人的某些生理特点而来,如Brown(棕色);或是由地形、地势而来,如Wood(树林)。Washing-

ton乃是英国的一个地名,乔治·华盛顿的曾祖父当年从英国渡海来到了弗吉尼亚。

而美国黑人能够拥有姓氏,是从南北战争结束后才开始的。解放了的黑奴们,有些选择了祖先最初的主人的姓氏,好保留自己的身份来源;有些选择了原庄园主的姓氏,借以显示跟权势者有关联。选择了姓华盛顿的人也许是出于对他的景仰,也许是祈望得到这显赫姓氏的庇佑,今人只能如此猜测。

那时距离乔治·华盛顿才60余年,他仍在黑人中享有极高声誉。他生前善待家中的黑奴,不仅让年轻的黑奴们接受教育,而且还为年老或生病的黑奴设置赡养专款,遗嘱上还特别写明要在

妻子死后释放家中所有的124个黑奴。美国总统当中有八位在任期之间拥有奴隶,华盛顿是唯一一位给予所有家中奴隶自由身的总统,他对于人类自由和平等的先知先觉怎不叫人肃然起敬!

美国第二“黑”的姓氏要数杰佛逊(Jefferson),75%是黑人。接下去的的排行榜是Booker、Banks、Jackson。拥有这些“黑姓”的人,可要小心遭受“姓歧视”。

芝加哥大学商学院的研究生们为此曾在 2004 年做过一项调查,他们向征人广告发出5000份编造履历,结果发现,姓氏看上去是白人的申请人比姓氏看上去是黑人的得到电话回应的机会高出50%。还未见上面就遭受这样的种族歧视,真叫人心寒。俗话说,

大丈夫坐不改名,立不改姓,可是嫁给这些“黑姓”大丈夫的女士们对于改换夫姓大概要三思而行吧?

原想得到华盛顿尊姓庇佑的黑人先祖们,何曾想到子孙后代的遭遇竟适得其反。乔治·华盛顿他老人家恐怕在天长叹:一个真正自由和平等的社会何时能在地上实现呢?

自我简介 女 原名邓丽。毕

业于复旦大学管理学院,曾获日

本经济学硕士。现任美国公立高

中教师。敬拜上帝,喜爱教书,痴

迷文字。作品发表于《世界日

报》、《侨报》、《海外校园》、《举目》

等海内外多家报纸杂志,小说选

入《跨国跨族的情爱之道》中英文

版,散文选入《他乡星辰——北美

华语作家散文选》。笔名露得取

自历史上最早的爱情故事——

《圣经》中的“路得记”。

作者像作者像

Top Related