Mrci comercialeNETGEAR, logo-ul NETGEAR i Connect with Innovation sunt mrci comerciale i/sau mrci comerciale nregistrate ale NETGEAR, Inc. i/sau ale filialelor sale n Statele Unite i/sau alte ri. Informaiile pot fi modificate fr notificare prealabil. NETGEAR, Inc. Toate drepturile rezervate.

ConformitatePentru declaraia de conformitate UE actual, vizitai adresa: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.Exclusiv pentru utilizare n interior n toate statele membre UE, statele AELS i Elveia.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Martie 2013

Ghid de instalare router cu modem N300 wireless cu ADSL2+ DGN2200v4

Coninutul ambalajuluiCutia trebuie s conin urmtoarele elemente. Dac vreunul din elemente este neconform, deteriorat sau lipsete contactai furnizorul NETGEAR.

ADSL

Phone

Line

Not: Pachetul dvs. poate conine mai multe elemente. Filtrul sau separatorul oferit variaz n funcie de regiune, n unele locuri este inclus i un CD.

Router cu modem N300

Cablu EthernetCablu telefonic

Adaptor de alimentare Filtru/separator

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/

ADSL

Phone

Line

Putei urma aceast diagram pentru a conecta routerul cu modem sau urmai instruciunile din aceast brour.

3. Conectai un computer.2. Pornii routerul

4. Lansai un browser.Ateptai s se aprind LED-ul WiFi.

1. Conectai-v la Internet.Utilizai o conexiune DSL sau prin cablu/fibr.

Internet DSL

Internet prin cablu/fibr

SAU

Dac nu vedei ecranul Genie, tastai www.routerlogin.net. Tastai admin pentru numele de utilizator i password pentru parol.

Putei utiliza un cablu Ethernet sau v putei conecta wireless. cu modem.

Apare ecranul NETGEAR Genie.

Pornire/Oprire aimentare

AsistenV mulumim c ai ales produsele NETGEAR. Dup instalarea dispozitivului, localizai seria pe eticheta produsului i utilizai-o pentru a nregistra produsul la https://my.netgear.com.

nregistrarea produsului este obligatorie pentru a putea utiliza serviciul de asisten prin telefon oferit de NETGEAR NETGEAR recomand nregistrarea produsului prin intermediul site-ului web NETGEAR.

Pentru actualizri ale produselor i asisten web, vizitai http://support.netgear.com.

NETGEAR v recomand s utilizai resursele de asisten NETGEAR oficiale.

Putei gsi online manualul de utilizare, la adresa http://downloadcenter.netgear.com sau prin intermediul unui link din interfaa cu utilizatorul a produsului.

https://my.netgear.comhttp://support.netgear.comhttp://downloadcenter.netgear.com

1

Coninut

nainte de a ncepe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Instalarea routerului cu modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Securitatea wireless preconfigurat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Setri reea wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Conectarea la reeaua wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Accesarea routerului cu modem pentru a efectua modificri . . . 8Depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Acces ReadySHARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Alte funcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

nainte de a ncepe

Putei s v conectai direct la o linie DSL sau la un modem de fibr/cablu.

Not: Dac v conectai la o linie DSL, asigurai-v c serviciul dvs. DSL este activ nainte de a instala routerul cu modem. Avei nevoie de informaiile listate aici pentru a instala modemul DSL i pentru a v conecta la Internet. Localizai aceste informaii i inei-le la ndemn nainte de a ncepe procedura de instalare. Nume de utilizator i parol DSL. Aceste informaii sunt incluse

n scrisoarea de bun venit pe care v-a trimis-o furnizorul dvs. de servicii DSL cnd v-ai nregistrat pentru acest serviciu. Introducei numele de utilizator i parola contului dvs. pentru serviciul de Internet DSL aici:

Nume utilizator:

Parol:

Numrul dvs. de telefon sau numrul de cont DSL. Dac nu avei serviciul de voce, putei utiliza numrul de cont DSL n locul numrului de telefon.

2

Instalarea routerului cu modemUn microfiltru filtreaz interferena DSL din echipamentele de telefonie standard care partajeaz linia cu serviciul DSL. Exemple de dispozitive: telefoane, faxuri, roboi telefonici i afiaje pentru ID-urile apelanilor.

1. Conectai-v la Internet.Putei utiliza o conexiune DSL sau o conexiune la internet prin cablu/fibr.

Pentru a v conecta la o linie ADSL:

Instalai un microfiltru ADSL ntre linia telefonic i telefon. Conectai portul ADSL al routerului cu modem la portul ADSL

al microfiltrului. Utilizai un microfiltru ADSL pentru fiecare linie telefonic din

cas dac dorii ca routerul cu modem i telefonul s se conecteze la aceeai linie telefonic.

ADSL

Phone

Line

3

Pentru a conecta modemul de cablu/fibr:

Utilizai un cablu Ethernet pentru a conecta modemul de cablu/fibr la portul Ethernet WAN (cu eticheta 4/WAN) pe panoul spate al routerului cu modem.

2. Pornii routerul cu modem.

La Internet DSL

sau

La Internet prin cablu/fibr

a. Conectai adaptorul de alimentare la router i introducei adaptorul de alimentare ntr-o priz.

b. Ateptai pn ce LED-ul WiFi de pe panoul frontal ncepe s lumineze. Dac nu se aprind LED-urile, apsai butonul Power On/Off (Buton de pornire/oprire) de pe panoul din spate al routerului cu modem.

4

3. Conectai un computer.

La Internet DSL

sau

La Internet prin cablu/fibr

Putei utiliza un cablu Ethernet sau v putei conecta wireless. n cazul unei conexiuni prin cablu, utilizai un cablu Ethernet

pentru a conecta calculatorul dvs. la un port LAN Ethernet galben neutilizat de pe routerul cu modem.

Pentru a realiza conexiunea wireless, utilizai setrile de securitate wireless preconfigurate de pe eticheta de la partea inferioar a routerului.

4. Lansai un browser.Prima oar cnd v conectai la routerul cu modem va aprea ecranul Genie. Urmai paii Genie pentru a v conecta la InternetDac nu apare ecranul Genie, nchidei i deschidei din nou browserul i introducei http://routerlogin.net n bara de adrese. Consultai Depanare la pagina 9.

Securitatea wireless preconfiguratAcest produs are un nume de reea WiFi (SSID) unic i o cheie de reea (parol). Numele de reea SSID i parola implicite sunt generate unic pentru fiecare dispozitiv, ca un numr de serie, pentru a proteja i maximiza securitatea wireless. Aceste informaii apar pe o etichet din partea inferioar a produsului.

5

NETGEAR v recomand s nu v schimbai SSID WiFi i parola implicite. Dac v schimbai aceste setri, SSID i parola de pe etichet nu se mai aplic.

Nume reea WiFi Cheie de reea(parol)(SSID)

Setri reea wirelessIntroducei setrile wireless preconfigurate implicite, care sunt imprimate pe etichet, n aceste spaii, pentru consultare facil.

Nume de reea WiFi (SSID):

Cheie de reea (parol):

Dac modificai setrile implicite, introducei-le aici pentru consultare facil i depozitai aceast brour ntr-un loc sigur:

Nume de reea WiFi (SSID):

Cheie de reea (parol):

Pentru a recupera sau actualiza parola wireless, introducei http://www.routerlogin.net ntr-un browser Web i conectai-v utiliznd numele de utilizator (admin) i parola implicit (password). Apoi selectai Wireless.

6

Conectarea la reeaua wirelessPutei utiliza fie metoda Configurare Wi-Fi protejat (WPS), fie metoda manual pentru a v conecta la reeaua wireless.

Pentru a v conecta la reea prin WPS:

1. Apsai butonul WPS de pe routerul cu modem.2. n 2 minute, apsai butonul WPS de pe computerul sau dispozitivul

dvs. wireless sau urmai instruciunile WPS oferite pentru dispozitivul wireless pentru a finaliza procesul WPS.

Not: Unele computere sau dispozitive wireless mai vechi nu pot utiliza WPS.

Pentru a v conecta manual la reea:1. Pe computer sau pe dispozitivul wireless deschidei software-ul

care gestioneaz conexiunile sale wireless. Acest software caut toate reelele wireless din zona dvs.

2. Cutai numele de reea WiFi (SSID) i selectai-l. SSID-ul se afl pe eticheta de la partea inferioar a routerul cu modem.Dac ai modificat numele reelei n timpul procesului de instalare, cutai numele respectiv.

3. Introducei parola preconfigurat (sau parola personalizat dac ai modificat-o), i facei clic pe Connect (Conectare).

7

Accesarea routerului cu modem pentru a efectua modificriDup ce utilizai NETGEAR Genie pentru a configura routerul cu modem, putei s v conectai la routerul cu modem pentru a-i vizualiza sau a-i modifica setrile.

Pentru a v conecta la routerul cu modem:1. Lansai un browser Web de la un computer sau de la dispozitiv

wireless care este conectat la routerul cu modem.2. Tastai www.routerlogin.net sau www.routerlogin.com n cmpul

pentru adres al browserului. Se va afia un ecran de conectare:

3. Introducei admin pentru numele de utilizator i password pentru parol. Se va afia ecranul principal de baz:

8

Consultai manualul de utilizare pentru mai multe informaii despre ecranele routerul cu modem. Putei gsi manualul de utilizare pe Web, pe pagina de asisten tehnic NETGEAR, http:support.netgear.com.

Pentru a modifica parola pentru numele de utilizator al routerul cu modem:

1. Conectai-v la routerul cu modem:2. Selectai Advanced > Administration > Set Password (Avansat >

Administrare > Setare parol).