-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
Flûte 1
Flûte 2
Clarinette en Sib
Alto Sax
Tenor Sax 1
Tenor Sax 2
Clarinette Basse en Sib
Trompette en Sib
Trombone
Guitare
Guitare basse
Batterie
Ó ‰ œ œ œ=
Ó ‰ œ œ œ=
Ó ‰ œœα œœ œœ=
Ó ‰ œ œα œ=Ó ‰ œα œ œ=
Ó ‰ œ œα œ=
Ó ‰ œα œ, œ=
Ó ‰ œ œ œ=
Ó ‰ œ œα œ=
Ó Œ ‰ ΙÛ==Ó ‰ œα œ, œ=
œ œ œ œ œ œ œx x x3 3
Ó œ ‰ Ιœ
Am7
ε
ŒÂ = Œ ljMedium Shuffle (q = 132)
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
‰ œ= ‰ œ œ œ œ œα=
‰ œ= ‰ œµ œœ œ œα=
‰ œœ= ‰ œœα œœµ œœµαœœµ œœα=
‰ œ= ‰ œ œ œ œœα=
‰ œ= ‰ œα œµ œµ œ œ=
‰ œ= ‰ œ œ œα œ œα=
‰ œ= ‰ œα œ œ œΜ , œ=
‰ œ= ‰ œµ œœ œ œα=
‰ œ= ‰ œ œ œα œ œα=
Œ Û=
Œ Û,
Û=
‰ œ= ‰ œα œ œ œ, œ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
D7 α9(∀11)
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙̇ œœα , œœµ= ‰ œœα=
˙ œα , œµ= ‰ œ=˙ œ, œ= ‰ œα=
˙ œα , œ= ‰ œ=
˙ œ, œ= ‰ œ=
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙ œα , œ= ‰ œ=
{ Û,Û=‰ Û
=œ œ œ, œ= ‰ œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
D9 Gm7
‰ œ= ‰ œ œ œ œ œα=
‰ œ= ‰ œ œ œœ œα=
‰ œœ=‰ œœαα œœµ œœµ œœ œœα=
‰ œ= ‰ œ œ œ œ œα=‰ œ= ‰ œ∀ œ œ œ œ=
‰ œ= ‰ œα œ œµ œ œµ=
‰ œ= ‰ œα œ œ œ, œ=
‰ œ= ‰ œ œ œœ œα=
‰ œ= ‰ œα œ œµ œ œµ=
Œ Û=
Œ Û,
Û=
‰ œ= ‰ œα œ œ œ, œ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
C 7 α9(∀11)
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
THE GIRL FROM IPANEMAAntonio Carlos Jobim
Harmonie Chorale de Brinon
arr. Mark Taylor(Garota de Ipanema)
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
5 ϖ
ϖ
ϖϖ
ϖϖ
ϖ
−œ Ιœα= œ œ=
5 ϖ
ϖ5
{
−œ Ιœα= œ œ=
5x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Ε
Ε
Ε
Ε
ϖ
ϖ
ϖϖ
ϖϖ
ϖ
Ιœ −œα= −œ= Ιœ,
ϖ
ϖ
{
Ιœ −œα= −œ= Ιœ,
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
ϖ
ϖ
ϖϖ
ϖϖ
ϖ
−œ Ιœα= œ œ=
ϖ
ϖ
{
−œ Ιœα= œ œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
−˙ œ∀ , œ=−˙ œ∀ , œ=−−˙̇ œœα , œœµ=−˙ Œ−˙ Œ
−˙ Œ
Ιœ −œα= œ− Œ
−˙ Œ
−˙ Œ
−{ Œ
Ιœ −œα= œ− œα , œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
ε
ε
ε
ε
ε
ε
2 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
9
œ œ] œ, œ=‰ œ=
œ œ] œ, œ=‰ œ=
œœ œœ]
œœ, œœ= ‰ œœ=∑
∑
∑
∑9 ∑
∑9 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œµ œ œ9
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7
œ œ] œ= œα œ œ=œ œ] œ= œα œ œ=
œœ œœ]
œœ= œœα œœ œœµ=∑
∑
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
œ œ] œ, œ=‰ œ=
œ œ] œ, œ=‰ œ=
œœ œœµ]
œœ, œœ=‰ œœµ=
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13
‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œ=‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œ=‰ œœµ=
‰ œœ, œœα , œœµ= ‰ œœα=∑
∑
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œµxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
3THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
13
œ œ]
œ, œ= ‰ œ=œ œ
]œ, œ= ‰ œ=
œœ œœ]
œœ, œœ=‰ œœ=
∑
∑
∑
∑13 ∑
∑13 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œα œ13
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm9
œ œ]
œ, œ=Œ
œ œ]
œ, œ=Œ
œœ œœα]
œœ, œœα=Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 7(α5)
‰ −œ= −œα=ιœα=
‰ −œ= −œα=ιœα=
‰ −−œœµµ = −−œœ=ιœœαµ =
‰ −œ= −œα=ιœα=
‰ −œ= −œ= Ιœµ=
‰ −œ= −œα= Ιœ=
‰ −œ= −œα= Ιœ=
‰ −œ= −œα= Ιœα=
‰ −œ= −œα= Ιœ=
‰ −Û=
−Û= Ι
Û=
œ œ œα= œ œµ=x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Aα 13 G ∗7(α 9)
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
−œ ιœα= œ œα , œ=
−œ ιœα= œ œα , œµ=−−œœ ιœœαα = œœ œœ, œœµ=−œ ιœα= œ œα , œµ=−œ Ιœα= œ œ, œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−œ Ιœ= œ œα , œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−Û ΙÛ=Û Û
,Û=
œ œ œ= œ œα , œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
C 7∀9( α5) Gα 13 Fmaj9
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
4 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
17 Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœœ=‰ œ= œ œ œ, œ=
‰ œ=‰ œ= œ œ œ, œ= ‰ œ=
‰ œ= œ œ œ, œ= ‰ œ=
‰ œ= œα œ œ, œ= ‰ œ=
17 Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=17 Û Û
=Û=
Û=
œ œµ œ œ17
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ Ιœµ=
Ó Œ ‰ ιœœ=‰ ιœ= œ œα œ œµ , œ=
‰ œ=3
‰ Ιœ= œ œ œ œ, œ= ‰ œµ=3
‰ Ιœ= œ œα œ œµ , œ= ‰ œ=3
‰ Ιœ= œ œα œ œ, œ= ‰ œ=
3
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ Ιœµ=
Ó Œ ‰ ιœœ=‰ œ= ‰ œ, œ, œ=
‰ œ=‰ œµ= ‰ œ, œα , œ= ‰ œµ=
‰ œ= ‰ œ, œα , œ= ‰ œ=
‰ œ= ‰ œµ , œ, œ= ‰ œ=Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ Ιœα=
Ó Œ ‰ ιœœ=‰ œ= œ œ œ, œ= ‰ œ=‰ œµ= œα œ œ, œ= ‰ œ=
‰ œ= œα œ œ, œ= ‰ œ=
‰ œ= œ œµ œ, œ= ‰ œ=Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œµxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
5THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
21 Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœα=Ó Œ ‰ ιœœα=‰ œ= ‰ œ, œ= œ, œ=‰ œ= ‰ œ, œ= œ, œ=
‰ œ= ‰ œ, œ= œ, œα=
‰ œα= ‰ œ, œ= œ, œ=21 Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœα=21 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œα œ œα21
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm9
Ó Œ œ∀ , œ=Ó Œ œ, œ=Ó Œ œœ∀ , œœµ=‰ œ= ‰ œ, œ= œ, œ=‰ œα= ‰ œα , œ= œ, œµ=
‰ œµ= ‰ œ, œ= œ, œ=
‰ œ= ‰ œα , œ= œ, œµ=Ó Œ œ, œ=
Ó Œ œ, œ=
Û=
Û=
Û=
Û,
Û=
œ œα œ œα , œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 7(α5)
ΕΕ
Ε
ΕΕ
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
œ œ œµ œ= œ œ œα œ=
œ œ∀ œ œ= œ œ œα œµ=
œœ œœ∀ œœ∀ œœα= œœ œœα œœµα œœµµ =œ œ∀ œ œα= œ œ œα œµ=œ œα œµ œ= œ œ œα œ=
œ œ œ∀ œ= œ œα œµ œ=
œ œ œµ œ= œ œ œα œ=œ œ∀ œ œα= œ œ œα œµ=
œ œ œ∀ œ= œ œα œµ œ=
Û Û Û Û=
Û Û Û Û=
œ œα œµ œ= œ œ œα œ=x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7Gα maj7Gmaj7Aα maj7 Gmaj7Gα maj7Fmaj7
ε Εε Ε
ε Ε
ε Εε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
‰ œ= ‰ œ= ‰ œ= ‰ œα ,
‰ œα= ‰ œµ= ‰ œ= ‰ œµ ,
‰ œœα= ‰ œœµ=‰ œœαα = ‰ œœµ ,
‰ œα= ‰ œµ=‰ œα= ‰ œµ ,
‰ œα= ‰ œµ= ‰ œ= ‰ œµ ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œα= ‰ œ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œ= ‰ œα ,
‰ œα= ‰ œµ= ‰ œα= ‰ œµ ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œα= ‰ œ,
‰ Û=
‰ Û=
‰ Û=
‰ Û,
‰ Ιœ= œα œ œα
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
A6/E Eα maj7 D ∗7(α 9) Dα ∗7(∀ 9)
6 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
25 ∃œα= œ, œ= œ œ, œ=
œ= œα , œ= œœα , œ=
œœα= œœα , œœ= œœ œœ, œœ=œ= œα , œ= œ œα , œ=œ= œα , œ= œ œα , œ=
œα= œ, œ= œ œ, œ=
œα= œ, œ= œœ, œ=
25 œ= œα , œ= œ œα , œ=
œα= œ, œ= œ œ, œ=
25 Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œα25
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gα maj7
εε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
∑
∑
∑
‰ ιœα œ œα œ œα œ œ œα=3
‰ Ιœα œ œ œ œµ œ œ œ∀ =3
‰ Ιœ œα œµ œα œα œ œ œα=3
‰ Ιœ œα œα œ œ œ œ œ=3
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œ œα œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Ó ‰ œ= ‰ œα ,
Ó ‰ œα= ‰ œ,
Ó ‰ œœΜα = ‰ œœµα ,
œ œα œα œα= ‰ œα= ‰ œ,œ œ∀ œ∀ œ= ‰ œµ= ‰ œ,
œ œµ œα œα= ‰ œ= ‰ œ,
œ œα œ œ∀ = ‰ œµ= ‰ œα ,
Ó ‰ œα= ‰ œα ,
Ó ‰ œ= ‰ œ,
Û=
Û=
Û=
Û=
œµ œ∀ œ∀ œ∀x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
B 9
œµä œα , œµ= ‰ œα= ‰ œµ=
œαä œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
œœµα â œœµα , œœµα = ‰ œœµ= ‰ œœµα =œαâ œα , œ= ‰ œ= ‰ œ=œ∀ ä œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
œä œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
œµä œα , œµ= ‰ œα= ‰ œµ=
œαä œα , œ= ‰ œ= ‰ œ=
œä œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œµ œ œ∀ œ∀xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
333
3
33333
7THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
29 œ œ œ œ œ, œ= ‰ œ=3
œ œ œα œ œ, œ= ‰ œ=3
œœ œœ œœαµ œœ œœ, œœ= ‰ œœ=3
œ œ œα œ œ, œ= ‰ œ=3
œ œ œ∀ œ œ, œ= ‰ œ=3
œ œ œ œ œ, œ= ‰ œ=3
œ œ œ œ œ, œ= ‰ œ=3
29 œ œ œα œ œ, œ= ‰ œ=3
œ œ œ œ œ, œ= ‰ œ=3
29 Û=
Û=
Û=
Û=
œ∀ œ∀ œ œ∀29
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
F∀m9
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
∑
∑
∑
‰ œµ œ∀ œ∀ = œ œ œ œ=‰ œα œ∀ œ= œ œ œ œ=
‰ œ∀ œ œ= œ œ œ œ=
‰ œ∀ œ œ= œ œ∀ œ œµ=
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ∀ œ œ∀ œ∀xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
∑
∑
∑
˙ œµ , œ, œ∀ =˙ œ, œ, œµ=
˙ œµ , œα , œ=
˙ œα , œ, œ=
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œµ œ œ∀ œ
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
D7sus D9( α5)
‰ œœ= ‰ œœαµ = ‰ −−œœα=
‰ œ= ‰ œα= ‰ −œ=
‰ œœ= ‰ œœαµ = ‰ −−œœα =
‰ œ∀ = ‰ œ= ‰ −œµ=‰ œ= ‰ œµ= ‰ −œα=
‰ œ= ‰ œµ= ‰ −œα=
‰ œ= ‰ œα= ‰ −œ=‰ œ= ‰ œα= ‰ −œ=
‰ œα= ‰ œµ= ‰ −œα=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œΜ ιœ, −œα=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
D9 A13 Aα 13
}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}
8 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
33 œœ, œœ− ‰ ˙̇= œœ, œœ=œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=
œœµ , œœ− ‰ ˙̇= œœ, œœ=
œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=
œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=
œµ , œ− ‰ =̇ œ, œ=33 œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=
œ, œ− ‰ =̇ œ, œ=
33 Û=
Û=
Û=
Û=
œ œµ œ œ33
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm9
Ó Œ ‰ ιœœ=Ó Œ ‰ Ιœα=
Ó Œ ‰ Ιœœα=
‰ Ιœ œ œ œ œ œ œ œ=3
‰ Ιœ œ œ œ œ œ œ œ=
3
‰ Ιœ œ œ œ œ œ œ œ=3
‰ Ιœ œ œ œ œ œ œ œα=3
Ó Œ ‰ Ιœα=
Ó Œ ‰ Ιœ=
Û=
Û=
Û=
Û,
Û=
œ œ œ œ
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Eα 9
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
−−œœ Ιœœ= −−œœ Ιœœα
=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœαα = −−œœ Ιœœ=
−œ ιœ= −œιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œα œ œ œ, œα=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Eα 9( α5)
Ε
−−œœ Ιœœµ= œœ œœα , œœ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−−œœ Ιœœµ= œœ œœα , œœ=
−œ ιœ= œ œ, œ=−œ Ιœ= œ œ, œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−œ Ιœµ= œ œα , œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−Û ΙÛ=Û Û
,Û=
œ œα , œ= œ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
C 9 Eα 9( α5)Am7
εε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
9THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
37 ‰ œœ= ‰ œœα œœµ œœµαœœµ œœα=
‰ œ= ‰ œµ œœΜ œΜ œα=
‰ œœ= ‰ œœµα œœµœœΜ œœΜ œœα=
‰ œ= ‰ œ œ œ œœα=
‰ œ= ‰ œα œµ œµ œ œ=
‰ œ= ‰ œ œ œα œ œα=
‰ œ= ‰ œµ œ œµ œ œα=
37 ‰ œ= ‰ œµ œœΜ œΜ œα=
‰ œ= ‰ œ œ œα œ œα=
37 Œ Û=
Œ Û,
Û=
‰ œ= ‰ œα œ œ œ, œ=
37x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
D7 α9(∀11)
˙̇ œœα , œœµ= ‰ œœΜ≅ =
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙̇ œœα , œœµ= ‰ œœ≅ =
˙ œα , œµ= ‰ œ=˙ œ, œ= ‰ œα=
˙ œα , œ= ‰ œ=
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙ œα , œµ= ‰ œ=
˙ œα , œ= ‰ œ=
{ Û,Û=‰ Û
=œ œ Ιœ, ‰ Ιœ
= ‰xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
D9 Gm7
‰ œœ=‰ œœ∀α œœµ œœ œœ œœα=
‰ œ= ‰ œ œ œœ œα=
‰ œœ= ‰ œœα œœµ œœœœ œœα=
‰ œ= ‰ œ œ œ œ œα=‰ œ= ‰ œ∀ œ œ œ œ=
‰ œ= ‰ œα œ œµ œ œµ=
‰ œ= ‰ œ œ œ œ œα=‰ œ= ‰ œ œ œ
œ œα=
‰ œ= ‰ œα œ œµ œ œµ=
Œ Û=
Œ Û,
Û=
‰ œ= ‰ œα œ œ œ, œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
C 7 α9(∀11)
œœ œœα= œœ= œœ, œœ= ‰ œœ=3
œ œα= œ= œ, œ= ‰ œ=3
œœ œœα= œœ= œœ, œœ= ‰ œœ=3
œ œα= œ= œ, œ= Œ3
œ œ= œ= œ, œ= Œ3
œ œ= œ= œ, œ= Œ3
œ œα= œ= œ, œ= Œ3
œ œα= œ= œ, œ= ‰ œ=3
œ œ= œ= œ, œ= ‰ œ=3
Û Û=
Û=
Û,
Û=‰ Û
=3œ œ= œ= œ, œ= ‰ œ
3
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Fmaj7
Ε εΕ ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
10 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
41 œœ œœµ] Œ ‰ Ιœœ
=
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
œœ œœ] Œ ‰ Ιœœ=
Ó œ, œ= Œ
Óœ, œ=
Œ
Ó œα, œ= Œ
Ó œ, œ= Œ41 œ œ] Œ ‰ Ιœ=
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
41 Û Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ41
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
œœ œœ] Œ ‰ ιœœµ=
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
œœ œœ] Œ ‰ Ιœœµ=
Ó œ= œα Ιœ] ‰
Óœ= œα Ιœ
]‰
Ó œ= œα œ] ‰
Ó œ= œ œ] ‰
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
‰ ιœœµ= Œ Œ ‰ιœœ=
‰ Ιœ= Œ Œ ‰ Ιœ=
‰ Ιœœµ= Œ Œ ‰ Ιœœ
=
Œ ‰ Ιœµ , œ, œ= Œ
Œ ‰ Ιœ, œα , œ=
Œ
Œ ‰ Ιœµ , œ, œ= Œ
Œ ‰ Ιœ, œ, œ= Œ
‰ Ιœ= Œ Œ ‰ Ιœ=
‰ Ιœ= Œ Œ ‰ Ιœ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13
œœ œœ] Œ ‰ Ιœœα
=
œ œµ ] Œ ‰ Ιœ=
œœ œœµ] Œ ‰ Ιœœα
=
Ó œ, œ= ‰ œ=
Óœα , œ= ‰ œ=
Ó œ, œµ= ‰ œα=
Ó œ, œ= ‰ œ=
œ œµ ] Œ ‰ Ιœ=
œ œ] Œ ‰ Ιœ=
Û=
Û=
Û=
‰ ΙÛ=œ œ œµ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gm9
3
33333
3
11THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
45 œœ œœ] œœ, œœ= ‰
œœα=œ œ] œ, œα= ‰ œα=
œœ œœ] œœ, œœα = ‰ œœα=
œ œ] œ, œ=‰ œα=
œ œ] œ, œ= ‰ œ=
œ œ] œ, œ= ‰ œ=
œ œ] œ, œ= ‰ œα=45 œ œ] œ, œα= ‰ œα=
œ œ] œ, œ= ‰ œ=
45 Û Û] Û,
Û=
‰ Û=
œ œ œ, œ= ‰ œα=45
x x xf x x xf x xœœ x œ œ x œ
Gα 13(∀11)
ƒƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
To Coda ∑
Œ ‰ Ιœ œ œ œ3
Œ ‰ Ιœœ œœ œœ œœα3
∑
∑
∑
∑
∑
Œ ‰ Ιœα œ œ œ3
∑
∑
∑
Ε
Ε
Ε
∑
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœµ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
∑
∑
∑
∑
∑
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
Ε
Ε
Ε
∑−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
∑
∑
∑
∑
∑−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
12 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
49 ∑
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
49 ∑
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
49 −Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
49x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
Ε
Ε
Ε
Ε
Ó Œ ‰ ιœ=−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
Ó Œ ‰ Ιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
−œ Ιœ= −œ Ιœ
=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
−œ Ιœα= œ œ, œ=
−œ Ιœα= œ œ, œ=
−−œœ Ιœœα= œœ œœα , œœµ=
œ œ, œα= œ œ, œ=œ Œ Ó
œ œ, œ= œ œ, œµ=
œ œ, œ= œ œα , œµ=
−œ Ιœ= œ œα , œµ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−Û ΙÛ=Û Û
,Û=
œ œ, œα= œ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7Gα 13(∀11)
ƒƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
}}}} }}}} }}}} }}}}}}}}
}}}} }}}} }}}}
}} }} }} }}}}
}}}} }}}} }}}} }}}}}}}}
13THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
53 ˙ Ó˙ Ó
˙̇ Ó
˙ Ó
Œ ‰ Ιœ œ œ œ œ
˙ Ó
˙ Ó53 ˙ Ó
˙ Ó53 Û Û
=Û=
Û=
œ œ œ œ53
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7
Ε
Solo
∑
∑
∑
∑œ œα , œ= Œ ‰ Ιœµ=
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ œ œ3
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
∑
∑
∑
∑œ œ œα œµ œ œµ œ= Œ
3
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13
∑
∑
∑
∑
Ó ‰ œ œ œα
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}
14 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
57 ∑
∑
∑
∑œ œ œ œ œ œ œ œα
∑
∑57 ∑
∑57 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ57
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
∑
∑
∑
∑−œ
Ιœœα œ œ œ
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 7(α5)
∑
∑
∑
∑œΜ , œ= ‰ œ œ, œ
= ‰ œ
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œµ œα œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Aα 13
∑
∑
∑
∑œ, œ= ‰ œ œ, œα= ‰ œ
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gm9 C ∗7(α 9)
15THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
61 ∑
∑
Œ œœ, œœ= ‰ œœ= ‰ œœ=
∑œ œ œ= œ œ œ]
∑
∑61 Œ œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
Œ œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
61 Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ61
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7Ε
Ε
Ε
‰ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ˙
∑
‰ œ œ œ ˙Ó ‰
œ œ œ =
‰ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ ˙
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
∑
∑
Œ œœµ , œœ= ‰ œœα= ‰ œœµ =
∑œ œ œ= œ œ œ]
∑
∑
Œ œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=Œ œ, œ= ‰ œα= ‰ œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13
‰ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ ˙
∑
‰ œ œ œ ˙
Œ ‰ Ιœµ œ, œ= ‰ œ
‰ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ ˙
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œµ œ œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
} } } } } } } } }
16 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
65 ∑
∑
Œ œœ≅ , œœ= ‰ œœ= ‰ œœµ =
∑œ œ≅ œ œ œ œ, œ= ‰ œ=
3
∑
∑65 Œ œ, œ=
‰ œα= ‰ œµ=Œ œ, œ= ‰ œα= ‰ œ=
65 Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œα œ65
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
‰ œ œα œ œ œ, œ=‰ œ œα œ œ œα , œµ=Ó Œ œœα , œœµ=
‰ œ œα œ œ œ, œ=œ œ œ œα œ œ œα œµ
‰ œ œα œ œ œ∫ , œµ=
‰ œ œα œ œ œα , œµ=
Ó Œ œα , œ=Ó Œ œ, œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 7(α5)
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
∑
∑
∑
∑œ œ œ= œ œ œ=
∑
∑
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œµx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7
‰ œ œµ œ= ‰ œ œ œα=‰ œ œ œ= ‰ œ œ œ=
‰ œ œœ œœ= ‰ œœ œœœœα=
‰ œµ œ œ= ‰ œ œ œα=∑
‰ œ œ œ= ‰ œ œ œ=
‰ œ œ œ= ‰ œ œ œ=∑
‰ œ œ œ= ‰ œ œ œα=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
Ε ε
}}}}
} } } }} }}}}
}}}}}}
}}}}}}}}}}
}}}}
}}
17THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
69 ∑
∑
∑
Ó ˙
∑
Ó˙α
Ó ˙α
69 ‰ œ œα œ œα , œα=Œ
∑69 Û
=Û=
Û=
Û=
œα œ œα œ69
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gα maj7
Solo
Ε
∑
∑
∑
˙α ˙α
∑˙α ˙
˙α ˙
Œ œ œα œ œα , œα= ‰ œ=3
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œ œα œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
∑
∑
∑
−˙α œα œ
∑−˙α œα œ
−˙α œ œα
œ œ∀ œµ œ∀ œµ , œ= ‰ œ=∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œµ œ∀ œ∀ œ∀
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
B 9
∑
∑
∑
˙ −œα ιœµ=∑
˙ −œΜ Ιœ=
˙ −œα Ιœ=
œ œ, œµ= Ó
∑
Û=
Û=
Û=
Û=œµ œ œ∀ œµ
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Ε
Ε
Ε
}}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}} }}}}}}}}}}}}}
18 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
73 ∑
‰ Ιœ∀= Œ œ] Œ
‰ ιœœ∀ = Œ œœ] Œ
˙ œ œα œµ œα=∑
˙ œ œα œ œ=
˙ œ œΜ œα œµ=
73 ‰ œ∀ œ œ œ œ∀ œ œ œ œ∀3
3 3
‰ Ιœ= Œ œ] Œ
73 Û=
Û=
Û=
Û=
œ∀ œ∀ œ œ73
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
F∀m9 ε
ε
ε
∑
‰ ΙœΜ = Œ −œ= Ιœ=
‰ Ιœœα= Œ −−œœ= Ιœœ
=
−˙ Œ
∑−˙ Œ
−˙ Œ
œ∀ œ∀ œ œ= Ó
‰ Ιœ∀ = Œ −œ= Ιœ∀ =
Û=
Û=
Û=
Û=
œ∀ œ∀ œ œ
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
∑
∑
∑
Œ œ œ œ∀ œµ œµ œ œ3
∑
Œ œ∀ œ œœ œ œ œ
3
Œ œ œ œ œ∀ œ∀ œ œ3
Œ œ œ œ œ œ œ3
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œΜ œ
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
D9
Œ ‰ Ιœµ=
‰ −œα=
Œ ‰ Ιœα= ‰ −œ=
Œ ‰ Ιœœα= ‰ −−œœα=
œ∀ œ ‰ œµ= ‰ −œα=
∑œ œ ‰ œα= ‰ −œ=
œ œ ‰ œ∀ = ‰ −œµ=
œ œ œ, œ= Ó
Œ ‰ ιœ= ‰ −œα=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ∀ œ œα
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
A13(α5)Aα 13(α5)
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
19THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
77 œ, œ= Œ Œ œ, œ=
œ, œ= Œ Œ œ, œ=
œœ, œœ= Œ Œ œœ, œœ=œ, œ= Œ Œ œµ , œ=
∑œ, œ= Œ Œ œ, œ=
œ, œ= Œ Œ œ, œ=
77 ‰ œ= ‰ œ=‰ œ= ‰ œ=
œ, œ= Œ Œ œ, œ=77 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œµ œ œ77
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm9
Ó œ, œ= ‰ œα=
Ó œ, œ= ‰ œ=Ó œœ, œœ= ‰
œœαΜ =Ó œ, œ= ‰ œ=
∑
Ó œ, œ= ‰ œ=
Ó œ, œ= ‰ œα=
‰ œ= ‰ œ= ‰ œ= ‰ œα=
Ó œ, œ= ‰œα=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
˙ œ œ œα œ=
˙ œ œα œ œ=
˙̇ œœ œœα œœ œœ=
˙ œ œ œα œ=∑
˙ œ œ œ œ=
˙ œ œα œ œ=œ œ œ œ œ, œ= Œ
˙ œ œ œα œ=Û=
Û=
Û=
Û=
œα œ œ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Eα 9
Ó ‰ Ιœ, œ]
Ó ‰ Ιœα , œ]
Ó ‰ Ιœœα , œœ]
Ó ‰ ιœ, œ]
∑
Ó ‰ Ιœ, œα]
Ó ‰ Ιœα , œ]
Œ œ œ œ œ, œα= Œ3
Ó ‰ Ιœα , œ]
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
20 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
81 œ] Œ œ, œ= ‰ œα=
œΜ ] Œ œ, œ= ‰ œα=
œœ] Œ œœ, œœ= ‰ œœα=œ] Œ œ, œ= ‰ œα=
∑œ] Œ œ, œ= ‰ œ=
œΜ ] Œ œ, œ= ‰ œα=
81 ‰ œ œ, œΜ = ‰ œ= ‰ œ=
œ] Œ œ, œ= ‰ œ=81 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œ81
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Am7
Ó ‰ −œα=
Ó ‰ −œα=
Ó ‰ −−œœα=Ó ‰ −œα=
∑
Ó ‰ −œ=
Ó ‰ −œα=
œα œ œα , œ= Ó
Ó ‰ −œα=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
D7 α9( α5)
œ] Œ œ= œ œ œ∀ =
œ] Œ œ= œ œ œα=
œœ] Œ œœ= œœµ œœ œœα=
œ] Œ œ= œ œ œ∀ =∑
œ] Œ œ= œ œ œ=
œ] Œ œ= œ œ œα=
‰ œ œ, œ= ‰ œ= ‰ œ=
œ] Œ œ= œ œ œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
Œ ‰ Ιœ= œ œ œα œ=
Œ ‰ ΙœΜ = œ œα œ œ=
Œ ‰ Ιœœα = œœ œœ œœα œœµ =
Œ ‰ ιœ= œ œ œα œ=∑
Œ ‰ Ιœα= œ œ œα œ=
Œ ‰ ιœ= œ œ œα œ=œα œ œα , œ= Œ œ œΜ =Œ ‰ Ιœ= œ œ œ œ=
Û=
Û=
Û=
Û,
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
C 7( α 9)C 7(α5) Fmaj7
21THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
85 ‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œ=
‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œ=
‰ œœµ= ‰ œœα , œœ, œœ= ‰ œœµ =
‰ œµ= ‰ œα , œ, œ= ‰ œµ=∑
‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œµ=
‰ œ= ‰ œ, œ, œα= ‰ œ=85 ∑
‰ œ= ‰ œ, œ, œ= ‰ œ=
85 Ó Œ ‰ ΙÛ=œ œ œ œα
85x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
‰ −œ= œ] œ]
‰ −œ= œ] œ]
‰ −−œœ= œœ] œœ]
‰ −œ= œ] œ]
∑
‰ −œ= œ] œα ]
‰ −œ= œ] œα ]
∑
‰ −œ= œ] œα ]
‰ −Û=
Û] Û]
œ œ œ œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
B α 6 Am7 Aα 13
=̇ œ= œα , œ=
˙µ= œ= œ, œ=
˙̇= œœµ= œœα, œœµ =
=̇ œ= œα , œ=∑
=̇ œ= œα , œ=
=̇ œ= œα , œ=∑
=̇ œ= œα , œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œα
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G13sus G13 Aα 13
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
Œ œα , œµ= ‰ −œ=
Œ œα , œµ= ‰ −œ=
Œ œœαα , œœµµ = ‰ −−œœ=Œ œα , œµ= ‰ −œ=
∑
Œ œ, œ= ‰ −œ=
Œ œα , œµ= ‰ −œ=∑
Œ œ, œ= ‰ −œ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œα œµ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
G9( α5)G13 Gα 9( α5)
22 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
89 œ, œ= Œ Œ œ, œα=
œ, œα= Œ Œ œ, œ=
œœα , œœ= Œ Œ œœ, œœα=œ, œ= Œ Œ œ, œα=
∑
œ, œ= Œ Œ œ, œ=
œ, œ= Œ Œ œ, œ=89 ∑
œ, œ= Œ Œ œ, œ=
89 Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ89
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
Ó −œα= Ιœ=
Ó −œ= ιœ=Ó −−œœα=
ιœœµ=Ó −œα= ιœ=
∑
Ó −œ= Ιœ=
Ó −œα= ιœ=∑
Ó −œ= Ιœ=
Û=
Û=
Û=
Û=
œα œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 13(∀11)
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ϖ
ϖ
ϖϖ
ϖ∑
ϖ
ϖ∑
ϖ
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj9
−˙ Œ
−˙ Œ
−−˙˙ Œ
−˙ Œ
∑
−˙ Œ
−˙ Œ
∑
−˙ Œ
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
}}
}
}}
}
}
}
}
23THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
93 ∑
∑
∑
‰ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ93 ∑
∑93 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ93
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ó ‰ −œ=
Ó ‰ −œ=Ó ‰ −−œœ=œ, œα , œ= Óœ, œα , œ=
Óœ, œα , œ=
Óœ, œ, œ= Ó
Ó ‰ −œ=Ó ‰ −œ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ œ œ3
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
œ] Œ Ó
œ] Œ Ó
œœµ] Œ Ó
‰ Ιœ œµ œ œ œ œ œ œ=3
‰ Ιœµ œ œ œ œ œα œα œ=
3
‰ Ιœ œ œ œ œ œ∀ œ œ=
3
‰ Ιœµ œ œ œ œ œ∀ œ œ=3
œµ ] Œ Ó
œ] Œ Ó
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G9
Ó ‰ œ= ‰ œ=
Ó ‰ œ= ‰ œ=Ó ‰ œœα= ‰ œœα=œ œ= œ œ= Óœ œ= œα œµ= Óœ œ= œµ œµ= Ó
œ œµ= œ∀ œµ= Ó
Ó ‰ œ= ‰ œ=
Ó ‰ œα= ‰ œ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œµ œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Aα 13(α5)
}}}}}}}}
}}}}
24 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
97 ∑
∑
∑
Œ œ, œ= œ œ œ œ
Œœ, œ= œ œ œµ œ
Œœ, œ= œ œ œα œ
Œ œ, œ= œ œα œ œ
97 ∑
∑97 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œµ œα œ97
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Ó Œ ‰ ιœœ=œα , œ= ‰ œ= œ œµ œ œ=
œ, œα= ‰ œα= œ œ œα œµ=
œ, œα= ‰ œ= œ œµ œ œ=
œ, œ= ‰ œα= œ œ œα œµ=
Ó Œ ‰ ιœ=Ó Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œα œα œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 9( α5)
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Œ ‰ Ιœα= Œ ‰ Ιœ=
Œ ‰ ιœα= Œ ‰ιœµ=
Œ ‰ ιœœα= Œ ‰ιœœ=
œ œ œ œ= œ œ œ œœ œµ œ œα= œ œ œα œ
œ œ œ œα= œ œµ œ œ
œ œ œµ œα= œ œ œα œµ
Œ ‰ Ιœ= Œ ‰ Ιœ=
Œ ‰ ιœα= Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œµ œα œx x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Aα 13
Œ ‰ Ιœα= Œ ‰ Ιœµ=
Œ ‰ Ιœ= Œ ‰ Ιœ
=
Œ ‰ ιœœα= Œ ‰ Ιœœ=
œ= œα œ œ= œ œ œ œ=œ= œα œ œα= œ œα œµ œµ=
œ= œα œ œµ= œ œ œα œ=
œ= œµ œα œ= œ œ œα œ=
Œ ‰ Ιœα= Œ ‰ Ιœ=
Œ ‰ ιœ= Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gm7 C 7 α9( α5)
ε
ε
ε
ε
ε
ε
3333
}} }}}} }}
} }
}}}}}}}}}
}}}}}}}}}
} }}}}
}}}25THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
101 ∑
∑
∑
œ œ œµ œα œ, œ= ‰œµ=
3œ œ œα œ œ, œ= ‰ œµ=
3
œ œ œα œµ œ, œ= ‰ œµ=
3
œ œ œα œµ œ, œ= ‰ œ=3
101 ∑
∑101 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ101
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7
Ε
∑
∑
∑
œ œ œα œ= ‰ œ œ œαœ œ œα œ=
‰œ œ œ
œ œµ œ œ= ‰ œ œ œ
œ œµ œ œ= ‰ œ œ œα
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
∑
∑
∑
œ œµ œ œ œα œµ œ œ∀ œ œα œµ=3 3 3
œµ œ œ∀ œ œα œµ œα œµ œ œ∀ œ=3 3 3
œ œ œα œµ œ œ∀ œ œα œµ œ œµ=3 3
3
œ œα œµ œ œµ œ œα œµ œα œµ œ=3 3
3
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
œ œ œ œ
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
G9
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Ó Œ ‰ ιœœ=œ œµ œ= œ œ, œµ=
Œœ œµ œµ= œ œ, œµ= Œœ œ œ= œµ œ, œ= Œ
œ œ œ= œµ œ, œ= Œ
Ó Œ ‰ Ιœ=
Ó Œ ‰ ιœ=Û=
Û=
Û=
Û=
œ œµ œ œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
26 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
105 Ó Œ ‰ Ιœα=
Ó Œ ‰ ιœα=Ó Œ ‰ ιœœ=Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
]
Œ œ œα œ œαœ œα œ œα œµ ]
Œ œ œ œ œœ œ œ œ œ]
Œ œα œ œ œ œ œ œ œα œ]105 Ó Œ ‰ Ιœ
=
Ó Œ ‰ ιœα=105 Û
=Û=
Û=
Û=
œ œ œα œ105
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gm7
∑
∑
∑
Œ œα œα œα œα œα œ œ œα œ, œµ=Œ œα œµ œ œ
œα œα œµ œ œα , œ=
Œ œα œα œα œµ œ œα œα œα œ, œ=
Œ œ œ œα œα œ œ œα œ œµ , œ=
∑
∑
Û=
Û=
Û=
Û=
Û
œα œα œ œ œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα 7(α5)
‰ œα œµ œ= œ œ œα œ=
‰ œ œµ œ= œ œ œα œ=
‰ œœ∀ œœµ œœα= œœ œœµ œœαα œœµµ =‰ œα œµ œα= œ œ œα œ=‰ œα œµ œ= œ œ œα œ=
‰ œ œ∀ œµ= œ œα œµ œ=
‰ œα œµ œα= œ œ œα œ=‰ œ œµ œ= œ œ œα œ=
‰ œ œ∀ œ= œ œα œµ œ=
‰ Û Û Û=
Û Û Û Û=
œ œ∀ œ œα= œ œ œα œµ=x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gα maj7Gmaj7Aα maj7 Gmaj7Gα maj7Fmaj7
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
ε Ε
D.S. al Coda
‰ œ∀ = ‰ œµ= ‰ œα= ‰ œµ ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œ= ‰ œα ,
‰ œœα= ‰ œœµ= ‰ œœ= ‰ œœα ,
‰ œα= ‰ œµ=‰ œα= ‰ œµ ,
‰ œα= ‰ œµ= ‰ œ= ‰ œµ ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œα= ‰ œ,
‰ œ= ‰ œ=‰ œ= ‰ œα ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œ= ‰ œα ,
‰ œ= ‰ œ= ‰ œα= ‰ œ,
‰ Û=‰ Û
=‰ Û
=‰ Û
,œ œα œ œαxf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
A6/EEα maj7D ∗7(α 9)Dα ∗7(∀ 9)
27THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
109 Coda ∑
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœµ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
∑
∑
∑
∑109 ∑
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
109 −Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ œα= œ œαœ=
109x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Fmaj7 Gα maj7 Fmaj7
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
∑−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
∑
∑
∑
∑
∑−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ œα= œ œαœ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα maj7 Fmaj7
∑
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
∑
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gα maj7 Fmaj7
Ε
Ε
Ε
Ε
Ó Œ ‰ Ιœ=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
œ œ, œ= −œ ‰
Ó Œ ‰ Ιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœ=
−Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα maj7 Fmaj7
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
}}}}}}}} }}}}}}}}
}}}}}}}} }}}}}}}}
}}}} }}}}
}} }}}}}}}}
28 THE GIRL FROM IPANEMA
-
%
%
%
%>
>
>
%>
%>
ã
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
α
Fl. 1
Fl. 2
Cl. (Sib)
A. Sx.
T. Sx. 1
T. Sx. 2
Cl. B.
Trp. (Sib)
Trb.
Guit.
Guit. B.
Batt.
113 −œ Ιœ= −œ Ιœ=
−œ Ιœ= −œ Ιœ=
−−œœ Ιœœα= −−œœ Ιœœ
=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
Œ œ, œ= œ œα œ œ=
113 −œ Ιœα= −œ Ιœ=
−œ Ιœα= −œ Ιœµ=
113 −Û ΙÛ=−Û ΙÛ=
œ œ, œα= œ œα, œ=
113x x xf x x xf x xœ x œ œ x œ
Gα maj7 Fmaj7
−œ Ιœα= œ œ, œ=
−œ Ιœα= œ œ, œ=
−−œœ Ιœœα= œœ œœα , œœµ=
œ œ, œα= œ œ, œ=œ œ, œα= œ œ, œµ=
œ œ, œ= œ œ, œ=
œ œ, œ= œ œα , œµ=
−œ Ιœ= œ œα , œµ=
−œ Ιœ= œ œ, œ=
−Û ΙÛ=Û Û
,Û=
œ œ, œα= œ œ, œ=xf x x xf x x xf xœ x œ œ x œ
Gα maj9 Fmaj7
ƒƒ
ƒ
ƒƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
∑
Œ œ œ œ, œ= ‰ œ=3
Œ œœ œœ œœ, œœα= ‰ œœ=3
∑
∑
∑
∑
∑
Œ œ œ œ, œα= ‰ œ=3
∑
∑
∑
εΕ
εΕ
εΕ
Œ ‰ Ιœ=
Ó
−œ Ιœα= Œ œµ=
−−œœ ιœœα= Ó
Œ ‰ ιœα= Œ œ=Œ ‰ Ιœ= Œ œ=
Œ ‰ Ιœ= Œ œ=
Œ ‰ ιœ= Œœ=
Œ ‰ Ιœα= Ó
−œ Ιœ= Ó
Œ ‰ ΙÛ=Œ Û
=Œ ‰ ιœ= Œ œ=‰
œ œxœ
= Œ xœ
=æŒ ‰ Ιœ Ιœ ‰ Œ
C ∗7(∀ 9) Fmaj9
ε ƒ
ε ƒ
ε ƒ
ε ƒ
ε ƒ
ε
ε
ε ƒ
ƒ
ε ƒ
∑
ϖΤ
∑
ϖΤ
ϖΤ
ϖΤ
ϖΤ
∑
∑
{Τ
ϖΤ
X˙
Τæ Ó
}}}}}}}} }}}}}}}}}}}}}}}}
}}}}}}}} }}}}
}}}}}}}} }}}}}}}}
}}}}}
}
}}}}}}}}}}}}}}}} }}
29THE GIRL FROM IPANEMA