Download - Manual Dodge Caliber 2007
CERTIFICAT DE ÎNREGISTRARE AL POSESORULUI
Dealer
Dealer
VIN
Marca
CUPRINSINTRODUCERE...................................................................................................................................................................................................... 3
.......................................................................................................... 7
......................................................................................................................... 39
.............................................................................................................................................................................. 67
................................................................................................................................................................................ 87
................................................................................................................................................113
.............................................................................................................................................................. 121
............................................................................................................................................ 149
............................................................................... 165
INDEX................................................................................................................................................................................................................. 175
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
1
INTRODUCEREINTRODUCERE ...............................................................................................................4
............................................................4................................................................................6
..............................................6...................................6
•••••
3
INTRODUCERE
4
TM
5
6
2
........................10................................................10
.........................................................................1011
................................................................................. 11........................................................................................... 11
.............................................................. 11........................................................................................12
................................................................................................................12..........................................................12
....................................................................................12.....................................12
...........................................................................12.....................................................................12
.................................................13
...........................................................................14.....................................15
••••
••••
•
•••
••••
•
7
.............................................15
....................................................................16......................16
...........................................................................................16.........................................................................................16
...........................................17............................................................................................17
................................................................................17.........................................17
..................18............................................................................................18
................................................................................18....................................18
.............................................................................................................18................................................................19
............................................19......................................................................20
................................................20..............................................20............................................21
....................................................................23
...............................23
..................................................................................................24
••
•••
••••
••••
••
•••
•••
•
•
8
.................................................24
...............................................................25..............................................25
.......................................................................................25................................................................31
...........................36..............................................................36
.....................................................................................36
..........................................................................36
..............................................................................................37
••
••
•••
••
•
9
10
11
12
13
14
15
16
••
17
18
•
•
19
20
•
•
•
•
•
•
21
•
•
•
•
•
•
22
23
24
25
•
•
•
26
•
•
•
27
•••
••••••••
•
•
28
•
•
•
•
•
•
•
•
•
29
•
•
•
•
•
•
•
30
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
••
31
Î
•
•
•
•
•
•
•
32
•
•
•
•
•
•
•
33
UUUU
UUUU
34
•
•
•
•
35
36
37
38
3
............................................................................................................43...43
.........................................................43....................................................43
.............................................43..................................44
...............................................................................44............................................................................................................44
...........................................................................44......................45.......................45
.....................................45...........................................................................................46
.........................................................46.......................................................................47
..............47..................................48
•••••••
•••••••••
•
39
...............................................................................................................48
..........................................................................................48................................................................................49
............49.....................................................49
....................................49.................................................49
..................................................................................50.........................................................................50
..............................................................50.................................................................................................50
.....................................51......................................51
..................................................................................51....................................................................................52
..............................................................52.................................................................52...................................................................52................................................................52
...................................53................................................................................................53
................................................................53..........................................................................................53
.........................................................53........................................................53
.......................................................................................54
•
•••••••••••
••••••
••
••••••
40
.................................................54....54
....................................................54........................55..........................55
..................55........... 57
..........................................................57
..........................................................58............................................59
..............................................................................................59.............................................................................59
.........................................................................................................59................................60
................................................60..............................................60
....................................................60..................................................60
.......................................61......... 61
.....................................................61...................................................................61
.....................................61...........................................................................................61
•••
•••
•••••••
•••••••••••
41
.............................................61..................................................61
..................................62.....................................................................62
.....................................62
...................................................62....................63
.............................63............................................................63
....................................................64.............................................................................................64
...................................................................64....................................................................................64
.................65
...................................65
••
•••
•
••••
•••
••
42
ZINOAPTE
43
44
•
•
45
46
•
•
•
47
48
49
50
0
12
3
51
52
53
•
•
•
54
•
•
•
•
•
55
•
•
•
•
•
•
56
®
®
®
®
57
•
•
58
®
59
•
•
•
AUTOMAT
60
PRINDERII
61
•
•
•
62
•
•
•
•
•
63
64
65
66
4
...................................................69.........................................................70
.............................71
.............................................75.................................................................................................76
............................................................76......................................................................76
..............................77...................................................................................77
..............................................................................................77..................77
...............................................................................................80........................................80
.........................................................................80...........................................................................................80
..........................................................................80..............................................80
••••
••••••
••••
•••
67
....................................................................................................81
....................................................................................................81.........................................................................81
.............................................................................................81
..........................................................................................81..............................................................................................82
......................................................................................................82....................................................82
............................................................82.........................................84
.............................................................85
••
••
•
••
••••
68
69
70
1. Indicatorul nivelului carburantului
2. Indicatorul trapei de acces la rezervor4. Vitezometrul
5. Tahometrul
6. Lampa de avertizare asupra nivelului carburantului
7. Lampa de control pentru sistemul de
8. Lampa de control pentru airbaguri
9. Lampa de avertizare pentru sistemul de
10. Lampa de avertizare pentru centurile de
71
13. Indicatorul transmisiei
14. Lampa sistemului de monitorizare a
72
17. Lampa de control pentru tempomat
18. Butonul de resetare a contorului de
19. Lampa de avertizare pentru controlul
20. Lampa de control pentru programul electronic de stabilitate (ESP)/Lampa de control pentru sistemul de control al
22. Lampa de control pentru proiectoarele
23. Lampa de control pentru programul electronic de stabilitate ESP
73
24. Lampa de avertizare asupra
25. Lampa de avertizare pentru sistemul 27. Lampa de avertizare pentru sistemul de frânare
74
28. Butonul centrului electronic de
30. Lampa de avertizare asupra
motor diesel
••
•
•••
75
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•••••
•••••
•
76
ST
REMOTE
77
78
79
RADIO
80
81
MAXIMUM
82
Modul nivel dublu
Modul podea
Modul mixt
83
84
85
86
5
..........................................................90......................................................................................90.......................................................................................90
......................................................90....................90
........................................................................................91...................................................................................................91
...............................................................91.........................................92
..............................................93...........................................93
......... 93................................................................94
......................................................................94
......................................................................94.......................................................94
.......................................................................................................95...........................................................................................95..........................................................................................96
••••••••
••••
•••
••
••
87
.........................96..................................................................................................97
..................................................................98...............................................98
...........................................................................99...............................................................................................99
....................................................................................99........................................................................................99
............................................................................99...........................................................................................100
...................................................................................100
...........................................................................101..101
.......................................................................................102..........................................................................103
.........................................................................................103........................103
.................................................................103.......................................................................................................104
........................................................................................104..............................................................................104
........................................104......................................................................104
.............................................................104
•••
••••••••
•
••
••••
•••
••
•
88
........................................................105..................................................................105
..................................105TRACTAREA UNEI REMORCI............................................................................105
...................105
.......................................................................107......................................107
..............................................107.................................................................... 110
.................................................... 111.................................... 111
•
••
•••
•••
••
89
90
Nu
•
•
91
•
•
•
•
12345
92
•
•
•
93
•
•
•
•
•
94
95
•
•
96
•
•
•
•
••
97
•
•
•
•
98
•••
PNEU UZAT PNEU NOU
INDICATOR DE
99
•
•
•
•
••
•
100
••
•
•
•
101
•
•
••
•
•
••
102
103
104
•
•
••
23
S
TRACTAREAUNEIREMORCI
105
106
•••
•
•
4.0 M2
4.0 M2
4.0 M2
4.0 M2
4.0 M2
4.0 M2
107
•
•
•
•
••
108
PIN12345
67
109
PIN123
45
67
8
9
10
11
12
13
110
C
CENTRATREA
AXA
111
112
6
................................................................ 114........................................................... 114
.................................... 114.......................................... 115
..................................................................................... 115......................................................................... 115
....................................................... 115................................................................ 115
..................................................................................................... 117.............................................. 118
................................................................................................... 118...................................................................................................... 118
................................................ 118................................................... 119
........................................................................ 119................................................................................... 119
••••
••••
•
•••
••
••
113
••
A
AUTOMATE
114
•
•
••
•
115
116
117
118
119
120
7
........................124.......................................................125
............................................126
........................................................126...126
.........................................................................................127....................................................................127
....127.............................................................................................127
.......................................129130
.............................................................................................................130.........................................130
........................................................................................130....................................................131
.......................................................................................131....................................................131
..................................................................131........................................................132
•••
•
••••
•••••••••••
121
..........................................................132....................................................133
...................................................................................133................................................................133
........................................133................................................................................133
....................................................134...................................................135
...............................................................136.........................................................136
..................................136.........................................................................................136....................................................................................138.....................................................................................138
.....................................................139................139
...........................139.........................................141
..............143......................................................................................143.................................................................................143
......................143...........................................................................................143
•••••••••••••••••
••••
••
122
..............................................................................144...............................................................................................145
...............................................................145......................................................................145
...................................................................................146..................................................147
..........................................................................................................147.............................................................................................................148
•
•••
••
••
123
124
125
•
•
Î
126
®
®
127
•••
••
•
••
•
128
129
•
•
•
130
PCV!
131
•
•
132
®
133
•
•
•
•
134
135
•
•
•
•
•
•
•
136
137
•
•
138
®
®
••••
•
•
•
•
•
139
•
•
•
•
•
•
®
®
®
•®
140
®
INTEGRAT
1
2
3
4
5
6
141
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
OCM29
30
31
32
33PCM
34
35
36
37
142
•
•
•
•
T578T578
9145
3157
143
144
145
*®
146
®
®
®
147
®
®
®
®
®
®
148
8
...... 150..........................................150
...............................................................................................151
...............................................................................................154................159
GRAFIC..........................................................................................................159
••
••
••
149
•
••
••
•
••
•
150
•
•
•
•
•
•
••••
••
12 000 24 000 36 000 48 000 60 000
151
72 000 84 000 96 000 108 000 120 000 132 000
152
144 000 156 000 160 000 168 000 181 000 192 000
153
•
••
•
•
•
••
•
5 000 10 000 14 000 19 000 24 000
154
29 000 34 000 38 000 43 000 48 000
53 000 58 000 62 000 67 000 72 000
155
77 000 82 000 86 000 91 000 96 000
101 000 106 000 110 000 115 000 120 000
156
125 000 130 000 134 000 139 000 144 000
149 000 154 000 158 000 160 000 163 000
157
168 000 173 000 178 000 182 000 187 000 192 000
158
GRAFIC
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
159
160
161
162
163
164
9
..........................................................................168ARGENTINA ..................................................................................................168
...................................................................................................168AUSTRIA........................................................................................................168
..........................................................................................................168.........................................................................................................168.......................................................................................................168.....................................................................................................168
.............................................................................................................168....................................................................................................169
COSTA RICA..................................................................................................169.......................................................................................................169
DANEMARCA................................................................................................169ECUADOR .....................................................................................................169
..............................................................................................169.........................................................................................................169
ESTONIA........................................................................................................169.....................................................................................................169
.........................................................................................................169
•••••••••••••••••••
165
GERMANIA ....................................................................................................170GRECIA..........................................................................................................170
............................................................170..................................................170
...................................................................................................170....................................................................................170
........................................................................................................170............................................................................................................170........................................................................................................170.......................................................................................................170
................................................................................................170.........................................................................................170.........................................................................................171
.....................................................................................................171........................................................................................................171
PANAMA ........................................................................................................171....................................................................................................171
PERU..............................................................................................................171.......................................................................................................171
................................................................................................171..........................................171
........................................................................................171..........................................................................171
.......................................................................................................171RUSIA.............................................................................................................172
.....................................................................................................172
••••••••••••••••••••••••••
166
SPANIA ..........................................................................................................172SUEDIA ..........................................................................................................172
..........................................................................................................172UCRAINA .......................................................................................................172UNGARIA.......................................................................................................172
.....................................................................................................172..................................................................................................172
•••••••
167
•
•
•
•
•
•
ARGENTINA
AUSTRIA
168
COSTARICA
DANEMARCA
ECUADOR ESTONIA
169
GERMANIA
GRECIA
170
PANAMA
PERU
171
RUSIA
SPANIA
SUEDIA
UCRAINA
UNGARIA
172
173
174
10
INDEX
175
8630
127
104
132132252929
10410010013711536
46134
100991159998100
117103103999898115103115
1019913363168168946
105
131131
16143143143104
104118
931308048
6580
104
146146141
63104104
104104103146146
103104131136136
176
7171718175
75
2321
232571242421
2120130
211011
11
1111103137505282
8165
9511862101301072
8253
13032115140141130
126
9190901431171564
12
52144
86
11844
14350140
143495051
25
177
131131
95
113162
64136136
36191978
159151154
18
7172717199
115
364
10513
48
1213141212
134129
16133
115
5013930139141140159140132
73
25
145143
14571
103
7172
178
7414349
5549
4949
5574
487162
49
71145145144
714914571
5171
71
4811411414414462
141137148
14814714614771133133114
49431104
6141124
1477136128117135114
129
80
6
4343444343434443
179
71
6951143
613612712799103631179191
6265651159898
248661
2412790
1155139
34139139
4780
1073694
141
13219134361601395145115100103140
107
1071064447454744464546
693
103780
1271508177141
63
180
55
85
® 5757126133
1371377495
9646
14
10180
131135
134
134
134
5112625
8031
33
2032
104139139456262118114
52
526464
34717381
17155757
4665105119107111107111105109107111110110
181
107118
7292138
9492
94
13813893
114138
95
3660
129146
129128129
129129
129139
115117119
783736
13871
182