2
Attenzione!• Perridurreilrischiodiincendiooscossaelettrica,nonesporrequestodispositivoallosgocciolamentooaglischizzidialcunliquido.Nonposizionaresuldispositivooggetticontenentiliquidi,comevasiobicchieri.• Noninstallareinunospazioristretto.
Assistenza• Ogniinterventotecnicodeveessereeffettuatosolodapersonalequalificato.
Cautela:Siavvertechequalsiasicambiamentoemodificanonespressamenteapprovatainquestomanualepuòannullarelavostraautoritàdiutilizzodeldispositivo.
Persostituirelabatteria,seguireattentamenteleprocedureforniteall’internodiquestomanuale.
3www.tcelectronic.com-www.youtube.com/tcelectronic
(IT) IntroduzioneCongratulazioni! Sei appena entrato in possesso di un pedale Overdrive che darà un soffio di magia, di vita e di quel non-so-che al suono, conferendo grande risalto alla tua esecuzione.
Ognichitarristaèsempreallaricercadiquellapiccolaspintaextra,queltoccodimagiadaapplicarealpropriosuonoperdaremaggiorcorpo,tonoemordente.Èunsounddifficiledadescrivere:teneaccorgiquandosentiquelbrividochefarizzareicapelliallabasedelcollo.MOJOMOJOèilpedaleingradodigenerareunlampodiperfezioneogniqualvoltalosiattiva,restituendounoverdrivepulitoeincisivoedunapartebassasolidacomelaroccia.Unsuonosolisticodolcementeblues,untonoritmicoextra-chunkyoppureunlead-soundvertiginoso–emoltoaltro:tuttoracchiusoinquestopedale.MOJOMOJOèmunitodiunaseriedicontrolliintuitiviedirettieppuremoltoprecisiedaccurati,oltreadunselettoreVoicecheconsentediimpostarevelocementeunasonoritàchetrasudadidensaesuccosapurezzatonale,spumeggiantedimusicalità,dimagiaedi“MOJO”!
4
1 - Effetto On/Off (True bypass)
2 - Ingresso jack da 1/4” mono
3 - Uscita jack da 1/4” mono
4 - Controllo Bass
5 - Controllo Treble
6 - Controllo Drive
7 - Controllo Level
8 - Selettore Voice
9 - Ingresso alimentazione (9VDC)
5
CollegamentiIngresso-Connettored’ingressomono(jackda1/4”).Operandoconl’alimentazionedabatteriaconsigliamodirimuovereilconnettoredall’ingressodurantelepause,cosìdapreservarneladurata.
Uscita-Connettored’uscitamono(jackda1/4”)dacollegareadunaltropedale,oppuredirettamenteall’unitàampoadunmixer.
Ingresso alimentatore-Usaunalimentatoreda9VDCchepresentailseguentesimbolo:
6
I controlliBASS e TREBLEControlliBassi/Alti.AumentaillivellodelcontrolloBassperotteneremaggioreincisività,oppurediminuisciperalleggerireilsegnaleegenerareunsuonopiùristrettoinpresenzadicabinetdigrandidimensioni.AumentaillivellodelcontrolloTreblerenderepiùevidenteilsegnaleall’internodiundensomix,oppurediminuisciperunsuonopiùsoft.DRIVEManopolacheregolalaquantitàdioverdrive.Usandoimpostazionipiùmoderate,ilDriveagiscecomeunafunzioneboost,rendendoilsuonopiùriccoe‘fat’,mentrenellaparteoppostadellascaladiregolazionesiottieneunacaratteristicasonorapiùfluidaedomogenea.
LEVELControllocheimpostaillivellogenerale.
Selettore Voice TypeSonodisponibiliduetipidiVoice.Inposizione“up”(selettorerivoltoversol’alto)larispostainfrequenzasaràfedeleaquelladelsegnaleiningresso.Inposizione“down”(selettorerivoltoversoilbasso)siintensificanoinmodonaturalelebassefrequenze-un’eccellenteimpostazioneneicasiincuilachitarradebbaoccupareunaporzionepredominantedellospettrosonoro(adesempio,lachitarraritmicainuntrio).
7
Cambiare la batteria–Svitalavitepresentesulpannelloinferioreperdistaccarlodalpedale.Smontalabatteriaesaustaecolleganeunanuovanell’appositaclip,prestandoattenzioneallapolarità.Quindi,ricollocalabatteriaeapplicanuovamenteilpannelloalpedale.Perprolungareladuratadellebatterie,rimuoviilcavojackdall’ingressodelpedaleneimomentidinonutilizzo.
Pernessunmotivolebatteriedevonoessereriscaldate,smontate,gettatenell’acquaonelfuoco.Sololebatterieditiporicaricabilepossonoesserericaricate.Rimuoverelabatteriaincasodilunghiperiodidinonutilizzodelpedale.Losmaltimentodellebatterieesaustedeveessereeseguitoinbasealleleggiealleregolamentazionilocali.
8
(IT) Specifiche TecnicheEsclusivocircuitooverdriveconlecaratteristichetipichedelleunitàampvalvolari:ampiohead-room,bassacompressioneedun’imponentepartebassa.Sensibilitàaltocco–controllailtonoeillivellooverdrivetramitel’attaccodellapennataelamanopola-volumedellachitarra.Funzionaperfettamentesiacomepedaledrive‘standalone’,combinatoadaltripedalioconun’unitàampinoverdrive.EQattivoa2-bandeconcontrolliBasseTrebleseparati.SelettoreVoiceperilcon-trollodellarispostadeibassi.
72mmx122mmx50mm-300g(batteriaescl.)
Assorbimentocorrente:16mA;Durataesecuzionenon-stop-Carbonio:6.5ore,Alcalina:25ore;Questidatipossonovariareinbaseallerealicondizionid’uso
Robustastrutturacustom‘hammerhead’inalluminiopressofuso,costruitaperl’utilizzo‘ontheroad’.Verniciaturaapolveresatinata.Esclusivosistemadiaperturaconvitesingola,peruncambiovelocedellabatteria.Strutturacompletamenteinmetallo–unpedalefattoperesserepestato!
Connettorijackinmetallo- “road-ready”
ManopoleOverdrive,Level,BasseTrebleconpotenziometriinmetallodielevataqualitàPulsante/footswitchrobustoetattile,contruebypassperazzerarecolorazionitonali.
Pamphlet‘TCElectronicGuitar’,adesivoTCElectronic.
Spe
cific
he s
ogge
tte a
var
iazi
oni s
enza
alc
un p
reav
viso
Suoni
Dimensioni/peso
Batteria
Design
Connettori eIngressi/Uscite
Manopole ecc.
In dotazione
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov [email protected]