Máquinas y herramientas
Phoenix ConTACT
Con la nueva gama de herramientas
Phoenix Contact, conseguimos una fuer-
za de transmisión óptima gracias a sus
diseños ergonómicos, reduciendo hasta
un 25% el esfuerzo manual. La duración
de las herramientas está garantizada, ya
que están fabricadas con materiales de
alta calidad a la vez que son respetuosos
con el medio ambiente.
Familias de producto:
herramientas para engastar punteras •
y terminales.
herramientas para desaislar cables y •
conductores.
herramientas para cortar cables y •
conductores de Cu y Al.
herramientas para atornillar y llaves •
de cuadro.
Alicates.•
Multímetros y comprobadores.•
Máquinas automáticas.•
La herramienta adecuada para cada aplicación
2
3Phoenix ConTACT
Herramientas para engastar punteras
4 Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP
CRIMPFOX 6H 1212046 191,10 €
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,14 - 6Puntera hueca aisladaintroducción lateral. engaste hexagonal. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
35 - 50Puntera hueca aisladaintroducción lateral. engaste WM. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,5 - 6Puntera hueca aisladaintroducción lateral. engaste trapezoidal. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,14 - 6Puntera hueca aisladaintroducción lateral. engaste cuadrado. Din 46228
CRIMPFOX 10S 1212045 191,10 €CRIMPFOX 6T 1212037 148,75 €
CRIMPFOX 50R 1212041 226,10 €
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,25 - 6Puntera hueca aisladaintroducción lateral engaste trapezoidal. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,5 - 6Puntera hueca aisladaintroducción frontal engaste cuadrado. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
10 - 25Puntera hueca aisladaintroducción lateral engaste WM. Din 46228
CRIMPFOX 25R 1212039 155,89 €
CRIMPFOX 6S-F 1212043 180,88 €CRIMPFOX 6 1212034 155,89 €
5Phoenix ConTACT
Herramientas para engastar punteras
Referencia Código PVP
CRIMPFOX-FO 5,41 1212099 226,10 €
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
Conectores fibra óptica
engaste hexagonal válido para: 4,52 ; 3,25 ; 3,84 ; 5,41 y 5,00 mm
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
Coaxialengaste hexagonal válido para conector coaxial de: 3,25 ; 4,52 y 1,69 mm
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,25 - 6Puntera hueca aisladaintroducción lateral engaste trapezoidal. Din 46228
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,08 - 5SUB - Dengaste B. Válido para contactos de conector SUB D de alta densidad y estándar
CRIMPFOX-DSUB 5 1212111 252,28 €CRIMPFOX-CX 9,14 1212096 234,43 €CRIMPFOX-CX 4,52 1212094 223,72 €
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Herramientas para engastar punteras
6 Phoenix ConTACT
Herramientas para engastar terminales
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
CRIMPFOX-RCI 6 1212057 155,89 €
CRIMPFOX-RC 10 1212061 179,20 €
CRIMPFOX-RCI 1 1212055 174,72 €
CRIMPFOX-RC 2,5 1212063 142,80 €
CRIMPFOX-RCI 2,5 1212053 143,99 €
CRIMPFOX-RCI 6-1 1212059 155,89 €
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
0,75 - 6Redondo preaislado horquilla preaislada Plano preaislado Punta preaislada Bulón preaislado enchufable preaisladoengaste oval simétrico
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
4 - 10Redondo desaislado horquilla desaislada Plano desaislado Punta desaislada Bulón desaislado enchufable desaisladoengaste doble
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
0,14 - 1Redondo preaislado horquilla preaislada Plano preaislado Punta preaislada Bulón preaislado enchufable preaisladoengaste oval
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
0,75 - 2,5Redondo desaislado horquilla desaislada Plano desaislado Punta desaislada Bulón desaislado enchufable desaisladoengaste doble
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
0,75 - 2,5Redondo preaislado horquilla preaislada Plano preaislado Punta preaislada Bulón preaislado enchufable preaisladoengaste oval
Sección en mm²:Terminal:
observaciones:
0,75 - 6Redondo preaislado horquilla preaislada Plano preaislado Punta preaislada Bulón preaislado enchufable preaisladoengaste oval asimétrico
7Phoenix ConTACT
Herramientas para engastar punterasHerramientas para engastar terminales
CRIMPFOX-RC 25 1212065 279,65 € CRIMPFOX-RCT 25-1 1212066 279,65 € CRIMPFOX-SC 1,5 1212048 207,48 €
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,1 - 1,5PlanoPara hembras de enchufe plano engaste B
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
10 - 25anilla desaisladoengaste hexagonal
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
10 - 25anilla desaisladoengaste doble
Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVPReferencia Código PVP
Referencia Código PVP
CRIMPFOX-SC 6 1212050 234,43 € CRIMPFOX-TC 4 1212113 384,37 € CRIMPFOX-TC 10 1212114 384,37 €
CRIMPFOX-C120 1212318 764,41 €CRIMPFOX-C50 1212340 641,07 €
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,5 - 6PlanoPara hembras de enchufe plano engaste B
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
0,5 - 4Contacto mecanizadoengaste cuadrado
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
4 - 10Contacto mecanizadoengaste cuadrado
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
máx.120VariosPuede ser equipado con diferentes matrices
Sección en mm²:Terminal:observaciones:
máx. 50VariosPuede ser equipado con diferentes matrices
Herramientas para desaislar cables y conductores
8 Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
WIREFOX-D 11 1212160 29,16 €WIREFOX 10 VDE 1212366 32,13 €
Diámetro en mm:Descripción:
0 - 10Tenazas VDe
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 11Para conductores de señal y fibra óptica. Aislamiento hasta 1 mm
Sección en mm²:Descripción:
0,08 - 2,5Ajustable
Sección en mm²:Descripción:
0,1 - 4Para conductores con aislamiento de teflón (PTFe). Ajustable
Sección en mm²:Descripción:
1,5 - 6Para conductores afumex y de cortocircuito. Ajustable
WIREFOX 6SC 1212158 99,66 €WIREFOX 4 1212156 99,66 €WIREFOX 2,5 1212368 71,40 €
WIREFOX 10 1212150 73,42 €
Sección en mm²:Descripción:
0,02 - 10Ajustable
Sección en mm²:Descripción:
6 - 16Ajustable
WIREFOX 16-1 1212157 85,40 €
Sección en mm²:Descripción:
4 - 16Ajustable
WIREFOX 16 1212155 104,90 €
WIREFOX-D 13 1212162 34,14 €
Diámetro en mm:Descripción:
8 - 13Cuchilla extensibleCorte radial.
9Phoenix ConTACT
Herramientas para desaislar cables y conductores
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP
WIREFOX-D 40 1212161 52,48 €
Diámetro en mm:Descripción:
4,5 - 40Para conductores y cables Aislamiento hasta 4,5 mm
WIREFOX-D 16 1212173 18,09 € WIREFOX-D 28 1212174 18,09 €
Diámetro en mm:Descripción:
4 - 16Para conductores LWL
Diámetro en mm:Descripción:
8 - 28Para conductores y cables
WIREFOX ASI 1212154 128,61 € WIREFOX-D SHIELD 1212172 82,37 €
Diámetro en mm:Descripción:
7,5 - 9Para cable apantallado. Aislamiento hasta 1,2 mm
Diámetro en mm:Descripción:
—Para cable plano. AS interface
Herramientas para desaislar cables y conductores
10 Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 3 pasos Longitud de desaislado 3,5 y 7,5 mm
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 3 pasos Longitud de desaislado 2,5 y 6,8 mm
WIREFOX-D CX-9 1212171 72,08 €WIREFOX-D CX-8 1212170 72,08 €WIREFOX-D CX-7 1212169 72,08 €
WIREFOX-D CX-6 1212168 72,08 €WIREFOX-D CX-5 1212167 72,08 €
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 3 pasos Longitud de desaislado 6,0 y 6,0 mm
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 3 pasos Longitud de desaislado 2,7 y 8,3 mm
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 3 pasos Longitud de desaislado 5,5 y 5,5 mm
WIREFOX-D CX-4 1212166 55,30 €
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 2 pasos Longitud de desaislado 6,8 mm
WIREFOX-D CX-2 1212164 55,30 € WIREFOX-D CX-3 1212165 55,30 €
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 2 pasos Longitud de desaislado 9,2 mm
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 2 pasos Longitud de desaislado 12 mm
WIREFOX-D CX-1 1212163 55,30 €
Diámetro en mm:Descripción:
2,5 - 7,6Desaislado en 2 pasos Longitud de desaislado 6 mm
11Phoenix ConTACT
Herramientas para cortar cables y conductores de Cu y Al
CUTFOX-SP VDE 1212206 39,98 € CUTFOX-S VDE 1212207 26,54 €
Descripción: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCCertificado VDeCorte diagonal
Descripción: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCCertificado VDeCorte diagonal
CUTFOX 12 1212128 31,30 € CUTFOX 16 VDE 1212126 32,34 €
CUTFOX 25 VDE 1212127 47,26 €
Diámetro en mm:Descripción:
máx. 12Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptima
Diámetro en mm:Descripción:
máx. 16Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCCertificado VDe
Diámetro en mm:Descripción:
máx. 25Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCCertificado VDe
CUTFOX FB 1205985 40,74 € CUTFOX-FBS 1212124 76,14 €
CUTFOX 18 1212129 37,10 €
Diámetro en mm:Descripción:
máx. 18Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptima
Descripción: Para puentes FBS. Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptima
Descripción: Para puentes FBi. Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptima
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Herramientas para cortar cables y conductores de Cu y Al
12 Phoenix ConTACT
CUTFOX 100 1212135 1.127,61 €
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 1400máx. 100Cortacables
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
CUTFOX 35 1212131 575,96 €CUTFOX 25 1212130 445,06 €
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 300máx. 35Cortacables
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 185máx. 25Cortacables
CUTFOX 62 1212134 840,00 €CUTFOX 52 1212133 472,60 €
CUTFOX 45 1212132 331,84 €
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 300máx. 45Cortacables
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 300máx. 52Cortacables
Sección en mm²:Diámetro en mm:Descripción:
máx. 750máx. 62Cortacables
13Phoenix ConTACT
Herramientas para atornillar y llaves de cuadro
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
TSD-M 3NM 1212225 142,80 €TSD-M 1,2NM 1212224 135,15 €
Tornillo:Descripción:
VariosAtornillador manual con par de apriete ajustable de 1,2 a 3 nmincrementos de 0,05 nm
Tornillo:Descripción:
VariosAtornillador manual con par de apriete ajustable de 0,3 a 1,2 nmincrementos de 0,05 nm
TSD-M 6NM 1212226 157,76 €
Tornillo:Descripción:
VariosAtornillador manual con par de apriete ajustable de 3 a 6 nmincrementos de 0,05 nm
SZK PH0 1205147 7,06 € SZK PH1 1205150 8,97 € SZK PH2 1205163 12,31 €
Tornillo:Descripción:
PhillipsDestornillador, adecuado para tornillos de cabeza con ranura en cruz Phillips-Recess, tamaño: 2
Tornillo:Descripción:
PhillipsDestornillador, adecuado para tornillos de cabeza con ranura en cruz Phillips-Recess, tamaño: 1
Tornillo:Descripción:
PhillipsDestornillador, adecuado para tornillos de cabeza con ranura en cruz Phillips-Recess, tamaño: 0
SZK PZ0 1206447 8,05 € SZK PZ1 1206450 9,88 € SZK PZ2 1206463 13,23 €
Tornillo:Descripción:
Phillips / PozidrivDestornillador para tornillos de cabeza ranurada en cruz
Tornillo:Descripción:
PozidrivDestornillador, adecuado para tornillos de cabeza con ranura en cruz Pozidriv/Supadriv, tamaño: 1
Tornillo:Descripción:
PozidrivDestornillador, adecuado para tornillos de cabeza con ranura en cruz Pozidriv/Supadriv, tamaño: 2
Herramientas para atornillar y llaves de cuadro
14 Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP Referencia Código PVP
USS 4 1203149 19,85 €
Descripción: Llave metálica para armarios de distribución
ASD 21 1208526 430,26 €
Tornillo:Descripción:
VariosTaladro atornillador a batería Posibilidad de utilizar diferentes puntas
Tornillo:Descripción:
VariosTaladro atornillador a batería Posibilidad de utilizar diferentes puntas
ASD 21 SET 230V 1208490 547,22 €TSD 25 SAC 1212315 63,63 €
Tornillo:Descripción:
hexagonalAtornillador dinamométrico, con par preajustado de 2,5 nm
TSD 02 SAC 1208487 63,63 €
Tornillo:Descripción:
hexagonalAtornillador dinamométrico, con par preajustado de 0,2 nm
TSD 04 SAC 1208429 63,63 €
Tornillo:Descripción:
hexagonalAtornillador dinamométrico, con par preajustado de 0,4 nm
TSD 20 SAC 1212020 63,63 €
Tornillo:Descripción:
hexagonalAtornillador dinamométrico, con par preajustado de 2 nm
15
Alicates
Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
observaciones: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptimaAlicate de Punta
observaciones: Diseño ergonómico. Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptimaLlave inglesa integrada
observaciones: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptima Llave inglesa integrada
observaciones: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptimaAlicate de punta curvada
observaciones: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptimaAlicate plano
observaciones: Protección hasta 1000 VAC y 1500 VDCFuerza de transmisión óptimaAlicate de punta redonda
UNIFOX-R VDE 1212364 24,07 €UNIFOX-F VDE 1212363 23,66 €UNIFOX-PC VDE 1212205 29,04 €
UNIFOX-P VDE 1212204 26,18 €UNIFOX-CE VDE 1212203 36,68 €UNIFOX-C VDE 1212202 24,87 €
Multímetros y comprobadores
16 Phoenix ConTACT
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
TESTFOX CC-1 1212211 247,34 € DUSPOL EXPERT 1209091 97,46 € PROFIPOL 1209101 53,23 €
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador: Descripción:
AC\DCAC\DCSíSí—Pinza amperimétrica 400 A máx.
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador: Descripción:
AC\DC———óptico y acústicoComprobador de tensión 12 V a 690 VAC 12 V a 750 VDC iP 64
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador: Descripción:
DC————Comprobador de tensión 6 V a 400 VDC. iP 65
TESTFOX M 1212208 94,64 € TESTFOX M-1 1212209 144,48 € TESTFOX CC 1212210 114,81 €
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador:Descripción:
AC\DC—SíSíóptico y acústicoMultímetro digital CAT iii 600V iP 30
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador:Descripción:
AC\DCAC\DC——óptico y acústicoMultímetro digital CAT iii 600V iP 30 Medición de temperatura Capacidad Frecuencia Protección contra sobretensiones transitorias
Tensión:intensidad:Resistencia:Continuidad:indicador: Descripción:
AC\DCACSíSí—Pinza amperimétrica 400 A máx.
17Phoenix ConTACT
Máquinas automáticas
Referencia Código PVP Referencia Código PVP Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
Referencia Código PVP
CF 1000 - 1,5 230V 1208199 Consultar WF 1000 1212149 Consultar CUTFOX 10 1206829 Consultar
Descripción: Máquina automática para desaislar y engastar punteras aisladas de 0,5 - 1,5 mm² según Din 46228-4 :1990 09
Descripción: Máquina automática para desaislar cables y conductores. Rango de trabajo de 0,08 a 6 mm². Longitud de desaislado de 3 a 20 mm
Descripción: Máquina automática para cortar cables, conductores y entubados termorretractiles
PPS BASIC I/M 1207585 Consultar
CF 500 -230 V 1208348 Consultar CF 3000 - 2,5 1205477 Consultar
Descripción: Cortador de perfiles, para cortar carriles en. nS 35/15 ( similar a en 60715)nS 35/7,5 (en 60715), nS 15 (en 60715)Barra colectora neutro nLS-CU 3/10Regla graduada en milímetros y pulgadas
Descripción: engastador eléctrico para punteras aisladas de 0,5 - 1,5 mm² según Din 46228-4 :1990 09
Descripción: Máquina automática para desaislar y engastar punteras aisladas en rollo de 0,5 - 2,5 mm² según Din 46228-4 :1990 09
PPS CD M 1207569 Consultar
Descripción: Cortador de perfiles sin herramienta, para recepción de 2 juegos de troquelar Regla graduada en mm.
Descripción: Cortador de perfiles sin herramienta, para recepción de 2 juegos de troquelar intercambiablesRegla graduada en mm.
Descripción: Cortador de canales de cableado y tapas de canal. Válido hasta una anchura máxima de 125 mmRegla graduada en mm.
PPS CLASSIC M 1206243 ConsultarPPS STANDARD M 1206175 Consultar
18 Phoenix ConTACT
19Phoenix ConTACT
Técnica de conexión industrial, sistemas de marcado y material de montaje
CLIPLINE
Conectores industriales
PLUSCON
Técnica de conexión de placas de circuito impreso y carcasas para electrónica
COMBICON
Protección contra sobretensiones
TRABTECH
Convertidores de señales, aparatos de conmutacion, fuentes de alimentación
INTERFACE
Componentes y sistemas
AUTOMATION
España:Phoenix ConTACT S.A.Parque Tecnológico de Asturias,parcelas 16-17e-33428 LLAneRA (ASTURiAS)Tel.: +34 98 579 1636Fax: +34 95 579 5559www.phoenixcontact.ese-mail: [email protected]
im
pres
o en
esp
aña
© P
ho
enix
Co
nTA
CT
200
9
información detallada de los productos presentados y del mundo de soluciones de Phoenix Contact se encuentra en el catálogoonline en español:www.phoenixcontact.com
¡O consúltenos directamente!