รนตดผนงเครองปรบอากาศแบบแยกสวน9,000-18,000 Btu/hMCW Series 50 Hz
MS-SVU50A-THFebruary 2013
คมอการใชงานเครองปรบอากาศ
50 Hz Models Cooling OnlyMCWA09BB5MCWA12BB5MCWA18BB5
2 MS-SVU50A-TH
ขอมลทวไป
ขอแสดงความยนดททานเลอกใช
เครองปรบอากาศ “เทรน” ซงไดรบการ
ออกแบบและการผลตอยางพถพถนภายใต
มาตรฐานเดยวกนทวโลกซงจะทำาใหทาน
รสกเยนสบาย สะดวกตอการบำารงรกษา
เอกสารฉบบนจะแนะนำาเพอใหทานคนเคย
กบเครองปรบอากาศเทรน และชแนะถง
การตดตง การใชงานและการบำารงรกษา
อยางถกตองโปรดศกษาคมออยางละเอยด
กอนใชงาน
เครองปรบอากาศเทรนรนตดผนง
แบบแยกสวนสามารถตดตงงายใชงาน
สะดวก ควบคมการทำางานดวยรโมท
คอลโทรลแบบไรสายหนาจอLCDเครอง
ปรบอากาศเทรนรนตดผนงเหมาะสำาหรบ
การปรบอากาศทกหอง
การตรวจรบเครอง
เมอไดรบเครอง โปรดตรวจสอบ
ความเรยบรอยทวๆไปโดยเฉพาะความ
เสยหายอนอาจจะเกดขนไดจากการขนสง
ซงสามารถมองเหนไดจากภายนอกโปรด
บนทกความเสยหายซงอาจมไวเปนหลกฐาน
ในใบรบสนคา พรอมทงแจงตอ เทรน
(ประเทศไทย)และตวแทนจำาหนายใหทราบ
เพอขอคาชดใชในความเสยหายจากบรษท
ผทำาการขนสง
หมายเหต คมอเลมนไมไดรวมถง
ทกสาเหตทอาจจะเกดขนไดเนองจากการ
ตดตง ดงนนหากมปญหาใดๆ เกดขนท
ไมไดระบไวในคมอเลมนหรอหากตองการ
ขอมลเพมเตมโปรดสอบถามไดท เทรน
(ประเทศไทย)
MS-SVU50A-TH 3
สารบญ
การใชงานเครองปรบอากาศขอควรระวงเพอความปลอดภย 4
รปภาพระบบเครองปรบอากาศ 5
การควบคมการทำางาน 7
การทำางานของเครอง 11
การบำารงรกษา 12
การแกไขเมอเครองไมทำางานตามปกต 13
เหตการณทไมใชปญหาเครองปรบอากาศ 14
เมอทานคดวาเครองปรบอากาศของทานมปญหา 15
รหส (Code) อาการผดปกต 16
4 MS-SVU50A-TH
ขอควรระวงเพอความปลอดภย
- ตดตงเครองปรบอากาศโดยชางผชำานาญงานหามตดตงเครองปรบอากาศดวยตนเอง
- บำารงรกษาและแกไขเครองปรบอากาศดวยชางทชำานาญงานหามแกไขเครองปรบอากาศดวยตวเอง
ตอสายไฟใหถกตอง หามใชสายไฟทไมไดมาตรฐานหรอ
ชำารด
ควรตดตงสะพานไฟ(CircuitBreaker)
เฉพาะสำาหรบเครองปรบอากาศ
- มเชนนนอาจกอใหเกดไฟดดหรอเกด
เพลงไหมเนองจากความรอนได
- มเชนนนอาจกอใหเกดไฟดดหรอเพลง
ไหมได
- เพอความสะดวกสำาหรบการบำารงรกษา
เครองปรบอากาศ
ตรวจสอบการตอสายดน ไมควรตดตงเครองขณะทมอเปยก
หรออยในบรเวณทมความชนสง
ไมเดนสายไฟใกลกบอปกรณทมความ
รอนสงหรอบรเวณทมกาซตดไฟหรอ
วตถไวไฟ
-หากไมตอสายดนอาจทำาใหเกดไฟดดได - มเชนนนอาจเกดไฟดดได - มเชนนนอาจกอใหเกดไฟดดหรอไฟลก
ไหม
ไมตงใหลมเยนเปาผานคนทอยในหอง
โดยตรง
ไมควรเปดฝาเครองขณะเครองกำาลง
ทำางาน
ปดเครองและยกสะพานไฟ(Circiut
Breaker)หากเกดเสยงผดปรกตกลน
หรอควนขณะเครองทำางาน และกอน
ทำาการบำารงษาเครองทกครง
- จะทำาใหผทอาศยในหองเปนไขและไม
สบายได
- มเชนนนอาจทำาใหเกดไฟดดและเปน
อนตรายตอผใชงาน
- มเชนนนอาจไฟฟาชอตหรอเกดเพลง
ไหมได
ระวงไมใหมนำาหรอของเหลวไหลเขาไป
ในสวนทเปนอปกรณอเลคทรอนกส
ควรเปดใหหองมการระบายอากาศบาง
ขณะทไมไดเปดใหเครองปรบอากาศ
ทำางาน
หามตดตง ถอดประกอบหรอแกไข
เครองปรบอากาศดวยตวเอง
- มเชนนนอาจทำาใหเครองเกดความ
เสยหายหรอเกดไฟฟาชอต
- มเชนนนอาจกอใหเกดกลนอบภายใน
หอง
- มเชนนนอาจเกดไฟฟาดดและทำาให
เครองเกดความเสยหายได
MS-SVU50A-TH 5
รปภาพระบบเครองปรบอากาศ
รปท1
1.รโมทคอนโทรลไรสาย
2.แผนกรองอากาศ
3.ActivatedCarbonฟลเตอร
4.ฝาหนา
5.แผนยดฝาหลงของเครอง
6.ชองลมกลบ
7.ชองสงลมเยนและบานเกรด
ปรบทศทางลม
8.ฉนวนหมทอนำายา
9.ทอนำาทง
10.แผงระบายลมรอน
11.ถานแบตเตอร(AAA)
สำาหรบรโมทคอนโทรล
ทใสรโมทคอนโทรล
แฟนคอยลยนต
คอนเดนซงยนต
6 MS-SVU50A-TH
จอแสดงผลดจตอล (Digital Display)
รปภาพระบบเครองปรบอากาศ
1. ไฟแสดงโหมดการทำางานในระบบทำาความเยน
2. ไฟแสดงอณหภมปรบตง
3. ไฟแสดงสถานะการทำางานของเครอง
(เมอปดเครองปรบอากาศไฟแสดงสถานะจะเปลยนเปนสแดง)
4. ไฟแสดงโหมดการทำางานในระบบลดความชน
สำาหรบรน MCWA09-A18BB5
MS-SVU50A-TH 7
การควบคมการทำางาน
ชอและหนาทของปมบนตวรโมท1. ตวสงสญญาณอนฟาเรด
ทำาหนาทสงสญญาณไปยงตวเครอง
ภายในหอง
2. ปมปรบตงอณหภม (TEMP)
+กดปมนเมอตองการปรบเพมอณหภม
ทตงไว
-กดปมนเมอตองการปรบลดอณหภม
ทตงไว
3. ปมเลอกระบบการทำางานของเครอง (MODE)
กดปมนเพอเลอกระบบการทำางานของ
เครองปรบอากาศคออตโนมต(AUTO)
ทำาความเยน(COOL)ลดความชน(DRY)
และพดลม(FAN)
4. ปมปรบควบคมอณหภมอตโนมต (I FEEL)
กดปมนเพอเลอกทำางานระบบIFEEL
5. ปมปรบความเรวพดลม (FAN SPEED)
กดปมนเพอเลอกความเรวของพดลม
6. ปมเปด/ปดเครอง (ON/OFF)
กดปมนเพอเปด-ปดการทำางานของ
เครองปรบอากาศ
7. ปมวาง
เครองปรบอากาศไมตอบสนองใดๆเมอ
กดปมน
8. ปมวาง
เครองปรบอากาศไมตอบสนองใดๆเมอ
กดปมน
9. ปมตงเวลาเปดเครองอตโนมต (TIMER ON)
กดปมนเพอตงเวลาเปดเครองอตโนมต
10. ปมกระจายลมเยนอตโนมต (SWEEP)
กดปมนเมอตองการกระจายลมเยนใน
ทศทางขน-ลงโดยอตโนมต
11.ปมตงเวลาปดเครองอตโนมต (TIMER OFF)
กดปมนเพอตงเวลาปดเครองโดยอตโนมต
12. ปมปดไฟแสดงอณหภม LED (LIGHT)
กดปมนเมอตองการปดไฟแสดงอณหภม
ทตวเครอง
13. ปมควบคมอณหภมขณะนอนหลบ
(SLEEP)
กดปมนเพอควบคมอณหภม ขณะ
นอนหลบโดยอตโนมต
14.ปมเรงความเยนเรว (TURBO)
กดปมนเมอตองการเรงการทำาความเยน
ของเครองปรบอากาศ
15.ปมเลอกอณหภม (TEMP)
กดปมนเพอเลอกการแสดงอณภมท
ปรบตงคาไวหรออณหภมหองทแสดง
ทเครองปรบอากาศ
16. ปมระบบไลความชนจากคอยล (X-FAN)
กดปมนกอนปดเครองปรบอากาศ
เพอเปาคอยลเยนใหแหงหลงเครอง
ปรบอากาศหยดทำางาน
17.ปมนาฬกา (CLOCK)
กดปมนเพอตงนาฬกาทรโมทคอนโทรล
วธเปลยนแบตเตอร1. ถอดฝาครอบชองใสแบตเตอรดานหลง
ของรโมทคอนโทรลออกโดยเลอนฝา
ครอบตามแนว
2. ใสแบตเตอรอลคาไลนชนดแหงAAA
2 กอน โดยตรวจสอบขนาดและขว
แบตเตอรใหถกตอง
3. ใสฝาครอบกลบตามเดม ควรถอด
แบตเตอรเกบไวเมอไมไดใชเครองปรบ
อากาศเปนเวลานาน
8 MS-SVU50A-TH
สญลกษณแสดงบนรโมทไรสาย
การควบคมการทำางาน
8. สญลกษณแสดงการกระจายลมเยน อตโนมต จะแสดงสญลกษณนเมอมการตงใหม การกระจายลมเยนโดยอตโนมต9 สญลกษณแสดงอณหภมปรบตงหรอ อณหภมหอง สญลกษณทระบวาอณหภมทแสดงบน หนาจอรโมทคอนโทรลเปนอณหภม ปรบตงหรออณหภมหอง10. สญลกษณแสดงระบบปรบอณหภม ขณะนอนหลบ จะแสดงสญลกษณนเมอเครองปรบ อากาศทำางานแบบSLEEPMODE11. สญลกษณแสดงระบบเรงความเยน จะแสดงสญลกษณนเมอเครองปรบ อากาศทำางานในระบบเรงความเยนเรว (TURBOMODE)12. สญลกษณแสดงระบบไลความชน จะแสดงสญลกษณนเมอตงใหเครอง ปรบอากาศทำางานในระบบไลความชน ภายในหองหลงปดเครองปรบอากาศ
1. สญลกษณแสดงการสงสญญาณ จะแสดงสญลกษณนทกครงทมการ สงสญญาณจากรโมทคอนโทรลไปยง เครองปรบอากาศ2. สญลกษณแสดงสถานะการทำางานของเครอง จะแสดงสญลกษณนเมอเครองปรบ อากาศทำางาน3. อณหภม แสดงอณหภมทผใชตงไว (Setting Temperature)4. นาฬกา (CLOCK) แสดงตวเลขบอกเวลาตามทตงไว5. สญลกษณแสดงการเปดหรอปดเครอง อตโนมต จะแสดงสญลกษณนเมอมการตงเปด หรอปดการทำางานของเครองโดยอตโนมต6. สญลกษณนแสดงการลอครโมท จะแสดงสญลกษณนเมอกดตงลอคการ ทำางานของรโมทไว7. สญลกษณการแสดงอณหภมทเครอง ปรบอากาศ จะแสดงสญลกษณนเมอตงใหมการ แสดงอณหภมทฝาหนา
13. สญลกษณแสดงระบบการทำางาน แสดงระบบการทำางานของเครองขณะนน ซงประกอบไปดวยระบบอตโนมต ทำา ความเยนลดความชนและพดลม
14. สญลกษณแสดงความเรวพดลม แสดงสญลกษณตามระดบความเรว ของพดลมทไดเลอกไว คอ อตโนมต (AUTO)ตำา(LOW)กลาง(MED)และ สง(HIGH)
การเลอกระบบการทำางานของเครอง
การสงใหทำางานแบบพดลมอยางเดยว (FAN)• กดปมเปดเครอง(ON/OFF)หนาจอจะ แสดงคาทตงไวจากการทำางานครงกอน• กดปมเลอกระบบการทำางาน(MODE) ใหมสญลกษณปรากฎขน• กดปมเลอกระดบความเรวของพดลม (FAN) หนาจอจะแสดงสญลกษณขน
อยกบความเรวแบบตำากลาง
สงและอตโนมต
การสงทำาความเยน (COOL)• กดปมเปดเครอง(ON/OFF)หนาจอจะ แสดงคาทตงไวจากการทำางานครงกอน• กดปมเลอกระบบการทำางาน(MODE) ใหมสญลกษณปรากฎขน• กดปม+หรอ-เพอปรบตงอณหภม ตามทตองการโดยสามารถปรบตงได ในชวง16-30OC• กดปมเลอกระดบความเรวพดลม(FAN) หนาจอจะแสดงสญลกษณขนอยกบ ความเรวแบบตำากลาง
สงและอตโนมต
MS-SVU50A-TH 9
การควบคมการทำางาน
การสงลดความชน (DRY)• กดปมเปดเครอง(ON/OFF)หนาจอจะ แสดงคาทตงไวจากการทำางานครงกอน• กดปมเลอกระบบการทำางาน(MODE) ใหมสญลกษณปรากฎขน • กดปม+หรอ-เพอปรบตงอณหภม ตามทตองการโดยสามารถปรบตงได ในชวง16-30OCหมายเหตเมออยในDRYMODEจะไมสามารถปรบความเรวพดลมและใชงานTURBOMODEได
ระบบการทำางานแบบอตโนมต (AUTO)• กดปมเปดเครอง(ON/OFF)หนาจอจะ แสดงคาทตงไวจากการทำางานครงกอน• กดปมเลอกระบบการทำางาน(MODE) ใหมสญลกษณปรากฎขน• ระบบจะเลอกรปแบบการทำางานท เหมาะสมกบอณหภมภายในหองให โดยอตโนมตหมายเหต เมออยในAUTOMODEจะไม สามารถใชงานX-FAN,TURBO และSLEEPMODEได
การตงนาฬกา• กดปมCLOCKสญญาณนาฬกาจะตด กระพรบ• กดปม+หรอ-เพอปรบตงเวลาตาม ทตองการ• กดปมCLOCKเพอตงคานาฬกาหมายเหต 1.ขณะทตวเลขแสดงนาฬกากระพรบ เปนเวลา5 วนาท หากผใชไมกดปม CLOCK เพอยนยนการตงคานาฬกา ระบบจะออกจากการตงคานาฬกา โดยไมไดบนทกคานาฬกาใหมให2.ทกครงทมการใสแบตเตอร ตองตงคา นาฬกาใหมทกครง
การตงเวลาใหเครองทำางานโดยอตโนมต เมอเลอกการทำางานแบบตงเวลาโดยอตโนมต คาเวลาทตงไวจะถกบนทกในหนวยความจำาบนรโมทคอนโทรลหลงจาก นนเครองปรบอากาศจะทำางานหรอหยด การทำางานเชนเดยวกบการกดปมON/OFF
การตงเวลาปด สามารถตงเวลาปดเครองอตโนมตลวงหนาได24ชวโมงตามเวลาจรง• กดปมTIMEROFFนาฬกาจะแสดง คาตงเวลาปดลาสด และสญลกษณ OFFจะตดกระพรบ• กดปม+ หรอ- เพอปรบตงเวลาปด ตามทตองการ• กดปมTIMEROFF เพอตงเวลาปด เครองอตโนมต• สญลกษณOFF จะตดคางเพอแสดง การตงเวลาปด และหนาจอกลบมา แสดงเวลาปกต• เครองปรบอากาศจะหยดการทำางาน โดยอตโนมตเมอถงเวลาทตงไว• กดปมTIMEROFF อกครงหาก ตองการยกเลกการตงเวลาปดเครอง อตโนมตทไดตงไวแลวหมายเหตภายในเวลา5วนาทหากผใช ไมกดปมTIMEROFF เพอยนยนการ ตงเวลาปด ระบบจะออกจาการตงคาโดยไมไดบนทกเวลาปดใหมไว
การตงเวลาเปด สามารถตงเวลาเปดเครองอตโนมตลวงหนาได24ชวโมงตามเวลาจรง• กดปมTIMERON นาฬกาจะแสดง คาตงเวลาเปดลาสดและสญลกษณON จะตดกระพรบ• กดปม+หรอ-เพอปรบตงเวลาเปด ตามทตองการ
• กดปมTIMERON เพอตงเวลาเปด เครองอตโนมต• สญลกษณONจะตดคางเพอแสดงการ ตงเวลาเปด และหนาจอกลบมาแสดง เวลาปกต• เครองปรบอากาศจะเรมการทำางานโดย อตโนมตเมอถงเวลาทตงไว• กดปมTIMERONอกครงหากตองการ ยกเลกการตงเวลาปดเครองอตโนมตท ไดตงไวแลวหมายเหตภายในเวลา5วนาทหากผใชไมกดปมTIMERON เพอยนยนการตงเวลาเปด ระบบจะออกจากการตงคาโดยไมไดบนทกเวลาเปดใหมให
ระบบเรงความเยนเรว (TURBO MODE) ใชระบบนเมอตองการใหเครองปรบอากาศเรงความเยนใหหองเยนไดอยางรวดเรว• กดปมTURBOขณะเครองทำางาน• เครองปรบอากาศจะเรงการทำางานสงสด• กดปมTURBO อกครงหรอกดปม FANหากตองการยกเลกการทำางานหมายเหต1.เมอตงใหเครองปรบอากาศทำางานใน ระบบTURBOสญลกษณทรโมท จะตดขนมา2.เมอใชงานTURBOMODE เครอง ปรบอากาศจะเรงการทำางานสงสดและ อาจเกดเสยงดง3.สามารถใชงานTURBOMODE ได เมอเครองทำางานอยในCOOLMODE เทานน
10 MS-SVU50A-TH
การควบคมการทำางาน
การทำางานในระบบตงอณหภมขณะนอนหลบ• กดปมSLEEPเพอเรมการทำางาน• กดปมSLEEPอกครงเพอยกเลกการทำางานหมายเหต1.เมอตงใหเครองปรบอากาศทำางานใน ระบบSLEEPMODEสญลกษณ ทรโมทจะตดขน2.ไมสามารถใชงานSLEEPMODEได เมอเครองปรบอากาศทำางานอย ใน FANMODEหรอAUTOMODE
การปรบทศทางลมแบบอตโนมต• กดปมSWEEP เพอเรมการทำางาน ใหเครองปรบอากาศกระจายลมเยน โดยอตโนมต• ใบสงลมเยนของเครองปรบอากาศจะ กระจายลมเยนขน-ลงอตโนมต• กดปมSWEEP อกครงเพอหยดการ ทำางานแบบกระจายลมเยนอตโนมตหมายเหต เมอตงใหเครองปรบอากาศทำางานแบบSWEEP สญลกษณ ทรโมทจะตดขน
ระบบไลความชน X-FAN• กดปมX-FANกอนปดเครองปรบอากาศ • เมอเครองปรบอากาศหยดทำางานพดลม ยงคงทำางานในความเรวตำาสดตอเนอง อก10นาทเพอไมใหมนำาตดคางทคอยล แลกเปลยนความรอนทเครองภายในหอง• หรอกดปมX-FANเพอใหพดลมหยด ทำางานทนทหลงจากทเครองหยดการ ทำางานไปแลว• กดปมX-FAN อกครงเพอออกจาก คำาสงกอนทเครองจะหยดทำางานหมายเหต1.เมอตงใหเครองปรบอากาศทำางานใน ระบบX-FANสญลกษณทรโมท จะตดขน2.สามารถตงระบบไลความชนเมอทำางาน ในCOOLหรอDRYMODEเทานน
การปด DISPLAY ทเครอง• กดปมLIGHTเพอปดหรอเปดDisplay แสดงอณหภมทเครองปรบอากาศหมายเหต เมอกดตงใหDisplay แสดงอณหภมทเครองปรบอากาศ สญลกษณ ทรโมทจะตดขน
การตงระบบ I FEEL• เมอกดปม IFEEL รโมทคอนโทรล จะสงคาอณหภมบรเวณดามรโมทและ สงไปยงตวประมวณผลทเครองปรบ อากาศทก 10 นาท เพอใหรกษา อณหภมหองเพอใหผทอยภายในหอง เกดความสบายมากทสดหมายเหต เพอใหไดประสทธผลสงสดควรหนตวสงสญญาณอนฟาเรดจากดานรโมทไปยงเครองปรบอากาศตลอดเวลาทใชงานระบบIFEEL
การเปลยนหนวยแสดงอณหภม• กดปมMODEและ-พรอมกนในขณะ ทปดเครองปรบอากาศไว เพอเปลยน ตวเลขแสดงอณหภมบนรโมทจะเปลยน จากหนวยองศาเซลเซยสเปนฟาเรนไฮต
การลอกปมบนรโมทคอนโทรล• กดปม+และ-พรอมกนเพอลอกหรอ ปลดลอกปมกดบนรโมทคอนโทรลหมายเหต เมอลอกปมกดบนรโมท คอนโทรลสญลกษณทรโมทจะตดขน
MS-SVU50A-TH 11
การทำางานของเครอง
ระบบหนวงเวลาทำางาน
• ระบบควบคมจะทำาการหนวงเวลาการ
ทำางานเปนเวลา3 นาท เมอมการ
เปด-ปดเครองกะทนหนเพอยดอาย
ของคอมเพรสเซอร
• ระบบหนวงเวลาจะทำางานเมอมเหต
การณตางๆตอไปน
- เมอปมON/OFFไดถกกดปดแลวเปด
-เครองปรบอากาศไดทำาความเยนถง
ระดบอณหภมทตงไว
-เมอเปลยนMODEการทำางาน
-ระบบไฟฟาขดของ
เมอเหตการณตางๆ ขางตนเกดขน
ระบบหนวงเวลา3นาทจะเรมทำางานเพอ
หนวงเวลาการทำางานของคอนเดนซงยนต
ขอควรระวง
เครองปรบอากาศจะตองตดตงโดยชาง
ผชำานาญงานและปฏบตตามคมอตดตง
ทแนบมาใหอยางเครงครด
หยดเดนเครองปรบอากาศเมอเกด
เหตการณตอไปน
• สายไฟฟาทจายเขาเครองรอนเกนไป
• ฉนวนของสายไฟถลอกหรอฉกขาด
• ฟวสขาดเบรคเกอรตดการทำางานบอย
ครงหรอเครองทำางานผดพลาดไมตรง
ตามการสงงาน
หลกการใชเครองปรบอากาศอยาง
ปลอดภย
• ระวงอยาใหใครกตามโดยเฉพาะเดกเลก
แหยไมหรอสงของเขาไปในชองระบาย
ลมออก
• อยาฉดหรอราดนำาใสเครองปรบอากาศ
ในขณะทำาความสะอาดเพราะนำาอาจ
เขาไปในเครองปรบอากาศทำาใหเกด
อนตรายได
• อยาปรบทศทางลมเยนใหเปาถกตวคน
โดยตรง
• อยาพนสสเปรยหรอยาฆาแมลงใกล
เครองปรบอากาศเพราะอาจทำาใหเกด
ไฟลกไหมได
• อยาใชเสนลวดหรอลวดทองแดงมาตอ
เปนฟวสเดดขาด
• อยาทำาการตรวจสอบหรอซอมเครอง
ปรบอากาศขณะทเครองทำางานอยให
ตดแหลงจายไฟฟากอนทกครง
• อยาใหของมคมเขาใกลหรอกระแทก
ถกสายไฟฟา เพราะสายไฟฟาอาจ
ถลอกกอใหเกดไฟลกไหมหรอไฟฟา
ลดวงจรได
• เมอจะไมใชเครองปรบอากาศเปนเวลา
นานใหตดแหลงจายไฟฟาออก
Emergency Button
ปมฉกเฉน (Emergency Button)
ปมเปด-ปดเครองปรบอากาศ
ในกรณทรโมทคอนโทรลไมสามารถ
ใชงานไดตามปกต
12 MS-SVU50A-TH
การบำารงรกษา
การบำารงรกษาทวไป
ตดแหลงจายไฟฟาทกครงกอนการทำา
การตรวจสอบหรอซอมบำารงเครองปรบ
อากาศ
1. การทำาความสะอาดแผนกรอง
1.1ถอดแผนกรองดวยการดงลงดง
แสดงในภาพ
1.2เพอใหแนใจวาเครองปรบอากาศ
ใหความเยนสงสดโดยประหยด
พลงงานและใหอากาศทสดชน
ออกมาควรลางแผนกรองทกหนง
หรอสองสปดาห
1.3 ในการลางแผนกรองใหใชนำาสะอาด
ทไมมฤทธเปนกรดหรอดางหรอ
ใชเครองดดฝน
1.4หามใชนำารอนเกน40OC หรอ
สารระเหยเชนนำามนเบนซนหรอ
ทนเนอรในการทำาความสะอาด
1.5ผงแผนกรองอากาศในทรมให
แหงสนทกอนใสกลบเขาไปใน
เครองปรบอากาศ
2. การทำาความสะอาดฝาหนาและฝา
ครอบเครอง
ถอดฝาหนาและฝาครอบเครองตาม
ขนตอนท1-5เพอทำาความสะอาด(หลง
ทำาความสะอาดเสรจแลวใหประกอบกลบ
เหมอนเดมกอนเรมใชงานเครองปรบ
อากาศ)
2.1 ทานสามารถทำาความสะอาดเครอง
ปรบอากาศไดบอยๆโดยเชดดวย
ผาขนหนนมๆ และแหงหมาดๆ
2.2ถาสกปรกมาก ใหใชนำาอนหรอ
นำายาทำาความสะอาดทไมมฤทธ
เปนกรดหรอดางลางแลวเชดดวย
ผาขนหนนมๆ
2.3 อยาเชดดวยนำารอนทมอณหภม
สงกวา40OC และอยาใชสาร
ระเหย เชน นำามนเบนซนหรอ
ทนเนอรเพอปองกนมใหผวดาน
นอกของเครองเสยหาย
2.4อยาใชยาฆาแมลงชนดฉดพนกบ
เครองปรบอากาศ
2.5อยาลางเครองปรบอากาศดวยนำา
กอกฉดโดยตรง
MS-SVU50A-TH 13
การแกไขเมอเครองไมทำางานตามปกต
การแกไขปญหาเบองตน
เมอเครองไมทำางานตามปกตใหตรวจ
สอบตามขนตอนตอไปน กอนการตดตอ
แผนกบรการ
เครองปรบอากาศไมทำางาน
• ตรวจดวาสวตชเปด-ปดอยทตำาแหนง
ปดหรอไม ถาใชใหปรบสวตชไปท
ตำาแหนงเปด
• ตรวจดวาฟวสขาดหรอเบรคเกอรตด
วงจรหรอไม ถาใชใหปรบสวตชไปท
ตำาแหนงปดแลวจงเปดเบรคเกอรหรอ
เปลยนฟวสใหม
• ตรวจดวากระแสไฟฟาขดของหรอไม
ถาใชใหรอจนกระทงไฟฟามาตามปกต
จากนนจงเปดเครองปรบอากาศใหม
อกครง
• ตรวจสอบแบตเตอรของรโมทวายงให
พลงงานไดอยหรอไม
เครองปรบอากาศไมเยน
• ตรวจดวาแผงกรองอากาศอดตนหรอ
ไม ถาใชใหทำาความสะอาดแผงกรอง
อากาศ
• ตรวจดวาตงระดบอณหภมสงเกนไปหรอ
ไมถาใชใหลดระดบการตงอณหภมลง
• ตรวจดวาเปดประตหรอหนาตางทงไว
หรอไมถาเปดอยใหปดเพอความเยน
จะไดไมรวไหลออกไปนอกหอง
• ตรวจดวามแหลงจายความรอนในหอง
เชน เตารดหรอไม ถามมากเกนไป
ความสามารถในการทำาความเยนจะ
ตำาลง
• ตรวจดวามวตถหรอสงของวางกดขวาง
ทศทางลมทางชองลมกลบหรอชอง
ลมสงหรอไม ถาใชใหนำาสงของนน
ใหพนจากการกดขวาง
• ถามคนมากเกนไปในหองประสทธภาพ
การทำาความเยนจะลดลง
• ตรวจดวาการเลอกความเรวของพดลม
อยทความเรวตำาเกนไปหรอไม ถาใช
ใหปรบเปนความเรวลมระดบกลาง
หรอสง
14 MS-SVU50A-TH
เหตการณทไมใชปญหาเครองปรบอากาศ
เหตการณ คำาอธบาย
มหมอกออกจากชองลมออกของเครองปรบอากาศภายใน -ลมเยนจากตวเครองทำาใหความชนในอากาศภายในหองเยน
ขนอยางรวดเรวจนกลายเปนหมอก
เครองไมเรมทำางานทนท
-เมอกดสวทซเปดใหมหลงจากปดเครองเพยงชวขณะ
-เมอโหมดการทำางานถกเลอกใหม
-เปนกลไกการปองกนของเครองปรบอากาศควรจะรอ
ประมาณ3นาท
มกลนไมพงประสงคจากเครองภายใน -กรณนเกดขนเมอเครองภายในดดซบกลนของหองเครอง
ใชภายในหองหรอกลนบหรเขาไปแลวปลอยออกมาพรอม
ลมเยน(ในกรณเชนนขอแนะนำาใหทำาความสะอาดเครอง
ภายในโดยชางผเชยวชาญโปรดปรกษาตวแทนจำาหนาย
ของทาน)
เกดนำารวจากเครองภายนอก -ระหวางการทำางานแบบCOOL(ทำาความเยน)และDRY
(ลดความชน)ทอและจดเชอมทอตางๆจะเยนตวทำาใหไอนำา
เกดการกลนตวได
เกดเสยงดงแครก -เสยงนอาจเกดจากการขยาย/หดตวของฝาครอบดานหนา
ฯลฯซงมเหตมาจากการเปลยนอณหภม
เกดเสยงคลายการเกดฟองอากาศ -เสยงนอาจไดยนเมออากาศภายนอกหองถกดดเขามาภายใน
ทอนำาทงเพราะการทำางานของเครองดดควนหรอพดลม
ระบายอากาศซงจะทำาใหนำาทอยในทอนำาทงเกดฟองอากาศ
ไดเสยงนอาจไดยนเมออากาศภายนอกหองเปาเขามาในทอ
นำาทงในกรณทลมภายนอกหองแรง
ไดยนเสยงเครองจกรจากเครองภายนอกอาคาร -เปนเสยงของการเปด/ปดพดลมหรอคอมเพรสเซอร
ไดยนเสยงนำาไหล -เปนเสยงของนำายาทำาความเยนหรอนำาควบแนนไหลภายใน
เครอง
MS-SVU50A-TH 15
เมอทานคดวาเครองปรบอากาศของทานมปญหา
อาการ รายละเอยดและจดตรวจสอบ
เครองปรบอากาศไมสามารถทำาใหหองเยนไดเพยงพอ -อณหภมทตงไวเหมาะสมหรอไม
-ความเรวใบพดและทศทางการปลอยลมตงไวอยางเหมาะสม
หรอไม
-แผนกรองสะอาดหรอไม
-ใบพดหรอตวแลกเปลยนความรอนของเครองภายในสะอาด
หรอไม
-มสงกดขวางทชองลมเขาหรอชองลมออกของเครองภายใน อาคารหรอภายนอกอาคารหรอไม
-เปดหนาตางหรอประตทงไวหรอไม
-หากใชพดลมระบายอากาศหรอเตาแกสทำาอาหารภายใน
หองระบบทำาความเยนจะตองทำางานหนกมากขนจงทำาให
ความเยนไมเพยงพอ
-หากอณหภมภายนอกสงความเยนอาจไมเพยงพอ
ไดยนเสยงหงๆในบางครง -จะเกดเสยงนขนเมอสารทำาความเยนภายในตวเครองเปลยน ทศการไหล
-จดยดฝาคอนเดนซงไมแนน
สญญาณจากรโมทคอนโทรลไมสามารถไดรบได -หลอดไฟสองสวางอยใกลตวรบสญญาณรโมท
-พลงงานแบตเตอรในรโมทไมเพยงพอ
ในกรณตอไปน ใหทานหยดใชงาน และปรกษาตวแทนจำาหนาย
-เมอมนำารวหรอหยดนำาจากเครองภายใน
-เมอเบรกเกอรตดวงจรบอยครง
-การทำางานของเครองปรบอากาศจะรบกวนการรบสญญาณวทยหรอโทรทศน
อปกรณทไดรบผลกระทบอาจจำาเปนตองใชเครองขยายสญญาณ
-เมอไดยนเสยงดงรนแรงผดปกต
16 MS-SVU50A-TH
Trane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice.
Literature Order Number: MS-SVU50A-TH
Date: February 28, 2013
Supersedes: New
Stocking Location: Bangkok,Thailand
เทรน (ประเทศไทย)เลขท 1126/2 ชน 30-31 อาคารวานช 2 ถ.เพชรบรตดใหม แขวงมกกะสน เขตราชเทว กรงเทพฯ 10400โทร. 0-2704-9999
บรษท แอมแอร จำ�กด999/1 หมท 9 ถ.บางนา-ตราด กม.19 ต.บางโฉลงอ.บางพล จ.สมทรปราการ 10540โทร. 0-2769-2222 โทรสาร 0-2769-2254
รหส (Code) อาการผดปกต
Error Details of Error Details of Fault Correction
E1 ตดการทำางานแรงดนสง•ตดการทำางานแรงดนสงในขณะทำางาน
•ตรวจสอบการระบายความรอนไมด,HighPressureSWเสย
•นำายามากเกนไป •ตรวจสอบระดบนำายา
E2ตวปองกนการเกดนำาแขงตดการทำางาน
•นำายาทำาความเยนนอย •ตรวจสอบทอระบบรว,เตมนำายาความเยน•CoilFCUสกปรก •ทำาความสะอาดCoilFCUและFilter
E4 Exhaust Temp. สง ตดการทำางาน•นำายาทำาความเยนนอย,ระบบตน •ตรวจสอบระดบนำายา,ตรวจสอบCapillary
•อณหภมทอDischarge≥110˚C •ตรวจสอบการระบายความรอนและพดลมระบายความรอน
E5 ไฟตก-ตดการทำางาน •ไฟตก-ตวปองกนกระแสเกนทำางาน •ตรวจสอบMainPower,ตรวจสอบการระบายความรอนE6 Communication Error •การสงสญญาณFCU-CDUลมเหลว •ตรวจสอบสายสญญาณ,ตรวจสอบแผงControllerBoard
E8 CDU Ambient สง •อณหภมทCDU≥53˚C •ตรวจสอบการระบายความรอนไมด
H3 ตดการทำางาน Comp. Overload•นำายาทำาความเยนนอย,ระบบตน •ตรวจสอบระดบนำายา,ตรวจสอบCapillary•Compressorรอนมาก •ตรวจสอบCompressor
H4 ตดการทำางาน Overload•DischargeTemp.Sensor≥115˚C •ตรวจสอบการระบายความรอน,Sensor≤95˚C
จงจะทำางาน•DCbus<150Vหรอ>420V •ตรวจสอบแรงดนOutputของDCbus
H5 IPM Power Module ตดการทำางาน •IPMอณหภมสง,แรงดนไฟฟาตก•ตรวจสอบIPMPowerModuleและความรอน,แรงดนไฟฟาmain
H6 DC Motor FCU ไมทำางาน •DCMotorไมทำางาน •ตรวจสอบแผงPCBและสายไฟ,ตรวจสอบMotorและทศการหมน
F1 FCU Room Sensor Error •FCUไมสามารถวดอณหภมหอง •ตรวจสอบSensorและสายตอทแผงPCBF2 FCU Tube Sensor Error •FCUไมสามารถวดอณหภมทอนำายา •ตรวจสอบSensorและสายตอทแผงPCBF3 CDU Ambient Temp. Error •CDUไมสามารถวดอณหภมภายนอก •ตรวจสอบSensorและสายตอทแผงPCBF4 CDU Tube Sensor Error •CDUไมสามารถวดอณหภมทอนำายา •ตรวจสอบSensorและสายตอทแผงPCBF5 CDU Exhaust Temp. Error •CDUไมสามารถวดอณหภมทCoil •ตรวจสอบSensorและสายตอทแผงPCB
PH แรงดน DC bus-bar สง•ACVoltageทL,N>265VAC •ตรวจสอบMainPower
•VACปกตแตDCbus-bar<400VDC •ตรวจสอบElectrolyticCapacitor,ตรวจสอบแผงBoardAP1
U5 การวดกระแสไฟฟาผดปกต •ตดการทำางานเนองจากกระแสไฟฟา •ตรวจสอบแผงBoardAP1,เปลยนแผงAP1
H3 ตวปองกนกระแสเกน Comp. ตด •Comp.กระแสเกน•ตรวจสอบDischargeTemp.≥110˚C, ตรวจสอบกระแสComp.
EE EEPROM Error •CDUและFCUหยดทำางาน •เปลยนแผงControllerCDU