Poštnina plačana T g o t o r i n i

msni 0t^'*m*'#m*k G L A S I L O O S V O B O D I L N E F R O N T E O K R A J E V K R A N J

Leto IV. Št. 6 K r a n j , 8. februarja 1951 Cena d in 4*

Na okrajnem zboru Fronte Kranj-okolica se sprejeli listo kandidatov za Ljudsko skupščino LRS

V pe tek 2. t. m . je b i l d r u g i r e d n i zbor o k r a j n e g a o d b o r a O F , k i se ga je u d e l e ­žilo 107 z a v e d n i h f r on t o v c e v -de l e ga t o v i z o k r a j a K r a n j - o k o l i c a . Z b o r a se j e udeležil t u d i m i n i s t e r L R S tov. T o n e F a j f a r . Član Izvršnega o d b o r a o k r a j n e g a o d b o r a O F tov. B a b i c A n d r e j je p o d a l j e d rna t o gospo­d a r s k o poročilo, k j e r j e m e d d r u g i m o m e ­n i l , k a k o je p o t e k a l o d k u p v k r a n j s k e m okoliškem o k r a j u . L a n i smo izvrši l i o d k u p mesa 9 0 % , m a s t i 9 1 % , mršavih prašičev 8 9 % , r epe 126%>, k r o m p i r j a 108%, b e l i h žit 100n/o, k o r u z e 1 5 1 % , a jde 7 0 % , sončnic 126%, ze l ja 7 0 % , dočim so ze lo s l a b i u s p e h i do

seženi v o d k u p u m l e k a , p e r u t n i n e , j a j c "fižola i n m e d u . P r i m a n j k l j a j o d k u p o v se j e n a d o k n a d i l o v j a n u a r j u 1.1., seveda še v edno ne do te mere , k o t j e b i l o p o t r e b ­no. T u d i v davčnih d a j a t v a h smo še v e d n o V z a o s t a n k u i n še n i p o p o l n o m a nič i z t e r ­j a n a četrta o d m e r a . F r o n t n e o r gan i zac i j e ima jo p r i , tem važno na logo , d a k o n t r o l i ­rajo de lo davčnih k o m i s i j , t a k o d a b o •obremenitev p r a v i l n a . E n a važnih gospo­d a r s k i h na l og , k i j e v s e s k o z i p r i nas s labo Po t eka l a , j e s p r a v i l o i n p r e d e l a v a les?*, N a k a z a l je, d a b i f r on tne o r gan i zac i j e s k u p n o s k r a j e v n i m i l j u d s k i m i o d b o r i m o ­t a l e p r e s k r b e t i , d a se to de lo o p r a v i do g l a v n i h kmečkih de l n a po l j u , d a b i s t e m o d p a d l e m o b i l i z a c i j e v o z n i k o v v l e t n e m času.

^ F r o n t n e o r gan i z a c i j e so se p r e m a l o z m e ­n i l e za de lo o s t a l i h množičnih o r gan i zac i j n a v a s i , k a k o r t u d i za de lo L j u d s k i h o d ­borov . P o u d a r i l je, d a mora j o f r o n t o v c i t u ­d i i z l j u d s k i h o d b o r o v čistiti špekulante, k j e r k o l i b i se p o j a v i l i .

N a k o n c u je p r i k a z a l važnost z b o r o v v o ­l i v cev , k i na j bodo važen pripomoček v izvrševanju v s e h g o s p o d a r s k i h n a l o g n a «aši v a s i . T u d i de lo l j u d s k e inšpekcije j e t reba poživeti.

P o obširnem poročilu o z u n . i n not . p o l i ­t ičnem položaju k i ga je i m e l tov . T o n e F a j f a r , m i n i s t e r L R S , se je r a z v i l a boga ta i n živa deba ta . O g o s p o d a r s k i h i n polit ič­n i h p r o b l e m i h n a naši v a s i se je m n o g o r a z p r a v l j a l o , p r i k a z a n i so b i l i u s p e h i i n p o m a n j k l j i v o s t i p r i i z v a j a n j u g o s p o d a r s k i h n a l o g t e r n a k a z a n e sme rn i c e , k i i zha ja j o i z izkušenj, p r i d o b l j e n i h n a t e r e n u .

G l a v n a n a l o g a z b o r a p a je b i l a p r i p r a v a n a v o l i t v e v L j u d s k o skupščino L R S . K e r j e ok r a j K r a n j - o k o l i c a r a z d e l j e n n a 12 v o -l i v n i h enot, so de l ega t i določili 12 k a n d i ­da t ov i n t o l i k o n a m e s t n i k o v . V p r v i v o -l i v n i eno t i bo k a n d i d i r a l a Mežek M a r i j a , 1 0 - k r a t n a u d a r n i c a v t o v a r n i „T r i g l av " Tržič, n j e n n a m e s t n i k p a bo N e m e c J a k o b , g o zdn i de lavec , p r e d s e d n i k K L O S v . A n a n a d Tržičem. D r u g a v o l i v n a eno ta : S t e gna r A n d r e j , d i r e k t o r t o v a r n e u s n j a v Šoštanju, n a m e s t n i k C e r a r L o v r o , s e k r e t a r M e s t n e g a k o m i t e j o K P S Trž ič ; t r e t j a v o l i v n a eno ta : G o l m a j e r Gašper, de l avec v p r e d i l n i c i i n t k a l n i c i Tržič, n a m e s t n i k S i r k P a v e l , d i ­r e k t o r o k r a j n e g a zadružnega s k l a d a v K r a ­n j u . Četrta v o l i v n a eno ta : D o l i n a r J u s t i n , d e l avec t o v a r n e k l o b u k o v v Škofji L o k i . n a m e s t n i k Naglic Ignac , o b r a t o v o d j a l e s n o ­i n d u s t r i j s k e g a pod je t ja v P r e d d v o r u . P e t a v o l i v n a eno ta : P o r J a n e z , u p r a v n i k držav­nega poses t va g r a d S t r m o l p r i C e r k l j a h , n a m e s t n i k M a r t i n j a k F r a n c , p r e d s e d n i k k r a j e v n e g a ^ i u d s k e g i o d b o r a C e r k l j e : še­sta v o l i v n a eno ta : F a j f a r T o n e , m i n i s t e r L R S , n a m e s t n i k Verbič A n t o n , m a l i k m e t i z Šenčurja. S e d m a v o l i v n a eno ta : Štucin I v a n , d i r e k t o r gradilišča „Nov i S t a n d a r t " , n a m e s t n i k H a f n a r Tone , p o v e r j e n i k za k m e t i j s t v o p r i O L O K r a n j - o k o l i c a ; o s m a v o l i v n a eno ta : K u r a l t F r a n c , p r e d s e d n i k K D Z „Sorško p o l j e " v Žabnici, n a m e s t n i k Čarman Tone , s r e d n j i k m e t i z Sore . D e v e t a v o l i v n a eno ta : Z i h e r l B o r i s , m i n i s t e r za

Minister F A J F A R TONE R o j e n 1913. n a S p . B r n i k u ; izučil

' s e j e za s t r o jnega s t avca . V s i n d i k a l ­n e m g i b a n j u začel d e l a t i v K r a n j u P r i t a k r a t n i J u g o s l o v a n s k i s t r o k o v n i Zvez i . N a t o odšel v L j u b l j a n o , k j e r je po s t a l član načelstva J Z S i n u r e d ­n i k t e d n i k a „Delavska p r a v i c a " . 1940 zas topa l v Društvu p r i j a t e l j e v S Z krščanske soc ia l i s t e . 27. a p r i l a 1941 se udeležil u s t a n o v n e g a s e s t a n k a O F i n pos ta l član n j enega I zvršnega 'od­bora . O d po l e t j a 1941 d e l a l v i l e g a l i <*o m a j a 1942., k o j e odšel v p a r t i z a ­ne z o s t a l i m v o d s t v o m O F . 1942 b i l

o s v o b o j e n e m o z e m l j u p o v e r j e n i k * a p r e h r a n o v t a k r a t n e m N a r o d n o Osvobod i lnem sve tu . 1943 se udeležil zasedanja A V N O J - a v J a j c u i n p o ­sta l član P r e z i d i j a A V N O J - a .

Z a časa p a r t i z a n o v u re j e va l , , D e -i a v s k o e n o t n o s t " (1943, 1944). V z a -jfetku 1945. odšel v B e o g r a d t e r b i l l 2 v o l j ' e n k o t p r e d s t a v n i k S l o v e n i j e ^ sekre t . C e n t r a l n e g a o d b o r a eno t ­n ih s i n d i k a t o v . Udeleži l se f e b r u a r j a * 9 44 . s v e t o vne s i n d i k a l n e k o n f e r e n -^ e v L o n d o n u . V p r v i N a r o d n i v l a d i ^ l o v c n i j e je po s t a l m i n i s t e r z a goz­dars tvo , 1945. j e sen i m i n i s t e r za t r - , ^°vino i n p r e s k r b o , 1948. m i n i s t e r za esno i n d u s t r i j o , 1950. p a p r e d s e d n i k

^ve ta za l o k a l n o i n d u s t r i j o v l a d e L.RS.

Tovarna „Sava" te » p o l n i l a petletni plan

Hed £)rve zmagovalce, k i so izpolnili *jredčasno prvo petletko, se je pred dvema

nevoina uvrstil tudi kolektiv tovarne gu-

K a n d i d i r a v šesti v o l i l n i eno t i k r a n j s k e g a okoliškega o k r a j a , k i obsega P redos l j e ,

Šenčur, V o g l j e i n T r b o j e .

mi.jastib izdelkov „Sava" v Kranju. Ze 5. februarja letos so namreč izpolnili po vrednosti proizvodne naloge, določene za prvo petletko. V soboto bo kolektiv „Sa­ve" svečano proslavil to svojo zmago ter hkrati praznoval 30-letnico obstoja tovar­ne, o čemer bomo podrobneje poročali p r i ­hodnjič

znanos t i n k u l t u r o p r i v l a d i L R S , n a m e s t ­n i k B e r t o n c e l j F r a n c , s e k r e t a r M e s t n e g a k o m i t e j a K P S Škofja L o k a ; deseta v o l i l n a eno ta : T r o j a r I v a n , g o zdn i d e l a v e c i z O s t r e g a v r h a , n a m e s t n i k P r e z e l j I v a n , s r e d n j i k m e t , Davča. E n a j s t a v o l i v n a eno ­t a : d r . Kržišnik Tone , p o d p r e d s e d n i k L j u d ­ske skupščine L R S , n a m e s t n i k O s r e d k a r V i n k o , uslužbenec O L O K r a n j - o k o l i c a . D v a n a j s t a v o l i v n a enota d r . P o k o r n Jože, m i n i s t e r L R S , n a m e s t n i k Z a k e l j V i n k o , p r e d s e d n i k p l a n s k e k o m i s i j e o k r a j a K r a n j -o k o l i c a .

M e d d i s k u s i j o j e s p r e g o v o r i l t u d i tov . M o l e k Jože, s e k r e t a r O k r a j n e g a k o m i t e j a K P S K r a n j - o k o l i c a i n je m e d d r u g i m p o ­u d a r i l , d a j e o s n o v n a n a l o g a v s a k e g a f r o n ­t o v c a i n v s a k e g a našega državljana, d a n a t e h v o l i t v a h pokaže svojo enotnost v b o r ­b i z a m i r , s vobodo i n neodv i snos t .

M e d d i s k u s i j o so de l ega t i i z Tržiča p o -

Pred volitvami v Ljudsko skupščino LRS

Iz vol ivnega proglasa O F Slovenije J u g o s l a v i j a s i j e s svo jo z u n a n j o p o l i t i k o

p r i d o b i l a s i m p a t i j e v s e h s v o b o d o l j u b n i h l j u d i , n a n j o g ledajo z z a u p a n j e m vse n a ­p r e d n e s i l e sve ta . T e odločno obračajo h r ­bet S o v j e t s k i z v e z i , k i pos ta ja h k r a t i s K i t a j s k o na jbo l j n e v a r n o žarišče v o jne n e ­v a r n o s t i n a s v e tu . Z u n a n j a p o l i t i k a naše države se n a s l a n j a n a rastočo socialistično zavest i n moč demokratičnih množic n a s v e tu . Čim močnejša bo J u g o s l a v i j a , t e m večja bo n j e n a pomoč demokratičnemu g i ­b a n j u n a s v e t u i n čim večj i bodo u s p e h i demokratičnih množic v n j i h o v i b o r b i za s vobodo i n soc i a l i z em , t e m močnejša bo J u g o s l a v i j a .

L j u d s k a ob las t p a posveča vso s k r b m o ­d e r n i o p r e m i naše a r m a d e , k a t e r e moč i n sposobnost j e o d v i s n a od l a s t n e oborože­v a l n e i n d u s t r i j e , k i jo pospešeno g r a d i m o ; vso s k r b posveča vojaški politični v z g o j i n e s amo v ods t v enega k a d r a , temveč v s e h v o j a k o v , p o d o f i c i r j e v i n o f i c i r j e v . L e t e h ­nično dobro o p r e m l j e n a a r m a d a z v i s o k o politično zavest jo i n l j ube zn i j o do d o m o ­v i n e bo uspešno b r a n i l a našo neodv i snos t p r o t i v s a k o m u r , k i b i j o ogrožal.

v e d a l i , d a i m a j o v n j i h o v e m m e s t u že n a ­j a v l j eno medsebo jno četrtno t e k m o v a n j e ; l e - t i so n a p o v e d a l i t e k m o v a n j e Škofji L o k i i n Z i r e m , k a t e r a f r o n t n a o r g a n i z a c i j a bo v o l i t v e na jbo l j e p r i p r a v i l a t e r k j e bodo p r v i i n z najboljšimi r e z u l t a t i zaključili g l asovan je . Z b o r j e p r a v t a k o sp r e j e l t e k ­m o v a n j e , k i g a j e n a p o v e d a l o k r a j L j u b -l j a n a - c k o l i c a v s e m f r o n t n i m o r g a n i z a c i ­j a m v bivši L j u b l j a n s k i ob l as t i .

V O L I T V E 18. M A R C A B O D O P O K A Z A L E S T R N J E N O S T N A Š E G A L J U D S T V A , D A S I Z L A S T N O MOČJO Z G R A D I S O C I A L I Z E M . G L A S O V A L O B O Z A M I R I N SREČNO SOŽITJE M E D

N A R O D I

P r v i s l o v e n s k i L j u d s k i skupščini, k i smo jo i z v o l i l i v j e s en i 1946. l e t a , j e p o t e k l a m a n d a t n a doba , zato je n a n e d a v n e m z a ­sedan ju sp re j e l a o d l o k o s vo j i r a z p u s t i t v i . P r e z i d i j L j u d s k e skupščine je r a z p i s i n o ­v e vo l i t v e , k i bodo 18. m a r c a le tos . N a te v o l i t v e se m o r a j o naše d e l o vne množice d o b r o p r i p r a v i t i , k a j t i p r i t eh m o r a m o d o k a z a t i s vo jo enotnost i n močno vo l jo , d a n a d a l j u j e m o pot g r a d i t v e s o c i a l i z m a , k a ­terega u s p e h i so v i d n i p o vse j naši državi k l j u b števi lnim težavam, k i so p r i h a j a l e o d V z h o d a i n Z a p a d a . V s e m u sve tu j e danes j a s n a p o m e m b n a v l o g a J u g o s l a v i j e , k i k o t p r a v a socialistična država u s t v a r j a našim d e l o v n i m l j u d e m boljše d e l o v n e p o ­goje i n srečnejše živl jenje, za to j e J u g o ­s l a v i j a t u d i d o s l e d n i bo rec za neodv i snos t i n samoodločbb m a l i h n a r o d o v , za m i r i n o d s t r a n i t e v v s a k e v o jne n e v a r n o s t i v sve tu .

O s v o b o d i l n a f r o n t a se ob v e l i k i h u s p e ­h i h , doseženih v p r v i h štirih l e t i h d e l a naše L j u d s k e skupščine, doce la z a v eda v e ­l i k i h težav, s k a t e r i m i so se m o r a l i b o r i t i naši d e l o v n i l j ud j e . I z g r a d n j a l a s tne težke i n d u s t r i j e i n e l e k t r i f i k a c i j e v gospodarsko ze lo zaos ta l i deželi n i p o m e n i l a l e p r e m a ­govan j a neštetih težav, a m p a k t u d i - to, d a so se d e l o v n i l j u d j e J u g o s l a v i j e začasno zaves tno o d r e k l i boljšim živl jenjskim p o ­go jem. T u d i t o nas de l a v očeh širokih de ­mokratičnih množic sve ta v e l i k e i n m o ­gočne. T a k i se m o r a m o i z k a z a t i t u d i p r i t eh v o l i t v a h , k e r s t e m b o m o t u d i t r d n a

o p o r a v s e m u demokratičnemu g i b a n j u n a s v e t u v naši s k u p n i b o r b i za svobodo i n soc i a l i z em .

V o l i l n e p r e d p r i p r a v e so se začele. P o l e g tejra, da s° s j dneh v s a k v o l i v e c p r e ­

priča, če j e že v p i s a n v v o l i v n i i m e n i k , j e v p r v e m d e l u v o l i v n e g a g i b a n j a g l a v n o de lo i z b i r a , o z i r o m a p o s t a v i t e v k a n d i d a ­tov . P o n o v e m z a k o n u bo i m e l a skupščina 280 p o s l a n c e v (doslej 130), k e r se n a v s a ­k i h 5.000 p r e b i v a l c e v v o l i p o en pos lanec . P o p o l n o m a j a sno je, d a b o m o z a k a n d i ­da te p o s t a v i l i najboljše pristaše O s v o b o ­d i l n e f ronte , k i so se p r i g r a d i t v i države i n s o c i a l i z m a i z k a z a l i z a na jbo l j p r e d a n e i n požrtvovalne, z a n a j b o l j n e o m a j n e i n de l o vne .

S t em , k o s m o p o u d a r i l i , d a bomo z a k a n d i d a t e p o s t a v i l i naše najboljše l j u d i , p a n i k a k o r nočemo reči, d a n a j nas p r i t eh v o l i t v a h v o d i n a k l o n j e n o s t do tega a l i onega k a n d i d a t a , a l i p a m o r e b i t n o n e r a z -položenje p r o t i n j e m u . P r i b i t i m o r a m o : p r i v o l i t v a h se ne bomo odločali z a l j u d i , t e m ­več z a to, d a še e n k r a t n e o m a j n o p o t r ­d i m o , d a j e pot, po k a t e r i nas v o d i t a naša P a r t i j a i n F r o n t a , ed ino p r a v i l n a , d a smo danes p r a v t ako eno tn i i n t r d n i k a k o r smo b i l i m e d n a r o d n o o s vobod i l no bo rbo . V s i p o s l a n c i v bodoči l j u d s k i skupščini bodo d e l a l i z a to, d a neoma jno n a d a l j u j e m o pot , k i smo jo začrtali. D a še bo l j p o u d a r i m o svo jo enotnost n a te j po t i , p r i t eh v o l i t v a h ne b o m o p o s t a v l j a l i s o k a n d i d a t o v .

Gradbeni kolektiv „Projekta" je uspel v tekmovanju T e k m o v a n j e s i j e k o t s ta lno o b l i k o de l a

o s v o j i l k o l e k t i v že v mesecu m a r c u p r e ­t ek l e ga l e ta . V medstavbiščnem t e k m o v a ­n j u so se mesečno m e r i l i k o l e k t i v i p o s a ­m e z n i h stavbišč pod je t ja . Najuspešnejši je b i l k o l e k t i v stavbišča „Planina", k i j e v l e t u 1950. p e t k r a t o s v o j i l p r e h o d n o z a ­s tavo . O b r a z p i s u t e k m o v a n j a O F j e k o ­l e k t i v k že u p e l j a n i m t e k m o v a l n i m točkam p r i d a l še točko o politično v z g o j n e m i n f r o n t n e m d e l u .

V m e s e c u d e c e m b r u j e k o l e k t i v „ P r o ­j e k t a " doseg le l epe uspehe , saj je o s v o j i l v t e m m e s e c u p r v o mes to m e d g r a d b i n c i v našem o k r a j u . L e žal, d a pripadajoče d i ­p l o m a Izvršni o d b o r O F o k r a j a k o l e k t i v u še n i izročil, t a k o d a je t a o s v o j e m u s p e h u obveščen l e u r a d n o od O k r a j n e g a s i n d i k a l n e g a sve ta . P r i z n a n j e j e k o l e k t i v p r e j e l v s l e d tega, k e r je svoj mesečni p l a n V d e c e m b r u I z p o l n i l po obsegu 107%, po v r e d n o s t i p a 114%. P r i t e m je b i l p l a n de ­l o v n e s i l e dosežen le 9 4 % . I z o s t a n k o v je b i l o s k u p a j 5.48%, k a r j e v e l i k uspeh , če

upoštevamo z i m s k o dobo specifičnosti g r a d ­bene de j a vnos t i . Proglašenih j e b i l o 64 u d a r n i k o v . P r e d v s e m p a se je de l a l o t u d i n a v z go jno političnem p o l j u . V t e m m e s e c u se j e vkl juči lo v O F 80 članov k o l e k t i v a , t a k o d a je k o l e k t i v , k i s t anu j e n a Z l a t e m p o l j u , 100% uključen v O F . V n a s e l j u s t a b i l a t u d i d v a p r e d v o l i l n a s e s t anka . S v o j o p o ­litično zaves t j e k o l e k t i v na jbo l j e m a n i ­f e s t i r a l v času s a m i h vo l i tev 7 v m e s e c u d e ­c e m b r u , z a k a r je d o b i l p r i z n a n j e o d t e ­r e n s k e g a O F o d b o r a Z l a t o pol je .

Če g o v o r i m o o u s p e h i h , k i j i h j e dosege l k o l e k t i v „Projekta" , m o r a m o o m e n i t i t u d i posebne n a p o r e b r i g a d e t r i n a j s t k r a t n e g a u d a r n i k a Bukovšek I gnaca , k i od s rede o k t o b r a p a do sj-ede d e c e m b r a k l j u b dežju, snegu i n m r a z u n i n i k o l i z a p u s t i l a svo jega j a r k a za k a n a l i z a c i j o . V t e m času j e izvrši­l a 510 m * i z k o p a za k a n a l i z a c i j o v k o l o n i j i t o v a r n e I s k r e n a P l a n i n i . I z kop je sega l do 6 m v g l o b i n o i n to v k o m p a k t n i l a b o r i .

( N a d a l j e v a n j e n a 2. s t ran i )

Koliko poslancev in katere volivne enote bomo imeli v obeh okrajih 18. marca

G e n e r a l n a skupščina O Z N je n a n e d a v ­n e m z a s e d a n j u sp r e j e l a ameriško r e s o l u ­c i jo , k i razglaša K i t a j s k o z a n a p a d a l c a n a K o r e j i . J u g o s l o v a n s k a de l e gac i j a se je vzdržala g l a s o v a n j a , p r i n a d a l j n i h u k r e p i h p r o t i K i t a j s k i p a ne bo sode l o va l a .

Amer iška d o b r o d e l n a o r g a n i z a c i j a C A R E z a J u g o s l a v i j o j e n a s l o v i l a r a zg l as n a Amer ičane j u g o s l o v a n s k e g a r o d u , k j e r p o ­u d a r j a po t rebo , k i jo i m a j o j u g o s l o v a n ­s k i n a r o d i do tu je pomoči, d a b i l a h k o p r e m a g a l i p r e h r a n b e n e težave. S k u p i n a u g l e d n i h Amer ičanov j e že s t o p i l a v v s e -ameriški n a r o d n i odbo r z a pomoč J u g o ­s l a v i j i i n a k c i j a te o r g a n i z a c i j e je v e d n o izdatnejša.

F r a n c o s k i m i n i s t r s k i p r e d s e d n i k P l e v e n j e o b i s k a l W a c h i n g t o n i n se ses ta l s T r u -m a n o m . O b a državnika s ta ugo t o v i l a , d a j e i s t o v e t n o stališče Z D A i n F r a n c i j e do m e d n a r o d n i h vprašanj i n d a j e t r e b a z a ­s t a v i t i v se s i l e za častno rešitev k o r e j ­s k e g a spopada .

J u g o s l o v a n s k i z v e z n i m i n i s t e r M i l o v a n D j i l a s j e b i l n a o b i s k u v V e l i k i B r i t a n i j i gost v s e h v l a d n i h vodečih k r o g o v , a n a pogovo r v svo j e s t anovan j e ga j e p o v a b i l t u d i W i n s t o n C h u r c h i l l .

N a K o r e j s k e m bojišču so v z a d n j e m t e d n u n a p r e d o v a l e M a c A r t u r j e v e čete do 15 k m južno od S e u l a , k j e r so na l e t e l e n a močan o r g a n i z i r a n o d p o r s e v e r n o k o r e j s k i h i n k i t a j s k i h oboroženih s i l . Z b i r a n j e čet z a o b r a m b n o črto s e v e r n o k o r e j c e v južno o d S e u l a d a s l u t i t i , d a se l e - t i p r i p r a v l j a j o n a n o v o o f enz i vo .

V S o l u n u , k j e r j e j u g o s l o v a n s k a s v o b o d ­n a cona , h i t e s p r i p r a v l j a l n i m i d e l i , k a j t i v najkrajšem času bo v z p o s t a v l j e n že lez­niški p r o m e t z Grčijo.

K r a n j - m e s t o bo v o l i l o p r i t e h v o l i t v a l 4 pos l ance i n to po enega v v o l i v n i enot Stražišču, v d r u g i v o l i v n i eno t i C en t e r v t r e t j i v o l i v n i eno t i Struževo i n R u p a ir v četrti n a P r i m s k o v e m .

O k r a j K r a n j - o k o l i c a p a j e r a z d e l j e n m 12 v o l i v n i h enot, k i bodo d a l e 12 p o s l a n cev. T e so: p r v o v o l i v n o enoto ses tav l ja jo S v . A n a , Leše, K o v o r , K r i ž e i n S v . K a t a ­r i n a . D r u g a v o l i v n a eno t a j e Tržič. T r e t j i v o l i v n a e n o t a Podbre z j e , D u p l j e , N a k l o K o k r i c a i n B e s n i c a . Četrta v o l i v n a eno ta J e z e r s k o , K o k r a . P r e d d v o r , T r s t e m k i n Go-

Frontovci v Gor icah se šele d rami j o, dočim so v Preddvoru že precej razgibani

V petek , 2. f e b r u a r j a j e b i l a v Goricah s e k t o r s k a k o n f e r e n c a , k i so se j e ude le­žil i člani O F o d b o r o v i z v s e h v a s i .

K r a j e v n i o d b o r O F se b o ses ta l p r v i k r a t v p r i h o d n j i h d n e h , vaški o d b o r i p a že de­la jo .

O d b o r n i k i so r a z p r a v l j a l i o v s e h na l o ­g a h F r o n t e p r i pomoči K L O ' j u , l j u d s k inšpekciji i n t u d i o s e m i n a r j u , o čemer se bodo natančneje d o g o v o r i l i n a p r v i se j i Z a n i m a l j i h j e pos topek s s o c i a l n i m fon­d o m , članarino p a odda ja jo r edno .

I z n j i h o v e g a de l a se odraža v p l i v soc ia­lističnega s ek t o r j a n a v a s i , k i bo v bodoče de lo f r o n t o v c e v še u t r d i l , k a j t i t r e b a j e d a F r o n t a v s v o j e m d e l u poveže še ostale o rgan i zac i j e , k e r b o l e t a k o de l o uspešne n a p r e d o v a l o .

T u d i v P r e d d v o r u j e b i l a k o n f e r e n c a čla­n o v o d b o r o v O F , k i p a j e b i l a z a r a d i ne ­o d g o v o r n o s t i člana, k i je i m e l na l ogo ob­v e s t i t i o d b o r n i k e , s l abo o b i s k a n a . K l j u t

KOZ „Storžič" v Geričah je v živinoreji naša najboljša delovna zadruga

6. t. m . so se z b r a l i zadružniki K D Z „Storž ič" k s v o j e m u l e t n e m u obračunu. Občni zbo r je o t v o r i l i n v o d i l p r e d s e d n i k z ad ruge tov . Z a p l o t n i k . N a z b o r u se je s l i ­šalo m a r s i k a j z a n i m i v e g a , o čemer j e v r e d n o p i s a t i . V z a d r u g i j e združenih 37 gospodars t ev z o k o l i 600 h a zeml j e , od tega j e 30 h a gozdov i n 250 h a t r a v n i k o v .

Zadružniki v G o r i c a h so v d v e h l e t i h že k r e p k o i n z u s p e h o m z a o r a l i v zadružno l ed ino . N i m a j o pogojev , da b i doseg l i k a k ­šne i z r e d n e u s p e h e v po l j ed e l j s t vu , k e r i m a z a d r u g a l e 52 h a o r n e z em l j e i n p r i ­d e l a n a n je j k o m a j t o l i k o , d a preživ i s v o ­j i h 165 članov. Z e m l j o za ohišnice so. s k r ­b n o o d m e r i l i , s i c e r b i z a d r u g i os ta lo l e m a l o n j i v .

T i pogo j i so v e r j e tno t u d i dob ro v p l i v a ­l i n a ves d o s e d a n j i r a z v o j zadruge , k a t e r e g l a v n o bogas t vo so i z r e d n o u g o d n i pogo j i za ž ivinorejo. Storžič s s v o j i m i p l a n i n a m i i n košeninami, pa v e l i k i t r a v n i k i ob n j e ­g o v e m vznožju, to j e p r a v i z a k l a d , k i g a razdruženi k m e t j e n i k o l i n i s o m o g l i p r a v

T E K M O V A N J E V POČASTITEV 10 L E T ­N I C E O F — G R A D B E N I K O L E K T I V

„PROJEKTA" J E U S P E L V T E K M O V A N J U

(Nadaljevanje s prve strani) V u p o r n i b o r b i je b r i g a d a z m a g a l a , za k a r j i j e u p r a v n i o d b o r pod j e t j a i z r e k e l svo je p r i z n a n j e i n z a h v a l o . V e l i k o j e k u s p e h u d o p r i n e s e l v o d j a b r i g a d e tov. Bukovšek Ignac, k i je z v z g l e d o m z n a l obdržati m o ­r a l o b r i g a d e n a t a k i višini. T a k o se je p r i m e r i l o , d a b i se d e l j a r k a s k o r o z a s u l , p r e d n o so b i l e v ložene c ev i , a tov . B u k o v ­šek j e s pleči p o d p r l opaž j a r k a , ne o z i r a j e se n a neva rnos t , t e r zadržal l abo r o , d a so l a h k o položili c e v i . Z a k o l e k t i v o m s t a v b i -šča P l a n i n e p a n i zaos ta j a l k o l e k t i v s t a v -šča S t a n d a r t , k i je 38 d n i p r e d r o k o m i z p o l n i l svo j l e t n i p l a n . P r i t a k o b o r b e ­n e m k o l e k t i v u t u d i n i čudno, d a je „ P r o ­j e k t " i z p o l n i l svo j l e t n i p l a n po v r e d n o s t i 111.4%, po n o r m a t i v n i h u r a h pa 112.4%. O d ce l o tne p r o i z v o d n j e p r i d e n a d e l a v c a 237.700 d i n , n a nameščenca 1,114.000 d i n , n a t e h n i k a 9,480.000 d i n i n n a inženirja 37.800.000 d i n , k a r je ze lo v i s o k a o b r e ­m e n i t e v . T i p o d a t k i pričajo, d a j e b i l o p o d ­je t je v p r e t e k l e m l e t u ze lo uspešno, d a je d e l a v s k i svet z u p r a v n i m o d b o r o m i n samo u p r a v o p r a v i l n o g o s p o d a r i l ' i n de lo dob ro o r g a n i z i r a l . S a m k o l e k t i v pa je za i z ­g r a d n j o s o c i a l i z m a d a l v p r e t e k l e m l e t u nadpovprečne n a p o r e i n j e b i l od M i n i ­s t r s t v a za g r a d n j e L R S p r e d l a g a n z v e z ­n e m u m i n i s t r s t v u za z v e zno zas tavo .

B. C.

izkoriščati. Z a d r u g a p a i m a k o t v e l i k k m e ­t i j s k i ob ra t v s e možnosti, d a n a t e h t e ­m e l j i h u s t v a r i l epo živinorejsko f a rmo , k i se bo o d l i k o v a l a po p r o i z v o d n j i m l e k a k a ­k o r t u d i mesa . N j i h o v živinorejski s loves se širi i n n j i h o v l a n s k i u s p e h v N a k l e m , k o so b i l i ob r a z s t a v i ž iv ine o d l i k o v a n i , p r a v go tovo ne bo o s t a l o s a m l j e n . D o b e r t eme l j j e p r e d v s e m odlična živina. D a n e s r e d i z a d r u g a že 200 g l a v goved i , 40 k o n j i n o k o l i 70 prašičev. V v e l i k i čredi goved j e b i l o l a n i o k r o g 68 k r a v , k i so b i l e ze lo d o b r e m o l z n i c e . P o p l a n u b i m o r a l a z a ­d r u g a o d d a t i 52.000 l i t r o v m l e k a , o d d a l a p a ga j e 82.000 l i t r o v a l i približno 1200 l i t r o v n a k r a v o . M l e k o je ze lo d o b r e k a ­k o v o s t i , saj i m a povprečno 3 .7% tolšče. P o ­l e g tega p a so d o b i l i t u d i zadružniki o k o l i 15.000 l i t r o v m l e k a , ko ga n j i h o v e k r a v e n a ohišnicah n i so ime l e . S i c e r so ga o k r o g 2000 l i t r o v v r n i l i , d rugega p a so družine z več člani plačale.

S k r b n i zadružniki dobro Strežejo i n k r ­m i j o svo jo živino. T e ga ne pove samo v i ­s oka količina namolženega m l e k a , a m p a k t u d i to, d a so l a n i k r a v e p o v r g l e k a r 75 teličkov, od k a t e r i h j i h je z a d r u g a o d b r a l a 35 z a svo jo re jo , d r u g e p a p r o d a l a .

P r a v l ep u s p e h je b i l dosežen t u d i v p r a -šičjertji, saj so p r i r e d i l i 115 prašičkov.

V o d d a j i m e s a j e z a d r u g a i z p o l n i l a o b ­veznost , saj je o d d a l a 15.000 k g m e s a i n 2300 k g prašičev, p r i z a d n j i h 700 k g več, k o t j e b i l o p r edp i sano . D o b r a l e t i n a je p r i ­p o m o g l a d a j e l a h k o d a l a državi t u d i 9 v a g o n o v k r o m p i r j a , p r i čemer je p r eseg l a svo jo obveznos t za 26.000 k g .

V s i t i l e p i u s p e h i p a so šele začetek mnogo obetajočega r a z vo j a . Z a d r u g a še n i m a p r i m e r n i h h l e v o v n e za govedore jo , n e za prašičjerejo. V e l i k o b i p r i d o b i l i t u d i pašnikov, če b i očistili svet k a m e n j a , k i ga nos i v o d a z go ra . M n o g o d ragocenega časa p a b i b i l o p r i h r a n j e n e g a , če b i "zadruž­n i k i za košenje s t r m i h košenin i m e l i ročne k o s i l n i c e . Z i m s k e k r m s k e za loge so h r a ­n i l i s t em, d a so i m e l i ž iv ino čez po le t j e v p l a n i n a h , v e n d a r b i b i l e t u d i t u p o t r e b n e staje i n bivališča za o s k r b o v a l c a živali.

Z b o r je p o k a z a l , d a čakajo z a d r u g o v G o r i c a h v p r i h o d n j f h l e t i h še v e l i k i n a ­po r i , n a d r u g i s t r a n i pa bo že letos z n a t n o višji d e l o v n i d a n k a k o r l a n i . P o t r e b n a j i je v s e s t r a n s k a [>omoč, k a j t i k o r i s t rešitvi" v s e h t eh perečih vprašanj t a k o za zad rugo k a k o r 28 skupnos t je j a s n a . D a bodo z a ­družniki s o d e l o v a l i z v s e m i s v o j i m i moč­m i , so d o k a z a l i že l a n i , saj so b i l i r e d k i , k i so se d e l u i z m i k a l i . P o t r e b n o bo še v e ­l i k o d e l a , a z a d r u g a i i n a v s e pogo je za n a ­predek , o b k a t e r e m se bo izboljševalo t u d i ž ivl jenje zadružnikov.

riče. P e t a v o l i v n a eno ta : V i s o k o , Ve l e sovo , C e r k l j e i n B r n i k i . Šesta v o l i v n a eno t a : P r edos l j e , Šenčur, V c g l j e i n T r b o j e . S e d ­m a v o l i v n a eno t a : S m l e d n i k , Zapoge , M a v ­čiče, O r e h e k i n B i t n j e . O s m a v o l i v n a eno­t a : Žabniea, T r a t a - k o l o d v o r , Reteče i n S o r a . D e v e t a v o l i v n a eno t a : Škofja L o k a , dese ta v o l i v n a eno ta : Davča, S o r i c a , Z a l i -l og , Železniki, Češnjica, Se l ca , B u k o v i c a i n Z g . Luša. E n a j s t a v o l i v n a eno ta : Z m i -nee, J a v o r j e , P o l j a n e , Lučine, G o r e n j a vas i n H o t a v l j e . I n d v a n a j s t a v o l i v n a eno t a : L e s k o v i c a , T r e b i j a , S a v o d e n j i n Žiri .

t e m u so se p o g o v o r i l i o d e lu , k i s to j i p r e d o r g a n i z a c i j o O F v z v e z i z v o l i t v a m i v L j u d s k o skupščino. N a p r v i se j i bo t r e b a s e s t a v i t i p l a n p r o s t o v o l j n e g a de l a za vse vaške odbo r e O F . F r o n t a m o r a s ode l o va t i p r i v s e h u k r e p i h , p l a n i h i n s p l o h p r i v s e h g o s p o d a r s k i h vprašanjih s k u p n o s . K L O .

Vrši l se bo s e m i n a r z a l j u d s k e inšpek­tor je , k i j i h bo s e z n a n i l z o s n o v n i m i p o j m i o p r a v i l n e m tolmačenju i n i z v a j a n j u r a z ­n i h u r e d b .

F r o n t o v c i so p r i t r d i l i možnosti u s t a n o ­v i t v e o b d e l o v a l n e zad ruge , saj pogo j i so i s t i k o t v G o r i c a h , k j e r vas p o d v p l i v o m socialističnega s ek t o r j a p r a v l epo n a p r e d u ­je. Z a v e d a t i p a se j e t r e b a , d a m o r a b i t i v se naše de l o v z t r a j n o i n prepričevalno.

F r o n t a je o r g a n i z i r a l a čiščenje šolskih pros to rov , žalostno p a je de js tvo , d a so se t e m u o d z v a l i sko ra j s a m i p i o n i r j i , k i de lo n i s o m o g l i o p r a v i t i t a k o , k o t j e p o ­t r ebno . Z d i se, d a je n j i h o v i m staršem v s e ­eno, v kakšnem p r o s t o r u preživl ja o t r o k u r e v šoli i n ne vedo, d a je čistoča v šoli v e l i k e g a p o m e n a za o t r o k o v o z d r a v j e i n n jegov r a z v o j .

Z a s p r e j e m n o v i h članov bo t r e b a p r e ­g l e d a t i v r s t e m l a d i n c e v , k i se bodo v času p r e d p r a z n i k o m 10. ob l e tn i c e O F vključil i v F r o n t o i n s svežimi s i l a m i o k r e p i l i n j e ­no de lo .

Letos začnemo graditi mladinsko progo Banja Luka - Doboj

P o g r a d i t v i v e l i k i h o b j e k t o v ( m l a d i n s k a p r oga Brčko—Banović i , S a m a c — S a r a j e v o , Nikšić—Titograd, t o v a r n a „ I v o R i b a r - L o l a " , „Edinstvo" , a v t o m o b i l s k a ces ta „Bratstva -E n o t n o s t i " i td) , mnogoštevilnih ob j ek t o v , p r i k a t e r i h j e s ode l o va l a m l a d i n a ( N o v i B e o g r a d , Študentsko nase l j e v Z a g r e b u , k o m b i n a t b a k r a v S e v o j n u , t o v a r n a s a m o ­ta v A r a n d j e l o v c u , p r i razširjanju že le­z a r n e v Z e n i c i , h i d r o c e n t r a l a v M a v r o v e m i n J a b l a n i c i ) t e r po brezštevilnih manjših i n l o k a l n i h a k c i j a h , bo L j u d s k a m l a d i n a g r a d i l a le tos m l a d i n s k o progo B a n j a L u k a — D o b o j .

G O S P O D A R S K O POLITIČNI P O M E N P R O G E B A N J A L U K A — DOBO J

T a p r oga p r e d s t a v l j a de l bodoče važne p r o m e t n e ži le Čačak—Val jcvo—Banja L u ­k a , o z i r o m a proge B e o g r a d — V a l j c v o — B a ­n j a L u k a . Z m o g l j i v o s t p r o m e t n e mreže k a k e države se ocen ju je m e d d r u g i m t u d i po t e m , k o l i k o v z p o r e d n i h železniških l i ­n i j j o seka . V s a naša mreža n o r m a l n o l i r -n i h železniških p r o g j e po v e zana tako , d a v i s i s amo n a e n i s a m i l i n i j i , k i teče o d s k r a j n e g a z a p a d a n a s k r a j n i j u g naše drža­v e s k o z i B e o g r a d . P r a v z a r a d i tega i m a gradnja nove m l a d i n s k e proge , d e l a p r o ­me t n e žile, k i bo pove za l a v z h o d n i ' i n z a ­p a d n i d e l d o m o v i n e i n t e k l a s k o z i n j ene c e n t r a l n e p o k r a j i n e , i z r e d e n g o s p o d a r s k i i n strateški p o m e n .

Pos ebno v e l i k e g a p o m e n a j e m l a d i n s k a p roga B a n j a L u k a — D o b o j za L j u d s k o r e ­p u b l i k o B o s n o i n H e r c e g o v i n o , k e r bo p o ­v e z a l a d v o j e najvažnejših mest r e p u b l i k e , S a r a j e v o i n B a n j a L u k o . P r o g a bo v v e l i k i m e r i p r i s p e v a l a h k u l t u r n e m u i n gospo­d a r s k e m u d v i g u z aos t a l i h p o k r a j i n In k hitrejši g o s p o d a r s k i r a s t i uporniške K r a ­j ine .

O g l e j m o s i n e k o l i k o splošnih p o d a t k o v O t e m , kakšno kor i s t bo ime lo od proge B a n j a L u k a — D o b o j naše gospodars tvo .

Izkoriščanje v z h o d n e g a p r e m o g o v n e g a bazena , k i j e najbogatejši v naši d o m o v i ­n i , je b i l o s i l a oležkočeno z a r a d i p r e o b r e ­m e n i t v e m a g i s t r a l i ' B e o g r a d Z a g r e b in z m o g l j i v o s t i p roge Brčko—BanoviČi. Z g r a -e l i tv i jo no v e proge bo p o v e z a n v z h o d n o -s a v s k i p r e m o g o v n i b a z e n s k o k s a r n o , k i se g r a d i v L u k a v c u , p r e k o D o b o j a i n B a -

V B o s n i i n H e r c e g o v i n i bodo letos n a ­d a l j e v a l i g r a d i t e v r u d a r s k i h nase l i j z a 600 družin. Z g r a d i l i bodo za 45.000 m 2 s t a ­n o v a n j s k e g a p r o s t o r a v T u z l a n s k e m b a ­zenu , razširitve p a bodo v K a k n j u , Z e ­n i c i i n B r e z i .

V B e o g r a d u so " u s t a n o v i l i i n s t i t u t za -

k m e t i j s k e stroje , k i se bo b a v i l s k o n s t r u ­i r a n j e m i n r a z i s k o v a n j e m n j i h praktične v r e d n o s t i .

N a z v e z n e m državnem poses t vu v B e l j u so začeli p o m l a d a n s k o setev, k e r so izkuš­nje pokaza l e , d a je z godn j a setev za p o ­večanje donosa i z r edno važna.

V M a k e d o n i j i je b i l o l a n i proglašenih 25.000 u d a r n i k o v , to j e sko ra j d v a k r a t t o ­l i k o , k o t v s a prejšnja l e t a . s k u p a j .

V B e o g r a d u j e te d n i končala r a z p r a v a zoper v o h u n e i n t e ro r i s t e i z v r s t m o n a r -histične e m i g r a c i j e i n n j e n i h pomočnikov v državi. M e d 16 obtoženci so b i l i t u d i M i -l j u t i n Štefancvič, g e n e r a l bivše j u g o s l o ­v a n s k e v o j s k e t e r bivša m i n i s t r a K o s t a K u m a n u d i i n V e l i m i r Popović. Obtoženi so za svo jo i z d a j a l s k o de j a vnos t p r e j e l i v i s o k e časovne k a z n i , a Dušan Il ić j e b i l obso j en n a s m r t z u s t r e l i t v i j o .

n j a L u k e z g l a v n i m i c e n t r i naše težke i n ­dus t r i j e , k i bodo h i t r e j e i n pravočasno d o ­b i v a l i k v a l i t e t n o go r i vo . Železno r u d o i z r u d n i k a L j u b i j e i n ba z ena S a n e so d o v a -žali v Zeniško železarno po v e l i k e m o v i n ­k u p r e k o proge B e o g r a d — Z a g r e b . P r o g a B a n j a L u k a — D o b o j bo to pot skrajšala z a 156 k m .

N o v a m l a d i n s k a p r o g a bo t e k l a s k o z i bogate gozdne prede le , k i j i h do sedaj n i ­smo m o g l i izkoriščati. N a progo bodo v e ­z a n a go zdna področja o k r a j e v D o b o j , T e -šanj, Teslič, P r n j a v o r i n B a n j a L u k a . T u se r a z p r o s t i r a j o g o zdov i v b o g a s t v u 18 m i ­l i j o n o v 500.000 m : ! , od česar b i l e tno l a h k o p o s e k a l i 500.000 m " . P r o g a B a n j a L u k a — Doboj bo olajšala izkoriščanje o g r o m n i h , pretežno b u k o v i h i n d e l o m a h r a s t o v i h i n igličastih gozdov B o s n e .

M l a d i n s k a p r o g a bo t e k l a s k o z i p rede l e , k i i m a j o p r e k o 200.000 h a o b d e l o v a l n e zeml j e , n a k a t e r i p r i d e l u j e j o r a z n e v r s t e žitaric, v g l a v n e m pšenico, oves i n k o r u ­zo. P o l e g t e h k u l t u r so važne i n d u s t r i j s k e r a s t l i n e i n živalska k r m i l a i n p o v r t n i n e . V bodočnosti se bo r a z m e r j e p r i d e l k o v i z -p r e m e n i l o v kor ist , d r u g i h , tore j v k o r i s t t a k i h p r i d e l k o v , k i j i h po t r ebu j e t r g a l i p a potrošniški c e n t r i .

N a v a l o v i t i h zemljiščih, k j e r so u g o d n i pogo j i , ras te jo s a d o v n j a k i z r a z n o v r s t n i m s a d n i m d r e v j e m . P o l e g s l i v , k i stoje po šte­v i l u d reves n a p r v e m m e s t u , so zas topane t u d i d r u g e v r s t e : j a b o l k a , b r e skve , češnje i n o r e h i . M n o g o tčh sadov se uniči z a r a d i tega, k e r nč p r i d e pravočasno do potroš­n i k o v .

M l a d i n s k a p r o g a B a n j a L u k a — D o b o j bo, z g ra j ena 1951. l e ta .

D e l a , k i j i h j e t r e b a letos izvršiti so n a ­s l e d n j a : P r e m o t a t i i n p r e p e l j a t i j e t r e b a 1 m i l i j o n p r o s t o r n i n s k i h m e t r o v z em l j e in , to 600.000 n a težkem t e r enu , v s t en i . Z g r a ­d i t i bo t r e b a d v a p r e d o r a v s k u p n i dolžini 3.196 me t rov . P r e d o r Ti;omeća bo d o l g 1411 me t r o v , m e d t e m k o bo i m e l daljši p r edo r L j e s k o v e vode 1785 m e t r o v . P o d o l ­žini bo p r e d o r Tromeča p o d o b e n V r a n d u -k u na m l a d i n s k i p r o g i Šamac—Sarajeva k i i m a 1534 me t r o v , p r e d o r L j e s k o v e vode pa je z n a t n o daljši. P o l e g t ega bo t r eba v r t a l i oba p r e d o r a v r a h l o z eml j o . Z a t o bo uspešen n a p r e d e k d e l n a p r o g i B a n j a L u ­k a — D o b o j o d v i s e n p r e d v s e m od g radn j e predorov. Da se bodo de l a p r i p r e d o r i h l a h k o pravočasno začela, je t r e b a z g r a d i t i , 12,5 k m o z k o t i r n e progo i n položiti 22 k r n go rn j e p l a s t i . P r a v t a k o je t r eba p o p r a v i t i p o t a i n ceste v dolžini 30 k m . P o l e g n a v e ­d e n i h p r o d o r o v j e t r eba d o g r a d i t i še pre~ do r Čclimae, k i je do l g 430 m e t r o v . Z g r a ­d i l i Je t r e b a še 156 m e t r o v n a d v o z a s s k u ­pno 246 m e t r i o d p r t i n e In d o g r a d i t i 25 m e t r o v n a 54 me^tri o d p r t i n e .

Na progi bodo z g r a d i l i ' 31 mos tov , k j bodo s k u p n o do l g i 900 m e t r o v ; dograd*| pa bodo še t r i mostove , do l ge 116 metrov , n a ka t e r e bo t r eba m o n t i r a l i k o n s t r u k o M Položiti je t r eba 92 k m p r e h o d n e g a In »| k m posta jnega t i r a in izvršiti še p r i p r a v ­ljalna d e l a v v r e d n o s t i 40 m i l i j o n o v d i n .

P r i g r a d n j i m l a d i n s k e p r og i B a n j a — l j U ' * k a — D o b o j bo sode lova lo 80.000 mladln°v in m l a d i n k iz v s i l i k r a j e v našo d o m o v i n • O d tega bo 56.000 m l a d i n e z v a s i in 24.00« srednješolcev in študentov. L j u d s k a r n } &

s

dir ta S l o v e n i j e bo sode l o va l a na prOtf* ' 2500 člani kmečke i n 1500 člani srednje­šolske m l a d i n e

je umrl ^ranee Hrehren prepričanje, da v b o r b i za svobodo nobena žrtev n i pretežka.

„Največ sve ta o t r o k o m sliši S l a v e —, t j a b omo našli pot, k j e r n j e s i n o v i s i p r os t i v o l j o v e r e i n postave . A k pa n a k l o n i j o n a m s m r t bogov i , m a n j strašna noč j e v črne z e m l j e k r i l i , k o t s o . p o d s v e t l i m soncem sužni d n o v i . " V „Zdravl j ic i " , k i j o je n a p i s a l 1. 1844.

j e Prešeren t ako n a r a v n o s t i z p o v e d a l svo jo s l o v e n s k o zavednos t , svo je demokratične nazo re i n človekoljubne vzore , d a j e pesem m o g l a v t i s k šele v l e t u 1848., k o j e p o d p r i t i s k o m r e v o l u c i o n a r n i h d u n a j s k i h m n o ­žic za neka j časa p o p u s t i l a strogost c e n ­zure . Prešernova n a p i t n i c a s v o b o d n i S l o ­v e n i j i , s l o v a n s k i v z a j e m n o s t i i n v s e m u m i ­r o l j u b n e m u človeštvu je pesniška f o r m u ­l a c i j a s l o v enskega n a r o d n e g a i n k u l t u r n e ­g a p r o g r a m a , za čigar uresničenje j e u s t v a ­r i l a pogoje šele o s v o b o d i l n a b o r b a .

O b „Zdrav l j i c i " i n d r u g i h Prešernovih p e s m i h so se v zga j a l e i n navduševale ge­ne rac i j e najboljših b o r c e v za p r a v i c e t l a ­čenega l j u d s t v a , s Prešernovimi v e r z i n a u s t i h so šle v boj naše p a r t i z a n s k e b r i g a -

R A Z G O V O R z akad emskim kiparjem Frančiškom Smerdujem o bodočem Prešernovem spomeniku

v Kranju Z a s l o v enskega l i t e r a r n e g a z godov ina r j a ,

p a t u d i za l a i k a — l j u b i t e l j a našega n a j ­večjega s l o v enskega p e s n i k a F r a n c e t a P r e ­šerna, je K r a n j d ragoceno mesto .

K o stopaš zb rano i n v m i s l i z a t op l j en po k r a n j s k i h u l i c a h , srečuješ še danes n a v s a k e m k o r a k u spomine , s t v a r i i n p r e d ­mete , k i so b i l i nekoč življenjsko oko l j e v e l i k e g a p e s n i k a . T u j e hiša, k j e r j e P r e ­šeren živel, d e l a l i n u m r l , t u je p o k o p a ­lišče, k j e r je p o k o p a n . V letošnjem l e t u p a bo d o b i l K r a n j še en d ragoc en k u l t u r n i p r i s p e v e k : Prešernov s p o m e n i k . M i s e l n a m o n u m e n t je z r a s l a ob s t o l e tn i c i Prešer­nove s m r t i . Z a h t e v n a i n o d g o v o r n a n a l o g a — u s t v a r i t e v i n o b l i k o v a n j e Prešernovega

de, ob m i s l i n a Prešerna so se p o s t a v l j a l i po r o b u s m r t i naši m l a d i a k t i v i s t i v d o b i n a r o d n o o s v o b o d i l n e borbe . Prešeren je b i l v dob i v s eh težkih preizkušenj s l o v e n s k e ­m u l j u d s t v u t i s to sve t lo znamen j e , k i ga je v o d i l o n a n j e go v i p r a v i p o t i . — K . M .

s p o m e n i k a j e b i l a z a u p a n a našemu p r i ­z n a n e m u u m e t n i k u , a k a d e m s k e m u k i p a r j u Frančišku S r n e r d u j u . K o smo p r e d k r a t ­k i m o b i s k a l i pro f . S m e r d u j a i n ga n a p r o ­s i l i , na j n a m k a j pov e o s v o j i najnovejši u m e t n i n i , n a m je p o v e d a l m a s i k a j z a n i ­m i v e g a o s v o j e m d e l u . Naše b r a l c e bo p r e d v s e m z a n i m a l o , kakšen bo s p o m e n i k , po kakšnih p r e d l o g a h p o u s t v a r j a u m e t n i k Prešernov l i k . C u j m o , ka j p r a v i a v t o r s a m o s v o j e m d e l u :

„Predlćg v šolskem s m i s l u za o b l i k o v a ­n j e Prešernovega s p o m e n i k a ter Prešerno­vega l i k a posebej , s p l o h n i . Če so mišljeni s t e m s p o m e n i k i , je t u i t a k samo eden, to j e Z a j c e v v L j u b l j a n i . Če p a g re z a P r e ­šernov l i k s am , p a o d p r e m o ono s ta ro p r e z a n i m i v o vprašanje p e s n i k o v e podobe, kakšen je b i l Prešeren v r e s n i c i , še z a n j e ­govega življenja. M i s l i m , d a je v s e m s k u ­paj , posebno p a n a m u m e t n i k o m žal, d a n i nihče od t e d a n j i h s l i k a r j e v u p o d o b i l našega v e l i k e g a p e s n i k a . P o s e b n o Matevž L a n g u s j e i m e l p r i l i k o , k o ga je Prešeren o b i s k o v a l v n j e g o v e m a t e l j e ju . Šele po Prešernovi s m r t i je n a s t a l a n j e gova p o ­doba , de lo K u r z a v o n G o l d e n s t e i n a . P o m n e n j u sodobn ikov , k i so Prešerna d o b r o po zna l i , j e b i l a to doka j v e r n a u p o d o b i t e v p e s n i k o v a . P o zne j e j e nas t a l o v e l i k o šte­v i l o Prešernovih upodob i t e v , v s a k u m e t ­n i k se m u je skušal po svo je približati. M e d t e m u p e s n i k o v i m i l i k i b i o m e n i l k o t najboljši i n še danes n e p r e k o s l j i v i G a n g l o v k i p . V s a k a l i k o v n a p o u s t v a r i t e v Prešer­n o v a p a je n u j n o n a v e z a n a n a čas, v k a ­t e r e m nas tane . T a k o s em t u d i jaz , k o s em l e ta 1948 d o b i l naročilo i z K r a n j a , d a i z ­d e l a m Prešernovo poprs j e , g l e d a l n a p e ­s n i k a drugače ko t k i p a r j i p r e d m e n o j . P r e d seboj s e m v i d e l p e s n i k a , k a t e r e g a de lo smo p r a v z a p r a v dokončno r a z u m e l i šele m e d n a r o d n o o s v o b o d i l n o borbo , k o so n e k a t e r e n jegove p e s m i , k o t n . p r . „Zdrav l j i ca" p o ­sta le n a r a v n o s t bo jno i n politično geslo naše borbe .

T a k o s e m tedaj ob G o l d e n s t e i n o v e m i n d e l o m a G a n g l o v e m l i k u i z o b l i k o v a l P r e ­šernovo poprs je , k a t e r e m u s e m skušal d a t i to naše r a z u m e v a n j e p e s n i k a k o t človeka i n u m e t n i k a . P r i s p o m e n i k u , k i je v d e lu , skušam to s m e r p o j m o v a n j a Prešerna, še pog l ob i t i . S e v e d a j e v t e m slučaju s t v a r še n e p r i m e r n o težja, k e r ne gre samo za poprs je , temveč za ce lo f i gu ro . V k o l i k o s em u s p e l , j e m e n i težko go vo r i t i . Z a v e d a m pa se odgovo rnos t i te na loge k o t človek i n k i p a r . S i c e r p a bo čas s a m p o k a z a l , k a k o se bo s t v a r r a z v i l a . "

Z a n i m a l o nas j e še to i n ono i n n a v s a k o vprašanje n a m j e a k a d e m s k i k i p a r , pro f . Frančišek S m e r d u p r i j a z n o o d g o v o r i l . Z a ­p r o s i l i smo ga, na j n a m s a m n e k o l i k o opiše s p o m e n i k .

„Kiparska m i s e l j e i z r e d n o n e m i r n a s t var , v edno j e t r e b a k a j i z p r e m e n i t i , d o -

(Nadaljevanje na 4. s i r . )

'Minili sta 102 kti odkar D n e 8. f e b r u a r j a 1849. l e t a je v K r a n j u

u m r l d r . F r a n c e Prešeren. Z n j i m je l ege l v g rob mož, k i je s s v o j i m i p e s m i m i d v i g ­n i l s l o v ensko s l ovs t vo n a e v r o p s k o višino. Prešeren j e b i l prvi S lovenec , k i m u je b i l a poe z i j a pošlušrio s reds tvo resničnih doživeti j , življenjskih spoznan j i n p r i z a ­de van j , orožje v b o r b i s t e d a n j i m i rm-ač-n j a k i i n za lepšo bodočnost l a s tnega n a ­r o d a i n vsega človeštva.

Prešernove poez i j e so p r e t r e s l j i v a i z ­p o v e d izobraženega, mislečega človeka i z dobe M e t t e r n i c h o v e r eakc i j e . T a i z p o v e d n a m kaže, v kakšnih duševnih i n g m o t n i h s t i s k a h j e živel tedaj e v r o p s k i , z l a s t i še s l o v e n s k i izobraženec, k i n i ho t e l p r o d a t i svo jega poštenja, s v o j i h v z o r o v i n n a z o r o v z a sk l edo leče, za d o b r o uradniško k a ­r i e ro , z a ugedno i n b r e z s k r b n o osebno ž i v ­l j en je . V z a d u h l e m ozračju je b i l a z a t r t a s l e h e r n a d o b r a m i s e l , v s a k a p o g u m n a be ­seda ; v s a k a s v o b o d o l j u b n a k r e t n j a j e b i l a potlačena p o d p r i t i s k o m povsod b u d n e g a nas i l j a . Ž iv l jenje j e pos ta ja lo nevzdržno:

„Ž iv l j en je ječa, čas v n j i r a b e l j h u d i , s k r b v s a k d a n m u p o m l a j e n a neves ta , t r p l j e n j e i n o b u p m u h l a p c a zves ta . . . " L e človek, k i j e b i l po v e zan z z d r a v i m

p o d t a l n i m t o k o m l j u d s k i h s i l , k i so s t r e ­me l e po sp r o s t i t v i , po svobod i , n a p r e d k u , j e m o g e l zdržati p od t e m j e k l e n i m n e b o m ; le človek, k i je t r d n o v e i ' j c l v u s p e h p o ­štenih človeških p r i z a d e v a n j za človeka dosto jno živl jenje v s e h l j u d i , je m o g e l v t a k i h r a z m e r a h zape t i :

„Kako b i t ' hočeš poet i n t i prctežkć j e v p r s i h nos i t a l i p e k e l a l ' n ebo !

S t a n u se svo jega s p o m n i , t r p i b r e z m i r u ! " F r a n c e Prešeren j e z n a l t u d i v pogo j ih

c e n z u r n e g a p r i t i s k a že p r e d marčno r e v o ­l u c i j o l e t a 1848. n a j t i možnost i z p o v e d o ­v a n j a . Z e v d n e h pariške j u n i j s k e r e v o l u ­c i je (1830) j e Prešeren v p r e v o d u nemške p e s m i z a p e l :

„Rabelne za t re t i n t i r a n e ! " V tej p e s m i je našel s l o v e n s k i človek p r e d

r e v o l u c i j o o p o m i n , da se j e t r e b a za s v o ­bodo, po k a t e r i je vse hrepene l o , b o r i t i :

„Sjpreminja s m r t l i c a , z a p i r a oko , junaško srce ne trepeče p r e d n j o ; saj pros tos t i z s m r t i i z v i r a . . . " V o r i g i n a l n i poez i j i n a s l e d n j i h let j e p o ­

d a l Prešeren še j asne j e podobo svo j e oseb ­nos t i i n svoje dobe. N j e g o v a m u z a se n a ­pa ja i z d v e h v i r o v : i z n jegove osebne u s o ­de i n i z usode n j egove domov ine . O t e m govo r i s a m v „Sonetnom v e n c u " , k o o z n a ­čuje svo je p e s m i , „rožice prič ' joče", t a k o l e :

„Izdihljaji, so lze so j i h r e d i l e S P a r n a s a mo j e ga rožice pričjoče: solze z l j u b e z n i so do tebe vroče, iz d o m o v i n s k e se l j u b e z n i l i l e . " V e p s k i z g o d o v i n s k i p e s n i t v i „Krst p r i

S a v i c i " , k a t e r e z u n a n j a snov je v e r s k e g a značaja, se m u je posrečilo i z r a z i t i i z p o v e d p o g u m n e v e r e v moč s l o v a n s t v a i n n e -u g o n o b l j i v o s t ' s t r e m l j e n j a po s vobod i t e r

Zapiski z gostovanja naših SKUD-ov

( N a d a l j e v a n j e i n k o n e c ) O 8 )

O d r iževih po l j v s t r u g i B r c g a l n i c e , k i Irna t u k a j d o k a j vode , čeprav je to n j e n ' •gornj i t ok , z a v i j e m o n a sever p od O s o -KOVlko p l a n i n o . K a m i o n i d r v e z n a m i po v i s o k i cest i m e d h r i b o v i t i m sve t om. P o d n a m i o z k a d o l i n i c a , skozi ka t e r o s i u t i r a Pot p r o t i B r e g a l n i c i potok , i m e n o v a n Z l e -tOVska r e k a . V s a j t a k o ga i m e n u j e j o d o ­mačini. P o k r a j i n a tod jo v e d n o bol j gO r a t a . K a r doseže pogled, vso je go lo go-r ° v j e , prece j n i zko , v m e s pa so pašniki. T o d o k o l i — t a k o s e m zvede l šele pozne je "p- j e vse v d e l o v n i h z a d r u g a h . O s e m j i h 3° v o k o l i c i Z l e t o v a . L j u d j e , k i so b i l i p re j bbožnj bajtarji, M danes o d k r i t o pohvali-Jo: boljše k o t danes DitfftO živeli n i k o l i poprej I I n s čem se preživljajo, b i človek vprašal? V o l n a , ovčja v o l n a je t od z la to .

N e k a k 0 s r ed i te d o l i n e zdrčimo n a v z d o l . 1^1'ostor p r e d n a m i se razširi v p l a n i n s k o

r a v a n , k i j e močno o b l j u d e n a . V i s o k t o v a r ­niški d i m n i k . O k r o g n j ega se s t i ska j o k o t piščanci o k r o g k o k l j e m a j h n e r u d a r s k e h i ­šice, višje g o r i p a je r u d n i k i n n a d n j i m m o d e r n o d e l a v s k o nase l je , z eno i n d v o ­n a d s t r o p n i m i s t a n o v a n j s k i m i z g r a d b a m i , z u l i c a m i i n c e s t am i m e d ' n j i m i . V s e g a tega n i b i l o p r e d n e d a v n i m — zdaj nas ta j a t u p r a v o d e l a v s k o mes to z b o r b e n i m s r c e m i n d u h o m . V s a j to smo t a k o j po s v o j e m p r i h o d u občutili, k o s m o i z s t o p i l i v Z l e -t o v em .

T u j e v z e m l j i z a k o p a n n e p r e c e n l j i v z a ­k l a d . B o g a t r u d n i k s v i n c a i n c i n k a , k i ga dob i va j o i z r u d e v r a z m e r j u 8 : 2. V h o d i v j a m e so o d d a l j e n i o d tukajšnjih t o v a r n i ­ških pos lop i j i n separac i j z a čiščenje i n ločenjc r u d e za k a k i h 6 k m . R u d a p r i h a j a s em po žični železnici, v m a j h n i h v a g o n -čkih, k i s ta lno po jo s vo j o p e s em s e m i n t ja po z r a k u n a d n a m i . T o bogato n a h a ­jališče svinčene r u d e so p r e d vo jno i z k o ­riščali Angleži , k i so Z ceneno de l ovno s i l o začeli d v i g a t i svo j k a p i t a l i z n e d r i j naše zemlje. M e d o k u p a c i j o so se ga p o -l a k o m n i l i N e m c i , čeprav j e b i l t u de j ansko gospodar B o l g a r . T a k r a t j e nas ta l o p r a v o izkoriščanje naših d o b r i n v senc i ba j one ­tov . R e s so N e m c i n a p r a v i l i r a z n a i z b o l j ­šanja v tovarniški n a p r a v a h , zač°l i z i d a t i p r v e zg radbe , k i p a so v g l a v n e m služile l e n j i m i n n a j e t i m inženirjem. R u d a r j e m so os ta le odp r t e l e tesne i n t r h l e baj te n a ­ok rog .

Prišla je svoboda . Z n jo j e prišlo v Z l e -t ovo šele p r a v o življenje. Začeli so z g r a d ­n jo novih s l a n o v a n j k i h hiš, k m a l u nato t

g radn jo d v o n a d s t r o p n i h v i l , zda j p a g rade d v o n a d s t r o p n e s t a n o v a n j s k e b l oke , i n d u ­s t r i j sko r u d a r s k o šolo z i n t e r n a t o m , g i m ­naz i jo , k u l t u r n o p r o s v e t n i d o m , razširjajo i n d opo ln ju j e j o v s e tovarniške n a p r a v e , m e h a n i z i r a j o de lo , o d p i r a j o n o v r o v . K r a j , k i j e i m e l še p r e d k r a t k i m l e 300 de lavcev , se danes s p r e m i n j a v z d r a v o i n l epo d e ­l a v s k o nase l j e z več k o t t r i tisoč dušami. I n v s i de la jo i n žive takorekoč l e o d r u d ­n i k a , k i j e d a n e s že za 5 0 0 % presege l p r e d ­v o jno p r o d u k c i j o . R u d a r j i de la jo po b r i ­g a d n o m s i s t e m u i n najboljši m e d n j i m i presegajo d n e v n o n o r m e 150—180%. Plače so dobre , a v d o d a t n i p r e h r a n i j i h o s k r b u ­je jo okoliške K D Z , t a k o d a so res z v s e m p r e s k r b l j e n i . Z a t o je t u d i v d e l o v n e m p o ­l e t u ta r u d a r s k i k o l e k t i v M a k e d o n i j e eden i z m e d najboljših, saj s i j e p r i b o r i l v t e k ­m o v a n j u najboljših najvišje p r i z n a n j e — prehodno zas tavo z v e zne v l ade .

I n še in .še b i v a m l a h k o p r a v i l o v e l i k i d e l o v n i epope j i z l e t o v s k i h ruda r j e v , k i so močno samozave s tn i , t r d n i i n odločni v v s a k d a n j i b o r b i za boljše živl jenje nas s a ­m i h i n bodočih p o k l e n j . S t e m p a b i zašel predaleč i n mogoče n e k a t e r i m to n e b i b i l o p r a v . P o v e m le še to: danes ima j o z l e t o v -s k i r u d a r j i svo j e K U D „Zletovski r u d a r " , k i j e b i l o l a n i p r v o v M a k e d o n i j i i n j e k o t t a k o nas t opa l o n a z v e z n e m f e s t i v a l u v B e o g r a d u . I m a j o t u d i f i z k u l t u r n o društvo „Rudar" i n bogato s i n d i k a l n o knjižnico, k i šteje n a d 6.500 k n j i g .

Zvečer osmega s e p t e m b r a so naše k u l ­t u r n o umetniške s k u p i n e d a l e k o n c e r t n a p r o s t e m p r e d množico, k i j e štela k a k i h

1200 l j u d i . N e k a t e r i o d t e h so prišli n a to našo p r i r e d i t e v 5 k m daleč i n še več. T o v a m j e b i l a p e s t r a s l i k a . S t odva j s e t l j u d i je n a s t o p i l o n a i m p r o v i z i r a n e m o d r u p r e d to množico čisto p r e p r o s t i h , t o d a za g lasbo i n p e s e m d o j e m l j i v i h l j u d i . S t a r i r u d a r j i so s t a l i po l eg m l a d c e v , žene po l eg dek l e t , m a t e r e z o t r oc i v naročju, v se je p r i s l u h ­n i l o naši p e s m i i n i g r i , k i j e šla našim ob s l ovesu i z M a k e d o n i j e še posebno od s rca . To je b i l naš z a d n j i nas t op v M a k e d o n i j i .

P o s e b n a r a z l a g a n i p o t r e b n a . M a k e d o n ­s k i n a r o d je d a n e s v s v o j e m p r e p o r o d u mogočen i n samozaves t en . V s e bo l j se d v i ­ga kvišku. Takšnega ga j e n a r e d i l a n j e go ­v a s t o l e tna b o r b a za pros tos t i n svobodo, k i j o j e dokončno p r i n e s l a n a r o d n o - o s v o -b o d i l n a b o r b a p r e d šestimi l e t i . I n še n e k a j . B r e z močne eno tnos t i n e b i b i l o t a k i h uspehov , k o t so j i h doseg l i . N e m i ­s l i m l e politične eno tnos t i , m i s l i m t u d i eno tnos t i k u l t u r n i h d e l a v c e v z množicami, k i s topajo n a pot k u l t u r n e g a d e l o v a n j a . T o občutiš t u ze lo močno. Sa j sed i po l eg M a ­k e d o n c a Šiptar v družbi T u r k a ; m e d n j i m i n i n i k a k e g a podcen j e van j a . S k r b za p r o -cv i t i n d v i g n j i h v s e h n e p o z n a razločka.

I n m i , k i smo prišli i z h l a d n e g a seve ra v to b r a t s k o južno deželo, r e k e l b i : v d e ­ve t o deželo n e v e r j e t n i h doga jan j i n v z p o ­na , deželo s k r i t i h r u d n i h bogastev i n v e ­l i k e p r o d u k t i v n o s t i žlahtnih i n d u s t r i j s k i h r a s t l i n , a l i s m o u s p e l i s pesm i j o b r a t s t v a i n e d i n s t v a , k i smo jo v z e l i s seboj?

To je b i l a naša srčna želja, a v k o l i k o urno uspe l i , se n o b o m o h v a l i l i .

Franc Šaleški Finžgar - 80 letnik Kakšen je bil polletni učni uspeh na osnovnih šolah in gimnazijah v kranjskem

okoliSkem okraju D n e 9. t. m . p r a z n u j e 80. ob l e tn i c o s v o ­

j e ga živl jenja i n več ko t 60 l e t n i c a s v o ­j e g a p i sa t e l j skega d e l a s l o v e n s k i p i s a t e l j , član A k a d e m i j e z n a n o s t i i n u m e t n o s t i v L j u b l j a n i , g o r e n j s k i r o j ak , F r a n c Šaleški Finžgar. R o j e n j e b i l 9. f e b r u a r j a 1871. v B r e z n i c i n a G o r e n j s k e m , se po g i m n a z i j i odločil z a duhovniški p o k l i c , b i l k a p l a n i n župnik v r a z n i h f a r a h , b i l u r e d n i k r a z ­n i h p u b l i k a c i j , p i s a l r o m a n e , poves t i , č r _

tiče, članke i n širom S l o v e n i j e p o z n a n e l j u d s k e igre , zdaj p a ž iv i k o t u p o k o j e n župnik v s v o j i v i l i n a M i r j u v L j u b l j a n i i n še v e d n o n e u m o r n o d e l a . N j e g o v a č lo ­veška i n p i s a t e l j s k a pot j e po t poštenega s l o v e n s k e g a izobraženca, človeka, k i so m u b i l i s t r a n k a r s k i p r e p i r i z o p r n i i n n e p o ­m e m b n i , n eka j t akega , k a r l e u b i j a vo l j o , g r e n i i n s l a b i č lovekovo u s t v a r j a l n o s t . Č lo ­v e k a , b o d i s i t e a l i one politične s t ru j e , n i s o d i l i n c e n i l po n j e g o v i politični e t i k e t i , temveč po n j e g o v i človeški poštenosti, po n j e g o v i h resničnih n a z o r i h i n s a d o v i h n j e ­govega d e l a . V v s e m s v o j e m živl jenju j e b i l — k o t se t e m u p r a v i — resnično p o v e ­z a n z l j u d s t v o m , p r e d v s e m s k m e t o m , i n to n e v svečanih i z j a v a h , temveč v s v o j e m de lu , b o d i s i v s t a n o v s k e m , b o d i s i v p i s a ­t e l j s k e m . K o t p i sa t e l j se n i n i k d a r o m e ­j e v a l n a p o s a m e z e n s lo j , n i p i s a l po m o d i a l i se v d a j a l k a k i s t r u j i , t u d i n i p i s a l z a to, d a b i s i k u p i l , k o t p r a v i C a n k a r , n o v o s u k n j o , t u d i ne i z n e k e l i t e r a r n e m a n i r e , a l i d a b i se p r i k u p l j a l režimom, temveč je p i s a l , k a k o r j e m i s l i l i n čutil, v e d e l i n z n a l . N i k o l i n i ločil v i s o k e g a s l o v s t v a o d p r ep ros t e ga , se p r a v i : črnega k r u h a z a l j u d s t v o od be l ega za s a l o n s k e s l adokusce , k a k o r so p r e d m i n u l o v o j n o z a h t e v a l e i n se p r e p i r a l e l j u b l j a n s k e kavarniške l i t e ­r a r n e vel ičine. Finžgarjevo de lo služi n a ­r o d n i i n l j u d s k i v z go j i , u t r j u j e d o b e r č lo ­veški značaj i n n a r a v n o zd rav j e . N j e g o v a l i t e r a t u r a j e s p r e m l j a l a ž iv l jenje s l o v e n ­skega l j u d s t v a v s k r b i z a n j egovo srečo i n n a p r e d e k , p a t u d i v b o j u za p r a v i c o i n svobodo ; i z n j e g o v i h sp i sov odseva jo g o ­s p o d a r s k e i n politične r a z m e r e , v e l i k i d o ­g o d k i i z p r e t e k l o s t i i n sedan jos t i , z l a s t i p a živa s o c i a l n a i n n a r o d n a zavest . N j e gov , t u d i v t u j i n i z n a n i r o m a n „Poel s v o b o d n i m s o n c e m " , z g o d o v i n s k i r o m a n , k i se k v a l i ­te tno p r a v go tovo uvršča m e d sv e t o vno

N a G o r e n j s k e m , n e k a k o 2 u r i n a d K r a ­n j e m leži v vznožju mogočnega Storžiča G o r n j a , S r e d n j a i n S p o d n j a B e l a . P r i j a z ­n e k m e t s k e vas i c e so to, s čednimi b e l i m i g o s p o d a r s k i m i p o s l o p j i i n m n o g i m i m l i n i , k i j i h žene p o t o k B e l i c a . N a S r e d n j i B e l i j e b i l d o m a eden najljubeznivejših s l o v e n ­s k i h p e s n i k o v , najmarlj ivejših n a b i r a t e l j e v n a r o d n e g a b l a g a t e r najtcmcljitejših j e z i ­k o s l o v c e v , M a t i j a V a l j a v e c , — čitamo v življenjepisu o našem r o j a k u , k o se j e r o ­d i l 17. f e b r u a r j a 1831. i n l e tos poteče 120 let od n j e govega r o j s t v a .

K e r v P r e d d v o r u t a k r a t še n i b i l o šole, ga j e oče, k i j e b i l s v oboden k m e t i n m u n i b i l o t r e b a h o d i t i n a b r d s k o grajščino n a t l a k o i n , k i j e ce lo s a m dovršil n e k a j r a z r e d o v c e l j ske g i m n a z i j e — k o je M a ­t i j če i m e l s e d e m let , n e k e j e s e n i v p i s a l v k r a n j s k e šole. P o dovršenem t r e t j e m r a z ­r e d u n o r m a l k e , j e s t o p i l v l j u b l j a n s k o g i m n a z i j o . T u je i m e l i z v r s t n e g a pedagoga za slovenščino, pro f . M a r t i n j k a , k i je v z g o ­j i l c e l o v r s t o naših najboljših starejših p e s n i k o v i n p i sa t e l j e v . S t r o g i p ro f e so r j e ščitil v i h r a v e g a G o r e n j c a k j e r j e m o g e l , k e r ga j e c e n i l z a r a d i s l o v e n s k e g a p e s n i -k o v a n j a .

K o j e končal s r edn j o šolo, so domači želeli, d a b i šel v semenišče. N j e g a p a j e v l e k l o n a D u n a j študirat m o d r o s l o v j e . N a D u n a j u se m u je god i l o k o t neštetim d r u -

R A Z G O V O R Z A K A D . K I P A R J E M T O V . F R A N Č I Š K O M S M E R D U J E M

( N a d a l j e v a n j e s 3. s t r a n i ) d a t i . O p i s a t i s p o m e n i k j e težko, k e r j e v d e l u i n j e podvržen n e p r e s t a n e m u i z p r e -m i n j a n j u . V g l a v n e m l a h k o p o v e m , d a bo Prešernov l i k čim bo l j p r ep ros t , b r e z k a ­kršnih k o l i r e k v i z i t o v i n d o m i s l i c . P o i z ­k u s i l b o m p o s t a v i t i m o n u m i n t a l e n p e s n i ­k o v l i k . "

D e l o n a s p o m e n i k u t a k i h d i m e n z i j , k o t j i h bo i m e l Prešernov, j e i z r edno težavno i n z a m u d n o . Z a t o j e težko reči, k d a j bo s p o m e n i k dokončan. V s e k a k o r p a bo k o n ­čan še v letošnjem l e t u . P o s t a v l j e n bo v Prešernovem m e s t u K r a n j u ; v e r j e tno bo s t a l n a m a l e m t r g u ob k r a n j s k i f a r n i c e r k v i . D . Urbičeva.

z r iane t o v r s t n e r omane , z a j e m a snov i z živl jenja S t a r i h S l o v a n o v ob p r e s e l j e v a n j u i n n i l e umetniški, temveč t u d i z g o d o v i n ­s k i d o k u m e n t ž iv l jenja i n p r i z a d e v a n j a naših p r e d n i k o v . P o l e g tega , n j egovega na jbo l j z n a n e g a d e l a , j e n a p i s a l še v e l i k o d r u g e g a ; d a j e n j e g o v a l i t e r a t u r a k v a l i ­t e tna , m u b r e z u g o v o r o v p r i z n a v a s l o v e n ­s k a l i t e r a r n a k r i t i k a , t e m b o l j p a l j ud j e s a ­m i , saj j e Finžgar m e d S l o v e n c i , m e d m l a ­d ino , k o t m e d starejšimi, eden na jbo l j p r i ­l j u b l j e n i h p i sa te l j ev , čigar i m e j e po znano p r i n a s m a l o n e t a k o k o t C a n k a r j e v o . D e l a k a k o r „ I z m o d e r n e g a s v e t a " , „Dekla A n č ­k a " , „Prorokovana" , „Sama" , „Str ic i " i n d r u g a so že d a v n o l a s t najširših množic s l o v e n s k e g a n a r o d a . K o t s o c i a l n i i n kmeč­k i p i sa t e l j j e Finžgar o p r a v i l važno de lo l j u d s k e g a v zgo j i t e l j a . S k o r a j na j bo l j z n a n p a j e m e d l j u d m i Finžgar-dramatik. V e -doč, d a s t op i n a o d r u p i sa t e l j na jbo l j v s t i k z ž iv l jenjem i n d a t u k a j n j egovo de lo na jbo l j v p l i v a , j e začel že zgodaj s p i s a ­n j e m d r a m s k i h de l . T a k o j e že l e t a 1902. n a p i s a l * »Div jega l o v c a " , čigar de jan j e se elogaja l e t a 1848. n a G o r e n j s k e m . V tej i g r i j e p o k a z a l l j u d s k o ž iv l jenje v vse j p es t r o s t i , v s l o vesnos t i i n v s a k d a n j o s t i , v n a v a d a h , d e l u , t r p l j e n j u i n v e s e l j u . N j e ­g o v a d r u g a i g r a „Naša k r i " , k i z a j e m a s n o v i z l e t a 1813., k o se F r a n c o z i u m i k a j o i z I l i r i j e , j e b i l a n a p i s a n a l e t a 1912. Te j s l e d i t a „Ve r i ga " (1914) i n „Razval ina ž iv ­l j e n j a " (1921). Z a d n j a j e b i l a p rv i č i g r a n a z a p i sa t e l j e v o 50 - l e tn i c o 26. f e b r u a r j a 1921. v L j u b l j a n i . V s e te i g r e so m e d o b e m a v o j n a m a v e l i k o i g r a l i s l o v e n s k i podežel j -s k i o d r i , p r a v t a k o p a t u d i d a n d a n e s s k o ­ra j n i gledališča, k i n e b i k d a j o d i g r a l o kakšno Finžgar jevo de lo . Časovni r a z v o j Finžgarjevo d r a m a t i k e j e p r a v v t em , d a bol j i n bo l j opušča p r e t e k l o s t i n se vrača o d s l o vesnos t i , k i j o b u d i s t a r a t r a d i c i j a , k s edan j i resničnosti. S t e m "je dosege l t i ­sto o b l i k o , k i i m a n a m e n r a z g i b a t i naše v s a k d a n j e živl jenje, o d p r e t i človeku pog l ed vase i n m u izpraševati vest, d a začne v b i s t v e n i h s t v a r e h r a v n a t i drugače k o t d o ­s le j .

J u b i l a n t u — 80 l e t n i k u , v e l i k e m u s l o ­v e n s k e m u p i s a t e l j u i n g o r e n j s k e m u r o j a k u F r a n c u S. Finžgarju že l imo še do l go le t p l o d n e g a življenja.

g i m s l o v e n s k i m študentom. S p r i v a t n i m poučevanjem j e zaslužil t o l i k o , d a se j e z a s i l o preživl jal , k a j t i o d d o m a n i d o b i ­v a l podpore . N e k a j g o l d i n a r j e v j e d o b i l s p i s a t e l j e v a n j e m i n p r e v a j a n j e m . S t a n o v a l jo z J a n e z o m T r d i n o , poznejšim s l o v e n ­s k i m p r i p o v e d n i k o m . J a n e z T r d i n a j e pre j končal študije i n d o b i l mes to p r o f e so r j a v Varaždinu, k a m o r j e s t o p i l v službo t u d i M a t i j a V a l j a v e c , k i je os ta l n a Hrvaškem do svo j e s m r t i . D o m o v n a B e l o j e z a h a j a l še v e d n o ob počitnicah, d o k l e r n i domače p o s e s t v o ' v s l e d s l abega stričevega gospo ­d a r j e n j a v e d n o bol j p r o p a d a l o i n b i l o k o n ­čno p r o d a n o .

V a l j a v e c M a t i j a j e po l eg svo j ega p o k l i c ­nega d e l a k o t p ro f e so r slovenščine i n l a ­tinščine p o s v e t i l v s a k p r o s t i t r e n u t e k p i ­sa t e l j e v an ju . L o t i l se j e n a b i r a n j a n a r o d n i h p e s m i , prisluškoval ž iv i n a r o d n i g o v o r i c i t e r z a p i s o v a l p r a v l j i c e i n p r i p o v e d k e , k i j i h j e čul i z n a r o d o v i h ust . T o ga j e v z p o d ­b u d i l o , d a se j e začel v e d n o bo l j u k v a r ­j a t i z j e z i k o s l o v j e m . K o j e b i l premeščen n a zagrebško g i m n a z i j o , se j e p o p o l n o m a p o s v e t i l z n a n s t v e n e m u d e l u . Z a t o j e b i l i m e n o v a n za člana p r v e g a hrvaškega z n a n ­s t v enega z a v o d a J u g o s l o v e n s k e a k a d e m i j e 1. 1879. B i l j e d o p i s n i član beog ra j skega z n a n s t v e n e g a društva i n r e d n i član d u n a j ­s k e g a antropološkega društva. N j e g o v a p r v a pese-m „Sinič ica" j e b i l a n a t i s n j e n a v „Nov icah" , k o je b i l V a l j a v e c v šesti šoli. Pole>g liričnih i n d o m o l j u b n i h p e s m i je največji i n p r v i p e s n i k p r i p o v e d n e p e s m i . Z n a n a je n j e gova p r i p o v e d n a p e s e m „Pa ­s t i r " . U v e d e l je v našo l i t e r a t u r o živalske p r a v l j i c e i n b a s n i . P o b u d e zato j e d o b i l p r i z b i r a n j u n a r o d n e g a b l a g a .

Če se o z r e m o po p l o d n e m živi j o n s k e m d e l u našega r o j a k a , se n a m neho te o g l a s i s l a b a vest , d a ga p r e m a l o p o z n a m o , d a premalo c e n i m o v r e d n o s t n j e govega d e l a .

O b 120 l e t n i c i r o j s t v a našega M a t i j a V a l j a v c a — Kračmana p r i p r a v l j a S K U D r r e d d v o r p r eds t a vo „Herman C e l j s k i " . O b ­e n e m bo p r e v z e l i m e po v e l i k e m r o j a k u i n t a k o poživi l s p o m i n n a p r i z n a n e g a /M in t venega d e l a v c a , k i so ga l j u b i l i i n upoštevati H r v a t j e i n k i n i p o z a b i l , d a j e s i n l epe deželice p o d Storžičem.

Učni u s p e h i so m e r i l o za znan j e i n p r i d ­nos t učencev, so m e r i l o za uspešnost de l a p r o s v e t n i h de l a vcev , označujejo p a t u d i o r g a n i z a c i j s k o i n s t r o k o v n o sposobnost v o d s t v a p o s a m e z n i h šol k a k o r t u d i ce lo tne p r o s v e tne o r gan i zac i j e . V n e m a j h n i m e r i so t u d i d o k u m e n t odnosa staršev do šole, še bo l j do l a s t n e g a o t r o k a samega . G l e d e n a vse to so učni u s p e h i v e l i k e g a p o m e n a z a ocen i t ev uspešnosti šolanja našega o t r o ­k a .

K a j n a m povedo letošnji učni r e z u l t a t i ob zaključku p r v e g a po l l e t j a .

P r e g l e d n i c a učnih u s p e h o v n a o s n o v n i h šolah k r a n j s k e g a okoliškega o k r a j a n a m p o v e , d a je o d 6.561 učencev uspešno d o ­vrši lo r a z r e d 5.122 učencev a l i 7 8 , 1 % . 1422 učencev je i m e l o nezados tne ocene (121,7%), 26 učencev j e b i l o n e o c e n j e n i h (0,2%).

P r e g l e d u s p e h o v po p o s a m e z n i h o s n o v ­n i h šolah n a m pove , d a učnih r e z u l t a t o v n e m o r e m o j e m a t i k o t dokončen d o k a z učenčeve z m o g l j i v o s t i . R e z u l t a t šole n a M a r t i n j e m v r h u s 5 4 % p o z i t i v n i h i n 4 6 % n e g a t i v n i h n a m kaže n a p r i m e r v e l i k o z ah t e vnos t učitelja. P r a v t a k o p a ne m o ­r e m o s m a t r a t i , d a je r e a l e n učni r e z u l t a t v Bukovšeici, k j e r j e 9 0 , 7 % p o z i t i v n i h , k e r v emo , d a j e učno de lo v t e m l e t u prece j t rpe l o . S tega v i d i k a n a m učni r e ­z u l t a t i dokazu j e j o večjo a l i manjšo z a h ­t evnos t učitelja. S p l o h opažamo, d a šole z d o b r i m i n u s t a l j e n i m učnim k a d r o m i z ­k a z u j e j o v splošnem nižje r e z u l t a t e (Ce r ­k l j e 6 9 % , K r i ž e 74 ,2%, P r e d o s l j e 72,8%), Škofja L o k a 7 6 % itd.) . Z e l o dob r e učne uspehe , z a k a t e r e m i s l i m o , d a odgovar ja jo t u d i s t v a r n o s t i , i z k a z u j e j o odda l j ene šole s p r i z a d e v n i m učiteljskim k a d r o m ( B r e -s k o v c e 8 0 % , J e z e r s k o 92 ,2%, K o k r a 8 8 % , P o d b l i c a 9 3 . 1 % , S e l c a 83 .7%, Z g . Luša 90.9%).

V s e te števi lke n a m dokazu j e j o , d a n i ­m a j o šole eno tnega k r i t e r i j a , temveč do ocen ju je jo g l ede n a doseženi povprečni n i ­vo n a domači šoli. R a v e n z n a n j a p a seveda z a v i s i od učitel jevih pog l edov n a p r e d ­p i s a n i učni načrt, še bo l j o d n j e g o v i h z a h ­t e v do kol ičine i n v s e b i n e o b r a v n a v a n e s n o v i t e r od n j egovega l a s t n e g a duševnega bogas t va i n z m o g l j i v o s t i .

Za t o r e j ne m o r e m o s m a t r a t i učnih r e z u l ­t a t o v 'za a b s o l u t n o r e sn i co o učenčevem z n a n j u . P r a v t a k o p a n e m o r e m o zmanjše­v a t i p o m e m b n o s t i učnih r e z u l t a t o v za učence same, k a k o r t u d i z a oceno uspešno­s t i eno a l i d r u g e šole. G l e d e n a zah teve učiteljstva n a p o s a m e z n i h šolah so učni r e z u l t a t i r e a l n i i n m e r i l o za uspešnost po ­s a m e z n i h učencev, k a k o r t u d i ce lo tne šole. V splošnem i z k a z u j e učni u s p e h z 8 7 , 1 % r e a l n o s l i k o d e l a v n o s t i učencev i n učitedj-s t va v o k r a j u . .

P o l e g t eh n o t r a n j i h v z r o k o v , k i v p l i v a j o n a učne uspehe , m o r a m o v z e t i t u d i z u n a ­nje. V splošnem m o r e m o b i t i s šolskim o b i s k o m , k i m a l o k j e pade p o d 9 5 % , z a ­d o v o l j n i . V e n d a r se p o j a v l j a z l a s t i v p o ­m l a d a n s k e m i n j e s e n s k e m času, k o se p o ­veča kmečko delo , od tegovan je o t r o k o d p o u k a , češ d a n i n a k m e t i j a h dovo l j d e l o v ne s i le . T o od tegovan je , posebno v času s a d i t v e i n o k o p a v a n j a k r o m p i r j a t e r paše, povzroča n a n e k a t e r i h šolah zastoj p r i p o u k u . O t r o c i p r i h a j a j o t u d i u t r u j e n i v šolo t e r n e mor e j o p r a v uspešno sle e l i t i p o u k u . - T a p o j a v j e pogostejši v b o g a t i h k m e t i j s k i h p r e d e l i h i n še posebno t a m , k j e r so popustljivedši učitelji. V i n d u s t r i j ­s k i h k r a j i h p a povzroča nižje učne u s p e ­he z apos l i t e v staršev i n s t e m n e d o v o l j n a k o n t r o l a n a d učenjem d o m a . V teh k r a ­j i h so t u d i pogostejši m o r a l n i p r e s t op i , k e r n i domače vzgo je .

Z z a s t a r e l i m n a z o r o m , d a o t r o c i n e p o ­t r ebu j e j o tcmclj itejše i z ob razbe , se sko ra j n i več p o t r e b n o b o r i t i . Z e l j a po i z o b r a z b i j e p r o d r l a g l o b o k o i n l e s t v a r n a p o t r e b a po d e l o v n i s i l i i n p o m a n j k l j i v o n a d z o r s t v o z a v i r a t a uspešnejše učno de l o o t rok .

N o v i m o t i v i nas topa jo p r i o c e n i t v i učnih USpehOV na g i m n a z i j a h . N a 10 gimnazijah s 1799 d i j a k i so b i l i p o z i t i v n o o cen j en i 903 d i j a k i a l i 50 ,19%.

P r e t e k l o leto j e i m e l a najnižji r e zu l t a t v S l o v e n i j i g i m n a z i j a v Tržiču, čeprav se je n a z a v o d u r edno r a z v i j a l o učno de lo . L e ­tos so se p o v z p e l i n a 48 ,12%, k a r j e t u d i o d r a z večjega p o g l a b l j a n j a v v z r o k e s l a ­b i h u s p e h o v v p r e t e k l e m l e t u . Najvišj i u speh i z k a z u j e t a g i m n a z i j i v C e r k l j a h (60,4 ods to tka ) i n v Železnikih (00,34 ods to tka ) , najnižji r e z u l t a t p a g i m n a z i j i v Škofji L o ­k i (42,16%) i n v Z i r e h (42,7%).

R a z l i k a 1 8 % se n a m z d i skora j p r e v i s o ­k a . N a v s e h g i m n a z i j a h , z i z j emo v Želez­n i k i h , se j e šolsko de l o n e o v i r a n o r a z v i ­j a l o . V splošnem p a m o r a m o reči, d a so učni r e z u l t a t i n a večini g i m n a z i j še v edno p r e n i z k i , čeprav je p r a v i l n o , d a je z a h t e v ­nost os t ra .

O s n o v n i v z r o k n i z k i h učnih u s p e h o v n a g i m n a z i j a h j e de jstvo, d a so danes za j e t i v šolanja n a g i m n a z i j i v s i učenci, k i so d o ­vršil i 4. r a z r ede o snovne šole, dočim so p r e d v o jno o b i s k o v a l i g i m n a z i j e l e i z b r a n ­c i . B r e z d v o m a bo po t r ebno še napre j d v i ­g a t i pedagoško de lo n a o s n o v n i h šolah, p r a v t a k o p a se bo m o r a l srednješolski učni k a d e r približati načinu poučevanja n a n o v e m t i p u nižjih g i m n a z i j v s k l o p u 8 l e tnega o snovnega šolanja. Še bo l j k a k o r v o s n o v n i h šolah v p l i v a j o t u z u n a n j i v z r o ­k i (delo, s labo n a d z o r s t v o d o m a , p o m a n j ­k a n j e učnih k n j i g i n pripomočkov, v o z a r -j en je v šolo), n a učne uspehe .

P o m e m b n o v l o go p r i zboljšanju učnih u s p e h o v b i m o g l i izvršiti r o d i t e j s k i s e s t a n ­k i i n p i o n i r s k i s ve t i . V tej s m e r i bodo m o ­r a l a šolska v o d s t v a i n množične o r g a n i ­zac i j e še prece j s t o r i t i .

A k o p o g l e d a m o še bežno učne uspehe d i j a k o v , k i se o s k r b u j e j o v Dijaških d o ­m o v i h i n so p o d s t a l n i m s k r b n i m p e d a ­goškim v o d s t v o m , l a h k o u g o t o v i m o sledeče r e zu l t a t e : Dijaški d o m v Škofji L o k i 6 2 % , v Tržiču 70 ,4%, n a T r a t i 100%. V i d i m o , da so učni u s p e h i t e h d i j a k o v prece j boljši od o n i h , k i s tanu je j o d o m a . S t e m je z n o v a p o t r j e n a v z g o j n a v r e d n o s t naših Dijaških domov .

Učni u s p e h i n i so samo s t v a r d i j a k a a l i šole, temveč vse naše j a v n o s t i . S s k u p n i m p r i z a d e v a n j e m b o m o doseg l i v r e s n i c i d o ­bro šolstvo, k a r bo k o r i s t i l o našim o t r o ­k o m i n vse j s k u p n o s t ^

Ljudska univerza v Škofji Loki

V Škofji Tx>ki smo z n o v i m l e t o m o b n o ­v i l l j u d s k o u n i v e r z o , k i j e dos le j l e k l a ­v r n o i n n e a k t i v n o životarila. I z b r a l i smo odbor , k i j e s e s t av l j en i z različnih s t r o ­k o v n j a k o v , p r e d s t a v n i k o v s t r o k o v n i h d r u ­štev, u s t a n o v i n množičnih o r g a n i z a c i j . V g l a v n e m vod i j o l j u d s k o u n i v e r z o tov . p r o ­f esor j i z g i m n a z i j e s tov . S t r e h o v c e m n a čelu.

Odločili s m o se za t rdno , d a m o r a l j u d ­s k a u n i v e r z a v Škofji L o k i a k t i v n o d e l o ­v a t i i n d a bo i m e l a s t a l en ob i sk . V ta n a ­m e n s i j e o d b o r p o r a z d e l i l r a z n e na loge , m e d k a t e r e p r v e n s t v e n o štejemo s k r b za r a z n o l i k a i n boga ta p r e d a v a n j a i n p r o p a ­gando m e d l j u d s t v o m .

S v o j e p r v o p r e d a v a n j e j e i m e l a naša l j u d s k a u n i v e r z a v j a n u a r j u . P r e d a v a l je d r . B l a z n i k o t e m i : „Gospodarsko i n s o c i ­a l n o ž iv l jenje škofjeloškega podložnika". Udeležba j e b i l a ze lo d o b r a . N a d 100 l j u ­d i , p r i p a d n i k o v različnih s lo jev , j e z z a ­n i m a n j e m s l ed i l o i z v a j a n j u tov . p r e d a v a ­t e l j a .

Odločili smo se, d a bodo p r e d a v a n j a šti­r i n a j s t d n e v n o . N a s l e d n j o pree lavan je b o v p r v i p o l o v i c i m a r c a o „Jadranskom m o r ­j u " . L j u d s k a u n i v e r z a bo skušala o r g a n i ­z i r a t i t u d i tečaja za s l o v e n s k i j e z i k i n za tu j e j e z i ke , če bo seveda dovo l j priglašen-cev. N a ta način bo L j u d s k a u n i v e r z a n a j ­lepše s k r b e l a za izvenšolsko izobraževanje i n se t a k o udeležila t e k m o v a n j a v poča­s t i t e v 10. ob l e tn i c e O F .

R E V I J A „ M L A D I S V E T "

K o n e c meseca f e b r u a r j a bo izšla 1. šte­v i l k a r e v i j e M l a d i sved. k i jo bo i zda j a l o Pedagoško društvo L R S i n S v e t Z v e z e p i o n i r j e v S l o v en i j e .

R e v i j a bo prinašala članke o v z g o j i m l a ­dine-, z i a s u pa M bo b a v i l a z vprašanji vzgo je i n d e l a m e d p i o n i r j i .

Z e do lgo smo pogrešali t a k o r e v i j o , k i bo u s m e r j a l a d i n p i o n i r s k i h sve tov i n d e ­l a z m l a d i n o sp l oh .

Pr iporočamo v s e m l j u b i t e l j e m m l a d i n e , p r o s v e t n i m d e l a v c e m , staršem i n p i o n i r ­s k i m sve tom, da se nan jo naroČe. Ledna naročnina Usta |e i7.r> d i n ; posamezna ^ , (>~ v i l k a p a s tane 20 d i n .

Naročniki n a ; 16 p r i j a v i j o p r i o k r a j u 1 ' ' 1 1

i n i e i a t i vne 'm o d b o r u Z v e z e p i o n i r j e v K r a n j o k o l i c a , O L O prosv e t a .

90 l e tn i c o r o j s t v a p r a z n u j e 10!. t. n l -vseučilLški p ro f e so r dr. M a t i j a M u r k o . - I " v e n s k i z n a n s t v e n i k s v e t o vnega s lovesa .

120 lefnica rojstva Matija Valjavca - Kračmana

O začetni dejavnosti Sveta za prosveto in kulturo v kranjskem okoliškem okraju

Pionirji na Kofcah

V težnji, d a bo naša u p r a v a čim bol j odgova r j a l a p o t r e b a m l j u d s k i h množic, d a bodo same množice državo t u d i d e j a n s k o u p r a v l j a l e , d a se onemogoči b i r o k r a t i z i ­r an j e u p r a v e i n d a se demokratičnost u v e ­l j a v i n a v s e h področjih našega živl jenja, so b i l i i z v o l j e n i t u d i S v e t i za p resve to i n k u l t u r o . P o l e g u s t a n o v i t v e d e l a v s k i h s v e ­tov, k i na j u r e j a j o našo gospodarsko d e ­javnos t , so S v e t i z a prosve to i n k u l t u r o , za soc i a lno s k r b s t v o , z d r a v s t v o i n S v e t i z a l o k a l n o gospodars t vo najdemokratičnejši i n n a j g l o b l j i u k r e p naših o b l a s t i z a u p r a v l j a ­nje države, k i s t e m ko t s i l a v e d n o bo l j o d m i r a .

K e r s v e t i obs to ja jo šele od meseca n o ­v e m b r a p r e t e k l e g a l e ta , j e o u s p e h i h d e l a sve tov težko go vo r i t i . Pač p a je dosedan je de lo p o k a z a l o p o z i t i v n e r e zu l t a t e , že i z s a ­mega ra z l oga , d a j e pre j vso p r o s v e t n o de javnos t u s m e r j a l i n v o d i l en človek — pove r j en ik , dočim sedaj to de lo o p r a v l j a več oseb.

N a z a s e d a n j u o k r a j n e g a l j u d s k e g a o d ­bo ra d n e 18. d e c e m b r a 1950 so b i l i i z v o ­l j e n i za člane S v e t a za prosve to i n k u l t u r o z n a n i p r o s v e t n i i n družbeni d e l a v c i : B a v -dek Dušan, učitelj, k o t p r e d s e d n i k sve ta . H r i b e r n i k S t a n k o , r a v n a t e l j g i m n a z i j e v škofj i L o k i , S e i k o L j u b a i z Tržiča, članica Z B , Ogo r e l e c Jane z , p r e d s e d n i k okrožnega t e l o vadnega o d b o r a i z K r a n j a , F e l d i n D u ­šan, uslužbenec O L O , d o m a i z N a k l a , K o -k a l j J a n k o , šolski u p r a v i t e l j iz Z a b n i c e , G r u m J a n e z , u p r a v n i k Dijaškega d o m a i n v r t c a i z Tržiča, V o l k S tane , s ek r e t a r O K L M S i n Gostiša S m i l j a , uslužbenka O K K P S i z K r a n j a . V s i t i so b i l i i z v o l j en i , n e z a r a d i s v o j i h družbenih f u n k c i j , temveč ko t državljani, k i se z a n i m a j o za p r o s v e t n o de javnos t .

O s n o v n e na loge n a k a z u j e s v e t u za p r o ­sveto r e s o l u c i j a o šolstvu C K K P J i z d e ­c e m b r a 1949., k i p o v d a r j a po t rebo po i z o ­b l i k o v a n j u poštenega i n z n a n s t v e n o r a z ­g l edanega človeka, pros tega o k e v s t a r i h i n n o v i h dogem, človeka-borca za r e sn i co i n n a p r e d e k . Z a i z o b l i k o v a n j e takšnega človeka p a j e po t r ebno , d a j e s a m p r o ­s v e t n i k a d e r z n a n s t v e n o r a z g l e d a n i n m o ­čan v s v o j e m pedagoškem d e l u , d a z n a p r i t e g o v a t i starše i n množične o r g a n i z a c i j e k reševanju v z g o j n i h i n učnih vprašanf, p r o s v e t n a ob l as t p a je dolžna u s t v a r j a t i take m a t e r i a l n e pogoje, d a se bo m o g l o pedagoško de lo nemdteno r a z v i j a t i . R e s o ­l u c i j a p o v d a r j a t u d i s k r b za živl jenjske pogoje p r o s v e t n i h d e l a v c e v .

Bližnjo na logo je n a k a z a l o s v e tu za p r o ­sveto p re j i m e n o v a n o zasedan je O L O , k i

j e v s v o j i h s k l e p i h i z r e k l o m i s e l , na j sve t posve t i vso s k r b t u d i v z g o j i odraščajoče izvenšolske m l a d i n e i n tesnejši p o v e z a v i p r o s v e t n i h u s t a n o v s K L O - j i i n k r a j e v ­n i m i množičnimi o r g a n i z a c i j a m i .

S v e t j e n a s v o j i h se jah o v s e h t eh v p r a ­šanjih r a z p r a v l j a l i n spre j e l t u d i o d g o v a r ­jajoče u k r e p e . Z a d n j e inšpekcije n a šolah so pokaza l e , d a se večina p rosve tnega k a ­d r a resno t r u d i , d a b i se približala c i l j e m sodobne vzgo je i n p o u k a , k i j i h n a k a z u j e r e so luc i j a o šolstvu. N a n e k a t e r i h šolah p a so u g o t o v i l i p o m a n j k l j i v o s t i o b j e k t i v ­nega i n s u b j e k t i v n e g a značaja, k a t e r e bo svet skušal čim pre j o d p r a v i t i . T a k o se p o n e k o d z anemar j a j o p r e d m e t i k a k o r p e t ­je, r i s a n j e i n t e l o vadba , d a n i p o u k s m o ­t r n o o r g a n i z i r a n , d a je p o u k računstva preveč mehaničen i n p r e m a l o r a z v i j a l e n , d a se g o v o r u i n s p i s j u posveča p r e m a l o po zo rnos t i i n podobno . O v s e h t eh z a d e v a h bodo r a z p r a v l j a l i n a p r i h o d n j i k o n f e r e n c i šolskih u p r a v i t e l j e v .

V e l i k a p o m a n j k l j i v o s t je t u d i v t e m , d a se n e k a t e r i p o v e r j e n i k i p r i K L O p r e m a l o z a n i m a j o za šolstvo. D a se doseže tesnejše sode lovan j e m e d o k r a j n i m s v e t o m i n p o ­v e r j e n i k i za p rosve to p r i K L O i n v z v e z i s s n o v a n j e m p r o s v e t n i h sve tov p r i K L O , bodo » imel i č l a n i s ve ta v p r i h o d n j i h d n e h s e k t o r s k a p o s v e t o v a n j a s p o v e r j e n i k i za prosve to , šol. u p r a v i t e l j i i n p r e d s t a v n i k i množičnih o r g a n i z a c i j . N a t e h s e s t a n k i h bodo r a z p r a v l j a l i t u d i o k r a j e v n i h p r o ­s v e t n i h p r o b l e m i h .

S v e t se p r a v t ako z a n i m a za m a t e r i a l n o s t r a n šolstva. V tekočem l e t u bo dog ra j ena šola v Z i r e h i n n o v i šolski s t a v b i v Davči i n L c s k o v i c i . V p l a n g raden j pa bo svet skušal v s t a v i t i g r adn j o še ene šole i z o k r a j ­n i h s redstev . Načrti za n o v e šole se že i zde lu je jo , k r e d i t i so p r i p r a v l j e n i i n že v p r v i h p o m l a d a n s k i h d n e h bo t r e b a p r i j e t i za de lo .

D a b i b i l o p r o s v e tno de lo še uspešnejše, je svet o s n o v a l r a z n e k o m i s i j e , k i bodo reševale p o s a m e z n a učna i n v z g o j n a v p r a ­šanja, a l i vprašanja m a t e r i a l n e g a značaja. M e d te s p a d a t u d i m o b i l i z a c i j a f r o n t n i h o r gan i z a c i j , d a b i v času 6-mcsečnega t e k ­m o v a n j a v čast 10. o b l e t n i c e O F s k r a ­j e v n i m i p r i s p e v k i izboljšale s tan je šolskih pos lop i j i n šolske opreme . V t e m p o g l e d u m o r a j o k r a j e v n e f r on tne o r g a n i z a c i j e m n o ­go s t o r i t i . Z m a l e n k o s t n i m i s r e d s t v i l a h k o p r ebo l i j o šolske pros tore , izvršijo manjša i n t u d i večja p o p r a v i l a , n a b a v i j o a l i i z ­boljšajo op r emo , i n podobno .

S v e t je šele n a pričetku svo jega de l a . O b l e t u p a bo mogoče točneje u g o t o v i t i uspehe n jegovega p r i z a d e v a n j a .

25 p i o n i r j e v , d i j a k o v i n d i j a k i n j g i m n a ­z i je v Tržiču, j e p o d v o d s t v o m tov . P o ­točnika, učitelja te lesne vzgo je pro f . C o -sta , d v e h inštruktorjev i n d v e h m l a d i n k odšlo v t o r e k 16. j a n u a r j a n a smučarski t e ­čaj n a K o f c e . H u d veter , k i j e tega dne n e u s m i l j e n o b r i l s k o z i Trž ič i n D o l i n o , n i o v i r a l m l a d i h tečajnikov. K r e p k o so z a v o ­zom, k i j i m j e p e l j a l smučke i n p r t l j ago , u b r a l i pot p o d noge.

P r i U k c u j e b i l a p r v a pos ta ja i n t a m b i m o r a l i n a h r b t n i k e i n smučke v z e t i n a r a ­m e n a . T o d a pot n a K o f c e se t u k a j šele začne i n je za 11 i n 12 l e t n e g a p i o n i r j a , posebej še, če je o tdVor j en , dovo l j težka. P a j e spet p o m a g a l a d o b r a o r gan i zac i j a , k i j e b i l a odlična od začetka do k o n c a . Ukčevi k o n j i so v so p r t l j a g o p o t e g n i l i s k o ­ro do s tudenca , t a k o d a j e p i o n i r j e m o s t a ­l o le še n e k a j sto me t r o v . N a srečo se je v e t e r po l ege l i n pet po c e l em n i b i l a t ako h u d a .

V t o p l i koči je b i l o v h i p u v s e po zab l j e ­no . P o p o l d n e je m i n i l o v u r e j e v a n j u g a r ­de robe i n v t e m e l j i t e m p r e t r e s u d n e v n e ­ga r e d a ter načina d e l a i n živl jenja v tečaju.

V s redo z ju t ra j p a se j e že začela p r v a šola. V s a k d a n so smučali po 5 u r . V p r v i v r s t i so b i l i že p r a v i smučarji, v d r u g i t a k i , k i že n e k a j znajo , v t r e t j i p a začet­n i k i . I n k a k o j e v s e m šlo! K o smo j i h v četrtek o b i s k a l i 3 člani g i m n a z i j s k e g a p r o -

O L I K O V N I U M E T N O S T I V KRANjMI M i n e v a l e to d n i , o d k a r se nas j e z b r a l o

16 po številu, k i i m a m o vese l j e do u m e t ­nos t i , d a u s t a n o v i m o l i k o v n o sekc i j o p r i S K U D - u „France Prešeren". K d o o d t eh tovarišev se ne s p o m i n j a , k a k o s m o se ob tej p r i l i k i l epo r a z g o v a r j a l i o d e l o v a n j u sekc i j e , k a k o so se v z b u j a l e nade začetni­kov , k i so k o m a j z n a l i držati svinčnik v r o k a h .

K a k o j e sedaj po e n e m l e tu? K a j smo se naučili i n do kakšnih spoznan j smo d o ­spe l i .

B o r i l i smo se seveda z začetnimi teža­v a m i , običajnimi i n neobičajnimi, p o k a z a l se je v e l i k in teres , z l a s t i p r i m l a d i n i , d a se u č i o s n o v n i h p o j m o v r i s a n j a i n s l i k a n j a , šola so j e pričela i n se naela l juje . T o d a P o j a v i l se j e s i l a kritičen p r o b l e m , i g n o ­r i r a n j e tečaja o d s t r a n i t i s t i h , v k a t e r e j e s e k c i j a največ u p a l a , to je v tovariše, k i so do n e k e m e r e že p o g o l t n i l i t o zadev ­no abecedo . L e pro f eso r R a v n i k a r je p o ­k a z a l , d a se ne bo j i e v e n t u e l n e jutrišnje " k o n k u r e n c e " , p r i d e i n lepo poživlja našo stvar .

D a p o j a v i l a se je i gno rac i j a . Z a k a j ? V P r v i v r s t i zato, k e r t u mišljeni . . u m e t n i k i " fto r a z u m e j o n o v i h s m e r i l i k o v n e u m e t n o -s t » p r i nas , k i ne vedo, d a v pogo j ih s o c i -a l>zma služi umednost l j u d s t v u , k u l t u r i i n c i v i l i z n c i j i naših na rodov , u g l e d u naše d r ­žave v s v e tu i n , k a r jo t u d i važno, naše težnje k u m e t n o s t i mo ra j o pos ta t i v zor , to W Zelo važna na loga , k i jo ne s m e m o p o d ­cen jeva t i . T o je ena s t va r . D r u g a s t v a r ^ je, d a se j i m zd i p r ema l emkos tno sode lovat i v l a k i n e u k i družbi in v r h u t c R a so večinoma le „navadnN d e l a v c i " i n študentje', k i n i t i n e pozna jo malomeščan­sk ih namer . V s e kaže, d a j i m ne diši s k u p ­no Us t va r j an j e i n d a b i k o m u ka j p o k a ­d i , z a r a d i l a s tnega ug l eda i td .

Nes ramnos t , bodo r e k l i p r i z a d e t i . P o d p i ­

s a n e m u R E b o m o že n a v i l i u r o . Sa j n i t i ne r a z u m e naših umetniških duš, n i t i ne ve, d a smo „umetniki " z a p r t i v a r e — d a ž iv imo v v s e m i r j u lepote, n a r a v e i n b a r v , n i t i ne upošteva, d a n i m a m o časa, saj smo tovarišem i z sekc i j e to t o l i k o k r a t z a t r j e ­v a l i .

N a m e n tega članka n i v t em , d a b i b i l i n a ta način ho t e l i p r i s i l i t i k o ga k a k ­t i v n e m u d e l u v s ekc i j i . T o pač ne. N a m t i članka j e v t e m , d a j a v n o s t zve, d a l i k o v ­n a s e k c i j a d e lu j e i n počasi u s p e v a , d a se zvedo p o z i t i v n i i n n e g a t i v n i p o j a v i v n je j . Naša s t r e m l j e n j a so i n morajo b i t i v t e m , d a so u sposab l j a čim širši k r o g l j u b i t e ­l j e v te l epe u m e t n o s t i . Nekoč bo s e k c i j a sposobna n u d i t i našemu d e l a v s t v u u m e t ­niško i zde l ane s l i k e i n d r u g a d e l a za d e ­na r , k i ga d e l a v s t v o zmore . T e m e l j n a m i ­se l s ekc i j e j e i n m o r a b i t i olepšati d o m d e l a v c a , da se bo počutil v n j e m srečnej­šega i n zadovo l jnega . T a k o m o r a . b i t i . D o ­k l e r bodo v naših m e s t i h ( tud i v K r a n j u ) „umetnine" po 15 a l i 20 a l i več j u r j e v , preračunane n a t r e n u t n e potrebe, , u m e t ­n i k a " i n „sredo", te s t v a r i d e l a v s t v u n e b o ­do dostopne. To r e j je n a m e n sekc i j e t u d i v t em, d a bo rušila t o zadevno k r a m a r i j o .

N a t e m m e s t u b i priporočili o d b o r u S K U D - a F r a n c e Prešeren, na j s e k c i j i n u d i vso možno pomoč, so s ta lno z a n i m a za n j eno de l ovan j e . Na j p r eko množičnih o r ­gan i z a c i j priporoča v s t op v se^kcijo, v s a k bo tovariško sprejet , p r e j e m a l bo vso p o ­moč vseh tovarišev i z sekc i j e .

R. E .

f e so rskega zbo ra , smo se zares k a r začu­d i l i n j i h o v e m u z n a n j u . P r v a v r s t a se j e v l e p i h -senožnih k n s t j a n i j a h s p u s t i l a po s t r m e m pobočju za s v o j i m inštruktorjem, d r u g a v r s t a j e v a d i l a s m u k , t r e t j a p a pluž-ne zavo je . N e r o d n e noge i n n e u b o g l j i v a t e ­l e sa so se od va je do va je m o r a l a bol j i n bo l j p o k o r a v a t i k r e p k i v o l j i m l a d i h p i o ­n i r j e v . Zaključno t e k m o v a n j e v soboto dopo ldne j e pokaza l o , d a j e tečaj u s p e l p o ­p o l n o m a i n v zadovo l j s t vo p r a v v seh .

R a z e n smučanja p a so se tečajniki se ­z n a n i l i t u d i s t eo r i j o smučanja, m a z a n j a m z meteoro log i j o .

I n še n e k a j so p i o n i r j i d o b i l i n a K o f c a h ! Doživel i so l epo to s k u p n e g a življenja i n de la . l epoto življenja v p l a n i n a h , i n z a ­čutili vso l epo to na rav e . Čudili so se naše­m u T r i g l a v u , k o se k o p a l v j u t r a n j e m soncu , n a r a v n o s t p r e v z e l p a j i h j e v e l i ­častni z a h o d sonca za zasneženimi J u l i j c i . V s e g a tega smo namreč p r i naših p i o n i r j i h pogrešali, t oda tečajniki, k i so to l epo to doživeli n a K o f c a h , j o bodo spet z n a l i p o ­i s k a t i , k a d a r bodo šli v p l a n i n e .

Še i n še b i se da l o p i s a t i o t e m tečaju, p a za k o n e c u g o t a v l j a m o l e eno : če b o m o s t a k i m i tečaji, k i p a na j po možnosti t r a ­ja jo 14 d n i , r edno n a d a l j e v a l i l e to z a l e ­t o m , p o t e m bo Trž ič d a l še m n o g o odličnih smučarjev v državno r ep re zen tanco , i n oba L u k a n c a , Štefe, M u l e j i n d r u g i bodo i m e l i v r e d n e n a s l e d n i k e . e fde

Kovoimn i s Kranja -nogometni prvak

Slovenije V nedeljo se je izpolnila želja mnogih

športnikov Kranja, da da naše mesto iz svoje srede nogometnega prvaka Slovenije.

Na težkem sneženem terenu je bila odi ­grana preostala tekma med SK „Gregor-čičem" iz Jesenic in domačim „Korota-nom", ki bi se morala odigrati že lani na Jesenicah, pa vsled prevelikega snega to ni bilo mogoče. Sedaj, ko so pred dur­mi kvalifikacijske tekme za vstop v " I I . zvezno ligo, pa se je moral odločiti re­publiški prvak Slovenije, k i bi ga odredila tavtekma. B i la sta namreč le dva kandi ­data: Kladi var iz Celja, k i ima s tem 37 točk in že vse odigrane tekme, in Korotan iz Kranja, ki je imel 36 točk in je tekma z Gregorčičem odločala v njegovem konč­nem plasmanu. L e zmaga Korotana je bila potrebna, da Korotan izide kot prvak za leto 1950. N K Korotan, k i je v lanskem prvenstvenem nogometnem tekmovanju v republiški ligi od vseh tekmecev i>okazal najbolj stanovitno in odlično formo, je to potrdil tudi na nedeljski tekmi, ter z v i ­sokim rezultatom 5 : 0 (3 : 0) premagal do­bre Jeseničane. Zvezni sodnik Er l ih iz

Ljubljane je o tekmi dejal: „Zasluženo je zmagalo boljše moštvo, k i je v odlični kondiciji. Toda Korotan se bo moral zdaj še bolj potruditi, ker ga čakajo težke kva ­lifikacijske tekme z močnimi nasprotniki — prvaki drugih reptiblik. če se hoče za­gotoviti vstop v II. zvezno ligo."

Vsi domači igralci so na tej tekmi po­kazali skrajno nesebično požrtvovalnost za barve svojega kluba; k tej zmagi in za ­služeni pridobitvi naslova nogometnega prvaka, republike Slovenije j im tudi mi iskreno čestitamo.

čeprav so jo svoj čas m n o g i i g ra l i ) D d 8 — h4 - J - (Predčasni i z p a d d a m e v e l j a samo t a k r a t , k a d a r dosežemo go tove r a z v o j n e c i je . P r e d n o s t i m a črni zato, k e r j e p r e ­p o d i l be lega k r a l j a i z k r i t j a , k j e r bo p o ­s t a l k m a l u tarča n a p a d o v črnih f i g u r . P r a ­v i l a , k i so p o s t a v l j e n a v o t v o r i t v a h k o t n e ­k i z a k o n i , v e l j a j o samo za spiošne slučaje. N e ve l ja jo p a v i z j e m n i h slučajih. K d o bc t r d i l , d a j e po 1. f2—H e7—e5 2. g2—g4? i z p a d d a m e s šahom n a po l j e h4 s lab?) 4. K e l — e 2 d 7 — d 5 ! ( C r n i m o r a v najhitrejšem t e m p u p r i p e l j a t i svo je f i gu re n a bojišče. Če k m e t o v i r a r a z vo j , ga m o r a m o - pač žrtvovati . ) 5. S c 3 — d 5 : L c 8 — g 4 -f- 6. S g l — f 3 S b 8 — c 6 ! (Črni se žrtev n e plaši i n dos l edno zas l edu j e svoj g l a v n i c i l j : n a p a d n a be lega k ra l j a ) . 7. d 2 — d 4 ( B e l i j e u v i d e l , d a " po S d 5 — c 7 : - j - za ide v i z g u b l j e n p o ­ložaj n . p r . K e 5 — d 3 8. S c 7 — a 8 : SĆ6—e5! i n b e l i n i m a p r o t i grožnji Se5—f3 : 10. G 2 — f 3 : L g 4 — f 3 : + 11. K e 2 — f 3 : D h 4 — h 5 -)- nobene ob rambe , k e r po n . p r . 9. h 2 — h3 s l ed i L g 4 — h 5 10. D d l — e l Se5—f3 :! t e r d o b i po z a m e n j a v i d a m črni m a t e r i a l n o pomoč. P r a v t a k o po 7. D d l — e l d o b i črni p o S c 6 — d 4 - f 8. K e 2 — d l S d 4 — f 3 : 9. G 2 — f 3 : L g 4 — f 3 : - f 10. L f l — e 2 L f 3 — e 2 : 11. D e l — d 2 0-0-0 odločilno pomoč.) 0-0-0 8. K e 2 — d 3 (Po 8. c2—c3 b i črni odgovo­r i l z rušenjem bele poz i c i j e f 7 — f5!) f 7 — f5 9. D d l — e 2 f5—e4 : - j - 10. De2—e4 : e4 : L g 4 — f 3 : 11. De4—f3? T d 8 — d 5 :! B o l i se v d a , k e r ne sme v z e t i s t o lpa z D f 3 — d 5 : z a r a d i S c 6 — b 4 4 - .

V L j u b l j a n i so u s t a n o v i l i . .S lovensko i z ­seljensko m a t i c o " , k i i m a n a m e n v z p o s t a ­v i t i o zke s t i k e s s l o v e n s k i m i i z se l j enc i v t u j i n i . N a čelu društva j e p i sa t e l j T o n e Seliškar.

Prireja: ing. Sikošek Boris V o t v o r i t v i m o r a m o k r a l j a s p r a v i t i n a

v a r n o , p r o d n o pričnemo n a p a d a t i . V tej p a r t i j i p a pos topa b e l i r a v n o ob ra tno . Z n a ­no je , d a predčasni i z pad d a m e n i dober , k e r bo prišla d a m a pod u d a r l a h k i h f i gur , k i se bodo s t e m p o m r a z v i j a l e , d a m a p a bo z u m i k a n j e m i z g u b l j a l a poteze. T u hoče be l i črno d a m o zgodaj i z v a b i t i v igro , i n to v želji, d a doseže g o r n j i c i l j . A l i b e l i se t u v a r a . Šah d a m e p r e p o d i be l ega k r a ­l j a n a n e u g o d n o po l j e e2, k j e r s v o j e m u l o v c u f l z a p i r a pot do r a z vo j a . Z a r a d i tega se črni h i t r e j e r a z v i j a ko t b e l i i n p re ide v odločilni n a p a d n a os lab l j enega be lega k r a l j a .

K r a l j e v g a m b i t

1. e2—e4 e7 —e5 2. f2—f4 e5—f4 : (Črni v z a m e ponu j enega g a m b i t n e g a k m e t a . M h o g o boljši j e F a l k b c e r j e v n a s p r o t n i g a m b i t d 7 — d 5 , ka t e r e ga s e m v z a d n j i šte­v i l k i o p i s a l , a l i p a ra z vo j l o v c a L f8—c5 ) 3. S b l — c 3 ? (Ta ga rnb i tna poteza j e s l aba

S a d j a r j e m , v r t n a r j e m i n k m e t o v a l c e m sporoča K M E T O Z A K r a n j , d a i m a n a z a ­logi u m e t n o gno j i l o s p r i m e s j o s t r u p a p r o t i b r a m o r j u . D o b i se v p o s l o v a l n i c i K M E T O -Z E n a P r i m s k o v e m i n v Stražišču. Večje količine l a h k o d i r e k t n o p r i K M E T O Z l K r a n j .

O b e n e m obveščamo v se poses tn ike z e m ­lje, da sp r e j ema K M E T O Z A K r a n j n a r o ­čila n a d o l o m i t n i p r a h 61.% p a n a t e r 3 2 % magnez i j e , k a r j e priporočl j ivo d o l g o t r a j ­no gno j i l o za zeml jo , k a t e r i p r i m a n j k u j e a p n a . C e n a t e m u p r a h u b i b i l a o k r o g l o 40 d i n za tono f r a n k o pos ta j a K r a n j . N a ­ročila s p r e j e m a K M E T O Z A K r a n j i n p o ­s l o v a l n i c i P r i m s k o v o t e r Stražišče.

I n d u s t r i j s k i m a g a z i n t o v a r n e „ I skra" v K r a n j u j e n a p o d l a g i s k l e p a u p r a v n e g a o d b o r a z d n e 30. j a n u a r j a 1951 prešel v l i k v i d a c i j o .

P o z i v a m o vse u p n i k e , da v e n e m mese ­c u po i z i d u tega p o z i v a p r i g l a s i j o m o r e b i t n e t e r ja t ve .

„ I skra" t o v a r n a z a e l e k t r o t e h n i k o i n f ino m e h a n i k o — K r a n j

A v t o - m o t o društvo K r a n j obvešča svo j e člane, d a se prične r e g i s t r a c i j a m o t o r n i h v o z i l i n vozniških knjižic 12. f e b r u a r j a t. 1. I n f o r m a c i j e i n t i s k o v i n e v p i s a r n i d r u ­štva.

(IZKuLTURfU SpOpT

G O R E N J S K I G L A S Štev. 6*

S M U Č A R S K I D A N V N A K L E M

T e l o v a d n o društvo N a k l o p r i K r a n j u j e v nede l j o 21. j a n u a r j a 1951 i z v ed l o svo j »Smučarski d a n " . D o p o l d n e ob p o l 10. u r i so b i l e t e k m e v t e k u članov i n m l a d i n c e v n a 5 k m d o l g i p r o g i i n p i o n i r j e v n a 2.5 k m d o l g i p r o g i . N a s t o p i l o je s k u p n o 26 članov društva. P r i p i o n i r j i h j e p r v o mes to z a ­sede l F i s t e r S t a n e z časom 15 m i n . 15 sek., p r i mlajših m l a d i n c i h Jošt P a v e l s časom 31 m i n . 30 sek., p r i starejših m l a d i n c i h M i r t L a d o s časom 29. m i n . 13 sek. i n p r i članih Bajželj F r a n c s časom 28 m i n . 53 sek. P r v a m e s t a so p r o t i pričakovanju o s v o j i l i člani, k i do sedaj v tej d i s c i p l i n i n i s o p o k a z a l i večj ih r e z u l t a t o v a l i p a še s p l o h n i s o n a s t o p a l i .

P o p o l d n e ob p o l 3. u r i se j e ob vznožju 20 m e t r s k e društvene s k a k a l n i c e v N a ­k l e m , k j e r s ta v i h r a l i državna i n f i z k u l -t u r n a z a s t a va , z b r a l o o k o l i 130 l j u b i t e l j e v be l ega športa. N a s t o p i l o j e 35 članov d r u ­štva v k o n k u r e n c i , 13 t e k m o v a l c e v d r u g i h društev (11 i z T D Podbrez j e ) p a i z v e n k o n k u r e n c e ; tore j 42 t e k m o v a l c e v , k a r j e za N a k l o v e l i k o število.

P r v o mes to m e d p i o n i r j i j e zasede l K u n -čič E d o s 59 točkami i n z najdaljšim s k o - ' k o m m e d p i o n i r j i 10 m . P r i mlajših m l a ­d i n c i h je p r v o mes to o s v o j i l Bajželj F i ­l i p z 81.5 točkami i n j e p r e j e l t u d i n a j ­boljšo oceno d n e v a z a s t i l ; p r i starejših m l a d i n c i h p a j e p r v o mes to zasede l K u n -čič F r a n c z 86.5 točkami i n najdaljšim s k o k o m d n e v a 16.5 m . P r i članih j e p r v o mes to o s v o j i l Kunčič I v a n z 79.5 točkami.

I z v e n k o n k u r e n c e so b i l i najboljši člani T D P o d b r e z j e P a v l i n A l o j z i j p r i m l a d i n ­c i h , p r i članih p a Grašič P a v e l , P i r i h J a ­nez i n Črnilec I v a n .

Južen sneg n i dopuščal več je d a l j a v o s k o k o v . O r g a n i z a c i j a t e k e m j e b i l a d o b r a . Zvečer ob 6. u r i so b i l i v P r o s v e t n e m d o -

• m u v N a k l e m o b j a v l j e n i r e z u l t a t i t e k m o ­v a n j a , p r v e p l a s i r a n i m članom p a so b i l e dode l j ene p r i m e r n e n a g r a d e v f i z k u l t u r -n i h r e k v i z i t i h .

Smučarski d a n v N a k l e m je p o k a z a l , d a T e l o v a d . društvo n a naši v a s i v z ga j a v e l i k o število m l a d i h smučarjev, k i bodo s p r a ­v i l n i m go j en j em tega l epega športa p o ­s ta l i d o b r i smučarji. F . D .

M E D R U Š T V E N I S L A L O M N A J E Z E R ­S K E M

Smučarski k l u b J e z e r s k o j e p r i r e d i l p r e ­t e k l o nede l j o rneddruštveni s l a l o m . Z a r a d i s l a b i h v r e m e n s k i h r a z m e r j e b i l a udelež­b a l e s k r o m n a . T e k m o v a l n a p r o g a j e b i l a do l ga 400 m s 150 m višinske r a z l i k e i n j e i m e l a 32 v r a t i c .

M e d člani je z m a g a l B u d i n e k (Enotnost ) v času 41,2, d r u g i j e b i l L o b e r l ( JA ) 45 3, t r e t j i p a j e b i l Kaštr in (Enotnost ) 31,2. M e d m l a d i n c i j e z m a g a l P o l a j n a r v času 1:08,0 p r e d P o d j e d o m 1:15,3 i n Z a d n i k a r -j e m (vs i J e z e r sko ) 1:16,3

V C E R K L J A H S O I M E L I P I O N I R S K I S M U Č A R S K I T E Č A J

M u h a s t e z i m e o v i r a j o r a z v o j z i m s k e g a športa t u d i v c e r k l j a n s k i r a v n i n i . Smučar­j i domačini so sko ra j z g i n i l i s površine c e r k l j a n s k i h po l j i n bregov . R e k l a m o za t a šport s i c e r močno d/clajo številni s m u r c a r j i , k i p r i h a j a j o z l a s t i i z L j u b l j a n e n a K r v a v e c i n p l a n i n o J e z e r c a , k j e r so za s m u k o n a d v s e u g o d n i t e r e n i .

D a dob i j o vsa j naši p i o n i r j i z a n i m a n j e z a to športno panogo j e b i l v nede l j o 4. f e b r u a r j a uspešni c e l o d n e v n i smučarski t e ­čaj, k i se g a je udeležilo 34 učencev nižje g i m n a z i j e i n o s n o v n e , šole. V o d j a tečaja, smučarski učitelj J a n k o Z i h e r l , j e s p o ­sn i m a l n o me todo p o u k a i m e l k a r l e p e u s p e h e i n učenci so te k a r d o b r o naučili o snovne t e h n i k e smučarskega športa.

Žel imo, d a b i se ob t a k i h tečajih o d z v a ­l a t u d i naša m l a d i n a , k i b i j i z a n i m a n j e z a to p a n c ^ o športa p r e u s m e r i l o u d e j s t v o -v a n j e v n e d e l j s k i h p o p o l d n e v i h i n ,vcčerih.

M L A D I N S K O P R V E N S T V O S L O V E N I J E V S M U Č A N J U V T R Ž I Č U

3. i n 4. f e b r u a r j a so Tržieani spet v i d e l i ze lo l epo i n uspešno smučarsko p r i r e d i t e v . T u j e b i l s t e k m o v a n j e m v s m u k u i n s l a ­l o m u z a m l a d i n c e i n m l a d i n k e i z v e d e n a l p s k i d e l smučanja za s l o v e n s k o p r v e n ­s tvo . S k u p n o j e n a t eh p r i r e d i t v a h sode ­l o v a l o p r e k o 200 m l a d i n c e v i n m l a d i n k . V soboto j e b i l o t e k m o v a n j e v s l a l o m u z a m l a d i n k e i n v s m u k u za m l a d i n c e , v n e ­de l j o p a s m u k za m l a d i n k e t e r s l a l o m za m l a d i n c e . P r i r e d i t e v , k i jo j e z u s p e h o m i z v e d l o ŠD „L jube l j " p od p o k r o v i t e l j s t v o m smučarske Z v e z e S l o v e n j e , j e p o k a z a l a l e p

G o r e n j s k a p r e d i l n i c a v Škofji L o k i j e z u s p e h o m i z p o l n i l a mesečni p l a n v j a n u ­a r j u i n se v t e k m o v a n j u , 980 p r o i z v o d n i h b r i g a d , k i t e k m u j e j o širom S l o v e n i j e v čast 10. o b l e t n i c e O F , u v r s t i l a m e d p r v e d e ­l o vne k o l e k t i v e t e k s t i l n e i n d u s t r i j e . P r a v t ako j e t o v a r n a g u m i j a s t i h i z d e l k o v „ S A ­V A " v K r a n j u preseg la j a n u a r s k i p l a n za 7 ods to tkov .

V Stražišču j e p r e t e k l i četrtek gos t o va l V e s e l i t ea te r 90 m i n . i z L j u b l j a n e , k i j e p r e d p o p o l n o m a zasedeno k i n o d v o r a n o i m e l k a r d v e p r e d s t a v i . P r o g r a m j e b i l k a r dober , če i z v z a m e m o neka j n a s i l o z g r a j e n i h šal, k i b i b r e z škode l a h k o o d ­pad le .

L i t e r a r n i večer — V o k v i r u Prešernove­ga t e d n a je b i l 2. t. m . p r i r e j e n v d v o r a n i Prešernovega gledališča v K r a n j u l i t e r a r ­n i večer. Iz s v o j i h d e l so b r a l i z n a n i s l o ­v e n s k i knj iževniki : F r a n c e B e v k , M i l a n Še­ga, C e n e V i p o t n i k i n Božo Vodušek. V e ­čer j e p o p o l n o m a z a d o v o l j i l mnogoštevi lno p u b l i k o , k i je n a p o l n i l a gledališče.

V N a k l e m i m a j o g o s p o d i n j s k i tečaj. Z e p o l n a d v a meseca je, o d k a r j e p r i nas z a ­čel z d e l o m g o s p o d i n j s k i tečaj, k j e r se 40 d e k l e t r a z n i h p o k l i c e v od zadružnic d o d e l a v k i n nameščenk uči k u h a n j a , ročne­g a de l a , šivanja i n go spod in j s t v a . D e k l e t a de la jo v d v e h s k u p i n a h , v k u h i n j i i n ši­v a l n i c i , i n so doseg le že z a v i d l j i v e uspehe .

P e v s k i zbo r K U D „ T r i g l a v " i z D u p e l j j e k o n c e m prejšnjega meseca gos tova l n a p o v a b i l o L j u d s k e u n i v e r z e v N o v e m m e ­stu , k j e r je p r i r e d i l s amos t o j en k o n c e r t . D o b e r p e v s k i zbo r p o d v o d s t v o m p e v o -vod j e E d i j a Ošabnika* j e dovršeno zape l več domačih p e s m i , z a k a r j e žel zasluženo p r i z n a n j e poslušalcev.

V soboto 10. f e b r u a r j a 1951 j e o t v o r i t e v „Doma n a Čemšeniku" (1006 m) . D o m r a z ­po laga z 20 p o s t e l j a m i i n bo s ta lno dob ro o s k r b l j e n z j e d i l i i n pijačami. D o s t o p i z S p . K o k r e — p r i P o l a j n a r j u — t r i četrt u r e hoda .

n a p r e d e k p r i m l a d i n c i h , saj so b i l e proge ze lo težke, dočim p r i m l a d i n k a h n i b i l o o p a z i t i p r a v e g a bo rbenega d u h a .

Tehnični r e z u l t a t i : S m u k , starejši m l a d i n c i n a 1400 m d o l g i

p r o g i Z višinsko r a z l i k o 400 m . 1. D o r n i k L u d v i k (L jube l j ) 1:13. 2. C e t i n a P e t e r ( K l a -d i va r ) 1:30,02. 3. Nograšek Jože (Enotnost ) 1:35,04. 4. Z a l e t e l C v e t o (L jube l j ) 1:40,03. 5. Kr iža j P e t e r ( L jube l j ) 1:42,05. 6. B i z j a k C v e t o (Ze l . L j u b l j a n a ) 1:49,04 i t d .

S m u k , mlajši m l a d i n c i 900 m d o l g a p r o ­ga, 400 m višinske r a z l i k e : 1. Z g o d n i k L o j z e ( K l a d i v a r ) 1:02,2, 2. Šumi J a n e z ( U d a r n i k ) 1:02,2, 3. Juvančič J u l e (Št. V i d ) 1:05,0 i t d .

S l a l o m , m l a d i n k e , 12 v r a t i c 200 m v i ­šinske raz l ike ' .

1. Lru*ša M a r i j a (Enotnost ) 1:02,0, 2. R o v -n i k M i r a (L jube l j ) 1:36,02, 3. Pav lovč i č (Mo j s t r ana ) 1:38.03 i t d . •

S l a l o m , starejši m l a d i n c i , 43 v r a t i c , 450 m višinske r a z l i k e : 1. D o r n i k L u d v i k ( L j u ­bel j ) 1:09,2, 2. Kunčič Jože (Gregorčič) 1:13,1, 3. Kr iža j P e t e r ( L jube l j ) 1:22,4, 4. Nograšek Jože (Enotnost ) 1:38,4, 5. K o t n i k Beno (Fužinar) 1:45,1, 6. K o p i t a r Jože ( K l a v -d i va r ) 1:46,3 i t d .

S l a l o m , mlajši m l a d i n c i , 20 v r a t i c , 200 m višinske r a z l i k e : 1. K l i n a r Jožo (Gregorčič) 0:53,4, 2. J a n e M i l a n (Prešern) 0:56,9. 3. Mlačn-k .us t in (Mežica) 1:01.3 i t d .

S m u k , m l a d i n k e , 1500 m d o l g a p r o g a i n 250 m višinsko r a z l i k o : 1. Lupša M a r i j a (Enotnost ) 1:40,2. 2. R o m i h M i r a ( L jube l j ) 3:08,3, 3. Pav lov ič (Mo j s t r ana ) 3:09,0 i t d .

Najboljši čas d n e v a v s m u k u i n s l a l o m u j e dosege l D o r n i k L u d v i k ( L j u b e l j , T rž i č ) , k i j e t a k o pos ta l m l a d i n s k i p r v a k S l o v e ­n i je v obeh d i s c i p l a n a h za le to 1951. T o ­variš D o r n i k p a je zabeležil t u d i d r u g i u speh , saj je b i l n j e gov čas v s m u k u za 2 s e k u n d i boljši od predvozača r e p r e z e n -tanfa K r m e d i Jožeta, v s l a l o m u p a za 3 s e k u n d e boljši od predvozača K r m e l j J a n ­k a i n 4 s e k u n d e od L u k a n c S l a v k a , člana državne r ep r e z en tance .

Tehnično i n s t r o k o v n o v o d s t v o s t o v a r i ­ši Ahačičem, Šarabonom, Kal išnikom, P r e ­da l ičem, P a v c e m i n Globočnikom j e o d ­l ično rešilo nešteto težkih vprašanj p r i o r -ganizaciji t e k m o v a n j a . V s e p r i z n a n j e p a zaslužijo t u d i naši smučarji L u k a n c i n b r a t a K r m e l j a , k i so u r e d i l i i n t r a s i r a l i vso progo.

Z a o b i s k se priporoča O k r a j n o g o s t i n s k o pod je t j e K r a n j - o k o l i c a , sedež K o k r i c a .

T E Č A J P A Z - a V C E R K L J A H Z a d n j i d a n meseca j a n u a r j a se j e uspeš­

no zaključil tečaj P A Z - a v C e r k l j a h . T e ­čaj j e v o d i l z d r a v n i k dr. Ježa B o h i n c , , k i j e i m e l 60 u r p r e d a v a n j . P o l e g p r e d p i s a n e p r e d m e t n e s n o v i , k i jo je r a z l a g a l z e l o p o ­l j u d n o , i n praktičnih va j j e d a l 26 u d e l e ­žencem t u d i m n o g e z d r a v s t v e n e n a p o t k e , k i bodo k o r i s t i l i udeležencem tečaja t u d i v v s a k d a n j e m živl jenju. S . t e m tečajem so v a s i c e r k l j a n s k e g a K L O - j a d o b i l e p r v e p r e p o t r e b n e z d r a v s t v e n e a k t i v i s t e , k i b o ­do m o g l i uspešno prenašati p r i d o b l j e n o z n a n j e t u d i n a vaške s k u p n o s t i .

D n e v i J * i

8. f e b r u a r j a 1849. — U m r l v K r a n j u d r . F r a n c e Prešeren.

10. f e b r u a r j a 1837 — U b i t največji r u s k i p e s n i k A . S. Puškin.

11. f e b r u a r j a 1945 — N a p a d sovražnih k o ­l o n i z Železnikov n a Škofjeloški od r ed n a ' J a v o r j u . Naši b o r c i so sovražnika o d ­b i l i , pozne j e p a so se m o r a l i v s l e d h u ­dega t o p o v s k e g a ogn ja po p e t i h u r a h bo rbe u m a k n i t i . U b i t i h j e b i l o več N e m ­cev, m e d n j i m i t u d i nemški k a p e t a n .

12. f e b r u a r j a 1945. — Sovražnik po številu 500 mož n a p a d e položaje Škofjeloškega o d r e d a n a M a r t i n j v r h u , k j e r j e b i l o d ­b i t po d v o d n e v n i b i t k i .

12. f e b r u a r j a 1809 — R o j e n s l a v n i b i o l o g C h a r l e s D a r v v i n .

14. f e b r u a r j a 1468 — U m r l J o h a n n G u t e n -b e r g — i z u m i t e l j t i s k a .

: DEŽURNO SLUŽBA O d 10. f e b r u a r j a da l j e s k o z i ves t e d e n

i m a dežurno službo p r i S v e t u za z d r a v ­s tvo m e s t a K r a n j a i n K r a n j - o k o l i c e d r . Bežek J o s i p , t e l e f on 353. O b i s k i n a d o m naj se p r i j a v i j o n a j k a s n e j e do 18. u r e z v e ­čer. P o tej u r i bo dežurni z d r a v n i k o b i s k o ­v a l l e b o l n i k e s težjimi poškodbami i n močnimi k r v a v i t v a m i .

KUK* „ S T O R 2 I Č " K R A N J : o d 9. do 12. f e b r u ­

a r j a f r ane . f i l m „Clochemer le " ; o d 13. do 15. f e b r u a r j a , i t a l i j a n s k i f i l m , . M l i n n a P a d u " .

„ S V O B O D A " S T R A 2 I Š Č E : od 9. do 12. f e b r u a r j a , ameriški f i l m „Tarzan z m a g u ­j e " .

Š K O F J A L O K A : o d 8. d o 11. f eb rua r j a , angleški b a r v a n i f i l m „Rdeči čevel jčki" .

„ P R E D I L E C " ŠK. L O K A — T R A T A : 8. i n 11. f eb rua r j a , a n g l . f i l m „Jane E y r e " .

T R Z l C : od 8. do 12. f eb rua r j a , a m e r i ­ški f i l m »Zmajevo s e m e " I I . d e l . 14. i n 15. f eb rua r j a , angleški f i l m „A l i b a b a " .

IEDALIŠCE PREŠERNOVO GLEDAL IŠČE - K R A N J Četrtek, 8. f e b r u a r j a ob 16.45 u r i M o - t

l i e r e : „Ljtibev.cn-zeljravnik" — „Izs-iljena, ženi tev" — zaključna p r e d s t a v a za šole v g o s p o d a r s t v u .

Sobo ta , 10. j a n u a r j a ob 16. u r i M o l i e r e : »L jubezen - z d r a v n i k " — »Izsi l jena ženi­t e v " . Zaključna p r e d s t a v a za šole.

Sindikalna podružnica Prešernovega gledališka v Kranju bo uprizorila 15. t. m. pravljično igro Pavel Golia: ...lurček". — Sodelujejo člani Prešernovega gledališča. Plese je naštudirala tov. Krist ina Piccoli.

S I N D I K A L N O GLEDAL IŠČE - K R A N J S K U D . . F R A N C E PREŠEREN"

O t v o r i t v e n a p r e d s t a v a R D E Č A K A P I C A

pravljična i g r a z godbo i n pe t j em. 15. fe­b r u a r j a p r e m i e r a ob 20. u r i . 16. f e b r u a r j a I. r e p r i z a ob 20. u r i . 18. f e b r u a r j a II. r e ­p r i z a ob 16. u r i . 20. f e b r u a r j a I I I . r e p r i z a ob 18. u r i .

Režija: Dežman B e n o . G l a s b a : F a b i a n i V i k t o r .

O B Č N I Z B O R K O V I N A R J E V V Ž E L E Z N I K I H

J V nede l j o 4. t. m . je i m e l s i n d i k a t k o v i ­n a r j e v „ N I K O " z a d r u g e v Železnikih s v o j * r edno l e tno skupščino.

V o k u s n o p r i p r a v l j e n i d v o r a n i f i z k u l t u r -nega d o m a j e p r e d s e d n i k tov . P e t e r n e l j o t v o r i l občni zbo r i n p o z d r a v i l p r e d s e d n i ­k a s i n d i k a t a k o v i n a r j e v i z L j u b l j a n e t e r z a s t o p n i k a k r a j e v n e g a S S i z Škofje L o k e .

D n e v n i r e d skupščine j e p o t e k a l z e l o l epo t e r n a m p o k a z a l v se de l o van j e i n uspehe podružnice v m i n u l e m l e t u . O b zaključku skupščine je članstvo sp re j e l o obvezo , d a t e k m o v a n j e n a čast 10. o b l e t ­n i c e O F podaljša do 29. n o v e m b r a t e r d o t a k r a t že t u d i doseže svoj l e t n i p l a n . S k l e ­n i l i so t u d i p o d v z e t i v se k o r a k e , d a d o b i k r a j svo jo l a s tno k i n o a p a r a t u r o . V z v e z i s t e m je podružnica že u k r e n i l a p o t r e b n e k o r a k e , v e n d a r do zdaj še n i u s p e l a .

V K r a n j u so se v času o d 13. j a n u a r j a do 4. f e b r u a r j a poročili :

Vla isavl jev ič V l a d i m i r , B e o g r a d i n K o n -c i l i j a F e o d o r a , K r a n j ; Gabrijelčič Z d r a v k o i n K r t M a r i j a , K r a n j ; Vujnovič S v e t o z a r i n Šoštaršič V e r o n a , K r a n j ; Guštin A l d o i n B u k r a M a r i j a , K r a n j ; Eržen Jože i n R o z m a n A n t o n i j a , K r a n j ; K o n c F r a n c i n K o z i n a M i n k a , Čirče; Tomažič S t a n i s l a v , K r a n j i n V i i d c Frančiška, S t r a h i n j ; G a -ličič V i n c e n c , P r e d o s l j e i n Pernuš A n g e ­l a , K r a n j ; S l a p a r A n t o n i n M r a v l j a k B o ­g o m i r a , Z g . J e z e r s k o ; Šink Jožef, K r a n j i n B u r g a r J u l i j a n a , Moše; Demšar A l b i n , Škofja L o k a i n J e l e n e M a r i j a , K r a n j ; Z u -m e r F r a n c , T r b o j e i n B e r g a n t I v a n a , K r a n j ; Al jančič I gnac i n M o r e E m i l i j a , K r a n j ; J e n k o A n t o n i n Lupša A n a , T r ­žič; K r p a n V l a d i m i r i n R a k o v e A l o j z i j a , K r a n j ; Košnik M i h a e l i n R e h b e r g e r F r a n ­čiška, K r a n j .

P a v l i c A l o j z i j , K r a n j i n P e r d a n M a r i j a , Šečur; Čebašek F r a n c . V o k l o i n J e n k o Frančiška, T r b o j e ; P a h n i g e r R u d o l f i n K a -l a m a r Jožefa, K r a n j ; Štular Blaž i n P o ­gačnik M a i d j a , J e z e r s k o ; Močnik N i k o l a j i n Jelovčan I v a n a , K r a n j ; Škofic F r a n c i n P o d p e s k a r M a r i j a , Potoče; Sušteršič F i ­l i p , D o r n i c e i n K o z j e k M a r i j a , Podreča; L o m b a r Jane z , Leše i n J e k o v e c M i h a e l a , Z i g . v a s ; A l jaž J a n e z , Zapoge i n Bremšak J u s t i n a , Podreča; V i d m a r Ignac , K r a n j i n P e t e r n e l j M a r i j a n a , B r o b o v n i c a ; Ješe J o ­žef i n K a l a n C i t a , J a m a ; Rabič J a n e z , Šen­čur i n Ahačič B o g o m i r a , P u t c r h o f ; Z u ­pančič F r a n c , G o r . R a d g o n a i n Hobič L j u d m i l a , Z g . B i t n j e ; Šolar L u d v i k i n P u c M a r i j a , K r a n j ; L u k a n c c J a n e z i n R a b n i k a r M a r i j a , Bašel j ; Škuranj M i l a n i n P e s t o t -n i k Štefka, K r a n j , Babic Jožef i n Al jančič M a r i j a , P o d b r e z j e ; V i d m a r Blaž i n G o l o b A m a l i j a , Šenčur; Ver l ič S t a n i s l a v i n J e -r a l a A n g e l a , Zapoge ; Štremfel j B r a n i m i r i n Miklavčič M a r i j a , K r a n j ; R u p n i k V o n -cel j i n Hočevar M a r i j a , Prebačevo; F a j f a r J a n e z i n Eržen Frančiška, Z a b u k o v j e ; K o -k a l j M i l a n i n B o l k a A n a , P r e d d v o r ; R o ­gel j F r a n c i n MikJavčič A n a , K o k r i c a ; P r o s e n F r a n c i n Brešar M a t i l d a , Čirče; Čchovin F i l i p i n Arncž Frančiška, K r a n j ; P o l j a n e J o s i p i n K a s t e l i c Z o f i j a , K r a n j ; P r a v h a r V i k t o r i n B a j t M a r i j a , K r a n j ; Z u ­pane F r a n c i n Bencdičič M a r i j a , S e l c a ; N a b o r n i k A n t o n i n Štupar V a l e r i j a , K r a n j ; Sušnik I ganc i n G o r j a n c A n t o n i j a , P r i m -s k o v o ; Česen F r a n c i n K u r a l t I v a n a , S t r a -žišče.

ma£ix>g£cui P r e k l i c u j e m s i n d i k a l n o l e g i t i m a c i j o n a

i m e K e g u D r a g a , Kranj, za n e v e l j a v n o . Proglašam vzete i z k a z n i c e O F , s i n d i k a l ­

no, k o l e s a r s k o knjižico, i n d u s t r i j s k o n a ­k a z n i c o , mlečno k a r t o n a i m e P e t e r P o ­gačnik, K l a n e 99, za nev e l j a vne .

P r e k l i e u j e m v e l j a v n o s t s p o z n a v n o t a b * l i c e S 01,792, i z gub l j ene od Škofje L o k e do K r a n j a .

Z a m e n j a m d v e manjši sob i n a pe r i f e ­r i j i za i s t i v mes tu . N a s l o v v u p r a v i .

N a j d e n ženski dežnik p r i postajališču a v t o b u s n e posta je v K r a n j u po l eg G o r e n j ­s k e t i s k a r n o se d o b i v u p r a v i l i s t a .

V službo vzamem z anes l j i v e ga sod ar j » z m o j s t e r s k i m i z p i t o m . L a b o r e 42, K r a n j

P r o d a m bre jo kozo . N a s l o v v upravi l i s t a

I n v a l i d s k o pod je t j e Puškama v K r a n j u sporoča, d a i m a svo jo graversko delavnic« i n sp r e j ema v s e v to s t r oko spadajoča de la . Z a naročila se priporoča.

U r e j u j e u r e d n i i k i odbor . - O d g o v o r n i urc>dnik: T e l a t k o M a r i j a n . — N a s l o v uredništva i n Uprave: K r a n j , L j u b l j a n s k a cesta l/II. — Te l e f on št. 475. — Iahaja v sak četrtek-L e t n a narečnina znaša 130 d i n a r j e v . — Štev. ček. položnice «24-9020§-7. — T i s k a G o r e n j s k a t i s k a r n a , K r a n j 9139 51