Harb

our L

imit

ä·üfi

300

200

100

R

R

334

89

Ferry Pier

ç·ü‰

ˆƒô⁄B

Works

Sewage Treatment

Ser Res

Ser Res

t°ô

t°ô

10

105

2020

5

10

10

5

20

10

20

20

20

10

5

5

5

10

20

20

20

20

5

10

20

5

10

510

20

10

20

20

10

5

105

20

20

20

10

20

20

20

20��Ü`s

TSING LENG

TSUI

NAM WAN

NAM WAN

CHUN FA LOK

NAM WAN KOK

C«›

n«

K‹Æ

n«

n«W

Liu To

Yim Tin Kok Resite Village

Tai Wong Ha Resite Village

Lam Tin Resite Village

j⁄ý⁄

Q˘—¥

¯´—d…

Fflü‹Ñ

ł“º

ł“d

Cheung Hong Estate

Cheung Ching Estate

ł“C

C«É'

Tsing Yi

Garden

Aȃ'

Greenfield

Garden

C«Ø

ì‹Þ§

Technical

College

Ching Wah

Court

ü‹”·

Mayfair

Gardens

Chung Mei Lo Uk Village

Mount Haven üfiY“

Grand Horizon

TSING YI

GREEN ISLAND

C«

C«

RA

MB

LE

R C

HA

NN

EL

Rambler

Channel

Typhoon

Shelter

Works in Progress

Chemical

Works

˘⁄u

CHEUNG CHING TUNNELł“

C«

CHING HONG ROAD

TSING YIROAD

C« �çƒ

C

d

ô

Cç ô

C«çƒ

TSING TSING TSING

ł“C

“‚C

TSIN

G

YI

RO

AD

WE

ST

3

Firing

Range

v„

Har

bour

Lim

it

ä·üfi

International

Trademart

Œ°Ú»

⁄⁄

Convention &Exhibition Centre

|•‡˜ifi

HK

Coliseum

City Hall

HK - MacauFerry Terminal

Space MuseumCulturalCentre

Ocean Terminal

ScienceMuseum

China FerryTerminal

⁄⁄Œ°¨«

Ñ⁄å

ì‹˙»›ä·Ø

üfiB„

ä·D¿¨«

å⁄˘⁄Ó⁄¯

j⁄|

“°¥µHighCourt

HK Observatory

§´«Govt.

House

200

200

200

100

200

300

200

200

300

300

200

400

300

200

300

200

100

200

400

300

200

100

300

200

300

400

200

100

100

200

300

200

500

200

100

300

100

100

100

200

300

400

500

400

400

300

200

200

400

300200

200

300

400

300

400

200

200

300

100

100

20

40

200

400

300

100

200

100

500

200

300

300

400

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R R

R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

RR

RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Country Park

Management Centre

Country Park

Management Centre

Country ParkManagement

Centre

Country ParkManagement Centre

¥›¥‡‰⁄Ø

¥›¥‡

Þ”z

¥›¥‡‰⁄Ø

¥›¥‡‰⁄Ø

Tin HauTemple

Queen MaryHospital

Princess MargaretHospital

Kwai ChungHospital

KowloonHospital

Queen ElizabethHospital

Eastern Hospital

“‚Ffl

¿”¯„P

ì¥Q§F¤

E⁄sÀ

¿”R˜

Ñ⁄Z

F“ˇ°

Ó§‹‰Chi Lin Nunnery

°«

“°‚”ÒCity Golf Club

Wong Nai Chung

Morse

Park

Kowloon Tsai

Park

Victoria PeakGarden

Hong Kong Park

Tiger BalmGarden

Victoria Park

Kowloon Park

Lei Yue Mun Park

Kowloon Wall City

Park

Lam Tin Park

Lai Chi Kok Park

ïflK“⁄

E⁄sÀJ

E⁄sÀº„

fl…h⁄

s⁄»‡

˚°Ó·«

»›ä·

ß”hƒQ§

Œ“\°

À¶d“Fflô

¯´—¥

Uˆ‰‡ø

E⁄sÀ

⁄⁄“‚F

Central Kwai

Chung Park

Zoological &BotanicalGardens

Hong KongStadium

RaceCourse

¤°

»›ä·j

281

304

233

247

200

433

430

188

188

602

122

346

419

495

252

501312439

269

552

207

436

457

584

532

507

494

312

222

56

603

253

544

305

89

88

98

411

25

C

C

C

C

C

C

C

C

Ferry Piers

Ferry Piers

Ferry Pier

Ferry Piers

Ferry Pier

Ferry Piers

Ferry Piers

Ferry Piers

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰

ç·ü‰Ferry Pier

Filter Beds

Sewage

Treatment Works

Sewage

Treatment Works

ˆƒô⁄B

o´ô

Filter Bedso´ô

ˆƒô⁄B

ˆƒô⁄BSewage Treatment

Works

KOWLOON

RECEPTION

RESERVOIR

KOWLOON RESERVOIR

TAI TAM

RESERVOIR

KOWLOON BYEWASH

RESERVOIR

POK FU LAM

RESERVOIR

SHEK LEI PUI

RESERVOIR

ABERDEEN UPPER

RESERVOIR

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Sw P

Ser Res

Ser Res

Ser R

es

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

a“

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ôt°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“Sw P

Ser

Res

Ser

Res

SerRes

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ôt°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ôSer Res

a“Sw P

t°ôSer Res

a“Sw P

t°ôSer Res

10

10

10

5

5

10

5

10

5

5

5

5

10

10

5

5

10

5

10

20

10

10

10

10

5

20

105

10

10

10

10

10

10

10

10

10

5

5

5

5

10

10

10

20

10

5

5

5

10

5

10

10

10

5

5

10

20

20

20

20

1010

5

10

20

10

5

5

20

10

5

10

5

20

10

30

5

5

5

5

10

10

10

10

20

5

5

5

10

10

10

10

1010

10

10

10

10

10

5

10

10

10

10

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

10

5

5

10

10

10

10

10

10

5

5

5

5

10

2010

20

10

5

5

10

10

5

5

10

5

10

5

5

10

5

5

5

5

10

10

5

5

10

1010

520

5

5

10

5

10

5

10

10

5

10

30

5

ABERDEEN COUNTRY PARK

POK FU LAM COUNTRY PARK

»›ä·J¥¥

sÀŒ

¥›¥‡

LUNG FU SHAN

COUNTRY PARK

¡`ߧL“¥

TSEUNG KWAN O

N–x

SHEK TONG TSUI

HO CHUNG VALLEY

TAI HANG

SO KON PO

CAROLINEHILL

LEIGHTONHILL

CAUSEWAY BAY

MORRISONHILL

TSZ WAN SHAN

DIAMOND HILL

WANG TAU HOMWONG TAI SIN

NGAU CHI WANSAN PO KONG

NGAU TAUKOK

KOWLOON BAY

JORDANVALLEY

MA TAU KOK

KWUN TONG

POK FU LAM

KENNEDY TOWN

MID-LEVELS

SHEUNG WAN

THE PEAK

SAI YING PUN

CENTRAL DISTRICT

TSIM SHA TSUI

HUNG HOM

KING’S PARK

YAU MA TEI

HO MAN TIN

TO KWAWAN

MONG KOK

KOWLOON CITYSHAM SHUI PO

TAI KOK TSUI

YAU YATTSUEN

MA TAU WAI

SHEK KIP MEI

LAI CHI KOKCHEUNG SHA WAN

SO UK

TAI WO PING BEACONHILL

KOWLOON TONG

HAKWAI CHUNG

NORTH POINT

JARDINE’S

LOOKOUT

HAPPY VALLEY

QUARRY BAY

SAI WAN HO

SHAU KEI WAN

CHAI WAN

SIU SAI WAN

YAU TONG

CHEUNG

LUNG TIN

SAI TSOWAN

LAM TIN

TIU KENG LENG

TSUI LAM

PO LAM

SAU MAU PING

CROCODILE HILL

TAN SHAN

SAM LONG

TAINGAU WU

PIK UK AU

TA KU LING

PAK FA LAM

SAI WAN

WAN CHAI

ł“F

‹˜

j⁄Û

U⁄“

ïflK

O•‡

§µ[

î¾Y

À¶jp˘Û

s•Zß⁄À

E⁄s

ß⁄Y

ıƒ°

q¤Z

s˘‰

˚ƒÆ

·¥“

STONECUTTERS ISLAND

Û¥˘

E⁄s

E⁄s

¤°Y

¤°Y

g⁄˚

óƒå

˚¤h

o“´

À¾˛

S⁄@

j⁄⁄

ô'

Łƒ

Łƒç

·‹

Û¥í

í°§¥

ı‹

Ԡ

j⁄ß_˜

yƒF

[˘

W⁄ ⁄⁄

_¥

b¥s

¡`ß

s⁄

W˘

¯´

ɻr

˝fió

ł“s

fl…z†

ßœ‰

A»

j⁄

§´y [¥ô‚

‰–ì

o“

Õ‰”

]¶¤

ŁƒW

Kßß

í·l

ªfi

p⁄Ł

fi˜F

‘†ô

ø'î

Tseng Lan Shue

Shatin Pass

Estate

Tsz LokEstate Tsz On

Estate

Tsz Man Estate

Fung WongSan Tsuen

Wang Tau Hom

Estate

Fu Shan

Estate

Choi Hung

Estate

Ping Shek

Estate

Richland

Gardens

Kai Yip

Estate

Tung Tau

Estate

Kai Tak

Garden

Mei Tung

Estate

Choi Wan Estate

Telford

Gardens

Shun On

Estate

Shun Tin

Estate

Shun Lee

Estate

Tsui Lam Estate

Po Lam Estate

Sau Mau Ping

Estate

Yau Tong

Estate

Shek Kip Mei

Estate

Pak Tin Estate

Lei Cheng Uk

Estate

So Uk

Estate

Mei Foo Sun Chuen

Cho Yiu

Chuen

Lai King

Estate

Lai Yiu

Estate

Oi Man

Estate

Hing Wah

Estate

Lai Tak

Tsuen

Ho Man Tin

Estate

Ma Tau Wai

Estate

Whampoa Garden

Un Chau Street

Estate

Yiu Tung Estate

Chai Wan

Estate

Yue Wan

Estate

Wan Tsui

Estate

Hing

Man

Estate

Fung Wah

Estate

Tsui Wan Estate

Siu Sai Wan

Estate

Heng Fa

Chuen

Ming Wah

Dai Ha

North Point

Estate

Tanner Hill

Estate

Healthy Village

Estate

Baguio

Villa

Kwun Lung

Lau

Sai Wan

Estate

King Shan

Court

Lung Poon

Court

Tin Ma

Court

Ka Wai

ChuenHung Hom

Estate

Valley Road

Estate

Chun Seen

Mei Chuen

Nam Shan

Estate

Tai Hang

Tung Estate

Chak On

Estate

Cheung Sha Wan

Estate

Lai Kok

Estate

Nam Cheong

Estate

Wonderland

Villas

King Lam

Estate

Tak Tin

Estate

Hing Tin

Estate

Sceneway Garden

Garden Estate

Wo Lok

Estate

Laguna City

Chun Man

Court

Parkview

Denon

Terrace

Fullview Garden

Wah Yuen

Chuen

Kornhill

Taikoo Shing

Lok Man

Sun Chuen

Lok Fu Estate

Lower Wong Tai Sin

Estate

Chuk Yuen North Estate

Chuk Yuen South Estate

Lower

Ngau Tau Kok Est

Upper

Ngau Tau Kok Est

Cronin

Garden

Ko Chun Court

Braemar Hill Mansion

Pacific Palisades

Tsui Chuk

Garden

Pok Fu Lam

Gardens

Upper

Wong Tai Sin

Estate

œ

Ø

j

H

Hong Kong

University

City Universityof Hong Kong

H.K. PolytechnicUniversity

Baptist

University

Parc Oasis

Yan Ming Court

Nam Shan Mei

Pui Man

Tsuen

Chuk Yuen

A KungNgam

Shui Hau

Yuen Ling

Nam PinWai

Pei Tau

Shek PokWai

Ngau Pui

Wo

Ngau Liu

Man Wo

Kau Tsin

Uk

Mok Tse Che

Pik Uk

Ta Ku Ling

San Tsuen

Chuk Kok

Pik Shui

Sun Tsuen

Au Tsai

Tsuen

Nam Wai

Heung Chung

Wo Mei

Wong Keng

Tsai

Lung Wo

Tsuen

Mau Wu

Tsai

Sam Ka

Tsuen

Au Tau

Kau Wa Keng

San Tsuen

Cha Kwo

Ling

Yau Yue

Wan

Lok Kang Po

Tai Ching Cheung

Shek Lei Tau

Ma San

Tsuen

Pak Shek

Wo

Sun Tei

Village

Siu To Yuen

Village

Kung Man

Tsuen

Ching Man

Tsuen

Ling Nam

San Tsuen

Wai Man

Tsuen

Kau WaKeng

Lei Yue Mun

Tsiu Lan

Shue

Tai Wan San Tsuen

Wesley Village

Tseung Kwan O

Village

Ngau Chi Wan

Village

Ma Yau Tong

Pik Uk San Tsuen

Metro City

Hong Sing Garden

Hing Tung

Estate

Tung Hei

Court

Harmony

Garden

Pok Fu Lam

Village

Chi Fu Fa Yuen

Cheerful Garden

Kai Tsui Court

Kwong Ming

Court

Tai Lam

Wu

Chung Shan

Terrace

Lai On

Estate

Lok Nga Court

Hiu Lai

CourtLok Wah South

Estate

Lok Wah North

Estate

Man King

Terrace

Kong Sin Wan

Tsuen

Laguna Verde

Tai Hom

Village

E⁄ص|E⁄Ø

Ø`s

Û¥ø

j⁄]

ˆ‰`

‰⁄`

¡`ߧ

ö°`

n«s

¿¥`

ˆ‰µ·

j⁄'

ß⁄Àƒ

ß⁄

¸ƒ

Z˘

ß‚¯

ô⁄

‚⁄

n«ä

@«

j⁄¯

ß⁄I Û¥P

À¶í

…¿æ

sÀÛ

øflG

Û”

T¯

n«

D¿J

ö†B

·¥“„›

À¾

À¾˛«

«⁄æ

U‚”Õ¥Û

Õ¥Û

›Àn«

T⁄a

Uˆ‰

ý¶s

¸ƒ

Ñ”ô⁄

j⁄H

pڍfi

s•a

W¥

N–x›

¤°å

{¾‰

T›ò

j⁄ôÀ

ü“‰

Ö…Ñ

R˜‰

ïfl”

ص”·

صß

“fló

ü‹•§

‹˜˛

ı§G¾

‚⁄w‹

ł“F¤

R˜Õ

R˜w

n«÷

A¿w

Ö…Æ“

Õ¥—

Û¥˘Ú

j⁄|§

n«sS⁄@

A»¸ƒ

Ñ⁄¤

¸ƒØ¶

¸ƒØ¶æ»˜°

À¶j⁄P

F¤—¥

O•Ö

O•w

O•¿

O•`

Tsz Ching Estate

î¾YÀ

Fung Tak Estateæ»w

Ö…I

À¶j⁄P

sÀˇ

O•RTsz OiCourt

I·s

ü‹F

F“Y

£ˆs

m–i

R˜„·

W'Ûm–‡

Ò–~

w…Ö”

ß⁄YÀ⁄

Ö…fi

օص

ß⁄YÀ⁄օص

¶¶Q

¶¶w

¸˜s

¶¶Ñ

å¾Rq¤Z›

Ɠض

M'Ö

‡¿—

R˜ä׶”·

w…—

ufl‰µ

¤°YÀ

óƒå⁄

T«`

Ö…`¥

R•`

s⁄ƒ¤

afißı‹'

üfih¶

˦Hfi

A»L

_˜L

Y“œ

d––†

s•£

”·L

s…œ

o“í“°T

Lei King Wan

Uˆ”

_¥⁄

ƒ⁄‡fi

•°d

yÀw

É`Łƒò

_˜¤°s

Ó⁄j

d–É'

‡¿F

F“Q

£˜F ö§Æ

§¶œ'

‡¿`

pfiØ

‡¿Ø

A»W

ôÀA

fi”W

ªfiW

I·Y“

p⁄Łƒ

I·É'

I·”·

˛¤A

Łƒô

[˘s

ß¿łœ

Ñ”‰

¡`ߧL

m‚I·

ßfi|•

»›ä·°«

»›ä·z†

»›ä·

“°É

Ko Yee Estate

Ò–w…

Highland Park

I·a”

Y“a”Jubilant Place

ð›œ

I·d–

†œAThe Pinnacle

ö§ÆHeng Fa Villa

F“YTung Yan

Court

Ò«xfiMajestic Park

ôflAYan Tsui

Court

fi˜FflHo Chung

New Village

Efl”

¯´W˘Island Resort

_˜A

The Belcher’s

Ò«”Dynasty Heights

óƒå⁄—Ho Man Tin

South Estate

b¥qfiRoyal

Peninsula

Charming

Garden

yӯ

ß”ä

Island

Harbourview

P‹e“Galaxia

»§”·Grand View

Garden

A»Ì«Tsui Ping (North)

Estate

A»Ì«Tsui Ping (South)

Estate

›¥—

Ò–—Kai Tin

Estate

¯´—Lam Tin

Estate

^›œYing Ming

Court

_˜œ

|'w

Po Ming

Court

Sheung Tak Estate

Pak Shek

TerraceTai Po Tsai

Tong Ming

Court

f‹”

Park Avenue

The

Waterfront

Beverey

Garden

Ping Tin

Estate

Hong Pak Court

d–f

Kwong Tin

Estate

s…—

Tung Yuk Court

F“°

LION ROCK

HAMMER HILL

EAGLE’S NEST( TSIM SHAN )

PIPER’S

HILL

CROW’S

NEST

BUTTERFLY VALLEY

LUNG FU SHAN

MOUNT DAVIS

VICTORIA PEAK

HIGH WEST

TIN WAN SHAN

JARDINE’S

CORNER

VICTORIA

GAP

MOUNT

CAMERON

MOUNT

NICHOLSON

MIDDLE GAP

WAN CHAI

GAP

MAGAZINE

GAPMOUNT GOUGH

WONG NAI CHUNG

GAP

JARDINE’S

LOOKOUT

SIU MA SHAN

MOUNT BUTLER

QUARRY GAP

( TAI FUNG AU )

MOUNT PARKER

TAI TAM GAP

CHAI WAN AU

DEVIL’S PEAK( PAU TOI SHAN )

CHIU KENG WAN

SHAN

( NG KWAI SHAN )

BLACK HILL

MAU WU SHAN

TAI SHEUNG TOK

TUNG SHAN

KOWLOON PEAK

( FEI NGO SHAN )

CHAM TIN SHAN

PAK KUNG AU

CHA LIU AU

( TSIM FUNG SHAN )

HEBE HILL

RAZOR HILL( CHE KWU SHAN )

HEBE KNOLL

BEACON HILL

MIDDLE HILL( CHEUNG SHAN )

MOUNT

KELLETT

BRAEMAR HILL

TAI

PAU MAI

KWAI AU SHAN

ƒ†‡

jڥ

„‰”

\µ] yƒ

§µ[

à•l

ò'

F“

E“—

H¶

‚›Z

“‚ü

B§‰

yĥ

´¯l

øfld

j⁄W

T›ò

j⁄]

›⁄Û

_˜¤

Ó•Łˆ

¶‹x

fl…P

sÀŒ

Łƒ“

Ł§X

_'O

qӮ

—¥W

÷“¤°

í·l

¿´“°

p⁄¤

f‹[

ªfiW

ÜÒl¤

Ûüp

[˘s

¤°v⁄

W˘J

⁄⁄

À¶d“

jھ

HONG KONG ISLAND

LITTLE GREEN ISLAND

KOWLOON

E⁄

p⁄C

»›ä Cape Collinson

( Hak Kok Tau )

Lei Yue Mun Point

Lo Shue Pai

Uˆ‰‡

Pak Sha Wan

Õ¥F

у«

´¶⁄

E⁄sKowloon

Rock

KWUN TONG

TSAI WAN

SANDY BAY

TSAU

WAN

NGAN WAN

LEI YUE MUN

KOWLOON BAY

CHIU KENG WAN

SULPHUR CHANNEL

JUNK BAY

( TSEUNG KWAN O )

H A R BO

UR

CARGO HANDLING

BASIN

V

IC

TO

RI A

Kwun Tong

Typhoon Shelter

Causeway Bay

Typhoon Shelter

To Kwa Wan

Typhoon Shelter

New Yau Ma Tei

Typhoon Shelter

Shaukeiwan

Typhoon Shelter

Quarry

Quarry

Û¥q

Û¥q

Tai Tam Gap

Crematorium

Cemetery

Cemetery

Pik Uk

Correctional

Institution

Crematorium

Cemetery

Cemetery

Cemetery

CemeteryCemetery

Cemetery

MeteorologicalStation

Cemetery

Cemetery

Barracks

Cemetery

Container Terminal

Container Terminal

Container Terminal

Barracks

Terminal 6

Terminal 4

Terminal 3

Terminal 2

Terminal 1

Terminal 5

›⁄„‚

@⁄„‚

f‡d´

G⁄„‚

T⁄„‚

|¥„‚

»⁄„‚

f‡d´

X…

f‡d´

x›

ðfiH

X…

X…

ı⁄fi

X…

X…

x›

X…

X…

À¾˛«g

X…

ı⁄fi

j⁄æ…lfi

X…

X…

X…

üfix›Navy Base

C⁄„‚Terminal 7

K⁄„‚Terminal 8

ÀÀØ«§⁄

Proposed Cyberport

x›Barracks

x›Barracks

˘°„›~«åWholesale Food

Market

Railway

Terminus

ı⁄fi¤

Mong

Kok

ô

⁄

Wong Tai Sin

North Point

Tai Koo

Wan Chai

Admiralty

Central

Sheung Wan

Shek Kip

Mei

Lok Fu

Shau Kei Wan

Û¥˘

E⁄s

Ö…

˦j

_¥

W⁄

⁄⁄

÷“

W˘

ɻr

ßœ‰

Quarry Bay

Causeway Bay

Tramway

q„fi

Ó⁄

Kßß

ïflLai K

ing

ü‹

Mei Foo ïflK

Lai Chi K

ok

ł“F

‘†ôSham

Shui Po

Ó⁄

Prin

ce E

dw

ard

ô'

Mong K

ok

o“´

Yau M

a T

ei

ıƒ

Jord

an

yƒF

Ñ⁄

¶‹x

Fort

ress

Hill

ŁƒW

ö§Æ

Heng Fa C

huen

ªfiC

hai W

an

¯´L

am T

in

[˘

ß⁄Y

Ngau Tau Kok

E⁄s

Kow

loon B

ay

m–C

hoi Hung

p˘ÛDiamond Hill

ł¶

Olym

pic

TinHau

Kwun Tong

Es

Kow

loon

Hong Kong

�»

Kowloon Tong

Sai Wan H

o

Tsim

Sha T

sui

Cheung Sha Wan

KOWLOON

CANTON

RAILWAY

E⁄s…

MAS

S

RAIL

WAY

MASS

RAILWAY

MASS TRANSIT RAILWAY

TRANSIT

TRA

NSI

T

aƒU

⁄

aƒU

⁄

aƒU

⁄

Peak

Tra

mw

ay

l˘fi

÷¾ı‡

MTR Depot

( under )

(�U⁄

aƒU⁄K¯

aƒU⁄K¯

(�U⁄

MTR Depot

(under)

AIRPO

RT R

AILW

AY

KC

R U

nder

Constructio

n

‡Ø ⁄§EsKô

MTRUnder

Construction

‡Ø⁄§

aU

K

ô

West Rail Under Construction

‡¿Ø«

⁄⁄

TERN

CORRIDOR

EAS

ISLA

ND

F ˇ «Y

WEST KOWLOON CORRIDOR

ŁƒE⁄s

SH

A

I

RO

TAI

TAM

ROAD

GLOUCE STERROAD

HENNESSY ROAD

QUEEN’S ROAD

EAST

ROAD

DESVO

ROAD

CENTRAL

QUEEN’S

ROAD

CENTRAL

CONNAUGHT

ROAD WEST

DES VOEUX ROAD WEST

WEST

POK

FULAM

ROAD

PEAK

RO AD

AZ

GAP

ROAD

STUB

BS

ROAD

STUBBS

ROAD

TAI

HANG

RO

AD

ROADW

AN

CENTRAL

MAG NEI

U

KE

W

AN

AD

KING’S ROAD

Àd

F lDWONG

NAICHUNG

GAP

ROAD

z⁄Õ¿

w…†»

Ó‹ZƒŁ

z⁄Õ¿

w…

†»Ó

Zj

⁄

¡ß

LD

ÓZjDF

i§h⁄

a°§¥

^›Ó

s⁄»

Kßß”

¤w

Pl D

q

{Þ Dq{Þ

D

j⁄|

jæ…

ªfiW

CONNAUGHT

EUX

U

KE

W

AN

ADD

AB

ERD

EEN

TU

NN

EL

EASTERN HARBOUR CROSSING

CR

OSS H

AR

BO

UR

TUN

NEL

WEST

ERN HARBOUR C

ROSSIN

G

Łƒˇ°üfi

üfi

‡'

F“ˇ°

üfi

CHA

I

»›ä·J

BAY ROAD

WA

I YIP STREET

KWUN TONG ROAD

KO

WLO

ON

CIT

Y R

OA

D

CASTLE PEAK ROAD

CHEUNG SHA WAN ROAD

LAI CHI KOK ROAD

PR

PO

ROAD

M

FAT K

WO

NG

PRINCE EDWARD ROAD WEST

ARGYLE STREET

WA

TERL

OO

RO

AD

CHAT

HAM

ROA

D N

ORTH

BOUNDARY STREET

TSEUNG KWAN O

TUNNEL

TSEUNG ANKW O

TUN

NEL

ROAD

HIRA

M’S

HIGHWAY

KWAI

ROAD

“‚F

KWAI

TSING

ROAD

“‚C

j

Cs

D

ïflK

“

ł“F¤

Û”·¥

É‹›

Ó⁄l⁄

¨¤Ò‹

‰

¤°Y

À

ıƒ°

sM ô W D

N–x›

NEW CLEAR WATER

O

ROAD

TSEUNG KWAN

PO

HONGROAD

LEI YU

E MU

N RO

AD

MA

TA

U W

AI

RO

AD

C

EAKO

AD

CHING CHEUNG

ROAD

TAI

RIN

CE

SS

AR

GA

RET

RO

AD

P

STREET

GASCOIGNE ROADJORDAN ROAD

SALISBURY ROADTO K

WA W

AN ROAD

PRINCE EDWARD ROAD EAST

CHOI

HUNG

RO

AD

LUNG

CHEUNGROAD

SOUT

H

CHAT

HAM

ROAD

Ú

CHUNG

AS

TL

E

H‰

ô

s¾ D

m–i

Ó⁄l⁄

DD

òƒœ

£”w

«

E⁄sÀ

g⁄˚¥

£w

Dn

Þ h

QD

Mô

WD

Łƒ^°

¶°~

[˘í

N–x›D

N–

DG

D‰ô

_d

ô

LION ROCK TUNNEL

TA

TE

’S C

AIR

N T

UN

NE

L

à•l⁄s

HIGHWAY

KWAI

TSING

C“‰

ô

NA

TH

AN

RO

AD

–À°

CLEAR

WATER

BAY ROAD

C

«s⁄

e§»

Uˆ‰

‡

QUEEN’S ROAD

j⁄уs

[h~D

WEST KOWLOON HIGHWAY

ŁƒE

⁄s

MOUNT

DAV

IS

RO AD

VICTORIARO AD

AD

RO

I

NSON

COLL

CAPE

TAI

TAM IRRO ADS

RE ERV O

flP›

D

‘ô

WD

jæ

ôí D

qsÚ⁄

D

ìh

QD

POLAM

RO

AD

PO

IK

WA

NR

OA

D

P

CHA KWO LING RO

AD

JAT’S

INC

LIN

E

FEI

NGOSHAN

ROAD

CO

NT

AIN

ER

POR

T R

OA

D SO

UT

H

fd

XY

nô

fd

XYnô

ª⁄s

‚ Z

s

D

øG›

D

_Y_ô

Ñ”‡

LAM ROAD NORTH

_˜Y

7

8

1

6

1

3

7

8

7

8

2

4

4

1

1

6

2

1

2

4

6

4

4

2

2

3

3

2

Esc

alat

or

q„

TUNNEL GÀ

Pip

eli

ne

Pipeline

Pipel

ine

Pipeline

Pip

elin

e

Pipel

ine

Pipeline

Pipeline

Pip

elin

e

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

ɾ

Pip

eline

Ø¿ô⁄

Legislative

Council Bldg

ߥk“|

U

KE

W

AN

AD

Àd

F lDWONG

NAICHUNG

GAP

ROAD

U

KE

W

AN

AD

TSEUNG ANKW O

TUN

NEL

ROAD

TAI

TAM IRRO ADS

RE ERV O

100

200

100

80

100

200

300200

200

100

100

100

100

100

100

100

100

100

200

100

100

200

100

100

100

R

189

49

260

344

273

82

100

ˆƒô⁄BSewage Treatment

Works

Ser Rest°ô

5

5

10

5

10

5

10

10

5

10

10

5

5

20

20

20

10

10

5

5

10

105

CLEA

R W

ATER

BA

Y

CO

UN

TRY

PAR

K

M†ô⁄W

˘¥

CHEUNG KUNGSHAN

MIU TSAI

HANG HAU

PAK SHING KOK

SIU CHIK SHA

FAT TONG CHAU

NGAM HA TONG

HA SHAN TUK

TEI TONG

TSUI

TAI CHIK SHA

CLEAR WATER BAY PENINSULA

TIT CHAM CHAU

|§

˚ƒÓ

p⁄“

q…

j⁄“

òƒó

aƒó

M†ô⁄W

K¯¨

i–‰

TAI NGAMHAU

j⁄¥

¥'U

…‰s

FAT TONG O

òƒó

Mau Tin

Ng Fai Tin

Pan LongWan

Sheung Yeung

Wo Tong

Kong

Hung Uk

Sheung Sze Wan

Ha Yeung

Leung FaiTin

Tin Ha Wan

Village

Tsiu Wo

Tin Wan Tsai

Sheung Lau Wan

The Hong Kong University

of Science and Technology

O Mun Village

Yu Uk Village

O Pui VillageHang Mei Deng

Village

Chan Uk Village

|„œ

wƒç„

p«w

œ'w

Ô•œ —¥U⁄

b¥£

Ý¥íD¿ø

ò‡ß

\«˛

s'‰

D¿'|§À§

fl‡˛

x‹

›⁄ô

b´}

W⁄

Û‹ä

U⁄

â¤ô

W⁄y

—¥W

]›

»›ä·ì‹

Boon KinVillage

Yuk Ming

Court

On Ning

Garden

Chung Ming

Court

Wai Sum

Village

Mang KungUk

N–x›D¿

Tseung Kwan O Industrial Estate

Hau Tak

Estate

F“ä

˛‚œ

East Point

CityMing Tak Estate

La Cite Noble

s•_

Bella Vista

Ñ”ÜÀ

I·ç„Fu Ning Garden

Portofino Villas

f‹ÜÀ

n«×´Nan Fung Plaza

Yu Ming

Court

SHEUNG YEUNG SHAN

HA YEUNG SHAN

MIU TSAI TUN

HIGH JUNK PEAK

( TIU YUE YUNG )

TIN HA SHAN

TIN HA AU

—¥U

—¥U

¤‡‰

q…J

U⁄v

W⁄v

KWUN TSAI

[˘

Pak Ma Tsui

Ngam Tau Sha

Pak Ma Tsui Pai

Õ¥¤°

Õ¥¤

¥'Y

CAMPERS’ BEACH

PAK SHUI WUN

A KUNG WAN

BAYSIDE BEACH

LITTLE PALM

BEACH

JOSS HOUSE BAY

PORT SHELTER

CLEAR WATER BAY

SECOND BEACH

( NGAU MEI HOI )

( TAI MIU WAN )

SILVERSTRAND BEACH

Works in Progress

I‹u

Film Studio

q„v…s

TVB City

Lµu‰q

Proposed MTR

Proposed MTR Depot

ÀÀØ«§⁄aƒU

CLEAR WATER BAY ROAD

M†ô⁄

j⁄ü¸

ôÀO«

TAI AU MUN ROAD

WAN

PO

ROAD

Gas WorksÑ•ð

Town Hallj⁄|

200

100

R

R

312

C

Ferry Pier

ç·ü‰

Ser Res

Ser Res

Sw P

t°ô

a“

t°ô

1010

5

5

5

10 10

10

10 10

5

5

510

5

5

10 5

5

TSUEN WAN

þfl

CHAI WAN

KOK

NGA YING CHAU

ªfiW

œ⁄N

‹•ðFUNG SHUE

WO

Cheung Fat

Estate

Cheung On

Estate

Ching Tai

Court

Riviera Gardens

Tsing Yi

Estate

Cheung Hang

Estate

Tsuen Wan CentreAllway Gardens

Fuk Loi

Estate

Belvedere

Garden

Kwong Pan TinSan Tsuen

Kwong Pan TinTsuen

Pak Tin PaSan Tsuen

Tso KungTam

Ha Fa shan

Cheung Shue

Tsing Yi Hui

St. Paul’sVillage

Pun Shan Tsuen

ä–‰

œ¥O“

œ¥O“—

Õ¥—¥ò

b¥s

t‚O«

C«çC«ç

ł“w

ł“o

C«ı

R˜°«

üfiØÀ

Ö”Ó

þfl´« þflW˘

r·”·Discovery Park

flł”Villa Esplanada

Õ‹A»

W˘”·Bayview Garden

TierraVerde

Yau Kom Tau

Village

o“a‹

X…Cemetery

Cç

Tsing Yi÷¾•

ÔA IRPORT

þWŁ

Tsuen Wan W

est

RAILWAY

Cï ôTsing Lai Bridge

TSUEN WAN RD

þflW

Tsing Tsuen Road

ROADPEAKCA ST LE

C«þ

C«s⁄

TAI HO R

D

YEUNG UK RD

SHA TSUI RD

F¤C

2

Pip

eline

ÉÞ

Firing

Range

v„

j⁄|

Town Hall

Õ‡«Museum

100

200

100

200 300

300

200

100

300

200

100

100

200

300

400

400

300

200

100

20

400

300

300

400

500

500

400

300

400

300

200

500

400

300

200

100

200

300

100

100 100

200

300

200

200

R

R

R

R

R

Country ParkManagement Centre

Prince of Wales

Hospital

Police Post

Fire Lookout

s⁄ı⁄A

¥›¥‡‰⁄Ø

µ˜

´«‚”µ·¸

Sha Tin Park

⁄⁄“‚FCentral

Kwai ChungPark

F¤—¥

540

515

606

94

117

385

70

604

577

132

337

314

128

192

252

369

C

C

C

C

C

C

C

C

C

o´ôWater Treatment

Works

LOWER SHING MUN RESERVOIR

Sw P

Ser Res

Ser Res

Ser Res Sw P

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Sw P

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

a“

a“

a“Sw P

t°ôSer Res

SHIN

G MUN R

IVER C

HANNEL

5

KAM SHAN COUNTRY PARK LION ROCK COUNTRY PARK

à•l⁄s⁄¥÷“s⁄¥›

KWAI CHUNG

SHA TIN

“‚

F¤

HA KWAI CHUNG

HAM TIN

PAK SHEK

PAK TIN

SHA TIN

HEIGHTS

SHEUNG

KWAI CHUNG

TEI LUNG HAU

YUEN

CHAU KOK

Φw

Õ¥

U⁄“

W⁄“

aƒs

—˜

F¤—

Õ¥

Fa Sam Hang

Fu Yung Shan

Ha Kwai Chung

Ham Tin Tsuen

Heung Fan Liu

Hin Tin

Hing Keng Shek

Ho Chung

Hoi Pa San Tsuen

Holford Garden

Ka Tin Court

Kak Tin

Kei Pik Shan

Kak Tin Village

Nam Kau

Hung Mui

Kuk

King Tin

Court

Fung Shing

Court

Hong Lam

Court

Chap Wai Kon

New Village

Kau Sai

San TsuenKong Pui Tsuen

Kwong Lam

Court

Kwun Yam Shan

Kwun Yam

Shan Tsuen

Lai Chi

Yuen

Lei Uk

Tsuen

Lo Shue

Tin

Lo Wai

Luk Mei Tsuen

Marina Cove

Mau Ping

Mau Ping

San Uk

Mau Tso Ngam

May Shing

Court

Ngau Pei Sha

New Village

Pai Tau

Pak Kong

Pak Sha Wan

Pak Wai

Sai Lau Kok

Tsuen

Sam Tung Uk

Resite Village

Sam Fai Tin

San Tin

Village

San Tsuen

Sha Tin

Tau

Sha Tin Tau

New Village

Shan Ha Wai

Shap Yi Wat

Shek Kwu Lung

Sheung Kwai Chung

Siu Lek

Yuen

Tai No

Tai NoSheung Yeung

Tai Chung Hau

Tai Pak Tin

Village

Tai Wai

New Village

Tai Wai

Tin Liu

Tin Liu

Tin Sam

To Shek

Tso Tui Ha

Yue Shing

Court

Yue Tin

Court

Tung Lo Wan

Uk Cheung

Wang Che

Wu Lei Tau

Yau Ma Hom

Resite Village

Yi Pei

Chun

Wo Yi Hop

Da Chuen Ping

Village

Kwong Yuen

Estate

Kwai Fong

Estate

Tai Wo Hau

Estate

Kwai Chung

Estate

Luk Yeung

Sun Chuen

Cheung Shan

Estate

Lei Muk Shue

Estate

Shek Wai Kok

Estate

Shek Yam

Estate On Yam

Estate

Shek Lei EstateKwai

Hing

Estate Hin

Keng

Estate

Lung Hang

Estate

Sun Chui

EstateSun Tin Wai

Estate

Chun Shek

Estate

Fu Yung Pei

Pok Hong

Estate

Jat Min Chuen

Sha Kok EstateMei Lam Estate

Estate

Sha Tin Wai

Kwan Mun Hau

TsuenHo Pui

Tsuen

Chung Kwai Chung

Tsuen

Muk Min Ha

Tsuen

Sheung Keng Hau

Pak Kong Au

Wong Nai Tau

Kwai Shing West

Estate

Kwai Shing East

Estate

Ha Keng Hau

·¥j¿

⁄⁄“‚

—˜—

üfiò¯

o“´‡

j⁄Õ¥¤•˛

e“Iöˆø“

ì⁄Ö·

Pak Tin Pa

Tsuen

Õ¥—¥

ŁƒÓ…

у

s•

Ü“T T⁄fl•

W⁄“

U⁄“

M'y

Yeung Uk

Tsuen

üfiò

ª¯

¯„—

W⁄|

U⁄|

”·—

ı‹ö

j„—¥ł

j„ F¤—¥Y

—¥

s•—×´–

‡flÛı§˛

j⁄ò‡

j⁄

É»rø–ì⁄

H¶s

Û¥ò‡

攤•

j⁄Û”“‚F

“‚‡

“‚–†

“‚Ú

Û¥X

wƒfi

Û¥fi

“‚–†

»›»

ïflK

—¥

˘–

F¤—

s⁄U

F¤—

hƒ

p⁄w

ß⁄Ö

¡·Øfiý

ß⁄Ö¥F

Õ‡d

r·°

r·—

s…‰d–L

s…L

ü‹L

ü‹°

üfiÖ”

Q⁄G[˘µ›

^–Ióflï

[˘µ

Z›ó

у«

j⁄£‚

j⁄

É‹Kai Ham

—¥

î¾

fi˜

À‡À

Jƒò

_¥

Õ¥F

]ÞŁƒ

y…|

j⁄F

T⁄ô

ł¥À

°“W

˛« _¥

_¥ä

Û¥j

Æ“ß

˦d

Ngau Pei Sha

T›T›W'

À¶¸

Ü“T

@§PØ|Tsok Pok Hang

New Village

Hoi Pa Village

South Platform

Mau Tat

T›

Wong Uk

Village

ý⁄˛

G⁄@

s•As•—¥

fi¤‰Che Kung Miu

ª

|

h

üfiò¯ł

'¶º

ÚøpfiGranville Garden

Mei Chung

Court

ü‹Q

˙ƒ@Fui Yiu Ha

Wong Chuk Shan

å¾

s⁄

Pristine Villa

Ò«øThe Castello

¡·ØChap Wai Kon

j⁄¯Tai Lam Liu

j⁄Tai Che

Hoi Pa Resite

Village

Wong Uk

ý⁄

BUFFALO HILL

GOLDEN HILL

MAN TAU TUN

NGAU AU SHAN

SHEK NGA SHAN

SHEK NGA PUI

SHUI CHUEN O

SMUGGLERS’ RIDGE

( MA

TSZ KEN

G )

TEMPLE HILL

( TSZ WAN SHAN )

TATE’S CAIRN( TAI LO SHAN )

TIU TSO NGAM

TSIM MEI FUNG

TUNG YEUNG SHAN

UNICORN RIDGE

WEST BUFFALO HILL

BUFFALO PASS

SHA TIN PASS

SMUGGLERS’ PASS

FU YUNG PIT

( TA SHE YAU AU )

TATE’S RIDGE

C˜Y

Qƒó

O•‡F¤—

ÓÉü

Ü“T

÷“

«¤p

F“v

jڄ

jڄ

ô⁄u

ß´Ý

TATE’S PASS( TAI LO AU )

À¶ß

ô⁄ß

Û¥Þ

ß⁄ü

·¥m´

Û¥Þ

yƒÀ

AMAH ROCK

æ–Ò

Crematorium

Crematorium

ı⁄fi

ı⁄fi

Tai W

ai

Sha

Tin

jò

KOW

LOON

CAN

TON

RAI

LWAY

Es

Kô

F¤

Tsuen Wan

Tai Wo Hau

Kw

ai Hin

g

Kw

ai F

ong

j⁄Û

þfl

“‚

“‚

MASS

TRANSITRA

ILWA

Y

aU

Kô

ÀÀØ«§

TSUEN

WAN

ROAD

SHA TINWAI

ROAD

þflW

SH

A

TIN

R

OA

D

F¤—

F¤—

¥

SHA LEK

HIG

HW

AY

F¤w

ˆ

CASTLE

PEAK

KW

AI

CH

UN

G R

OA

D

TE

XA

CO

RO

AD

CHEUNG PEI SHAN ROAD

LION R

OCK

TUNNEL

ROAD

HUNG MUI

DRO

A

WO

YI

HO

P R

OA

D

KUKROAD

TUNNEL ROAD

MUN

SHING

HI

RA

M’S

HIGHW

AY

TAI

PO

ROAD

H ó sô

M'y

'

“‚F

w…

h⁄

ı‹ö–

°«ø“GÀ

Łƒ^°

j⁄уs

à•l

GÀ‰

⁄j⁄H

fi

°«ø“

‰ôC«

SHING MUN TUNNEL

TA

TE

’S C

AIR

N T

UN

NE

L

HING F

ONG ROAD

SHA TSUI ROAD

SHING

ROAD

SHING MUN R

OAD

CHE

KUNG

MIU ROAD

LO W ER

SHING M UN ROAD

TAI CHUNG K

IU R

OAD

YUEN WO R

OAD

MUN

° ø D

‡¿Ú

F¤C

¤•˛

U⁄°«

p⁄w

ˆ

°«ø

j⁄e fi

¤‰

⁄

2

1

6

5

Pipeline

Pipeline

ɾ

ɾ

Wat

er T

unne

l

Water T

unnel

Water Tunnel

Wat

er T

unnel

Water T

unnel

Water Tunnel

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

Ø¿ô⁄

F¤⁄

A⁄œ

Tan Cheung

Yau Ma Po

Tai Ping

Tsuen

Po Lo

Che

SAI KUNGFui Yiu

Ha

Sai Kung

TukTui Min Hoi

Sai Kung

Outdoor Recreation Centre

Tsiu HangTa Ho Tun

Che Keng TukSheung Wai

Ta Ho Tun

Ha WaiTsiu

Hang

Hau

KIU TSUI

Ma Lam Wat

60

100

Kwun Tsoi Pai

Yeung Chau

Cham Tau

Chau

Siu TsanTai TsanChau

Chau

Pak Sha

Chau

HOI SING WAN

KIU TSUI BEACH

INNER PORT SHELTER

(SAI KUNG HOI)

HEBE HAVENKiu Tau

(PAK SHA WAN)

Sha Tsui

Lo Fu Ngam

SAM SING WAN

Man Tau Tsui

HIG

HW

AY

HIR

AM

’S

MT

R/A

P/1

0

MTR/AP/11

MTR/AP/12

MTR/AP/13

MTR/AP/14

MTR/AP/15

MT

R/A

P/1

6

MT

R/A

P/1

7

MT

R/A

P/1

8

MT

R/A

P/1

9 MTR/AP/20

MTR/AP/21

MTR/AP/22

MTR

/AP/23

MTR/AP/24

MT

R/A

P/2

04

MTR/AP/205

MTR

/AP/2

06

MTR/A

P/207

MTR

/AP/2

08

MTR/AP/30

MT

R/A

P/3

MTR/AP/32

MTR/AP/31

MT

R/A

P/3

6

MT

R/A

P/3

7

MT

R/A

P/3

9

MTR/AP/38

MTR/AP/34

MTR/AP/35

MTR/AP/1MTR/AP/2

MT

R/A

P/4

MT

R/A

P/5

MT

R/A

P/6

MT

R/A

P/7

MT

R/A

P/8

MT

R/A

P/9

MTR/AP/33

MTR

/AP/40

MT

R/A

P/4

1

MTR/AP/42

MT

R/A

P/4

3

MT

R/A

P/4

4 MT

R/A

P/4

5

MTR/AP/46

MTR/AP/50 MTR/AP/51

MTR/A

P/52

MTR/A

P/53

MTR/AP/54

MTR/AP/55M

TR/A

P/56

MTR/A

P/57

MTR/AP/58 MTR/AP/59

MTR/AP/60

MTR/AP/61

MTR/AP/62

MTR/AP/63 M

TR

/AP

/64

MT

R/A

P/6

5MT

R/A

P/6

6

JUL 2003

B

KEY PLAN

MTR/AG/1

MTR_AG_1_B.dgn

1 : 25000 @ A1REVDRAWING NO.

DATE

SCALE

MTRC CAD REFERENCE NO.

0 10 20

1 : 1000 @ A1

2:2

3:2

2 P

M18/1

0/2

010

wil

sonw

cP

RIN

TE

D B

Y:

X:\

DP

\RP

Pla

n\T

WL

_R

PA

P\M

TR

_A

G_

1_

B.d

gn

FIL

EN

AM

E:

PL

OT

DR

V:

Defa

ult

MO

DE

LN

AM

E:

X:\

CA

DD

_L

ibra

ry\M

icro

Sta

tio

n\W

ork

sp

ace\p

lotd

rv\P

DF

_C

olo

r_3

00

dp

i_0

80

92

3.p

lt

MTR CORPORATION

RAILWAY PROTECTION AREA PLAN