Download - Multilingual Families : Informace k projektu

Multilingual Families

Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie. Za obsah publikací (sdělení ) odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá

za použití informací, jež jsou jejich obsahem.

Podpora vícejazyčných rodin – jazykové pokladnice Evropy

Informace k projektu

Cíle

Zachování jazykové a multikulturně rozmanité pokladnice přivezené do Evropy přistěhovalci, pro jednotlivce, rodinu a společnost.

Informace k projektuMultilingual Families

Zachování

jazykové a

multikulturně

rozmanité

pokladnice

přivezené do

Evropy

přistěhovalci,

pro

jednotlivce,

rodinu a

společnost.

Zac

hová

ní ja

zyko

vé a

mu

ltik

ult

urn

ě ro

zman

ité

pokl

adni

ce p

řivez

ené

do

Evr

opy

při

stěh

ova

lci,

pro

jedn

otliv

ce, r

odin

u a

spol

ečno

st.

O projektu

Všechny rodiny přistěhovalců (částečné nebo úplné)*

Pro

Pro Zachování původních jazyků rodin pro další generace

Jak Vytvořením podpůrných materiálů a struktur

Proč K podpoře dvojjazyčnosti a vícejazyčnosti v rodině a škole


* S jedním, nebo oběma rodiči z jiné země

Odpovědi pro rodiče

• Proč je důležité podporovat děti v učení se a používání původního

jazyka rodiny?

• Jak je můžeme podpořit?

• Jak lze do tohoto procesu zapojit podpůrné materiály?


Metodologie

1. Výzkum přistěhovalectví a jazyků

2. Vývoj materiálů pro učitele

3. Vývoj materiálů pro rodiče a děti

4. Technické zpracování materiálů a překlad

5. Ověření materiálů v praxi

6. Soubor materiálů

V rámci projektu bude realizován


Milníky

Vytvoření referenční skupiny projektu

Vytvoření repozitury na základě výzkumu

Doporučení k vývoji materiálů

Vývoj materiálů pro rodiče, učitele, komunitní pracovníky a děti

Překlad materiálů do 17 jazyků

Ověřovací fáze

Školení učitelů – most mezi tvůrci projektu a rodiči

Šíření a využití výsledků projektu


Materiály 1

Pro rodiče a děti :

Informační publikace ‘Proč vychovávat děti vícejazyčně’

Příručka pro rodiče ‘Jak motivovat děti k používání jazyka rodiny’

On-line příručka pro rodiče

Leták pro děti : jazyky ‘buď hrdý a važ si’


Materiály 2

Pro učitele :

Informační materiál – odpovědi na otázky rodičů

Metodická příručka

Pedagogický manuál

Skupina pro imigranty a učitele na sociálních sítích


Web : http://www.multilingual-families.eu

Facebook : https://www.facebook.com/Multilingual.Families

Email : [email protected]

Download - Multilingual Families : Informace k projektu

Top Related