Nag-iisang Bituin

(Only Star)

by Angeline Quinto

Sa lamig ng gabi

In the coldness of the night

May pupuno ng puwang sa yong tabi

Someone will fill the void by your side

Pagmamahal ang tanging hatid

Love that only makes your

Patitingkarin ang yong kislap sa dilim

Sparkles even brighter in the dark

Malayo man, maihahatid din ng hangin

Though far away, the wind will still bring

Ang mga hangarin na puno ng pag-ibig

The dreams so full of love

Ang pangarap koy para sa yo, nag-iisang bituin

My dream is for you, my only star

Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin

My heart and and feelings contain you, my only star

Kahit san ka man dalhin ng tadhanay dama pa rin

Wherever fate brings you, I will still feel

Dahil tayoy nakatitig, sa iisang bituin

Because we're staring at the same star

Tanging hiling ng puso koy

Only wish of my heart is

Tibayan ang loob sa yong mga pagsubok

Inner strength in your challenges

Malayo man, maihahatid din ng hangin

Though far, the wind will bring

Ang mga hangarin na puno ng pag-ibig

The dreams so full of love

Ang pangarap koy para sa yo, nag-iisang bituin

My dream is for you, my only star

Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin

My heart and and feelings contain you, my only star

Kahit san ka man dalhin ng tadhanay dama pa rin

Wherever fate brings you, I will still feel

Dahil tayoy nakatitig, sa iisang bituin

Because we're staring at the same star

Tulad ng mga tala sa langit

Like the stars in the sky

Ikay magniningning

You will shine...

Ang pangarap koy para sa yo, nag-iisang bituin

My dream is for you, my only star

Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin

My heart and and feelings contain you, my only star

Kahit san ka man dalhin ng tadhanay dama pa rin

Wherever fate brings you, I will still feel

Dahil tayoy nakatitig, sa iisang bituin

Because we're staring at the same star