Pag
e1
hdNdf
Inceputul Utreniei
iHaHi
De este Postul cel mare, întâi zicem: Împărate Ceresc... Sfinte
Dumnezeule... Preasfântă Treime... Tatăl nostru... Doamne miluiește-
ne (de 12 ori) Veniți să ne închinăm ...(de 3 ori)
Iar de nu este Post, după ce blagoslovește preotul, zicem: Veniți să ne
închinăm ...(de 3 ori) și acești doi psalmi:
Psalmul 19
uză-te Domnul în ziua necazului, scutească-te numele
Dumnezeului lui Iacov. Trimită ție ajutor dintru Cel Sfânt, și
din Sion sprijinească-te pe tine. Pomenească toată jertfa ta, și
arderea cea de tot a ta să se îngrașe. Dea ție Domnul după inima ta, și
tot sfatul tău să-l plinească. Bucura-ne-vom de mântuirea ta, și întru
numele Domnului Dumnezeului nostru ne vom mări. Plinească
Domnul toate cererile tale, acum am cunoscut că au mântuit Domnul
pe unsul Său. Auzi-l-va pe dânsul din Cerul cel sfânt al Său, întru
puteri este mântuirea dreptei Lui. Aceștia în căruțe și aceștia pe cai,
iară noi în numele Domnului Dumnezeului nostru vom chema.
Aceștia s-au împiedicat, și au căzut, iar noi ne-am sculat, și ne-am
îndreptat. Doamne mântuiește pe împăratul, și ne auzi pe noi ori în ce
zi Te vom chema.
A
Pag
e2
Psalmul 20
oamne întru puterea Ta se va veseli împăratul, și de
mântuirea Ta se va bucura foarte. Pofta inimii lui i-ai dat lui,
și de voia buzelor lui nu l-ai lipsit pe dânsul. Că l-ai
întâmpinat pe el cu blagosloveniile bunătății. Pus-ai pe capul lui
cunună de piatră scumpă. Viață au cerut de la Tine, și i-ai dat lui
lungime de zile în veacul veacului. Mare este slava lui întru mântuirea
Ta, mărire și mare cuviință vei pune peste el. Că vei da lui
blagoslovenie în veacul veacului, veseli-l-vei pe dânsul întru bucurie
cu fața Ta. Că împăratul nădăjduiește spre Domnul, și întru mila Celui
Înalt nu se va clăti. Află-se mâna Ta tuturor vrăjmașilor Tăi, dreapta
Ta să afle pe toți cei ce Te urăsc pe Tine. Că-i vei pune pe ei ca un
cuptor de foc în vremea feței Tale, Domnul întru mânia S-i va tulbura
pe ei, și-i va mânca pe ei focul. Roada lor de pe pământ o vei pierde, și
sămânța lor din fiii oamenilor. Că au plecat asupra Ta rele, cugetat-au
sfaturi, care nu vor putea să stea. Că vei pune pe dânșii dos, întru cei
rămași ai Tăi, vei găti fața lor. Înalță-Te Doamne întru puterea Ta,
cânta-vom și vom lăuda puterile Tale.
Slavă... și acum... Sfinte Dumnezeule... Tatăl nostru... și troparele acestea:
ântuiește Doamne poporul Tău, și blagoslovește moștenirea Ta,
biruință binecredincioșilor creștini, asupra potrivnicilor
dăruiește, și păzește cu Crucea Ta pe poporul Tău. Slavă...
el ce Te-ai înălțat pe Cruce de bună voie, norodului Tău celui nou
numit cu numele Tău, îndurările Tale dăruiește-i Hristoase
Dumnezeule. Veselește cu puterea Ta pe binecredincioșii creștini,
dăruindu-le lor biruință asupra potrivnicilor, având ajutorul Tău
armă de pace, nebiruită biruință. Și acum...
olositoare înfricoșată și neînfruntată, nu trece cu vederea, ceea
ce ești bună, rugăciunile noastre întru tot lăudată Născătoare de
D
M
C
F
Pag
e3
Dumnezeu. Întărește viața cea de obște a pravoslavnicilor, mântuiește
pe aceia cărora le-ai poruncit să împărățească, și le dă lor biruință din
Cer, pentru că ai născut pe Dumnezeu ceea ce ești una binecuvântată.
Preotul: Miluiește-ne pe noi Dumnezeule după mare mila Ta, rugămu-ne Ție,
auzi-ne și ne miluiește:
Citețul, la fieștecare zice, Doamne miluiește-ne de câte trei ori. Și vozglas de la preot:
Că milostiv și iubitor de oameni...
Citețul: Întru numele Domnului, blagoslovește părinte. Preotul:
Mărire Sfintei, cei de o ființă, și de viață Făcătoarei, și nedespărțitei
Treimi. Totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor, Amin.
Și începem acești 6 Psalmi (care sunt Pslamii Judecății), cu toată tăcerea, și cu umilință ascultând. Iară fratele cel rânduit, cu evlavie și cu frica lui Dumnezeu zice:
Mărire întru cei de sus lui Dumnezeu, și pe pământ pace, întru oameni bunăvoire.
(de 3 ori)
Doamne buzele mele vei deschide, și gura mea va vesti lauda Ta. (de 2 ori)
Psalmul 5
oamne, căci s-au înmulțit cei ce mă necăjesc? Mulți se scoală
asupra mea. Mulți zic sufletului meu, nu este mântuire lui întru
Dumnezeul lui. Și Tu Doamne sprijinitorul meu ești, mărirea mea, și
Cela ce înalți capul meu. Cu glasul meu către Domnul am strigat, și m-
au auzit din muntele cel sfânt al Lui. Și eu m-am culcat și am dormit,
sculatu-m-am, că Domnul mă va sprijini. Nu mă voi teme de mii de
noroade care împrejur mă împresoară, scoală Doamne, mântuiește-
mă Dumnezeul meu. Că Tu ai bătut pe toți cei ce-mi vrăjmășesc mie în
deșert, dinții păcătoșilor ai zdrobit. A Domnului este mântuirea și
peste poporul Tău, blagoslovenia Ta.
D
Pag
e4
Poftorește: Eu m-am culcat și am dormit, sculatu-m-am, că Domnul
mă va sprijini.
Psalmul 37
oamne nu cu mânia Ta să mă mustri pe mine, nici cu iuțimea
Ta să mă cerți. Că săgețile Tale s-au înfipt în mine, și ai întărit
peste mine mâna Ta. Nu este vindecare în trupul meu de
către fața mâniei Tale, nu este pace întru oasele mele, de către fața
păcatelor mele. Că fărădelegile mele au covârșit capul meu, ca o
sarcină grea, s-au îngreuiat peste mine. Împuțitu-s-au, și au putrezit
ranele mele de către fața nebuniei mele. Chinuitu-m-am și m-am
gârbovit până în sfârșit, toată ziua mâhnindu-mă umblam. Că șalele
mele s-au umplut de ocări, și nu este vindecare în trupul meu.
Necăjitu-m-am și m-am smerit foarte, răcnit-am din suspinarea
inimii mele. Doamne înaintea Ta este toată dorirea mea, și suspinul
meu de la Tine nu s-au ascuns. Inima mea s-au tulburat, părăsitu-m-a
vîrtutea mea, și lumina ochilor mei, și aceasta nu este cu mine.
Prietenii mei, și vecinii mei în preajma mea s-au apropiat și au stătut.
Și cei mai de aproape ai mei departe de mine au stătut, și se silea cei
ce căuta sufletul meu, și cei ce căuta cele rele mie, grăiau
deșertăciuni, și vicleșuguri toată ziua cugetau. Iară eu ca un surd nu
auzeam, și ca un mut ce nu-și deschide gura sa. Și m-am făcut ca un
om ce nu aude, și nu are în gura lui mustrări. Că spre Tine Doamne
am nădăjduit, Tu vei auzi Doamne Dumnezeul meu. Că am zis, ca nu
cândva să se bucure mie vrăjmașii mei, și când s-au clătit picioarele
mele, asupra mea mari au grăit. Că eu spre bătăi gata sunt, și durerea
mea înaintea mea este pururea. Că fărădelegea mea eu o voi vesti, și
mă voi îngriji pentru păcatul meu. Iară vrăjmașii mei trăiesc și s-au
mai întărit decât mine, și s-au înmulțit cei ce mă urăsc fără dreptate.
Cei ce-mi răsplătesc mie rele, pentru bune, mă cleveteau căci urmam
D
Pag
e5
bunătatea. Nu mă lăsa pe mine Doamne Dumnezeul meu, nu Te
depărta de la mine. Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mântuirii
mele.
Poftorește: Nu mă lăsa pe mine Doamne Dumnezeul meu, nu Te
depărta de la mine. Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mântuirii
mele.
Psalmul 62
umnezeule Dumnezeul meu, către Tine mânec. Însetat-a de
Tine sufletul meu, de câte ori trupul meu Ție, în pământ
pustiu, și neumblat, și fără de apă. Așa întru cel sfânt m-am
arătat Ție, ca să văd puterea Ta, și mărirea Ta. Că mai bună este mila
Ta, decât viețile, buzele mele Te vor lăuda. Așa bine Te voi cuvânta în
viața mea, și în numele Tău voi ridica mâinile mele. Ca din seu, și din
grăsime să se umple sufletul meu, și cu buze de bucurie Te va lăuda
gura mea. De mi-am adus aminte de Tine în așternutul meu, în
dimineți am cugetat spre Tine, că ai fost ajutorul meu. Și întru
acoperământul aripilor Tale mă voi bucura. Lipitu-s-a sufletul meu
după Tine, și pe mine m-au sprijinit dreapta Ta. Iară ei în deșert au
căutat sufletul meu, intra-vor în cele mai de jos ale pământului. Da-
se-vor în mâinile sabiei, părți vulpilor vor fi. Iar împăratul se va veseli
de Dumnezeu, lăuda-se-va tot cel ce se jură întru El, că s-au astupat
gura celor ce grăiesc nedreptăți.
Poftorește: În dimineți am cugetat spre Tine, că Te-ai făcut ajutorul
meu. Și întru acoperământul aripilor Tale mă voi bucura. Lipitu-s-a
sufletul meu după Tine, și pe mine m-au sprijinit dreapta Ta.
Slavă... și acum... Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție Dumnezeule! (de 3 ori) fără închinăciune,
Doamne miluiește-ne (de 3 ori) Slavă... și acum... și iese preotul din Altar, și zice rugăciunile cele de dimineață, înaintea icoanei Domnului Hristos în taină.
D
Pag
e6
Psalmul 87
oamne Dumnezeul mântuirii mele, ziua am strigat, și noaptea
înaintea Ta. Să intre înaintea Ta rugăciunea mea, pleacă urechea
Ta spre ruga mea. Că s-au umplut de rele sufletul meu, și viața mea de
iad s-au apropiat. Socotit am fost cu cei ce se pogoară în groapă
făcutu-m-am ca un om neajutorit, întru cei morți slobod. Ca niște
răniți ce dorm în mormânt, de carii nu Ți-ai mai adus aminte, și ei de
la mâna Ta s-au lepădat. Pusu-m-au în groapa cea mai dedesubt, întru
cele întunecate, și în umbra morții. Asupra mea s-a întărit mânia Ta,
și toate valurile Tale le-ai adus peste mine. Depărtat-ai pe cunoscuții
mei de la mine, pusu-m-am urâciune loruși. Datu-m-am și n-am ieșit.
Ochii mei au slăbit de sărăcie. Strigat-am către Tine Doamne toată
ziua, tins-am către Tine mâinile mele. Au doară morților vei face
minuni? Sau doftorii se vor scula și se vor mărturisi Ție? Au doară va
spune cineva în mormânt mila Ta, și adevărul Tău întru pierzare? Au
cunoaște-se-vor întru întuneric minunile Tale, și dreptatea Ta în
pământ uitat? Și eu către Tine Doamne am strigat, și dimineața
rugăciunea mea Te va întâmpina. Pentru ce Doamne lepezi sufletul
meu, întorci fața Ta de către mine? Sărac sunt eu, și întru ostenele din
tinerețile mele, și înălțându-mă, m-am smerit și m-am mâhnit. Peste
mine au venit mâniile Tale, înfricoșările Tale m-au tulburat.
Înconjuratu-m-au ca apa, toată ziua m-au cuprins împreună.
Depărtat-ai de la mine pe prietenul, și pe vecinul, și pe cunoscuții mei
din ticăloșie.
Poftorește: Doamne Dumnezeul mântuirii mele, ziua am strigat, și
noaptea înaintea Ta. Să intre înaintea Ta rugăciunea mea, pleacă
urechea Ta spre ruga mea.
D
Pag
e7
Psalmul 102
inecuvintează suflete al meu pe Domnul, și toate cele
dinlăuntrul meu, Numele cel Sfânt al Lui. Binecuvintează
suflete al meu pe Domnul, și nu uita toate răsplătirile Lui. Pe
Cel ce curățește toate fărădelegile tale, pe Cel ce vindecă toate boalele
tale. Pe Cel ce izbăvește din stricăciune viața ta, pe Cel ce te
încununează cu milă și cu îndurări. Pe Cel ce umple de bunătăți pofta
ta, înnoi-se-vor ca ale vulturului tinerețile tale. Cel ce face milostenie
Domnul, și judecată tuturor celor ce li se face strâmbătate. Cunoscute
au făcut căile Sale lui Moisi, fiilor lui Israel voile Sale. Îndurat și
milostiv este Domnul, îndelung răbdător și mult Milostiv. Nu până în
sfârșit se va iuți, nici în veac se va mânia. Nu după fărădelegile
noastre au făcut nouă, nici după păcatele noastre ne-au răsplătit
nouă. Că după înălțimea cerului de la pământ, au întărit Domnul mila
Sa spre cei ce se tem de Dânsul. Pe cât sunt departe răsăriturile de la
apusuri, depărtat-au de la noi fărădelegile noastre. În ce chip
miluiește tatăl pe fii, au miluit Domnul pe cei ce se tem de Dânsul, că
El au cunoscut zidirea noastră, adusu-și-au aminte că țărână suntem.
Omul ca iarba, zilele lui ca floarea câmpului, așa va înflori. Că Duh a
trecut într-însul, și nu va fi, și nu-și va mai cunoaște încă locul său.
Iară mila Domnului din veac și până în veac spre cei ce se tem de
Dânsul. Și dreptatea Lui spre fiii fiilor, spre cei ce păzesc așezământul
de lege al Lui, și-și aduc aminte de poruncile Lui, ca să le facă pe ele.
Domnul în Cer au gătit scaunul Său, și Împărăția Lui pe toți
stăpânește. Binecuvântați pe Domnul toți îngerii Lui, cei puternici la
vîrtute, carii faceți cuvântul Lui, a auzi glasul cuvintelor Lui.
Binecuvântați pe Domnul toate puterile Lui, slugile Lui, carii faceți
voia Lui. Binecuvântați pe Domnul toate lucrurile Lui, în tot locul
stăpânirii Lui, binecuvintează suflete al meu pe Domnul.
B
Pag
e8
Poftorește: În tot locul stăpânirii Lui, binecuvintează suflete al meu pe
Domnul.
Psalmul 142
oamne auzi rugăciunea mea, ia în urechi cererea mea întru
adevărul Tău, auzi-mă întru dreptatea Ta. Și să nu intri la
judecată cu robul Tău, că nu se va îndrepta înaintea Ta tot cel
viu. Că au gonit vrăjmașul sufletul meu, împilat-au la pământ viața
mea. Așezatu-m-au întru întuneric ca pe morții veacului. Și s-au
mâhnit întru mine duhul meu, întru mine s-au tulburat inima mea.
Adusu-mi-am aminte de zilele cele din început, cugetat-am la toate
lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale am gândit. Tins-am către Tine
mâinile mele, sufletul meu ca niște pământ fără de apă Ție. Degrab
auzi-mă Doamne, slăbit-a duhul meu. Să nu întorci fața Ta de la mine,
și mă voi asemăna celor ce se pogoară în groapă. Auzită fă mie
dimineața mila Ta, că spre Tine am nădăjduit. Arată-mi mie Doamne
calea în care voi merge, că la Tine am ridicat sufletul meu. Scoate-mă
de la vrăjmașii mei, Doamne la Tine am scăpat, învață-mă să fac voia
Ta, că Tu ești Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun mă va povățui la
pământ drept. Pentru numele Tău Doamne mă vei via, întru dreptatea
Ta vei scoate din necaz sufletul meu. Și întru mila Ta vei sfârși pe
vrăjmașii mei, și vei pierde pe toți cei ce necăjesc sufletul meu, că eu
sunt robul Tău.
Poftorește: Auzi-mă întru dreptatea Ta. Și să nu intri la judecată cu robul Tău, Auzi-
mă întru dreptatea Ta. Și să nu intri la judecată cu robul Tău, Duhul Tău cel bun mă
va povățui la pământ drept.
Slavă... și acum... Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție Dumnezeule! (de 3 ori)
apoi ectenia zice preotul, și îndată cântăm:
D
Pag
e9
Dumnezeu este Domnul și s-au arătat nouă, bine este cuvântat Cel
ce vine întru numele Domnului. Cu stihurile de mai jos: După glasul troparului zilei sfântului. Stih 1: Mărturisiți-vă Domnului că este bun, că în veac este mila Lui.
Stih 2: Înconjurând m-au înconjurat, și întru numele Domnului i-am
înfrânt pe ei.
Stih 3: Nu voi muri ci voi fi viu, și voi povesti lucrurile Domnului.
Stih 4: Piatra care nu o au socotit ziditorii, aceasta s-au făcut în capul
unghiului, de la Domnul s-au făcut aceasta, și este minunată întru
ochii noștri.
Apoi zicem troparul praznicului ce se va întâmpla, sau al sfântului, sau al învierii
al glasului care va fi.
Iar în Sfântul și marele Post cântăm :Aliluia (de 3 ori), după glas, apoi stihurile acestea:
e noapte mânecă duhul meu către Tine Dumnezeule, pentru că
lumină sunt poruncile Tale pe pământ.
reptate vă învățați toți cei ce locuiți pe pământ.
izmuire va lua pe poporul cel neînvățat.
daoge lor rele Doamne. Adaoge rele celor slăviți ai pământului.
Și după Aliluia cântăm Cântările Trocinice ale glasului ce va fi de rând, fiecare câte o dată. Cântările Trocinice glasul 1
u trupești închipuiri, către mintea cea înțelegătoare, și fără
materie, a puterilor celor fără de trup ridicându-ne, și prin
cântare întreit sfântă a Dumnezeirii celei în trei Staturi primind
strălucire, ca Heruvimii să strigăm, către unul Dumnezeu, Sfânt,
Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Cu folosințele celor fără de trup,
miluiește-ne pe noi. Slavă...
u u toate puterile cerești, ca Heruvimii Celui ce este întru cei de
sus, să-i strigăm, întreit sfântă înălțându-I laudă, Sfânt, Sfânt,
D
C
C
Pag
e10
Sfânt ești Dumnezeul nostru. Cu rugăciunile tuturor sfinților Tăi,
miluiește-ne pe noi. Și acum...
culându-ne din somn, cădem către Tine, Bunule, și cântare
îngerească strigăm Ție Puternice: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești
Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu
miluiește-ne pe noi.
În știință să fie, că numai Luni se zice: Cu folosințele celor fără de trup. Iară în celelalte zile peste săptămână se schimbă așa: marți: Pentru rugăciunile Mergătorului înainte, și mă mântuiește! Miercuri și vineri: cu puterea Crucii Tale, și mă mântuiește! Joi: pentru rugăciunile Apostolilor Tăi, și mă mântuiește! Asemenea zicem și la Svetilnele Sfântului Post.
Cântările Trocinice glasul 2
uterilor celor de sus urmând pe pământ, cântare de biruință
aducem Ție Bunule, Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Cu folosințele celor fără de trup, miluiește-ne pe noi. Slavă...
ezidită fire, Făcătorul tuturor, buzele noastre le deschide, ca să
vestim lauda Ta, strigând: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul
nostru. Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi, miluiește-ne pe noi.
Și acum...
in pat, și din somn, m-ai ridicat Doamne, mintea mea o
luminează, și inima, și buzele mele le deschide, ca să Te laud pe
tine, Prea Sfântă Treime: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 3
reime de-o-ființă, și nedespărțită, Unime în trei Staturi, și
împreună vecuitoare, Ție ca lui Dumnezeu, îngerească cântare
strigăm: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Cu folosințele
celor fără de trup, miluiește-ne pe noi. Slavă...
S
P
N
D
T
Pag
e11
e Tatăl cel fără de început, pe Fiul cel împreună fără de început,
pe Duhul cel împreună vecuitor, Dumnezeire una, ca Heruvimii
a slăvi îndrăznind, zicem: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi, miluiește-ne pe noi.
Și acum...
ără de veste Judecătorul va veni, și ale fieștecăruia fapte se vor
goli. Ci cu frică să strigăm în miezul nopții: Sfânt, Sfânt, Sfânt
ești Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu
miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 4
slugilor Tale celor înțelegătoare, cântare a aduce, noi cei
muritori îndrăznind, zicem: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul
nostru. Cu folosințele celor fără de trup, miluiește-ne pe noi.
Slavă...
a și cetele îngerilor acum în Cer, și stările oamenilor cu frică pe
pământ, cântare de biruință aducem Ție Bunule: Sfânt, Sfânt,
Sfânt ești Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi,
miluiește-ne pe noi. Și acum...
e Părintele Tău cel fără de început, și pe Tine Hristoase
Dumnezeule, și pe Duhul Tău cel PreaSfânt, cu Heruvimii a slăvi,
îndrăznind zicem: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 5
remea cântării este, și ceasul rugăciunii, cu osârdie să strigăm
către unul Dumnezeu: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Cu folosințele celor fără de trup, miluiește-ne pe noi. Slavă...
ndrăznind a ne închipui oștilor Tale celor înțelegătoare, Treime
ceea ce ești fără de început, cu guri nevrednice strigăm: Sfânt,
P
F
A
C
P
V
I
Pag
e12
Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile tuturor
sfinților Tăi, miluiește-ne pe noi. Și acum...
ela ce în pântece fecioresc ai încăput, și din sânurile Tatălui nu
Te-ai osebit, cu îngerii Hristoase Dumnezeule primește-ne și pe
noi, carii strigăm Ție: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 6
tând înainte cu frică Heruvimii, și spăimântându-se cu cutremur
Serafimii, întreit sfântă cântare aduc cu glas fără de tăcere, cu
carii și noi păcătoșii strigăm: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul
nostru. Cu folosințele celor fără de trup, miluiește-ne pe noi.
Slavă...
u guri fără de trup, cu slavoslovii fără de tăcere, cei cu câte șase
aripi cântă Ție, întreit sfântă cântare Dumnezeul nostru. Și noi
cei de pe pământ, cu buze nevrednice Ție slavă înălțăm: Sfânt, Sfânt,
Sfânt ești Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi,
miluiește-ne pe noi. Și acum...
umnezeirea unimii Treimei, întru împreunare neamestecată o
mărim, și îngerească cântare strigăm: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești
Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu
miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 7
ela ce ești lăudat de Heruvimi cu putere prea înaltă, și cu
Dumnezeiască mărire de îngeri închinat, primește-ne și pe noi,
cei de pe pământ, carii cu buze nevrednice Ție slavă înălțăm: Sfânt,
Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Cu folosințele celor fără de trup,
miluiește-ne pe noi. Slavă...
C
S
C
D
C
Pag
e13
a pe un somn lepădând lenea suflete, îndreptare spre lauda
Judecătorului arată, și cu frică strigă: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești
Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi,
miluiește-ne pe noi. Și acum...
umnezeirii celei neapropiate, Treimii întru unime, întreit sfântă
lauda Serafimilor înălțând, cu frică să strigăm: Sfânt, Sfânt,
Sfânt ești Dumnezeul nostru. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu miluiește-ne pe noi.
Cântările Trocinice glasul 8
pre Cer inimile având, cetei îngerești să urmăm, și cu frică către
Cel ce nu ia mită să cădem, laudă de biruință strigând: Sfânt,
Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru. Cu folosințele celor fără de trup,
miluiește-ne pe noi. Slavă...
privi la Tine neîndrăznind Heruvimii, zburând strigă cu înălțare
de viers, Dumnezeiască cântarea glasului întreitei Sfințiri, cu
carii și noi strigăm Ție: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Pentru rugăciunile tuturor sfinților Tăi, miluiește-ne pe noi.
Și acum...
iind împilați de mulțimea greșalelor noastre, și neîndrăznind a
privi la înălțimea Ta, sufletul cu trupul plecând, cu îngerii
cântare strigăm Ție: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul nostru.
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu miluiește-ne pe noi.
Deci, citirea Psaltirii și Sedelnele după rânduiala lor. Și Psalmul 50.
apoi Pesnele lui Moisi și Canonul.
Iar la cântarea a 9-a a canonului, se cântă cântarea Preasfintei Născătoare
de Dumnezeu, zicând preotul:
Pe Născătoarea de Dumnezeu și Maica Luminii, întru cântări cinstindu-o, să o mărim.
C
D
S
A
F
Pag
e14
Strana: Mărește suflete al meu pe Domnul, și s-au bucurat duhul meu de
Dumnezeu Mântuitorul meu.
Că a căutat spre smerenia slujnicei Sale, că iată de acum mă vor ferici toate
neamurile.
Că mi-au făcut mie mărire Cel Puternic, și Sfânt Numele Lui, și mila Lui în
neam și în neam spre cei ce se tem de Dânsul.
Făcut-a tărie cu brațul Său, risipit-a pe cei mândri întru cugetul inimii lor.
Pogorât-a pe cei puternici de pe scaune, și au ridicat pe cei smeriți, pe cei
flămânzi i-au umplut de bunătăți, și pe cei bogați i-au scos afară deșerți.
Luat-au pe Israil sluga Sa, ca să pomenească mila, precum au grăit către
părinții noștri, lui Avraam, și seminției lui, până în veac.
La fieștecare stih cântăm: Ceea ce ești mai cinstită decât Heruvimii...
și facem închinăciune după fiecare stih. Deci peasna a 9-a a Canonului.
Și după Canon cântăm pe glas 6: Cade-se cu adevărat să te fericim... după sfârșitul Canonului, de nu este Duminică, se zice : Cade-se să te fericim: iar de este Duminică, după Irmos, ectenia
apoi îndată: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru.. și Svetealna învierii.
Iară de este Post, zicem Svetilnele glasului ce se întâmplă, iar la sfârșitul svetilnei zicem cu stihurile cele de la Tocinice, precum s-au arătat la tipicul de la începutul Trocinicelor la pag. ...
Svetealnele Postului Mare
după glasul de rând ce va fi. Fieștecare o zicem de trei ori:
Glasul 1 Cela ce răsari lumină Doamne, sufletul meu curățește-l de tot păcatul.
Cu folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 2 Lumina Ta cea pururea veșnică trimite-o Hristoase Dumnezeule, și
luminează ochii cei de taină ai inimii mele. Cu folosințele celor fără de trup, și mă
mântuiește.
Pag
e15
Glasul 3 Trimite lumina Ta Hristoase Dumnezeule, și luminează inima mea. Cu
folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 4 Cela ce răsai lumină lumii Tale, sufletul meu cel ce este întru întuneric,
curățește-l de tot păcatul. Cu folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 5 Dătătorule de lumină Doamne, trimite lumina Ta și luminează inima
mea. Cu folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 6 Doamne trimite sufletelor noastre, lumina Ta cea pururea veșnică. Cu
folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 7 Ridică-mă Doamne către lauda Ta, și mă învață să fac voia Ta, Sfinte.
Cu folosințele celor fără de trup, și mă mântuiește.
Glasul 8 Lumină fiind Hristoase, luminează-mă întru Tine. Cu folosințele celor
fără de trup, și mă mântuiește.
Svetealnele zilelor peste toată săptămâna
Luni svetealna îngerilor, Podobie: Muieri auziți...
rhangheli și Îngeri, Începătorii, și Domnii, Puteri, și Stăpâniri, și Scaune,
Heruvimii cei cu ochi mulți, și Serafimii cei cu câte șase aripi, rugați-vă
acum pentru noi, ca să ne izbăvim din nevoi, și de focul cel nestins.
ela ce ai împodobit cerul cu stele ca un Dumnezeu, și prin Îngerii Tăi tot
pământul luminezi, Făcătorule a toate mântuiește pe cei ce Te laudă pe
Tine.
eea ce ești dulceața îngerilor, bucuria celor necăjiți, folositoarea creștinilor,
Fecioară Maica Domnului, apără-ne pe noi, și ne izbăvește de muncile cele
veșnice.
Marți
roorocule prea slăvite, și Mergătorule înainte al Darului cela ce ai
propovăduit pocăința mântuirii tuturor, și pe Mielușelul cel ce au ridicat
păcatele lumii, L-ai arătat fericite, pe Acela acum roagă-L, să miluiască lumea.
A
C
C
P
Pag
e16
e Mergătorul înainte Ioan, și Botezătorul Mântuitorului, pe cel între
prooroci prooroc, și pe cel hrănit în pustie, pe cel născut al Elisabetei, toți
să-l lăudăm.
ecioară pe tine toți proorocii mai înainte te-au vestit, David pe tine munte te
numește, și sicriu, și sfeșnic, și scară, și pod, și năstrapă ceea ce porți mana,
și toiag odrăslit: iară noi ca pe o Născătoare de Dumnezeu după vrednicie te
cinstim.
Miercuri
ruce Dumnezeiască lauda creștinilor, armă nebiruită, și întărirea credinței,
cu credință te lăudăm și ne închinăm, păzitoarea pravoslavnicilor, și slava
mucenicilor, după vrednicie pe tine te lăudăm.
rucea este păzitoarea a toată lumea, Crucea podoaba Bisericii, Crucea
stăpânia împăraților, Crucea întărirea credincioșilor, Crucea mărirea
îngerilor, și dracilor rană.
ângă cruce au stătut ceea ce Te-au născut fără de sămânță. Și tânguindu-se
au strigat: Vai mie prea dulce Fiule! Cum ai apus de la ochii mei? Cum între
cei morți Te-ai socotit?
Joi:
e Petru și pe Pavel, pe Andrei, pe Iacov, pe Bartolomeu, și pe Matei, pe
Filip, și pe Toma, și pe Simon, pe Luca, și pe Ioan, și pe Marcu. Pe Apostolii
Domnului cu credință toți să-i lăudăm.
n toată latura cea de sub soare alergând ați propovăduit sfântă întruparea
lui Hristos cea din Fecioară cu adevărat. Din înșelăciune întorcând pe
păgâni, și luminându-i, și pe toți învățându-i să cinstească pe Sfânta Treime.
Sfinților Apostoli ai Mântuitorului Hristos.
e marele arhipăstorul și ierarhul, și mai întâi șezătorul pe scaunul Mirelor,
pe Sfântul Nicolae să-l lăudăm, că pe mulți bărbați ce era să moară fără
P
F
C
C
L
P
I
P
Pag
e17
dreptate i-au mântuit. Și împăratului, și lui Evlavie s-au arătat prin vis, stricând
de istov răspunsul cel nedrept.
aria prea curată cădelniță de aur, ceea ce ai fost încăpere Dumnezeirii celei
neîncăpute, întru care Tatăl bine au voit, și Fiul s-au sălășluit, și Duhul cel
Preasfânt umbrindu-te pe tine Fecioară, te-au arătat de Dumnezeu Născătoare.
Vineri
ucură-te Cruce prea sfântă, zidul cel nesurpat al lumii, scăparea scârbiților,
și a celor ce sunt întru nevoi, biruința împăraților, și apărătoarea ostașilor,
și surparea barbarilor, cununa apostolilor, și mântuirea credincioșilor.
rucea este păzitoarea a toată lumea, Crucea podoaba Bisericii, Crucea
stăpânia împăraților, Crucea întărirea credincioșilor, Crucea mărirea
îngerilor, și dracilor rană.
e Cruce răstignit văzându-Te pe Tine Preacurata plângând, și tânguindu-se
striga: Cum ai apus Soarele măririi, începătorul luminii? Cum pe Cruce Te-
ai pironit, și cu sulița în coastă Te-ai împuns? Fiule și Dumnezeul meu! Pentru a
oamenilor mântuire.
Sâmbătă
rooroci prea slăviți, Apostoli fericiți, Drepților, Patriarhilor, o dânțuire a
Ierarhilor, și a prea cuvioșilor, și a drepților, și adunarea sfintelor muieri, și
toți sfinții mucenici, cu Maica lui Dumnezeu rugați-vă Domnului, să se miluiască
ai voștri robi.
ela ce stăpânești pe cei morți și pe cei vii ca un Dumnezeu. Și prin sfinții Tăi
tot pământul luminezi: Ziditorule a toate mântuiește pe toți cei ce Te laudă
pe Tine.
oi întru tine ne lăudăm Născătoare de Dumnezeu, și folositoare către
Dumnezeu te avem, tinde-ți mâna ta cea nebiruită, și sfărâmă pe vrăjmașii
noștri, trimite slugilor tale ajutor dintru cel sfânt. Și îndată
M
B
C
P
P
C
N
Pag
e18
Hvalitele. Și de va fi Duminică, sau praznic Împărătesc, sau Sfânt care va avea Slavoslovie mare, se cântă așa pe glasul ce se va întâmpla:
oată suflarea să laude pe Domnul. Lăudați pe Domnul din Ceruri. Lăudați pe
El întru cele înalte. Ție se cuvine cântare Dumnezeule. Iar de va fi într-altă zi, se citesc acești Psalmi:
Psalmul 148
ăudați pe Domnul din Ceruri. Lăudați pe El întru cele înalte.
Lăudați pe El toți îngerii Lui. Lăudați pe El toate puterile Lui.
Lăudați pe El soarele și Luna. Lăudați pe El toate stelele și
lumina. Lăudați pe El cerurile cerurilor, și apa cea mai presus de
ceruri să laude numele Domnului. Că El a zis, și s-au făcut, El a
poruncit, și s-au zidit. Pusu-le-a pe ele în veac și în veacul veacului,
poruncă au pus, și nu va trece. Lăudați pe Domnul de pe pământ,
balaurii, și toate adâncurile. Focul, grindina, zăpada, ghiața, duhul cel
de vifor, cele ce fac cuvântul Lui. Munții și toate dealurile, lemnele
roditoare, și toți chedrii, fiarele, și toate dobitoacele, cele ce se târăsc,
și păsările cele zburătoare. Împărații pământului, și toate noroadele,
domnii, și toți judecătorii pământului. Tinerii, și fecioarele, bătrânii
cu cei mai tineri, să laude numele Domnului, că s-au înălțat Numele
Lui, al Unuia. Mărturisirea Lui pe pământ și în Cer, și va înălța cornul
norodului Său. Cântare tuturor cuvioșilor Lui, fiilor lui Israil,
norodului ce se apropie de Dânsul.
Psalmul 149 Aliluia
ântați Domnului cântare nouă, lauda Lui în Biserica
cuvioșilor. Veselească-se Israil de Cel ce l-au făcut pe el, și fiii
Sionului să se bucure de Împăratul lor. Să laude Numele Lui
în horă, în timpină, și în psaltire să-i cânte Lui. Că binevoiește
Domnul întru norodul Său, și va înălța pe cei blânzi întru mântuire.
T
L
C
Pag
e19
Lăuda-se-vor cuvioșii întru mărire, și se vor bucura întru
așternuturile sale. Înălțările lui Dumnezeu în gâtlejul lor, și săbii de
amândouă părțile ascuțite în mâinile lor. Ca să facă izbândă întru
neamuri, mustrări întru noroade. Ca să lege pe împărații lor cu obezi,
și pe slăviții lor cu cătușe de fier. Ca să facă întru dânșii judecată
scrisă. Mărirea aceasta este tuturor cuvioșilor Lui.
Psalmul 150
ăudați pe Dumnezeu întru sfinții Lui. Lăudați-L pe El întru
tăria puterii Lui. Lăudați-L pe El întru puterile Lui. Lăudați-L
pe El după mulțimea măririi Lui. Lăudați-L pe El în glas de
trâmbiță. Lăudați-L pe El în psaltire, și în alăută. Lăudați-L pe El în
timpină, și în horă. Lăudați-L pe El în strune, și în organe. Lăudați-L
pe El în chimvale bine răsunătoare. Lăudați-L pe El în chimvale de
strigare, toată suflarea să laude pe Domnul.
Se citește din Sf. Evanghelie. De este Duminică. Slavă... stihira Evangheliei ce se va întâmpla. Și acum...
rea blagoslovită ești Născătoare de Dumnezeu Fecioară, că
prin Cel ce s-au întrupat din tine, iadul s-au robit, Adam s-au
chemat, blestemul s-au pierdut, Eva s-au slobozit, moartea s-
au omorât, și noi am înviat. Pentru aceasta cântând strigăm. Bine ești
cuvântat Hristoase Dumnezeule Cel ce bine ai voit așa, mărire Ție.
Apoi Slavoslovia.
Preotul sau diaconul zice: Mărire Ție Celui ce ne-ai arătat nouă Lumină.
ărire întru cei de sus lui Dumnezeu, și pe pământ pace, întru
oameni bunăvoire. Lăudămu-Te, bine Te cuvântăm,
închinămu-ne Ție, slăvimu-Te, mulțumim Ție pentru mare
L
P
M
Pag
e20
mărirea Ta. Doamne Împărate Ceresc Dumnezeule, Părinte
Atotțiitorule, Doamne Fiule unul născut, Iisuse Hristoase, și Duhule
Sfinte! Doamne Dumnezeule, Mielușelul lui Dumnezeu, Fiul Tatălui,
Cel ce ridici păcatul lumii, miluiește-ne pe noi Cel ce ridici păcatele
lumii! Primește rugăciunea noastră, Cel ce șezi de-a dreapta Tatălui,
și ne miluiește pe noi. Că Tu ești unul Sfânt, Tu ești unul Domnul Iisus
Hristos, întru mărirea lui Dumnezeu Tatăl, Amin. În toate zilele bine
Te voi cuvânta, și voi lăuda numele Tău în veac, și în veacul veacului.
Invrednicește-ne Doamne în ziua aceasta fără de păcat să ne păzim
noi. Bine ești cuvântat Doamne Dumnezeul părinților noștri, și
lăudat, și proslăvit, este numele Tău în veci, Amin. Fie Doamne mila
Ta spre noi, precum am nădăjduit întru Tine. Bine ești cuvântat
Doamne, învață-mă îndreptările Tale. (de 3 ori)
Doamne scăpare Te-ai făcut nouă în neam și în neam, eu am zis,
Doamne miluiește-mă, vindecă sufletul meu, că am greșit Ție.
Doamne către Tine am scăpat, învață-mă să fac voia Ta, că Tu ești
Dumnezeul meu. Că la Tine este izvorul vieții, întru Lumina Ta vom
vedea lumină. Tinde mila Ta celor ce Te cunosc pe Tine.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. (de 3 ori)
Slavă... și acum.
Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. Apoi cu glas mai mare: Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe
noi.
Iar de este Postul cel Mare, sau altă zi, ce are slavoslovie mare, după
Hvalite Slavă... și acum.. și zice fratele cel rânduit așa:
Ție mărire se cuvine Doamne Dumnezeul nostru, și Ție mărire
înălțăm, Tatălui, și Fiului, și Sfântului Duh, acum și pururea, și în
vecii vecilor, Amin.
Preotul: Mărire Ție Celui ce ne-ai arătat nouă Lumină.
Pag
e21
Mărire întru cei de sus lui Dumnezeu, și pe pământ pace, între oameni bunavoire.
Doamne scăpare Te-ai făcut nouă în neam și în neam, apoi:
nvrednicește-ne Doamne în ziua aceasta fără de păcat să ne păzim noi. Bine ești cuvântat Doamne, Dumnezeul părinților noștri, și lăudat și preaslăvit este numele Tău în veci, Amin.
Fie Doamne mila Ta spre noi, precum am nădăjduit întru Tine. Bine ești cuvântat Doamne, învață-mă îndreptările Tale. Bine ești cuvântat Stăpâne, înțelepțește-mă cu îndreptările tale. Bine ești cuvântat Sfinte, luminează-mă cu îndreptările Tale. Doamne mila Ta este în veac, lucrurile mâinilor Tale nu le trece cu vederea. Ție se cuvine laudă, Ție se cuvine cântare. Ție mărire se cuvine, Tatălui, și Fiului, și Sfântului Duh: acum, și pururea, și în vecii vecilor, Amin. Apoi preotul rostește ectenia.: Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineață
Domnului. Doamne miluiește . deci
Stihoavna de la Octoih, de nu este sărbătoare.
mplutu-ne-ai dimineața de mila Ta Doamne, și ne-am
bucurat și ne-am veselit în toate zilele vieții noastre.
Veselitu-ne-am pentru zilele în care ne-ai smerit pe noi, anii întru
carii am văzut rele. Și caută spre robii Tăi, și spre lucrurile Tale, și
îndreptează pe fiii lor.
i să fie Lumina Domnului Dumnezeului nostru peste noi,
și lucrurile mâinilor noastre le îndreptează spre noi, și
lucrul mâinilor noastre îndreptează.
Slavă... și acum... Samoglasnica, de este. Apoi:
ine este a se mărturisi Domnului, și a cânta numelui Tău
PreaÎnalte, a vesti dimineața mila Ta, și adevărul Tău întru toată
noaptea.
Fără de metanii. Apoi:
I
Stih 1: U
Stih 2: S
B
Pag
e22
finte Dumnezeule... atăl nostru... Preotul: Că a Ta este Împărăția...
și apoi troparul sfântului, Slavă... și acum... Bogorodicina
Preotul: Miluiește-ne pe noi Dumnezeule după mare mila Ta... și celelalte . Și
după vozglașenie, Înțelepciune! Și otpustul.
Apoi: Veniți să ne închinăm... de 3 ori, și citim Ceasul 1
Iar de este Post zicem: Bine este a se mărturisi Domnului de 2 ori, cu
metanii, apoi Sfinte Dumnezeule... Tatăl nostru... și troparul acesta:
In Biserica măririi Tale stând, în Cer a sta ni se pare, Născătoare
de Dumnezeu, ceea ce ești ușă cerească, deschide-ne nouă ușa milei
tale.
oamne miluiește-ne (de 40 de ori) Slavă... și acum...
Ceea ce ești mai cinstită..
Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Cel ce este binecuvântat Hristos Dumnezeul nostru, totdeauna, acum și
pururea, și în vecii vecilor, amin.
Citețul zice: Împărate Ceresc, pe credinciosul împăratul nostru
întărește-l, credința o întărește, pe păgâni îmblânzește, lumea o
împacă. Sfânt lăcașul acesta bine-l păzește, pe cei mai înainte răposați
părinții și frații noștri în lăcașurile drepților îi așează, și pe noi întru
pocăință și mărturisire ne primește, ca un Bun și de oameni Iubitor.
După aceea metanii 3, zicând fiecare întru sine la fieștecare metanie
rugăciunea Sf. Efrem Sirul:
Doamne și Stăpânul vieții mele...
și după ce ne ridicăm începe cel mai mare:
Veniți să ne închinăm... și Ceasul 1
Pag
e23
Iar de este Duminică, după sfârșitul Slavosloviei și Sfinte Dumnezeule..,
zicem Troparele Învierii, astfel:
la glasul 1, 2, 3, 4, zicem acest tropar al Învierii, glasul 4:
stăzi mântuirea a toată lumea s-au făcut, să cântăm Celui ce au
înviat din mormânt, și Începătorului vieții noastre, că stricând cu
moartea pe moarte, biruință ne-au dat nouă, și mare milă.
la glasul 5, 6, 7, 8 , zicem acest tropar al Învierii, glasul 8:
nviat-ai din mormânt, legăturile iadului le-ai rupt, stricat-ai osânda
morții, Doamne, pe toți din cursele vrăjmașului izbăvindu-i.
Arătându-Te pe Tine apostolilor Tăi, trimisu-i-ai pe dânșii la
propovăduire, și printr-înșii pacea Ta ai dăruit lumii, unule mult
Milostive.
Apoi ecteniile și otpustul.