Download - Neo-Neo Next
-
Ellas trabajan , Tu disfrutas!!
INDUSTRIAL SUPER INDUSTRIAL
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
TAPAneo.ai 1 3/25/2013 1:04:30 PMTAPAneo.ai 1 3/25/2013 1:04:30 PM
-
Niveles de calidad
SUPER INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
modelo RM 1222Rotomartillo electroneumtico
modelo AA 1018Amoladora angular
PROFESIONAL
La nueva PotenciaIndustrial
SEMI PROFESIONALHOBBY EXIGENTE
HOBBY
HOGAR
CATALOGO INDICE Y CALIDAD DE PRODUCTO NEO.indd 2 3/25/2013 1:17:59 PM
-
CATALOGO INDICE Y CALIDAD DE PRODUCTO NEO.indd 3 3/25/2013 1:18:03 PM
-
4TP 910Taladro percutor
TP 814Taladro percutor
TP 1013/1Taladro percutor
Poderoso motor de 710WTotalmente montado sobre rodamientosDiseo ergonmico y robustoVelocidad variableReversible
Poderoso motor de 710W - 1HPTotalmente montado sobre rodamientosDiseo ergonmico y robustoVelocidad variableReversible
Interruptor de velocidad variable con ajuste de velocidad finalIndicador luminoso de conexin a la red elctricaEquipado con embrague de seguridad
DATOS TECNICOS TP 910VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 710WVELOCIDAD EN VACIO 0~2600/minCAPACIDAD 10mm - 3/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 2kg - 4.4lb
TP 814220V~ 50Hz220V~ 60Hz120V ~ 60Hz
710W 0~2600/min13mm - 1/2
CLASE II 2,25kg - 4.96lb
DATOS TECNICOS TP 1013/1VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 850WVELOCIDAD EN VACIO 0~1050 - 0~3000/minCAPACIDAD 13mm - 1/2CAPACIDAD MXIMA 32mm - 1 1/4TORQUE MXIMO 14N/mTIPO DE AISLACION CLASE IIPESO 2,8kg - 6,17lb
10mm - 3/8
710W
13mm - 1/2
710W
13mm - 1/2
850W
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 4 4/3/2013 6:05:21 PM
-
5TP 816Taladro percutor
TT 816Taladro de fuerza
Poderoso motor de 1050WMango lateral 360Velocidad variableDos velocidades mecnicasSoft gripRobusto cabezal metlico
16mm - 5/8
1050W
16mm - 5/8
800W
DATOS TECNICOS TP 816VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1050WVELOCIDAD EN VACIO 0~900 - 0~2500/minCAPACIDAD ACERO 16mm - 5/8 CONCRETO 20mm - 3/4 MADERA 40mm - 1 1/2TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 3,9kg - 8,5lb
DATOS TECNICOS TT 816VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 800WVELOCIDAD EN VACIO 650/minCAPACIDAD 16mm - 5/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 3,5kg - 7,7lb
800W poderoso motor Totalmente montado sobre rodamientos blindados Doble reduccin de velocidad por engranajes
5
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 5 3/26/2013 10:33:22 AM
-
6RM 1026 kRotomartillo
16mm - 5/8
1100W
DATOS TECNICOS RM 1026KVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1100WVELOCIDAD EN VACIO 0~930/minIMPACTOS POR MINUTO 0~4500bpmCAPACIDAD HORMIGON 16mm - 5/8 ACERO 13mm - 1/2 MADERA 30mm - 1 1/8ENERGIA DE IMPACTO 3 JOULESTIPO DE AISLACION CLASE IIENCASTRE SDS PLUS PESO 6,25kg - 13,7lb
4 Funciones: taladro, rotomartillo, taladro constante y ajuste de ngulo de cincel planoIndicador luminoso de conexin a la red elctricaSoft grip, empuadura flexibleProteccin total para el operario
Contenido:1 mandril de 13mm1 adaptador SDS Plus1 llave de mandril1 mango lateral1 tope de profundidad1 broca SDS Plus 12x160mm1 broca SDS Plus 16x210mm1 broca SDS Plus 18x210mm1 cincel 14x250mm1 punta 250mm 1 maletn
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3
6
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 6 3/25/2013 12:59:59 PM
-
7RM 840 kRotomartilloElectroneumtico
40mm-1 5/8
1500W
36mm-1 7/16
1500W
DATOS TECNICOS RM 840 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1500WVELOCIDAD 200~450/minIMPACTOS POR MINUTO 0~2800/bpmCAPACIDAD MXIMA 40mm - 1 5/8ENCASTRE SDS maxTIPO DE AISLACION CLASE II PESO 8,1kg - 17,8lb
DATOS TECNICOS RM 936 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1500WVELOCIDAD EN VACIO 3200/minCAPACIDAD 36mm - 1 7/16 ENERGIA DE IMPACTO 7 JOULESENCASTRE SDS PLUSTIPO DE AISLACION CLASE II PESO NETO 5,98kg - 13,18lb
Velocidad variableIndicador de encendido luminoso2 funciones martillo, rotopercutorIndicador luminoso de conexin a la red elctricaEquipado con embrague de seguridad, proteje al operario y a la mquina en el caso de que la broca se bloquee Cabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida til Soft grip, empuadura flexible
Empuadura lateral orientable 360 3 funciones martillo rotopercutor, taladro y martillo demoledor Equipado con embrague de seguridad, proteje al operario y a la mquina en el caso de que la broca se bloquee Cabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida til Soft grip, empuadura flexible
Contenido:1 mango frontal, 3 brocas, 2 cinceles, 1 caja de aceite, un protector de polvo SDS y un tope de profundidad
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50
RM 936 kRotomartilloElectroneumtico
Contenido:1 maletn plstico, 1 punta de 250mm, 1 cincel 14x250mm, 1 llave de mandril, 1 tope de profundidad, 1 adaptador SDS, 1 mandril de 13mm, 1 mango lateral, 1 pote de grasa y 3 brocas SDS PLUS de mamposteria: 8x150mm,10x150mm y 12x150mm
7
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 7 3/25/2013 1:00:06 PM
-
8HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
MD 908 kMartillo demoledor
900W
ptima relacin peso/energa de impactoEncastre hexagonal compatible conmarcas japonesasCabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo prolongando la vida tilUltra-liviano y apto para trabajos en altura
Contenido:1 maletn metlico1 mango lateral1 llave de ajuste
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50
MD 825 kMartillo demoledor
1500W
DATOS TECNICOS MD 908kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 900WVELOCIDAD EN VACO 2900/minENCASTRE Hexagonal de 17mmTIPO DE AISLACION CLASE II PESO 5,3kg - 11,68lb
DATOS TECNICOS MD 825kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1500WGOLPES POR MINUTO 900~1300/minENCASTRE SDS maxTIPO DE AISLACION CLASE II PESO NETO 10,5kg - 23,1lbPESO BRUTO 10kg - 22,04 lb
Empuadura lateral orientable 360 y rebatibleCabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida tilVelocidad variableSoft grip, empuadura flexible
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50Contenido:
1 maletn plstico1 mango lateral1 punta SDS MAX1 cincel SDS MAX1 llave de ajuste1 pote de grasa
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 8 3/25/2013 1:00:12 PM
-
9HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
MD 745 kMartillo demoledor
1700W
Empuadura con sistema antivibratorio,ms confortable en la operacin prolongadaEncastre hexagonal compatible conmarcas japonesasCabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida til
Contenido:1 maletn plstico1 punta1 cincel
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50
2050W
DATOS TECNICOS MD 745 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1700WGOLPES POR MINUTO 1300/minENERGIA DE IMPACTO 45 JoulesENCASTRE Hexagonal de 17mmTIPO DE AISLACION CLASE II PESO NETO 17kg - 37,4lbPESO BRUTO 15,5Kg - 34,17lb
DATOS TECNICOS MD 950 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 2050WGOLPES POR MINUTO 1400/minENCASTRE HEX 1 1/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO NETO 31,3kg - 69lbPESO BRUTO 29,8kg - 65,69lb
Equipado con carbones auto-stopEmpuadura con sistema antivibratorio, ms confortable en la operacin prolongada Encastre hexagonal 1 1/8 compatible con marcas alemanas Cabezal y portaherramientas blindados, impiden la entrada de polvo alargando la vida til
ENERGIA IMPACTO
JOULES
3,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
4,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES
5,5ENERGIA IMPACTO
JOULES7
ENERGIA IMPACTO
JOULES
7,6ENERGIA IMPACTO
JOULES11
ENERGIA IMPACTO
JOULES25
ENERGIA IMPACTO
JOULES45
ENERGIA IMPACTO
JOULES50
Contenido:1 maletn plstico1 punta 400mm1 cincel 28x400mm1 juego de carbones1 llave Allen
MD 950 kMartillo demoledor
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 9 3/25/2013 1:00:19 PM
-
New!
Ajuste de cubredisco sin herramientasCarbones auto-stop, protegen el motorEmpuadura trasera giratoria permite operar comodamente en cualquier posicinProteccin de motor epoxi completo (campoe inducido) contras particulas y polvoEmpuadura con sistema soft-grip, mejoragarre y confortable a la mano
* Cable engomado
New!
New!
10
AA 915Amoladora angular
AA 1018AA 1018 CE*Amoladora angular
AA 1023AA 1023 CE*Amoladora angular
900W poderoso motorMango lateral para mayor comodidad del operarioProteccin contra el polvoTraba eje para facilitar el cambio de disco 100% montada sobre rodamientos blindados Soft grip goma antideslizanteInterruptor de seguridad
115mm - 4 1/2
900W
Ajuste de cubredisco sin herramientasCarbones auto-stop, protegen el motorEmpuadura trasera giratoriapermite operar comodamente en cualquier posicinProteccin de motor epoxi completo (campo e inducido) contras particulas y polvoEmpuadura con sistema soft-grip, mejor agarrey confortable a la mano
* Cable engomado
DATOS TECNICOS VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 220V 2600WPOTENCIA 120V 2300WVELOCIDAD EN VACIO 8500/minCAPACIDAD 180mm - 7TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 6,1kg - 13,4lb
DATOS TECNICOS AA 915VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 900WVELOCIDAD EN VACIO 10000/minCAPACIDAD 115mm / 4 1/2TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 2,5kg - 5,51lb
220V~ 50-60Hz120V ~ 60Hz
2600W2300W
6000/min230mm - 9
CLASE II 6,2kg - 13,6lb
10
180mm - 7
2300W (120V)
2600W (220V)
230mm - 9
2300W (120V)
2600W (220V)
AA 1018AA 1018 CE
AA 1023AA 1023 CE
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 10 4/3/2013 12:05:48 PM
-
11
New!
11
LB 827Lijadora de banda
LB 921Lijadora de banda
Poderoso motor de 1200WMontada sobre rodamientos blindadosSoft grip empuadura flexibleRubber finish - terminada en goma3 posiciones de mango ajustable frontalInterruptor para dos dedosMango trasero y lateral revestidos en goma
Base de AluminioSistema antivibratorioColector de polvoIndicador luminoso de conexin a la red elctricaMango trasero y frontal revestidos en goma
100 x 690mm - 4 x 27 13/16
1200W
75 x 533mm / 3x 21
800W
LO 812Lijadora orbital
Base de aluminioColector de polvo plsticoFiltro de colector de polvoSistema antivibratorioIndicador luminoso de encendido a la red elctrica
1/2 lija
300W
DATOS TECNICOS LB 827VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1200WVELOCIDAD EN VACIO 500/minCAPACIDAD 100 x 690mm - 4 x 27 13/16TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 19kg - 41,8lb
LB 921220V~ 50-60Hz
120V ~ 60Hz800W
300/min75 x533mm - 3 x 21
CLASE II 8,5kg - 18,7lb
DATOS TECNICOS LO 812VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 300WVELOCIDAD EN VACIO 6000~11000/minCAPACIDAD 1/2 lijaTIPO DE AISLACION CLASE II PESO 5,3kg - 11,6lb
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 11 3/25/2013 1:00:28 PM
-
12
DATOS TECNICOS SC 807/1VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1600W VELOCIDAD EN VACIO 5000/minCAPACIDAD 63,5mm - 2 1/2DIAMETRO DE DISCO 185mm - 7 1/4TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 6,5kg - 14,3lb
DATOS TECNICOS SC 809VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1800WVELOCIDAD EN VACIO 4700/minMXIMA CAPACIDAD DE CORTE 82.5mmDIAMETRO DE DISCO 235mm - 9 1/4TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 9,75kg - 21,5lb
SC 807/1Sierra circular
SC 809Sierra circular
185mm - 7 1/4
1600W
Potente motor de 1600W Base inclinable 45 Totalmente montada sobre rodamientos blindados Hoja con dientes con insertode metal duro (includa) Liviana y fcil de usar
Guia de corte lserIndicador Luminoso de conexina la red elctricaConexin para aspiradoraEmpuadura recubierta en gomaTotalmente montada sobre rodamientos blindados
12
235mm - 9 1/4
1800W
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 12 4/3/2013 8:25:39 AM
-
New!
1313
SK 1080/1Sierra CaladoraLSER
Robusto cabezal metlico para trabajo pesadoCambio de hoja sin herramientas, puedeusar hoja tipo T y tipo UAjuste de pnduloVelocidad variableEquipado con luz lser y luz LEDEspacio para almacenar hojas dentro de la mquinaSoplador de viruta Indicador luminoso de conexin a la red elctrica Auto-scroll
Luz LEDsSoft GripBase de aluminio arenadaArranque progresivoInterruptor incorporado en elmango comodo y fcil de usar
Variador de velocidad electrnicocon dial - ms precisinTraba de eje para cambio rapido de bitsExtractor de polvoIndicador luminoso de encendido
RR 1012/1Router
Cambio de cuchilla sin herramientaSoft grip - empuadura flexible
SS 915Sierra sable
710W
DATOS TECNICOS RR 1012/1VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1500W VELOCIDAD EN VACIO 12000~25000/minCAPACIDAD DE BOQUILLA 6,35mm - 1/4 12,7mm - 1/2CARRERA 55mm - 2 1/8POSICIONES DE PROFUNDIDAD 8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 4,3kg - 9,4lb
DATOS TECNICOS SS 915VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 710WCARRERA DE SIERRA 20mmVELOCIDAD EN VACIO 0~2700/minPROFUNDIDAD MAX DE CORTE madera 115mmTIPO DE AISLACION CLASE IIPESO 3,3kg - 7,27lb
DATOS TECNICOS SK 1080/1VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 710WVELOCIDAD EN VACIO 800~3000/minCAPACIDAD DE CORTE 85mm - 3 3/8 TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 2,6kg - 5,51lb
85mm - 3 3/8
710W
1500W
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 13 4/3/2013 12:05:52 PM
-
14
AE 860 kAtornilladorpara drywall
110mm - 4
1050W
6,35mm - 1/4
650W
Ajuste de profundidadPortapuntas magnticoAcople rpido de puntasMango antideslizanteMontado sobre rodamientosRobusto cabezal metlicoIndicador luminoso de conexina la red elctricaClip para cinturn
Ajuste de profundidad hasta 3mm Cuchillas industriales con inserto de metal duro3x110mm de capacidad de cepillado2 funciones: garlopa y canteadoraTotalmente montada sobre rodamientos blindados
DATOS TECNICOS GG 911VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1050WVELOCIDAD EN VACIO 15000/minCAPACIDAD MAX.ANCHO 110mm - 4CAPACIDAD MAX.PROF 3mm - 1/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 4,8kg - 10,58lb
DATOS TECNICOS AE 860 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 650WVELOCIDAD EN VACIO 0~2600/minCAPACIDAD 6,35mm - 1/4MAXIMO TORQUE 13N/mTIPO DE AISLACION CLASE II PESO 3,2kg - 7lb
GG 911Garlopa
14
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
Contenido:1 maletn plstico1 eje magntico6 puntas deatornillador
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 14 4/3/2013 5:53:15 PM
-
MX 814Mezcladora de pintura
140mm - 5 1/2
1200W
1200W de potenciaMezcla hasta 65 litros2 velocidades por engranajeFormato ergonmico paramanipulacin firme
15
CC 1010Cortadora de cermicos
1300W poderoso motorInclinacin 0-45Totalmente montada sobrerodamientos blindadosConstrudo con engranajeshelicoidales para trabajo extra pesadoSoft gripSistema de ajuste rpido de profundidad
110 x 20mm 4 3/8 x 3/4
1300W
DATOS TECNICOS MX 814VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1200W DOS VELOCIDADES 400/min - 700/min DIAMETRO HERRAMIENTA MEZCLA 140mm - 5 1/2LONGITUD BARRA MEZCLA 575mm - 22 5/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO sin accesorios 4,7kg - 10,36lb
DATOS TECNICOS CC 1010VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1300WVELOCIDAD EN VACIO 12000/minDIAMETRO DE DISCO 110x20mm - 4 3/8 x 3/4CAP. MAXIMA CORTE A 45 25,4mm - 1CAP. MAXIMA CORTE A 90 33mm - 1 5/16TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 2,6kg - 5,73lb
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 15 3/25/2013 1:00:43 PM
-
PC 1060/1 kPistola de calor
LP 1018/1Lustrapulidora
Potente motor diseado para remover material rpidamente, con mayor proteccin contra el sobrecalentamientoBotn de traba de eje de gran tamaoEmpuadura trasera con Soft-grip
2 Velocidades de aire variable2 Intensidades de temperatura variable
2000W (220V)
1600W (120V)
60 - 630 C
180mm - 7
50Hz= 1500W
60Hz= 1200W
Contenido:1 maletn plstico4 boquillas
Contenido:1 maletn plstico1 cincel1 mango lateral1 llave de ajuste
16
DATOS TECNICOS PC 1060/1kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 220V 2000W 120V 1600W TEMPERATURA DE SALIDA 1 60C - 450CTEMPERATURA DE SALIDA 2 60C - 630CCAUDAL 1 300L/min - 10,58CFMCAUDAL 2 500L/min - 16,64CFMTIPO DE AISLACION CLASE IIPESO 1,25kg - 2,75lb
DATOS TECNICOS LP 1018/1VOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 50Hz 1500W 60Hz 1200WCAPACIDAD 180mm - 7VELOCIDAD EN VACIO 600~3000/minTIPO DE AISLACION CLASE II PESO 3,5Kg - 7,7lb
16
AM 815 kAcanaladora de muro
1400W poderoso motorTraba de eje para cambio rpido de discosSoft-grip empuadura de gomaProtector construdo en aluminio inyectadobajo peso - alta resistenciaInterruptor de doble accin con trabade generoso tamao, ideal para operacin prolongada
125mm - 5
1400W
DATOS TECNICOS AM 815 kVOLTAJE-FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V~ 60HzPOTENCIA 1400WVELOCIDAD EN VACIO 10000/minTAMAO DE DISCO 125mm - 5ANCHO DE CORTE 7~29mm - 1/4~1 1/8PROF. DE CORTE 0~30mm - 0~1 1/8TIPO DE AISLACION CLASE II PESO 7Kg - 15,4lb
HERRAMIENTAS PORTATILESELECTRICAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 16 3/25/2013 1:00:52 PM
-
Contenido:1 cargador de batera1 batera de 12V - 1,3Ah1 punta doble1 maletn plstico
1717
TA 1010/12 k1 (con 1 batera)TALADRO ATORNILLADOR RECARGABLE
18 posiciones de torqueLuz LED que ilumina el rea de trabajoVelocidad variable y reversibleCargador Extra Rpido: 30 minutos - carga el 25% de la bateraen slo 3 minutosBatera de Litio-Ion de ltima tecnologaMandril autoajustable industrialFuncin de freno elctrico2 velocidades mecnicas:Baja-Fuerza y Alta-VelocidadBatera con LED indicador de carga integrado en taladro
10mm - 3/8
12,45V - 0,35Ah
Litio-Ion1 cargador,1 Batera 12V para5 herramientas
DATOS TECNICOS TA 1012/12 k1VELOCIDAD EN VACIO alta: n0= 1300/min baja: n0 = 400/minCAPACIDAD MAXIMA 10mm - 3/8TORQUE MAXIMO 18N/mPESO 2,3kg - 5lb
CARGADORTRANSFORMADOR DE ENTRADA 220V~ 50-60Hz 120V~ 60HzTIPO DE AISLACION CLASE II
BATERIABATERIA 12V - 1,3Ah TIPO DE BATERIA Li-Ion
HERRAMIENTAS ELECTRICASRECARGABLES
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 17 3/25/2013 1:00:58 PM
-
HERRAMIENTAS ELECTRICASRECARGABLES
18
SK 1030/12 (sin batera)Sierra caladora recargable
LR 1024/12 (sin batera)Linterna recargable
Utiliza las bateras de los siguientesmodelos de Taladros Atornillador Recargables:TA 1010/1 k1TA 1010/1 k2TA 1010/12 k1Equipado con luz LEDEmpuadura con sistema Soft Grip- mejor agarre y confortable a la manoLiviana y compacta
Utiliza las bateras de los siguientes modelosde Taladros Atornillador Recargables:TA 1010/1 k1TA 1010/1 k2TA 1010/12 k1Empuadura con sistema Soft Grip- mejor agarre y confortable a la manoCabeza giratoria 135
30mm - 1 1/4
12V - 1,3Ah, Litio-ion
12V - 1,3Ah, Litio-ion
DATOS TECNICOS LR 1024/12LEDS 24DEBE UTILIZARSE CON BATERA TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-IonPESO 0,44Kg - 1,17lb
DATOS TECNICOS SK 1030/12VELOCIDAD EN VACO 2000/minCARRERA 16mm - 5/8CAPACIDAD DE CORTE EN MADERA 30mm - 1 3/16CAPACIDAD DE CORTE EN ACERO 4mm - 5/32DEBE UTILIZARSE CON BATERA TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-IonPESO 0,96kg - 2,12lb
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 18 4/3/2013 5:47:01 PM
-
HERRAMIENTAS ELECTRICASRECARGABLES
19
CC 1012/12 (sin batera)Cortacerco recargable
CR 1019/12 (sin batera)Cortacerco recargable
19,5mm - 3/4
12V - 1,3Ah, Litio-ion
304,8mm - 12
12V - 1,3Ah, Litio-ion
DATOS TECNICOS CR 1019/12CAPACIDAD DE CORTE 19,5mm - 3/4DEBE UTILIZARSE CON BATERA TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-IonPESO 2,5kg - 5,51lb
DATOS TECNICOS CC 1012/12LARGO DE CUCHILLA 304,8mm - 12CAPACIDAD DE CORTE 9,53mm - 3/8DEBE UTILIZARSE CON BATERA TA1010/1BAT, de 12V-1,3Ah, Litio-IonPESO 3,83kg - 8,44lb
Utiliza las bateras de los siguientes modelosde Taladros Atornillador Recargables:TA 1010/1 k1TA 1010/1 k2TA 1010/12 k1Empuadura con sistema Soft Grip- mejor agarre y confortable a la manoCuchilla de doble accin- Corte preciso inmediato
Utiliza las bateras de los siguientes modelosde Taladros Atornillador Recargables:TA 1010/1 k1TA 1010/1 k2TA 1010/12 k1Empuadura con sistema Soft Grip- mejor agarre y confortable a la mano
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 19 4/3/2013 5:47:04 PM
-
HERRAMIENTAS ELECTRICASRECARGABLES
20
13mm - 1/2
14,4V - 1,3Ah
Velocidad variable y reversibleEquipado con luz de trabajo LEDTiempo de cargado de 3hsCargador de batera con indicador de luz LED24 posiciones de torque
TP 913/1 k1 (con 1 batera)TP 913/1 k2 (con 2 bateras)Taladro atornilladorpercutor recargable
Contenido:1 batera de 14,4V - 1,3Ah1 cargador de batera1 punta doble1 maletn plstico
TALADRA
ATORNILLADESATORNILLA
PERCUTOR
DATOS TECNICOS TP 913/1 k1 - k2TENSION NOMINAL 14,4VVELOCIDAD EN VACIO 0~350/min - 0~1200/minTORQUE MAXIMO 28N/mCAPACIDAD MAXIMA 13mm - 1/2
CARGADORENTRADA TENSION NOMINAL/ 220V~ 50-60HzFRECUENCIA 120V~ 60HzPOTENCIA 13WTIPO DE AISLACION CLASE IISALIDA TENSION NOMINAL 7,5V - 21VCORRIENTE NOMINAL 0,5ATIPO DE FUSIBLE T3.15A
BATERIATENSION NOMINAL 14,4V CAPACIDAD DE CARGA 1,3AhTIPO DE BATERIA Li-Ion
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 20 3/25/2013 1:01:11 PM
-
HERRAMIENTASESTACIONARIAS
21
AB 910/1/110AB 910/1/220Amoladora de banco
TB 816/1Agujereadorade banco
TC 826Agujereadorade pie
Equipada con guardas transparentesTotalmente montada sobre rodamientosInterruptor ergonmico
Mxima precisin en los mecanismosOperacin silenciosa y larga vida tilEquipada con guarda transparentepara evitar proyeccin de virutaCambio de velocidad por correas y poleas
Mxima precisin en los mecanismosOperacin silenciosa y larga vida tilEquipada con guarda transparente para evitar proyeccin de virutaCambio de velocidad por correas y poleas
DATOS TECNICOS AB 910/1VOLTAJE/FRECUENCIAAB 910/1/220 220V~ 50Hz 220V~ 60HzAB 910/1/110 120V ~ 60HzPOTENCIA 900WVELOCIDAD EN VACIO 2950/min CAPACIDAD 250x32x32mm - 10x1 1/3 1 1/3TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 34kg - 75lb
DATOS TECNICOS TB 816/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 550WRANGO DE VELOCIDAD 180~ 2740NRO. DE VELOCIDADES 12 CAPACIDAD MAX. DE MANDRIL 16mm-5/8 CARRERA DEL MANDRIL 80mm - 3 1/8ALTURA 1065mm - 42TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 55kg - 121,25lb
DATOS TECNICOS TC 826VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 550WRANGO DE VELOCIDAD 180~ 2740/220~ 3480NRO. DE VELOCIDADES 12CAPACIDAD MAXIMA DE MANDRIL 16mm - 5/8CARRERA DEL MANDRIL 80mm - 3 1/8ALTURA 1610mm - 63 1/2TIPO DE AISLACION CLASE I PESO 60kg - 132,27lb
250mm - 10
900W
16mm - 5/8
550W
16mm - 5/8
550W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 21 4/3/2013 5:40:25 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
TC 928/1Agujereadora de pie
TC 932/1Agujereadora de pie
Mxima precisin en los mecanismosOperacin silenciosa y larga vida tilEquipada con guarda transparente para evitar proyeccin de virutaCambio de velocidad por correas y poleas
Mxima precisin en los mecanismosOperacin silenciosa y larga vida tilEquipada con guarda transparente para evitar proyeccin de virutaCambio de velocidad por correas y poleas
DATOS TECNICOS TC 928/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1100WCAPACIDAD DE MANDRIL 5~ 20mm - 3/16~ 3/4 NRO. DE VELOCIDADES 16CAPACIDAD 28mm - 1 1/5CONO MT2/MT3CARRERA DEL EJE 80mm - 3 1/8TIPO DE AISLACION CLASE I PESO 90kg - 198,41lb
DATOS TECNICOS TC 932/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1500WRANGO DE VELOCIDAD 110~ 3560NRO. DE VELOCIDADES 12CAPACIDAD DE MANDRIL 3 ~ 16mm - 1/8~ 5/8CAPACIDAD 32mm - 1 1/4LUZ LIBRE 863mm - 34CARRERA DEL EJE 120mm - 4 3/4ALTURA TOTAL 1700mm - 67CONO MT3TIPO DE AISLACION CLASE I PESO 150kg - 330,69lb
28mm - 1 1/5
1100W
32mm - 1 1/4
1500W
22
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 22 4/3/2013 5:30:45 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
23
CS 1014Cortadora sensitiva
Empuadura de morsa anatmica de doble inyeccinEquipada con interruputor de seguridadMorsa de ajuste rpido (para fijarel material rapidamente)Traba de eje (Facilita el cambio de disco)Permite cortar en ngulo de -45 a 45Mango de comando tipo D amigablepara la mano del operario
DATOS TECNICOS CS 846TVOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA) 380V~ 50Hz 380V~ 60Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 60HzPOTENCIA 3000WVELOCIDAD EN VACIO 2280/minTAMAO DE DISCO 400mm x 25,4mm x 3,2mm 16 x 1 x 1/8TAMAO DE MESA 650mm x 340mm 25 5/8 x 13 3/8TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 95kg - 209lb
DATOS TECNICOS CS 846MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 3000WVELOCIDAD EN VACIO 2280/minTAMAO DE DISCO 400mm x 25,4mm x 3,2mm 16 x 1 x 1/8TAMAO DE MESA 650mm x 340mm 25 5/8 x 13 3/8TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 95kg - 209lb
DATOS TECNICOS CS 1014VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50-60Hz 120V~ 60HzPOTENCIA 2350WVELOCIDAD EN VACIO 3750/minDIAMETRO DE DISCO 355mm - 14CAPACIDAD DE CORTE 145mm (ancho) 5 3/4 x 108mm (altura) 4 1/4TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 17kg - 37,5lb
355mm - 14
2350W
CS 846MCortadora sensitiva monofsica
CS 846TCortadora sensitiva trfasica
Poderoso motor de 3000W Slida construccin en hierro fundidoTransmisin por correas y poleasRobusta morsa de fundicin con ajuste de ngulo -45, 0, +45 gradosEquipada con ruedas para fcil transporte
400mm x 25,4mm x 3,2mm16x1x1/8
3000W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 23 3/25/2013 1:01:24 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
SI 810/1/110SI 810/1/220Sierra ingletadora compuesta LASER
SI 812/1/110SI 812/1/220Sierra ingletadora compuestaLASER
DATOS TECNICOS SI 810/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 2400WVELOCIDAD EN VACIO 5000/minHOJA 254 x 16 mm - 10x 5/8 24 dientesCORTE INGLETE 0~52 IZQUIERDA/DERECHACORTE BISEL 0~45 IZQUIERDACORTE MAX. DERECHO 0 x 0=160x65mm - 6 5/16x2 9/16CORTE MAX. INGLETE 45 (R) x 0=110x65mm - 4 3/8x2 9/16 52 (R) x 0=95x65mm - 3 3/4x2 9/16 45 (L) x 0=110x 65mm - 4 3/8x2 9/16 52 (L) x 0=95x65mm - 3 3/4x2 9/16
CORTE MAX. BISEL 0 x 45 (R)=160x17mm - 6 5/16x11/16 0 x 45 (L)=160x39mm - 6 5/16x1 9/16
CORTE MAX. INGLETE COMP. 45 (R) x 45 (R)=110x17mm - 4 3/8x11/16 52 (R) x 45 (R)=95x17mm - 3 3/4x11/16 45 (L) x 45 (L)=110x39mm - 4 3/8x1 9/16 52 (L) x 45 (L)=95x39mm - 3 3/4x1 9/16
TIPO DE AISLACION CLASE II
SI 812/1220V~ 50Hz220V~ 60Hz120V ~ 60Hz
2400W5000/min
305 x 16 mm - 12x 5/8 24 dientes0~52 IZQUIERDA/DERECHA
0~45 IZQUIERDA0 x 0=200x80mm - 7 7/8x3 1/8
45 (R) x 0=140x80mm - 5 1/2x3 1/852 (R) x 0=122x80mm - 4 13/16x3 1/8
45 (L) x 0=140x 80mm - 5 1/2x3 1/852 (L) x 0=122x80mm - 4 13/16x3 1/8
0 x 45 (R)=200x22mm - 7 7/8x7/8 0 x 45 (L)=200x43mm - 7 7/8x1 11/16
45 (R) x 45 (R)=140x22mm - 5 1/2x7/852 (R) x 45 (R)=122x22mm - 4 13/16x7/845 (L) x 45 (L)=140x43mm - 5 1/2x11/16
52 (L) x 45 (L)=122x 43mm - 4 13/16x1 11/16CLASE II
Cabezal de corte inclinable izquierda-derechaDoble corte bisel e inglete con mxima presicinEmpuadura transversal para mayor confortGuarda de hoja de accionamiento automtico
Cabezal de corte inclinable izquierda-derechaDoble corte bisel e inglete con mxima presicinEmpuadura transversal para mayor confortGuarda de hoja de accionamiento automtico
DOBLE LASER
DOBLE LASER
24
254 x 16mm - 10 x 5/8
2400W
305 x 16mm - 12 x 5/8
2400W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 24 3/25/2013 1:01:31 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
Barra doble deslizanteCabezal de corte inclinable izquierda-derechaDoble corte bisel e inglete con mxima presicinEmpuadura transversal para mayor confortGuarda de hoja de accionamiento automticoDOBLE LASER
DOBLE LASER
25
SI 850/1/110SI 850/1/220Sierra ingletadoracompuesta LASER
SI 912/1/110SI 912/1/220Sierra ingletadoracompuesta deslizanteLASER
DATOS TECNICOS SI 850/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 2400WVELOCIDAD EN VACIO 5000/minHOJA 254 x 16mm - 10x 5/8 24 dientesCORTE INGLETE 0~52 IZQUIERDA/DERECHACORTE BISEL 0~45 IZQUIERDACORTE MAX. DERECHO 0 x 0 = 285x70mm - 11 1/4 x 2 3/4CORTE MAX. INGLETE 45 x 0 = 200x70mm - 7 7/8 x 2 3/4CORTE MAX. BISEL 0 x 45= 285x40mm - 11 1/4 x 1 9/16CORTE MAX. INGLETE COMP. 45x45 = 200x40mm - 7 7/8 x 1 9/16
DATOS TECNICOS SI 912/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 2400WVELOCIDAD EN VACIO 5000/minHOJA 305 x 16 mm - 12x 5/8 24 dientesCORTE INGLETE 0~52 IZQUIERDA/DERECHACORTE BISEL 0~45 IZQUIERDACORTE MAX. DERECHO 0 x 0=305x95mm - 12x3 3/4CORTE MAX. INGLETE 45 (R) x 0=215x95mm - 8 1/2x3 3/4 52 (R) x 0=186x95mm - 7 5/16x3 3/4 45 (L) x 0=215x 95mm - 8 1/2x3 3/4 52 (L) x 0=186x95mm - 7 5/16x3 3/4CORTE MAX. BISEL 0 x 45 (R)=305x42mm - 12x1 5/8 0 x 45 (L)=305x52mm - 12x2 1/16CORTE MAX. INGLETE COMP. 45 (R) x 45 (R)=215x42mm - 8 1/2x1 5/8 52 (R) x 45 (R)=186x42mm - 4 13/16x1 5/8 45 (L) x 45 (L)=215x52mm - 8 1/2x2 1/16 52 (L) x 45 (L)=186x52mm - 4 13/16x2 1/16
Barra doble deslizanteDoble corte bisel e inglete con mxima presicinEmpuadura transversal para mayor confortGuarda de hoja de accionamiento automtico
305 x 16mm - 12 x 5/8
2400W
254 x 16mm - 10 x 5/8
2400W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 25 3/25/2013 1:01:37 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
SK 856Sierra caladora de bancoLASER
DATOS TECNICOS SK 856VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 120WVELOCIDAD EN VACIO 400-1600/minGARGANTA 405mm - 16CAPACIDAD DE CORTE 90 50mm - 2HOJA 127mm - 5CARRERA 15mm - 5/8INCLINACION DE LA BASE 0 - 45izq y derTIPO DE AISLACION CLASE IPESO 14kg - 30,86lb
405mm - 16
120W
Mesa de alumnio inyectado que inclina45 izq y derechaCambio de hoja sin herramientasVelocidad variable electrnicaGua lser de corte que acelera el trabajo, led de iluminacin flexible -orientable, sopladorflexible-orientableSlida construccin en fundicin de acero(minimiza la vibracin)Motor y excntrico montados sobre rodamientosPuede usarse con hojas con y sin pinIncluye adaptadores para hoja sin pin
26
SD 805Sierra circular deslizante
125mm - 5
860W
Ideal para piso flotante y revestimientosTerminacion de corte perfecta en todo tipo de madera, laminados y revestimientosCorte longitudinal transversal e inclinadoAlta precisin en el corte
DATOS TECNICOS SD 805VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 860WVELOCIDAD EN VACIO 11000/minMAXIMA CAPACIDAD DECORTE LONGITUDINAL ILIMITADOMAXIMO ANCHO DECORTE PARALELO 0~120mm - 0~4 3/4CORTE MAX. TRANSVERSAL 430mm - 17MAX. PROFUNDIDAD CORTE 18mm - 3/4DIAMETRO HOJA 125mm - 5CORTE INCLINADO 10 micro, 15, 20,30, 45macroTIPO DE AISLACION CLASE IIPESO 8,4kg - 18,5lb
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 26 3/25/2013 1:01:42 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
27
CD 807Cortadora de cermicos
CC 908/220/50CC 908/220/60CC 908/120/60Sierra cortadora de cermicos
Deslizante de doble carril que permite el fcil deslizamiento de motorBomba de agua con filtroComodidad en el usoGuia de corteAlta precisin en el corte
100% montada sobre rodamientos Hoja inclinable de 0 a 45Suave deslizamiento del motor- permite cortes perfectosGuarda cubre disco de aceroProtege al usuario del agua y laspartculas que se desprenden delmaterial cortadoBomba de agua elctricaMesa plegable - Fcil traslado
DATOS TECNICOS CD 807VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1100WVELOCIDAD EN VACIO 5000/minCAPACIDAD DE CORTE a 90 30mm - 1 1/8 a 45 19mm - 3/4DIAMETRO DE DISCO 180mm-7TIPO DE AISLACION CLASE IIPESO 19kg - 41,8lb
DATOS TECNICOS CC 908VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V~ 60HzPOTENCIA 1300WVELOCIDAD EN VACO 2950/minCAPACIDAD DE CORTE 650mm - 25 5/8CAPACIDAD DE CORTE PROFUNDO a 90= 35mm - 1 3/8 a 45= 25mm - 1DIMENSIONES DE LA MESA 930mmx475mm - 36 5/8x18 3/4DIAMETRO DE DISCO 200mmx25,4mm - 8x1INDICE DE PROTECCION IP54TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 37kg - 81,57lb
200mm - 7 7/8
1300W
New!
180mm - 7
1100W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 27 3/25/2013 1:01:45 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
SM 812/1Sierra de mesa
80mm - 3 1/8 de capacidad de corteGran superficie de apoyo550x1600mm - 21 5/8x63Hoja inclinable de 0 a 45 Conexin para aspiradoraFcil transporteEquipada con ruedas y manijas
DATOS TECNICOS SM 812/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1800WVELOCIDAD EN VACIO 2800/minPROF. MAX. DE CORTE a 90 80mm - 3 1/8 a 45 55mm - 2 1/4 INCLINACION DE HOJA 0 a 45REGULACION PROF. DE CORTE 180mm - 7TAMAO DE MESA 550x1600mm - 21 5/8x63TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 51kg - 112,43lb
28
SM 910/1Sierra de mesa
80mm - 3 1/8 de capacidad de corteGran superficie de apoyo de fundicin de acero690x1020mm - 27 3/16x40 1/8Hoja inclinable de 0 a 45
DATOS TECNICOS SM 910/1VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 2000WVELOCIDAD EN VACIO 3400/minDIAMETRO HOJA 254mm - 10PROF. MAX. DE CORTE a 90 80mm - 3 1/8 a 45 52mm - 2INCLINACION DE HOJA 90 - 45CAPACIDAD CORTE MAX. CON DADO 15,5mm - 3/5TAMAO DE MESA 690x1020mm - 27 3/16x40 1/8TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 115kg - 253,53lb
254mm - 10
2000W
305mm - 12
1800W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 28 3/25/2013 1:01:52 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
80mm - 3 1/8 de capacidad de corteGran superficie de apoyo550x1600mm - 21 5/8x63Hoja inclinable de 0 a 45 Conexin para aspiradoraFcil transporteEquipada con ruedas y manijas
29
Canteadora de pie 6
CB 816 BMCB 816/220MCB 816/220TCB 816/380T
Controles bajo la mesa - cmodos y fciles de operarColector de viruta incorporadoGua lateral con descanso en 45 y 90Motor blindado
DATOS TECNICOS CB 816CB 816 BM (MONOFSICA BIVOLTAJE) 120/220V~ 60HzCB 816/220T (TRIFSICA) 220V ~ 50Hz 220V ~ 60HzCB 816/380T (TRIFSICA) 380V~ 50Hz 380V~ 60HzPOTENCIA 750WLARGO DE MESA 1168mm - 46ANCHO DE MESA 184mm - 7 1/4VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4400/min 60Hz= 5200/minCANTIDAD DE CUCHILLAS 3DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 61mm - 2 3/8INCLINACIN 45ANCHO DE CORTE 152mm - 6PROFUNDIDAD DE CORTE 3,175mm-1/8CAPACIDAD EN DOBLE CONTACTO 12,7mm-1/2TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 104kg-229lb
152mm - 6
750W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 29 3/25/2013 1:01:55 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
BT 1010Banco de trabajo
Sujeta objetosde 0 hasta 956mm (37 5/8)de ancho
Construccin integramenteen acero, rgida y slida:Permite soportar pesosde hasta 100 Kg
Base en trpode: estable entodo tipo de terreno
Mordaza de hasta una toneladade fuerza: permite sujetarfirmemente cualquier tipo dematerial o mquina
Multiples aplicaciones:mesa de trabajo, sierra de mesa, morza de 1 tonelada,prensa para mquina
Sirve de ayuda para tareascomplejas: permitiendoel trabajo autnomo
Sujeta objetos de hasta956mm (37 5/8) de ancho
Sostiene objetosde perfil irregular
Plegable: facilitandoun almacenamiento compacto
Pedal con leva reductora:para alcanzar elevadafuerza con menor esfuerzo
DATOS TECNICOS BT 1010RANGO DE APERTURA DE MORDAZAS 0~956mm - 0~37 5/8FUERZA DE APRISIONAMIENTO hasta 1000kg - 2204,62lbMETODO DE OPERACIN A pedalMORDAZAS Con cobertura de UretanoCARGA MXIMA 100kg - 220,46lbTAMAO PLEGADO 275x775x295mm 10 7/8x30 1/2x11 5/8TAMAO ARMADO 980x1000x860mm 38 5/8x39 3/8x33 7/8PESO 16kg - 35,27lb
30
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 30 3/25/2013 1:01:58 PM
-
HERRAMIENTAS ESTACIONARIAS
31
SB 1014Sierra de mesa
Regulacin de ngulode corte por engranajesSistema de ajuste rpido de hojapor resorte y palancaSistema indicador de tensin de hojaGabinete en la baseTraba de puertas con perillas giratoriasTransmisin por correa
DATOS TECNICOS SB 1014VOLTAJE/FRECUENCIA 220V~ 50Hz 220V~ 60Hz 120V ~ 60HzPOTENCIA 1100WANCHO DE CORTE MAX 330mm - 13BASE DE TRABAJO 548x400mm - 21 5/8x15 3/4INCLINACION DE APOYO 0 - 45LARGO DE HOJA 2560mm- 100 3/4TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 94kg- 207lb
330mm - 13
1100W
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 31 4/3/2013 5:27:57 PM
-
RB 1034/220MRB 1034/220TRB 1034/380TTrompo/ tupi de banco de 3/4
GB 1015/220MGarlopa de pie automatica de 15
Mesa construida en fundicionGuia lateral de aluminioAjuste de posiciones por volante
Extensiones de mesa con rodilloMontada sobre 4 columnas de aceroAjuste de profundidad por volante
DATOS TECNICOS RB 1034RB 1034/220M (MONOFASICA) 220V ~ 50Hz 220V ~ 60HzRB 1034/220T (TRIFSICA) 220V ~ 50Hz 220V ~ 60HzRB 1034/380T (TRIFSICA) 380V~ 50Hz 380V~ 60HzPOTENCIA 1200WLARGO DE MESA 610mm-24ANCHO DE MESA 534mm-21VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 5800~8300 60Hz= 7000~10000CAPACIDAD 3/4 Y 1/2CORTE UTIL 75mm - 3TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 152kg - 335lb
DATOS TECNICOS GB 1015/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA) 220V~ 50Hz 220V~ 60HzPOTENCIA 2230WLARGO DE MESA 505mm - 20ANCHO DE MESA 380mm - 15VELOCIDAD EN VACIO 50Hz= 4000/min 60Hz= 5000/minCANTIDAD DE CUCHILLAS 3DIAMETRO DE CABEZA DE CORTE 72mm - 2 7/8ANCHO DE CORTE 380mm - 15PROFUNDIDAD DE CORTE 4,1mm - 3/16LARGO MINIMO SEGURO 152mm - 6TIPO DE AISLACION CLASE IPESO 225kg - 496lb
3/4
1200W
380mm - 15
2230W
32
HERRAMIENTASESTACIONARIAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 32 4/3/2013 5:26:08 PM
-
33
TURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automticoRegulacin de amperajede infinitos puntos intermedios
DATOS TECNICOS IE 10250/2/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA)POTENCIACAPACIDAD DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIOPESO
220V ~ 50-60Hz7800W
2,5~ 4,0mm20~ 250A
72V10kg - 22,05lb
DATOS TECNICOS IE 10300/1/380TVOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICO)POTENCIACAPACIDAD DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIOPESO
380V ~ 50-50Hz7800W
2,5~ 5,0mm20~ 300A
72V20kg - 44lb
20~250A
20~300A
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 mscara 1 cepillo/martillo
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 mscara 1 cepillo/ martillo
IE 10250/2/220MSoldadora Inverter
IE 10300/1/380TSoldadora Inverter
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 80% NO NO
100% 100% 100% 60% NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
New!
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 33 3/25/2013 1:02:20 PM
-
3434
TURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automticoRegulacin de amperajede infinitos puntos intermedios
TURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermedios
DATOS TECNICOS IE 10400/220TVOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA)POTENCIACAPACIDAD DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIOTIPO DE AISLACION CLASE IPESO
220V ~50-60Hz18000W
2,5~ 6,0mm40~ 400A
67V
35kg - 77lb
IE 10400/1/380T380V ~ 50-60Hz
18000W2,5~ 6,0mm
40~ 400A72V
CLASE I35kg - 77lb
IE 10500/380T380V
25000W2,5~ 6,0mm
40~ 400A72V
CLASE I35kg - 77lb
40~400A
40~500A
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 mscara 1 cepillo/martillo
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 mscara 1 cepillo/martillo
IE 10400/220TIE 10400/1/380TSoldadora Inverter
IE 10500/380TSoldadora Inverter
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 100% 60%
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 100% 100%
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
IE 10400/220T
IE 10400/1/380T
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 34 3/25/2013 1:02:22 PM
-
3535
TURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmico de corte y reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermedios
DATOS TECNICOS ITE 9250/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA)POTENCIACAPACIDAD DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIOTIPO DE AISLACION PESO
220V ~ 50-60Hz7500W
2,5~ 4,0mm20~ 250A
60VCLASE I
9kg - 19,8lb
ITE 10250/220M 220V ~ 50-60Hz
8600W2,5~ 4,0mm
5~ 250A60V
CLASE I30kg - 66lb
20~250A
5~250A
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa1 torcha TIG 1 mscara 1 cepillo/martillo
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha TIG 1 mscara 1 cepillo/martillo
ITE 9250/220MSoldadora Inverter TIG - Alta Frecuencia
ITE 10250/220MSoldadora Inverter TIGAlta FrecuenciaAC/DC - PULSE
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 60% NO NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 60% NO NO
New!
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI
Control de pedal
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 35 3/25/2013 1:02:26 PM
-
36
IM 9200 AESoldadora Inverter MIG-MAG
IM 9160/220MSoldadora Inverter MIG-MAG
Suelda con alambre con gas sistemaMIG o MAG y tambin sin gasAlimentador de alambre externo independienteTURBO VENTILADA -alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector,pinza de masa, cables y mangueras
Suelda con alambre con gas sistemaMIG o MAG y tambin sin gasTURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmico de corte y reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinzade masa, rodillos de traccion de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubos de contacto de 0,8 1,0 y 1,2Sistema sinrgico de regulacin de velocidad de alambre, la maquina se autorregula y solo necesita pequeos ajustesdel operario para facilitar la puesta a punto
IM 9200 AE220V ~ 50-60Hz
8100W0,6~ 1,0mm
50~ 200ACLASE I
33kg - 72,6lb
DATOS TECNICOS IM 9160/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA)POTENCIADIAMETRO ALAMBRERANGO DE AMPERAJETIPO DE AISLACIONPESO
220V ~ 50-60Hz6000W
0,6~0,9mm50~160A
CLASE I16kg - 35,27lb
50~200A
50~160A
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 regulador de gas CO 1 alimentador de alambre externo
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 regulador de gas CO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 60% NO
SI SI SI SI NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 80% 60% NO NO SI SI SI NO NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI NO NO NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 36 3/25/2013 1:02:28 PM
-
37
Suelda con alambre con gas sistemaMIG o MAG y tambin sin gasAlimentador de alambre externo independienteTURBO VENTILADA -alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector,pinza de masa, cables y mangueras
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
NO SI SI SI
Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAG y tambin sin gasTURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, rodillos de traccin de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubos de contacto de 0,8 1,0 y 1,2Sistema sinrgico de regulacin de velocidad de alambre, la maquina se autorregula y slo necesita pequeos ajustes del operario para facilitar la puesta a punto
DATOS TECNICOS IM 9250/220M SRVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA)POTENCIADIAMETRO DE ALAMBRERANGO DE AMPERAJETIPO DE AISLACIONPESO
220V ~ 50-60Hz8300W
0,8~1,2mm50~250A
CLASE I36kg - 80lb
50~250A
IM 9250/220M SRSoldadora inverter MIG-MAG
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO 100% 100% 100% NO NO SI SI SI NO
Suelda con alambre con gas sistemaMIG o MAG y tambin sin gasAlimentador de alambre externo independienteTURBO VENTILADA -alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, cables y mangueras
50~250AIncluye:1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 alimentador de alambre externo
IM 9250 AE/1/220M SRSoldadora Inverter MIG-MAG
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 80% NO SI SI SI SI NO
IM 9250 AE/1/220M SR220V ~ 50-60Hz
7800W0,6~ 1,0mm
50~ 250ACLASE I
35kg - 77lb
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 37 3/25/2013 1:02:32 PM
-
Suelda con alambre con gas sistemaMIG o MAG y tambin sin gasAlimentador de alambre externo independienteTURBO VENTILADA -alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, cables y mangueras
DATOS TECNICOS IM 9315 AE/1IM 9315 AE/1/220T (trifsica) IM 9315 AE/1/380T (trifsica) POTENCIADIAMETRO DE ALAMBRERANGO DE AMPERAJETIPO DE AISLACION CLASE IPESO
220V ~50-60Hz380V ~50-60Hz
11000W0,6~ 1,0mm
50~ 315A
35kg - 77lb
50~315A
IM 9315 AE/1/220T Incluye:1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 alimentador de alambre externo 1 regulador de gas CO
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo
IM 9315 AE/1/380T Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 alimentador de alambre externo
IM 9315 AE/1/380T SRSoldadora Inverter MIG-MAG
IM 9315 AE/1/220T
38
Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAGy tambin sin gasTURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, rodillos de traccion de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubosde contacto de 0,8 1,0 y 1,2Sistema sinergico de regulacin de velocidadde alambre, la maquina se autorregula y solonecesita pequeos ajustes del operario parafacilitar la puesta a punto
50~315A
IM 9315/380T SRSoldadora inverter MIG-MAG
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 80% NO SI SI SI SI NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 80% NO SI SI SI SI NO
Suelda con alambre con gas sistema MIG o MAGy tambin sin gasTURBO VENTILADA - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, rodillos de traccin de 0,8, 1,0 y 1,2mm y tubosde contacto de 0,8 1,0 y 1,2Sistema sinrgico de regulacin de velocidadde alambre, la maquina se autorregula y slonecesita pequeos ajustes del operario parafacilitar la puesta a punto
DATOS TECNICOS IM 9315/380TVOLTAJE (trifsica)POTENCIADIAMETRO ALAMBRERANGO DE AMPERAJETIPO DE AISLACION CLASE IPESO
380V ~50-60Hz11000W
0,6~ 1,0mm50~ 315A
38kg - 83,7lb
IM 9315/380T SRSoldadora inverter MIG-MAG
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 38 3/25/2013 1:02:36 PM
-
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mascara 1 cepillo/ martillo
39
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 60% NO NO SI SI SI SI NO NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 35% NO
DATOS TECNICOS IME 9250/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICO)POTENCIADIAMETRO ALAMBRE RANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIO TIPO DE AISLACIONPESO
220V ~ 50-60Hz8300W
0,8 - 1,0mm50~250A
56VCLASE I
42kg - 83,6lb
Suelda con alambre con y sin gas MIG o MAGSuelda con arco manual electrodo revestido (MMA*)Turbo ventilada -alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de corte y reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermediosIncluye torcha con euroconector, pinza de masa, rodillos de traccin de 0,8 y 1,0 tubos de contactode 0,8 y1,0Sistema sinrgico de regulacin de velocidad de alambre, la mquina se auterregula y slo necesita pequeos ajustes del operario para facilitar la puesta a punto
*MMA: Manual Metal Arc WeldingSoldadora de Arco Manual
50~250A
IME 9250/220MSoldadora inverter MIG-MAG-MMA (electrodo)
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 39 3/25/2013 1:02:38 PM
-
40
Suelda con alambre sistemaMIG o MAG y tambin con electrodos revestidosAlimentador de alambre externo independienteTurbo ventilada - alta eficiencia en la refrigeracinProtegida por fusible trmico de corte y reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermediosIncluye torcha con euroconector,pinza de masa, cables y mangueras
IME 10500 AE SRSoldadora inverterMIG-MAG-MMA (electrodo)
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 alimentador de alambre externo
40~500A
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 100% 100%
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 100% 100%
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO NO NO 100% 100% 100%
NO NO NO SI SI SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO NO NO 100% 100% 100%
NO NO NO SI SI SI
DATOS TECNICOS IME 10500 AE SRVOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA)POTENCIADIAMETRO ALAMBRE MACIZODIAMETRO ALAMBRE TUBULARDIAMETRO DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEVOLTAJE EN VACIO 72VTIPO DE AISLACIONPESO
380V ~ 50-60Hz25Kw
1,0~1,6mmHASTA 2,82,5~6,0A40~500A
CLASE I50kg - 110lb
IME 10630 AE SR380V ~ 50-60Hz
35Kw1,0~1,6mm
HASTA 2,82,5~6,0A40~630A
72VCLASE I
53kg - 121lb
IME 10630 AE SRSoldadora inverterMIG-MAG-MMA (electrodo)
Incluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha MIG 1 mscara 1 cepillo/ martillo 1 alimentador dealambre externo
40~630A
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20 SI SI SI SI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
SI SI SISI
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 40 3/26/2013 10:44:22 AM
-
Corta acero, hierro y otrosmetales con facilidad, rapidez y alta calidad de terminacinSolo utiliza aire comprimidocomo consumibleTURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automtico Regulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye pinza de masa y cables
DATOS TECNICOS P 8018/1P 8018/220T (trifsica)P 8018/380T (trifsica)POTENCIARANGO DE AMPERAJECAPACIDAD MAXIMACICLO DE TRABAJOTIPO DE AISLACION CLASE IPESO
220V ~ 50-60Hz380V ~ 50-60Hz
7800W20~ 60A
18mm - 3/460%
19kg - 41,8lb
41
18mmespesor de corte
20~60A
P 8018/1/220TP 8018/1/380TCortadora por plasma
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA5 mm 7 mm 1 0 mm
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA8mm 11mm 1 5mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA7mm 10mm 1 4mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA9mm 13mm 1 8mm
0 ,4MP A 5 8 ,02P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA20mm 28mm 40mm
0 ,45MP A 65,27P SI 4,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha para plasma 1 mscara 1 cepillo/ martillo
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha para plasma 1 mscara 1 cepillo/ martillo
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 100% 100% 100%
14mmespesor de corte 20~40A
P 8014/220MCortadora por plasma
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA5 mm 7 mm 1 0 mm
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA8mm 11mm 1 5mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA7mm 10mm 1 4mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA9mm 13mm 1 8mm
0 ,4MP A 5 8 ,02P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA20mm 28mm 40mm
0 ,45MP A 65,27P SI 4,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
DATOS TECNICOS P 8014/220MVOLTAJE (MONOFASICA)POTENCIARANGO ESPESOR DE CORTEPRESION DE AIRERANGO DE AMPERAJECAPACIDAD MAXIMACLASE DE AISLACIONPESO
220V5400W
0,2~ 14mm0,4 MPA
20~ 40A14mm - 9/16
CLASE I9kg - 19,8lb
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
LINEASOLDADORAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 41 3/26/2013 10:49:32 AM
-
LINEASOLDADORAS
42
40mmespesor de corte
DATOS TECNICOS P 10040/380TVOLTAJE/FRECUENCIA (TRIFASICA)POTENCIARANGO DE AMPERAJECAPACIDAD MAXIMACICLO DE TRABAJOTIPO DE AISLACION CLASE IPESO
380V ~ 50-60Hz1700W
20~ 120A40mm - 1 9/16
60%
38kg - 83,6lb
20~120A
P 10040/380TCortadora por plasma
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA5 mm 7 mm 1 0 mm
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA8mm 11mm 1 5mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA7mm 10mm 1 4mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA9mm 13mm 1 8mm
0 ,4MP A 5 8 ,02P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA20mm 28mm 40mm
0 ,45MP A 65,27P SI 4,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
Corta acero, hierro y otrosmetales con facilidad, rapidez y alta calidad de terminacinSlo utiliza aire comprimidocomo consumibleTURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automtico Regulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye pinza de masa y cables
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha para plasma 1 mscara 1 cepillo/ martillo
Electrodo noconsumible detungsteno
Flujo deelectrones
Corte perfecto de la pieza
Boquillade contacto
Entradade aire
comprimido ToberaCorta metalcon gran
calidad determinacin
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 42 3/26/2013 10:50:57 AM
-
LINEASOLDADORAS
DATOS TECNICOS IEP 9180/220MMONOFASICO 220V 50-60HZPOTENCIA 5400WCAPACIDAD DE ELECTRODO 2,0 3,2mmRANGO DE AMPERAJE 20- 180 APLASMA CAP. MAX. DE CORTE 14mmTIPO DE AISLACION CLASE IPESO 11Kg 22Lb
TURBO VENTILADA- Alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmico de cortey reinicio automticoRegulacin de amperaje de infinitos puntos intermediosIncluye pinza porta electrodo, pinza de masa, cables, cepillo/martillo, mscara con vidrio polarizadoCorta acero, hierro y otros metales con facilidad, rapidez y alta calidad de terminacinSolo utiliza aire comprimido como combustible
20~180A
IEP 9180/220MInverter plasma
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 80% NO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
43
New!
Incluye:1 pinza de masa 1 torcha para plasma 1 mscara 1 cepillo/ martillo
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA7mm 10mm 1 4mm
0 ,4MP A 58,02P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 43 3/25/2013 1:02:53 PM
-
LINEASOLDADORAS
44
18mmespesor de corte
TURBO VENTILADA - alta eficienciaen la refrigeracinProtegida por fusible trmicode corte y reinicio automtico Regulacin de amperaje de infinitospuntos intermediosIncluye pinza de masa y cables Corta acero, hierro y otros metales con facilidad, rapidez y alta calidad de terminacinSolo utiliza aire comprimido como consumible
DATOS TECNICOS ITEP 8180/220MVOLTAJE/FRECUENCIA (MONOFASICA)POTENCIACAPACIDAD DE ELECTRODORANGO DE AMPERAJEPLASMA: CAP. MAX. DE CORTEVOLTAJE EN VACIOTIPO DE AISLACION CLASE IPESO
220V~ 50-60Hz7000W
2,4~ 4,0mm20~ 180A
15mm - 5/860A
16kg - 35,2lb
20~180A
ITEP 8180/220MSoldadora Inverter TIG Electrodos - Cortadora por Plasma
Inluye:1 porta electrodo 1 pinza de masa 1 torcha TIG 1 torcha para PLASMA 1 mscara 1 cepillo/martillo
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA5 mm 7 mm 1 0 mm
0 ,4 MP A 5 8 ,0 2 P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA8mm 11mm 1 5mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA7mm 10mm 1 4mm
0 ,35MP A 50,76P SI 3,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA9mm 13mm 1 8mm
0 ,4MP A 5 8 ,02P SI 4BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
CORTE PERFECTO CORTE ACEPTABLE SEPARA HASTA20mm 28mm 40mm
0 ,45MP A 65,27P SI 4,5BARP R ES I ON DE TR A BA J O
ESPESOR DE CORTE EN mm
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
100% 100% 80% 40%Electrodo noconsumible detungsteno
Flujo deelectrones
Corte perfecto de la pieza
Boquillade contacto
Entradade aire
comprimido ToberaCorta metalcon gran
calidad determinacin
DIAMETRO DEL ELECTRODO
DIAMETRO DEL ELECTRODO
ELECTRODO
TAMAO ROLLO EN KILOS
C I C L O D E T R A B A J O
2,5 3,2 4,0 5,0 6,03/32 1/8 5/32 13/64 16/64
5/64 3/32 1/8 5/32 2,0 2,5 3,2 4,0
Rutlico Bsico
DIAMETRO DEL ALAMBRE
C I C L O D E T R A B A J O
C I C L O D E T R A B A J O
DIAMETRO DEL ALAMBRE
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2
C I C L O D E T R A B A J O
0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
CelulsicoE 6010E 6011 E 6013 E 7018
5 15 18 20
NO SI SISI
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 44 3/25/2013 1:02:55 PM
-
MASCARAS DE SOLDARFOTOSENSIBLES
45
Celda fotoelctrica, se carga al soldar,no requiere bateraOpcin seleccionable: Soldar/AmolarConstruida en Poliamida (Nylon)Incluye un protector transparente adicional
Celda fotoelctrica, se carga al soldar,no requiere bateraOpcin seleccionable: Soldar/AmolarConstruida en Poliamida (Nylon)
MS 100298x43mm - 3 7/8x1 11/16
OSCURECIMIENTO DIN16 (MAX)OSCURECIMIENTO DIN 4
DIN 9 ~ DIN 13
0,000033 SEG0,25~0,8 SEG (REGULABLE)
0,48kg - 1lb
DATOS TECNICOS MS 1001AREA DE VISIN 98x43mm - 3 7/8x1 11/16PROTECCIN UV/IR OSCURECIMIENTO DIN16 (MAX)ESTADO VISIBLE OSCURECIMIENTO DIN 4VARIABILIDAD DE OSCURECIMIENTO DIN 9 ~ DIN 13TIEMPO DE RESPUESTANO POLARIZADO A POLARIZADO 0,000033 SEGPOLARIZADO A NO POLARIZADO 0,25~0,8 SEGPESO 0,48kg - 1lb
MS 1001Mscara de soldar fotosensible
MS 1002Mscara de soldarfotosensible
Estilo smil fibrade carbono
Comandos de control
Regulacin de oscurecimiento
Regulacin de sensibilidad
New!
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 45 3/25/2013 1:03:03 PM
-
TT 8000 Torcha Tig
TT 8001Torcha Tig
TP 8000Torcha Plasma
TP 8001Torcha plasma
TP 8002Torcha plasma
TP 10000Torcha plasma
TM 8000Torcha Mig
TM 9000Torcha Mig
TM 9001Torcha Mig
TM 10000 Torcha MIg
46
GLADIATOR IT 6250/1/220MNEO IT 8250/1/220M IT 9250/220M
GLADIATOR PRO ITP 8140/120M ITP 8140/220M ITP 8140 BM NEO ITP 8180/220M
NEO P 8014/220M ITP 8180/220M
NEO P 8018/220M
NEO P 10040/220M
NEO IM8200AE/1/220M
NEO IM 9250AE/1/220M SR IME 9250/220M IM 9315AE/1/220T IM 9315/380T SR IM 9315AE/1/380T SR
GLADIATOR M 6120/220MNEO IM 9160/220M
NEO IM 10500AE SR IM 10630AE SR
GLADIATOR PRO ITP 8140/120M ITP 8140/220M ITP 8140 BM
MARCA MODELOS
PARA EQUIPOS
New! TORCHAS COMPLETAS
CATALOGO NEO FEBRERO 2013.indd 46 3/25/2013 1:03:06 PM
-
47
DESCRIPCIN
1u. Aguja de Tungsteno de 1,6mm1u. Boquilla de Cermica #41u. Fijador de Elctrodo de 1,6mm1u. Pinza Porta Electrodo de 1,6mm1u. Aislador cermico blanco1u Extension de Torcha1u Extension de Torcha corta
1u. Aguja de Tungsteno de 2,0mm1u. Boquilla de Cermica #51u. Fijador de Elctrodo de 2,0mm1u. Pinza Porta Electrodo de 2,0mm1u. Aislador cermico blanco1u Extension de Torcha1u Extension de Torcha corta
1u. Aguja de Tungsteno de 2,4mm1u. Boquilla de Cermica #61u. Fijador de Elctrodo de 2,4mm1u. Pinza Porta Electrodo de 2,4mm1u. Aislador cermico blanco1u Extension de Torcha1u Extension de Torcha corta
1u. Aguja de Tungsteno de 3,2mm1u. Boquilla de Cermica #71u. Fijador de Elctrodo de 3,2mm1u. Pinza Porta Electrodo de 3,2mm1u. Aislador cermico blanco1u Extension de Torcha1u Extension de Torcha corta
100 Aguja de Tungsteno de 1,6mm
100 Aguja de Tungsteno de 2,0mm
100 Aguja de Tungsteno de 2,4mm
100 Aguja de Tungsteno de 3,2mm
PARA MODELOS
GLADIADOR NEOIT 6250/1/220M IT 8250/1/220M IT 9250/220M GLADIADOR NEOIT 6250/1/220M IT 8250/1/220M IT 9250/220M GLADIADOR NEOIT 6250/1/220M IT 8250/1/220M