Download - Nokia Portfolio 1H2010
Descubra e partilheo mundo
Capa2.indd 1 3/4/2010 5:25:24 PM
Um toque faz toda a diferença
Tecnologia Touch
Simplesmente Touch
Desfrute facilmente de todos os seus conteúdos, graças ao ecrã táctil panorâmico
Escreva comodamente com o teclado completo emulado no ecrã
Aceda rapidamente aos seus contactos e conteúdos, utilizando a Contacts Bar e a Media Bar
Conjugue o ecrã táctil e o teclado Qwerty físico, para tirar todo o partido do seu telemóvel Nokia
Personalize o ecrã inicial do telemóvel com widgets de e-mail ou de redes sociais
Organize os seus conteúdos favoritos no ecrã inicial do telefone
2
Crie maior intimidade com o seu telemóvel. Dê-lhe um “toque pessoal” inconfundível.
Dispositivos Nokia com tecnologia Touch
Nokia X6 Nokia 5800 XpressMusic
Nokia 5530XpressMusic
Nokia 5230Nokia N97 miniNokia N97Nokia N900
Booklet_Toutch.indd 6 3/4/2010 5:33:25 PM
7
Saiba mais em www.nokia.pt
O poder... do toqueTorne o seu telemóvel mais pessoal e aceda a todos os seus conteúdos através de um simples toque.
Contacts BarA barra táctil de contactos dá acesso imediato aos principais contactos, mostrando fotos, mensagens e chamadas trocadas.
Widgets em tempo realO ecrã inicial pode ser configurado com widgets, que permitem a actualização automática de informações (ex: e-mail, redes sociais).
Media BarA barra multimédia permite abrir rapidamente as principais aplicações de Media (música, imagens, Internet).
Teclado QwertyCom o teclado Qwerty físico pode-se escrever mensagens de forma rápida e eficaz.
3
Booklet_Toutch.indd 7 3/4/2010 5:34:46 PM
4
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
YoutubeAproveite o ecrã panorâmico e explore os vídeos com melhor velocidade e qualidade, com esta aplicação gratuita.
Personalize o ecrã inicial com os seus serviços e conteúdos favoritos.
Nokia N97
Música
GPS
Jogos
Foto
tels_mercado2.indd 26 3/4/2010 5:41:36 PM
5
Aceda ao Facebook e partilhe o seu estado e as suas fotos, a partir do ecrã inicial.
Nokia N97 mini
Música
GPS
Jogos
Foto
tels_mercado2.indd 27 3/4/2010 5:42:27 PM
6
Música
GPS
Jogos
Foto
Capte imagens de alta resolução e partilhe-as directamente no ecrã do dispositivo, online, ou no seu televisor.
Nokia N86 8MP
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
NimbuzzAplicação gratuita para gerir redes sociais e mensagens instantâneas. Converse, telefone e envie conteúdos.
tels_mercado2.indd 28 3/4/2010 5:43:19 PM
Personalize os quatro ecrãs iniciais com widgets e aplicações, tirando todo o partido do software Maemo.
Nokia N900
7
Música
GPS
Foto
tels_mercado2.indd 29 3/4/2010 5:44:24 PM
8
Música
GPS
Jogos
Foto
Separe o trabalho do lazer, usando os modos de ecrã profissional e pessoal.
Nokia E52
tels_mercado2.indd 24 3/4/2010 5:45:25 PM
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
Nokia MessagingEnvie e receba e-mails de forma automática. Faça a gestão de 10 caixas de correio em simultâneo.
9
Receba e-mails em tempo real, graças ao suporte para Microsoft Mail for Exchange e IBM Lotus Notes Traveler.
Nokia E72
Música
GPS
Foto
tels_mercado2.indd 25 3/4/2010 5:46:17 PM
10
Música
GPS
Jogos
Foto
A função de texto preditivo completa e corrige automaticamente a sua escrita.
Nokia E55
Aceda às suas ferramentas de trabalho e à intranet da empresa de forma segura e fácil.
Nokia E63Música
tels_mercado2.indd 22 3/4/2010 5:47:29 PM
11
Escreva os seus e-mails de forma mais eficiente, utilizando o teclado de deslizamento lateral.
Nokia E75
Música
GPS
Jogos
Foto
tels_mercado2.indd 23 3/4/2010 5:48:23 PM
O amplo ecrã táctil capacitivo permite mostrar 20 contactos favoritos.
Nokia X6 16GB
Música
GPS
Foto
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
ShazamO Shazam reconhece gratuitamente a música que está a tocar e sugere o que pode comprar, ouvir e partilhar.
tels_mercado2.indd 20 3/4/2010 5:49:14 PM
13
Aceda directamente às suas faixas de música, vídeos ou fotos, através do menu Media Bar.
Nokia 5530 XpressMusic
Distinga-se da multidão ostentando um design atractivo, com efeitos de iluminação em volta da tecla Navi.
Nokia X3Música
Foto
Música
Foto
tels_mercado2.indd 21 3/4/2010 5:50:29 PM
14
Adquira milhares de músicas, a qualquer hora e em qualquer lugar, através da Nokia Music Store.
Nokia 5800 XpressMusic
Música
GPS
Foto
tels_mercado2.indd 18 3/4/2010 5:51:47 PM
15
Partilhe as suas músicas favoritas com os seus amigos, utilizando os altifalantes de alta qualidade.
Nokia 5130 XpressMusic
Música
Aceda à sua biblioteca digital, compre músicas online e organize-as, tudo através de um simples toque.
Nokia 5230
GPS
Música
tels_mercado2.indd 19 3/4/2010 5:53:03 PM
16
A funcionalidade de redução do ruído de fundo permite comunicar com maior clareza.
Nokia 6700 classic
Música
GPS
Foto
No campo ou na praia, tire o máximo partido do Nokia 3720 classic, concebido para resistir à água, pó e choque.
Nokia 3720 classicMúsica
tels_mercado2.indd 16 3/4/2010 5:54:08 PM
17
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
AvatarDescarregue o jogo Avatar e ajude o herói Jake Sully a salvar o planeta Pandora e a sua civilização.
Nokia 3710 fold
Veja o ecrã oculto da tampa iluminar-se quando receber chamadas ou mensagens.
Música
GPS
Foto
tels_mercado2.indd 17 3/4/2010 5:55:06 PM
18
Música
GPS
Jogos
Foto
Descubra os melhores percursos, através do GPS integrado e do Mapas Ovi com navegação gratuita.
Nokia 6710 Navigator
Beneficie da tecnologia 3G para navegar rapidamente na Internet e enviar e-mails.
Nokia 2730 classic
Música
tels_mercado2.indd 14 3/4/2010 5:57:00 PM
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
Lonely PlanetA Lonely Planet Live divulga gratuitamente os conteúdos relevantes para a sua localização: tempo, atracções turísticas, ou recomendações.
19
Música
GPS
Foto
Escreva com maior rapidez, beneficiando do cómodo teclado Qwerty completo.
Nokia 6760 slide
tels_mercado2.indd 15 3/4/2010 5:58:03 PM
20
Com a Partilha Ovi, Windows Live Messenger e Opera Mini browser, é fácil estar sempre em contacto.
Nokia 2700 classic
Expresse o seu estilo com fantásticas cores e sofisticados efeitos estilo camaleão.
Nokia 7020Música
Música
tels_mercado2.indd 12 3/4/2010 5:59:10 PM
21
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
FonefoodDescarregue gratuitamente e marque restaurantes em viagem. Conheça os mais “trendy”, desde o Soho de Londres, até Sofo em Estocolmo.
Prima a tecla de volume para dar vida ao ecrã exterior e veja quem lhe está a ligar.
Nokia 2720 fold
tels_mercado2.indd 13 3/4/2010 6:00:53 PM
22
Capte fotografias e partilhe-as através de MMS, e-mail ou ligação Bluetooth.
Nokia 2680 slide
Música
Grave os seus programas de rádio favoritos e ouça-os quando tiver disponibilidade.
Nokia 2330 classic
tels_mercado2.indd 10 3/4/2010 6:02:07 PM
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
VibrateSimples, vibrante e grátis, permite configurar a vibração do telefone em 7 níveis diferentes, que o colocam, literalmente, a dançar.
23
Oiça rádio durante 24 horas sem necessitar de carregar o dispositivo.
Nokia 5030
tels_mercado2.indd 11 3/4/2010 6:02:59 PM
8
Fale durante mais tempo com a bateria de longa duração.
Guarde listas de compras e mantenha um registo das suas despesas.
Nokia 1616
Nokia 2220 slide
Música
tels_mercado2.indd 8 3/4/2010 6:04:24 PM
9
A agenda, as notas e o gestor de despesas ajudam a gerir o dia-a-dia.
Nokia 2323 classicNokia 2220 slide
Descubra esta aplicação na Loja Ovi
Smart Trivia S40 Teste a sua cultura geral, e a dos seus amigos, respondendo a 1200 questões.
tels_mercado2.indd 9 3/4/2010 6:05:11 PM
Música
GPS
Jogos
Foto
Nokia N97 mini Gold
novidades.indd 26 3/4/2010 6:19:19 PM
[ Novidades ]
Comunique com elegância, ostentando o design exclusivo deste Gold Edition, concebido com materiais de luxo.
Disponível em seis cores, o elegante Nokia 6700 slide proporciona-lhe acesso rápido e fácil às principais redes sociais online.
Nokia 6700 classic Gold Edition
Nokia 6700 slide
Carl Zeiss, auto-focus e flash de duplo LED
GPS
Foto
Música
Foto
novidades.indd 27 3/4/2010 6:20:20 PM
Capte e partilhe os melhores momentos da sua vida através do brilhante ecrã com 16 milhões de cores.
Nokia 6303i classic
total
Música
Foto
novidades.indd 28 3/4/2010 6:21:43 PM
Combinando um design contemporâneo com funcionalidades práticas, o Nokia 1800 facilita o dia-a-dia.
Desfrute do design compacto em slide e aceda às redes sociais e ao e-mail em mobilidade.
Nokia 1800
Nokia 7230
de alta qualidade
com tecla dedicada
[ Novidades ]
Música
Foto
novidades.indd 29 3/4/2010 6:22:50 PM
Oiça as estações de rádio FM preferidas e guarde músicas e imagens na memória expansível.
Nokia 2690
novidades.indd 30 3/4/2010 6:24:07 PM
[ Novidades ]
Explore as funcionalidades de navegação avançadas, que lhe indicam o rumo certo até aos seus destinos favoritos.
Nokia 2710 Navigation Edition
Música
Foto
novidades.indd 31 3/4/2010 6:24:55 PM
32
Acessórios
32
VozBH-608O auricular BH-608 permite estabelecer duas ligações em simultâneo, podendo desta forma fazer e receber chamadas através do dispositivo ou do serviço VoIP.
BH-105 Ice BlueCom o auricular Bluetooth Nokia BH-105 Ice Blue pode controlar as suas chamadas de forma simples e rápida enquanto se desloca.
BH-108Embora seja um dos auriculares mais acessíveis até à data, o Nokia BH-108 com ligação Bluetooth não descura no design e na oferta de funcionalidades essenciais.
Loja Nokia OnlineAceda à loja Nokia Online para ficar a conhecer e adquirir os mais recentes dispositivos e acessórios.
Saiba mais em www.nokia.pt/lojaonline
novidades.indd 32 3/4/2010 6:25:50 PM
33
Música
WH-701 Ice BlueDesfrute as suas canções favoritas em som estéreo cristalino com este confortável auricular mãos-livres.
BH-505Para além de ser resistente ao suor e a salpicos, o auricular Estéreo Bluetooth Nokia BH-505 inclui um sistema de redução de ruído de fundo.
WH-900Este auricular de alta qualidade proporciona verdadeiros momentos de relax, graças à funcionalidade de cancelamento activo de ruído.
AutoCar PackNokia N97 e N97 miniOs suportes móveis Nokia CR-116 e Nokia CR-117 mantêm os dispositivos Nokia N97 e Nokia N97 mini firmemente no lugar enquanto conduz. Por sua vez, o prático carregador de viatura Nokia DC-10 garante que tenha sempre bateria em viagem.
CK-200O Kit para Viatura Nokia CK-200 permite que se mantenha em contacto com qualidade e segurança enquanto conduz.
MU-44O cartão microSD Nokia MU-44oferece 16GB de memória paraguardar a sua música, fotos,aplicações e outros conteúdosfavoritos.
CA-75UVisualize no televisor as fotos e gravações de vídeo captadas com o seu dispositivo móvel, utilizando este cabo de ligação externa para vídeo.
Dados
Saiba mais em www.nokia.pt/acessorios
novidades.indd 33 3/8/2010 2:43:02 PM
NorteLoja e Care point Nokia - AveiroC.C. Carrefour de Aveiro, Galeria ComercialQuinta do Simão Sul, Estrada da Tabueira3800-265 AveiroTel.: 234 315 200 Fax: 234 315 202E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia – BragaBragaParque, Loja 220Quinta dos Congregados, S. Vítor 4710-427 BragaTel.: 253 248 140 Fax: 253 248 142E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - BragançaAv. Sá Carneiro, Edifício São Martinho5300-252 BragançaTel.: 273 327 952 Fax: 273 327 563E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - GuardaR. 5 de Outubro, Lote 54 B6300-676 GuardaTel.: 271 220 683 Fax: 271 223 767E-mail: [email protected]
Loja Nokia – NorteShoppingContinente de Matosinhos, Loja 0607R. Sara Afonso, 105-117Senhora-da-Hora, 4460 MatosinhosTel.: 229 545 564 Fax: 229 541 217E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Porto 1Centro Comercial Porto Gran Plaza, Loja 114Rua Fernandes Tomás, 5064000-084 PortoTel.: 225 194 000 Fax.:225 194 005E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Porto 2R. Dr. Eduardo Santos Silva, 261 AU4200-283 PortoTel.: 225 420 910 Fax: 225 420 901E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia – Póvoa de VarzimR. São Miguel-o-Anjo, Edifício entre cidades, S/N Argivai4490 Póvoa de VarzimTel.: 914 117 945 Fax: 252 696 866E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Vila Nova de GaiaArrábida Shopping, Loja 61Pcta. Henrique Moreira, 244, Afurada4400-475 V.N. GaiaTel.: 223 744 457 Telemóvel: 912 202 742E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia – ViseuAv. Dr. António José de Almeida, 443510-042 ViseuTel.: 232 416 556 Fax: 232 415 358E-mail: [email protected]
Lojas e Care Points Nokia
34
novidades.indd 34 3/4/2010 6:27:50 PM
35
CentroLoja e Care point Nokia – Almada
C.C. Almada Forum, Loja 1.62
Val de Mourelos
2800-354 Almada
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia
- Caldas da Rainha
R. Vitorino Fróis, 26 A
2500-253 Caldas da Rainha
Tel.: 262 830 105 Fax: 262 830 108
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia
- Castelo Branco
Forum Castelo Branco, Loja 204
Lugar da Cruz Montalvão
6000-456 Castelo Branco
Tel. e Fax.: 272 326 325
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Coimbra
Rua General Humberto Delgado 428,
Loja Esquerda - 3030 Coimbra
E-mail: [email protected]
Tel.: 239 402 291
Loja e Care point Nokia - Leiria
Estrada Principal, Edifício Outeiro,
182 Vale Sepal
2410-147 Leiria
Tel.: 244 830 445 Fax: 244 830 441
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Lisboa 1
Areeiro - Praça do Areeiro, 1
1000-011 Lisboa
Tel.: 218 457 000 Fax: 218 457 001
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Lisboa 2
Av. Duque de Loulé, 44 A
1050-091 Lisboa
Tel.: 213 162 640/1 Fax: 213 140 273
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia – C.C. Colombo
Av. Lusíada, Loja 0.140
1500-392 Lisboa
Tel.: 217 151 034 Fax: 217 151 033
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Santarém
Pç. do Município, 22 R/C
2000-027 Santarém
Tel.: 243 307 550 Fax: 243 307 551
E-mail: [email protected]
SulLoja e Care point Nokia - Évora
R. Catarina Eufémia, 22 R/C Esq.,
7000-851 Évora
Tel.: 266 759 920 Fax: 266 730 866
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Faro
Rua Conselheiro Bivar 7
8000-255 Faro
Tel.: 289 897 897 Fax: 289 897 898
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Portimão
Largo 1º de Maio, nº14
8500-720 Portimão
Tel.: 282 411 782 Fax: 282 411 784
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Setúbal
Estrada dos Ciprestes, 147 B/C
2900-322 Setúbal
Tel: 265 550 880 Fax: 265 232 830
E-mail: [email protected]
IlhasLoja e Care point Nokia - Funchal
Rua Vale da Ajuda
Edifício Monumental Green Park,
82 loja EM
9000-236 Funchal
Tel.: 291 764 319
E-mail: [email protected]
Loja e Care point Nokia - Ponta
Delgada
R. Bento José Morais, 25
9500-000 Ponta Delgada
Tel.: 296 650 370 Fax: 296 650 389
E-mail: [email protected]
Copyright © 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Outros produtos e nomes de empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos seus respectivos proprietários. A Nokia prossegue uma política de desenvolvimento contínuo. Assim, reservamo-nos o direito de efectuar modificações e melhorias, sem aviso prévio, em qualquer dos produtos descritos neste documento. Em nenhuma circunstância poderá a Nokia ser responsabilizada por qualquer perda de dados ou de receitas, ou por qualquer dano eventualmente causado de forma directa, especial, incidental, consequente, ou indirecta.
As informações publicadas em todo este catálogo são meramente indicativas. Podem ocorrer alterações à oferta de produtos, serviços, ou aplicações, sem aviso prévio.
novidades.indd 35 3/4/2010 6:28:14 PM
36
As informações aqui publicadas são meramente indicativas. Podem ocorrer alterações à oferta de produtos, serviços, ou aplicações, sem aviso prévio.
DIMENSÕES
ECRÃ
FOTOGRAFIA
VÍDEO
MÚSICA
MEMÓRIA
CONECTIVIDADE
AUTONOMIA
INTERNET
NAVEGAÇÃO GPS
JOGOS
Comp. x Larg. x Esp. (mm)Peso (Gramas)
Tamanho/FormatoResolução (pixels)Cores
CâmaraResolução (pixels)LentesFlash
Resolução (pixels)Frames por segundo
Leitor de MúsicaRádio FMProcessador de áudioTeclas dedicadasAltifalantes externosFicha de 3.5 mm
Memória internaExpansível até
3.5GWLANBluetoothInfravermelhosMicro-USBTV-OutDVB-H
GSM: em esperaGSM: conversação3G: em espera3G: conversação
BrowserMini MapJavaFlash Lite
POP3IMAP4SMTP
GPS integradoBússolaNavegadorMapas
Jogos N-GageJogos Java
N97Mini Gold
103,4x51,4x16,5
149
2.6”/4:3
240x320
16 milhões
8.0 megapixels
3264x2448
Carl Zeiss
Duplo LED
640x480
30 fps
s
s
s
-
s
s
8GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
13 dias
6,3 horas
11 dias
3,9 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
N86 8MP
117,2x55,3x15,9
150
3.5’’/16:9
640x360
16 milhões
5.0 megapixels
2592x1944
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
32GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
18 dias
9,5 horas
17 dias
6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
113x52,5x14,2
138
3.2”/16:9
640x360
16,7 milhões
5.0 Megapixels
2584x1938
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
-
s
s
8GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
13 dias
7,1 horas
13 dias
4 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
N97
113x52,5x14,2
138
3.2”/16:9
640x360
16,7 milhões
5.0 megapixels
2592x1944
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
8GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
13 dias
7,1 horas
13 dias
4 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
N97Mini
110x59,8x18
181
3.5”/16:9
800x480
16,7 milhões
5.0 megapixels
2584x1938
Carl Zeiss
Duplo LED
800x480
25 fps
s
s
s
s
s
s
32GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
12 dias
8,3 horas
10 dias
4,3 horas
Browser HTML de base Mozilla
-
s
Flash Player 9.4
s
s
s
s
s
-
s
-
s
N900
tabelas.indd 36 3/4/2010 6:50:52 PM
37
111,8x50x14,4
139
2.4”/4:3
240x320
16 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
Duplo LED
640x480
30 fps
s
s
s
-
s
s
50MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
12 dias
5,2 horas
11 dias
4,2 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
E75
11,4X59,5X10,1
128
2.3”/4:3
320X240
16 milhões
5.0 megapixels
2592x1944
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
250MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
16 dias
13 horas
22 dias
6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
E72
11,4x57x10
127
2.36”/4:3
320x240
16 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
LED
320x240
15 fps
s
s
s
-
s
-
110MB
microSD 8GB
s
s
s
-
s
-
-
17 dias
10,5 horas
20 dias
4,5 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
-
s
s
-
s
E71
103,4x51,4x16,5
149
2.6”/4:3
240x320
16 milhões
8.0 megapixels
3264x2448
Carl Zeiss
Duplo LED
640x480
30 fps
s
s
s
-
s
s
8GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
13 dias
6,3 horas
11 dias
3,9 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
N86 8MP
110x59,8x18
181
3.5”/16:9
800x480
16,7 milhões
5.0 megapixels
2584x1938
Carl Zeiss
Duplo LED
800x480
25 fps
s
s
s
s
s
s
32GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
12 dias
8,3 horas
10 dias
4,3 horas
Browser HTML de base Mozilla
-
s
Flash Player 9.4
s
s
s
s
s
-
s
-
s
N900
107,5x49,5x13,6
121
2.4”/4:3
240x320
16,7 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
LED
320x240
15 fps
s
s
s
-
s
-
110MB
microSD 8GB
s
s
s
-
s
-
-
11 dias
7,5 horas
14 dias
3,5 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
-
s
s
-
s
E66
tabelas.indd 37 3/4/2010 6:53:02 PM
38
As informações aqui publicadas são meramente indicativas. Podem ocorrer alterações à oferta de produtos, serviços, ou aplicações, sem aviso prévio.
DIMENSÕES
ECRÃ
FOTOGRAFIA
VÍDEO
MÚSICA
MEMÓRIA
CONECTIVIDADE
AUTONOMIA
INTERNET
NAVEGAÇÃO GPS
JOGOS
Comp. x Larg. x Esp. (mm)Peso (Gramas)
Tamanho/FormatoResolução (pixels)Cores
CâmaraResolução (pixels)LentesFlash
Resolução (pixels)Frames por segundo
Leitor de MúsicaRádio FMProcessador de áudioTeclas dedicadasAltifalantes externosFicha de 3.5 mm
Memória internaExpansível até
3.5GWLANBluetoothInfravermelhosMicro-USBTV-OutDVB-H
GSM: em esperaGSM: conversação3G: em espera3G: conversação
BrowserMini MapJavaFlash Lite
POP3IMAP4SMTP
GPS integradoBússolaNavegadorMapas
Jogos N-GageJogos Java
X6
111x51x13,8
122
3.2”/16:9
640x360
16,7 milhões
5 megapixels
2592x1944
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
16GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
17 dias
8,5 horas
18 dias
6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
113x59x13
126
2.36”/4:3
320x240
16 milhões
2.0 megapixels
1600x1200
-
LED
320x240
15 fps
s
s
s
-
s
s
110MB
microSD 8GB
s
s
s
-
s
-
-
18 dias
11 horas
20 dias
4,5 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
E63
116,5x49x9,9
98
2.4”/4:3
240x320
16 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
60MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
-
-
23 dias
8 horas
28 dias
6 horas
HTML
-
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
E55
116x49x9,9
98
2.4”/4:3
240x320
16 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
60MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
-
-
23 dias
8 horas
28 dias
6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
E52
96x49,3x14,1
103
2.2”/4:3
320x240
262 mil
3,2 megapixels
1536x2048
-
-
144x176
15 fps
s
s
s
s
s
s
46 MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
12 dias
4 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
X3
tabelas.indd 38 3/4/2010 6:54:37 PM
39
5800 XpressMusic
111x51,7x15x5
109
3.2”/16:9
640x360
16 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
81MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
17 dias
8,8 horas
17 dias
5,0 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
X6
111x51x13,8
122
3.2”/16:9
640x360
16,7 milhões
5 megapixels
2592x1944
Carl Zeiss
Duplo LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
16GB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
s
-
17 dias
8,5 horas
18 dias
6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
104x49x13
107
2.9”/16:9
360x640
16,7 milhões
3.2 megapixels
2048x1536
-
LED
640x360
30 fps
s
s
s
s
s
s
70MB
microSD 16GB
-
s
s
-
s
s
-
15 dias
4,9 horas
-
-
HTML
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
-
5530XpressMusic
107,5x46,7x14,8
88
2.0”/4:3
240x320
256 mil
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
176x144
15 fps
s
s
s
s
s
s
30MB
microSD 2GB
-
-
s
-
s
s
-
12 dias
6 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
5130XpressMusic
111x51,7x14,5
113
3.2”/16:9
640x360
16 milhões
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
640x360
30 fps
s
s
s
-
s
s
70MB
microSD 16GB
s
-
s
-
s
s
-
18 dias
7 horas
19 dias
4,3 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
5230 7230
98x48x14,7
100
2.4”/4:3
240x320
262 mil
3.2 Megapixels
2048x1536
-
-
320x240
8 fps
s
s
s
-
s
s
45MB
microSD 16GB
s
-
s
-
s
s
-
15 dias
5,3 horas
16 dias
3,6 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
96x49,3x14,1
103
2.2”/4:3
320x240
262 mil
3,2 megapixels
1536x2048
-
-
144x176
15 fps
s
s
s
s
s
s
46 MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
12 dias
4 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
X3
tabelas.indd 39 3/4/2010 6:56:37 PM
40
DIMENSÕES
ECRÃ
FOTOGRAFIA
VÍDEO
MÚSICA
MEMÓRIA
CONECTIVIDADE
AUTONOMIA
INTERNET
NAVEGAÇÃO GPS
JOGOS
Comp. x Larg. x Esp. (mm)Peso (Gramas)
Tamanho/FormatoResolução (pixels)Cores
CâmaraResolução (pixels)LentesFlash
Resolução (pixels)Frames por segundo
Leitor de MúsicaRádio FMProcessador de áudioTeclas dedicadasAltifalantes externosFicha de 3.5 mm
Memória internaExpansível até
3.5GWLANBluetoothInfravermelhosMicro-USBTV-OutDVB-H
GSM: em esperaGSM: conversação3G: em espera3G: conversação
BrowserMini MapJavaFlash Lite
POP3IMAP4SMTP
GPS integradoBússolaNavegadorMapas
Jogos N-GageJogos Java
As informações aqui publicadas são meramente indicativas. Podem ocorrer alterações à oferta de produtos, serviços, ou aplicações, sem aviso prévio.
6700classic
109,8x45x11
116
2.2”/4:3
240x320
16,7 milhões
5.0 megapixels
2592x1944
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
170MB
microSD 8GB
s
-
s
-
s
-
-
12 dias
5 horas
12 dias
4 horas
HTML
-
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
104,8x50,5x14,9
117
2.6”/4:3
240x320
16 milhões
5.0 megapixels
2592x1968
Carl Zeiss
Duplo LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
50MB
microSD 16GB
s
s
s
-
s
-
-
16 dias
7,5 horas
16 dias
4,5 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
6710Navigator
97,6x58x15,6
124
2.4”/4:3
240x320
16 milhões
3.2 megapixels
12048x1536
-
-
320x240
15 fps
s
s
s
s
s
-
120MB
microSD 8GB
s
-
s
-
s
-
-
21 dias
5 horas
21 dias
4 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
6760slide
6720classic
110x45x14
110
2.2”/4:3
240x320
16,7 milhões
5.0 megapixels
2592x1968
Carl Zeiss
Duplo LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
45MB
microSD 16GB
s
-
s
-
s
-
-
18 dias
8,5 horas
18 dias
4,5 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
91,2x46,7x17,3
86
2.2”/4:3
240x320
262 mil
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
320x240
15 fps
s
s
s
-
s
-
45MB
microSD 16GB
-
-
s
-
s
-
-
15 dias
4,6 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
7020fold
tabelas.indd 40 3/4/2010 6:58:02 PM
41
6700classic
109,8x45x11
116
2.2”/4:3
240x320
16,7 milhões
5.0 megapixels
2592x1944
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
170MB
microSD 8GB
s
-
s
-
s
-
-
12 dias
5 horas
12 dias
4 horas
HTML
-
s
s
s
s
s
s
s
s
s
-
s
109,8x45x11
116
2.2”/4:3
320x240
16,7 milhões
5.0 Megapixels
2992x1944
-
LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
-
170MB
microSD 8GB
s
-
s
-
s
-
-
17 dias
16 dias
5 horas
4 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
s
-
s
s
-
s
6700classic Gold
6303i
108,8x46,2x11,7
96
2.2”/4:3
320x240
16,7 milhões
3.2 Megapixels
2048x1536
-
Duplo LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
s
55 MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
21 dias
8 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
6700 slide
115x47x15,3
94
2.2”/4:3
240x320
16,7 milhões
2.0 megapixels
1200x1600
-
LED
144x176
11 fps
s
s
s
-
s
-
20MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
19 dias
7 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
3720classic
89x47x15,2
94
2.2”/4:3
240x320
16,7 milhões
3.2 megapixels
1200x1600
-
LED
144x176
15 fps
s
s
s
-
s
-
70MB
microSD 8GB
s
-
s
-
s
-
-
12 dias
4 horas
12 dias
3,3 horas
HTML
-
s
s
s
s
s
s
-
-
s
-
s
3710fold5030
107,7x44,6x14,5
82
1.8”/4:3
128x160
65 mil
-
-
-
-
-
-
-
s
-
-
-
-
8MB
-
-
-
-
-
-
-
-
8 dias
10 horas
-
-
HTML
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
95,2x46,1x15,9
110
2.2”/4:3
320x240
16 milhões
5.0 Megapixels
2592x1944
Carl Zeiss
Duplo LED
640x480
15 fps
s
s
s
-
s
-
50MB
microSD 16GB
s
-
s
-
s
-
-
12 dias
10 dias
4 horas
3 horas
HTML
s
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
tabelas.indd 41 3/4/2010 6:59:31 PM
42
As informações aqui publicadas são meramente indicativas. Podem ocorrer alterações à oferta de produtos, serviços, ou aplicações, sem aviso prévio.
DIMENSÕES
ECRÃ
FOTOGRAFIA
VÍDEO
MÚSICA
MEMÓRIA
CONECTIVIDADE
AUTONOMIA
INTERNET
NAVEGAÇÃO GPS
JOGOS
Comp. x Larg. x Esp. (mm)Peso (Gramas)
Tamanho/FormatoResolução (pixels)Cores
CâmaraResolução (pixels)LentesFlash
Resolução (pixels)Frames por segundo
Leitor de MúsicaRádio FMProcessador de áudioTeclas dedicadasAltifalantes externosFicha de 3.5 mm
Memória internaExpansível até
3.5GWLANBluetoothInfravermelhosMicro-USBTV-OutDVB-H
GSM: em esperaGSM: conversação3G: em espera3G: conversação
BrowserMini MapJavaFlash Lite
POP3IMAP4SMTP
GPS integradoBússolaNavegadorMapas
Jogos N-GageJogos Java
2700classic
109,2x46x14
85
2.0”/4:3
240x320
262 mil
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
176x144
15 fps
s
s
s
-
s
s
32MB
microSD 2GB
-
-
s
-
s
-
-
12 dias
6,4 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
2690
107,5x45,5x13,8
80,7
1.8”/4:3
128x160
262 mil
VGA
640x480
-
-
176x144
15 fps
s
s
s
-
s
s
15MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
14 dias
4,5 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
2730classic
109,6x46,9x14,4
87
2.0”/4:3
240x320
262 mil
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
176x144
10 fps
s
s
s
-
s
s
30MB
microSD 2GB
s
-
s
-
s
-
-
14 dias
3,8 horas
18 dias
3,5 horas
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
s
-
s
2720fold
93x46x17,8
90
1.8”/4:3
128x160
65 mil
1.3 megapixels
1024x1280
-
-
128x96
15 fps
-
s
-
-
s
-
9MB
-
-
-
s
-
-
-
-
18 dias
5 horas
-
-
HTML
-
s
-
s
s
s
-
-
-
-
-
s
111,2x45,7x13,7
87
2.2”/4:3
240x320
262 mil
2.0 Megapixels
1600x1200
-
-
320x240
15 fps
s
s
s
-
s
s
60MB
microSD 16GB
-
-
s
-
s
-
-
20 dias
12,5 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
s
-
s
s
-
s
2710 navigation edition
tabelas.indd 42 3/4/2010 7:00:47 PM
43
2220slide
1616
99x47x15
97
2.0”/4:3
128x160
65 mil
VGA
640x480
-
-
128x96
7 fps
-
s
-
-
-
-
1MB
-
-
-
s
-
-
-
-
17 dias
3,4 horas
-
-
HTML
-
s
-
s
s
s
-
-
-
-
-
s
2680slide
2700classic
109,2x46x14
85
2.0”/4:3
240x320
262 mil
2.0 megapixels
1600x1200
-
-
176x144
15 fps
s
s
s
-
s
s
32MB
microSD 2GB
-
-
s
-
s
-
-
12 dias
6,4 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
2690
107,5x45,5x13,8
80,7
1.8”/4:3
128x160
262 mil
VGA
640x480
-
-
176x144
15 fps
s
s
s
-
s
s
15MB
microSD 8GB
-
-
s
-
s
-
-
14 dias
4,5 horas
-
-
HTML
-
s
s
s
s
s
-
-
-
-
-
s
107x45x15,3
78,5
1.8”/4:3
128x160
65 mil
-
-
-
-
-
-
-
s
-
-
s
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
22 dias
8,3 horas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
18002220 slide
97,1x47x15,8
93,5
1.8”/4:3
128x160
65 mil
VGA
640x480
-
-
128x96
10 fps
s
s
-
-
s
s
10MB
-
-
-
-
-
-
-
-
20 dias
5,3 horas
-
-
HTML
-
s
-
-
-
-
-
-
-
-
-
s
107,1x45x15
78,5
1.8”/4:3
128x160
65 mil
-
-
-
-
-
-
-
s
-
-
s
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
22,5 dias
8,5 horas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1616
107x46x13,8
76
1.8”/4:3
128x160
65 mil
-
-
-
-
-
-
-
s
-
-
-
-
4MB
-
-
-
s
-
-
-
-
22 dias
4 horas
-
-
HTML
-
s
-
s
s
s
-
-
-
-
-
s
2323classic
2330classic
107x46x13,8
80
1.8”/4:3
128x160
65 mil
VGA
640x480
-
-
128x96
6 fps
-
s
-
-
-
-
10MB
-
-
-
s
-
-
-
-
22 dias
4,8 horas
-
-
HTML
-
s
-
s
s
s
-
-
-
-
-
s
tabelas.indd 43 3/4/2010 7:02:14 PM
Saiba mais em mail.ovi.com / email.nokia.com
E-mail para todos com o Email Ovie Nokia Messaging
Email Ovi
Configuração gratuita
Oferta de filtros de spam para bloquear e-mails indesejados
Acesso através do dispositivo móvel ou do PC
1GB de espaço de armazenamento
Nokia Messaging
Gestão de 10 contas de e-mail em simultâneo
Permite ler, responder e reencaminhar mensagens
Aceder ao seu e-mail em mobilidade
nunca foi tão fácil
serviços_final.indd 492/23/2010 6:05:22 PM
Instalar... já está!Receba e envie os seus e-mails em qualquer lugar e de forma automática.
4. Nokia MessagingAdicione as suas caixas de correio pessoal ao Nokia Messaging. Basta inserir o e-mail e a password.
1. Registar no OviVisite www.ovi.com e registe-se no Ovi, criando um nome de utilizador que também será utilizado como e-mail do Ovi.
5. Gerir até 10 contasO Nokia Messaging permite gerir até 10 contas de e-mail em simultâneo e de forma automática.
2. Criar uma contaPreencha todos os campos necessários à criação de uma conta no Email Ovi.
6. E-mails em HTMLO Nokia Messaging permite visualizar as mensagens em formato HTML, tal como num PC comum.
3. Utilizar o Email OviConfirme a sua localização e já está. Agora já pode receber e enviar e-mails a partir de qualquer local, bastando para isso uma ligação à Internet.
Compatível com milhares de serviços de e-mail
Basta inserir o e-mail e a password para instalar
serviços_final.indd 482/23/2010 6:04:10 PM
A sua loja de música Nokia Music Store
Saiba mais em music.nokia.pt
Instalação gratuita no PC pessoal
Criação e gestão fácil de uma biblioteca musical
Transferência de músicas do PC para o telemóvel
Através de dispositivos musicais Nokia, pode
desfrutar de aplicações inovadoras, como o Shazam, que permite identificar músicas em qualquer lugar.
Descubra, descarregue e desfrute novas
faixas, com a Nokia Music Store no PC ou telemóvel
Desfrute... ao máximoFaça a gestão das suas bibliotecas de música comodamente a partir do Ovi Player.
4. Efectuar pesquisasPode fazer pesquisas facilmente na Nokia Music Store, acedendo a uma enorme colecção de títulos.
1. Instalar o Ovi PlayerDescarregue o Ovi Player em http://music.nokia.pt e seleccione qual a música a pesquisar no seu disco.
5. Comprar músicasSeleccione um álbum para compra, adicione-o aos favoritos ou ouça um trecho de 30 segundos.
2. Navegar na bibliotecaSeleccione o seu telemóvel, para navegar e sincronizar a sua biblioteca musical com o PC.
6. Sincronize a bibliotecaColoque as músicas na lista de reprodução e faça a gestão desta lista. Sincronize-a com a sua área pessoal na loja, com o PC e com o terminal.
3. Descobrir novidadesNa secção Loja pode descobrir novas sonoridades, novos grupos e conhecer as mais recentes novidades musicais.
faixas, com a Nokia Music Store no PC ou telemóvel
Saiba mais em store.ovi.com
A porta para novasexperiências Loja Ovi
Centenas de jogos, vídeos, podcasts, imagens, wallpapers, temas, toques, ferramentas de produtividade, entre outro software
Acesso simples e intuitivo a dezenas de aplicações gratuitas em português
Envio de sugestões baseadas no gosto pessoal de cada utilizador
Personalize o seu dispositivo
com milhares de aplicações
Comece... o downloadUtilize a Loja Ovi para descarregar aplicações lúdicas, profissionais ou educativas.
1. ShazamCom o Shazam pode identificar músicas, guardá-las e partilhá-las com os amigos ou em redes sociais.
5. TemasAtravés da Loja Ovi descarregue inúmeras aplicações, vídeos e temas.
2. DJ listas de reproduçãoO DJ listas de reprodução categoriza as músicas do telemóvel consoante o género e cria playlists.
6. Heart Rate MonitorO Heart Rate Monitor exibe o seu batimento cardíaco ao pressionar o ecrã.
3. SnaptuO Snaptu conjuga várias aplicações sociais, como o Facebook ou o Twitter, num mesmo local.
Compatível com mais de uma centena de dispositivos Nokia
4. Banca SAPOO Banca Sapo mostra as primeiras páginas da imprensa nacional.
Dispositivos compatíveis com o Mapas Ovi
Nokia X6 Nokia E72 Nokia E55 Nokia E52 Nokia 6710 Navigator
Nokia 6730 classic
Nokia N97 miniNokia N97
Navegação gratuita com o Mapas OviAproveite ao máximo os serviços
disponibilizados gratuitamente pelo Mapas Ovi
Nota: A lista de dispositivos compatíveis com o Mapas Ovi acima apresentada refere-se a Fevereiro de 2010. Entretanto, outros dispositivos Nokia ter-se-ão tornado compatíveis com o serviço Mapas Ovi gratuito. Poderão ocorrer custos com a transmissão de dados. Contacte o seu operador de rede para obter informações.
Via Sacra
Piazza Del Colosseo
Via Cavour
Via Celio Vibenna
Salvi
Via Dai Fori Imperiali
Piazza Del Colosseo
Viale Del Monte Oppio
MM
MM MM
Colosseo Colosseo
0.0 kb
11:05
Interrompi
Opzioni Piazza Del Colosseo
110m Via Dei Fori Imp...
3km/h
1.2km
00:18
Saiba mais em maps.ovi.com
Navegue... sem pagarUtilize a navegação GPS com a aplicação Mapas Ovi e descubra o mundo de forma gratuita.
1. Navegar no Mapas OviUtilize a sua conta Ovi para aceder ao Mapas Ovi. Crie percursos e sincronize-os com o seu dispositivo.
5. Utilização grátisO Mapas Ovi disponibiliza navegação gratuita para os dispositivos compatíveis.
2. Sincronizar os favoritosAdicione favoritos no PC e sincronize-os com o dispositivo móvel.
3. Partilhar locaisDescubra e partilhe as melhores coisas com toda a comunidade. Pode pesquisar por local ou saber quais as últimas novidades partilhadas.
Nokia 5800 XpressMusic
Nokia 5230
Navegação pedestre e automóvel de elevada qualidade
Orientação por voz “turn-by-turn” para 74 países e em 46 idiomas
Mapas detalhados de mais de 180 países
6000 pontos de referência em 3D, para 200 cidades mundiais
Informações detalhadas sobre mais de 1000 destinos, fornecidas pelos guias Lonely Planet e Via Michelin.
4. Conduzir com Mapas OviUtilize o Mapas Ovi para conduzir e caminhar. Saiba a previsão do tempo.
6. Guias de viagemUtilize os guias Lonely Planet e Michelin para conhecer locais novos.
serviços_final.indd 542/23/2010 6:08:49 PM
Mapas Ovi
Mapas OviEncontraos teusamigos!
Nokia Music StoreDescobre e desfrutaa tua música!
Email OviMantém-tesempreem contacto!
Loja OviDescarregatudo o que precisas!
e vitalíciaCom navegação gratuita
CapaServiços.indd 12/23/2010 6:10:57 PM