FURGON
W W W . I V E C O . C ZNOVÁ DAiLY. DODÁVKA ROKU 2015.
NOVÁ
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 1 11/06/15 16.34
NOVÁ KONCEpCE FURGONU
NEJVĚTŠÍ OBJEM NÁKLADOVÉHO PROSTORU VE SVÉ TŘÍDĚ (AŽ 19,6 m3)
LEPŠÍ VYUŽITÍ ZASTAVĚNÉHO PROSTORU (NOVÝ MODEL 10,8 m3)
NOVÁ ŘADA ROZVORŮ KOL SE ZKRÁCENÝM ZADNÍM PŘEVISEM
LÉPE DOSTUPNÝ LOŽNÝ PROSTOR
MISE SPLNĚNA
ROBUSTNOST
RÁM S VYSOCE TUHÝMI PODÉLNÝMI NOSNÍKY
CELKOVÁ HMOTNOST VOZIDLA AŽ 7 t
ZESÍLENÉ ZAVĚŠENÍ NÁPRAV (UMOŽŇUJÍCÍ AŽ O 200 kg VYŠŠÍ ZATÍŽENÍ)
VÝKONNÉ A SPOLEHLIVÉ MOTORY
DESiGN
NOVÝ STYL
NOVÝ INTERIÉR
ERGONOMICKÁ PALUBNÍ DESKA
NOVÉ ODKLÁDACÍ PROSTORY
VARiABiLiTA
8 000 VARIANT
FURGONY, PODVOZKY S KABINAMI, MINIBUS
JEDNOMONTÁŽ I DVOJMONTÁŽ
MAXIMÁLNĚ PRAKTICKÉ PRO NÁSTAVBY
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 2 11/06/15 16.34
MISE SPLNĚNA
JÍZDNÍ VLASTNOSTi
NOVÉ ZAVĚŠENÍ NÁPRAV
OPTIMALIZOVANÉ ROZVORY KOL PRO LEPŠÍ OVLADATELNOST
NEJLEPŠÍ PRŮMĚR ZATÁČENÍ VE SVÉ TŘÍDĚ (10,5 m)
KOMFORTJÍZDA JAKO V OSOBNÍM VOZE
NOVÉ SEDADLO, NOVÉ OVLÁDÁNÍ A NOVÁ POLOHA PŘI ŘÍZENÍ
LEPŠÍ ODHLUČNĚNÍLEPŠÍ VÝHLED DOPŘEDU
NOVÝ SYSTÉM KLIMATIZACENOVÉ INFORMAČNÍ A NAVIGAČNÍ SYSTÉMY
VÝKONPOHON ZADNÍCH KOL9 RŮZNÝCH MOTORŮ
NEJVYŠŠÍ VÝKON VE SVÉ TŘÍDĚ (205 Hp)NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT VE SVÉ TŘÍDĚ (470 Nm)
MOTOR EURO VI CNG (136 Hp)MANUÁLNÍ NEBO AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
pROFiTABiLiTASNÍŽENÍ SPOTŘEBY PALIVA
REŽIM „ECOSWITCH“ PRO MAXIMÁLNÍ EFEKTIVITU
LEPŠÍ AERODYNAMIKA FURGONU (Cx 0,316)
PŘÍPUSTNÉ ZATÍŽENÍ ZVÝŠENO O 40 kg
UŽITEČNÉ ZATÍŽENÍ AŽ 4 t
Přichází zcela nový vůz DAILY: silný ze své podstaty a překvapivě lehký, pohodlný a dobře ovladatelný. Nová architektura optimalizuje užitný objem. Nové delší rozvory a vylepšené systémy zavěšení kol přispívají k vynikajícím jízdním vlastnostem.Je to vůz, který myslí na vaše podnikání – má větší užitečný objem, lépe dostupnou ložnou plochu a nižší spotřebu paliva.Nový model DAILY byl zcela přepracován tak, aby splňoval ty nejvyšší nároky lehké užitkové dopravy, nové koncepce, nového vozidla, nové generace modelu DAILY.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 3 11/06/15 16.34
délky a délky nákladového prostoru. Nové rozvory 3 520 mm a 4 100 mm zkracují zadní převis, aniž by byla jakkoli dotčena světlá výška a nákladová plocha. Díky tomu vznikla řada nákladových objemu, od pouhých 7 m3 až po téměř 20 m3.
Nové modely s kapacitou 18 a 19,6 m3 jsou z hlediska využitelného nákladového prostoru nejlepší ve své třídě. Nová verze s kapacitou 10,8 m3 je nejlepší z hlediska nákladové efektivnosti
Nová DAILY je dokonalý furgon ve všech ohledech: zcela přepracovaný vůz se skvělou vyvážeností na silnici, snadnou ovladatelností a nejvyšší nákladovou kapa-citou ve své třídě.
80 % komponentů karosérie bylo přepra-cováno, zatímco rám podvozku, který je zárukou robustnosti a trvanlivosti DAILY, byl zachován.Kapacita byla optimalizována díky přepracovanému poměru rozvoru, celkové
(tj. poměru mezi délkou nákladové plochy a celkovou délkou). Nákladová plocha je o 55 mm nižší, tzn. jedna z nejnižších mezi všemi furgony s náhonem na zadní kola (také díky standardnímu zadnímu přístupovému schůdku). Pro ještě snadnější nakládku lze DAILY vybavit také vzduchovým odpružením zadní nápravy a tim přizpůsobit ložnou plochu výšce nákladové rampy.
NOVÁ KONCEPCE
Optimalizovaná je také hmotnost. Nová DAILY je nyní jedním z nejlehčích furgonů ve své kategorii (s nezatíženou hmotností od 2 050 kg) a z hlediska maxi-málního užitného zatížení (u 7 t verze přes 4 000 kg) je nejlepší ve své třídě.
ATLANTERHAVSVEIEN, NORSKO
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 4 11/06/15 16.34
NOVÁ KONCEPCE
Nové delší rozvory zkracují zadní převis, optimalizují celkovou délku vozu a délku nákladového prostoru a umožňují tak
dokonalé jízdní vlastnosti za všech podmínek.
5
Nákladová plocha je o 55 mm nižší. Zadní přístupový schůdek je standardní výbavou.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 5 11/06/15 16.35
silnějšího podvozku s vyšší kapacitou zatížení umožňuje optimalizovat hmotnost a výkon u všech verzí. Systémy pro čištění výfukových plynů a (u verzí NATURAL POWER) nádrže na CNG jsou uloženy mezi podélnými nosníky, aniž by jakkoli omezovaly nákladový prostor.
DAILY je jediný furgon s celkovou hmotností vozidla až do 7 tun a užitečným zatížením přes 4 000 kg. Také maximální zatížení přední i zadní
Nová DAILY je robustní lehký užitkový vůz.
Její síla vychází z podvozku, jehož rám je vyroben z podélných nosníků ze speciální oceli profilu C. Tento exklusivní prvek odlišuje DAILY od ostatních lehkých užitkových vozidel, jejichž konstrukce je odvozena od osobních vozů.
Nosný rám podvozku hraje klíčovou roli v pevnosti a modularitě vozu. Použití
nápravy jsou nejlepší ve své třídě. Vysoká nákladová kapacita umožňuje přepravit stejný objem zboží s menším počtem jízd, čímž se snižují náklady a zvyšuje produktivita.
Tyto vlastnosti dělají z DAILY oblíbený vůz profesionálů v dopravě, a to nejen pro účely distribuce, ale pro všechny typy práce, kde se cení schopnost přepravit velký objem nákladu, mimořádný výkon a spolehlivost v náročných podmínkách.
ROBUSTNOST
Robustnost nové DAILY se odráží ve spolehlivosti, ekonomičnosti a vysoké zůstatkové hodnotě. Žádný jiný vůz nemá takové užitečné zatížení jako DAILY, ani nedosahuje dlouhodobě tak špičkového výkonu: to jsou vlastnosti, jež zaručují DAILY vysokou cenu i na trhu s ojetými vozy.
JANOV, ITÁLIE
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 6 11/06/15 16.35
ROBUSTNOST
Podvozek nové DAILY je pevný a silný, s optimalizovanou hmotností a výkonem.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 7 11/06/15 16.35
byl zachován. Přední část nového vozu se skládá z řady modulů: čelní sklo, orámované souvislou linií, přechází plynule v postranní okna, které se u zrcátek spojují s linií reflektorů a masky chladiče. Mezi těmito dvěma moduly je umístěna oblá kapota, velkoryse dimenzovaná kvůli snazšímu přístupu k motoru. Nárazníky jsou protaženy až k robustním blatníkům a tento výrazný horizontální motiv akcentuje dokonalé držení vozidla na silnici.
Design nové DAILY je zároveň výrazem její jedinečné osobitosti.
Ve své třídě je jedinečná svými technickými prvky a výkonem, má přitažlivost osobního vozu, avšak hrdě staví na odiv svou identitu profesionála v dopravě.
Jedná se o zcela nový vůz: 80 % kompo-nentů karosérie bylo přepracováno, zatímco rám podvozku, který je zárukou robustnosti a trvanlivosti DAILY,
U nové DAILY jde forma a funkčnost přísně ruku v ruce. Reflektory jsou umístěny vysoko a po stranách, aby při méně závažné nehodě nedošlo k jejich poškození. Plast obepínající vůz ze všech čtyř stran chrání karoserii před slabšími nárazy a vizuálně odděluje spodní zónu od horní (kabiny a nákladového prostoru). Rozšířená plocha čelního skla zlepšuje viditelnost v kabině a vertikální výhled. Nový design kabiny také vylepšuje aerodynamiku vozu a snižuje Cx na 0,316.
DESIGN
Nová DAILY má ergonomickou novou palubní desku a řadu odkládacích prostorů snadno dosažitelných z místa pro řidiče (pět uzavíratelných odkládacích prostorů, tři DIN sloty a tři držáky na kelímek, plus speciální držáky na často používané pomůcky jako telefon či tablet).
RECINTO FIRE DE BARCELONA GRAN VIA – ARCHITEKT TOYO ITO, BARCELONA, ŠPANĚLSKO
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 8 11/06/15 16.35
Systém značení u nové DAILY je jednoduchý a intuitivní: první hodnota udává celkovou hmotnost vozidla (v metrických centech), druhá pak výkon (v Hp).
DESIGN
Světlejší interiér s lepším výhledem, s rozšířeným čelním sklem a sníženým sedadlem.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 9 11/06/15 16.35
do 19,6 m3. Do nového modelu je možné nakládat europalety 1 200 x 800 mm zadními i postranními dveřmi.
Furgon je k dispozici ve třech vnitřních výškách: 1 545, 1 900 a 2 100 mm, kde se v nákladovém prostoru může vzpřímeně pohybovat i člověk vysokého vzrůstu.
Délka vozu se nabízí od 5 040 mm do 7 500 mm a rozvor od 3 000 do 4 100 mm. Na výběr jsou dva motory (2,3 a 3 litry)
Ve dvou provedeních, s různými rozvory pro furgony a podvozky s kabinou představuje nová Daily nejuniverzálnější vůz své třídy.
Nová řada DAILY zahrnuje furgony, poloprosklené furgony, podvozky s kabi-nou, dvojkabinou, podvozky bez kabiny a minibusy (s dvojmontáží kol).
Furgony mají celkovou hmotnost od 3,3 do 7 tun a nákladovou kapacitu od 7,3
se dvěma palivovými systémy (diesel a CNG) a s devíti různými výkony (od 106 do 205 Hp).
K dispozici jsou čtyři převodovky (tři manuální a jedna automatická) s točivým momentem od 350 po 470 Nm, a také 15 koncových převodů, díky čemuž lze vůz dokonale přizpůsobit konkrétnímu využití.
Díky široké nabídce karosérií, motorů, rozměrů, rozvorů a nákladových prostorů si můžete vybrat svou novou DAILY z 8 000 různých továrních verzí.
RECINTO FIRE DE BARCELONA GRAN VIA – ARCHITEKT TOYO ITO, BARCELONA, ŠPANĚLSKO
VARIABILITA
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 10 11/06/15 16.35
11MiNiBUS
4,5 6,1 t
FURGON S pROSKLENÝM NÁKL. pROSTOREM
3,3 5,2 t
FURGON
3,3 7 t
11
VARIABILITA
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 11 11/06/15 16.35
PRŮM
ĚR STOPOVÉ KRUŽNICE ZATÁČENÍ1
0.5
m
Nové zavěšení přední nápravy QUAD-LEAF zaručuje optimální kontrolu nad vozidlem, komfort a ideální jízdní vlastnosti, stejně jako maximální stabilitu i při prudkých změnách směru v plném zatížení. Jako standard je u všech modelů použito nové zavěšení kol na dvojitých příčných lichoběžníkových ramenech s listovým perem, které bylo kompletně přepracováno s úhly propočítanými tak, aby bylo dosaženo co nejlepších kinematických vlastností. Řada klíčových komponentů
Jízda v nové DAILY je nyní ještě snazší a intuitivnější, a to i pro držitele řidičských průkazů kategorie B, kteří jsou zvyklí na jízdu v osobním voze.
Nová architektura s delšími rozvory a kratším zadním převisem vylepšuje rovnováhu a jízdní vlastnosti furgonu DAILY, aniž by jakkoli omezovala jeho mi-mořádnou manévrovatelnost ve stísněném prostoru. Průměr stopové kružnice zatá-čení (10,5 m) je nejlepší ve své třídě.
JÍZDNÍ VLASTNOSTI
JANOV, ITÁLIE
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 12 11/06/15 16.35
13
– jako příčník s uložením motoru – bylo přepracováno za účelem vyšší pevnosti a nižší celkové hmotnosti.
Zavěšení QUAD-LEAF zaručuje vysoký výkon, standardní maximální zatížení 1 900 kg a sníženou hmotnost (o 40 kg méně než u předchozího modelu).Pro výjimečně náročné aplikace je na přání k dispozici také zavěšení QUAD-TOR (u podvozku nad 3,5 t standardní), které používá namísto per torzní tyče a zvyšuje
tím maximální zatížení nápravy až na 2 500 kg (2 100 kg u verzí do 5,2 t). Modely s jednomontáží kol disponují novou geometrií zavěšení zadní nápravy, která byla přepracovaná za účelem snížení přetáčivosti na minimum, čímž se snížila také výška nákladové plochy (o 55 mm) a hmotnost vozu (o 8 kg).
JÍZDNÍ VLASTNOSTI
Nové zavěšení přední nápravy QUAD-LEAF zlepšuje komfort, jízdní vlastnosti a maximální přípustné zatížení.
In questo punto il traduttore mi ha tradotto una parte di testo in più, che in realtà non do-vrebbe esserci (vedi pdf inglese on line)
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 13 11/06/15 16.35
ovládací prvky a nemusel přitom měnit polohu při řízení. Bezkonkurenční ergonomii ve své třídě doplňuje také lepší odhlučnění a účinnější ovládání klimatizace (manuální i automatické). Ovladatelnost DAILY byla zásadně vylepšena. Nové prodloužené rozvory zaručují vynikající stabilitu na silnici při všech nákladových podmínkách a skutečně pohodlnou jízdu (zvláště na dálnici).
Sedadlo řidiče a komfort v nové DAILY jsou stejné jako u osobního vozu.
Nové je sedadlo (s H-bodem sníženým o 15 mm), volant (menší v průměru o 20 mm a umístěný o 7 stupňů vertikálněji) i čelní sklo (které má nahoře o 40 mm více prostoru, což zlepšuje viditelnost o 4 stupně).
Palubní deska byla kompletně přepra-covaná tak, aby řidič pohodlně dosáhl na
Nové systémy zavěšení vylepšují kontakt s vozovkou a celkovou vyváženost vozu i při vysoké rychlosti a v prudkých zatáčkách.ESP je standardní výbavou u všech verzí; jsou k dispozici i jiné elektronické bezpečnostní systémy (jako je upozornění při vybočení z pruhu a zpětná kamera). Nová řada infotainmentu a telematických systémů nabízí tři úrovně audiosystému a navigaci se speciálními trasami pro užitkové vozy.
KOMFORT
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 14 11/06/15 16.35
15
KOMFORT
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 15 11/06/15 16.35
který používá dieselové motory speciálně upravené pro užitkové vozy, optimalizované pro těžký nákladní provoz a schopné najet extrémně vysoké množství kilometrů při zachování maximální účinnosti. Dieselové motory jsou k dispozici ve verzi Euro5b+ se systémem EGR, a ve verzi Euro6 Heavy Duty se systémem SCR a EGR. Systém pro čištění výfukových plynů je kompaktní a je umístěn na úrovni podvozku, aniž by jakkoli omezil nákladový prostor. Verze Euro6 Heavy Duty jsou vybaveny systémem Common-Rail
Nová DAILY nabízí nejlepší výkon ve své třídě. Pohon zadních kol zaručuje tažnou sílu a výkon při rozjezdu. Široká nabídka motorů, převodovek a stálých převodů umožňuje optimalizovat spotřebu s ohledem na použití vozidla. Maximální výkon se pohybuje v rozme-zí od 106 do 205 Hp (což je nejvyšší hod-nota u čtyřválcových dieselových motorů) a točivý moment dosahuje u 3-litrového moto-ru až 470 Nm. Nová DAILY je jediný vůz ve své třídě,
nejnovější generace, který dosahuje vstřikovacího tlaku až 2 000 barů. Řadu motorů doplňuje maximálně ekologická verze motoru CNG, NATURAL POwER 136 Hp. Převodovky jsou k dispozici 6-stupňové manuální nebo 8-stupňová automatická HI-MATIC. Nová automatická převodovka HI-MATIC byla navržena tak, aby zaručila maximální výkon při co nejnižších provozních nákladech a nabídla jedinečný komfort, nadstandardní provedení a nízkou spotřebu paliva. Díky 8 rychlostním
VÝKON
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 16 11/06/15 16.35
F1A 2,3 litru IVECO F1C 3,0 litru IVECO
VÝKON
stupňům je nyní řazení rychlejší a přesnější než u standardních 6-stupňových převodovek, optimální rychlostní stupeň je při jakékoli rychlosti motoru zařazen do 200 milisekund, čímž je dosahováno konstantního bezkonkurenčního výkonu.Elektronické ovládání také umožňuje využívat podle situace dva operační režimy:- ECO – pro hladké a řazení nižších rychlostních stupňů s ohledem na vyšší komfort a nižší spotřebu paliva;- POwER – pro řazení vyšších rychlostních
stupňů s ohledem na přesnější řazení při dynamickém stylu jízdy;Nová DAILY také nabízí řadu významných nových prvků, jejichž cílem je snížit spotřebu paliva, jako je EcoSwitch, řidičem ovládané zařízení pro redukci točivého momentu, inteligentní systém klimatizace EcoMac či inteligentní alternátor pro využívání kinetické energie. Všechny tyto systémy přispívají ke snížení nákladů na údržbu a opravy o 10 % oproti základnímu provedeni modelu.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 17 11/06/15 16.36
- ECO – pro hladké řazení nižších rychlostních stupňů s ohledem na vyšší komfort a nižší spotřebu paliva
Snížení nákladové plochy o 55 mm usnadňuje a urychluje nakládku i vykládku. Tu lze ještě dále zjednodušit pomocí zavěšení zadní nápravy se vzduchovým odpružením, která je k dispozici na přání pro všechny verze.
Vylepšená aerodynamika a technologická řešení použitá u nové DAILY (od EcoSwitch až po inteligentní alternátor) přispívají k úspoře paliva až o 5,5 %. Balíček EcoPack, který obsahuje systém EcoSwitch
Nový model DAILY zaručuje maxi-mální produktivitu a efektivnost při všech typech prací.
Nový furgon Daily nabízí největší nákladový prostor ve své kategorii: téměř 20 m3. Zároveň byla optimalizovaná jeho hmotnost, díky čemuž nyní zaručuje maximální užitečné zatížení (přes 4 t u 7 t verze) a jednu z nejnižších hmotností v nenaloženém stavu ve své třídě (od 2 050 kg).
PROFITABILITA
AMSTERDAM, HOLANDSKO
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 18 11/06/15 16.36
19
PROFITABILITA
a Start&Stop, snižuje spotřebu paliva v městském provozu až o 14 %. To vše dává dohromady významné snížení celkových provozních nákladů. Velká přepravní kapacita, nižší hmotnost, snížená nákladová plocha a optimalizovaná spotřeba paliva (spolu s výkonem motoru zvýšeným díky pohonu zadních kol) činí z nového furgonu DAILY vůz s nejvyšší produktivitou na současném trhu.
SNÍŽENÍ SPOTŘEBY PALIVA O 5,5 %
19
Zlepšená aerodynamika dodávky (Cx 0,316)
Pístní kroužky s nízkým třením a speciální motorový olej
Pneumatiky s nízkým valivým odporem
Řidičem ovládané zařízení pro redukci točivého momentu; užitečné pro snížení spotřeby paliva při jízdě bez nákladu
Automatický systém klimatizace s provozní logikou, která optimalizuje chod procesoru, podle skutečných požadavků na chlazení v kabině
Alternátor, který pracuje, když je uvolněn pedál akcelerátoru, aby získal zpět kinetickou energii
AERODYNAMIKA
ÚČINNOST MOTORU
ECO PNEUMATIKY
INTELIGENTNÍ ALTERNÁTOR
ECOMAC
ECOSwITCH
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 19 11/06/15 16.36
VŠECHNY VERZE S DVOJMONTÁŽÍ NOVÁ VERZENOVÉ DÉLKY ROZVORŮ
NOVÁ DAILY MINIBUS
ROZVOR (mm)
pALiVO
3520L DIESEL
DIESEL4100
DIESEL
16
22 + 1
19 + 1
4100L
MAX. VÝKON (Hp)
MiN. MAX.
146146
146136
170170
170
CESTUJÍCÍH2/H3
VÝŠKA / CELKOVÁ HMOTNOST VOZU
4,5 t
5,6 t
5,6 ÷ 6,1 t
H2/H3
MINIBUS
POUŠŤ RHINO CAMP, NAMÍBIE
Komfort cestujících zajišťuje nové moderní vybavení, jako je vylepšená klimatizace, ventilace a vzduchové odpružení, které zpříjemní i dlouhé cesty.Nová Daily Minibus je vybavená rádiem nové generace s moderními systémy infotainmentu, rozhraním Bluetooth pro telefon a navigačním systémem (IVECONNECT).
Nová Daily Minibus nabízí všechny výhody nové Daily: novou architekturu, nové delší rozvory, nový design exteriéru i interiéru a sedadlo řidiče s ergonomic-kou palubní deskou. Daily Minibus splňuje všechny nároky osobní dopravy díky speci-alizovaným řadám:• DAILY TOURYS (turistická)• DAILY LINE (meziměstská)• DAILY CITYS (městská)všechny jsou z hlediska komfortu a variability na špici ve své třídě.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 20 11/06/15 16.36
2121
Ekologické motory, dieselové Euro VI a motory na CNG, zaručují spolehlivost, vynikající výkon a nižší provozní náklady. Pomocí úprav na přání je možné uspokojit veškeré nároky týkající se pohodlí posádky i služeb. Takto lze například volit mezi jednoduchým či dvojitým zasklením oken a různými typy elektricky ovládaných posuvných dveří.
Nová špičková 6,1 t verze této řady pojme kromě řidiče a jedné vyklápěcí sedačky až 22 cestujících.To je mezi standardními vozy této třídy zcela bezkonkurenční kapacita. Díky novému rozvoru 4 100 mm poskytuje Daily o 30 % větší zavazadlový prostor než předchozí verze (až 2,5 m3).
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 21 11/06/15 16.36
SLUŽBY
efektivní a dokonale dávkovaný servis. Zákazníci si mohou vybrat úroveň servisu, která nejlépe vyhovuje jejich podnikání, a přitom se mohou spolehnout na vyrovnané, pevně dané náklady na údržbu. Síť IVECO vyniká svou rozsáhlostí a erudicí, a servisní centra IVECO poskytují kvalitu výrobce spolu s dovedností techniků, kteří znají novou DAILY jako nikdo jiný. Specializovaná diagnostická a servisní zařízení zaručují efektivnost a rychlost, a taktéž umožňují provádět operace na dálku.
Nová DAILY je mnohem více než pouhý vůz. Je to to kompletní dopravní řešení poskytující dokonalé propojení mezi produktem
a službami. V neustálé snaze nabízet zákazníkům ty nejlepší možné služby vytvořilo IVECO ELEMENTY: širokou škálu servisních balíčků šitých na míru, jejichž smyslem je udržovat vůz celou dobu v dokonalém stavu. Flexibilita Elementů zaručuje mimořádně cenově
VŽDY PŘIPRAVENI, VŽDY U VÁS, AŤ JSTE KDEKOLINon-stop asistenční služba Iveco, 7 dní v týdnu, 24 hodin denně; stačí jediný telefonát a opět budete na cestě.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 22 11/06/15 16.36
23
Vstupte do světa IVECO se službami IVECO CAPITAL. IVECO CAPITAL uspokojuje fi nanční a servisní potřeby světa dopravy pomocí týmu odborníků, kteří nabízejí kompletní spolupráci s maximální profesionalitou a transparentností.Již přes 20 let pomáhá IVECO CAPITAL zákazníkům vybírat fi nanční produkty, které nejlépe vyhovují jejich ekonomickému a fi skálnímu profi lu. Všechny programy fi nancování jsou uzpůsobitelné; měsíční splátky mohou zahrnovat i náklady na příslušenství vozu, údržbu šitou na míru a pojištění. IVECO CAPITAL je jedinečný, vynikající partner pro vytváření projektů v dopravě a mobilitě. Služby IVECO CAPITAL jsou k dispozici u všech dealerů IVECO.
NÁHRADNÍ DÍLY IVECO Výkon nové DAILY je zaručen jen při používání originálních náhradních dílů IVECO, jež jsou výsledkem důkladného výběru materiálů a dodavatelů, a přísného testování produktů. Nabídka originálních náhradních dílů Iveco nejenže obsahuje všechny nové díly, ale také široký výběr repasovanych motorů, převodovek a kom-ponentů, jež představují cennou alternati-vu snižování nákladů na údržbu a dopadu na životní prostředí. IVECO zná cenu vašeho času. Z toho důvodu disponuje účinným, moderním systémem zajišťování a distribu-
ce dílů, který zaručuje dodání požadova-ného dílu do 24 hodin kdekoli na světě, ve dne či v noci, 365 dní v roce. Iveco posky-tuje podporu svým zákazníkům po celou dobu životnosti jejich nové DAILY. Prostřednictvím servisní údržby IVECO “All-in-one” (Vše v jednom) zaručuje do-konalou kombinaci výkonu, ceny a produk-tivity za pevnou, transparentní cenu. cenu.
PŘÍSLUŠENSTVÍS novou speciální řadou do-plňků a příslušenství IVECO
Accessories můžete svou novou Daily upravit podle potřeb, vtisknout jí jedineč-nost a dokonale ji přizpůsobit svým podni-katelským potřebám. Nabídka příslušenství a doplňků Nové Daily, vyvinutá ve spolupráci se špičkovými dodavateli a s Fiat Style Centre, je stále rozšiřována a plně aktualizována s ohle-dem na bezpečnost, praktičnost, komfort, design a technologii Nové Daily.
ORIGINÁLNÍ MAZIVANová DAILY přichází s novým motorovým olejem,
“PETRONAS URANIA DAILY FE 0w-30”, ORIGINÁLNÍM mazivem IVECO vyvinutým v úzké spolupráci s PETRONAS LUBRICANTS; jeho speciální složení optimalizuje spalování, zajišťuje lepší výkon, delší životnost filtru a nižší spotřebu paliva.
SLUŽBY
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 23 11/06/15 16.36
VYBERTE SI SVOU DAILYNový furgon DAILY byl vyvinut speciálně pro práci a dodávky zboží především ve městech, přičemž důraz byl kladen na lehkost vozidla, ovladatelnost a maximalni užitečné zatížení. Nová DAILY je k dispozici v 8 000 továrních verzích, jichž lze docílit kombinací různých karosérií, rozvorů, výkonů a nákladové kapacity. Nová řada DAILY nabízí vůz pro každý typ práce, i pro tu vaši.
ROZMĚRY ZADNÍCH DVEŘÍ (mm)
VÝŠKA
ŠÍŘKA
H1 (mm)
1 450
H2 (mm)
1 800
1 530
H3 (mm)
2 000
VÝŠKA
ŠÍŘKA ROZVOR 3000
ROZVOR 3520 / 4100L
ROZMĚRY POSUVNÝCH POSTRANNÍCH DVEŘÍ (mm) H1 (mm)
1 440
H2 (mm)
1 800
1 100
1 260
H3 (mm)
1 320JEDNOMONTÁŽ
VZDÁLENOST MEZI PODBĚHY KOLA (mm)
1 030DVOJMONTÁŽ
7
NOVÝ FURGON DAiLY
ROZVOR(mm)
DÉLKA VOZU(mm)
DÉLKA NÁKLADOVÉHO pROSTORU (mm)
ŠÍŘKA NÁKLADOVÉHO pROSTORU (mm)
CELKOVÁ HMOTNOST
VOZU(t)
VÝŠKA / NÁKLADOVÝ OBJEM
H1 (1 545 mm)
3000 7,3 m35 040 2 610
1 8003520 9 m3 10,8 m3
12 m3
16 m3 18 m3
17,5 m3 19,6 m3
5 560 3 1303520L 5 950 3 5404100 7 130 4 680
4100L 7 500 5 125
H2 (1 900 mm) H3 (2 100 mm)
13,4 m3
NEJLEPŠÍ VE SVÉ TŘÍDĚ
MiN. MAX.
3,3
3,3
3,5
3,5
5,2
NOVÁ DÉLKA ROZVORU
A
F
G
E
H
DB C
24
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 24 11/06/15 16.36
25
F
NÁKLADOVÝ OBJEMOd 7,3 m3 do 19,6 m3
H
D
E
G
A
B
25
C
VYBERTE SI SVOU DAILY
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 25 11/06/15 16.36
VYBER SI SVŮJ MOTOR
EGR + SCR NEJLEPŠÍ VE SVÉ TŘÍDĚ
MOTORY NOVÉ DAiLY
MOTOR
F1A2,3 litru
F1C3,0 litru
TURBOEMISE A
HOMOLOGACE*MAX. VÝKON
(Hp)MAX. TOČIVÝ
MOMENT (Nm)
106 OBTOKOVÝ VENTIL
EURO5b+LiGHT DUTY
126 OBTOKOVÝ VENTIL
205 TWIN TURBO
146 VARIABILNÍ GEOMETRIE
136 OBTOKOVÝ VENTIL
146 OBTOKOVÝ VENTIL
146 OBTOKOVÝ VENTIL
EURO ViHEAVY DUTY
170 VARIABILNÍ GEOMETRIE
170
470350
430
270
400
320350350
350
VARIABILNÍ GEOMETRIE
26
Nejlepší výkon ve své třídě: dieselové motory od 106 do 205 Hp, ve verzi Euro5b+ s EGR nebo Euro VI se SCR a EGR.Nová řada motorů Daily zaručuje efektivnost a nižší spotřebu při všech typech práce – včetně té vaší!
* Řada motorů Euro5b+ je k dispozici pouze pro vozy s referenční hmotností ≤ 2 840 kg.Řada motorů Euro VI je k dispozici pouze pro vozy s referenční hmotností > 2 380 kg.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 26 11/06/15 16.36
2727
(1) Výběr standardních převodů zadní nápravy závisí na konfiguraci vozu. Podrobnější informace vám podá váš dealer Iveco.(2) Zde uvedené hodnoty platí pro vůz v provozu, jsou vypočítané v souladu s instrukcemi platného nařízení Komise EU č. 715/2007, mají pouze ilustrativní charakter, nevztahují se na konkrétní vůz a závisejí na pohotovostní hmotnosti vozidla, převodu zadní nápravy, zatížení a typu používání vozu.
MOTOR F1A 2,3 LITRU – EMISE EURO5b+ BEZ START&STOP SE START&STOP
MOTOR PŘEVODOVKAPŘEVOD ZADNÍ
NÁPRAVY(1)CELKOVÁ HMOTNOST
VOZU
EMISE CO2 DLE CYKLU NEDC
(g/km)
SPOTŘEBA PALIVA (L/100 km)(2)
MĚSTO(UDC)
MIMO MĚSTO(EUDC)
KOMBINOVANÁ(NEDC)
F1A 106 Hp
Manuální 3,917 ≤ 3,5 t.Jednomontáž
211-190 7,9 - 8,7 6,8 - 7,6 7,2 - 8,0
Automatická 3,727 221-202 8,7 - 9,2 7,1 - 7,9 7,7 - 8,4
Manuální 4,222 3,5 t. Dvojmontáž
220-205 8,5 - 8,8 7,4 - 8,0 7,8 - 8,3
Automatická 3,917 224-211 9,0 - 9,3 7,4 - 8,0 8,0 - 8,5
F1A 126 Hp
Manuální 3,727 ≤ 3,5 t.Jednomontáž
209-188 7,9 - 8,5 6,7 - 7,6 7,1 - 7,9
Automatická 3,727 221-202 8,7 - 9,2 7,1 - 7,9 7,7 - 8,4
Manuální 3,917 3,5 t.Dvojmontáž
215-201 8,3 - 8,7 7,2 - 7,8 7,6 - 8,2
Automatická 3,917 224-211 9,0 - 9,3 7,4 - 8,0 8,0 - 8,5
F1A 146 HpManuální 3,615 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 206-186 7,8 - 8,4 6,6 - 7,5 7,0 - 7,8
Manuální 4,222 3,5 t. Dvojmontáž 217-203 8,4 - 8,7 7,3 - 7,9 7,7 - 8,2
EMISE CO2 DLE CYKLU NEDC
(g/km)
SPOTŘEBA PALIVA (L/100 km)(2)
MĚSTO(UDC)
MIMO MĚSTO(EUDC)
KOMBINOVANÁ(NEDC)
204-183 7,2 - 8,0 6,8 - 7,6 6,9 - 7,7
N.A. N.A. N.A. N.A.
213-198 7,7 - 8,1 7,4 - 8,0 7,5 - 8,0
N.A. N.A. N.A. N.A.
202-181 7,2 - 7,8 6,7 - 7,6 6,8 - 7,6
N.A. N.A. N.A. N.A.
208-194 7,6 - 8,0 7,2 - 7,8 7,3 - 7,9
N.A. N.A. N.A. N.A.
199-179 7,1 - 7,7 6,6 - 7,5 6,7 - 7,5
210-196 7,6 - 8,0 7,3 - 7,9 7,4 - 7,9
TOČIVÝ MOMENT
VÝKON
ECOSwITCH VYPNUTÝ
ECOSwITCH ZAPNUTÝ
KŘIVKY VÝKONU/TOČIVÉHO MOMENTU
F1A EURO5b+ 106 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
F1A EURO5b+ 126 HpV
ÝK
ON
(H
p)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)OTÁČKY MOTORU
F1A EURO5b+ 146 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
VYBER SI SVŮJ MOTOR
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 27 11/06/15 16.36
VYBER SI SVŮJ MOTORKŘIVKY VÝKONU/TOČIVÉHO MOMENTU
F1C EURO5b+ 146 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
F1C EURO5b+ 170 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
F1C EURO5b+ 205 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
MOTOR F1C 3,0 LiTRU – EMiSE EURO5b+
MOTOR PŘEVODOVKAPŘEVOD ZADNÍ
NÁPRAVY(1)CELKOVÁ HMOTNOST
VOZU
EMISE CO2 DLE CYKLU NEDC
(g/km)
SPOTŘEBA PALIVA (L/100 km)(2)
MĚSTO(UDC)
MIMO MĚSTO(EUDC)
KOMBINOVANÁ(NEDC)
F1C 146 HpManuální 3,154 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 222-205 8,7 - 9,3 7,2 - 7,9 7,8 - 8,4
Manuální 3,308 3,5 t. Dvojmontáž 227-216 9,3 - 9,6 7,6 - 8,1 8,2 - 8,6Manuální 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 235-223 9,7 - 9,9 7,8 - 8,3 8,5 - 8,9
F1C 170 Hp
Manuální 2,917 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 214-198 8,4 - 8,9 7,0 - 7,7 7,5 - 8,1
Automatická 3,308 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 222-205 8,7 - 9,2 7,3 - 7,9 7,8 - 8,4
Manuální 3,154 3,5 t. Dvojmontáž 221-210 8,8 - 9,1 7,4 - 7,9 7,9 - 8,4
Automatická 3,154 3,5 t. Dvojmontáž 221-210 8,8 - 9,1 7,4 - 7,9 7,9 - 8,4
Manuální 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 231-220 9,3 - 9,6 7,8 - 8,2 8,3 - 8,8
Automatická 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 231-220 9,3 - 9,6 7,8 - 8,2 8,3 - 8,8
F1C 205 Hp
Manuální 3,308 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 227-213 9,2 - 9,6 7,4 - 8,1 8,1 - 8,6
Automatická 3,308 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 238-222 9,6 - 10,2 7,7 - 8,4 8,4 - 9,0
Manuální 3,615 3,5 t. Dvojmontáž 233-226 9,6 - 9,7 7,9 - 8,3 8,5 - 8,8
Automatická 3,308 3,5 t. Dvojmontáž 241-228 9,9 - 10,2 7,9 - 8,5 8,6 - 9,1
Manuální 3,917 > 3,5 t. Dvojmontáž 235-228 9,5 - 9,6 8,1 - 8,5 8,6 - 8,9
Automatická 3,308 > 3,5 t. Dvojmontáž 241-228 9,9 - 10,2 7,9 - 8,5 8,6 - 9,1
(1) Výběr standardních převodů zadní nápravy závisí na konfiguraci vozu. Podrobnější informace vám podá váš dealer Iveco.(2) Zde uvedené hodnoty platí pro vůz v provozu, jsou vypočítané v souladu s instrukcemi platného nařízení Komise EU č. 715/2007, mají pouze ilustrativní charakter, nevztahují se na konkrétní vůz a závisejí na pohotovostní hmotnosti vozidla, převodu zadní nápravy, zatížení a typu používání vozu.
TOČIVÝ MOMENT
VÝKON
ECOSwITCH VYPNUTÝ
ECOSwITCH ZAPNUTÝ
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 28 11/06/15 16.36
2929
MOTOR F1C 3,0 LiTRU – EMiSE EURO Vi (3)
MOTOR PŘEVODOVKAPŘEVOD ZADNÍ
NÁPRAVY(1)CELKOVÁ HMOTNOST
VOZU
EMISE CO2 DLE CYKLU NEDC
(g/km)
SPOTŘEBA PALIVA (L/100 km)(2) (4)
MĚSTO(UDC)
MIMO MĚSTO(EUDC)
KOMBINOVANÁ(NEDC)
F1C 146 HpManuální 3,154 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 204 8,5 7,3 7,7Manuální 3,308 3,5 t. Dvojmontáž 208 8,7 7,4 7,9Manuální 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 213 9,0 7,5 8,1
F1C 170 Hp
Manuální 2,917 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 213 9,2 7,4 8,1Automatická 3,308 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 216 9,4 7,5 8,2
Manuální 3,154 3,5 t. Dvojmontáž 217 9,4 7,6 8,2Automatická 3,154 3,5 t. Dvojmontáž 217 9,4 7,6 8,2
Manuální 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 223 9,7 7,7 8,5Automatická 3,615 > 3,5 t. Dvojmontáž 223 9,7 7,7 8,5
F1C 136 HpManuální 3,308 ≤ 3,5 t. Jednomontáž 245 11,9 7,4 8,9Manuální 3,615 3,5 t. Dvojmontáž 255 12,0 7,9 9,4Manuální 3,917 > 3,5 t. Dvojmontáž 263 12,2 8,1 9,6
(3) Data o spotřebě AdBlue, která je v současné době v procesu homologace, nejsou do odhadu zahrnuta. Předpokládaná spotřeba je 3 litry na 100 litrů nafty.(4) Spotřeba u vozu Natural Power je uvedena v kg/100 km.
KŘIVKY VÝKONU/TOČIVÉHO MOMENTU
F1C 136 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
F1C EVi 170 HpV
ÝK
ON
(H
p)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
F1C EVi 146 Hp
VÝ
KO
N (
Hp)
TO
ČIV
Ý M
OM
EN
T (
Nm
)
OTÁČKY MOTORU
VYBER SI SVŮJ MOTOR
TOČIVÝ MOMENT
VÝKON
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 29 11/06/15 16.36
30
VLASTNOSTI PNEUMATIKZNAČKA MODEL SEZÓNA PNEUMATIKY ZÁTĚŽOVÝ
INDEXRYCHLOSTNÍ
INDEX TYP PNEUMATIKY EFEKTIVNOST / SPOTŘEBA
PŘILNAVOST NA MOKRÉM POVRCHU VNĚJŠÍ HLUK VNĚJŠÍ HLUK
CONTiNENTAL
Vanco Contact 100
S
215/65 109/107 R C B B 73Vanco Contact 100 225/65 112/110 R C B B 72Vanco Contact 100 235/65 115/113 R C B B 72Vanco Contact 100 195/75 110/108 R C B B 72Vanco Contact 100 225/75 121/120 R C C C 72Vanco Contact 100 225/75 121/120 R C B B 72
Vanco Winter 2W
215/65 109/107 R C E C 73Vanco Winter 2 225/65 112/110 R C E C 73Vanco Winter 2 195/75 110/108 R C E C 73
Vanco four season 24S
235/65 115/113 R C E B 73Vanco four season 2 225/75 118/116 R C E B 73Vanco four season 2 225/75 121/120 R C E B 73
MiCHELiN
Agilis +
S
215/65 109/107 R C C B 70Agilis + 225/65 112/110 R C C B 70Agilis + 235/65 115/113 R C C B 70Agilis + 195/75 107/105 R C C B 70Agilis + 195/75 110/108 R C C B 70Agilis + 225/75 118/116 R C C B 70Agilis + 225/75 121/120 R C C B 70
Agilis Alpin
W
215/65 109/107 R C E B 71Agilis Alpin 225/65 112/110 R C E B 71Agilis Alpin 235/65 115/113 R C E B 71Agilis Alpin 195/75 107/105 R C E B 70
Agilis X - Ice north 225/75 118/116 R C C B 71
BRiDGESTONE
R 630
S
215/65 109/107 R C E C 72R 630 225/65 112/110 R C E C 73R 630 235/65 115/113 R C C E 73R 630 195/75 107/105 R C G E 72
Winter Blizzard W225/65 112/110 R C F B 73195/75 107/105 R C F C 74
S = letní pneumatiky W = zimní pneumatiky 4S = celosezónní
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 30 11/06/15 16.36
31
VLASTNOSTI PNEUMATIK
31
Spotřeba palivaValivý odpor pneumatiky způsobuje tření mezi pneumatikou a povrchem vozovky, které se promítá do spotřeby energie a ovlivňuje celkovou spotřebu vozu.
Přilnavost na mokrém povrchuPřilnavost pneumatiky na suchém povrchu se liší od její přilnavosti za vlhka, kdy je jízda nebezpečnější. Tento klasifikační systém zaručuje zákazníkovi vyšší bezpečnost.
Hlučnost pneumatikyTato hodnota v decibelech, která rozděluje pneumatiky do tří tříd, stanovuje úroveň vnějšího hluku pneumatiky. Čím nižší hodnota, tím vyšší komfort při jízdě.
Mějte na paměti, že nízká spotřeba a bezpečnost jsou přímo závislé na stylu jízdy.Opatrná jízda má pozitivní dopad na spotřebu. Přilnavost na mokrém povrchu zvýšíte tím, že budete pravidelně kontrolovat tlak v pneumatikách. Zároveň je dobré udržovat od vozu před vámi bezpečný odstup daný potřebnou brzdnou dráhou.
Štítky pneumatik, které jsou od roku 2012 vyžadovány nařízením Evropské komise 1222/2009, poskytují zákazníkovi užitečné informace, které mu mají pomoci dosáhnout vyšší bezpečnosti jízdy a nižší spotřeby. Stanovují u pneumatiky tři hlavní faktory: spotřebu paliva, přilnavost na mokrém povrchu a vnější hluk způsobený valivým odporem pneumatiky.
ABC
DE
FG
ABC DEFG
72 dB
BB
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 31 11/06/15 16.36
Nová Daily je v základu nabízena s bohatou výbavou, kterou lze doplnit pomocí pevně stanovených paketů. Všechny verze mají jako standard ESP, nachystané připojení pro veškeré příslušenství, centrální zamykání na dálkové ovládání, nachystané připojení pro audiosystém se čtyřmi reproduktory, elektrické ovládání oken, sedadlo řidiče se třemi nastavitelnými prvky, sedadla pro spolujezdce s přihrádkou a širokou řadou odkládacích prostorů uzpůsobených pro daný účel (včetně držáků na telefon a tablet). Konfigurace DAILY PLUS má jako standard také tempomat, klimatizaci a směrová mlhová světla. Konfigurace DAILY TOP kombinuje pak toto příslušenství ještě s automatickou klimatizací, odpruženým sedadlem řidiče, poličkou před sedadlem pro spolujezdce a speciální palubní deskou.V nabídce jsou i tyto balíčky:• ECO (se systémy EcoSwitch
a Start&Stop)• WINTER (s topením Webasto a vyhří-
vaným čelním sklem a zpětnými zrcátky)• TOWING (s tažným zařízením s koulí,
13-pinovou DIN zásuvkou a tachografem)• SPECIAL VAN (s parkovacími senzory
vzadu, oknem do nákladového prostoru a rezervním kolem).
ESP
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ NA DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
EL. VYHŘÍVANÁ NASTAVITELNÁ ZRCÁTKA
SEDADLO ŘIDIČE SE 3 NASTAVITELNÝMI PRVKY
DVOJSEDADLO PRO SPOLUJEZDCE S ŠUPLÍKEM POD SEDADLY
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
PŘIPOJENÍ PRO RÁDIO
NASTAVITELNÝ VOLANT
POSILOVAČ ŘÍZENÍ
TERMO OKNA
SVĚTLOMETY S DENNÍM SVÍCENÍM
TEMPOMAT
PŘIHRÁDKA PRO USKLADNĚNÍ
MLHOVÁ SVĚTLA S FUNKCÍ CORNERING (FUNGUJE SE SYSTÉMEM ESP)
KLIMATIZACE S MANUÁLNÍM OVLÁDÁNÍM
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE SE SYSTÉMEM ECOMAC
ODPRUŽENÉ SEDADLO ŘIDIČE (SE 4 NASTAVITELNÝMI PRVKY)
DAILY DAILY PLUS DAILY TOP
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PAKETY
ECOECOSWITCHSTART&STOP
wINTERTOPENÍ WEBASTO
VYHŘÍVANÁ ZADNÍ OKNA
TOwINGTAŽNÉ ZAŘÍZENÍ S KOULÍ13-PINOVÁ DIN ZÁSUVKA
TACHOGRAF
SPECIAL VANPARKOVACÍ SENZORY VZADU
OKNO DO NÁKLADOVÉHO PROSTORUPLNĚ OTEVÍRATELNÉ ZADNÍ DVEŘE (270°)
PAKETY PRO KONKRÉTNÍ MISE
PŘÍSLUŠENSTVÍ
STANDARD = NA PŘÁNÍ =
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 32 11/06/15 16.36
3333
FURGONPOLOPROSKLENÝ
FURGON
PŘÍSLUŠENSTVÍ NA PŘÁNÍ
NA PŘÁNÍ =
AIRBAG U ŘIDIČE
AIRBAGY U ŘIDIČE, SPOLUJEZDCE A OKENNÍ
PARKOVACÍ SENZORY VZADU
MLHOVÁ SVĚTLA S FUNKCÍ CORNERING
SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘI VYBOČENÍ Z PRUHU (LDWS)
ALARM PROTI VYKRADENÍ A ODCIZENÍ
ŠIRŠÍ PROFIL KOL (U 7 t VERZÍ STANDARDNÍ)
ECOSWITCH (K DISPOZICI S EMISEMI EURO5b+)
MECHANICKÁ UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU
EXPANZNÍ MODUL
TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ S KOULÍ
DŘEVĚNÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU
OBLOŽENÍ STĚN NÁKLADOVÉHO PROSTORU
ZADNÍ DVEŘE S VYHŘÍVANÝMI TÓNOVANÝMI OKNY
POSUVNÉ DVEŘE PO OBOU STRANÁCH
POSUVNÉ DVEŘE S OKNEM
PLNĚ OTEVÍRATELNÉ ZADNÍ DVEŘE (270°)
VÝVOD PRO POMOCNÝ POHON PTO+EXPANSNÍ MODUL
OCHRANA VANY MOTORU PROTI POŠKOZENÍ
PROFILOVANÁ PALIVOVÁ NÁDRŽ (100 LITRŮ)
POSÍLENÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
DIGITÁLNÍ TACHOGRAF (STANDARDNÍ U VOZŮ NAD 3,5 t)
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA HI-MATIC
START&STOP (K DISPOZICI PRO MOTORY 2,3 LITRU)
LITÁ KOLA
OCHRANE KRYTY DISKU
ZPĚTNÁ KAMERA
TEMPOMAT
VODNÍ NEZÁVISLÉ TOPENÍ
VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
KLIMATIZACE S MANUÁLNÍM OVLÁDÁNÍM
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE SE SYSTÉMEM ECOMAC
RÁDIO S MP3
RÁDIO S MP3 + BLUETOOTH A OVLÁDACÍMI PRVKY NA VOLANTU
IVECONNECT
BE
ZP
EČ
NO
ST
PR
OD
UK
TIV
ITA
KO
MFO
RT A
FU
NK
ČN
OST
INFO
TAIN
MEN
T
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 33 11/06/15 16.36
3333
FURGONPOLOPROSKLENÝ
FURGON
PŘÍSLUŠENSTVÍ NA PŘÁNÍ
NA PŘÁNÍ =
AIRBAG U ŘIDIČE
AIRBAGY U ŘIDIČE, SPOLUJEZDCE A OKENNÍ
PARKOVACÍ SENZORY VZADU
MLHOVÁ SVĚTLA S FUNKCÍ CORNERING
SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘI VYBOČENÍ Z PRUHU (LDWS)
ALARM PROTI VYKRADENÍ A ODCIZENÍ
ŠIRŠÍ PROFIL KOL (U 7 t VERZÍ STANDARDNÍ)
ECOSWITCH (K DISPOZICI S EMISEMI EURO5b+)
MECHANICKÁ UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU
EXPANZNÍ MODUL
TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ S KOULÍ
DŘEVĚNÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU
OBLOŽENÍ STĚN NÁKLADOVÉHO PROSTORU
ZADNÍ DVEŘE S VYHŘÍVANÝMI TÓNOVANÝMI OKNY
POSUVNÉ DVEŘE PO OBOU STRANÁCH
POSUVNÉ DVEŘE S OKNEM
PLNĚ OTEVÍRATELNÉ ZADNÍ DVEŘE (270°)
VÝVOD PRO POMOCNÝ POHON PTO+EXPANSNÍ MODUL
OCHRANA VANY MOTORU PROTI POŠKOZENÍ
PROFILOVANÁ PALIVOVÁ NÁDRŽ (100 LITRŮ)
POSÍLENÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
DIGITÁLNÍ TACHOGRAF (STANDARDNÍ U VOZŮ NAD 3,5 t)
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA HI-MATIC
START&STOP (K DISPOZICI PRO MOTORY 2,3 LITRU)
LITÁ KOLA
OCHRANE KRYTY DISKU
ZPĚTNÁ KAMERA
TEMPOMAT
VODNÍ NEZÁVISLÉ TOPENÍ
VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
KLIMATIZACE S MANUÁLNÍM OVLÁDÁNÍM
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE SE SYSTÉMEM ECOMAC
RÁDIO S MP3
RÁDIO S MP3 + BLUETOOTH A OVLÁDACÍMI PRVKY NA VOLANTU
IVECONNECT
BE
ZP
EČ
NO
ST
PR
OD
UK
TIV
ITA
KO
MFO
RT A
FU
NK
ČN
OST
INFO
TAIN
MEN
T
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 33 11/06/15 16.36
3333
FURGONPOLOPROSKLENÝ
FURGON
PŘÍSLUŠENSTVÍ NA PŘÁNÍ
NA PŘÁNÍ =
AIRBAG U ŘIDIČE
AIRBAGY U ŘIDIČE, SPOLUJEZDCE A OKENNÍ
PARKOVACÍ SENZORY VZADU
MLHOVÁ SVĚTLA S FUNKCÍ CORNERING
SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘI VYBOČENÍ Z PRUHU (LDWS)
ALARM PROTI VYKRADENÍ A ODCIZENÍ
ŠIRŠÍ PROFIL KOL (U 7 t VERZÍ STANDARDNÍ)
ECOSWITCH (K DISPOZICI S EMISEMI EURO5b+)
MECHANICKÁ UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU
EXPANZNÍ MODUL
TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ S KOULÍ
DŘEVĚNÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU
OBLOŽENÍ STĚN NÁKLADOVÉHO PROSTORU
ZADNÍ DVEŘE S VYHŘÍVANÝMI TÓNOVANÝMI OKNY
POSUVNÉ DVEŘE PO OBOU STRANÁCH
POSUVNÉ DVEŘE S OKNEM
PLNĚ OTEVÍRATELNÉ ZADNÍ DVEŘE (270°)
VÝVOD PRO POMOCNÝ POHON PTO+EXPANSNÍ MODUL
OCHRANA VANY MOTORU PROTI POŠKOZENÍ
PROFILOVANÁ PALIVOVÁ NÁDRŽ (100 LITRŮ)
POSÍLENÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
DIGITÁLNÍ TACHOGRAF (STANDARDNÍ U VOZŮ NAD 3,5 t)
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA HI-MATIC
START&STOP (K DISPOZICI PRO MOTORY 2,3 LITRU)
LITÁ KOLA
OCHRANE KRYTY DISKU
ZPĚTNÁ KAMERA
TEMPOMAT
VODNÍ NEZÁVISLÉ TOPENÍ
VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVY
KLIMATIZACE S MANUÁLNÍM OVLÁDÁNÍM
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE SE SYSTÉMEM ECOMAC
RÁDIO S MP3
RÁDIO S MP3 + BLUETOOTH A OVLÁDACÍMI PRVKY NA VOLANTU
IVECONNECT
BE
ZP
EČ
NO
ST
PR
OD
UK
TIV
ITA
KO
MFO
RT A
FU
NK
ČN
OST
INFO
TAIN
MEN
T
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 33 11/06/15 16.36
POUZE PRO DVOUMONTÁŽPOUZE PRO DVOUMONTÁŽ
POUZE PRO JEDNOMONTÁŽ
POUZE PRO JEDNOMONTÁŽ
POUZE PRO JEDNOMONTÁŽ
POUZE PRO JEDNOMONTÁŽ
NA PŘÁNÍ
KLIMATIZACE S MANUÁLNÍM OVLÁDÁNÍM TEPLOTYSystém rychle vyhřeje či ochladí kabinu. Speciální pylový filtr zabraňuje proniknutí alergenů do kabiny.
RADIO MP3Autorádio s frekvencemi FM/AM, MP3 přehrávačem s mikroUSB vstupem (dodáváno s redukčním kabelem mikroUSB/USB), AUX vstupem a integrovaným zesilovačem 4x20W.
IVECONNECTExklusivní systém na bázi platformy Windows Auto®. IVECONNECT, výsledek spolupráce mezi IVECO a MAGNETI MARELLI, nabízí jednoduché ovládání integrovaného infotainmentu, telefonu a navigačního systému pomocí praktického 7“ dotykového displeje na palubní desce. Systém slouží pro potřeby celé posádky: CD/MP3 přehrávač, dva USB vstupy na palubní desce (kompatibilní s iPod®), Bluetooth® rozhraní s interním mikrofonem, které lze použít až pro 5 mobilních a chytrých telefonů najednou (kompatibilní s iPhone®), ovládací prvky rádia a telefonu na volantu, čtečka SD karet, SD karta s navigačními mapami pro různé užitkové vozy (k objednání zvlášť v IVECO ACCESSORIES). Zvlášť lze též objednat zpětnou kameru pro snadnější manévrování při couvání.
KLIMATIZACE S AUTOMATICKÝM OVLÁDÁNÍM ECOMATDokonalé ochlazení/vyhřátí kabiny zaručuje inteligentní řízení kompre-soru, EcoMac, které optimalizuje výkon podle skutečných nároků na chlazení/topení, do kabiny přivádí přesně požadovanou teplotu a snižu-je spotřebu.
RADIO MP3 + BLUETOOTH A OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTUAutorádio s frekvencemi FM/AM, CD/MP3 přehrávačem, MP3 přehrávačem s USB vstupem na palubní desce (kompatibilním s iPod®), AUX vstupem na palubní desce, Bluetooth® rozhraním s interním mikrofonem pro mobilní a chytré telefony (kompatibilním s iPhone®), ovládacími prvky rádia a telefonu na volantu, automatickým ovládáním hlasitosti podle rychlosti vozu a integrovaným zesilovačem 4x20W.
34
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 34 11/06/15 16.36
35
SEDADLO ŘIDIČE S ODPRUŽENÍMMimořádný komfort pro řidiče i spolujezdce. Kromě dvou nastavitelných prvků (dopředu/dozadu a úhel opěradla) nabízí Nová Daily na přání také vyhřívaná sedadla pro řidiče i spolujezdce s pružinovým odpružením a třemi nastavitelnými prvky (dopředu/dozadu, výška sedadla a úhel opěradla).
ECOSwITCHTento systém se aktivuje stisknutím tlačítka na palubní desce. Snižuje spotřebu vozu utlumením točivého momentu motoru a omezením maximální rychlosti na 125 km/h. Zvláště užitečný je při jízdě po městě, nebo při jízdě v nenaloženém stavu. K dispozici je pro motory Light Duty Euro5b+ od 126 do 170 CV (pro motory 106 CV je k dispozici pouze s funkcí omezení maximální rychlosti).
NEZÁVISLÉ TOPENÍ wEBASTOSystém předehřívá motor i interiér kabiny ventilací. Pomocí časovače na palubní desce zvolíte čas, kdy chcete systém aktivovat. Díky němu se nyní můžete vyhnout startům zastudena! Tento nezávislý systém topení vytváří příjemnou teplotu uvnitř kabiny i při vypnutém motoru a zabraňuje tvorbě ledu na oknech (tepelný výkon 5,2 kW).
ZPĚTNÁ KAMERAZpětná kamera, která je k dispozici v kombinaci s IVECONNECT, usnadňuje manévrování při couvání ve dne i v noci.
SYSTÉM UPOZORNĚNÍ PŘI VYBOČENÍ Z PRUHU (LDwS)Systém upozorní řidiče jasným akustickým signálem na každé bezděčné vybočení z pruhu z důvodu ospalosti, únavy či nesoustředěnosti.
35
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 35 11/06/15 16.37
VĚTŠÍ PALIVOVÁ NÁDRŽEfektivnost, produktivita a přesnost jsou důležité pro všechny profesionály v dopravě. Nová DAILY může být vybavena větší palivovou nádrží, která zvyšuje potenciální množství paliva ze 70 na 100 litrů. Delší dojezd vám šetří čas a umožňuje vám dělat méně zastávek pro doplnění paliva na dlouhých cestách.
PLNĚ OTEVÍRATELNÉ ZADNÍ DVEŘEZadní dveře, které lze otevřít v úhlu 270°, usnadňují nakládku i vykládku, zvláště ve stísněných prostorech. S otevřenými dveřmi můžete i couvat, což je zvláště užitečné při nakládání z rampy. Dveře otevíratelné v úhlu 270° jsou opatřené pojistkou tak, aby pevně držely v poloze 90°, 180° a také v plně otevřené poloze.
TEMPOMATTempomat je elektronický systém pro nastavení rychlosti vozu pomocí praktické páčky na volantu. Systém si pamatuje rychlost zadanou řidičem a udržuje ji. Rychlost lze zvýšit či snížit otáčením páčky po směru či proti směru hodinových ručiček. Pokud řidič zabrzdí či sešlápne spojku, tempomat se automaticky vypne; zapne se znovu jednoduše stisknutím páčky. Zvláště vhodný je pro meziměstské cesty a v podmínkách pravidelného provozu. Umožňuje pohodlnější jízdu a optimalizuje spotřebu paliva.
UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLUUzávěrka diferenciálu zabranuje prokluzu zadnich kol na kluzkém či blátivém povrchu a tím zvyšuje bezpečnost a pohodlí. Obě kola díky ní zabírají společně. Uzávěrka diferenciálu se zapíná tlačítkem na palubní desce.
MLHOVÁ SVĚTLANová nízkoúrovňová mlhová světla zaručují při špatné viditelnosti optimální osvětlení vozovky před vozem. Díky funkci cornering se v zatáčkách natáčejí směrem, kterým zatáčíte.
NA PŘÁNÍ
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 36 11/06/15 16.37
37
OZDOBNÉ KRYTY KOL K dispozici pouze pro verze s jednomontáží. Přispívají k vyváženému vzhledu vozidla.
LITÁ KOLAK dispozici pouze pro verze s jednomontáží. Dokonalá kombinace funkčnosti a stylu. U užitkových vozů je nicméně vzhled až na druhém místě. Důležitějším faktorem je skutečnost, že litá kola snižují celkovou hmotnost vozu o 6 kg a tím zvyšují jeho užitečné zatížení.
VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ ZADNÍ NÁPRAVYPomocí speciálního tlačítka na palubní desce lze rychle a jednoduše zvýšit či snížit zadní nákladovou plošinu a tím usnadnit nakládku a vykládku. Zvláště užitečné pro práci, při níž je často používán nákladový prostor.
ŠIRŠÍ PROFIL KOLMožnost zvolit širší profil kol vychází potřebám zákazníků, kteří chtějí svůj vůz co nejrobustnější a kteří chtějí zvýšit jeho ochranu v případě slabších nárazů. K dispozici pro všechny modely. Standardní u 7 t verze.
ELEKTROMAGNETICKÝ RETARDÉRElektromagnetický retardér Telma LVRS600 zajišťuje vozu brzdný moment 350 Nm a je plně kompatibilní se systémem ESP. Retardér upevněný na převodovém hřídeli obstarává brzdění vozu až z 80 %, čímž snižuje opotřebení a zahřívání brzd a zvyšuje bezpečnost vozu. Zapíná se speciální páčkou na palubní desce a ovládá se brzdovým pedálem.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 37 11/06/15 16.37
OBSAH 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 30. 32. 34. 39.
MISE SPLNĚNA NOVÁ KONCEPCEROBUSTNOSTDESIGNVARIABILITAJÍZDNÍ VLASTNOSTIKOMFORTVÝKONPROFITABILITAMINIBUSSLUŽBYVYBERTE SI SVOU DAILYVYBERTE SI SVŮJ MOTORVLASTNOSTI PNEUMATIKPŘÍSLUŠENSTVÍNA PŘÁNÍNABÍDKA BAREV
Veškeré další informace a podrobnosti týkající se kompletní řady vozů IVECO najdete na webových stránkách Iveco: www.iveco.cz. Informace a fotografie v tomto katalogu mají názornou povahu. IVECO si vyhrazuje právo je z obchodních či konstrukčních důvodů jakkoli měnit bez povinnosti informovat zákazníky.
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 38 11/06/15 16.37
39
NABÍDKA BAREV
50115 STŘÍBRNÁ ŠEĎ
50105BÍLÁ
50158SNOVÁ MODŘ
52358LIPSKÁ ŠEĎ
50173ALPSKÁ BÍLÁ
50136SRPNOVÁ MODŘ
50167PANAMSKÁ ŽLUŤ
52481SEVERNÍ MODŘ
50126MARANELLSKÁ ČERVEŇ
METALÍZA
PASTELOVÉ
39
OBSAH
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 39 11/06/15 16.37
Iveco with
W W W . I V E C O . C Z
ZVEŘ
EJNĚN
Í L1
5966
0
iVECO SpA | VIA PUGLIA 35 | 10156 TURIN | ITALY
BTS L159660 CS 05-15 rd.indd 40 11/06/15 16.37