2019年11月2日 星期六统筹王长善 编辑潘 登美编张 妍 校对亚 丽

源远流长 【yuan yuan liu chang】10517791051781 1051781 1051781T20-21

不只是学生通过此次中国之行比赛的带队老师对中国中国文化也有着更加深入的了解和期待ldquo中国的历史博大精深文化源远流长rdquo27岁的领队教师安尼卫来自津巴布韦曾在河北大学学过3年中文他说此次郑州之行更激发了他对中原文化中国文化的浓厚兴趣他也正在筹备来郑州大学读博士这样他将有更多机会了解中原了解中国

纪录片《姓氏中国》导演张清在ldquo中原第一课rdquo上为选手们带来了一堂姓氏文化课在张清看来ldquo汉语桥rdquo架起了外国选手和中国的桥梁也是世界了解中国的窗口通过对几千年历史文脉的梳理给世界各国的青年才俊提供一个了解中国历史的机会ldquo活动的意义不仅在于当下更在于未来青年一代来到河南来到郑州他们了解的不仅是郑州河南更是中国rdquo

孔子学院是世界认识中国的一个重要平台截至2019年9月30日全球已有157个国家（地区）设立了534所孔子学院和1134个孔子课堂开展了丰富多样的汉语教学和文化活动在促进中外文化交流互鉴方面发挥了重要作

用ldquo汉语桥rdquo赛事也成为中外语言文化交流的特色品牌被誉为汉语ldquo奥林匹克rdquo是一座ldquo文化之桥友谊之桥心灵之桥rdquo

孔子学院总部副总干事赵国成说ldquo汉语桥rdquo世界中学生中文比赛设立的初衷是希望为世界各国青少年搭建一座相互了解相互学习的跨文化交流平台他对每一位参赛选手都了如指掌ldquo通过孔子学院这扇窗他们学习了中文了解中国文化走进lsquo汉语桥rsquordquo

汉语是一座桥梁通过这座桥梁越来越多的外国学生爱上中国文化也自觉地成为中国文化的践行者传播者我们相信正如第十二届ldquo汉语桥rdquo世界中学生中文比赛的主题mdashmdashldquo携手汉语筑梦未来rdquo所言经历五大古都文明熏陶的选手们必将成为一颗颗热爱汉语热爱中华文化的ldquo蒲公英rdquo种子无论是在ldquo汉语桥rdquo的舞台上还是在今后的人生舞台上他们将乘着文化之风悠悠飘洒到世界每一个角落他们也将成为中华文化传播的友好使者用自己的青春和梦想奏响文化交流和传播的美好乐章

在安阳参观中国文字博物馆

在郑州西亚斯学院中国园选手们展示自己的拓印作品

文化之旅 品读中国

从北京长城到郑州少林寺从洛阳龙门到安阳殷墟开封清明上河园helliphellipldquo汉语桥rdquo选手在中国的足迹遍布五大古都各地充满文化底蕴的传统文化犹如一个个饱含中华文化基因的密码为各国选手打开了一把把了解中国的ldquo文化之锁rdquo

如果说中华文化浩如烟海灿若星辰那么ldquo中国古都rdquo就是文化长河中最绚丽的风景从中国古都里了解中国无疑是一条ldquo捷径rdquo一部河南史半部中国史mdashmdash游学河南四处古都更是汲取精华中的精华郑报全媒体记者 苏瑜文 周甬 廖谦 丁友明图

ldquo因为一种语言爱上一个国家真的是很美妙的缘分rdquo

ldquo小的时候我的妈妈告诉我在遥远的东方有一个古老而又神秘的国家mdashmdash中国那里有着悠久的历史和令人着迷的文化艺术我对中国十分向往但是要想了解这个国家首先要做的就是学习中文rdquo来自阿根廷的罗艾丽在孔子学院学习中文已经 5 年渐入佳境找到了乐趣16岁的她已经 确 立 了 自 己的人生梦想mdashmdash成为一名翻译让更多的阿根廷人能够了解中国的文化中国的智慧

汉字神奇无比每一个字的背后都有一个故事汉字一脉相承浓缩着中华民族灿烂的文化和辉煌的文明

公元 1899年己亥年河南安阳小屯村殷墟发现商代占卜用的甲骨刻辞举世震惊的甲骨文就此面世2019年又是一个己亥年第十二届ldquo汉语桥rdquo世界中学生中文比赛的选手们站在位于古都安阳的中国文字博物馆内惊叹汉字的ldquo前世今生rdquo领略中华文化的博大精深

汉字这个起始于殷商时期在中原形成的甲骨文的文字体系至今仍是中国传承文化的载体和工具但同为著名古文字的埃及圣书字两河流域的楔形文字却早已消失在历史的尘埃之中

从象形文字甲骨文金文籀文小篆至隶书草书楷书行书一路演变而来的汉字你中有我我中有你文字的发展经历了表形mdashmdash表意mdashmdash表音的过程中华文化的兼收并蓄让汉字得以适应这个规律并不断发展也许正是因为这样汉字成为人类文明里唯一传承超过五千年的文字唯一的非拼音文字唯一的还可以在现代科技的电脑中方便使用的古文字

ldquo因为一种语言爱上一个国家真的是很美妙的缘分rdquo来自美丽的ldquo石榴岛rdquo的选手施娜有着外交官的梦想ldquo格林纳达离中国很远隔着万水千山两国的联系还不够多学习中文点亮了我的未来之路我要努力学好中文使自己成为两国沟通的桥梁用自己的知识和能力让更多的格林纳达人了解既古老又现代充满着诗情画意的中国rdquo

ldquo若问古今兴废事请君只看洛阳城rdquo十三朝古都沉淀下的千年文明深深吸引着ldquo汉语桥rdquo选手

从刀耕火种的石制工具到青铜器的辉煌再到院落作坊灶井百花灯百戏俑等陶器生动形象地再现汉人的生活从比苏伊士运河巴拿马运河早 1200年的大运河到历经千年依然光泽不减的唐三彩洛阳博物馆内丰富的馆藏文物让选手们大开眼界的同时也对河洛文明发展演变的时代脉络有了全面系统的了解

旧石器时代新石器时代裴李岗文化时期仰韶文化时期龙山文化时

期helliphellip 虽然大多数选手对这些名词并不熟悉但象牙恐龙蛋水龟树木的化石深深吸引着他们的目光

ldquo我知道阴阳对这个学说很感兴趣rdquo选手韦丽娅停留在河图洛书电子屏前投入地阅读起来ldquo太神奇了我想学好汉语了解它们rdquo

五千年文明史中ldquo你方唱罢我登场rdquo洛阳作为隋唐时代的国际大都会在中西物质方面的互通以及中西间文化的交流方面都起到了举足轻重的作用到了北宋人口逾百万的开封是当时世界上最大的都市

ldquo一路芬芳到汴梁rdquo选手们伴随着

菊花的清香穿越到ldquo八荒争辏万国咸通rdquo的北宋在清明上河园中一睹京都繁荣景象和市井文化民俗风情战马扬沙炮战飞箭helliphellip全景式的古代战场表演引得ldquo汉语桥rdquo选手们拍掌叫好

汉字演变只是一个缩影王朝更替的背后文化中国巍然耸立自古至今正是不同文明的交流沟通融合互鉴为中华文化注入着源源不断的动力千百年来中国文化不因历史尘封而失色不因时代变迁而黯淡始终在创新中传承在传承中创新不断焕发出新的生机和力量

郑州作为中国八大古都之一地位不能不说相当ldquo特殊rdquo长期处于华夏文明交流十字要冲是中国ldquo早期文明带rdquo和ldquo运河文化带rdquo的交汇点作为华夏历史文明起源发展的核心地区郑州是ldquo华夏文明之源黄河文化之魂rdquo的重要聚集地在中国经济文化发展中具有中心地位

作为中国八大古都之一国家历史文化名城建设中的国家中心城市全国六个大遗址片区之一郑州也是全国为数不多的文物分布密集型城市文物资源大市是华夏五千年文明连绵不断最全面最连贯最典型的代表

在郑州来自世界各地的选手们更是身临其境地切实感受到中国文化的博大精深10月 25日全球五大洲105个国家的百余名ldquo汉语桥rdquo参赛选手来到嵩山少林寺现场感受ldquo中国功夫rdquo的别样魅力10月 26日上午ldquo汉语桥rdquo参赛选手来到郑州黄河风景名胜区拜谒炎黄二帝塑像参观黄河地质博物馆及黄河碑林眺望壮美黄河

感受河南厚重的黄河黄土黄淮平原文化10月 26日下午选手们来到上街区三度湖山户外营地大家换上汉服和当地的几十名学生一起玩投壶游戏敲中国大鼓自己动手做木版年画体验古法造纸石磨豆腐晚上又一起包饺子吃饺子打造了一场别开生面的饺子宴10月 28日第十二届ldquo汉语桥rdquo世界中学生中文比赛选手在郑州游学之旅中就先后抵达中铁装备和郑州西亚斯学院感受大国崛起的中国制造零距离接触茶艺书法舞龙舞狮腰鼓等中国传统文化helliphellip应接不暇的中国文化盛宴让选手们激动不已

来自德国的马丽雅第一次来到中原她的感受或许正代表着其他来自 105 个国家的青少年的心声在郑州我们开始了解郑州了解河南了解中国的文化之旅这是一个神奇的过程一个古老而现代的中国画卷在我们眼前展开更激发我们学习汉语了解中国传播中国文化的信念和决心

文化之桥友谊之桥心灵之桥ldquo汉语桥rdquo奏响文化传播乐章

文明演进因交流而多彩因互鉴而丰富

在ldquo天地之中rdquo读懂中国让郑州的ldquo国际朋友圈rdquo越来越大

在洛阳参观龙门石窟 在开封参观清明上河园