雪室雪室外気外気

温度調節

縦穴パレット融解水

5℃ 10℃冷房装置

２次利用２次利用

屋根雨水

植栽散水

トイレ洗浄水

冷風

報道関係室報道関係室

１次利用１次利用

最終利用最終利用

Outside Air

Cooled Air

News Media RoomNews Media Room

放送関係室放送関係室Broadcast RoomBroadcast Room

Water fromMelted Snow

Roof Rainwater

Used for Watering Plants

Air-ConditionerReuse as Flushing Waterfor Toilets

Pallets and Nets Hole for“Vertical Ducts”

Temperature Control

Outside AirSnow Storage Space Snow Storage Space

Primary UsePrimary Use

Secondary UseSecondary Use Final UseFinal Use

バージン資源

他産業より 建物以外

解体廃棄物

リサイクル資源

リユース資源

Reuse

Recycle

ReduseReduse

リサイクル処理

最終処分

廃棄処理

電炉鋼 /断熱材ダンボールダクト 等

鋼材鋼材 / 断熱材アアルミ建具配管類 / 電線 等

断熱材 /保温材等の廃材

鋼材 /覆工板 / 照明器具 / OA 床 / カーペット制御機器 等

資材製造建設運用解体

鋼材 /冷凍機 /ポンプ仮設資材 等

5%以下

Recycle40%

Reuse55%

IMC the Main

建築資材の95％を再資源化・再利用● IMCのライフサイクルと３R

Rubbish from Demolition

Insulation Materials,Heat materials, etc.

Less than 5%Final Disposal

Demolition WasteVirgin Materials

Recycled Materials

Reused Materials

Recycling

95% of the Buildings Materials are Recycled or Reusued

IMC life cycle and the 3 R's (Reduce, Reuse, Recycle)

From other IndustrIesUsed for Purpose other than Buildings

Steel / Insulation Materials / Aluminum Sush /Pipes / Electrical Wires, etc.

Steel / Covering Pallets /Lighting Fixture /Free Access Floor / Carpet /Contol Devices, etc...

Materials ManufacturingConstructionOperationDemolitionSteel / Refrigerators / Pumps /

Formwork and Scaffoldings, etc.

Electric Steel / Insulation Materials /Cardboard Duct, etc.

パレットとネットで構成（リユース）The floor consists of pallets and nets (reused).

カラマツ

ソーラーパネル（透過型）

環境ウォール カラマツ集成材

霧噴霧装置

ソーラーパネル（透過型）

ソーラーパネル（一般型）

ソーラーパネル（一般型）

壁面緑化ルーバー

雪室外壁

屋上緑化

霧噴霧装置

霧噴霧装置 植栽

軽量土壌主成分:北海道の火山性軽石

生分解性ポット

道産間伐材

道産間伐材（集成材）によるユニット化

生分解性ポット

地場産の資材活用。製材の規格寸法を採用。リユースの推進。

北海道洞爺湖サミット国際メディアセンター(IMCザ・メイン )の環境配慮技術

自然の恵みを室内環境に取り込む壁

約7,000tonの雪を冷房に利用 その他の技術Other Technology

CASBEE短期使用評価Sランク達成

雪冷房システム

敷地内の段差により生じたプレスセンター棟下部の余剰空間を、雪室（周辺を断熱した雪貯蔵庫）とし、サミット開催期間の冷房に必要な容量の雪を貯蔵します。｛雪冷房期待負荷約30万kWh必要雪量 約7,000t｝

雪室に貯蔵した雪に縦穴を開け、そこに外気を通すことで冷風を作り送風します。また、解けたばかりで温度の低い融解水は冷房装置に利用します。さらに、冷熱を使い切った水はトイレの洗浄に使用し、最後まで雪を有効に利用します。

● 空調ダクトにダンボールダクトを採用

● 自然採光用と自然通風を兼ねたトップライト

● タスクアンビエント空調による省エネ

● LED照明器具を多く採用して節電

● 超節水便器の採用

● 自然冷媒による冷凍機も補助として採用

雪室 床縦穴雪入れ

壁面緑化には、主に北海道の自生種を選定し、段の高低差に応じて樹種を変えて、北海道の植生を表現しています。

道南竹、農業用麻袋等の自然素材を活用しています。

雪室

Walls that bring the benefits of nature indoors

Green Wall Louvers

Mist Generator

Photovoltaic Panel （See-Through Type）

Laminated Larch Lumber

Spraying Snow for Storage Snow Storage Space FloorHole for “Vertical Ducts”

Configured in units using Hokkaido ThiningLumber

Biodegradable Containers

Eco--Wall

Photovoltaic Panel(See-through Type)

Photovoltaic Panel(General Type)

Photovoltaic Panel (General Type)

Mist Generator

Mist Generator Greenery

Biodegradable Containers

Lightweight SoilMain Component: Hokkaido Pumice

Green Roof

Native species of mainly Hokkaido were selected for planting along the wall. The tree species are varied along height differentials of the site, expressing the native vegetation of Hokkaido.

These walls are made with natural materials, including Donan bamboo and gunny sacks used in farming.

Lumber from Forest Thinningin HokkaidoLumber from Local materials are used.Standard lumber sizes are used, promoting reuse.

Exterior Walls of Snow Storage

SnowStorageSpace

Eco-friendly Technology in the Hokkaido Toyako Summit, IMC The Main

Usage of 7,000ton snow to cooling

Snow air conditioning system

A hollow in the site is used to form a surplus space under the press center, and this space is insulated and used to store snow in the amount needed for air conditioning during a summit. (About 7,000 tons of snow are needed for 300,000 kWh, the expected load for snow air conditioning.)

Vertical holes are formed in the snow stored in this space, and outside air is passed through these holes, cooling it for use in air conditioning. In addition, cold water from just-melted snow is used in air conditioners. After all of its coldness has been expended, this water is used to flush toilets, ensuring that the snow is used effectively till the last.

Use of cardboard duct for air conditioning ducts

Skylights that provide both natural light and natural ventilation

Task-ambient air conditioning for energy efficiency

Use of many LED light fixtures to reduce power consumption

Ultra low-flow toilets

Supplementary use of natural coolant refrigerators

Attained the highest "S" ranking underCASBEE for Temporary Construction.

ソーラーパネル（透過型）Photovoltaic Panel (See-Through Type)

About 1,000 vertical holes

are formed, using water.

水で穴あけ（約1000か所）