國防醫學院校友會快樂義工

健保打油詩

我與內人（NV13）丁肇璣在1985年離開台灣，服務番邦(美國)，兩年前回到可愛的故鄉–台南定居，租一塊農地，栽種一些無毒害的蔬果花卉，完全放下身段，享受田園之樂，安排時間將自己的剩餘價值及經驗，為各方人士做“疾病諮詢”“健康生活研討及衛教”並積極推動“Let It Go﹐Naturally﹐Is Endless Love ”的概念（自然放手﹐是無盡的愛）也就是“活要快樂﹐死要尊嚴”。這是我在美國主管安寧醫療的認知，也因為此種努力，曾獲得美國醫界的推崇和褒獎，在台灣我的奉獻也得到很

多社會人士的認同。我以身為國醫人為榮，我願做一個國防醫學院校友會的快樂義工，竭誠歡迎校友們隨時召喚共同推廣。玆登載一些校友們及社會人士在寒舍聚會時的照片，提供給校友們分享，並熱忱歡迎各位校友“有空來坐坐”!! (照片攝影M59文良彥)

(一）健保醫療怪現象 （二）健保醫師症侯群門診喜破萬　住院怕砍光　　　外科懶開刀　內科鏡管忙小病天天看　大病院院慌　　　兒科祇門診　產科接生慌院大給付大　院小倒閉光　　　洗腎附帶禮　復健最舒爽大院看小病　診所看爹娘　　　新科技吃香　傳統醫遭秧健保不夠本　不保最風光　　　婦外難招生　皮眼擠破窗急診先排隊　慢性病佔床　　　文書工作重　醫療靠邊放老友何處尋　去醫院觀光　　　當您病重時　醫師已走光

此為本人2001年寫給政府「人性化救健保」文中的打油詩，現已一一應驗，但政府仍堅持無自由經濟的醫療政策，本人預料健保品質自此惡化。

文／陳建臣 M59

文／陳福民 M55

▲ 醫生的手也可以種出如此豐碩的蔬果

▲ M59 殷長佑卡拉OK-PK歌王黃海南

▲莊淑旂博士帶領大家做宇宙操

▲ 舉辦活動得到大家的支持(右起校友會副會長張兆榮作者及節目主持人夏菊玲

中醫義診之我見

時代在改變,中國人過去自掃門前雪的習性,似乎漸漸改變為以助人為快樂的行動， 南佛州一群有執照的熱心中醫暨護士們，在慶祝中華民國建國百年之餘，積極帶頭服務僑胞，回饋社區，於四月二十四日在珊瑚泉中華文化協會活動中心舉辦義診，闡揚淵源流傳的中國醫術文化。

由 於 發 起 者 翟 錦 祥 醫 師夫婦構思完整，將義診場地布置、醫療程序安排與活動中心工作人員完全溝通，使事前準備工作完善，深受參與者與患者歡迎。原本規劃早上十點才開始正式對外服務，然因僑胞的熱情暨社區仰慕者的踴到，只好提早半小時服務。只見經驗豐富的醫師暨護士們聚精會神聆聽患者的疑難雜症，給予

文／張天美 N20

最好服務，未曾受中醫針灸洗禮的數位筆者好友，也暢述自己的問題，希望給予一個方向來治理。需求者絡繹不絕，但一切井然有序，令筆者深受感動 的 是 ， 原 本 安 排 的 午 餐 時間，也為服務僑胞，只能在忙碌中草草完成。

現 代 人 由 於 工 作 繁 忙 與壓力，經常造成大大小小的疼痛，真是苦不勘言，正好趁此機 會 調 理 一 下 ， 現 場 的 診 治方法如針灸、耳針、拔罐、推拿 、 艾 灸 、 測 量 血 糖 暨 血 壓等，視患者需求而使用。如中華民國駐邁阿密某組長，診治完後滿背拔火罐的奇景令人噴飯，但卻舒適良多，筋骨伸展自如。剛從台灣回來，有嚴重時差的本會某理事，在針灸治療下，頓覺精神抖擻，全身有

活力。又有患者在治療後，覺得療效好到不可思議，即刻通知有需求的家人早點來就診。活絡的氣氛一直忙碌到看完最後 一 位 。 雖 然 已 超 過 預 定 時數，但工作人員卻非常高興，樂見義診的成功。可惜中醫仍僅盛行於僑界，如能廣受國際人士接受，到時我們義診處排滿了白、黑、黃各色人種，那才叫人忙得更起勁呢！

義診結束，主辦單位佛州榮光會暨珊瑚泉中華文化協會代表，邀請中華民國僑務委員徐彩惠女士暨駐邁阿密僑務金組長共同頒發感謝狀給每一位醫師暨護士，並在趙泰順博士文教基金贊助下一起享有一個美滿的復活節晚餐。感謝參與此次義診活動的翟錦祥醫師、戚其昌醫師、方克難醫師、于偉華醫師、鍾蔚群醫師及李貞利醫師，他們雖非國醫校友，但在本人任佛州榮光會理事長任上，如此努力配合，筆者只能做好現場護理服務，共同為宣揚中國醫術文化而努力。

▲參與服務的醫護人員接受感謝狀 ▲一切準備就緒要開始中醫服務了

▲義診現場動線流暢

談天說地

60　源遠季刊 2011 第37期 夏季號

Chat Room 談天說地

夏季號 第37期 2011 源遠季刊　61

Chat Room