ESTaljO libre asociado DE PUERTo xxíCO
MUNICIPIO DE UTUADO
LEGISLATURA MUNICIPAL
Ordenanza Número 2 PON-03 (30-7)SERIE 2012-2013
[Reconsideración)
ORDENANZA AUTORIZANDO LA EMISION DE UN BONO DE OBLIGACION
ESPECIAL DE 2012 POR $670,000 DEL MUNICIPIO DE UTUADO, PUERTORICO CON CARGO AL FONDO DE REDENCIÓN MUNICIPAL, IVU YPROVEYENDO PARA EL PAGO DEL PRINCIPAL DE Y DE LOS INTERESES
SOBRE DICHO BONO.
POR CUANTO:
POR CUANTO:
El préstamo autorizado por esta Ordenanza estaráregido bajo las disposiciones de la Ley Núm. 64-1996,según enmendada, mejor conocida como la LeyFinanciamiento Municipal de Puerto Rico de 1996 [la"Ley 64"), y Ley Núm. 1-2011, según enmendada,conocida como el Codigo de Rentas Internas para unPuerto Rico [el "Codigo"). Bajo las disposiciones de laLey 64 y el Codigo el Municipio de Utuado["Municipio") solicitó al Banco Gubernamental deFomento para Puerto Rico ["BGF"o "Banco") unpréstamo por $670.000 [el "Préstamo") para el pagode deudas que incluye $5.486.57 para gastos definanciamiento, según lo dispone la Ley 64;
La Ley Núm. 64 autoriza a los municipios a tomardinero a préstamo mediante obligacionesevidenciadas por Bonos, Pagarés o cualesquiera otrosinstrumentos de crédito, e incurrir en estasobligaciones con el Banco Gubernamental de Fomentopara Puerto Rico [el "Banco") u otras institucionesbancarias o financieras, de conformidad con lasdisposiciones de la Ley.
PO 3<yic/727 Utuado-, Puerto-HCco-OOB^l
Tel(787) 89^-3505 exf. 293 &29^fcvyy (787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 2
POR CUANTO:
POR CUANTO:
POR CUANTO:
PON-03 (7-30)
SERIE 2012-2013
El Artículo 29 (a) de la Ley Núm. 64 autoriza a losmunicipios a incurrir en obligaciones garantizadas y
tomando como base el producto de los ingresos o
recursos derivados del impuesto municipal sobre ventas
y uso al detal.
El inciso (b) de la Sección 4050,08 del Código, autoriza
a los municipios a "aportar al Fondo de RedenciónMunicipal una cantidad equivalente hasta el cien (100)por ciento de la participación del Municipio en el Fondo
de Desarrollo Municipal, de acuerdo con la Sección
4050.07 con el propósito de aumentar su margen
prestatario".
El inciso (d) de la Sección 4050.08 del Código disponeque los dineros provenientes del Fondo de Redención
Municipal IVU provistos a los municipios vía préstamos,
serán utilizados para el uso de programas para el
recogido de desperdicios sólidos y reciclaje, la
construcción de obras y mejoras permanentes, salud,
seguridad: incluyendo el pago de nómina y los gastos
relacionados como aportaciones patronales o de
contribuciones sobre nóminas; y en cualquier actividad
o proyecto dentro de la sana administración pública del
municipio, incluyendo la amortización de déficits
operacionales y el pago de deudas estatutarias, excepto
el pago de nóminas y los gastos relacionados con las
mismas de estas actividades o proyectos.
PO 3o%/7Z7 Utucido-, PuertoUCco-006^1
rel(787) 89^-3505 e^. 293 &Z94
fa^(787) 89^-0083
é
Ordenanza Número 2
Página 3
POR CUANTO:
POR CUANTO:
POR TANTO:
Sección V^:
PON-03 (7-30)
SERIE 2012-2013
La Ley Núm. 64 autoriza a los municipios de Puerto
Rico, previa Ordenanza aprobada por la Legislatura
Municipal (la "Legislatura") y por el Alcalde, a tomardinero a préstamo con cargo al Fondo de Redención
Municipal IVU que se regula bajo las disposiciones del
Código;
El Municipio solicitó y el Banco aprobó la contratación
de un préstamo con cargo al Fondo de Redención
Municipal IVU por la cantidad de $670,000, a serevidenciado por un "Bono de Obligación Especial de2012" emitido al amparo de las Leyes Núm. 64 y delCódigo para el pago de deuda, y para cubrir los gastos
de fínanciamiento.
La Legislatura Municipal estima necesario que el
Municipio contrate el préstamo con el Banco, y por la
presente ordena y determina:
Autorizar al Alcalde del Municipio a contratar con el
Banco un préstamo por $670,000, con cargo al Fondo deRedención Municipal IVU para los siguientes propósitos;
PROPOSITOS
A. Autoridad de Acueductos y AlcantarilladosB. Telefónica (Claro)C. Atlantic Waste Disposal Inc.D. Landfill TechnologiesE. Gastos de fínanciamiento y otros propósitos
CANTIDAD
$117,384.2067,757.56
472,427.12
6,944.55
5,486.57
$670.000.00Total
PO 3<y^727 Utuado-, Puerto-UCco-006^1
Teh(787) 89^-^505 e^. 293 &29^fa^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 4
Sección 2^":
Sección 3'
PON-03(7-30)
SERIE 2012-2013
Con el fin de proveer fondos para los propósitos
expuestos en la Sección 1 de esta Ordenanza, por la
presente se autoriza la emisión de un Bono del
Municipio en la suma total de principal de Seiscientos
Setenta Mil Dólares ($670,000). Dicho bono será
designado "Bono de Obligación Especial de 2012" seráfechado el día de su desembolso; consistirá de un Bono
de una denominación; se consignará para que venza en
plazos anuales de principal el 1 de julio de tal año o
años y no mas tarde del 2037. El primer plazo será el 1
de julio de 2013; y devengará intereses a una tasa
variable Prime + 1.50% con un mínimo de 6% anual o
aquella tasa de interés determinada por el Presidente del
Banco o su designado, y notificada al Municipio. La tasa
será revisada cada vez que cambié el Prime. Los
intereses acumulados serán pagaderos semestralmente el
día 1 de enero y 1 de julio de cada año.
Cuando la cantidad utilizada para los propósitos
especificados en esta Ordenanza sea menor a la
aprobada mediante ésta, la Legislatura Municipal podrá,
previa aprobación del Banco, disponer del sobrante,
siempre y cuando sea para los propósitos en el 5^° PorCuanto de esta Ordenanza.
VO B&ii/TZT UtucuiUy-, PLcerto-HCco-006^1
rel(787) 89^-3505 &)ct. 293 &29^
fa^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 5
Sección 4'
Sección 5^®:
h*UN-03(7-30)
SERIE 2012-2013
La Ley establece que la fuente de pago de los préstamos
serán los ingresos del Fondo de Redención Municipal
IVU. No obstante, el Municipio puede transferir a dicho
Fondo hasta el 100% del Fondo de Desarrollo Municipal
con el fin de aumentar su capacidad de pago, lo que le
permite tomar una cantidad adicional en préstamo. Con
este fin, la Legislatura Municipal, autoriza transferir el
100% del Fondo de Desarrollo Municipal al Fondo de
Redención Municipal IVU. Si este Fondo no fuera
suficiente para cubrir el repago de este Préstamo, el
Municipio compromete cualesquiera otros ingresos
operacionales necesarios para cubrir la deficiencia.
Según dispuesto en el Artículo 25 de la Ley Núm. 64,
se autoriza a la Legislatura a vender el Bono en venta
privada al Banco sin necesidad de delegar en la Junta
de Subasta o en el Alcalde la adjudicación de la venta de
este Bono. Tan pronto esta Ordenanza sea aprobada
por la Legislatura y el Alcalde, se haya publicado un
Aviso de Aprobación en un periódico de circulación
general, expuesto dicho aviso en dos lugares públicos
del Municipio durante diez (10) días y transcurrido eseperíodo se podrá efectuar la venta del Bono
directamente al Banco al precio de compra de par más
intereses acumulados, según sea determinado por el
Banco y el cual resulte para el Municipio en un costo de
interés no mayor de doce por ciento (12%) anual hastasu vencimiento. El Bono vencerá en plazos anuales el 1
de julio en los siguientes años y cantidades de principal:
PO 3oiey727 lltuado-, Puerto-Hico-006^^1
Tel(787) 89^-3505 eat. 293 &Z9M-fci^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 6PON-03 (7-30)SERIE 2012-2013
Año de Cantidad de Año de Cantidad de
Vencimiento Principal Vencimiento Principal
2013 $ 10,000 2026 $ 25,000
2014 10,000 2027 25,000
2015 10,000 2028 30,000
2016 10,000 2029 30,000
2017 15,000 2030 35,000
2018 15,000 2031 35,000
2019 15,000 2032 40,000
2020 15,000 2033 40,000
2021 20,000 2034 45,000
2022 20,000 2035 50,000
2023 20,000 2036 50,000
2024 20,000 2037 60,000
2025 25,000
Sección 6^^:
Núm. 1
El Bono será firmado por el Alcalde, y la Secretaria o
cualquier otro oficial designado por la Legislatura Municipal
para atestiguar la firma del Alcalde, certificará y estampará el
sello corporativo del Municipio en el Bono. Se autoriza,
además, a el Alcalde a suscribir cualquier otro documento
necesario para la contratación de este préstamo con el Banco.
El Bono será sustancialmente en la forma siguiente
$670,000
Estados Unidos de América
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
MUNICIPIO DE UTUADO
Bono de Obligación Especial de 2012
El Municipiode Utuado, Puerto Rico (el "Municipio"), un cuerpo políticoy jurídicoen el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, reconoce adeudar y por valor recibidopromete pagar al Banco o a su orden, la suma de principal Seiscientos Setenta Mil Dólaresen plazos anuales el 1 de julio en los siguientes años y cantidades:
PO 30x^727 Utuado-, Puerto-HCc^y-006^1
rel(787) 89^-3505 e^. 293 &29^fa^(787) 89^-0083
w ww. le&iilcctura^nu^nU^Cbcúde^Átiuid^.cotí
Ordenanza Número 2
Página 7
Año de Cantidad de Año de Cantidad de
Vencimiento Principal Vencimiento Principal
2013 $ 10,000 2026 $ 25,0002014 10,000 2027 25,000
2015 10,000 2028 30,000
2016 10,000 2029 30,000
2017 15,000 2030 35,000
2018 15,000 2031 35,000
2019 15,000 2032 40,000
2020 15,000 2033 40,000
2021 20,000 2034 45,000
2022 20,000 2035 50,000
2023 20,000 2036 50,000
2024 20,000 2037 60,000
2025 25,000
más intereses a una tasa variable Prime + 1.50% con un mínimo de 6% anual, o aquellatasa de interés determinada por el Presidente del Banco o su designado, y notificada alMunicipio. Los intereses acumulados serán pagaderos semestralmente el día 1 de eneroy 1 de julio de cada año desde la fecha del desembolso. La tasa de interés vigente al díade hoy es 6% anual.
Este Bono no constituye una obligación general del Municipio, y su principal,intereses y primas de redención previa, si algunas, serán pagaderos del Fondo deRedención Municipal IVU incluyendo la aportación del cien por ciento (100%) del Fondode Desarrollo Municipal. El Secretario de Hacienda retendrá y depositará las cantidadesnecesarias para cubrir los pagos del préstamo en una cuenta o cuentas separadas de lasdemás cuentas del Municipio en el Banco. Sin embargo, si este Fondo no es suficiente paracubrir dichas partidas, el Municipio compromete cualesquiera otros ingresosoperacionales necesarios para cubrir la deficiencia.
Este Bono es uno de una emisión autorizada de Bonos del Municipio, designado"Bono de Obligación Especial de 2012", con vencimiento en las fechas antes indicadas yse emite de acuerdo con todos los requisitos de las leyes del Estado Libre Asociado dePuerto Rico y a tenor con la Ordenanza que autoriza su emisión.
90 30%' 72 7 Utuado-, PuertxfRCco-OOG^l
rel(787) 89^-3505 ejtt. 293 (5-294fa^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 8PON-03 (7-30)SERIE 2012-2013
Este Bono podrá ser redimido con anterioridad a su vencimiento, a opción de laLegislatura Municipal del Municipio de Utuado, bien sea en su totalidad o en parte, encualquier fecha por la suma del principal del Bono a ser redimido, junto con los interesesacumulados sobre el mismo, hasta su redención.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, el Municipio de Utuado ha hecho que este Bono seafirmado por su Alcalde y que el sello corporativo de ese Municipio sea impreso en elmismo y certificado por el Secretario Municipal o por cualquier otro oficial designado porla Legislatura Municipal para atestiguar la firma del Alcalde, el de
de
(SelloOficial)
CERTIFICADO:
f ^ Sr. JoséF.CollazoRivera./ ^ Secretario Municipal
Hon. Alan J. González CancelAlcalde
Sección 7""^: Según las disposiciones de la Ley Núm. 64, el Bono será
emitido bajo las disposiciones de esta Ordenanza y vendido
en venta privada directamente al Banco, al Estado Libre
Asociado de Puerto Rico, al Gobierno de los Estados Unidos
de América, o a cualquier agencia o instrumentalidad de
dichos gobiernos, bajo los términos y condiciones a que serefiere la Sección 5 de esta Ordenanza.
VO Bok/TZT litiAjado-, Puertiy-HCco-006^1
Tel(787) 89^-3505 &)it. 293 &294Fc^(787) 894-0053
Ordenanza Número 2
Página 9
Sección 8™' Esta Ordenanza entrará en vigor después de su aprobación y
de transcurrido el término de 10 días calendario desde la
fecha de publicación del Aviso de Aprobación de la Ordenanza
en un periódico de circulación general y la colocación de
dicho Aviso en dos lugares públicos del Municipio, según el
término establecido por la Ley, la misma constituirá un
compromiso absoluto y obligatorio para este Municipio, así
como para sus funcionarios ejecutivos y sus sucesores, hasta
el pago total de esta deuda.
Sección 9"^:
Sección 10'
Sección IT
Sección 12'
Se ordena a la Directora de Finanzas del Municipio, una vez
haya sido aprobada esta Ordenanza, a efectuar los asientos
necesarios en los libros de contabilidad del Municipio.
El Secretario de Hacienda retendrá y depositará las
cantidades necesarias para cubrir los pagos del préstamo en
una cuenta o cuentas separadas de las demás cuentas del
Municipio en el Banco.
Por la presente se declara que las disposiciones de esta
Ordenanza son independientes y separables y que si cualquier
sección, párrafo, oración o cláusula fuera declarada nula porcualquier tribunal, tal declaración no afectará la validez de
ninguna otra sección, párrafo, oración o cláusula de la misma.
Toda ordenanza o resolución o parte de la misma que estuviere en conflicto con las disposiciones de esta Ordenanza
queda por la presente derogada hasta donde tal conflicto
existiese.
PO BoioTZT Utuado-, Pueftó-IlCco-006^1rel(787) 89^-3505 ext. 293 c5-294
fa^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 10
PON-03 (7-30)
SERIE 2012-2013
Sección 13"^®: La emisión del Bono fue aprobada por el Banco el 26 de junio
de 2012.
90 Zoyi/717 Utuadct, Puerto-UCco-OOGM^lTel(787) 89^-3505 &}Ct. 293 &29^
fci^(787) 89^-0083
Ordenanza Número 2
Página 11
PON-03 (7-30)
SERIE 2012-2013
Y PARA QUE ASI CONSTE, se firma la presente hoy 12 de septiembre de
2012.
Sita. Gbrpiar Larffloy TorresSecretaria-Legistóura MunicipalUtuado, Puerto Rico
^^-^Hon MarfueLCCruz Santi^oPresidente-Legislaturá4vlunicipalUtuado, Puerto Rico
APROBADO: 13 de septiembre de 2012.
Hon. Alan J.^onzáíez CancelAlcalde del Municipio de
Utuado, Puerto Rico
(Sello Oficial)
VO 301^727 Utuado-, Puerto-UCco-006^1
rel(787) 89^-3505 &)ct. 293 &29^fa^(787) 89ih-0083
Ordenanza Número 2
Página 12
CERTIFICACION
PON-03 (7-30)SERIE 2012-2013
CERTIFICO que la que antecede es copia fiel y exacta de la Ordenanza Núm.2,Serie 2012-2013, adoptada por la Legislatura Municipal de Utuado, Puerto Rico, en susesión extraordinaria celebrada el día 12 de septiembre de 2012 intitulada:
"ORDENANZA AUTORIZANDO LA EMISIÓN DE UN BONO DEOBLIGACIÓN ESPECIAL DE 2012 POR $670,000 DEL MUNICIPIO DEUTUADO, PUERTO RICO, CON CARGO AL FONDO DE REDENCIÓNMUNICIPAL, IVU Y PROVEYENDO PARA EL PAGO DEL PRINCIPAL
DE Y DE LOS INTERESES SOBRE DICHO BONO"
SE CERTIFICA, ADEMÁS, que dicha Ordenanzafue adoptada conlosvotosafirmativos de los siguientes legisladores presentes en dicha sesión:
Hon. Manuel Cruz SantiagoHon. Reinaldo Gutiérrez Rivera
Hon. Rosalina López RiveraHon. José Cruz CaballeroHon. José L. Colón RodríguezHon. Leonardo Medina Vélez
Hon. Yohed R. Orama Morales
Hon. José R. Rodríguez HerreraHon. Vicente González Ruiz
Hon. Javier Molina PagánHon. José A. Toro ClarkeHon. Ricardo Morales Maldonado
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente certificación y se estampa elsello oficial del Municipio de Utuado, hoy día 13 de septiembre de 2012.
(Sello Oficial)
Srm. GloriKw Lamb^ forresSecretaria-Iyegislatu^MunicipalUtuado, Puerto Rico
PO "Boy/Ti? Utuado-, Puertxy-'RCcO'00641rel(787) 894-3505 e^t. 293 &Z94
fa^C787) 894-0083
MBOE-IVU
LEGISLATURA MUNICIPAL
MUNICIPIO DE UTUADO
PUERTO RICO
CERTIFICACIÓN DE MINUTA
La Legislatura Municipal del Municipio de Utuado, Puerto Rico, se reunió ensesión extaordinaria en el Salón de la Legislatura Municipal del Municipio de Utuado,Puerto Rico, a las 6:30 p.m. el 12 de septiembre de 2012. La sesión fue llamada al ordenpor el Presidente de la Legislatura.
LaSecretaria pasó lista y aquellos presentes y ausentes fueron como sigue:
PRESENTES
Hon. Manuel Cruz SantiagoHon. Reinaldo Gutiérrez Rivera
Hon. Rosalina López RiveraHon. José Cruz CaballeroHon. José L. Colón RodríguezHon. Leonardo Medina Vélez
Hon. Yohed R. Grama Morales
Hon. José R. Rodríguez HerreraHon. Vicente González Ruíz
Hon. Ricardo Morales Maldonado
Hon. Javier Molina PaganHon. José A. Toro Clarke
AUSENTES
Hon. Nancy Afanador RomeroHon. Yulixa A. Paredes Albarrán
PO 3<y^T27 Utuado, Puerto-HCco-006^^1
Tel(787) 89^-3505 exí: 293 íf 294Fcvícy (787) 89^-0083
El Presidente de la Legislatura Municipal anunció la ordenanza intitulada:
'ORDENANZA AUTORIZANDO LA EMISIÓN DE $670,000 EN BONODE OBLIGACIÓN ESPECIAL DE 2^ DEL MUNICIPIO DE UTUADO,PUERTO RICO, CON CARGO AL FONDO DE REDENCIÓNMUNICIPAL, IVU Y PROVEYENDO PARA EL PAGO DEL PRINCIPALDE Y DE LOS INTERESES SOBRE DICHO BONO"
El Presidente también anunció que el Aviso de Vista Pública había sidodebidamente publicado en un periódico de circulación general y colocado en por lo menosdos lugares públicos en el Municipio.
La Secretaria procedió luego a leer dicha ordenanza en su totalidad.
El (La) Legislador(a) Murücipal Hon. Yohed R. Grama Morales entonces propusola aprobación de la referida ordenanza. La moción fue secundada por el LegisladorMunicipal Hon. Tosé R. Rodríguez Herrera y la ordenanza fue adoptada por la siguientevotación:
EN LA AFIRMATIVA
Hon. Manuel Cruz SantiagoHon. Reinaldo Gutiérrez Rivera
Hon. Rosalina López RiveraHon. José Cruz CaballeroHon. José L. Colón RodríguezHon. Leonardo Medina Vélez
Hon. Yohed R. Grama Morales
Hon. José R. Rodríguez HerreraHon. Vicente González Ruiz
Hon. Ricardo Morales Maldonado
Hon. Javier Molina PaganHon. José A. Toro Clarke
ABSTENIDOS
-0-
PO "30%^727 Utuado-, PuertxtULco-006^1rel(787) 89^-3505 &}Ct. 293 &29^
fa^(787) 89^-0083
El (La) Legisladorí^aj Municipal Hon. Yohed R. Orama ivíorales propuso que sediera por terminada la sesión. La moción fue secundada por todos los LegisladoresMunicipales presentes.
CERTIFICACIÓN
CERTIFICO que la que antecede es una copia ñel y exacta de la minuta de la sesiónextraordinaria de la Legislatura Municipal del Municipio de Utuado, Puerto Rico, reunidaa las 6:30, del día 12 de septiembre de 2012, y de los procedimientos seguidos en lamisma en relación con la propuesta emisión de $670,000 en "Bono de Obligación Especialde 2012" del Municipio de Utuado, Puerto Rico.
Dicha reunión de la Legislatura Municipal fue convocada por el Alcalde delMunicipio de Utuado, Puerto Rico y el aviso de la fecha, hora, sitio y propósito de dichasesión fue publicado y fijado de acuerdocon el Artículo 8 de la Ley Núm. 64 de 3 de juliode 1996, según enmendada, conocida como "La Ley de Financiamiento Municipal dePuerto Rico de 1996" y enviado, bien por correo certificado con acuse de recibo a cada unode los miembros de la Legislatura Municipal por lo menos 72 horas antes de la horaseñalada para la sesión, o entregado personalmente a cada uno de dichos miembrospor lomenos 24 horas antes de la hora señalada para dicha sesión.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente y estampo en la misma el sellocorporativo del Municipio de Utuado, Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2012.
Srm. Glorirrar Lamtóy TorresSecretaria -/Legislativa MunicipalUtuado, Puerto Rico
PC S<yio727 Utuado-, Puerto-KCcctOOB^l
rel(787) 89^-3505 &)Ct. 293 &29H-fa^(787) 89^-0083
l'oSieímO'€¿e ^UgO'
^^^uado-, ^Ueo-
CERTIFICACIÓN
Yo, Glorimar Lamboy Torres, Secretaria de la Legislatura Municipal del Municipio deUtuado, Puerto Rico, por la presente CERTIFICO:
Que la Legislatura Municipal de Utuado está constituida por catorce (14) LegisladoresMunicipales según dispone el artículo 4.001 del Capítulo IV de la Ley 81 del 30 de agosto de
1991, según enmendada, conocida como la "Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico".
En testimonio de lo cual, libro la presente certificación bajo mi firma y sello oficial de
este municipio, hoy 13 de septiembre de 2012.
Sello Oficial
Glqrimar Lamboy ToiSecretaria de la LegiiUtuado, Puerto Rico
VO 301^727 Utuccdo-, Puertty-KCco-OOB^lrel(787) 89^-3505 etct. 293 &29^
Fa^(787) 89^-0083
:ura Municipal
l'oéieímo-de ^Oóo-
^^^uado-, ^oGítO' ^Ueo-
CONVOCATORIA A SESIÓN EXTRAORDINARIA
HONORABLES:
Manuel Cruz Santiago
Reinaldo Gutiérrez Rivera
Rosalina López Rivera
José Cruz Caballero
José L. Colón Rodríguez
Leonardo Medina Vélez
Yohed R. Orama Morales
José R. Rodríguez Herrera
Vicente González Ruíz
Javier Molina Pagan
José A. Toro Clarke
Ricardo Morales Maldonado
Nancy Afanador Romero
Yulixa A. Paredes Albarrán
EN VIRTUD DE LA AUTORIDAD QUE ME CONFIEREN LOS ARTÍCULOS
3.009(i) Y 3.010Cf) DE LA LEY DE MUNICIPIOS AUTONOMOS DE PUERTO RICO,POR LA PRESENTE CONVOCO A TODOS LOS LEGISLADORES MUNICIPALES HOY 11
DE SEPTIEMBRE DE 2012 PARA UNA SESIÓ EXTRAORDINARIA DE LA LEGISLATURA
MUNICIPAL QUE SE CELEBRARÁ EN EL SALÓN DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL
MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012, A LAS 6:30 P.M. CON RELACIÓN:
1. CONSIDERACIÓN Y ADOPCIÓN FINAL DE UNA ORDENANZA AUTORIZANDOLA EMISIÓN DE $670,000 EN BONO DE OBLIGACIÓN ESPECIAL DE 2012.
ALAN JESÚS GONZÁLEZ CANCELALCALDE
SELLO OFICIAL
VO 3oicy727 Utuadcr, Puerto-Hícif006^1
rel(787) 89^-3505 ext. 293 &29^Tc^(787) 89^^-0083
l'oSiejmO'€¿e ^uertO'
^Ueo-
CERTIFICACIÓN GENERAL DE LA SECRETARIA
YO. GLORIMAR LAMBOY TORRES. SECRETARIA DE LA LEGISLATURA
MUNICIPAL DE UTUADO, PUERTO RICO. POR LA PRESENTE CERTIFICO:
L QUE LOS LEGISLADORES MUNICIPALES FUERON CONVOCADOS
PERSONALMENTE 24 HRS ANTES DE LA HORA FIJADA PARA LA SESIÓN.
2. QUE LOS DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑAN SON COPIA FIEL Y EXACTA
DE LOS ORIGINALES ARCHIVADOS BAJO MI CUSTODIA Y CORRESPONDIENTES A LA
CONVOCATORIA Y DECLARACIÓN DE NOTIFICACIÓN EXPEDIDAS PARA LA SESIÓN
EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE UTUADO,
PUERTO RICO, EL 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012, EN EL SALÓN DE LA LEGISLATURAMUNICIPAL.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, LIBRO LA PRESENTE CERTIFICACIÓN BAJO MIFIRMA Y SELLO OFICIAL DE ESTE MUNICIPIO, HOY 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.
SELLO OFICIAL
GI^RIMAR4í^BOYM)RRESSECRETARIa4.EGISlUtURA MUNICIPALUTUADO, PUERTO RICO
90 'Bo%^727 Utucido-, Puerti^Uíco-OOS^lTel(787) 89^-3505 e^ct. 293 d-294
Fa^(787) 89^-0083
CERTIFICACIÓN ACREDITATIVA DE QUE SE CELEBRÓ UNA VISTA PÚBLICA
Yo, Glorimar Lamboy Torres, Secretaria de la Legislatura Municipal del Municipio de Utuado,
Puerto Rico, por la presente certifico que:
L Una vista pública fue celebrada a las 6:30 pm del 23 de julio de 2012, en el Salón Dr.
Antonio Capella de la Legislatura Municipal del Municipio de Utuado en relación con la
aprobación de una Ordenanza Autorizando la Emisión de $670,000 en Bonos de Obligación
Especial de 2012 del Municipio de Utuado Puerto Rico.
2. El borrador de proyecto de ordenanza estuvo disponible para inspección pública en
el lugar establecido por el aviso de vista pública desde la fecha de publicación del aviso hasta
la fecha de la celebración de la Vista Pública, así como durante la misma.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, libro la presente Certificación bajo mi firma y sello oficial
de este municipio, hoy 13 de septiembre de 2012.
Sello Oficial
Glorimar L^boySecretaria Legislali^ aMunicipalUtuado, Puerto Rico
P<9 Boíf 727 Utuacicr, Puertxy-Híco-OOS^l
Tel(787) 89^-3505 &)ct. 293 &29^fci^(787) 89^-0083
l'oSteimO'C^
^Ueo-
CERTIFICACIÓN DE PUBLICACIÓN Y EXPOSICION AL PÚBLICO
Yo, Glorimar Lamboy Torres, Secretaría de la Legislatura Municipal del Municipio de
Utuado, Puerto Rico, por la presente CERTIFICO:
Que el aviso de la vista pública señalada para celebrarse el día 23 de julio de 2012, en
relación con la Ordenanza Autorizando la Emisión de $670,000 en Bonos de Obligación
Especial de 2012 del Municipio de Utuado, Puerto Rico, fue publicado en el periódico
PRIMERA HORA en la edición correspondiente del jueves 12 de julio de 2012, habiéndose
expuesto en dos sitios públicos de la localidad 10 días antes de la celebración de dicha vista a
saber:
TABLÓN DE EDICTOS DE LA CASA ALCALDIA
TABLÓN DE EDICTOS DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL
Dada en Utuado, Puerto Rico, hoy 13 de septiembre de 2012.
Sello Oficial
Gldrimar Lamlsoy Tor^sSecretaria Legislatusa'Municipal
Utuado, Puerto Rico
90 3oyy727 Utuado-, Puerto-HCcíí-006^1
rel(787) 894-3505 &ict. 293 0-29^F(^(787) 89^-0083
DECLARACIÓN DE NOTIFICACION
Nosotros, los infrascritos, miembros de la Legislatura Municipal de Utuado, Puerto
Rico, por la presente declaramos individualmente haber sido notificados y haber recibido laconvocatoria hoy 11 de septiembre de 2012, para la reunión extraordinaria a celebrarse en el
Salón de la Legislatura Municipal el 12 de septiembre de 2012 a las 6:30 p.m. para considerary decidir lo pertinente sobre los asuntos relacionados en dicha convocatoria.
Declaramos además, que la convocatoria fiie recibida por nosotros, con anticipación
suficiente para qué pudiéramos asistir a la citada sesión teniendo, por lo tanto, perfecto
conocimiento de los asuntos a considerarse y resolverse en esta ocasión.
HONORABLES;
1. Manuel Cruz Santiago
2. Reinaldo Gutiérrez Rivera
3. Rosalina López Rivera
4. José Cruz Caballero
5. José L. Colón Rodríguez
6. Leonardo Medina Vélez
7. Yohed R. Orama Morales
8. José R. Rodríguez Herrera
9. Vicente González Ruíz
10. Ricardo Morales Maldonado
11. Nancy Afanador Romero
12. Yulixa A. Paredes Albarrán
13. Javier Molina Pagán
14. José A. Toro Clarke
SELLO OFICIAL
PO 3cni^727 UtuacU^, Puerto-Híco-OOS^lrel(787) 89^-3505 e^. 293 &29M-
Fa^(787) 89^-0083