![Page 1: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/1.jpg)
CConcurso de projetooncurso de projetoParque Cultural Valparaíso – Chile | 2009Parque Cultural Valparaíso – Chile | 2009
114 propostas válidas para avaliação | 12 a 20 de Março de 2009.
1) Visitação do juri à área do projeto.
2) Explicação sobre a proposta (programa, restrições acerca dos edifícios e formas de apresentação).
3)Visitação à exposição de todos os projetos.
3) Reuniões do juri.
Comissão e membros do juri:Comissão e membros do juri:
Verónica Serrano Madrid Diretora de Arquitetura MOP Presidente do Jurado.Paulina Urrutia Fernández Presidente do Diretório Parque Cultural de Valparaíso. Cristián Valdés Cristián Valdés Premio Nacional de Arquitetura 2008.Alejandro Aravena Alejandro Aravena Representante Ministro de Obras Públicas Rodrigo Bazaes Nieto Representante do Conselho Nacional da Cultura e das Artes.Marcelo Mardones Molina Representante Intendente Regional de Valparaíso Juan Mastrantonio Freitas Representante do Colegio de Arquitetos.Paulina Kaplán De Polo Representante Prefeitura de Valparaíso René Adaros Alvarez Representante Comissão Bicentenario Francisco Marín Castro Representante Sociedade Civil Smiljan RadicSmiljan Radic Representante dos Concursantes Juan Carlos Garcia Diretor do concurso.
![Page 2: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/2.jpg)
Vista noturna.Vista noturna. Bairro residencial típico.Bairro residencial típico.Ascensor (espécie de funicular).Ascensor (espécie de funicular).
Fonte das imagens: wikipedia, http://pt.wikipedia.org/wiki/Valpara%C3%ADso, 2009.
Fonte: Google maps, 2009.
Provincia de Valparaiso | ChileProvincia de Valparaiso | Chile
117 km de Santiago | 275 mil habitantes (2002)
Região portuária.
Repleta de morros e colinas (cerros).
Sede do Poder Legislativo do Chile, do Exército Nacional e do Conselho Nac. de Cultura e Artes.
Área histórica da cidade foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade (2003).
![Page 3: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/3.jpg)
Fonte: Google maps, 2009.
![Page 4: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/4.jpg)
Galeria de ReosGaleria de Reos
Casa de armasCasa de armas
Portal de AcessoPortal de Acesso
Fonte: Google maps, 2009.
![Page 5: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/5.jpg)
1°lugar: 1°lugar:
Jonathan Holmes, Martin Labbé, Carolina Portugueis, Osvaldo SpichigerJonathan Holmes, Martin Labbé, Carolina Portugueis, Osvaldo Spichiger
![Page 6: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/12.jpg)
PARECER DO JURI PARA ESCOLHA DO PRIMEIRO COLOCADO:PARECER DO JURI PARA ESCOLHA DO PRIMEIRO COLOCADO:
A proposta ganhadora se estrutura com base em dois volumes que acolhem o programa estabelecido, implantados nas extremidades do terreno liberando a esplanada central como articulador do sitio ao seu entorno. O anteprojeto concentra as oficinas e o resto do programa orientado ao uso cotidiano do recinto no edificio da Galería de Reos, com a combinação de plantas livres y recintos unitarios, preservando a volumetría atual do edifício em relação ao exterior. No extremo superior do terreno propõe a construção de um novo volume que, através de uma linguagem arquitetônica clara e de grande simplicidade, enfrenta o edificio da Galería de Reos, demarcando a esplanada como eixo central da proposta. Para isso gera una relação visual e funcional com o exterior do recinto, o que permite, desta forma, uma vista total do terreno e da cidade. Neste volume se acolhem as atividades com maior quantidade de público, como o teatro, a sala de exposições e o restaurante.
Entre los valores esenciales del anteproyecto, se distingue, en primer lugar, que con un lenguaje contemporáneo se inserta de manera simple en la trama urbana de la ciudad. En este sentido, se considera un elemento particularmente destacable de la propuesta el reconocimiento de su explanada y la relación con el entorno urbano como valor protagónico del sitio, concentrando el esfuerzo de la intervención en la rehabilitación de las construcciones existentes y en la reparación del fondo del sitio con un edificio que propone una nueva fachada hacia el interior del terreno. Estos elementos resuelven con simplicidad el encargo, relevando a la vez el polvorín que queda como elemento articulador del conjunto. De esta forma, el proyecto permite ir acogiendo naturalmente tanto las expresiones artísticas formales, como la ocupación espontánea masiva del terreno, ofreciendo una proyección de su uso de manera flexible en el tiempo. El Jurado estima además, que la austeridad de la propuesta ganadora se traduce en un anteproyecto abordable en su totalidad con los recursos disponibles. Gracias a la claridad de sus piezas acogerá con mayor flexibilidad los requerimientos específicos del programa que deberán abordarse en su desarrollo, sin desnaturalizar su propuesta original.
![Page 13: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/13.jpg)
2° lugar 2° lugar
Mardones, Garcés, Ortiz, Ropert, CostaMardones, Garcés, Ortiz, Ropert, Costa
![Page 14: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/23.jpg)
3°Lugar 3°Lugar
Oficina de arquitectura + Paisajes EmergentesOficina de arquitectura + Paisajes Emergentes
![Page 24: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/41.jpg)
Mencão Honrosa - Estudio América
![Page 42: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/59.jpg)
Menção Honrosa - LATERALMenção Honrosa - LATERAL
![Page 60: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/66.jpg)
Menção Honrosa - Osvaldo BizamaMenção Honrosa - Osvaldo Bizama
![Page 67: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: Parque Cultural Valparaiso - Concurso de projeto](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062503/58eecffc1a28aba2368b4583/html5/thumbnails/75.jpg)
BibliografiaBibliografiaGaleria de arquitectura mop valparaiso disponível em: http://www.flickr.com/photos/36689943@N04/
Concurso Parque Cultural Valparaíso: Proyectos seleccionados, disponível em: http://www.plataformaarquitectura.cl/page/4/
Ministério de Obras Públicas Chilehttp://www.arquitecturamop.cl/especial/parque_cultural_valparaiso/antecedentes.htm
Blog da professora Cláudiawww.melhorlugar.blogspot.com