Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
PLAN IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
OBUKE
JUL - DECEMBAR 2014
JUL - DECEMBAR 2014
PLAN IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
OBUKE
Design and Layout: Berat Ymeri / [email protected]
Printed: www.blendi‐ks.com
Objavljeno od strane Kosovskog Instituta za Pravosudje
© KIP 2014, Sva prava su rezervisana
Sadržaj ovog materijala ne može biti preštampan, reprodukovati ili prenositi na bilo koji drugi elektronski oblik,
mehanički, fotokopiranjem ili registrovan bez pismene saglasnosti Kosovskog Instituta za Pravosudje (KIP).
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
UvodProces implementacije obukeZaštita dece van svojih bioloških porodicaOdnos tužilac ‐ branioc žrtava iz perspektive njihove nadležnostiMeđunarodni zločini koji sadrže elemente seksualnog nasilja i torture: ratne zločine, zločine protiv ljudskih bica I genocidIzvršenje krivičnih sankcijaOmetanje poseda i sudska zaštitaTraganje, sekuestracija i konfiskacija imovineOdgovornost odgovornog lica u ustanovu poslodavca za sprovodjenje odluka Nezavisnog Nadzornog Saveta KosovaPravo na slobodu i sigurnost prema EKLJPPostupak u Ustavnom Sudu Kosova i njegovim odlukamaZakon o Trgovačkim Markama ‐ praktični aspekti njegove implementacijePosredovanje i redovan sudski postupakGrađanska odgovornost ugovora o izgradnjiMere da se obezbedi prisustvo okrivljenog u krivičnom postupkuOsiguranje tužbenog zahtevaOtkrivanje, istraga i suđenje slučajeva korupcijeUsvojenjeVeštine Socijalne KomunikacijePravo na zaštitu ličnih podataka i klasifikaciji informacija i bezbednosnih proveraUzimanje dokaza od strane tužioca u toku istragePostupak po žalbi u slučajevima eksproprijacije‐ na osnovu zakona o eksproprijacijiProfesionalna etika I deontologijaMeđunarodna pravna saradnja u krivičnim i građanskim pitanjimaPresude prema ZPP‐aPranje novcaOdgovornost odgovornog lica u pravnom licu u oblasti radnih odnosaPrekršaji iz oblasti javnog reda i mira – Pravna sredstvaOdluke u sudskim postupcima protiv maloletnikaKo – parničari I posredniciOblici koriščenja žrtava u slučajevima trgovine ljudimaPregovori o sporazumu o priznanju kriviceUpravljanje Udruźenja Trgovine i sporovi unutar njihCivilni status i državljanstvo ‐ organizacija I funkcionisanjePravo životne sredine i zločini životne sredineStečajni Postupak Trgovačkih DruštavaSvojinaEfekat prava Evropske unije u domaćem pravu
......................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
.................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................
9101112
13141516
171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
Program Kontinuirane Obuke (PKO)
Sadržaj
Potvrda i poricanje očinstvaIzvršenje mere, kazne i prome odluke o nametanjuPropisivanje krivičnih predmetaRealne i lične službenostiSaradnja Državnog tužilaca sa svim relevantnim institucijama za borbu protiv privrednog i finansijskog kriminala
UvodObuke u PPODruga fazaPraktična obuka u toku prvog i drugog fazu PPOObuka u daljini (e‐learning)Treča faza
UvodPristup pravnim sredstvimaPublikacije
UvodOrijentacioni programi koje se nude u POUOrijentacija program za novoimenovane Sudije / Drzavni tužiociSudije/tužioci napredovani od jednog nivoa na drugi i/ili premešteni iz jednog odeljenja u drugoZavršetak
Program za drugim stručnjacima u pravosuđu I tužilaštvaObuka za sudije porotnikePritvorSudska praksa u izvršenju nepokretnu imovinuZavršetak
Učenje na daljinu ‐ e‐learningPraktični programi u inostranstvuKonferencija bivših kandidata za sudije i tuzioce diplomiranih u KIPObuka Trenera KIP‐aUpravljanje Sudova i Tužilaštva
....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................
...............................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................
47484950
51
535454555656
585859
6162626567
6970717273
7475757676
Kalendar Programa za 2014............................................................................................77
Formular za prijavu ‐ Program kontinuirane obuke.........................................................79
Formular za prijavu ‐ Obuka za druge profesionalce sudova i tužilaštva.........................81
Program Početne Obuke (PPO)
Program za Istraživanje i Publikacije (PIP)
Program Obuke za Unapredjenje (POU)
Obuka za Druge Profesionalce
Ostale Aktivnosti u KIP
PLAN
IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
KONTINUIRANE
OBUKE (PKO)
Okvirni Program Obuke, izradjen za period 2014‐2016, sadrži 28 poglavlja koja obuhvataju za tretiranje pitanja profesionalnih nadležnosti, ličnih i inter‐disciplinarna. Na osnovu ovog programa gde se odredjuju u generalnom obliku obuke koje če se realizovati od strane KIP‐a je postavljena potreba definisanja konkretnog Plana Implementacije za krači vremenski period.Da bi ovaj Program realizovao ciljeve, da odgovori na potrebe sudija i tužilaca i da pronadje efikasnije primene, koriščeni su brojni mehanizmi za razvoj, kao što su:
• Upitnici procena nakon svakog treninga;• Upitnici za procenu potreba popunjeni od strane sudija i tužilaca;• Preporuke SSK‐a, TSK‐a, Vrhovnog Suda, Tužilaštvo Države, Udruženje Sudija i Udruženje • Tužilaca;• Sastanci sa sudijama i tužiocima, predsednicima sudova i glavnim tužiocima tužilaštva;• Preporuke Institucija i lokalnih i medjunarodnih organizacija;• Predlozi trenera KIP‐a (preko posebnih sastanaka);• Izveštaji Rada Sudova i Tužilaštva;• Preporuke Kancelarije za Procenu Rada sudija i tužilaca;• dnevnog reda institucija za razvoj i dopunu zakona; • Istraživanje programa regionalnim i medjunarodnim Institucijama obuke;• Predlozi osoblja, Programskog Saveta i Upravnog Saveta KIP‐a;• Strategije i usvojeni dokumenti od strane Institucija koje sadrže preporuke za pravosudje i vladavinu prava;• Monitoring štampanih i elektronskih medija;
Konkretan plan akcije obuhvata teme čisto profesionalnog karaktera iz oblasti kao krivičnog prava (materijalno, procesno i izvršenje krivičnih sankcija), gradjansko materijalno pravo i proceduralni sa svim odsecima polja, pravda za decu, komercijalna i financijsko pravo, upravno pravo, evropsko i medjunarodno pravo, ljudska prava, prekršaje (materijalne i proceduralne aspekte). Ovaj plan obuhvata teme interdisciplinarnog i ličnog karaktera koji utiču na razvoj pravosuđa koji zadovoljava potrebne standarde.
Ovaj Plan Implementacije je odobren od strane Programskog Saveta KIP‐a za period Jul – Decembar 2014.
Uvod
9
PROCES IMPLEMENTACIJE OBUKE
http://igjk.rks‐gov.net/sq/programi‐trajnuesptv
U redovnim sastancima koje KIP organizuje sa predsednicima sudova i glavnim tužiocima tužilaštva, osnovnog nivoa i apelacionog biče ponudjen 'Plan Implementacije' za distribuciju kod sudija i tužilaca.
Predsednici sudova i glavni tužioci tužilaštva če konsultovati zajedno sa sudijama i tužiocima ovaj 'Plan Implementacije' i uzimajuči u obzir njihove potrebe izražene putem formulara za prijavu (formular za prijavu se nalazi na poslednju stranu 'Plan Implementacije') predlažu KIP‐a listu učesnika.
Struktura ovog plana sadrži naslov teme, pod‐teme, kratak opis, ciljevi, korisnici, trajanje, datum i mesto održavanja obuke, treneri kao i formular za prijavu.
Molimo vas, da popunite formular za učešče na obuci koji se nalazi na kraju ovog dokumenta i poslati ga u KIP.
Okvirni Program Obuke kao i Plan Implementacije Okvirnog Programa Obuke može se preuzeti na adresi:
10
ZAŠTITA DECE VAN SVOJIH BIOLOŠKIH PORODICA
UVOD
Kosovsko Zakonodavstvo pruža zaštitu napuštene dece, pružajuci alternativnih oblika zaštite dece. Zaštita dece počinje od trenutka kada je dete rođeno i čiji su roditelji nepoznati do završetka procedure usvajanja napuštene dece.Deca bez roditeljskog staranja dobijaju posebnu zaštitu kroz oblike zaštite, kao što su: starateljstvo, hraniteljstvo, usvojenje i stambena izgradnja. Obuka ce se fokusirati na uspostavljanje najbolje prakse u pogledu zaštite dece van biološke porodice.
DATUM01‐02 jul 2014
TRAJANJE2 dana
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Pomaže u stvaranju saradnje izmedju sudova i socijalnih usluga‐ Interpretiraju pravo međunarodnu konvenciju za zaštitu dece i domace zakonodavstvo u oblasti napuštenosti I oblika zaštite‐ Identifikovati elemente u realnim sporovima kao intervencije u slučaju, intervencija socijalnih usluga, objavljivanje u sudu I sudska intervencija.
Sadržaj• Saradnja sudova i socijalnih usluga• Međunarodna Konvencija i nacionalno zakonodavstvo o zaštiti dece ‐Napuštenost I oblici zaštite • Psihološke posledice za dete za koje još uvek nije izabran status.• Pregled elemenata u realnom kontekstu ‐ intervencija u slučaju intervencija socijalnih usluga, obaveštenja na sudu, intervencije suda.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
11
Sudije osnovnog nivoa i apelaciononog – opšte odeljenje–civilna divizija, odeljenje za maloletnike i centar za socijalni rad.
Korisnici
ODNOS TUŽILAC ‐ BRANIOC ŽRTAVA IZ PERSPEKTIVE NJIHOVE NADLEŽNOSTI
UVOD
Da bi nadoknadio gubitak prava da preuzme privatne tužbe, prava žrtava su značajno ojačana u Zakonika o Krivičnom Postupku. Pod ovaj Zakonik ostečeni ima veči broj prava, kao što su: pravo da bude tretiran sa poštovanjem, da bude upoznat sa tokom postupka, da učestvuje u postupku i da se nadoknadi, i takodje ostečeni ima pravo na zastupanje od strane člana Advokatske Komore, branioc žrtava i od njega. Tretiranje ove teme omogucava prevazilaženje problema i pojašnjavanja ovlašce nja tužioca i branioca žrtava.
DATUM3 jul 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
‐ Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Sprovoditi pravo zakonske promene u pogledu krivičnog postupka koji se odnose na prava žrtava i njihovu zastupljenost;‐ Pravo tumačenje odredbe u vezi pristupa prava žrtve i branioca žrtve u spisima predmeta.‐ Analiza zakonske odredbe koje se odnose na prava žrtava i njihove zastupljenosti
Sadržaj• Krivični postupak koji uključuju prava žrtava i njihovu zastupljenost• Uzimanje izjave u preliminarni postupak• Pristup oštečenog i branioca žrtve u spisima predmeta, izjava o kazni,• Krivična dela sa kojima če se baviti branioci žrtava
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
12
Sudije, Tužioci, branioci žrtve i policija
Korisnici
MEĐUNARODNI ZLOČINI KOJI SADRŽE ELEMENTE SEKSUALNOG NASILJA I TORTURE: RATNE ZLOČINE, ZLOČINE PROTIV LJUDSKIH BIČA I GENOCID
UVOD
Imajuci u vid uključnu ulogu da preživeli iz sukoba u vezi seksualno nasilje kao ključni svedoci ovih zlodela, izazov je kako da se istraži, kako da prate i sudi međunarodne krivična dela sa elementima seksualnog nasilja. Da bi poštovali ljudska dostojanstva preživjelih svjedoka, da ih osposobe kroz učešce u sudskim procesima, i da se olakša rizik od njihove retraumatizacije trebalo bi da im dajemo moralnu i pravnu podršku i zaštitu pre, za vreme i nakon istrage i procedure suđenja. Da bi se postigao ovaj cilj neophodno je izgraditi kapacitete profesionalaca koji se bavi istragom i presuđivanju ovim slučajevima.
DATUM7‐9 jul 2014
TRAJANJE3 dana
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razviti veštine između istražnih i sudskih u zaštiti žrtava međunarodnih zločina seksualnog nasilja elementa.
Sadržaj• Jačanje veština istrage I gonjenje međunarodnih krivičnih djela sa elementima seksualnog nasilja• otkrice mitova i percepcije zločina seksualnog nasilja,• Razvoj tehnika za izgradnju jakog slučaja za krivično gonjenje seksualnog nasilja kao međunarodnog kriminala
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
13
Sudije odeljenja za teška krivična dela, tužioci (Kancelarija Specijalnog Tužilaštva, lokalni i međunarodni EULEX, istražni oficir (jedinica istraga za ratne zločine), branioci žrtva / praktičari pravne pomoci , I Institut za istraživanje ratne zločine.
Korisnici
IZVRŠENJE KRIVIČNIH SANKCIJA
UVOD
U praksi, mnoge prepreke nastaju prilikom izvršenja krivičnih sankcija, naročito izvršenje alternativnih kazni. Štaviše, ulazak novog zakona o izvršenju krivičnih sankcija neophodno omogučava razmatranje ovog predmeta.
DATUM02 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikovati procedure izvršenja krivičnih sankcija u zavisnosti od njihove vrste.‐ Sprovesti standarde u postupku izvršenja krivičnih sankcija;
Sadržaj• Izvršenje kazne zatvora i doživotnog zatvora• Izvršenje kazne sa novcem• Izvršenje alternativnih kazni• Izvršenje dodatne kazne
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
14
Sudije Apelacionog Suda i Osnovnih Sudova, (Opšte odeljenje, i za Krivična dela).
Korisnici
OMETANJE POSEDA I SUDSKA ZAŠTITA
UVOD
Činjenični i pravni položaj su dve situacije koje od aspekata stvarnih prava zahtevaju pristup iz različitih perspektiva. U sudskoj praksi ima slučajevi kad sudski postupak i uzimanje odluke postaje nepotrebnu složenost zbog mešanja ove dve situacije. Stoga tretman elemenata akta ometanja poseda i sudska zaštita u takvim sporovima je važno da bude predmet rasprave u okviru ove obuke.
DATUM4 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikovati pravnu i faktičku vlast (posedovanje) nad objektima i ovlašce nja propisanih zakonom za svaku vlast.‐ Definisanje elemenata ometanja poseda i načina‐ Sprovesti pravičan postupak za zaštitu od ometanja presuda.
Sadržaj• Ometanje poseda• Elementie akata ometanja poseda• Sudska zaštita od ometanje poseda• Razlika izmedju ometanje poseda i ometanje imovine• Postupak u sporovima ometanja posede
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
15
Sudije osnovnih sudova i apelacionog suda.
Korisnici
TRAGANJE, SEKUESTRACIJA I KONFISKACIJA IMOVINE
UVOD
Oštec enje različitih vrednosti sa krivičnim delima u veci ni slučajeva je rezultat različitih materijalnih davanja za počinilaca zločina i u vecini slučajeva to je glavna motivacija za njih. Fokus ovog treninga leži u nacionalnom i međunarodnom pravnom okviru kao i metodologiji (direktne i indirektne) koji se koristi za traganje, sekuestraciju i konfiskaciju imovine.
DATUM9 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Imlementiraju pravo postojeceg zakonodavstva za traganje, sekuestraciji i konfiskaciji prihoda od krivičnih dela ‐ Prepoznati glavne metode za detekciju sredstava iz krivičnog dela‐ Analiziraju proces sekuestracije i konfiskacije imovine stečene krivičnim delom
Sadržaj• Pravni okvir za traganje, sekuestraciju i konfiskaciju imovine stečene krivičnim delima• Metode za identifikaciju sredstava (direktni i indirektni)• Proces sekuestracije I konfiskacija imovine stečene krivičnim delom
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
16
Tužioci, sudije i drugi stručnjaci koji su angažovani u traganje, zamrzavanju i konfiskaciju imovine.
Korisnici
ODGOVORNOST ODGOVORNOG LICA U USTANOVU POSLODAVCA ZA SPROVODJENJE ODLUKA NEZAVISNOG NADZORNOG SAVETA KOSOVA
UVOD
Imajuci u vidu broj sporova iz radnih odnosa, kao i čestim promenama u zakonodavstvu koje s e b a v i d r ž a v n i m s l u ž b e n i c i m a , i m p l e m e n t a c i j a o d l u k a N e z a v i s n o g Nadzornog Saveta se suočava sa različitim izazovima. Tokom prakse primeceno je da je došlo do povrede prava iz radnog odnosa državnih službenika, ali I nesprovodjenje odluka NNSK. Teškoc e u sprovođenju zakonodavstva u ovoj oblasti postavlja neophodnost jačanja kapaciteta nadležnih organa.
DATUM11 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikovati zadatke i odgovornosti poslodavca u sprovođenju odluka Saveta Nezavisnog nadzornog‐ Implementirati zakone koji određuju odgovornost poslodavca u sprovođenju odluka NNS ‐ Analizirati odluke NNS u parnici
Sadržaj• Oblici stavljanja NNSK o odlukama državnih institucija • Implementacija odluka NNS od zapošljavanja ‐ odgovornosti odgovornog lica• Izvršenje odluka NNO u parnici
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
17
Sudije Osnovnih Sudova i Apelacionog Suda.‐Opšte Odeljenje i za administrativna pitanja
Korisnici
PRAVO NA SLOBODU I SIGURNOST PREMA EKLJP
UVOD
Član 5 Konvencije predviđa sredstva da proveri da lije pritvor zakonit pritvor ili ne, kako bi se zaštitili ljude od proizvoljnog hapšenja i pritvaranja. Države su obavezne da obezbede privela jedan broj proceduralnih zaštitnih mera. U praksi, pravo na slobodu i bezbednost primenjuju u slučajevima nezakonitog pritvora ili nezakonitog zatvora. Zato je važno da se unapredi znanje sudija u vezi sa sprovođenjem odredaba Evropske Konvencije koje se tiču prava na slobodu i sigurnost u skladu sa zahtevima Evropske Konvencije i sudskoj praksi ESLJP.
DATUM16 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Sprovoditi ustavne i zakonske odredbe u snazi na zahteve EKLJP;‐ Razviju odluke uključujuci i one za maloletnike u skladu sa praksom ESLJP
Sadržaj• Primena prava na slobodu i bezbednost prema EKLJP i zakonima na snazi na Kosovu• Lišavanje slobode, policiljsko hapšenje, pritvor• Lišavanje slobode maloletnika• Praksa EKLJP o pravu na slobodu i bezbednost
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
18
Sudije i tužioci svih nivoa.
Korisnici
POSTUPAK U USTAVNOM SUDU KOSOVA I NJEGOVIM ODLUKAMA
UVOD
Nakon odluke Ustavnog suda su obavezujuce za sve, uključujuci i najvišim organima države, kao pravosudje i druge institucije Republike Kosova leži u njihovom uticaju na različitim dimenzijama. Dakle, potrebno je da se tretiraju sve proceduralne aspekte u ovom sudskom postupku posebno postupak nepredviđenim reference i svoj odnos sa redovnim sudovima.
DATUM18 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Procene postupak koji se sprovodi u Ustavnom Sudu‐ Obrade zahtev Ustavnom Sudu kao ovlaščeno lice.‐ Analiziraju proces izvršenja odluka Ustavnog Suda i njegovom odnosu prema redovnim sudovima.‐ Sprovoditi ustavno pravo referentnog postupka.‐ Tumače pravne efekte Ustavnog Suda po nepredvidjenim referentnog postupka.
Sadržaj• Postupak koji se odvija u Ustavnom Sudu• Obrada zahteva Ustavnom sudu i ovlašce na lica.• Izvršenje odluka Ustavnog Suda i njen odnos sa redovnim sudovima• Ustavni Jurisprudencija u pogledu ustavne reference• Pravni efekti ustavne odluke od slučajnog referentnog postupka.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
19
Sudije svih nivoa i sudije Ustavnog Suda.
Korisnici
ZAKON O TRGOVAČKIM MARKAMA ‐ PRAKTIČNI ASPEKTI NJEGOVE IMPLEMENTACIJE
UVOD
Trgovačka marka je prepoznatljiv znak, koji identifikuje robu ili usluge koje nude pojedinca i l i preduzec a. Obezbeđivanje zaštite trgovačke marke, u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom, zakonom i praksom EU i razvijenih zemalja, je suočena sa teškoca ma. Osnovna svrha ove obuke je da se razmene ideje i iskustva sudija i ostalih učesnika i njihovo profesionalno napredovanje u sprovođenju nacionalnog zakonodavstva i međunarodne trgovačke marke.
DATUM19‐20septembar 2014
TRAJANJE2 dana
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Implementirati pravo domace i međunarodno zakonodavstvo u vezi sa trgovačkim markama‐ Povecana efikasnost sudske zaštite u sporovima u oblasti trgovačke marke. ‐ Prevazici izazovima u rešavanju slučajeva koji se odnose trgovačkim markama.
Sadržaj• Lokalni zakoni i međunarodni pravni instrumenti u oblasti trgovačke marke;• Znaci koji se mogu zaštititi kao trgovačka marka;• Građansko pravna zaštita trgovačke marke; • Izazovi u tretiranju i rešavanju slučajeva iz oblasti trgovačke marke
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
20
Sudije osnovnog suda i apelacionog i Kosovska Carina– sluźbenici iz oblasti trgovačke marke
Korisnici
POSREDOVANJE I REDOVAN SUDSKI POSTUPAK
UVOD
Ovaj trening je dizajniran da obezbedi okvir ključnih pojmova iz Zakona o posredovanje kao ključnih pravnih instrumenata koji regulišu aktivnosti posredovanja na Kosovu. Posebna pažnja c e biti stavljen na odnos između posredovanja i drugih mehanizama za alternativno rešavanje sporova, međunarodna i nacionalna pravila za posredovanje, pravne p o s l e d i c e s v a k e o d g o v o r n o s t i z a posredovanje, sporazum posredovanja o poravnanju i njenih pravnih posledica, uloge i odgovornosti posrednika i institucionalni i normativni okvir koji reguliše posredovanje, protokol upučivanja slučajeva od sudovima i tuźilaštvima u centrima za posredovanje itd.
DATUM23 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikovati uslove za primenu posredovanja;‐ Vežbaju ovlašce nja propisani zakonom za posredovanje; ‐ Pravo tumačenje odredbe sporazuma o posredovanje
Sadržaj• Obim posredovanja• Odgovornosti sudije/ tužioca u upučivanje predmeta• Protokoli upucivanje na posredovanje i metodologija upučivanja• Sporazumi posredovanja• Priznanje i izvršenje posredovanih ugovora• Odgovornosti posrednika
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
21
Sudije i tuźici (opšte odeljenje i odeljenje za maloletnike)
Korisnici
GRAĐANSKA ODGOVORNOST UGOVORA O IZGRADNJI
UVOD
Danas izgradnja raznih objekata se razvija sa brzim intenzitetom. U ovom procesu se predstavio sa brojnim izazovima na putu rješavanja sporova između izvršilaca poslova, investitor, projektant i nadzornik. Radi razmatranja ideje za prevazilaženje praktičnih izazova neophodno je tretiranje ove teme sa sudijama u okviru ove obuke.
DATUM25 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Procene elemente ugovora o izgradnji‐ Tumače odredbe koje se odnose na odgovornost počinilaca i naručilaca radova kada je ugovoreno ili ne ugovoreno;‐ Sprovoditi pravo zakonske odredbe u vezi dodatnog rada i neophodnog;
Sadržaj• Oblik ugovora o izgradnji• Odgovornost izvršilaca poslova,investitora, projektanta i nadzornika• Neophodni radovi i dodatni radovi
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
22
Sudije osnovnih sudova i apelacionog‐ opšte odeljenje –gradjanske divizije i odeljenje za ekonomoska pitanja
Korisnici
MERE DA SE OBEZBEDI PRISUSTVO OKRIVLJENOG U KRIVIČNOM POSTUPKU
UVOD
Da bi se obezbedilo prisustvo okrivljenog u postupku, sprečava ponovno izvršenje krivičnog dela i uspešno sprovođenje postupka, ZKPK sadrži nekoliko mera, kao što su pritvor, kucn i pritvor uz kauciju , policijske stanice, itd. Od tih mera, pritvor se smatra jedna od najtežim merama i često u praksi se ne sprovodi na način i uslovima predviđenim zakonom. Dakle, rasprava o zakonskim uslovima i okolnostima u kojima ona može biti postavljeni na ovim merama može da se uradi kroz obuke o ovoj temi.
DATUM30 septembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Procene pravo uslova za primenu pritvora;‐ Analiziraju druge mere kako bi obezbedila okrivljenog u krivičnom postupku.‐ Ubedljivo opravdaju odluke o primeni mera za obezbeđenje okrivljenog u krivičnom postupku;
Sadržaj• Pritvor (odlučivanje na ovu meru)• Druge mere kako bi obezbedilo okrivljenog u krivičnom postupku
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
23
Sudije i tuźioci, opšte odeljenje i za teška krivična dela.
Korisnici
OSIGURANJE TUŽBENOG ZAHTEVA
UVOD
Osiguranje tužbenog zahteva je novi pravni institut ZKP, pa na to u praksi postoje nejasnoce u primeni odredaba ovog zakona. Osiguranje tvrdnja omogucava pravna sigurnost strankama sprečavanjem izaziva nepopravljivu štetu i obezbeđuje uslove za napredak u procesu rešavanja. Procena uslovi za određivanje mera za osiguranje tužbenog zahteva je od posebnog značaja, jer realna procena ovih uslova predstavlja sigurnost za stranke do okončanja spora. Tretiranje ove teme u ovom treningu predstavlja doprinos prevazilaženju praktične izazove.
DATUM1 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Tumače pravo odredbe ZKP tokom razmatranja zahteve za bezbednosnim merama i privremenim merama;‐ Razlikovati postupak za utvrđivanje uslova za određivanje bezbednosnih mera i uvodjenje privremenih mera;‐ Proceniti slučajeva gde je moguce oslobađanje od gradacije.
Sadržaj• Osiguranje tvrdnja• Privremene mere i druge mere kako bi se obezbedilo potraživanje• Postupak za imenovanje privremene mere i mere bezbednosti• Gradacija prema zahtevu osiguranja
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
24
Sudije osnovnih sudova.
Korisnici
OTKRIVANJE, ISTRAGA I SUĐENJE SLUČAJEVA KORUPCIJE
UVOD
Borba protiv korupcije smatra se kao prioritet uspostavljanje vladavine prava i stoga postoji potreba podizanja profesionalizam sudija, tužilaca i profesionalaca ove oblasti fokusirajuči se na otkrivanje, istragu i rešavanje slučajeva ove prirode. Analiza i tretman izazova i problema sa kojima se susrecu u kontekstu napora da se bore protiv korupcije ističe neophodnost zajedničkih napora ovih profesionalaca. Primarni fokus ove obuke ce biti tretiranje lokalni pravni okvir i najbolje standarde u borbi protiv korupcije u javnim nabavkama.
DATUM3 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikovanje ključnih indikatora u otkrivanju korupcije u javnim nabavkama‐ Sprovoditi pravo postojece zakonodavstvo o javnim nabavkama‐ Inerpretiarju pravo postupak istraga sa krivičnim elementima korupcije
Sadržaj• Planiranje istrage korupcije i analiza bitnih elemenata krivičnog dela korupcije• Korupcija u javnim nabavkama (specifikacija)
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
25
Tuźioci, sudije I drugi profesionalci uključeni u borbi protiv korupcije.
Korisnici
USVOJENJE
UVOD
Jedan od oblika zaštite dece bez roditeljskog staranja je usvajanje. Tokom postupka usvajanja sud treba da sarađuje sa starateljstvom i stručnjaka iz odgovarajuce oblasti. U ci l ju poštovanja domac eg zakonodavstva i međunarodnih konvencija, uključujuc i najsavremenijih standarda za zaštitu i brigu o deci je neophodno da se poveca znanje i veštine o organima nadležnim za odlučivanje o odgovarajucim procedurama.
DATUM7 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Tumače pravo odredbe koje se tiču uloge i autoriteta starateljstva suda u postupku usvajanja;‐ Sprovode međunarodne standarde i zakonodavstvo o usvajanju.‐ Analizirati okolnosti za odlučivanje u najboljem interesu maloletnika.
Sadržaj• Usvojenje kao poseban oblik zaštite dece;• Sudski postupci sa lokalnim i međunarodnim elementima;• Saradnja suda i organa starateljstva u postupku pre usvajanje;• Odluka suda za usvajanje
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
26
Sudije i osnovnih sudova.
Korisnici
VEŠTINE SOCIJALNE KOMUNIKACIJE
UVOD
Na dnevnom nivou radimo sa ljudima koji imaju mišljenja, vrednosti, verovanja i različite potrebe od onih koji mi imamo. Naša sposobnost da razmenjuju ideje sa drugima, da se razumeju perspektive drugih, da uspešno rešavaju probleme, mnogo ce zavisiti od toga koliko smo u stanju efikasno komunicirati sa drugima. Da imamo efikasnu komunikaciju, moramo učiniti dve stvari; poslati jasnu poruku i koncizan i da čujemo i slušamo poruke koje neko nas šalje. Ova tema je izuzetno vredna, posebno u komunikaciji sudija i tužilaca sa javnošču, što direktno utiče na njihovu percepciju pravosuđa.
DATUM9 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razvoj efikasnih veštine komunikacije i prenosa poruka uveci ni jasno;‐ Pokazati komunikacione veštine u i pismeni i usmeni;‐ Jačanja poverenja javnosti u pravosudje.
Sadržaj• Efikasne komunikacione veštine• Jasna komunikacija (aktivno slušanje i pravo razumevanje)• Upotreba metoda komunikacije• Jasan transfer, potpuna, razumljiva pismena i usmena informacija.• Značaj komunikacije u odnosu na poverenje javnosti u pravosudje.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
27
Sve sudije, tužioci na svim nivoima.
Korisnici
PRAVO NA ZAŠTITU LIČNIH PODATAKA I KLASIFIKACIJI INFORMACIJA I BEZBEDNOSNIH PROVERA
UVOD
Zaštita ličnih podataka je fundamentalno pravo priznato ustavom i zakonom. Ovi podaci su zaštice ni zakonom "za zaštitu podataka o ličnosti" i mogu se obrađivati samo ako je to neophodno za svrhe za koje zahtevaju. U sudskoj praksi odlučivanje u vezi sa zaštitom ličnih podataka je predstavljalo izazov sam po sebi. Pri donošenju takve odluke sudske vlasti moraju da tumače domace zakonodavstvo, kao i međunarodni u ovoj oblasti. S druge strane, neophodno je da se sudije upoznaju sa sistemom za klasifikaciju i čuvanje informacija u vezi sa bezbednosnim interesima Kosova i da proveri bezbednost lica koja imaju pristup takvim informacijama.
DATUM14 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da: ‐ Tumače pravo domace zakonodavstvo i međunarodno pravo na zaštitu podataka o ličnosti,‐ Sprovesti postupak u slučaju kršenja ličnih podataka (izricanje sankcija);
Sadržaj• Nacionalni i međunarodni zakoni o Zaštiti Ličnih Podataka • Postupak na sankcija u slučaju kršenja zakona o zaštiti podataka o ličnosti• Klasifikacija informacija, bezbednost kadrova i industrijska • Administracija sistema klasifikacije i verifikacija bezbednosti
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
28
Sudije Apelacionog Suda i osnovnih sudova– Odeljenje za Administrativne poslove i službenici Državne Agencije za Zaštitu Ličnih Podataka.
Korisnici
UZIMANJE DOKAZA OD STRANE TUŽIOCA U TOKU ISTRAGE
UVOD
Osiguranje, načini dobijanja i očuvanja dokaza tokom istrage su procesne radnje državnog tuźioca koji traže poseban tretman. Od načina obezbedjivanja dokaza tokom istrage često zavisi ishod tog krivičnog predmeta. Zbog toga je neophodno baviti se takvim pitanjima, tako da se dokazi tokom istrage uzimaju na pravilan način.
DATUM16 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Sprovesti pravi postupak uzimanja dokaza u istrazi;‐ Analizirati gde ce okrivljeni I oštece ni imati pravo da traže uzimanje i očuvanje dokaza i‐ Procene pravo prihvatljive i neprihvatljive dokaze.
Sadržaj• Način pribavljanja dokaza od strane tužioca u toku istrage (član 69)• Zahtev optuženog I oštece nog za dobijanje ili sačuvanje dokaze• Prihvatljivi i neprihvatljivi dokazi.• Jedinstvena istražna prilika
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
29
Sudije i tuźioci odeljenja za teška krivična dela i opšte odeljenje.
Korisnici
POSTUPAK PO ŽALBI U SLUČAJEVIMA EKSPROPRIJACIJE‐ NA OSNOVU ZAKONA O EKSPROPRIJACIJI
UVOD
Praktični problemi koj i proizi laze iz eksproprijacije učinili su da i najviši pravni akt jedne države, znači ustav ali i specifični zakoni izričito predviđaju pitanjima koja se odnose na eksproprijaciju. Stoga tretiranje pravnih sredstva žalbe je od interesa jer se garantuju prava stranaka u postupku eksproprijacije u slučajevima gde nadležni organi ne dokažu dovoljno činjenično stanje, uradi pogrešno primenu pravnih normi i kada tokom postupka ima kršenja proceduralnih odredbi. Tretiranje o v e t e m e j e p o t r e b n a u p r a v o z b o g gorepomenute izazove.
DATUM17 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Tumače pravo odredbe Zakona o Eksproprijaciji u vezi pravnih sredstva žalbe u postupku eksproprijacije ‐ Razlikuju uzroke odluka žalbe odredjene zakonom u postupku eksproprijacije‐ Analiziraju žalbu u postupak eksproprijacije‐ Implementirati pravo postupak za utvrđivanje nadoknade, načini nadoknade i kriterijume za utvrđivanje nadoknade
Sadržaj• Zakon o eksproprijaciji ‐cilj, organ za eksproprijaciju I pravna sredstva.• Odluke i žalbene procedure.• Procedure, kompenzacija i žalbe ‐ njihovo tretiranje• Saradnja sa zainteresovanim stranama i kriterijumimi za utvrđivanje nadoknade, • Stvaranje medjuinstitucionalne dobre prakse za postizanje efikasnosti u procesu eksproprijacije.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
30
Sudije Osnovnih Sudova i Apelacionog Suda‐Opšte odeljenje i za administrativna pitanja
Korisnici
PROFESIONALNA ETIKA I DEONTOLOGIJA
UVOD
Etika i deontologija su ključna pitanja za savremeni odraz sudija i tužilaca i njihovoj ulozi za pravdu. Kao deo napora da se implementiraju principe i osnovna pravila, na Kosovu postoji solidna normativna struktura. M e đ u t i m p o s e b n a v r s t a i z a z o v a j e implementacija ovog normativnog uključujuci višim međunarodnim standardima.
DATUM21 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Dokazaju ponašanje u skladu sa vrednostima etičkih kodeksa,‐ Integrisati u sebi prihvacenih principa za javnost, ‐ Eliminiše situacije koje mogu da ih stavljaju u sukobu interesa i podrivaju njihov integritet.
Sadržaj• Zaštičeni vrednosti sa Etički kodeksi,• Poštovanje standarda za etičko ponašanje i dostojanstveno je cilj prema izgradnji povjerenja javnosti,• Odgovornost sudija i tužilaca za kršenje etičkih pravila
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
31
Sudije i tuźioci u svim nivoima.
Korisnici
MEĐUNARODNA PRAVNA SARADNJA U KRIVIČNIM I GRAĐANSKIM PITANJIMA
UVOD
Međunarodna pravna saradnja na praktičnom n i v o u i z m e d j u r a z l i č i t i m l o k a l n i m p r a v o s u d n i m i n s t i t u c i j a m a s a o n i m medjunarodnim je neophodno danas u cilju borbe protiv kriminala koji se javlja u različitim oblicima. U ovom okruglom stolu ce se razgovarati o stvaranju najboljih praksi u pogledu međunarodne saradnje u pitanjima e k s t r a d i c i j e i z a j e d n i č k i h i s t r a g a o organizovanom kriminalu i zamrzavanja imovine. Takođe ce se tretirati izazovna pitanja sa kojima se suočavaju sudije iz civilne oblasti.
DATUM23 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju slučajevi ekstradacije‐ Upoznaju metode prekogranične tajne istrage‐ Pokazuju standarde u izvršavanju stranih sudskih odluka‐ Unapreduju znanja o razvoja evropskog naloga za hapšenje i naloga za konfiskaciju imovine
Sadržaj• Specifičnosti u slučajevima ekstradicije• Prekogranično tajne istrage• Specifikacije u izvršenju stranih odluka• Evropski Nalog za Hapšenje• Nalog za zamrzavanje i nalog za konfiskaciju imovine• Priznavanje stranih odluka njihovo prilagođavanje lokalnim propisima• Izvršenje• Medjunarodne otmice dece
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
32
Sudije i tuźioci osnovnog nivoa i apelacionog.
Korisnici
PRESUDE PREMA ZPP‐A
UVOD
Zakon o parničnom postupku u funkciji principa ekonomizacije postupka omogučio sudovima u slučajevima propisanim zakonom da i izvan sednica odlučuju o meritumu. Mogucnost da sud, pod uslovima propisanim zakonom, da donose odluke koje odlučuju o spornom pitanju zahteva da se posebno ocenjuje uslove pod ZPP.
DATUM24 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Procene okolnosti za pravo odlučivanje‐ Tumače pravo odredbe u vezi sa presudom na sednici i van sednice‐ Analiziraju dokaze u cilju argumentacije odluke.
Sadržaj• Presude i uslovi za odlučivanje• Izrada presuda u sednici i van sednice• Sadržaj presuda (sa fokusom na rezonovanja odluka)• Uspostaviti proceduralne aspekte (vrste odluka)
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
33
Sudije osnovnih sudova
Korisnici
PRANJE NOVCA
UVOD
Pranje novca kao krivično delo predstavlja globalnu opasnost sa ozbiljnim posledicama za ekonomiju svih zemalja, posebno onih u tranziciji. Pranje novca je ilegalna aktivnost, dobro organizovan i sa svim karakteristikama organizovanog kriminala. Stoga je neophodno da se razviju profesionalne kapaciteta sudija, tužilaca i drugih stručnjaka u borbi protiv ovog fenomena. U tom okviru obuke kroz koju se unapredjuje njihov kapacitet su kontinuirani prioritet.
DATUM28 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razviju plan istrage krivičnog dela – pranje novca‐ Identifikuju relevantne dokaze o pranju novca;‐ Argumentiraju dokaze u sudskim postupcima u slučajevima pranja novca
Sadržaj• Opšti koncepti pranja novca• Analiza bitnih elemenata krivičnog dela pranja novca.• Planiranje istraga pranja novca• Proces bezbednosti i administracije dokaza u slučajevima pranja novca
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
34
Sudije i tuźioci svih nivoa I drugi profesionalci iz oblasti pravde identifikovani od strane KIP‐a
Korisnici
ODGOVORNOST ODGOVORNOG LICA U PRAVNOM LICU U OBLASTI RADNIH ODNOSA
UVOD
U poslednjih nekoliko godina je povecan broj sporova iz radnih odnosa. Razlog za ovo je da zakonodavstvo ima nedostatke i sudska zaštita nije bila adekvatna I tako se krše prava zaposlenog iz radnog odnosa. Međutim, ovo s e d e s i l o z b o g n e z n a n j a d u ž n o s t i i odgovornosti koje nadležni organ pravnog lica u oblasti radnih odnosa. Ova obuka služi da razgovaraju gore navedene probleme i ideje za njihovo prevazilaženje.
DATUM30 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju zadatke i odgovornosti nadležnog pravnog lica u oblasti radnih odnosa‐ Tumače pravo materijalne odredbe, uključujuci i one o kolektivnom ugovoru i unutrašnji akti pravnog lica‐ Analiziraju odgovornosti pravnih lica u sprovođenju disciplinskog postupka u slučajevima nesreca na radu i profesionalnih bolesti
Sadržaj• Odgovornost odgovornog lica u pravnom licu u pogledu oblasti radnih prava• Obaveze pravnog lica da poštuju postupka u slučaju prestanka radnog odnosa• Odgovornosti pravnih lica u sprovođenju disciplinskog postupka u slučaju udesa na radu ili profesionalne bolesti
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
35
Sudije Osnovnih Sudova‐Opšte odeljenje‐ Civilno Divizija
Korisnici
PREKRŠAJI IZ OBLASTI JAVNOG REDA I MIRA – PRAVNA SREDSTVA
UVOD
Ne mali broj dela iz oblasti javnog reda, posebno njihovo prikazivanje na javnim mestima, ali čak i način obavljanja tih dela predstavlja teškoce za sudije u odlučivanju predmetima ovakve prirode. Zakon za prekršaji takođe predviđa mogucnost predstavljanja pravnih sredstva, a nadleźna za odlučivanjeje prvi stepen, a to zahteva primenu određenog postupka. Počeči i ne ograničavajuci se iz sledecih razloga ce se organizovati obuka koja ce tretirati ovu temu.
DATUM31 oktobar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju osnovne elemente krivičnog dela javnog reda‐ Razlikuju elemente kvalifikacije za javne odluke iz ne‐ javnog‐ Analiziraju postupak koji mora biti pracen nakon predstavljanja pravnih sredstva koji se mogu nametnuti u prvom stepenu
Sadržaj• Prekršaji iz oblasti javnog reda i mira • Pravna sredstva i ovlašce nja prvostepenog suda• Nepoštovanje zakonitih naređenja• Zahtev za ponovno suđenje ‐rokovi
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
36
Sudije divizije za prekršaj.
Korisnici
ODLUKE U SUDSKIM POSTUPCIMA PROTIV MALOLETNIKA
UVOD
U praksi se dešava da postoje sumnje za oblik odluke tužioca, kao i za odluke koje uzima sudija za maloletnike i koledž za maloletnike u pripremni postupak. Takođe se navodi da postoji nepravilna primena zakona o vrstama i obliku presude ili odluke nakon završetka glavnog pretresa i za promenu vaspitnu meru izrečenu na maloljetnike.
DATUM4 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikuju slučajeve kad u pripremni postupak odluči tužilac I kad sudija za maloletnike ili panela za maloletnike;‐ Analiziraju razloge za odluke donete nakon okončanja glavnog pretresa;‐ Razviju ispravne odluke vezane za promeni mere izrečene nakon što je odluka postala konačna.
Sadržaj• Odluke tuźilaca• Odluke sudija i panela za maloletnike• Odluke donete na suđenju i posle suđenja
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
37
Sudije i tuźioci za maloletnike osnovnog nivoa i apelacionog.
Korisnici
KO – PARNIČARI I POSREDNICI
UVOD
U postupku kao stranka pojavljuju se subjekti koji u prikazu predmeta spora su u jednu pravnu zajednicu, subjekti čije obaveze dolaze iz istog baze ili iste vrste koji se oslanjaju na činjeničnom i pravnom osnovu od iste suštine. Ovi predmeti se smatraju kao ko ‐ parničarski u postupku. Naime u postupku od strane tužioca ili okrivljenog može ometati, trecih lica kao pomocnik ili kao glavni nametljiv da se suprotstavi zahtevima obe strane.
DATUM6 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikuju ko‐parničarski materialna I formalna,‐ Procene uloge i efekte akcija co‐parničara u postupku.‐ Implementiraju odredbe o učešcu trecih lica u postupku.‐ Razumeju efekte akcije parničara u postupku.
Sadržaj• Ko‐parničari • Uticaj procesnih radnji ko‐ parničara• Učešce trecih lica u građanskim parnicama I posrednici u postupku• Uticaj presude protiv ko‐ parničara I parničara
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
38
Sudije osnovnih sudova i apelacionog suda.
Korisnici
OBLICI KORIŠČENJA ŽRTAVA U SLUČAJEVIMA TRGOVINE LJUDIMA
UVOD
Imajuči u obzir menjanje metode koriščenja žrtava u slučajevima trgovine ljudima, sada na Kosovu se pojavljuje neophodnost tretiranja ovih oblika trgovine ljudima, uključujuc i naročito koriščenja prostitucije i drugih seksualnih usluga, posebno razlike između ova dva oblika koriščenja. Takođe, potrebno poseban tretman i oblike prinudnog radne eksploatacije, kao što su prinudno prosjačenje, vršenje inkriminišuci h akcije, prisilni brakovi, stavljanje žrtava u ropstvu ili slični uslovi roptstva i slučajevi trgovine ljudskim organima.
DATUM11 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju oblike eksploatacije u slučajevima trgovine ljudima‐ Razlikuju između oblika eksploatacije žrtava trgovine ljudima‐ Implementirati pravo odredbe ZKKP I posebnom zakonu za sprečavanje I borbu protiv trgovine ljudima i zaštiti žrtava trgovine ljudima
Sadržaj• Upotrebljavanje prostitucije I seksualne usluge• Upotreba prisilnog rada,• Koristi za uklanjanje organa.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
39
Sudije i tuźioci osnovnog nivoa i apelacionog (opšte odeljenje i za krivična dela) kao i Policija
Korisnici
PREGOVORI O SPORAZUMU O PRIZNANJU KRIVICE
UVOD
Priznanje krivice po ZKPK je jednostrana volja optuženog i uzima se kao olakšavajuc a okolnost prilikom izricanja kazne. Fokus ovog treninga ce biti unapređenje znanja o temama i uslovi za pregovore o sporazumu o priznanju krivice, zakonski uslovi za ulazak u sporazumu, procedura za zaključivanje sporazuma i uspostavljanje suda za sporazum o priznanju krivice.
DATUM13 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju predmete i uslove za pregovore o priznanju krivice;‐ Znaju procedure za zaključenje ugovora;‐ Da bi primenili procedure u vezi odluke o sporazumu o priznanju krivice
Sadržaj• Predmeti i uslovi za pregovore za dogovor o priznanju krivice • Pregovaranje i zaključivanje sporazuma• Postupak pred sudom nakon podnošenja sporazuma o priznanju krivice.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
40
Sudije i tuźioci osnovnog nivoa, opšte odeljenje i za teška krivična dela.
Korisnici
UPRAVLJANJE UDRUŹENJA TRGOVINE I SPOROVI UNUTAR NJIH
UVOD
Osnivanje i rad udruźenja trgovine je nova praksa za našu zemlju. Tretiranje mogucih sporova koji se odnose na komercijalne kompanije je regulisano u okviru nove sudske strukture. Ova činjenica I onaj koji ima veze sa sudskim ovlašce njima predstavljaju specifičnu potrebu organizovanja obuke u ovoj oblasti.
DATUM18 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Tumače odredbe za upravljanje I menadžment preduzeca ;‐ Procene pravo situacije u sporovima udruźenja trgovine; ‐ Pronaci praktična rešenja kada se odlučuje u sporovima preduzeca
Sadržaj• Upravljanje i rukovodjenje udruźenja trgovine; • Sporovi u okviru preduzeca (vlasnici / akcionara i menadžmenta) I njihovo zakonsko rešenje; • Izazovi sa kojima se suočava trenutna sudska praksa u rešavanju sporova u vezi sa komercijalnim kompanijama;
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
41
Sudije osnovnih sudova i apelacionog – Odeljenje za ekonomska pitanja.
Korisnici
CIVILNI STATUS I DRŽAVLJANSTVO ‐ ORGANIZACIJA I FUNKCIONISANJE
UVOD
Zakon o civilni status reguliše državljanstvo i značenje civilnih komponenti građana Kosova, stranih državljana i lica bez državljanstva koji privremeno ili trajno žive u Republici Kosovo. Ovaj zakon takođe utvrđuje pravila za stvaranje, održavanje i njihovu promenu, kao i organizacije i funkcionisanja državne uprave u Republici Kosovo. Sudska praksa je pokazala da lokalni sudski predmeti koji se moraju rešiti na osnovu ovog zakona su složene prirode zato teme pokrivene u ovom treningu zaslužuju poseban tretman.
DATUM20 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Pravo tumač odredbe zakona o civilnom status‐ Procenjuju uslove za sticanje I prestanak državljanstva‐ Implementirati pravo odredbe o rokovima za obradu zahtjeva i žalbi.
Sadržaj• Civilni status –priroda I dokument komponenta za civilni status• Registri civilnog statusa,• Registracija rođenja, braka i smrti registracije akta i kasnije nalaz da je osoba źiva• Državna služba• Sticanje državljanstva i gubitak državljanstva• Vreme za razmotranje zahteve i žalbe
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
42
Sudije Upravnog Odeljenja Osnovnog suda i Apelacionog.
Korisnici
PRAVO ŽIVOTNE SREDINE I ZLOČINI ŽIVOTNE SREDINE
UVOD
Zaštita životne sredine u savremenom svetu je od velikog značaja. Da bi se postigao ovaj cilj, u m n o g i m s a v r e m e n i m d r ž a v a m a s u inkriminisana niz akcija o zagađenja životne sredine. Pored mere krivičnog pravnog karaktera, u cilju zaštite životne sredine, takođe su uzete druge mere obrazovnog karaktera, ekonomski, socijalni, itd. Tako fokus ove obuke ce biti sticanje znanja o ekološkim zločinima, način i oblike krivičnih dela i zakonodavstva koje se odnosi na pitanja životne sredine.
DATUM25 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Identifikuju vrste i efekte zločina životne sredine; ‐ Implementiraju tačno lokalni I međunarodni propisi iz oblasti ekološkog kriminala, ‐ Kombiniraju i usvajaju pozitivne rešenja
Sadržaj• Značaj borbi protiv kriminala na životnu sredinu• Dela protiv životne sredine od strane KZK• Međunarodne konvencije i druge propise na snazi uređuju pitanja zaštite životne sredine na Kosovu.• Prakse borbe protiv ekoloških krivičnih dela
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
43
Sudije i tuźioci svih nivoa.
Korisnici
STEČAJNI POSTUPAK TRGOVAČKIH DRUŠTAVA
UVOD
Stečajni postupak ima za cilj da podigne povratak poveriocima, stvoriti fer i jednak sistem u rangiranju potraživanja i podelu imovine između poveri laca i stvoriti mehanizme putem kojih ce identifikovati razloge za neuspeh i lošim menadžerima da im se zabranjuje upravljanje ostalih preduzeca. Cilj ove obuke je da se unapredi profesionalnih kapaciteta sudija i drugih stručnjaka u tretiranju i rešavanje slučajeva komercijalnog stečaju.
DATUM27 novembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Rešavaju u profesionalnom I veštinskom načinu slučaje stečajeva; ‐ Sprovodi odredbe i najbolje prakse nakon postupka likvidacije.
Sadržaj• Iniciranje i razvoj stečajnog postupka • Proces reorganizacije i likvidacije• Izazovi sa kojima se suočava sudska praksa u likvidaciji
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
44
Sudije osnovnih sudova i apelacionog‐ Odeljenje za ekonomske odnose i stečajni upravnici.
Korisnici
SVOJINA
UVOD
Tretiranje ove teme je u opštem interesu zbog problema prisutnih u oblasti zaštite intelektualne svojine. Dok tretiranje ove teme, za pravosudje, javlja se kao neophodnost usled promena i reformama u zakonodavstvu. Ovaj trening koristi u stvarnosti kada se zna da zaštita imovine predstavlja osnovno ljudsko pravo koje je zašticeno od strane nacionalnog zakonodavstva, i sa glavnih međunarodnih konvencija.
DATUM2 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga učesnici če biti u stanju da:‐ Razlikovati načine dobijanja imovinu (autentični i derivativni).‐ Odluče za ovlašce nja i ograničenja vlasnika u skladu sa zakonom.‐ Pravo primenjuju zakon na snazi koji ima veze sa zaštitom imovine.‐ Procene dokaze i njihovu validnost.
Sadržaj• Način sticanje imovine (autentični i derivativni).• Ovlašce nja i ograničenja vlasnika.• Sprovođenje zakona koji se odnose na zaštitu imovine.• Registracija vlasničkih prava
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
45
Sudije Osnovnih Sudova i Apelacionog Suda – Opšte Odeljenje i za Administrativna pitanja.
Korisnici
EFEKAT PRAVA EVROPSKE UNIJE U DOMAČEM PRAVU
UVOD
Priznavanje prava institucija i Evropske unije je važna za procese integracije Kosova u EU. Pored procesa usklađivanja domaci h zakona sa ackuis communautaire, veoma važna perspektiva za pravosuđe jepraktična primena ovog propisa. U tom kontekstu, tretman ovoj veoma važnoj temi posmatra iz perspektive buducn osti pravosudnog sistema naše zemlje.
DATUM4 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Razlikovati izvora evropskog prava,‐ Identifikovanje uticaja zakona EU o domacem zakonu (Republika Kosovo). ‐ Procenite ‐ prednosti karakteristika evropskog zakona o lokalnim samoupravama ‐ Uporedi izveštavaju dasudstvo na Kosovu I Sud pravde Evropske unije
Sadržaj• Izvori Zakon Evropske unije ‐ novine;• Značaj i primat evropskog prava u odnosu na nacionalno;• efekti i sprovođenje zakona EU u domacem pravu ‐ posebno u ustavnom sistemu Republike Kosova• izveštaj dasudstvo na Kosovu iSud pravde Evropske unije
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
46
Sudije svih nivoa
Korisnici
POTVRDA I PORICANJE OČINSTVA
UVOD
Sporovi ove prirode su specifične i posebno značaj i u vezi sa utvrđivanjem činjenica koje se odnose na potvrdu i poricanja uloge očinstva suda je aktivan. Dobro poznavanje ovih procedura odražava na ono procedura završena u razumnim i dozvoljenih decom kao posebnu kategoriju zaštite adekvatnog sudske zaštite.
DATUM8 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Procjena koji je ovlašce n da podnese zahtev za potvrdu ili poricanje očinstva I materinstva. ‐ Upravlja potrebne dokaze kako bi dokazao važne činjenice u ovim sporovima.‐ Odredite i opravdavaju odluku ispravno.
Sadržaj• Legitimitet stranaka da traže potvrdu ili poricanje očinstva• Postupak za plasman• Testovi za potvrdu i negiranje očinstva
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
47
Sudije osnovnih sudova e Apelacionog Suda
Korisnici
IZVRŠENJE MERE, KAZNE I PROMENA ODLUKE O NAMETANJU
UVOD
Uloga tužioca u izvršenju mera diverziteta je v e o m a i z r a ž e n , m e đ u t i m , s u d i j a z a maloletnike, vece za maloletnike i maloletnike imaju nadležnost u izvršenju svih mera i sankcija. Iako nametnut od konačne odluke mera različitosti i obrazovni to može da se promeni u uslovima utvrđenim zakonom.
Da se napravi razlika izmedju ovih predmeta I za poboljšanje performanse tužilaca I sudija za maloletnike ova obuka je neophodna.
DATUM9 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Sprovesti fer prinudne mere i kazne; ‐ Razlikovati Gde je tužilac pogubljenja onih od strane sudije za maloletnike panela ili panela za maloletnike; ‐ Tumačenje pravo promene kada postane konačna odluka
Sadržaj• Izvršenje mera diverziteta• Izvršenje vaspitnih mera • Izvršenje kazne • Promena konačnu odluku
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
48
Sudije i tužioci za maloletnike, osnovnog i apelacionog nivou. Zvanicnici KPD
Korisnici
PROPISIVANJE KRIVIČNIH PREDMETA
UVOD
Zastaralost je jedan od najvažnijih instituta krivičnog prava za koje su državni organi treba da obezbede po službenoj dužnosti. Zastaralost se često realizuje u našoj praksi suda, gde su predstavljeni izazove njegovu realizaciju. Zato procenjuje da bude razumna diskusija o ovom institutu i njenim efektima na različitim fazama krivičnog postupka. Ovi razgovori ce se održati u okviru obuke sudija i tužilaca na ovu temu.
DATUM11 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Identifikovanje uzroka ograničavanja gonjenja i izvršenja kazne; ‐ Procenite procesne radnje za početak I prestanak perioda ograničenja.
Sadržaj• Zastarelost krivičnog gonjenja, • Početak i prestanak perioda ograničenja. • Zastarelost izvršenje kazne
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
49
Sudije i tužioci osnovnom nivou ‐ Odeljenje teških krivičnih dela, opšte i maloletnickih
Korisnici
REALNE I LIČNE SLUŽBENOSTI
UVOD
Službenost je jedan od najvažnijih instituta stvarnih prava. Kao prava nad strano telo uživa pravnu zaštitu i sudska zaštita. Lokalna sudska praksa je pokazala da su ovi slučajevi su prilično komplikovani i zato zaslužuju poseban tretman.
DATUM16 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Sprovoditi zakonske odredbe u vezi sa fer službenosti‐ Razlikovati vrste službenosti‐ Odlučite da tužbe za sudsku zaštitu u slučaju poricanja i suzbijanja ropskom položaju.
Sadržaj• Prava kao stvarne službenosti• Stvaranje, potvrda i prestanak prava na službenost • Sudska zaštita službenosti
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
50
Sudije osnovnih sudova.
Korisnici
SARADNJA DRŽAVNOG TUŽILACA SA SVIM RELEVANTNIM INSTITUCIJAMA ZA BORBU PROTIV PRIVREDNOG I FINANSIJSKOG KRIMINALA
UVOD
U cilju povecanja efikasnosti u borbi protiv privrednog i finansijskog kriminala potrebno je da se razmene iskustva i znanja o oblicima i načinima saradnje sa JFI tužiocem, Poreske uprave, carine i drugih relevantnih institucija u ovoj oblasti. Organizacija zajedničkih razgovora koje ce nesumnjivo doprineti tom cilju.
DATUM18 decembar 2014
TRAJANJE1 dan
MESTO
Kosovski Institut za Pravosudje
Ciljevi
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:‐ Identifikovanje nadležnosti I međusobnih ovlašce nja. ‐ Procenite nivo međuagencijske saradnje‐ Obezbijediti zajedničkih ciljeva saradnje
Sadržaj• Položaj Drzavnog tuzioca u odnosu na ovlašce nja FOS, PAK, običajima i drugim institucijama u vezi sa istragama privrednog i finansijskog kriminala• Saradnja Tužilaca sa svim relevantnim institucijama u borbi protiv ekonomske i finansijske zločine • Trenutna praksa i izgledi za buducnost
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
51
Tuzioci i predtavnici JFI, POK, Carine i druge relevantne Insitucije.
Korisnici
PLAN
IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
U POGLEDU POČETNE
OBUKE (PPO)
Početni program obuke (PPO) od 2013 do 2014 je usvojen 25. januara 2013. Ovaj program obuke je planiran da se realizuje kroz tri faze. Prva faza počela je u decembru prošle godine i u potpunosti obavlja u prvih šest meseci 2014, gde kandidati za sudije i tužioce su obučeni zajedno. U drugoj fazi kandidata obučenih odvojeno, u kom slučaju pridržavate modula obuke relevantni profil. Treca faza je prakticna faza i izvedena potpuno u sudu i tužilaštvu.
Cilj PPO jesticanje znanja iuspostavljanje profesionalnih i etičkih veština kandidata za sudije i tužioce, razvoj praktičnih veština kandidata za pozitivno sprovođenje zakona i velikim međunarodnim aktima, poznavanje prakse funkcije sudije i tužioca, razvoj proces profesionalne, transparentne i pravične regrutovanja kandidata za sudije i tužioce, primetio rad drugih institucija pravosudnog sistema na Kosovu i inostranstvu.
U cilju da se ciljevi programa obuke se realizuje u celini, njene aktivnosti u drugoj polovini 2014 ce biti uključeni u opšti način u sprovođenju plana Okvirni program KIP obuku za period jul ‐decembar 2014.
UVOD
53
OBUKE U PPO
Druga faza
U drugoj polovini 2014, kao deo PPO ce organizovati obuku za kandidate za sudije i tužioce, koji su zakazani za drugu fazu ovog programa. Ova faza obuke traje tri meseca, odnosno od sredine maja do kraja avgusta 2014.
U ovoj fazi kandidati za sudije obučenim odvojeno od onih tužilaca, odnosno podvrgne zajedničkih modula obuke.
PPO program obuke za drugi semestar se sastoji od 33 modula koji su 13 za sudija, 11 za tužilaca, i 9 modula kandidati ce pohađati obuku zajedno.
Modul obuke za kandidate za sudije Modul obuke kandidata za tužioce Br. Br.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Građansko Pravo
Parnični postupak – prvi deo
Parnični postupak – drugi deo
Pravo nekretnine
Obligaciono Pravo
Ekonomska Prava
Nesporni postupak
Izvršni postupak
Porodicna Prava
Upravno Pravo
Pravo rada
Nasledsko Pravo
Prekršaj
Pocetak istrage u krivicnom postupku
Dokazi u toku istrage
Postupak Optužnica I preliminarni postupak
Uloga tužioca na suđenju
Nacrta pravnih lekova od strane tužioca
Drzavni tuzilac po ZKPK
Mesto zlocina i Forenzika
Ispitivanje prekograničnog kriminala
Izbegavanje od gonjenja
Zapisnici
Krivične prijave
54
Uobičajni moduli obukeBr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Stručnost i analiza
Kontrola i konfiskacija
Posebni postupci po ZKPK
Teški zločini (Trgovina ljudima, pranja novca, sajber kriminal)
Povećanje socijalne veštine sudija i tužilaca
Dokazi
Presuda i lekovi
Uprava o krivičnom postupku
Troškovi i postupak za imovinske zahteve
Praktična obuka u toku prvog i drugog fazu PPO
U cilju upoznavanja kandidata sa zakonodavstvom i praksom koji važe za državne institucije u vezi sa radom sudija i tužioca, praktična obuka počela u prvoj fazi, nastavlja tokom druge faze PPO.
Institucije u kojima ce se održati praktične obuke u drugoj polovini 2014, su:
* Ustavni sud* Zastupanje* Policija Kosova* Služba za uslovni otpust* Centri za socijalni rad* Carina Kosova* Odbor za posredovanje* Agencija za privatizaciju* Regulatorna komisija za javne nabavke* Nezavisni nadzorni odbor* Kancelarija Generalnog revizora* Poreska uprava* Agencija za zaštitu podataka o ličnosti* Odeljenje za sudsku medicine
55
Obuka u daljini (e‐learning)
Pored modula obuke koji ce biti upucen u obuci PPO je ova generacija ce organizovati neku obuku koji odgovaraju prvoj fazi i druge, kroz daljinu platformu učenja (e‐learning). Obuka ce se održati u ovom obliku su navedeni u listi modula u prilogu ovog programa.
Modul E‐learningBr.
1
2
3
4
Upravljanje stresa
Informaciona tehnologija
Engleski jezik
Pravila komunikacije
Treča faza
Treća faza treninga u okviru PPO je koja traje osam meseci počinju u drugoj polovini 2014.
Praktični program uključuje, ali nije ograničeno na profesionalnim stvarima, pravila komunikacije, upravljanja predmetima, etike i drugim pitanjima od interesa za praktičnog karaktera kandidata posao nakon imenovanja.
Za razliku od druge dve faze, ova faza je potpuno realizovan osnivanjem sudskih i tužilačkih kandidata u zavisnosti od njihovog profila. U ovoj fazi kandidati da vežbaju veštine i sposobnosti dobijene tokom obuke u KIP.
Obuka u trećoj fazi odvija pod nadzorom mentora (sudije i tužioci) na osnovu faze Priručnik za obuku Trece PPO. Ovaj priručnik sveobuhvatno opisuje trecu fazu obuke na PPO koji organizuje KIP da pripremi potencijalne kandidate za sudije i tužioce. Za korisnike predstavlja zadatke na profesionalan način i mentora kandidata, ulogu i odgovornosti mentora, profesionalnu kompetentnost i meduprofesionalne, uslove rada, preporuke za rad mentora takođe sadrži nekoliko aneksa na praktičnoj obuci. Priručnik takođe opisuje neke od zakonskih ovlašcenja da kandidati treba da imaju koristi tokom prakse.
Obuka u trećoj fazi PTF obuhvata razne praktične programe u inostranstvu. Ovi programi se realizuju u različitim zemljama EU i uglavnom realizovana sredstvima EU kroz razne partnera KIP‐a (EULER Projekat II).
56
PLAN
IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
ZA ISTRAŽIVANJE
I PUBLIKACIJE (PIP)
Svrha orijentacije Obuka okvirnog programa u nastavne planove i programe usmerene na podizanje profesionalnih kompetencija, interdisciplinarne i lične sudija, tužilaca i drugih profesionalaca iz sudskog i tužilačkog sistema.
U tom kontekstu, aktivnosti u program za istraživanje i publikacije dizajnirane u kontekstu postizanja ciljeva postavljenih u Okvirnom programu.
Okvirni program predviđa da u periodu od 2014 ‐ 2015, KIP, povuce aktivnosti koje pružaju praktičnu i tehničku podršku za istraživanja, pristup pravnim sredstvima i mogucn ostima u različitim različitih publikacija.
Baš kao što je tvrdio potrebno u ovom Okvirnom programu, aktivnosti koje treba sprovesti za juli ‐ decembar 2014 Plan implementacije materijalizovati definiše na sledeci način:
UVOD
58
Pristup pravnim sredstvima
• Biblioteka
KIP privodi uspostavljanje moderne biblioteke koja pruža svojim korisnicima pristup sveobuhvatnim pravnim sredstvima.
Biblioteka obezbeđuje aktuelne pravne materijale i brojne na albanskom, kao i druge jezike u prijatnom okruženju za studije i istraživanja i čitanju.
Čitaoci u biblioteci ce imati kontinuiranu pomoc osoblja odgovornog.Biblioteka materijala pored pravnog fizičke kopije takođe nudi elektronsku pravnu materijal i pravni pristup međunarodnim bazama podataka.
• Istraživanje
U okviru PIP ‐ shvatili drugačije istraživanja, koja se usredsredila na razvoj programa obuke KIP. PIP ce biti angažovani u sprovođenju istraživanja u cilju poveca nja kapaciteta sudija, tužilaca i kandidata za ove funkcije.
Publikacije
Po zakonu za KIP nakon izdavanja regulacijone Publikacije i istraživanja pravila i smernica za stručnih publikacija, KIP u tom periodu ce biti izdata magazin "Opinio Juris".
U ovom magazinu može objaviti sudija, tužilaca i drugih profesionalaca u službi sudskog i tužilačkog Sistema.
Magazin “Opinio Juris”
Ovaj magazin je doprinos kandidata za sudije i tužioce i izdati svakom generacije programa inicijalne obuke.
Pravo na objavljivanje u ovom časopisu imaju samo kandidate za sudije i tužioce.Magazin "Justicija" objavlja u ceremoniji objavljivanja kandidata za sudije i tužioce
Magazin “Justicia”
U period jul ‐ decembar 2014 objavljuje "Priručnik za Mentor" i "Priručnik za trenere" revidiran.
* U ovom periodu takođe objavljuju priručnici za krivično i građansko pravo.
Ovi priručnici ce poslužiti za sudije, tužilaca i drugih profesionalaca u vezi sa radom sudija i tužilaca.
Priručnici
U ovom periodu takođe će biti spremni za implementaciju plana Okvirni program proizilazi iz procene potreba za obukom sudija i tužilaca i istraživanja sprovodi u ovu svrhu.
Okvirni program za implementaciju plana obuke za april ‐ jun 2015
Tokom ovog perioda će nastaviti izdavanje mesečnog biltena koji sadrži informacije o svim aktivnostima KIP‐a.
Mesečni bilten
59
Monografija
Tokom ovog perioda takođe objavljuje monografiju za KIP koja obuhvata istoriju i razvoj KIP‐a od osnivanja do sada.
PLAN
IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA OBUKE U POU
OBUKE U POU
Na osnovu Okvirnog programa obuke, u okviru POU ce ponuditi posebne programe za kategorije definisane zakonom. Kao što je definisano u pravnom okviru koji se odnosi na POU, njegovi korisnici su; novoimenovani sudija i tužilaca, kao i oni koji obavljaju svoje funkcije, ali promovisan u okviru sudskog i tužilačkog sistema.
Profesionalna obuka i takav karakter dizajniran da razvije lične veštine na stalnoj osnovi predviđene za sudije i tužioce, a koje su pokrivene PKO gde se koristi da identifikuje potrebe više mehanizama.
Sudije i tužioci novoimenovani i onih koji menjaju svoje profile posao od tužilaca, sudija ili obrnuto, promena odeljenja ili unapred u poziciji, treba orijentacione programe koji im pomažu da se lakše prilagode novom mestu rade i u prevazilaženju teškoca i izazova koji se mogu pojaviti pred njima u ovom procesu.
Imajuci ovo u vidu, POU, je pripremila programe obuke za orijentaciju prirodi ove dve kategorije.
Ponuda moduli Orijentacioni programi POU je dizajniran da razvije znanja, veština i vrednosti neophodne za pokretanje i sprovođenje funkcije sudije i državnog tužioca u skladu sa zakonskim i etičkim zahtevima za ove kategorije.
UVOD
Ovi programi su lako
dostupni i kada postoji
takva kretanja u
pravosudnom sistemu.
61
Orijentacioni programi koje se nude u POU
Orijentacija program za novoimenovane Sudije / Drzavni tužioci
Za novoimenovane sudije i državni tužioci ova kancelarija ce se obezbediti adekvatnu obuku, kako bi se zadovoljile potrebe / zahteve njihove profesionalne prirode, interdisciplinarne i lične.
Orijentacioni program dizajniran da pripremi kategoriju korisnica za njegovo uspešno obavljanje posla odmah nakon stupanja na dužnost.
Ovaj program obaveštava korisnike svojih veština i prakse sudi odnosno državni tužilac , sa fokusom na:
• Bavljenje nepristrasnosti, stavom i vrednostima • Odgovarajuce ponašanje unutar i izvan sudskog gonjenja • Profesionalna etika • Učenje efikasnu komunikaciju • Veštine u sudskim postupcima i odlukama • Implementacija dobre prakse.
U primeni definiciju modula obuke programa posebna pažnja ce biti posvecena činjenici da su novoimenovane sudije i tužioci nisu završeni ili početne obuke.Za ovu kategoriju fokus programa obuke bice; krivično polje materijal / procesno, državni materijali / proceduralno, administrativni, Pravda za decu, privredno pravo, sudska pisanja i obrazlaganja, upravljanja predmetima, zastupanje u sudskim veštine, profesionalne etike, međunarodnog prava (Acquis communataire) i ljudska prava.
Orijentacija programa za sudije / tužioce koji su ikenovani na ovim pozicijama po prvi put(Nakon što su završili obuku u PPO)
• Prva faza obuhvata module koji se fokusiraju na stručnoj osposobljenosti, koje su:
‐ Autoritet i nadležnost odgovarajuceg odeljenja (ukupno, ozbiljni zločini, ekonomski, administrativni, za maloletne)
62
Ciljevi:• UVežbaju ovlašcenja odeljenja koji su imenovani • Analiziraju i definisu nadležnost odeljenja na koju su imenovani Trajanje:2 dana
• Druga faza obuhvata module koji se fokusiraju na interdisciplinarnom i lične kompetencije, koje su:
‐ Tehnike reprezentacije na suđenju ( apredni nivo )Ciljevi • Ostvaruju sednice u skladu sa zakonima i standardima potrebnih i
• upotrebe prave tehnike reprezentacije na suđenju.Trajanje:3 dana
‐ Upravljanje predmetima Ciljevi• Da li dobro planiranje i organizaciju rada i• fer saslušanja i upravljanje predmetimaTrajanje:1 dan
‐ Komunikacija Ciljevi:• Napraviti dobru komunikaciju unutar i van sudova i• obezbediti efikasan i transparentan pravosudni Trajanje: 1 dan
Orijentacija programa za sudije / tužioce koji su imenovani na ovim pozicijama po prvi put(koji nisu učestvovali u PPO)
• Prva faza obuhvata module koji se fokusiraju na stručnoj osposobljenosti, koje su:
‐ Vlast i nadležnost odgovarajuceg odeljenja Ciljevi:• Vežbaju ovlašcenja odeljenja koji su imenovani • Analiziraju i definisu nadležnost odeljenja na koju su imenovani • Druga faza obuhvata module koji se fokusiraju na interdisciplinarnom i lične kompetencije, koje su:
‐ Profesionalna etikaCiljevi
• Poštujte pravo na praktikovanje i primenu pravila i principa Etičkog kodeksa za sudije i tužioce Trajanje: 1 dan
‐ Komunikacija Ciljevi:• Napraviti dobru komunikaciju unutar i van sudova i• obezbediti efikasan i transparentan pravosudni Trajanje: 1 dan
63
Iz svega ovoga, sudija / tužilac nedavno imenovan (ne prisustvovali obuku na PPO) obuke , uključujuci prvu i drugu fazu će imati ukupno 9 dana obuke, i sudija / tužilac (koji su prošli obuku u PPO) će ima ukupno 7 dana obuke. Ovi treninzi će biti sprovedena u skladu sa njihovom agendom i u koordinaciji sa Sudskog savjeta i Tužilačkog savjeta.
64
‐ Upravljanje predmetima Ciljevi• Da li dobro planiranje I organizaciju rada I • fer saslušanja i upravljanje predmetima Trajanje: 1 dan
‐ Pisanje i pravnog obrazloženja ‐ sudska perspektiva Ciljevi• Razviti kvalitativne sudskih odluka• Odobritii odluke u skladu sa zakonskim zahtevima• Analizirajte dokaze i činjenice u pogledu odlučivanja prava Trajanje: 1 dan
‐ Tehnike predstavljanja na suđenju Ciljevi • Ostvariti sednice u skladu sa zakonima i standardima potrebnih i• upotrebe prave tehnike zastupanja na suđenju kako je propisano Trajanje: 3 dana
Sudije / tužioci napredovani od jednog nivoa na drugi i / ili premešteni iz jednog odeljenja u drugo
Napredak sudija i tužilaca od jednog nivoa na sledeci nivo sudova ili tužilaca tražiti da ove promene moraju da budu prace ne sa nekim specifičnim pohađanje obuke od strane sudija i tužilaca, koji ce biti prilagođen njihovim karakteristikama.
U tom smislu KIP nudi programe za svaku od ovih kategorija, koji su spremni za realizaciju u bilo koje vreme kada se javljaju u okviru promocije sudskih i tužilačkih ili pomeranja profila.
Orijentacioni programi za sudije i tužioce da napreduju od jednog nivoa na drugi fokusom na razvoj veština i prakse kao:
• Suočavanje sa novim procedurama i nove nadležnosti • Priznavanje žalbenom postupku • Vrste odluka o žalbi • Identifikujte razlog za ostvarivanje žalbe • Uloga sudije / tužioca na raspravi • Izdavanje prave odluke
Promena profila tužioca ili obrnuto sudije takođe namece potrebu da se nastavi posebnu obuku koja odgovara karakteristike pojedinih funkcija. Orijentacija programa za ove korisnike da ih informiše o karakteristikama kaosudija / tužilac, priroda i odgovornosti jedne ili druge funkcije sa fokusom:
• Suočavanje sa novim položajem i obavezama koje proističu iz ove funkcije • Proceduralne radnje preduzete sudija / tužilac • Prikupljanje dokaza i predstavljanja optužnice • Analiza i upravljanje dokaza
Orijentacija programa za sudije / tužioce na osnovnom nivou i Apelacionog
• Pravo modul sadrži sledeće :
‐ Autoritet i nadležnost apelacionog nivoa ‐relevantno odeljenje
Ciljevi:• Materijalne i proceduralne odredbe primenjuju se na apelacionom nivou• Vežba ovlašcenja odeljenja koji su imenovani
65
• Pravni zahtevi koji regulišu procedure po kojima su imenovani odeljenje• Donose odluke na osnovu zakonskih uslova za odeljenja u kojoj su imenovaniTrajanje: 2 dana
66
Orijentacija programa za sudije / tužioci iz jednog odeljenja u drugo u istom nivou
• Modul sadrži sledeće:
‐ Autoritet i nadležnost odgovarajuceg odeljenja
Ciljevi:• Materijalne i proceduralne odredbe primenjuju se na apelacionom nivou• Vežba ovlašcenja odeljenja koji su imenovani
• Pravni zahtevi koji regulišu procedure po kojima su imenovani odeljenje• Donose odluke na osnovu zakonskih uslova za odeljenja u kojoj su imenovani
Trajanje:2 dana
Orijentacija Program za kategoriju koja prolazi sa pozicije sudije i tužioca obrnuto
• Sadrži module koji se fokusiraju na stručnosti , koji su :
‐ Nadležnost i nadležnosti osnovni nivo / Apel‐ Autoritet i nadležnost relevantnog odeljenja
Ciljevi za sudije koji je ranije radio na poziciji tužioca
• Identifikovati karakteristike i funkcije uloge sudije ,• Primenite principe na kojima se odvija sudska revizija i• Pravo vrši sudijsku funkciju
Trajanje :2 dana
Ciljevi za tužioca koji je prethodno vršio funkciju sudije
‐ Identifikovati karakteristike i funkcije ulozi tužioca‐ Implementirati prave procedure u procesu sprovođenja istrage
Trajanje :2 dana
Završetak
PTA program je osmišljen za novoimenovane sudije i tužioce , koji su prošli sa nižeg nivoa u višim sudovima ili tužilaca i onih koji su prošli od sudije do tužioca profila ili obrnuto .
Iznad kategorije ce biti uključeni u programe orijentaciju organizovanih u KIP, nakon imenovanja od strane Sudskog saveta Kosova i Tužilačkog saveta Kosova. Orijentacioni programi sadrže module stručnosti, ličnih i adekvatno interdisciplinarne prirode i nove odgovornosti.
Metodologija korišcena u ovim programima se fokusirati na praktične vežbe i simulacije suđenja u kojima ce sudije i tužioci se upoznaju sa novim radom i da prevaziđu teškoce koje mogu nastati u praksi.
Na osnovu specifikacija POU, obuka moduli ovog programa ce biti organizovana tek nakon završetka imenovanja kada ce KIP biti u stanju da identifikuje korisnike ovih programa. Ispod su moduli koji ce biti spreman da ponudi POU primaoce u drugoj polovini 2014.
67
PLAN
IMPLEMENTACIJE
OKVIRNOG PROGRAMA
OBUKA ZA DRUGIM
STRUČNJACIMA
Pored obuke za sudije i tužioce, kao i kandidati za ove pozicije, Kosovski Institut za Pravosudje pod pravni okvir takođe pruža obuke za drugim stručnjacima sudstva i tužilaštva.
U tom kontekstu, Okvirni program 2014‐2015 Obuka za drugim stručnjacima je obezbedio odgovarajucu obuku u cilju poboljšanja kvaliteta usluga u obavljanju svojih funkcija. Na osnovu toga, ovaj plan uključuje modula obuke za stručne saradnike, sprovođenje zakona agenata i oficira koji su u sudstvu i tužilaštvu su ključne pozicije za tok i napredak pravosudnog sistema.
Da sprovede ovaj plan za drugu polovinu kalendara je takođe dizajniran obuku i prijavu za učešce koji su u prilogu ovog dokumenta, gde svi zainteresovani mogu da se prijave za primaoci odgovarajuce obuke.
PROGRAM ZA DRUGIM STRUČNJACIMA U PRAVOSUĐU I TUŽILAŠTVA
UVOD
69
OBUKA ZA SUDIJE POROTNIKE
Sa novom Zakoniku o krivičnom postupku sudije porotnici nisu deo postupka panela, ali Kodeks maloletničko pravosuđe i Porodični zakon za statutarna pitanja i dalje susastavni deo panela.Imajuci u vidu tu činjenicu. Okvirni program 2014‐2015 za sudije porotnike je obezbedio odgovarajucu obuku u cilju poboljšanja praktične veštine sudija porotnika u sprovođenju zakona.Na osnovu ovog programa u šest porotnika ce obuhvatiti trening modula koji ce uključivati procedure za manje i zakonskim pitanjima koji su propisani zakonom.
24 septembar 2014
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da: ‐ Proceniti značaj i težinu svoje odluke od strane‐ Razlikovati panel za maloletnike i odrasle‐ Prepoznaju dobro ponašanje i nepravilno zasnovana na principima i pravilima etike sudija porotnika
• Uloga i dužnosti sudije porotnika u postupku za maloletnike• Uloga i položaj sudije porotnika u parničnom postupku (statutarna pitanja)• Etika porotnika
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Sudija porotnika sudovima na Kosovu.
70
UVOD
DATUM
TRAJANJE
MESTO
Ciljevi
Sadržaj
Korisnici
1 dan
Kosovski Institut za Pravosudje
PRITVOR
U ovom kursu obuke ce se baviti opštim pitanjima u vezi sa odredbama zatočeničke i drugih pravnih pitanja koja se javljaju prilikom primene ove mere. Posebna pažnja ce se posvetiti obrazloženju odluke o pritvoru i sudske prakse kroz primere i praktičnih predmeta.
08 oktobar 2014
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da: ‐ Implementirati pravo u praksi u vezi sa odredbama zatočeničkim‐ opravdati u punom i fer rešenje o pritvoru
• Odlučujuci o pritvoru i žalbu protiv odluke• Sudsku praksu Kosova i Suda u Strazburu u vezi pritvora
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
71
Stručni saradnici u državnom tuzilastvu i suda.
1 dan
Kosovski Institut za Pravosudje
UVOD
DATUM
TRAJANJE
MESTO
Ciljevi
Sadržaj
Korisnici
SUDSKA PRAKSA U IZVRŠENJU NEPOKRETNU IMOVINU
U ovom kursu obuke ce se baviti pitanjima koja se odnose na izvršenje nepokretnosti, akcije izvršnog i praktičnih problema i teškoca u primeni zakonske odredbe novog izvršnog postupka Zakon za izvrsenju.
29 oktobar 2014
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da: ‐ Identifikovanje odredbe koje se odnose na izvršenje nepokretnih i činjeničnim situacijama ‐ Upravljanje obim posla i rade efikasno
• Izvršenje za evakuaciju i isporuku nepokretne imovine• Sudska praksa
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
72
Izvršni sluzbenici suda Kosova.
1 dan
Kosovski Institut za Pravosudje
UVOD
DATUM
TRAJANJE
MESTO
Ciljevi
Sadržaj
Korisnici
Završetak
U prilog programa za podršku i obuku osoblja tužilaca pored pomenutog projekta EU (EULER II) u saradnji sa KIP u drugoj polovini 2014 ce nastavni plan i program obuke u pogledu sposobnosti drugi se bave upravljanje predmetima. U ovim obrazovnim programima ce obuhvatiti i druge kategorije sa svojim radom da prisustvuje sudski postupak od podnošenja do rešavanja slučajeva.
Korisnici ovog treninga ce biti sudski administratori, glavni činovnici, i članovi pomocnog osoblja u sudovima prema najboljim praksama koje promovišu pristup pravdi uslugama efikasnih, efektivnih i transparentnim.
73
Ostale aktivnosti u KIP
Učenje na daljinu ‐ e‐learning
Interaktivno učenje na daljinu koristeci tehnologiju izvan tradicionalne obuke sobi nudi mnoge prednosti kao što su: usklađivanje tajminga zvuka, visoko kvalitetnu obuku i pružaju brojne dodatne materijale za samostalno učenje.
Videvši svoje prednosti, KIP je prethodno usvojila platformu za učenje na daljinu i u ovom periodu ce organizovati obuku na sledeci način:
* Pisanje i pravno rezonovanje ‐sudska perspektiva
Sadržaj treninga:
‐ Pisanje i sudski pravni rezonovanje perspektiva ‐ Metod Irac ‐ Primena Irac metoda za projektovanje i sudski rezonovanje (građanski i krivični)
Ciljevi obuke:
Nakon završetka ovog treninga, učesnici ce biti u stanju da:
‐ Analiziraju osnovna pravila za pisanje zakona i pravnih dokumenata ‐ Razviti veštine za pisanje i obrazloženju suda ‐ Draft i opravdaju različite odluke u skladu sa najsavremenijim metodama ‐ Razvijanje kritičkog mišljenja i veštine istraživanja.
* Kurs Engleskog jezika
Sadržaj kursa obuhvata tri nivoa:
‐ Osnovni nivo ‐ Sekundarni nivo ‐ Napredni nivo
Da bi se ispunili zakonski mandat KIP u poboljšanim veštinama sudija, tužilaca, kandidati za te funkcije i drugih profesionalaca identifikovanih od strane KIP irazvoj pravnih sredstava za istraživanje u skladu sa najvišim međunarodnim standardima , organizovana aktivnosti koje su navedene u akcionom planu za svaki program u KIP.
Takve aktivnosti za juli ‐ decembar 2014 Plan implementacije materijalizovati definiše na sledeci način:
74
Praktični programi u inostranstvu
* Ostali moduli koji se očekuje da budu razvijeni u ovom programskom periodu su:
‐ Upravljanje stresom ‐ Informacione tehnologije ‐ Pravila komunikacije
Glavni cilj programa praktičnih inostranstvu je da se unapredi profesionalne i praktične veštine sudija, tužilaca, kandidati za ove funkcije i administrativnog osoblja u sudovima i tužilaštvu.
Praktični programi inostranstvu programi se realizuju u obliku direktne razmene praktičnih iskustava i studijskih poseta.
Takve aktivnosti će biti sprovedena u sudovima i pravosudnim institucijama Evropske unije. Neke od institucija u kojima će biti realizovani ovi programi su: sud pravde u Luksemburgu, Sud za ljudska prava u Strazburu, francuskom Nacionalnom školom sudija za prekršaje (ENM), Evropske akademije Zakona (ERA) itd.
Konferencija bivših kandidata za sudije i tuzioce diplomiranih u KIP
* Konferencija "Profil sudije/tužioca u okviru pravosudnog sistema i tužilaštva reforme“
Ciljevi konferencije su:
‐ Nudi mogućnost razmene iskustava i mišljenja o izazovima sa kojima se suočavaju u svom radu na sudije i tužioce koji su učestvovali u početnoj program KIP. ‐ Preporuke za poboljšanje nastavnog plana i programa inicijalne. ‐ Predlozi za obuku u okviru programa nastavljenog.
75
Obuka Trenera KIP‐a
KIP nastavlja da unapređuje veštine trenera koji ce zadržati obuku propisanu za ovaj period. Priprema trenera orijentisanih u dva aspekta:
1. Treneri obuka pre svakog tromesečnog perioda obuke u KIP. U tom smislu, nakon određivanja teme za obuku i trening trenera je organizovan u kojoj pored ažuriranje metodologije obuke jefokus na dizajnu "plana realizacije obuke".
2. Trening trenera (specifična) ‐ Obezbeđuje lokalni eksperti i međunarodni svedoče. Fokus ove obuke je da se pripremi KIP trenere u pružanju najviših standarda savremene. U ovim treninzima uz podršku i preporuke međunarodnih stručnjaka takođe razvila specifične modula: modula za etiku, organizovanog kriminala, pravda za decu, itd.
Upravljanje Sudova i Tužilaštva
KIP je u procesu pripreme sveobuhvatnog plana i programa za upravljanje sudovima i tužilaštvima. Ovo uzima u obzir reforme kurikuluma u strukturi sudova i tužilaca, propisa i drugih akata, kao što su pravila i procedure za upravljanje i sl.
KIP aktivnosti za ovaj period, pored procesa razvoja nastavnog plana i programa obuhvata i obuku za sudije, tužioce i administrativno upravljanje osobljem sudova i tužilaca, kao što sledi:
• Okruglih stolova i obuku za upravljanje i administraciju sudskog i tužilačkog sistema. Cilj ovih seminara je da pruži mogucnost diskusije i razmene ideja za različitim iskustvima, dilemama koje postoje i postižu zajedničke ishode za dalje korake.
• Obuka ‐ Uvod u strateško planiranje Cilj ove obuke je da pruži praktične informacije za ulogu, značaj i metodologija strateškog planiranja za administraciju i upravljanje sudovima i tužilaštvima.
• Obuka ‐ Odnosi s javnošcu i eksterna komunikacija Cilj ove obuke je da se pokaže menadžerima sudski i tužilački sistem u relaksacije odnosa sa javnošcu.
• Obuka ‐ Upravljanje vremenom i stresom Ova obuka pruža učesnicima praktične informacije i alatke za bolju organizaciju radnog vremena I odgovarajućih administrativnih pravila i ograničenja.
76
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Kosovski Institut za Pravosudje
Kalendar Programa za 2014
PROGRAM Jul August Septembr Oktobar Novemb Decemb
Zaštita dece van svojih bioloških porodica
Odnos tužilac ‐ i odbrana žrtava iz perspektive njihove nadležnosti
Međunarodni zločini koji sadrže elemente seksualnog nasilja; za ratne zločine, zločine protiv ljudskih bića i genocid
Izvrsenje krivicnih sankcija
Posedovanje I sudska zastita
Traženje, zaplena i oduzimanje imovine
Odgovornost odgovornog lica u organu poslodavca za sprovođenje odluka Saveta Nezavisnog nadzora
Pravo na slobodu i sigurnost pod EKLJP
Postupak u Ustavnom sudu i njegovim odlukama
Zakon o žigovima, praktični aspekti njegove implementacije
Redovna posredovanje i sudski postupci
Građanska odgovornost građevinskih ugovora
Mere da se obezbedi prisustvo okrivljenog u krivičnom postupku
Pružanje optuznice
Otkriće, istraga i suđenje slučajeva korupcije
Usvojenje
Veštine socijalne komunikacije
Pravo na zaštitu ličnih podataka i klasifikaciji informacija i bezbednosnih provera
Uzimajući dokaza od strane tužioca u toku istrage
Postupak po žalbi u slučajevima eksproprijacije na bazi Zakona o eksproprijaciji
Profesionalna etika i deontologija
Međunarodna pravna saradnja
Presude po KZK
Pranje novca
Odgovornost odgovornog lica u pravnom licu u oblasti radnih odnosa
Prekršaji u oblasti javnog reda i mira i pravnih lekova
Odluke u sudskim postupcima protiv maloletnika
Posrednici
Oblici eksploatacije žrtava u slučajevima trgovine ljudima
Pregovori o sporazumu o priznanju krivice
Upravljanje preduzeća i u okviru svojih sporova
Civilni status i državljanstvo ‐ organizacija i funkcionisanje
Pravo okruženje i zločini životne sredine
Stečajni postupci trgovinskih društava
Svojina
Efekti zakona Evropske unije da domaći zakon
Potvrda i poricanje očinstva
Izvršenje mere, kazne i promeniti svoju odluku o nametanju
Propisivanje krivičnih predmeta
Realne i lične službenosti
Saradnja državnog tužilaca sa svim relevantnim institucijama za borbu protiv privrednog i finansijskog kriminala
1,2
3
7,8,9
2
4
9
11
16
18
19,20
23
25
30
1
3
7
9
14
16
17
21
23
24
28
30
31
4
6
11
13
18
20
25
27
2
4
8
9
11
16
18
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Program kontinuirane obuke Jul‐Decembar 2014
Formular za prijavu
Zaštita dece van svojih bioloških porodicaDatum:1‐2/07/2014
Odnos tužilaca ‐ i odbrana žrtava iz perspektive njihove nadležnosti Datum:03/07/2014
Međunarodni zločini koji sadrže elemente seksualnog nasilja; za ratne zločine, zločine protiv ljudskih bica Datum:7 ‐ 9/07/2014
Izvršenje krivičnih sankcija Datum:02/09/2014
Obsrtukcija na posedovanje i sudska zaštita Datum:04/09/2014
Traženje, zaplena i oduzimanje imovine Datum:09/09/2014
Odgovornost odgovornog lica u organu poslodavca za sprovođenje odluka Saveta Nezavisne nadzor KosovaDatum:11/09/2014
Prava za slobodu u bezbednost po EKLJP Datum:16/09/2014
Postupak u Ustavnom sudu i njegovim odlukamaDatum:18/09/2014
Zakon o žigovima, praktični aspekti njegove implementacije Datum:19‐20/09/2014
Redovna posredovanje i sudski postupci Datum:23/09/2014
Građanska odgovornost izgradnje ugovora Datum: 25/09/2014
Mere da se obezbedi prisustvo okrivljenog u krivičnom postupku Data:30/09/2014
Ime:
Sud/Tuzilastvo:
____________________
____________________
Kontakt:
Tel:
Email:
____________________
____________________
____________________
____________________
Grana:
Odeljenje:
____________________
____________________
Pružanje optuznice Datum:01/10/2014
Kosovski Institut za Pravosudje
Tel. +381 38 200 18 660web: http://igjk.rks‐gov.nete‐mail adresa: infokji@rks‐gov.net
Otkriće , istraga i suđenje slučajeva korupcije Data:03/10/2014
UsvojenjeDatum:07/10/2014
Sposobnosti društvene komunikacije Data:09/10/2014
Pravo na zaštitu ličnih podataka i klasifikaciji informacija i bezbednosnih provera Datum:14/10/2014
Uzimanje dokaza od tužilaca u toku istrage Datum:16/10/2014
Postupak po žalbi u slučajevima eksproprijacije na bazi zakona eksproprijaciji Datum:17/10/2014
Profesionalna etika i deontologijaDatum:21/10/2014
Medunarodna pravna saradnjeDatum:23/10/2014
Presuda po KZK Datum: 24/10/2014
Pranje novca Datum:28/10/2014
Odgovornost odgovornog lica u pravnom licu u oblasti radnih odnosa Datum:30/10/2014
Povrede u domenu reda i mira ‐ Lekovi Datum:31/10/2014
Odluke u sudskim postupcima protiv maloletnika Datum:04/11/2014
PosredniciDatum:06/11/2014
Oblici eksploatacije žrtava u slučajevima trgovine ljudima Datum:11/11/2014
Pregovori o sporazumu o priznanju krivice Datum:13/11/2014
Upravljanje preduzeća i u okviru svojih sporova Datum:18/11/2014
Civilni status i državljanstvo ‐ organizacija i funkcionisanje Datum:20/11/2014
Pravo okruženje i zločini životne sredine Datum:25/11/2014
Stečajni postupci društavaDatum:27/11/2014
Svojina Data:02/12/2014
Efekti Evropsko pravo u domaćem pravuDatum:04/12/2014
Potvrda i poricanje očinstva Datum:08/12/2014
Izvršenje mere, kazne i promeniti svoju odluku o nametanju Datum:09/12/2014
Zastarelost krivičnih dela Datum:11/12/2014
Realne i lične službenosti Datum:16/12/2014
Saradnja državnog tužilaca sa svim relevantnim institucijama za borbu protiv privrednog i finansijskog kriminalaDatum:18/12/2014
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Obuka za druge profesionalce sudova i tužilaštva Jul‐Decembar 2014
Formular za prijavu
PritvorDatum:08/10/2014
Sudska praksa u izvršenju nepokretne imovineDatum:29/10/2014
Ime i prezime:
Kontakt:
Tel:
Email:
____________________
____________________
____________________
____________________
Kosovski Institut za Pravosudje
Tel. +381 38 200 18 670web: http://igjk.rks‐gov.nete‐mail adresa: infokji@rks‐gov.net
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Kosovski Institut za Pravosudje
Tel. +381 38 200 18 670web: http://igjk.rks‐gov.net
e‐mail adresa: infokji@rks‐gov.net