Download - Plaquette Prestige Canet en Roussillon
![Page 1: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/1.jpg)
Sa grande plage, sa nature sauvage, son port de plaisance, ses animations, ses commerces…
Its wide beaches, natural environment, its marina, entertainement and shops...
Canet, we love it!
![Page 2: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/3.jpg)
Dans la douceur du printemps, la nature qui s’éveille nous plaît.In the spring, the beauty of nature comes to life and we love it.
![Page 4: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/5.jpg)
Ne rien se refuser et faire ce qui nous plaît !Living life to the full, we love it!
![Page 6: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/6.jpg)
La piscine, ça me plaît !
![Page 7: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/7.jpg)
Le kite-surf, le ski nautique, le jet... Que de nouvelles sensations ! Tout me plaît !New exciting experiences: kitesurfing, waterskiing, jet skiing... We love the thrill of it all!
![Page 8: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/9.jpg)
Vivre ses passions, s’enivrer de sensations, cela nous plaît !Living your passions, enjoying new experiences is what we love !
de sensations, cela nous plaît !
new experiences is what we love !new experiences is what we love !new experiences is what we love !
![Page 10: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/11.jpg)
Se détendre, prendre son temps toute l’année, comme il nous plaît !Relaxing and taking your time all year round... we love it!
![Page 12: Plaquette Prestige Canet en Roussillon](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051119/568c48a81a28ab4916910b51/html5/thumbnails/12.jpg)
Etangde
Leucate
Etangde
Canet
Quérigut
Port-VendresCollioure
Argelès-sur-Mer
St Cyprien
RivesaltesTautavel
Port-Barcarès
Arles-sur-Tech
Le Boulou
Vers Figueras,Barcelone
Vers Montpellier,Toulouse,
Carcassonne.
Prats-de-Mollo-la-Preste
Saillagouse
Font-Romeu Mont-louis
Les AnglesOlette
Vernet-les-Bains
Villefranche-de-Conflent
Elne
Thuir
Millas
Vinça
Saint-Paul-de-Fenouillet
PERPIGNAN
CERET
PRADES
Caneten-Roussillon
09ARIEGE
ANDORRE
E S P A G N E
11AUDE Mer Méditerranée
Tél. 04 68 86 72 00 • E-mail : [email protected] • www.ot-canet.fr
Par voiture / By car / Mit den Auto• Autoroute A9 “La Catalane” : - De Narbonne : sortie 41 “Perpignan Nord” puis direction “Canet-en-Roussillon”.- De Barcelone : sortie 42 “Perpignan Sud” puis direction “Canet-en-Roussillon”.• RN9 sortie Canet-en-Roussillon
Par Train / By train / Mit dem ZugGare de Perpignan (à 10 km) : liaisons quotidiennes vers la France et l’Europe,TGV Méditerranée Perpignan-Paris. Renseignements : 36 15 SNCF - www.sncf.com
Liaison bus : Perpignan (gare SNCF) > Canet-en-Roussillon.Renseignements CTPM : +33 (0)4 68 61 01 13
Par avion / By plane / Mit dem FlugzeugAéroport Perpignan-Rivesaltes (à 15 km) : +33 (0)4 68 52 60 70Vols réguliers et charters vers la France et l’Europe.Renseignements et horaires :- Air France : 0820 820 820 - www.airfrance.fr- Flybe : 00 44 13 92 26 85 00 - www.fl ybe.com- Ryanair : 0892 555 666 - www.ryanair.com
Navette : aéroport > Canet-en-Roussillon (en 15 mn) Renseignements : +33 (0)1 68 55 68 00.
Par Bateau / By boat / Mit dem SchiffCapitainerie de Canet-en-Roussillon. Renseignements : +33 (0)4 68 86 72 73 E-mail : [email protected] www.scerem.fr
Phot
os : O
.T.S •
ICI C
OM •
odaly
s vac
ance
s • JE
AN G
IRAL
T • ph
otos
.com
• Ju
pite
r im
ages
Tous les chemins mènent à Canet-en-Roussillon !A 10 km de Perpignan / At 10 Km. from Perpignan / 10 Km von Perpignan
OFFICE DU TOURISMEPlace Méditerranée - 66140 Canet-en-Roussillon - Fax 04 68 86 72 12Accueil ouvert toute l’année, sauf le 1er janvier et 25 décembre
A 10 km de Perpignan / At 10 Km. from Perpignan / 10 Km von Perpignan
Tous les chemins mènent à Canet-en-Roussillon !A 10 km de Perpignan / At 10 Km. from Perpignan / 10 Km von PerpignanA 10 km de Perpignan / At 10 Km. from Perpignan / 10 Km von Perpignan
Docu
men
t réa
lisé à
parti
r de p
apier
blan
chi s
ans c
hlor
e issu
de fo
rêts
géré
es du
rabl
emen
t (PE
FC).
Impr
imé a
vec d
es en
cres 1
00 %
végé
tales
.