![Page 1: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/1.jpg)
Tadeusz Sieńczak V-ce Prezes Zarządu MPEC S.A. w Tarnowie
Programowanie i sterowanie pracą systemu ciepłowniczego w Tarnowie z wykorzystaniem
systemu monitoringu
![Page 2: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/2.jpg)
MPEC Tarnów – podstawowe dane techniczne
• Moc zainstalowana – 154,5 MW (Źródło centralne o mocy 148 MWt i 3,75 MWe oraz 35 źródeł gazowych lokalnych )
• Moc kupowana od innych producentów (EC Grupa Azoty SA w Tarnowie)- 25 MWt
• Łączna moc zamówiona – 166,2 MWt
• Sprzedaż roczna – 1000 5000 GJ/rok
• Powierzchnia ogrzewana – 2 018 965 m2
• Udział w rynku ciepła Tarnowa –ok. 50%
![Page 3: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/3.jpg)
• Długość eksploatowanej sieci ciepłowniczej -101, 5 km (w tym 82,5 km w technologii preizolowanej) w zakresie średnic Dn 15- Dn 600
• Liczba eksploatowanych węzłów ciepłowniczych - 1133 szt. w tym :
- węzłów pośredniego działania(wymiennikowe)- 830 szt.
- węzłów bezpośredniego działania – 303 szt.
MPEC Tarnów – podstawowe dane techniczne c.d.
![Page 4: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/4.jpg)
System telemetrii w MPEC S.A. Tarnów – historia
Rok 2001-2009 • Realizacja programu „Modernizacja sieci i węzłów cieplnych
zasilanych z ciepłowni Piaskówka” W ramach programu: - zastępowano kompleksowo wyeksploatowane sieci kanałowe
sieciami preizolowanymi, - równolegle z siecią budowano kanalizację telemetryczną, - modernizowano i budowano indywidualne węzły cieplne
przystosowane do zdalnego monitorowania i sterowania. Od 2001roku każdy odcinek sieci budowany był z kanalizacją
teletechniczną.
![Page 5: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/5.jpg)
Rok 2002/2003
• Wykonano system automatycznego sterowania, monitorowania i wizualizacji procesów technologicznych elektrociepłowni oraz poszczególnych jednostek kotłowych oraz turbiny gazowej centralnego źródła „ Piaskówka.”
![Page 6: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/6.jpg)
Rok 2003/2004 • Stworzony został plan strukturalny zdalnego sterowania i
nadzoru eksploatacyjnego pracy węzłów ciepłowniczych. • Rozpoczęto wdrożenie systemu monitorowania i sterowania
węzłami cieplnymi w oparciu o technologię TROVIS NT – otwarty system telemetrii oparty na uniwersalnym oprogramowaniu wizualizacyjnym In Touch
![Page 7: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/7.jpg)
Rok 2005
• Utworzone zostało konsorcjum z Tarnowskimi Wodociągami oraz Gminą Tarnów, w którym liderem jest MPEC SA sprawując nadzór nad rozwojem sieci światłowodowej budowanej przez członków konsorcjum.
• Celem konsorcjum była wspólna oferta rynkowa dzierżawy włokien światłowodowych podmiotom zewnętrznym.
![Page 8: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/8.jpg)
Metropolitalna sieć światłowodowa
Gmina Miasta Tarnowa
KONSORCJUM Konsorcjum eksploatuje: 144 km sieci światłowodowej (w tym 98,5 km MPEC Tarnów) Sieci światłowodowe wykorzystywane są przez MPEC oraz Tarnowskie Wodociągi do telemetrycznego nadzoru pracy sieci, a także przez służby monitorujące bezpieczeństwo w Tarnowie, służbę zdrowia i jednostki samorządowe. Z zasobów sieci korzystają także operatorzy usług multimedialnych w Tarnowie (dostarczających mieszkańcom internet, telewizję, telefon).
![Page 9: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/9.jpg)
Postęp wdrażania systemu telemetrii w latach 2003-2014
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Ilo
ść
pu
nktó
w
Rok
Ilośćwdrożonychpunktów
Łącznailośćpunktów
![Page 10: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/11.jpg)
Rok 2013 • Modernizacja sytemu telemetrii – rozpoczęcie
wdrożenia systemu „Inteligentne-ciepło” • Elementy składowe programu : - system zbierania danych telemetrycznych -system raportowy -system wizualizacji danych telemetrycznych - portal e-klient -system GIS -system dynamicznych symulacji termohydraulicznych -system rozliczeń.
![Page 12: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/12.jpg)
Sieć telemetryczna
Węzły cieplne Komory
ciepłownicze Przepompownie Źródła
Wizualizacja danych
Raportowanie
Symulacje hydrauliczne
GIS
System rozliczeń ciepła
Portal e-klient
Sterowanie pracą sieci
Programy komunikacyjne
System zbierania danych
Repozytorium danych
historycznych
„Inteligentne-ciepło”
![Page 13: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/13.jpg)
Platforma systemowa Wonderware
Operatorzy sieci ciepłowniczej
Sieć światłowodowa
Konwerter IP
Konwerter GSM
Sieć GSM
(GPRS)
Sieć miedziana
Grupy węzłów
Schemat ideowy sieci telemetrycznej
Historian
Dyspozytor
![Page 14: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/14.jpg)
Główne zadania programu „Inteligentne-ciepło” realizowane u operatora
• zdalna kontrola i sterowanie pracą węzłów cieplnych – minimalizacja kosztów osobowych i kosztów transportu (zmniejszenie ilości wyjazdów do obiektów, zdalna diagnostyka),
• szybka lokalizacja awarii – skrócenie czasu ew. zaburzeń dostawy ciepła,
• optymalizacja pracy sieci cieplnej
– minimalizacja strat ciepła na przesyle
– minimalizacja kosztów pompowania
– minimalizacja uzupełnień oraz ubytków wody sieciowej,
• wspomaganie Zakładu Przesyłu i Dystrybucji Ciepła w podejmowaniu decyzji związanych z obsługą sieci,
• optymalizacja parametrów pracy, dynamiczne zarządzanie parametrami źródeł,
• generowanie raportów związanych z parametrami i pracą sieci ciepłowniczej – wykorzystanie w decyzjach eksploatacyjnych, remontowych, modernizacyjnych,
• wsparcie analizy termohydraulicznej, przyłączanie nowych odbiorców, przełączanie kierunków zasilania, modele pracy sieci podczas awarii i różnych obciążeniach (zima, lato).
![Page 15: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/15.jpg)
zdalna kontrola i sterowanie pracą węzłów cieplnych
![Page 16: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/16.jpg)
Sytuacja Alarmowa - kiedyś
Łączny czas zaburzenia dostawy ciepła - ok. 6h
Zimno!!! Czas dojazdu – 20 minut
3h od wystąpienia awarii
Diagnostyka – 30 minut
Usuwanie awarii – 1h
Uzyskanie komfortu ogrzewania – 3h
AWARIA!!!
![Page 17: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/17.jpg)
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 18: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/18.jpg)
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 19: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/19.jpg)
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 20: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/20.jpg)
Czas dojazdu – 20 minut
Usuwanie awarii – 30 minut
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 21: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/21.jpg)
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 22: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/22.jpg)
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 23: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/23.jpg)
Łączny czas zaburzenia dostawy ciepła - ok. 30 minut
Uzyskanie komfortu ogrzewania – 20 minut
Czas dojazdu – 20 minut
Usuwanie awarii – 30 minut
AWARIA!!!
Sytuacja Alarmowa - dzisiaj
![Page 24: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/24.jpg)
Główne zadania programu „Inteligentne-ciepło” na styku operator - odbiorca
• ciągłe monitorowanie parametrów jakościowych dostawy ciepła i parametrów handlowych,
• zdalne nastawy regulatorów pogodowych – graniczne temp. zewn., krzywe grzewcze, harmonogramy zaniżania parametrów,
• archiwizowanie danych, repozytorium danych historycznych pomocne przy rozpatrywaniu reklamacji,
• zdalne odczytywanie liczników ciepła,
• rozliczanie ciepła w systemie e-klient.
![Page 25: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/25.jpg)
Monitoring danych
![Page 26: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/26.jpg)
Odczyty zdalne
Baza danych Serwer
System bilingowy
Faktura
Portal analiz
Klient
![Page 27: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/27.jpg)
Główne zadania programu „Inteligentne-ciepło” w obszarze odbiorcy ciepła
• analiza zużycia ciepła – portal ogólnie dostępny,
• system wczesnego ostrzegania o awariach instalacji odbiorczych,
• możliwość otrzymywania analiz zużycia ciepła lub monitoringu ciągłego parametrów handlowych,
• wykorzystanie danych i analiz w obszarze efektywności energetycznej.
![Page 28: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/28.jpg)
Portal analizy.mpec.tarnow.pl
nagrodzony medalem praw konsumentów
![Page 29: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/29.jpg)
www.analizy.mpec.tarnow.pl
Ilość odsłon ok. 76 000
![Page 30: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/30.jpg)
www.analizy.mpec.tarnow.pl
![Page 31: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/33.jpg)
25-lecia PRL 5 - Tarnów
Ściany boczne – ocieplone Okna – częściowo wymienione na PCV Grzejniki wyposażone w zawory termostatyczne Brak podzielników kosztów
![Page 34: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/35.jpg)
25-lecia PRL 6 - Tarnów
Ściany – wszystkie ocieplone Okna –wymienione na PCV Grzejniki wyposażone w zawory termostatyczne Ciepło rozliczane w lokalach w oparciu o podzielniki kosztów
![Page 36: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/36.jpg)
25-lecia PRL 5 - Tarnów 25-lecia PRL 6 - Tarnów
- 36%
![Page 37: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/37.jpg)
Korzyści z wdrożenia systemu telemetrii w przedsiębiorstwie ciepłowniczym
• optymalizacja techniczna i ekonomiczna pracy systemu ciepłowniczego,
• poprawa niezawodności dostawy ciepła,
• odczyt liczników ciepła w jednym czasie,
• bieżąca kontrola standardów dostawy ciepła,
• lepsza współpraca z odbiorcami,
• zdalne sterowanie pracą węzłów(rozpoczęcie i zakończenie dostaw ciepła)
• sterowanie i monitorowanie pracą sieci i węzłów w czasie awarii.
![Page 38: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/38.jpg)
Możliwości wykorzystania systemu przez odbiorców ciepła
• optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów historycznych,
• kontrola poboru mocy i ciepła on-line, • kontrola kosztów ogrzewania on-line, • regulacja pracy instalacji wewnętrznej w oparciu o
parametry niż tylko temperatura wewnętrzna(regulacja komfortu cieplnego),
• zdalny odczyt innych urządzeń pomiarowych(wodomierze wody zimnej i ciepłej,
• kontrola dostawy innych mediów on-line, • możliwość monitoringu obiektów.
![Page 39: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/39.jpg)
Możliwości wykorzystania systemu przez innych uczestników rynku energii oraz dostawców mediów
• zdalny odczyt liczników energii elektrycznej,
• zdalny odczyt wodomierzy,
• zdalny odczyt gazomierzy,
• innych urządzeń
![Page 40: pracą systemu ciepłowniczego - archiwum.igcp.plarchiwum.igcp.pl/system/files/12. Programowanie i sterowanie pracą... · •optymalizacja mocy zamówionej na podstawie rejestrów](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062911/5c77717509d3f291718c5434/html5/thumbnails/40.jpg)
Dziękuję za uwagę