Download - Presentazione Skype Macerata
Perchè Perchè incontri di scambio linguistico incontri di scambio linguistico
online in Skpe?online in Skpe?
Per sviluppare un “Per sviluppare un “dibattito interculturale”dibattito interculturale”
Per riflettere sulle “Per riflettere sulle “strutture funzionali e comunicative della lingua oggetto strutture funzionali e comunicative della lingua oggetto
di studio”di studio”
Per stimolare in modo autentico e innovativo l’apprendimento della lingua attraverso Per stimolare in modo autentico e innovativo l’apprendimento della lingua attraverso ““materiali autentici multimediali didattizzati”materiali autentici multimediali didattizzati”
Per promuovere la diffusione della lingua e della cultura oggetto di studio integrando Per promuovere la diffusione della lingua e della cultura oggetto di studio integrando apprendimento apprendimento “formale & informale” “formale & informale”
Per stimolare la motivazione integrativa e l’interazione collaborativa permessa dal Per stimolare la motivazione integrativa e l’interazione collaborativa permessa dal Web 2.0Web 2.0
Scambi linguistici in e-tandemScambi linguistici in e-tandemvia Skypevia Skype
Siete di Siete di madrelingua italianamadrelingua italiana e volete ampliare le vostre e volete ampliare le vostre conoscenze in una lingua straniera? conoscenze in una lingua straniera? oppureoppure
Siete di Siete di madrelingua stranieramadrelingua straniera e volete migliorare le e volete migliorare le vostre conoscenze della lingua italiana? vostre conoscenze della lingua italiana?
Avete voglia di Avete voglia di lavorare insieme ad un/una partnerlavorare insieme ad un/una partner per per imparare da lui/lei la sua lingua e di imparare da lui/lei la sua lingua e di aiutare il/la vostro/a aiutare il/la vostro/a partner nell'apprendimento della vostra linguapartner nell'apprendimento della vostra lingua? ?
Volete Volete scambiarvi informazioniscambiarvi informazioni e e discutere di discutere di argomentiargomenti di interesse comune? di interesse comune?
33
Di tandem si parla quando due persone di madrelingua diversa lavorano in coppia per insegnarsi l'un l'altro la propria lingua.
Si scambiano nelle due lingue informazioni e conoscenze sui rispettivi paesi.
Imparare le lingue in tandem vuol dire imparare in modo interculturale e cooperativo, e richiede un certo grado di autonomia
nell'apprendimento:
Tutti e due i partner devono ricavare - almeno soggettivamente - eguale profitto dalla collaborazione, cioè devono destinare ad
ognuna delle due lingue lo stesso tempo e devono impegnarsi allo stesso modo nel lavoro comune (principio di reciprocità).
Ogni partner è responsabile del proprio processo di apprendimento, e determina autonomamente i propri obiettivi e
metodi (principio dell'autonomia dell'apprendimento).
ASSE: INTERAZIONE COLLABORATIVA P2PASSE: INTERAZIONE COLLABORATIVA P2P
Dal FORMALE all’ INFORMALEDal FORMALE all’ INFORMALE
Apertura del “recinto tecnologico” della piattaforma Apertura del “recinto tecnologico” della piattaforma
alla più ampia weballa più ampia web communitycommunity
IntegrazioneIntegrazione
FORMALE - INFORMALEFORMALE - INFORMALE
SVILUPPO DELSVILUPPO DEL PERSONAL LEARNING ENVIRONMENTPERSONAL LEARNING ENVIRONMENT
WIKIS WIKIS BLOGSBLOGS TUTORING P2PTUTORING P2P
VOIP (SKYPE E-TANDEM) VOIP (SKYPE E-TANDEM) AGGREGATORI (RSS)AGGREGATORI (RSS) AUDIO/VIDEOPODCAST AUDIO/VIDEOPODCAST
STRUMENTISTRUMENTI
VOIP SKYPEVOIP SKYPE
Voice over IPVoice over IP è una tecnologia che rende possibile una è una tecnologia che rende possibile una conversazione sfruttando una connessione internet anziché conversazione sfruttando una connessione internet anziché passare attraverso la normale linea telefonicapassare attraverso la normale linea telefonica
VANTAGGIVANTAGGI costi zero costi zero chatchat invio fileinvio file comunicazione audiovisiva via webcamcomunicazione audiovisiva via webcam audio--conferenza (5 persone)audio--conferenza (5 persone) registrazione conversazioniregistrazione conversazioni
INTERAZIONE ORALE INTERAZIONE ORALE
Riuscire ad esprimermi in modo sciolto e spontaneo senza dover cercare troppo le parole Riuscire ad esprimermi in modo sciolto e spontaneo senza dover cercare troppo le parole Riuscire ad usare la lingua in modo flessibile ed efficace nelle relazioni sociali Riuscire ad usare la lingua in modo flessibile ed efficace nelle relazioni sociali
Riuscire a formulare idee e opinioni in modo preciso e a collegare abilmente i propri interventi con Riuscire a formulare idee e opinioni in modo preciso e a collegare abilmente i propri interventi con quelli di altri interlocutoriquelli di altri interlocutori
PRODUZIONE ORALE PRODUZIONE ORALE
Riuscire a presentare descrizioni chiare e articolate su argomenti complessi,integrandovi temi Riuscire a presentare descrizioni chiare e articolate su argomenti complessi,integrandovi temi
secondari, sviluppando punti specifici e concludendo il tutto in modo appropriatosecondari, sviluppando punti specifici e concludendo il tutto in modo appropriato
OBIETTIVI OBIETTIVI
ATTIVITÀ GUIDATE
INCONTRI ONLINE VIA SKYPEINCONTRI ONLINE VIA SKYPE
partecipazione a progetti sociali di interscambio linguistico
Mixxer, Italki, Babilonic, place4langs …
http://www.language-exchanges.org
SKYPESKYPE
http://www.italki.com/