Primele mele LAROUSSEîn limba
Traducere: Gina Belabed
CuprinsHello! Salutul și prezentǎrile .........................5
Today, I am…Astǎzi, eu sunt… .............................. 10
The alphabetAlfabetul .......................................... 11
ColoursCulorile ............................................. 13
AnimalsAnimalele .......................................... 16
The farmFerma ............................................... 20
My familyFamilia mea ....................................... 23
My bedroomCamera mea, Dormitorul meu ............ 26
My houseCasa mea .......................................... 28
My bodyCorpul meu ....................................... 32
ClothesÎmbrǎcǎmintea, Hainele ..................... 36
In the kitchenÎn bucǎtǎrie ..................................... 40
Fruits and vegetablesFructele și legumele .......................... 43
At schoolLa școalǎ .......................................... 46
DescriptionsDescrieri ........................................... 50
JobsMeseriile ........................................... 53
GamesJocurile............................................. 56
HobbiesHobby-urile, Pasiunile ........................ 59
MusicMuzica .............................................. 64
SportsSporturile ......................................... 67
In townÎn oraș .............................................. 70
TransportMijloacele de transport ..................... 73
PositionsAșezarea în spațiu ............................ 76
NumbersCifrele ............................................... 79
My ageVârsta mea ....................................... 83
The timeOra ................................................... 85
The seasonsZilele, lunile, anotimpurile ................. 87
What’s the weather like?Cum este vremea? ............................. 91
5
Salutul și prezentǎrileHel lo!
Please!Te rog!Vă rog!
Good morning!Bună dimineaţa!Hello!
Bună (ziua)!
Good night!Noapte bună!
Thank you!Mulţumesc!
Sorry!Scuzaţi-mă!
Goodbye!La revedere!
Pa!
6
Hai sǎ ne jucǎm!
Știi sǎ scrii „La revedere” / „Pa!” în limba englezǎ?
And you, what is your name? Și pe tine cum te cheamǎ?
_______
What is your name?Cum te cheamă?Cum te numeşti?
My name is Paul.Mă cheamă Paul. Numele meu este
Paul.
My name is ________________________.Mă cheamă ____________________________.
Hello!
Hai sǎ ne jucǎm!
7
My name is ________________________.Mă cheamă ____________________________.
Gǎsește și încercuiește urmǎtoarele cuvinte din grilǎ.
Gǎsește drumul potrivit și descoperǎ prenumele bǎiețelului!
hellogoodbye
my name
is Paul
pleasesorry night
N I H Y B I SA S E M P L NM P L E A S EE S L I G O AG O O D B Y EM R A E L G RE R N I G H TM Y S P A U L
Thomas
Peter
James
Salutul şi prezentările
Hai sǎ ne jucǎm!
Hai sǎ ne jucǎm!
8
My name is Victor and this is Lisa.
Pe mine mă cheamă Victor, iar ea
este Lisa.
Verbul A FII am
You areHe is, She is
We areYou areThey are
Eu suntTu eşti
El este, Ea esteNoi suntemVoi sunteţiEi / Ele sunt
Hello!
ȘTIAI CǍ…?Litera „I” înseamnǎ „eu” și se scrie întotdeauna
cu majusculǎ. Ea se pronunțǎ „ai”.
ȘTIAI CǍ…?Pentru a prezenta pe cineva, se spune „this is”
înaintea prenumelui.
Hello!My name is Lisa.
Bună! Pe mine mă cheamă Lisa.
9
Victor is a boy. Victor este un băiat.Lisa is a girl. Lisa este o fată.
They are friends. Ei sunt prieteni.
This is Lisa.She is my friend.Aceasta este Lisa.Ea este prietena
mea.
This is Victor. He is my friend.Acesta este Victor.
El este prietenul meu.
Încercuiește rǎspunsul corect.
My name is Victor.My name is Paul.
This is Lisa.This is Zoe.
I am friends.They are friends.
Paul is a boy.Paul is a girl.
Victor Paul Lisa Zoé Peter Jessica
Salutul şi prezentările
Hai sǎ ne jucǎm!
10
Astǎzi, eu sunt…Today, I am…
ȘTIAI CǍ…?În limba englezǎ, „te/vǎ rog” se spune „please”,
iar „mulțumesc” se spune „thank you” sau „thanks”.
How are you?Ce mai faci?
I am fine, thank you!Sunt bine, mulţumesc!
And you, how are you?
Dar tu ce mai faci?
I am fine, thank you!Sunt bine, mulţumesc!
11
Alfabetul
The alphabet
[e�]
[es] [ti:]
[ju:]
[a:]
[bi:] [si:] [di:] [i:] [ef] [d½i:]
[eks] [wai] [zed, zi:][·dÃblju:][vi:]
[ ¥]û [pi:] [kju:]
[d½e�] [ke�] [el] [em] [en][eit¼] [a�]
12
The alphabet
Rostește-ți prenumele cu voce tare, literǎ cu literǎ. Urmeazǎ exemplul personajelor Victor și Jessica.
Dezleagǎ enigma! Pentru a afla ce spune Paul, scrie litera care urmeazǎ în alfabet.
Hai sǎ ne jucǎm!
Hai sǎ ne jucǎm!
My name isV-I-C-T-O-R
[vi: - aÀ - si: - ti: - ¥ - a:û
My name isJ-E-S-S-I-C-A
[d½eÀ - i: - es - es - aÀ - si: - eÀ
Victor Paul Lisa Zoé Peter Jessica
F N N C L N Q M H M F,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L X M Z L D H R O Z T K._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
13
CulorileColours
whitealb
blacknegru
yellowgalben
bluealbastru
pinkroz
brownmaro
greygri
purpleviolet, mov
redroşu
greenverde
orangeportocaliu
Încercuiește fructul de culoare verde și taie cu un X fructul de culoare galbenǎ.
Hai sǎ ne jucǎm!
green
yellow
red
orange
purple
14
Asociazǎ creioanele cu numele culorii lor.
Hai sǎ ne jucǎm!
Scrie în cǎsuțe culoarea fiecǎrui triunghi.
Hai sǎ ne jucǎm!
red
orange
yellow
green
bluepink
brown
black
purple
YG R E Y
BB
W
Colours