VIESMANN VITOTRANS 353Tip PBS, PZS, PBM, PZM i PBL
Izabrani primeri instalacije
5517 118 RS 4/2014
Primeri instalacija
Sadržaj1.
ID: 4611317_1404_01
Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PZS/PZM za montažu akumulacionog bojlera i međubojler vode za grejanje . . 4
2.
ID: 4611316_1404_01
Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PZS/PZM za montažu akumulacionog bojlera, međubojler vode za grejanje isolarna funkcija .......................................................................................... 6
3.
ID: 4611319_1404_01
Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu Vitotrans 353, tipPBS/PBM/PBL za montažu na zid i međubojler vode za grejanje ............. 9
4.
ID: 4611318_1404_01
Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PBS/PBM/PBL za montažu na zid i međubojler vode za grejanje, sa solarnomfunkcijom ................................................................................................... 12
5.
ID: 4611314_1404_01
Zagrevanje potrošne vode sa 2 kaskade koje se sastoji od modula zasvežu vodu Vitotrans 353, tip PBM/PBL za montažu na zid i međubojleravode za grejanje, sa solarnom funkcijom .................................................. 15
6.
ID: 4611312_1404_01
Zagrevanje potrošne vode sa 4 kaskade koje se sastoji od modula zasvežu vodu Vitotrans 353, tip PBM/PBL za montažu na zid i međubojleravode za grejanje ........................................................................................ 19
Sadržaj
2 VIESMANN VITOTRANS 353
5517
118
RS
Numeracija tehničkih komponenti i električnih priključaka
--S5--
--R1--
--L--
--R2--
--230V--
9
10[GS
--11/S5--qR
qR--11/S5--
Objašnjenja uz crteže
VITOTRANS 353 VIESMANN 3
5517
118
RS
1. Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PZS/PZM za montažuakumulacionog bojlera i međubojler vode za grejanje
ID: 4611317_1404_01
Područje primeneKuće za jednu/dve porodice sa odgovarajućim potrebama potrošnetople vode
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PZS, PZM■ Međubojler vode za grejanje
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeModul za svežu vodu snabdeva se energijom preko međubojlera vodeza grejanje. On se zagreva preko proizvođača toplote 2.
Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko modula za svežu vodu. Pri tome se,preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode i regulacijeprotoka, priprema tople vode reguliše sa regulacije qQ u skladu sapotrebama.Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz modul za svežu vodu qP.Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje iz međubojlera vodeza grejanje 1 u modul za svežu vodu qP. Time se po principu suprot-nog strujanja potrošna voda zagreva preko razmenjivača toplotemodula za svežu vodu qP.Cirkulaciona pumpa kao i razdelni komplet povratnog voda su prilikommontaže akumulacionog bojlera fabrički prethodno instalirani.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611317_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353Grupa Kodiranje FunkcijaCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
Šema hidraulične instalacije ID: 4611317_1404_01
--3/STS--
--L-
---
230V
----
R2-
-
WW
2
11
1
46
9
6KW
10
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
ID: 4611317_1404_01
4 VIESMANN VITOTRANS 353
1
5517
118
RS
Potrebni uređaji
ID: 4611317_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu qP Modul za svežu vodu za montažu akumulacionog bojlera Vitotrans 353, tip PZS sa snagom točenja do
25 l/minili
Z012 823
Modul za svežu vodu za montažu akumulacionog bojlera Vitotrans 353, tip PZM sa snagom točenja do48 l/min
Z012 824
qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Vitotrans 353
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
M1~ ZP
Nis
ki n
apon
23
24PWM2
9
10S5
230V/50Hz
11
12
ID: 4611317_1404_01
ID: 4611317_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 5
5517
118
RS
1
2. Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PZS/PZM za montažuakumulacionog bojlera, međubojler vode za grejanje i solarna funkcija
ID: 4611316_1404_01
Područje primeneKuće za jednu/dve porodice sa solarnim zagrevanjem potrošne vode
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PZS, PZM■ Međubojler vode za grejanje■ Solarna instalacija
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeModul za svežu vodu snabdeva se energijom preko međubojlera vodeza grejanje. On se zagreva preko proizvođača toplote 2 ili solarnihkolektora 4.Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko modula za svežu vodu. Pri tome se,preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode i regulacijeprotoka, priprema tople vode reguliše sa regulacije qQ u skladu sapotrebama.Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz modul za svežu vodu qP.Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje iz međubojlera vodeza grejanje 1 u modul za svežu vodu qP. Time se po principu suprot-nog strujanja potrošna topla voda zagreva preko razmenjivača toplotemodula za svežu vodu qP.
Cirkulaciona pumpa kao i razdelni komplet povratnog voda su prilikommontaže akumulacionog bojlera fabrički prethodno instalirani.Međubojler vode za grejanje se dodatno zagreva preko solarneinstalacije.
Zagrevanje vode za grejanje solarnom energijomAko je temperaturna razlika između senzora solarnog kolektora 5isenzora temperature akumulacionog bojlera 6 veća od temperaturnerazlike za uključivanje, pumpa solarnog kruga 8 se uključuje, ameđubojler vode za grejanje1 se zagreva.Pumpa solarnog kruga 8 se isključuje prema sledećimkriterijumima:■ Nepostizanje temperaturne razlike za isključivanje■ Prekoračenje elektronskog ograničenja temperature (maks. pri
90 °C) na regulaciji 7■ Dostizanje temperature podešene na sigurnosnom graničniku
temperature rQ (ako postoji)Ako je solarno zračenje dovoljno jako, kompletan međubojler vode zagrejanje 1 zagreva se pomoću solarne instalacije.Dodatno zagrevanje pomoću kotla za grejanje 2 u gornjem područjumeđubojlera vode za grejanje 2 vrši se samo onda, kada se nedostigne zadata temperatura koja je podešena na regulaciji krugakotla.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611316_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353Grupa Kodiranje FunkcijaCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
ID: 4611316_1404_01
6 VIESMANN VITOTRANS 353
2
5517
118
RS
Šema hidraulične instalacije ID: 4611316_1404_01
--3/STS--
--L-
---
230V
----
R2-
-
4--
3/K
TS--
--23
0V--
--U
PS
--
--S
TS--
--14
5--
--K
TS--
WW
2
11
1
7
5
46
9
6KW
10
3
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
Potrebni uređaji
ID: 4611316_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu3 Solarna regulacija tip solarni modul SM1, Vitosolic 100 tip SD1 ili Vitosolic 200 tip SD4 vidi cenovnik kompanije
Viessmann4 Kolektori vidi cenovnik kompanije
Viessmann5 Senzor solarnog kolektora Obim isporuke, poz. 36 Senzor temperature akumulacionog bojlera STS (solarni) Obim isporuke, poz. 37 Solar-Divicon, za ugradnju akumulacionog bojlera vidi cenovnik kompanije
Viessmann8 Cirkulaciona pumpa, solarna Obim isporuke, poz.79 Sigurnosni graničnik temperature STB Z001 889 Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu qP Modul za svežu vodu za montažu akumulacionog bojlera Vitotrans 353, tip PZS sa snagom točenja do
25 l/minili
Z012 823
Modul za svežu vodu za montažu akumulacionog bojlera Vitotrans 353, tip PZM sa snagom točenja do48 l/min
Z012 824
qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10qW Cirkulaciona pumpa potrošne tople vode Obim isporuke, poz. 10qE Razdelni komplet povratnog voda kao 3-kraki preklopni ventil Obim isporuke, poz. 10rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
ID: 4611316_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 7
5517
118
RS
2
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Vitotrans 353
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
213
M1~ ZP
RLV
Nis
ki n
apon
23
24PWM2
9
10S5
230V/50Hz
M1~
11
13
12
ID: 4611316_1404_01
ID: 4611316_1404_01 (nastavak)
8 VIESMANN VITOTRANS 353
2
5517
118
RS
3. Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu Vitotrans 353, tip PBS/PBM/PBL za montažu na zid i međubojler vode za grejanje
ID: 4611319_1404_01
Područje primeneKuće za jednu/dve porodice sa odgovarajućim potrebama zapotrošnom toplom vodom
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PBS/PBM/PBL■ Međubojler vode za grejanje
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeModul za svežu vodu snabdeva se energijom preko međubojlera vodeza grejanje. On se zagreva preko proizvođača toplote 2.
Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko modula za svežu vodu. Pri tome se,preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode i regulacijeprotoka, priprema tople vode reguliše sa regulacije qQ u skladu sapotrebama.Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz modul za svežu vodu qP.Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje iz međubojlera vodeza grejanje 1 u module za svežu vodu qP. Time se po principusuprotnog strujanja potrošna voda zagreva preko razmenjivačatoplote modula za svežu vodu qP.Kod sistema potrošne vode sa cirkulacionom pumpom qW, razdelnikomplet povratnog voda može da se koristi kao 3-kraki preklopni ventilqE za optimizovano uslojavanje vode povratnog voda u međubojleruvode za grejanje 1.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611319_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353 MasterGrupa Kodiranje FunkcijaCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: da“. Funkcija aktivirana
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: termostat,razlika“
Razlika: kada u međubojleru vode za grejanje postoji senzor tempera-ture akumulacionog bojlera S5
ID: 4611319_1404_01
VITOTRANS 353 VIESMANN 9
5517
118
RS
3
Šema hidraulične instalacije ID: 4611319_1404_01
KW
--11/S5--
--S5--
--L--
--R1--
--230V--
--R2--
A
B
C
--STS--
11
M
WW
10
2
1
14
46
13
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
Potrebni uređaji
ID: 4611319_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBS sa snagom točenja do 25 l/min Z012 820qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10qE Razdelni komplet povratnog voda kao 3-kraki preklopni ventil ZK01 343 / ZK01 344qR Senzor temperature povratnog voda za uslojavanje povratnog voda ZK01 345rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
ID: 4611319_1404_01 (nastavak)
10 VIESMANN VITOTRANS 353
3
5517
118
RS
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Vitotrans 353
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
213
TSP
M1~ ZP
RLV
Nis
ki n
apon
23
24PWM2
9
10S5
230V/50Hz
M1~
11
13
14
12
ID: 4611319_1404_01
ID: 4611319_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 11
5517
118
RS
3
4. Zagrevanje potrošne vode, modul za svežu vodu Vitotrans 353, tip PBS/PBM/PBL zamontažu na zid i međubojler vode za grejanje, sa solarnom funkcijom
ID: 4611318_1404_01
Područje primeneKuće za jednu/dve porodice sa odgovarajućim potrebama zapotrošnom toplom vodom
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PBS, PBM, PBL■ Međubojler vode za grejanje
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeModul za svežu vodu snabdeva se energijom preko međubojlera vodeza grejanje. On se zagreva preko proizvođača toplote 2.Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko modula za svežu vodu. Pri tome se,preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode i regulacijeprotoka, priprema tople vode reguliše sa regulacije qQ u skladu sapotrebama.Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz modul za svežu vodu qP.Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje iz međubojlera vodeza grejanje 1 u modul za svežu vodu qP. Time se po principu suprot-nog strujanja potrošna voda zagreva preko razmenjivača toplotemodula za svežu vodu qP.
Kod sistema potrošne vode sa cirkulacionom pumpom qW, razdelnikomplet povratnog voda može da se koristi kao 3-kraki preklopni ventilqE za optimizovano uslojavanje vode povratnog voda u međubojleruvode za grejanje 1. Međubojler vode za grejanje se dodatno zagreva preko solarneinstalacije.
Zagrevanje potrošne vode solarnom energijomAko je temperaturna razlika između senzora solarnog kolektora 5isenzora temperature akumulacionog bojlera 6 veća od temperaturnerazlike za uključivanje, pumpa solarnog kruga 8 se uključuje, ameđubojler vode za grejanje1 se zagreva.Pumpa solarnog kruga 8 se isključuje prema sledećimkriterijumima:■ Nepostizanje temperaturne razlike za isključivanje■ Prekoračenje elektronskog ograničenja temperature (maks. pri
90 °C) na regulaciji 7■ Dostizanje temperature podešene na sigurnosnom graničniku
temperature rQ (ako postoji)Ako je solarno zračenje dovoljno jako, kompletan međubojler vode zagrejanje 1 zagreva se pomoću solarne instalacije.Dodatno zagrevanje pomoću kotla za grejanje 2 u gornjem područjumeđubojlera vode za grejanje 2 vrši se samo onda, kada se nedostigne zadata temperatura koja je podešena na regulaciji krugakotla.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611318_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353 MasterGrupa Kodiranje FunkcijaCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
Cirkulacija/povr.vod-usloj. „Povr.vod- uslojavanje: da“. Funkcija aktiviranaCirkulacija/povr.vod-usloj. „Povr.vod- uslojavanje: termostat,
razlika“Razlika: kada u međubojleru vode za grejanje postoji senzor tempera-ture akumulacionog bojlera S5
ID: 4611318_1404_01
12 VIESMANN VITOTRANS 353
4
5517
118
RS
Šema hidraulične instalacije ID: 4611318_1404_01
P2
P3
M
WW
KW
--11/S5--
--S5--
--L--
--R1--
--230V--
--R2--
A
B
C
4
--4/KTS
--
--230V--
--KTS
----S
TS--
--145--
8
--3/STS--
11
10
2
1
1446
13
7
5
41
6
3
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
ID: 4611318_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 13
5517
118
RS
4
Potrebni uređaji
ID: 4611318_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu3 Solarna regulacija tip solarni modul SM1, Vitosolic 100 tip SD1 ili Vitosolic 200 tip SD4 vidi cenovnik kompanije
Viessmann4 Kolektori vidi cenovnik kompanije
Viessmann5 Senzor solarnog kolektora Obim isporuke, poz. 36 Senzor temperature akumulacionog bojlera STS Obim isporuke, poz. 37 Solar-Divicon, u skladu sa primenom vidi cenovnik kompanije
Viessmann8 Cirkulaciona pumpa, solarna Obim isporuke, poz.7 Zagrevanje potrošne vode preko modula za svežu vodu qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBS sa snagom točenja do 25 l/min
iliZ012 820
Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/minili
Z012 821
Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822qQ Integrisana regulacija Obim isporuke, poz. 10qE Razdelni komplet povratnog voda kao 3-kraki preklopni ventil ZK01 353qR Senzor temperature povratnog voda za uslojavanje povratnog voda ZK01 345rQ Senzor sigurnosnog graničnika temperature STB Z001 889rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Vitotrans 353
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
213
TSP
M1~ ZP
RLV
Nis
ki n
apon
23
24PWM2
9
10S5
230V/50Hz
M1~
11
13
14
12
ID: 4611318_1404_01
ID: 4611318_1404_01 (nastavak)
14 VIESMANN VITOTRANS 353
4
5517
118
RS
5. Zagrevanje potrošne vode sa 2 kaskade koje se sastoji od modula za svežu vodu Vito-trans 353, tip PBM/PBL za montažu na zid i međubojlera vode za grejanje, sa solarnomfunkcijom
ID: 4611314_1404_01
Područje primeneStambeni, sportski i industrijski objekti sa odgovarajućom potrebom zapotrošnom vodom, npr. kuće sa više porodica, hoteli, sportski objekti,domovi za stare itd.
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PBM/PBL■ Razdelni komplet povratnog voda■ Međubojler vode za grejanje■ Solarna instalacija
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeKaskada modula za svežu vodu snabdeva se energijom prekomeđubojlera vode za grejanje. On se zagreva preko proizvođačatoplote 2 ili solarnih kolektora 4.Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko kaskade iz modula za svežu vodu. Pritome se, preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode iregulacije protoka, priprema tople vode reguliše sa Master regulacijeqQ u skladu sa potrebama.U zavisnosti od potrebe, istovremeno mogu da se priključe 1 do 2modula za svežu vodu.
Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz module za svežu voduqP / wP. Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje izmeđubojlera vode za grejanje 1 u module za svežu voduqP / wP.Time se po principu suprotnog strujanja potrošna topla voda zagrevapreko razmenjivača toplote modula za svežu vodu qP / wP. Regulacijase vrši preko kao Master definisane regulacije qQ na modulu za svežuvodu qP.Kod sistema potrošne vode sa cirkulacionom pumpom qW, razdelnikomplet povratnog voda može da se koristi kao 3-kraki preklopni ventilqE za optimizovano uslojavanje vode povratnog voda u međubojleruvode za grejanje 1. Međubojler vode za grejanje se dodatno zagrevapreko solarne instalacije.
Zagrevanje vode za grejanje solarnom energijomAko je temperaturna razlika između senzora solarnog kolektora 5isenzora temperature akumulacionog bojlera 6 veća od temperaturnerazlike za uključivanje, pumpa solarnog kruga 8 se uključuje, ameđubojler vode za grejanje1 se zagreva.Pumpa solarnog kruga 8 se isključuje prema sledećimkriterijumima:■ Nepostizanje temperaturne razlike za isključivanje■ Prekoračenje elektronskog ograničenja temperature (maks. pri
90 °C) na regulaciji 7■ Dostizanje temperature podešene na sigurnosnom graničniku
temperature rQ (ako postoji)Ako je solarno zračenje dovoljno jako, kompletan međubojler vode zagrejanje 1 zagreva se pomoću solarne instalacije.Dodatno zagrevanje pomoću kotla za grejanje 2 u gornjem područjumeđubojlera vode za grejanje 2 vrši se samo onda, kada se nedostigne zadata temperatura koja je podešena na regulaciji krugakotla.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611314_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353 MasterGrupa Kodiranje FunkcijaKaskada „Vrsta regulatora/kaskada Master“ Podešavanje mastera kaskadeCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
Cirkulacija „Senzor cirkulacije/KS4/S6“ KS4 upravljanje cirkulacione pumpe, od najveće vrednosti senzoracirkulacije izabrati S4. S6 za optimizovano upravljanje cirkulacionepumpe
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: da“. Funkcija aktivirana
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: termostat,razlika“
Razlika: kada u međubojleru vode za grejanje postoji senzor tempera-ture akumulacionog bojlera S5
Adresa kodiranja Vitotrans 353 Slave 1/wPKaskada Vrsta regulatora/kaskada Slave 1 Podešavanje 1
ID: 4611314_1404_01
VITOTRANS 353 VIESMANN 15
5517
118
RS
5
Šema hidraulične instalacije ID: 4611314_1404_01
M--11/S5--
A
B
C
M M
--11/R1--
--21/R1--
--11/L'/;WM2--
--11
/S6-
-
--S5--
--S6--
--PWM2--
--V-BUS--
--L--
--R1--
--230V--
--R2--
--R1--
--230V--
--V-
BU
S--
4
--3/KTS
--
--230V--
--3/UPS
--
--STS
----1
45--
--KTS
--
8
--3/STS--
--3/UPS--
WW
KW
2
1
14
6
13
7
5
15 25
10 20
12
16
11 21
9
46
3
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
ID: 4611314_1404_01 (nastavak)
16 VIESMANN VITOTRANS 353
5
5517
118
RS
Potrebni uređaji
ID: 4611314_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu3 Solarna regulacija tip solarni modul SM1, Vitosolic 100 tip SD1 ili Vitosolic 200 tip SD4 vidi cenovnik kompanije
Viessmann4 Kolektori vidi cenovnik kompanije
Viessmann5 Senzor solarnog kolektora Obim isporuke, poz. 36 Senzor temperature akumulacionog bojlera STS (solarno zagrevanje) Obim isporuke, poz. 37 Solar-Divicon, u skladu sa primenom vidi cenovnik kompanije
Viessmann8 Cirkulaciona pumpa, solarna Obim isporuke, poz.79 Sigurnosni graničnik temperature STB Z001 889 Zagrevanje potrošne vode preko kaskade qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821qQ Integrisana regulacija (Master) Obim isporuke, poz. 10qT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822Obim isporuke, poz. 10
qT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348qW Cirkulaciona pumpa potrošne tople vode ZK01 349/ZK01 350qE Razdelni komplet povratnog voda kao 3-kraki preklopni ventil ZK01 353
ZK01 345qZ Senzor temperature povratnog voda za optimizovani cirkulacijski pogon ZK01 352wP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821wQ Integrisana regulacija (Slave 1) Obim isporuke, poz. 20wT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
wP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822wQ Integrisana regulacija (Slave 1) Obim isporuke, poz. 20wT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
ID: 4611314_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 17
5517
118
RS
5
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Master
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
213
TSP
ZLS
230V
/50H
z
L
N
Slave 1
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
M1~ ZP
RLV
MV MV
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
9
10S5
23
24V-BUS
S6
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
9
10S5
23
24V-BUS
S6
230V/50Hz 230V/50Hz
M1~
M1~
M1~
11
13
14
16
21
12
15 25
ID: 4611314_1404_01
ID: 4611314_1404_01 (nastavak)
18 VIESMANN VITOTRANS 353
5
5517
118
RS
6. Zagrevanje potrošne vode sa 4 kaskade koje se sastoji od modula za svežu vodu Vito-trans 353, tip PBM/PBL za montažu na zid i međubojlera vode za grejanje
ID: 4611312_1404_01
Područje primeneStambeni, sportski i industrijski objekti sa odgovarajućom potrebom zapotrošnom vodom, npr. kuće sa više porodica, hoteli, sportski objekti,domovi za stare itd.
Glavne komponente■ Vitotrans 353, tip PBM/PBL■ Razdelni komplet povratnog voda■ Međubojler vode za grejanje
Funkcionalni opis
Zagrevanje potrošne vodeKaskada modula za svežu vodu snabdeva se energijom prekomeđubojlera vode za grejanje. Ona se zagreva preko proizvođačatoplote 2.
Snabdevanje potrošnom vodom se kod potrošnje tople vode odn.cirkulacijskog pogona vrši preko kaskade iz modula za svežu vodu. Pritome se, preko kombinovane regulacije temperature potrošne vode iregulacije protoka, priprema tople vode reguliše sa Master regulacijeqQ u skladu sa potrebama.U zavisnosti od potrebe, istovremeno mogu da se priključe 1 do 4modula za svežu vodu.Potrošna voda se zagreva proticanjem kroz module za svežu voduqP / wP / eP / rP. Unutrašnja pumpa transportuje vodu za grejanje izmeđubojlera vode za grejanje 1 u module za svežu voduqP / wP /eP / rP. Time se po principu suprotnog strujanja potrošna topla vodazagreva preko razmenjivača toplote modula za svežu vodu qP / wP /eP / rP. Regulacija se vrši preko kao Master definisane regulacijeqQ na modulu za svežu vodu qP.Kod sistema potrošne vode sa cirkulacionom pumpom qW, razdelnikomplet povratnog voda može da se koristi kao 3-kraki preklopni ventilqE za optimizovano uslojavanje vode povratnog voda u međubojleruvode za grejanje 1.
NapomenaOva šema je opšti primer instalacije! Kod planiranja konkretnihslučajeva primene, konsultovati i odgovarajuću dokumentacijuza projektovanje!
ID: 4611312_1404_01Adresa kodiranja Vitotrans 353 MasterGrupa Kodiranje FunkcijaKaskada „Vrsta regulatora/kaskada Master“ Podešavanje mastera kaskadeCirkulacija „Tip cirkulacije/termički/termički + za-
htev“Aktiviranje cirkulacije
Cirkulacija „Senzor cirkulacije/KS4/S6“ KS4 upravljanje cirkulacione pumpe, od najveće vrednosti senzoracirkulacije izabrati S4. S6 za optimizovano upravljanje cirkulacionepumpe
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: da“. Funkcija aktivirana
Cirkulacija/povr.vod-uslojavanje
„Povr.vod- uslojavanje: termostat,razlika“
Razlika: kada u međubojleru vode za grejanje postoji senzor tempera-ture akumulacionog bojlera S5
Adresa kodiranja Vitotrans 353 Slave 1/wPKaskada Vrsta regulatora/kaskada Slave 1 Podešavanje 1Adresa kodiranja Vitotrans 353 Slave 2/ePKaskada Vrsta regulatora/kaskada Slave 2 Podešavanje 2Adresa kodiranja Vitotrans 353 Slave 3/rPKaskada Vrsta regulatora/kaskada Slave 3 Podešavanje 3
ID: 4611312_1404_01
VITOTRANS 353 VIESMANN 19
5517
118
RS
6
Šema hidraulične instalacije ID: 4611312_1404_01
MM
MM
KW
--11/S5
--
--11/R1--
--21/R1--
--31/R1--
--41/R1--
--11/L'/;W
M2--
--S5----S6----PWM2----V-BUS--
--L----R1--
--230V----R2--
--R1----230V--
--R1----230V--
--R1----230V--
--11/S6--
A B
C
--V-BUS--
--V-BUS--
--V-BUS--
--S
TS--
1121
3141
M
WW
1525
3545
1020
4030
2
11
1
12
16
14
46
13
Napomena: Ova šema je opšti primer bez uređaja za blokiranje i sigurnosnih uređaja. Ona ne može da zameni stručno projektovanje na licumesta.
ID: 4611312_1404_01 (nastavak)
20 VIESMANN VITOTRANS 353
655
17 1
18 R
S
Potrebni uređaji
ID: 4611312_1404_01Poz. Naziv Br. porudž. Snabdevanje vodom za grejanje 1 Međubojler vode za grejanje vidi cenovnik kompanije
Viessmann2 Priključak na proizvođač toplote na objektu Zagrevanje potrošne vode preko kaskade qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821qQ Integrisana regulacija (Master) Obim isporuke, poz. 10qT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
qP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822qQ Integrisana regulacija (Master) Obim isporuke, poz. 10qT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348qW Cirkulaciona pumpa potrošne tople vode ZK01 349/ZK01 350qE Razdelni komplet povratnog voda kao 3-kraki preklopni ventil ZK01 353qR Senzor temperature povratnog voda za uslojavanje povratnog voda ZK01 345qZ Senzor temperature povratnog voda za optimizovani cirkulacijski pogon ZK01 352wP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821wQ Integrisana regulacija (Slave 1) Obim isporuke, poz. 20wT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
wP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822wQ Integrisana regulacija (Slave 1) Obim isporuke, poz. 20wT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348eP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821eQ Integrisana regulacija (Slave 2) Obim isporuke, poz. 30eT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
eP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822eQ Integrisana regulacija (Slave 2) Obim isporuke, poz. 30eT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348rP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBM sa snagom točenja do 48 l/min Z012 821rQ Integrisana regulacija (Slave 3) Obim isporuke, poz. 40rT Preklopni ventil kaskade PBM (2-kraki ventil)
iliZK01 347
rP Modul za svežu vodu za montažu na zid Vitotrans 353, tip PBL sa snagom točenja do 68 l/min Z012 822rQ Integrisana regulacija (Slave 3) Obim isporuke, poz. 40rT Preklopni ventil kaskade PBL (2-kraki ventil) ZK01 348rZ Senzor temperature za zagrevanje međubojlera vode za grejanje preko proizvođača toplote Obim isporuke, poz. 2
ID: 4611312_1404_01 (nastavak)
VITOTRANS 353 VIESMANN 21
5517
118
RS
6
Šema električne instalacije
230V
/50H
z
L
N
Master
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
213
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
TSP9
10S5
ZLS
23
24V-BUS
230V
/50H
z
S6
L
N
Slave 1
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
Slave 3
Slave 2
M1~ ZP
RLV
MV
MV
230V
/50H
z
L
N
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
230V
/50H
z
L
N
R2
R1
R3
R4
NL'
NL'
NL
NL
NL
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
9
10S5
23
24V-BUS
S6
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
9
10S5
23
24V-BUS
S6
Nis
ki n
apon
23
24
9
10
PWM2
9
10S5
23
24V-BUS
S6
230V/50Hz
230V/50Hz 230V/50Hz
230V/50Hz
MV
MV
M1~
M1~
M1~
M1~
M1~
11
13
14
16
21
41
31
12
15
25 35
45
ID: 4611312_1404_01
ID: 4611312_1404_01 (nastavak)
22 VIESMANN VITOTRANS 353
655
17 1
18 R
S
VITOTRANS 353 VIESMANN 23
5517
118
RS
24 VIESMANN VITOTRANS 353
5517
118
RS
Zadržavamo pravo na tehničke izmene!
Viessmann d.o.o. BeogradTabanovačka 311000 BeogradTelefon: +381 11 30 97 887Telefax: +381 11 30 97 886www.viessmann.com