Linha SNKBornes, acessóriose soluções para identificação
Produtos de automação
2 | Bornes Linha SNK
Séries SNKBornes, acessórios e identificações
Permite visualização da identificação em todas as direções
− Desenho assimétrico − + 20% de espaço para marcação
Facilidade no processo de montagem da régua
− Corpo assimétrico - Fácil manuseio- Previne riscos de curto circuito
− Rigidez- Melhor fixação ao trilho- Baixa deflecção no momento do
aperto − Pino de travamento
- rápido e fácil para travar 10 blocos ao mesmo tempo
Leveza no processo de conexão − Entrada do conector especialmente
desenhada- Guia do conector otimizada- Fácil conexão
− Um ou dois conectores − Com ou sem terminais
Facilidade na operação de manutenção − O borne pode ser retirado individual-
mente da régua de bornes com seu identificador- As identificações ABB se tornam
independentes após montadas- As identificações ABB permanecem
no borne em qualquer situação − Possibilidade de escrita manual
Click !
Um desenho inteligente para suportar os desafios de conexão do dia a dia
Vantagens da tecnologia de conexão por parafuso da ABB com 50 anos de experiência.Bilhões dos nossos conectores por parafusos são fabricados e usados pelo mundo todos os dias.
Sistema de partes imperdíveis:
Trava inibe a distorção das partes durante o
processo de aperto
Alta resistência para perda de rosca: longo túnel de rosca
Aço com evestimento anticorrosãoPrevine erro na
inserção do cabo com a braçadeira lisa
RoHS
hazloc
Qualificado em todo o Mundo e para todas as aplicações
Conte com nossa competência
Inove sua instalação elétrica. Bornes ABB tem design moderno e alta qualidade de acabamento
Bornes Linha SNK | 3
Soluções de marcação para identificação
Economize onde realmente importa
Solução ABB de impressão automática
− Impressoras ABB ploter tinta AMS 500 e térmica HTP500 com cartelas brancas de identificação.
− Folha adesiva ABB, impresso em qualquer impressora.
Solução ABB pré-impresso − Com cartelas pré-impressas.
Soluções manuais de identificação − Com o suporte universal de anilhas
ABB, compatível com a maioria dos identificadores de cabos disponíveis no mercado.Com a área de marcação lisa do borne ABB:- Compatível com todas as folhas adesivas impressas em impressoras manuais- Apropriada a escrita manual
Economize espaço na instalação − Até 20% de redução na régua de bornes − Mesma performance em menor espaço, de acordo com a
última versão da norma de padronização IEC60947-7-1
Redução no valor de estoqueSignificante redução de número de itens para gerenciar:
- Menos bornes e acessórios para atender suas necessidades de instalação elétrica
- Quantidade em embalagem adequada a quantidade de uso
Redução de custo de identificação − Com as cartelas pré-impressas sem custo adicional
e montagem por tira − Investimento zero, possibilitando o uso de sua atual ferra-
menta- Impressora manual de adesivos- Impressora de trabalho- Caneta
até 20% de redução
Cartelas em poliamida Cartelas em policarbonato Suporte para anilhas Etiqueta auto adesiva Identificação manual
4 | Bornes Linha SNK
Tipo Seccão
transversal*
Passo Corrente* Borne ZS Tampa Barra de Jumper IP20
Cor Função Código de estoque Emb. Código de estoque
Borne de passagem e terra
ZS4... 4 mm²
12 AWG
5.2 mm
0.205 in
32 A
20 A
Cinza Passagem 1SNK 505 010 R0000 50 ES4 2) 1SNK 905 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 505 020 R0000 50
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 505 150 R0000 20
ZS6... 6 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
41 A
30 A
Cinza Passagem 1SNK 506 010 R0000 50 ES4 2) 1SNK 906 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 506 020 R0000 50
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 506 150 R0000 20
ZS10... 10 mm²
6 AWG
8 mm
0.315 in
57 A
42 A
Cinza Passagem 1SNK 508 010 R0000 50 ES4 2) 1SNK 908 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 508 020 R0000 50
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 508 150 R0000 20
ZS16... 16 mm²
4 AWG
10 mm
0.394 in
76 A
67 A
Cinza Passagem 1SNK 510 010 R0000 50 ES4 2) 1SNK 910 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 510 020 R0000 50
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 510 150 R0000 20
ZS35... 35 mm²
0 AWG
16 mm
0.630 in
125 A
150 A
Cinza Passagem 1SNK 516 010 R0000 20 Borne
fechado
1SNK 916 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 516 020 R0000 20
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 516 150 R0000 20
ZS70... 70 mm²
00 AWG
22 mm
0.866 in
192 A
175 A
Cinza Passagem 1SNK 522 010 R0000 10 Borne
fechado
1SNK 922 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 522 020 R0000 10
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 522 150 R0000 10
ZS95... 95 mm²
000 AWG
26 mm
1.02 in
232 A
230 A
Cinza Passagem 1SNK 526 010 R0000 10 Borne
fechado
1SNK 926 3AA R0000 1)
Azul Neutro (N) 1SNK 526 020 R0000 10
Verde/Amarelo Terra (PE) 1SNK 526 150 R0000 10
Séries SNKBornes
Tipo Seccão
transversal *
Passo Corrente* Cor Função Código de estoque Emb.
Borne porta fusível - Para 5 x 20 mm 0.196 in x 0.787 in fusível
ZS4-SF... 1) 4 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
6.3 A
6.3 A
Cinza/
Cinza escuro
Fusível 1SNK 506 410 R0000 50
Fusível + teste 1SNK 506 411 R0000
Fusível + sinalização luminosa 24-60 V 1SNK 506 412 R0000
Fusível + sinalização luminosa 24-60 V + teste 1SNK 506 413 R0000
Fusível + sinalização luminosa 115-250 V 1SNK 506 415 R0000
Fusível + sinalização luminosa115-250 V + teste 1SNK 506 416 R0000
Borne porta fusível - Para 5 x 20 e 5 x 25 mm 0.196 in x 0.787 in e 0.196 in x 0.954 in fusível
ZS4-SF1... 2) 4 mm²
10 AWG
8 mm
0.315 in
6.3 A
6.3 A
Cinza/
Cinza escuro
Fusível 1SNK 508 410 R0000 50
Fusível + teste 1SNK 508 411 R0000
Fusível + sinalização luminosa 24-60 V 1SNK 508 412 R0000
Fusível + sinalização luminosa 24-60 V + teste 1SNK 508 413 R0000
Fusível + sinalização luminosa 115-250 V 1SNK 508 414 R0000
Fusível + sinalização luminosa115-250 V + teste 1SNK 508 415 R0000
* IEC, UL/CSA em itálico.1) AA = números de pólos, pentes de jumpers disponíveis em 02, 03, 05 e 10 pólos. Para passo 4 e 6 disponível com 50 pólos.2) Tampa final ES4, não acompanha o bornes. Ver acessóriosObs: Bornes disponíveis em outras cores, consultar o especialista
* IEC, UL/CSA em itálico.1) Barra de jumper código de estoque 1SNK 906 3AA R000 (AA = números de pólos, pentes de jumpers disponíveis em 02, 03, 05 e 10 pólos), borner fechado.2) Tampa final ES4-SF, não acompanha o bornes. Ver acessórios.Obs: Bornes disponíveis em outras cores, consultar o especialista.
Bornes Linha SNK | 5
* IEC, UL/CSA em itálico.1) AA = números de pólos, pentes de jumpers disponíveis em 02, 03, 05 e 10 pólos. Para passo 4 e 6 disponível com 50 pólos.2) Tampa final ES4, não acompanha o bornes. Ver acessórios.3) Tampa final ES4-D, não acompanha o bornes. Ver acessórios.Obs: Bornes disponíveis em outras cores, consultar o especialista.
Tipo Seccão
transversal *
Passo Corrente* Borne ZS Tampa Barra de Jumper IP20
Cor Função Código de estoque Emb. Código de estoque
Borne seccionável, tipo faca
ZS4-S... 4 mm²
10 AWG
5.2 mm
0.205 in
25 A
25 A
Cinza/Laranja Seccionável 1SNK 505 310 R0000 50 ES4 2) -
Azul/Laranja Seccionável 1SNK 505 320 R0000 50
Laranja/Laranja Seccionável 1SNK 505 330 R0000 50
Cinza/Laranja Seccionável
+ teste (T2)
1SNK 505 311 R0000 50
ZS4-S...-R1 4 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
26 A
26 A
Cinza/Laranja Seccionável 1SNK 506 310 R0000 50 Borne
fechado
1SNK 906 3AA R0000 1)
Azul/Laranja Seccionável 1SNK 506 320 R0000 50
Laranja/Laranja Seccionável 1SNK 506 330 R0000 50
Cinza/Laranja Seccionável
+ teste (T2)
1SNK 506 311 R0000 50
Borne seccionável, tipo alavanca
ZS4-S-R2 4 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
22 A
22 A
Cinza/Laranja Seccionável
com
alavanca
1SNK 506 414 R0000 50 ES4 2) -
ZS4-S-R3 4 mm²
10 AWG
8 mm
0.315 in
22 A
22 A
Cinza/Laranja Seccionável
com
alavanca
1SNK 508 416 R0000 50 Borne
fechado
-
Borne seccionável, tipo plugue
ZS4-SP... 4 mm²
10 AWG
5.2 mm
0.205 in
20 A
20 A
Cinza Seccionável
com plugue
1SNK 505 313 R0000 50 ES4 2) -
Seccionável
com plugue
+ teste (T2)
1SNK 505 314 R0000 50
ZS4-SP...-R1 4 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
20 A
20 A
Cinza Seccionável
com plugue
1SNK 506 313 R0000 50 Borne
fechado
1SNK 906 3AA R0000 1)
Seccionável
com plugue
+ teste (T2)
1SNK 506 314 R0000 50
Tipo Passo Cor Função Código de estoque Emb.
Plugue para ZS4-SP...
5.2 mm
0.205 in
Cinza escuro Porta componente para inserção em série com o circuito 1SNK 900 401 R0000 20
Laranja Equipado com barra de condução 1SNK 900 402 R0000 20
Tipo Seccão
transversal *
Passo Corrente* Borne ZS Tampa Barra de Jumper IP20
Cor Função Código de estoque Emb. Código de estoque
Borne dois andares
ZS4-D2
ZS4-D1
4 mm²
12 AWG
5.2 mm
0.205 in
29 A
20 A
Cinza Passagem 1SNK 505 210 R0000 50 ES4-D 3) 1SNK 905 3AA R0000 1)
Curto-circui-
tado
1SNK 505 211 R0000 50
ZS6-D2
ZS6-D1
6 mm²
10 AWG
6 mm
0.236 in
41 A
30 A
Cinza Passagem 1SNK 506 210 R0000 50 ES4-D 3) 1SNK 906 3AA R0000 1)
Curto-circui-
tado
1SNK 506 211 R0000 50
6 | Bornes Linha SNK
Séries SNKBornes - acessórios
Tipo Trilho Passo Cor Descrição Código de estoque Emb. Cor/largura Código de estoque Emb.
Poste Porta-identificação
BAM3 DIN3-TH35 10 mm
0.394 in
Cinza
escuro
Poste 1SNK 900 001 R0000 50 Cinza escuro
10 mm / 0.394 in
1SNK 900 605 R0000 50
Cinza escuro
19.5 mm / 0.768 in
1SNK 900 607 R0000
BAZH1 DIN3-TH35 10 mm
0.394 in
Cinza
escuro
Poste alto para
bornes 2 andares
e passagem maior
que 16 mm²
1SNK 900 102 R0000 20 Cinza escuro
10 mm / 0.394 in
1SNK 900 605 R0000 50
Cinza escuro
19.5 mm / 0.768 in
1SNK 900 607 R0000
BAZ1 DIN3-TH35 5.2 mm
0.205 in
Cinza
escuro
Poste sem
parafuso
1SNK 900 002 R0000 50 Cinza escuro
10 mm / 0.394 in
1SNK 900 605 R0000 50
Cinza escuro
19.5 mm / 0.768 in
1SNK 900 607 R0000
All the technical data for UL/CSA standard and dimensions in inches are in italic.
RoHS
5.2 mm 0.205 in spacing
axe du profileaxis of profile
36,2
/ 1.43
"
34,2
/ 1.35
"
54,4 / 2.14"
43,7
/ 1.72
"
24,2 / 0.953"
36.2
1.4
2"
43.7
1.7
2"
24.2 0.95"
54.4 2.14"
BAZ1 Screwless End StopsTerminal Blocks Accessories
Catalogue Page 1SNK 160 002 S0201
Features and Benefits
- Reduce the size of your terminal block assemblies with the screwless reduced spacing BAZ1 end stop, - Ease the assemblies identification with various markers and label holders.
Ordering DetailsDescription Color Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces (1 pce) g5.2 mm 0.205 in spacing Dark Grey BAZ1 1SNK 900 002 R0000 50 5.30
Mounting InstructionsRail Tool Torque
TH35-7.5, TH35-15
Material Specifications Insulating material PolyamideFlammabilityNF F 16 101 I2F2
Ambient temperature min/max Service IEC 60068-2-1 -55 +110 °C -67 +230 FStorage -55 +110 °C -67 +230 FInstalling -5 +40 °C -23 +104 F
AccessoriesDescription Color Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces (1 pce) gBlank card White MC512 1SNK 140 000 R0000 22 9.00
MC512PA 1SNK 149 999 R0000 20 10.00Label Holder 10 mm 0.394 in width Dark Grey LH 1SNK 900 605 R0000 50 0.60
19.5 mm 0.768 in width LH-R1 1SNK 900 607 R0000 50 1.08Universal wire markers holder 5.2 mm 0.205 in spacing Grey UMH 1SNK 900 611 R0000 10 0.20
ABB brochure type | chapter title 1
Tipo Passo Cor Descrição Código de estoque Emb.
Tampa Final
ES4 2,2 mm
0,087 in
Cinza escuro Para bornes até 16 mm² 1SNK 505 910 R0000 20
ES4-D2 2,55 mm
0.100 in
Cinza escuro Para bornes de dois andares 1SNK 505 960 R0000 20
ES4-SF 1,5 mm
0.059 in
Cinza escuro Para bornes porta fusível tipo SF 1SNK 508 960 R0000 20
Tipo Trilho Passo Seccão
transversal*
Cor Descrição Código de estoque Emb.
Separador de circuito
CS 0 mm
0 in
Cinza escuro Para bornes até 16 mm²
Sem perda de espaço
1SNK 900 101 R0000 20
CS-R1 DIN3-
TH35
3 mm
0.118 in
Cinza escuro Para bornes
até 35 mm²
1SNK 900 103 R0000 20
1 EASE your daily Connection Challenges
with our SNK Series Smart Design
End stop
Choose between the robust BAM3 end stop and the high BAZH1 for double deck and power blocks. All compatible with label holders.
End section
Just 3 ends sections needed for the entire SNK series range.
Screwless jumpersSimplify block interconnections with the JB... isolated screwless jumper available for 4 to 16 mm² (10 to 4 AWG) terminal blocks.
Circuit separatorSeparate and easily visualize different parts of your assembly with the CS-R1 universal circuit separator.
Protective coversProtect and seal an entire terminal assembly with the CO cover or a single terminal block with our PL… cover for live circuit indication.
Testing solutionsTest assemblies of up to 10 poles with the TC... test connector or simply check the voltage with the TP test adaptor for a test plug diameter of 2 or 4 mm.
Shielding connectorEnsure the continuity of your shield connection with the SHB… shield connectors providing quick and convenient installation.
ABB has 50 years of experience in terminal blocksaccessories.
We offer the most comprehensive and versatile range of accessories focused on customers’ requirements.
Screwless jumper technology which benefi t from our previous successful development of screwless ABB terminal block ranges.
Qualifi ed with SNK terminal blocks for worldwide markets
and applications.
2 Rely on our Expertise
SNK Series, Accessories
1SNK160002L0201.indd 1 01/04/2009 14:43:16
1 EASE your daily Connection Challenges
with our SNK Series Smart Design
End stop
Choose between the robust BAM3 end stop and the high BAZH1 for double deck and power blocks. All compatible with label holders.
End section
Just 3 ends sections needed for the entire SNK series range.
Screwless jumpersSimplify block interconnections with the JB... isolated screwless jumper available for 4 to 16 mm² (10 to 4 AWG) terminal blocks.
Circuit separatorSeparate and easily visualize different parts of your assembly with the CS-R1 universal circuit separator.
Protective coversProtect and seal an entire terminal assembly with the CO cover or a single terminal block with our PL… cover for live circuit indication.
Testing solutionsTest assemblies of up to 10 poles with the TC... test connector or simply check the voltage with the TP test adaptor for a test plug diameter of 2 or 4 mm.
Shielding connectorEnsure the continuity of your shield connection with the SHB… shield connectors providing quick and convenient installation.
ABB has 50 years of experience in terminal blocksaccessories.
We offer the most comprehensive and versatile range of accessories focused on customers’ requirements.
Screwless jumper technology which benefi t from our previous successful development of screwless ABB terminal block ranges.
Qualifi ed with SNK terminal blocks for worldwide markets
and applications.
2 Rely on our Expertise
SNK Series, Accessories
1SNK160002L0201.indd 1 01/04/2009 14:43:16
1 EASE your daily Connection Challenges
with our SNK Series Smart Design
End stop
Choose between the robust BAM3 end stop and the high BAZH1 for double deck and power blocks. All compatible with label holders.
End section
Just 3 ends sections needed for the entire SNK series range.
Screwless jumpersSimplify block interconnections with the JB... isolated screwless jumper available for 4 to 16 mm² (10 to 4 AWG) terminal blocks.
Circuit separatorSeparate and easily visualize different parts of your assembly with the CS-R1 universal circuit separator.
Protective coversProtect and seal an entire terminal assembly with the CO cover or a single terminal block with our PL… cover for live circuit indication.
Testing solutionsTest assemblies of up to 10 poles with the TC... test connector or simply check the voltage with the TP test adaptor for a test plug diameter of 2 or 4 mm.
Shielding connectorEnsure the continuity of your shield connection with the SHB… shield connectors providing quick and convenient installation.
ABB has 50 years of experience in terminal blocksaccessories.
We offer the most comprehensive and versatile range of accessories focused on customers’ requirements.
Screwless jumper technology which benefi t from our previous successful development of screwless ABB terminal block ranges.
Qualifi ed with SNK terminal blocks for worldwide markets
and applications.
2 Rely on our Expertise
SNK Series, Accessories
1SNK160002L0201.indd 1 01/04/2009 14:43:16
Bornes Linha SNK | 7
Tipo Trilho Passo Seccão
transversal*
Cor Descrição Código de estoque Emb.
Adaptador de teste
TP2 Cinza escuro Soquete de teste para plugue
Ø 2 ou 2.3 mm / 0.078 in ou 0.090 in
1SNK 900 203 R0000 20
TP4 Cinza escuro Soquete de teste para plugue
Ø 4 mm / 0.157 in
1SNK 900 205 R0000 20
Conector de teste
TC5 5.2 mm
0.205 in
1.5 mm²
16 AWG
Cinza escuro Conector de teste 1SNK 900 200 R0000 10
TC5-R1 5.2 mm
0.205 in
1.5 mm²
16 AWG
Cinza escuro Módulo final de conector de teste 1SNK 900 201 R0000 10
Cobertura de proteção individual
PL5 1) 5.2 mm
0.205 in
Transparente Indicação de energização 1SNK 900 618 R0000 20
Cobertura de proteção
CO 1 m
39.37 in
Transparente comprimento 1 m / 39.37 in 1SNK 900 604 R0000 1
Kit para cobertura de proteção
KCO Cinza escuro 2 postes BAZH1
com 2 ferramentas de vedação
1SNK 900 624 R0000 1
1) Disponíveis também para passo 6, 8, 10 e 16
Tipo Comprimento Descrição Código de estoque Emb.
Conectores para cabo Shield
SHB 128mm
5,04in
Para encaixe em bornes de dois andares com tampa 1SNK 900 602 R0000 20
SHBS 94mm
3,70in
Para encaixe em bornes de passagem 1SNK 900 600 R0000 20
All terminal blocks are certified with its compatible accessories. See complete information in "Technical Data Sheet"
66
Technical Datasheet1SNK 160 025 D0201
Catalogue Page1SNK 160 025 S0201
SHB Shield ConnectorsTerminal Blocks Accessories
Features and Benefits- Ensure the continuity of your shield connection, - Various connection solutions available: RILS cable ties, soldering, quick-connect.
Ordering Details
SHB Shield ConnectorsDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
Compatible with double deck terminal blocks SHB 1SNK 900 602 R0000 20 4.90Compatible with feed-through terminal blocks SHBS 1SNK 900 600 R0000 20 3.50
SHB AccessoriesDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
1 Shield Connectors Cable ties RILS 1SNK 900 627 R0000 10 0.30
SHB Mounting Instructions
- SHB is directly fixed on the terminal block, - SHBS is fixed on the ES4-D2 end section.
- Connect the cable shielding on the shielding connector with:
- RILS cable ties, - quick-connect (the shield connector needs to
be adapted), - soldering iron.
128 5.04"
13.6
7 .5
4"
10.8
7 .4
3"94 3.70"
SHB
SHBS
All terminal blocks are certified with its compatible accessories. See complete information in "Technical Data Sheet"
66
Technical Datasheet1SNK 160 025 D0201
Catalogue Page1SNK 160 025 S0201
SHB Shield ConnectorsTerminal Blocks Accessories
Features and Benefits- Ensure the continuity of your shield connection, - Various connection solutions available: RILS cable ties, soldering, quick-connect.
Ordering Details
SHB Shield ConnectorsDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
Compatible with double deck terminal blocks SHB 1SNK 900 602 R0000 20 4.90Compatible with feed-through terminal blocks SHBS 1SNK 900 600 R0000 20 3.50
SHB AccessoriesDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
1 Shield Connectors Cable ties RILS 1SNK 900 627 R0000 10 0.30
SHB Mounting Instructions
- SHB is directly fixed on the terminal block, - SHBS is fixed on the ES4-D2 end section.
- Connect the cable shielding on the shielding connector with:
- RILS cable ties, - quick-connect (the shield connector needs to
be adapted), - soldering iron.
128 5.04"
13.6
7 .5
4"
10.8
7 .4
3"94 3.70"
SHB
SHBS
8 | Bornes Linha SNK
Séries SNKIdentificações para bornes
Tipo Compatível com bornes e postes
Passo
Cor Número de
marcadores
Código de estoque Emb.
Cartela de identificação
MC512-PA 5.2 mm
0.205 in
6 mm
0.236 in
8 mm
0.315 in
> 8 mm
> 0.315 in
Branca 100 1SNK 140 000 R0000 22
MC612-PA 6 mm
0.236 in
8 mm
0.315 in
> 8 mm
> 0.315 in
Branca 100 1SNK 150 000 R0000 22
MC812-PA 8 mm
0.315 in
> 8 mm
> 0.315 in
Branca 100 1SNK 160 000 R0000 22
Tipo Passo Cor /
números
de marcadores
Código de estoque Emb. Tipo Código de estoque Emb.
Folha com tiras de adesivos - formato A5 Capa de proteção para SAT...
SAT5 5.2 mm
0.205 in
Branca /
240
1SNK 900 614 R0000 5 PROCAP5 1SNK 900 609 R0000 20
SAT6 6 mm
0.236 in
Branca /
240
1SNK 900 615 R0000 5 PROCAP6 1SNK 900 612 R0000 20
SAT8 8 mm
0.315 in
Branca /
240
1SNK 900 616 R0000 5 PROCAP8 1SNK 900 613 R0000 20
Tipo Dimensão do marcador Cor Número de
marcadores
Código de estoque Emb.
Cartela de identificação de suporte para poste
MCLH 10 mm / 0.394 in Branca 36 1SNK 900 630 R0000 25
MCLH-R1 19.5 mm / 0.768 in Branca 15 1SNK 900 631 R0000 25
Tipo Dimensões Cor Descrição Código de estoque Emb.
Suporte universal de anilhas
UMH 5.2 mm
0.205 in
Cinza Tira com 10 suportes de anilha
para identificação de borne
1SNK 900 611 R0000 10
All the technical data for UL/CSA standard and dimensions in inches are in italic.
MCLH Terminal Block MarkersLabel
Features and Benefi tsIdentify your terminal blocks assembly with the self adhesive label adapted to the LH label holder.
Main Technical Data
Material Flammability (UL94) Maximum printed digits
Polyethylene V0 Horizontal Vertical
Ordering Details
MCLH Terminal Block MarkersDescription Label dimensions No. labels
per cardColor Type Order Code Pack(ing) Weight
mm inches (cards quantity) g (1 pce)
Label 30 x 8.8 1.18 x 0.346 36 White MCLH 1SNK 900 630 R0000 25 6.0030 x 8.8 1.18 x 0.346 36 Yellow MCLH-YL 1SNK 900 633 R0000 25 6.0035.35 x 17.65 1.39 x 0.695 15 White MCLH-R1 1SNK 900 631 R0000 25 4.3035.35 x 17.65 1.39 x 0.695 15 Yellow MCLH-R1-YL 1SNK 900 634 R0000 25 4.30
Technical Datasheet 1SNK 160 002 D0201
Catalogue Page1SNK 160 002 S0201
Marking SystemsDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
Marking table AMS 500 KIT 1SNA 360 000 R2400 1 12600.00
Thermal transfer printer HTP500 KIT 1SNA 235 700 R1500 1 16000.00
Marking Systems AccessoriesDescription Type Order Code Pack(ing) Weight
pieces g (1 pce)
Marking support plate for labels (AMS 500) SPRC 21 1SNA 360 031 R0600 1 851.00
96
AMS 500
HTP500
Bornes Linha SNK | 9
Tipo L Ø do cabo Descrição Código de estoque Emb.
RING - suporte transparente de marcação
RING122 12 mm
0.472"
Ø 1.5 ... 2.5 mm
Ø .059" ... .098"
Suporte de marcação compatível
com marcadores WM12 e WMTT12
1SNA 235 117 R1000 3000
RING124 Ø 2 ... 4 mm
Ø .079" ... .157"
1SNA 235 118 R2100 3000
RING127 Ø 4 ... 7 mm
Ø .157" ... .276"
1SNA 235 119 R2200 2000
RING1210 Ø 6 ... 10 mm
Ø .236" ... .394"
1SNA 235 120 R2700 2000
RING182 18 mm
0.709"
Ø 1.5 ... 2.5 mm
Ø .059" ... .098"
Suporte de marcação compatível
com marcadores WM18 e WMTT18
1SNA 235 123 R1600 3000
RING184 Ø 2 ... 4 mm
Ø .079" ... .157"
1SNA 235 124 R1700 3000
RING187 Ø 4 ... 7 mm
Ø .157" ... .276"
1SNA 235 125 R1000 2000
RING1810 Ø 6 ... 10 mm
Ø .236" ... .394"
1SNA 235 126 R1100 1000
RINGT23 23 mm
0.906"
Suporte de marcação para
tubos compatível com marcadores
WM12, WMTT12, WM18 e WMTT18
1SNA 235 137 R1400 200
RINGT209 20 mm
0.787"
Suporte de marcação para tubos compatível
com marcadores PCGS209
1SNA 235 142 R2100 240
Séries SNKIdentificações para fios e cabos
Tipo Dimensões Cor Descrição Código de estoque Emb.
Cartelas de marcação para cabos
WM12 12 x 4 mm 1)
0.472" x 0.157"
Cartelas com 60 marcadores
compatível com AMS 500
1SNA 235 148 R0700 50
WM18 18 x 4 mm 1)
0.709" x 0.157"
Cartelas com 60 marcadores
compatível com AMS 500
1SNA 235 149 R0000 50
WMTT12 12 x 4 mm 1)
0.472" x 0.157"
Cartelas com 30 marcadores
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 093 R1400 32
WMTT18 18 x 4 mm 1)
0.709" x 0.157"
Cartelas com 18 marcadores
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 094 R1500 32
PCGS209 20 x 9.3 mm 1)
0.787" x 0.366"
Cartelas com 60 marcadores para RINGT209
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 150 R0500 40
1) Dimensões de 1 marcador
10 | Bornes Linha SNK
Tipo Descrição Código de estoque
Sistema de impressão
AMS500 Plotter a tinta 1SNA 360 000 R2400
HTTP500 Impressora térmica 1SNA 235 700 R1500
Tipo Dimensões Descrição Código de estoque Emb.
RPA - PIB2 - Identificação adesiva
RPA 8 x 17.5 mm
0.315" x 0.689"
Folha com 16 identificações adesivas
compatível com AMS 500
1SNA 235 463 R2300 50
PIB2 35 x 17.5 mm
1.378" x 0.689"
Folha com 7 identificações adesivas
compatível com AMS 500
1SNA 235 461 R2100 50
Identificação adesiva
PAM21515 215 x 15 mm
8.465" x 0.591"
Folha com 2 tiras de
identificação adesiva compatível
com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 103 R2300 20
PAM43015 430 x 15 mm
16.929" x 0.591"
1SNA 235 104 R2400 20
PAM21520 215 x 20 mm
8.465" x 1.969"
1SNA 235 105 R2500 20
PAM43020 430 x 20 mm
16.929" x 1.969"
1SNA 235 106 R2600 20
Identificação para botões
PPB2715 27 x 15 mm
1.063” x 0.591”
Cartela com 16 identificações branca e preta,
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 111 R1200 12
KA1-8120 27 x 15 mm
1.063” x 0.591”
Suporte para identificação de botões 1SFA 616 920 R8120 1
Placas de identificação
PAT10060 100 x 60 mm
3.937” x 2.362”
Cartela de identificação adesiva para painéis,
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 114 R1500 15
PPT12030 120 x 30 mm
4.724” x 1.181”
Placa perfurada para identificação externa do painel,
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 115 R1600 50
PPT18050 180 x 50 mm
7.087” x 1.969”
Placa perfurada para identificação externa do painel,
compatível com AMS 500 e HTP500
1SNA 235 116 R1700 30
Séries SNKIdentificações para componentes
Sistema de gravação de identificadores
Bornes Linha SNK | 11
Conheça outras linhas de dispositivos para controle ABB
Manobra Sinalização
Partida suave para motores
Sinalização e comando
− linhas B(C) e K(C) – mini contatores e mini contatores auxiliares
− linha A – contatores 3 polos, bobina c.a. – 9...300 A
− linha AF – contatores 3 polos, bobina eletrônica c.a. e c.c. – 145...2050 A
− linha UA – contatores 3 polos, bobina c.a. – para chaveamento de capaci-tores – 16...110 A
− linhas AL e AL...Z – contatores 3 polos, bobina c.c., com baixo consumo – 9...40 A
− linha AE – contatores 3 polos, bobina c.c. – 50...110 A
− linhas A e EK – contatores 4 polos, bobina c.a. – 40...1000 A
− linha AL – contatores 4 polos, bobina c.c. com baixo consumo – 9...26 A
− linhas AE e EK – contatores 4 polos, bobina c.c. – 45...1000 A
− linha N – contatores auxiliares, bobi-na c.a.
− linhas NL e NL Z – contatores auxilia-res, bobina c.c. com baixo consumo
− acessórios para contatores
− linha Modular – furação 22,5 mm – bo-tões, interruptores e comutadores yale, cabeçotes, lâmpadas, buzinas, caixas e acessórios
− linha Compacta – furação 22,5 mm – botões de comando, de emergência, comutadores, sinaleiros e acessórios
− torre de sinalização – módulos lumino-sos, sonoros e acessórios
− linha LS – micro chaves fim de curso e chaves fim de curso
− linhas IPM e IPS – pedaleiras
− linha PSR 3...105 A – para partidas normais até 600 V
− linha PSS e PST(B) 18...1810 A – para partidas normais e pesadas até 690 V
− Com possibilidade de IHM e comu-nicação.
Proteção inteligente
− linha UMC22 – relé inteligente
Produtos para conexão
Acessórios inteligente
Produtos para automação
− FPB FieldBusPlug – acessórios de comunicação
− protocolos Profibus DP/V1, Device-Net, MODBUS-RTU e CANopen
− acessórios para relés inteligentes, softstarters, controladores lógicos
− programáveis e disjuntores Tmax, Emax e X1
− linhas CR–P, CR–M, CR–U, Econômi-ca, R500 e R600 – relés de interface e optoacopladores
− linha CP – fontes de alimentação chaveadas
− linha SNK - bornes de 4 a 95 mm2 - com o menor passo 5.2 mm
− linha Parafuso – bornes e blocos de distribuição
− linhas Mola, ADO e Potência – bornes − linha Bornes fabricação nacional –
bornes de potência e acessórios
Instrumentação elétrica
− multimedidores − transdutores analógicos e digitais − indicadores analógicos, digitais e
para sincronismo − transformador de corrente e de
potência
Mais informações:ABB Atende: 0800 014 9111 www.abb.com.br
Contato
ABB Ltda Produtos de Baixa TensãoAv. dos Autonomistas, 1496 06020-902 - Osasco - SP ABB Atende: 0800 014 9111 Fax: +55 11 3688-9977 www.abb.com.br
BR
-09/
10