AUSGABE 20/21 | WWW.TESTBOY.DE
MESS- UND PRÜFGERÄTE SEIT ÜBER 65 JAHREN
profi- MesstechniK
2 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Ver-zeichnisfür Spe-zialisten
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 3
04070810161822283236
43475457 62667684
TESTBOYTestboy Firmenphilosophie
ALLGEMEINE INFORMATIONENSicherheitsinformationen
DURCHGANGSPRÜFERTestboy 20 Plus
SPANNUNGSTESTERTestboy 10, 11, 111, 110, 113, 114, 115 Bit, 105, 40 plus
MAGNETFELDTESTERTestboy 15, 130
ZWEIPOLIGE SPANNUNGSPRÜFERTestboy 41 LED, 41 LED plus, 41 DUO, Profi III LED, Profi III LCD
MULTIMETERTestboy 312, 313, 2200, 3000, Pocket 100
STROMMESSZANGENTestboy TV 216 N, TV 218, TV 225
STECKDOSENPRÜFGERÄTETestavit Schuki 1 LCD, 3 LCD, 1 A, 3 A, 2 K
LEITUNGSSUCHER, NETZWERKVERDRAHTUNGSTESTER, SICHERUNGSFINDER UND WANDSCANNER Testboy 26, 27 Analog, 27 Digital, 28, 30, TV 700
ADAPTER UND DREHFELDTESTERTestboy TV 416/432, TV 416/432 (A), TV 410 N, TV 411
INSTALLATIONS- UND GERÄTETESTERTestboy TV 431, TV 441, TV 445, TV 455, TV 465, TV 470
THERMOMETERTestboy TV 323, TV 325
LUXMETER, ENTFERNUNGSMESSER UND ARBEITSLEUCHTETestboy TV 333, TV 335, TV 610, Light 500
SCHIMMELDETEKTOR, FEUCHTEMESSGERÄT UND ANEMOMETERTestboy TV 328, TV 341, TV 350
KFZ-MESSGERÄTETestboy 50, 55, 65, 70, 72, 74, 75, Car Tester
THERMOGRAFIETestboy TV 292, TV 294 Digital, TV 295 Touch
ZUBEHÖREntdecken Sie Ihr passendes Zubehör.
4 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserUnternehmen
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 5
PROFESSIONELLE MESS-
UND PRÜF-GERÄTE –
EINE ERFOLGSGESCHICHTE SEIT 1953
In den Gründerjahren der jungen Bundesrepublik hatte ein genialer Erfinder die Idee die Mess-technik für die Elektrobranche zu revolutionieren.
Ludwig Mers entwickelte damals als Elektroinstallateurmeister den Durchgangsprüfer und nannte ihn Testboy. Dieser Name wurde zu einem Synonym für Messtechnik.
Aus dieser guten Kultur heraus entwickelte sich die Erfolgsgeschichte des bis heute familienge-führten Traditionsunternehmens. Die heutige Produktpalette ist das Ergebnis eines soliden Pio-niergeistes und dem Gespür für markttaugliche Mess- und Prüfgeräte.
Getreu unseres Mottos „Aus der Praxis für die Praxis“ sowie durch die kontinuierliche Weiterent-wicklung des Sortiments wurde die Testboy GmbH zu einem Marktführer weit über die Grenzen Deutschlands und Europas hinaus. Schwerpunkt dabei war und ist die Maxime Sicherheit durch Qualität. Diese Maxime sichern wir Ihnen auch für die Zukunft zu. Wir werden weiterhin den für Sie schon gewohnten Service und die Lieferfähigkeit ausbauen. Unser gut ausgebildetes, motiviertes Fachpersonal wird auch zukünftig alles dafür tun, das Produktspektrum den aktuellen Anforderun-gen von Handwerk, Industrie und Forschung durch permanente Entwicklungsarbeit anzupassen.
Wir bedanken uns für Ihr aufgebrachtes Vertrauen während der letzten 65 Jahre und im Voraus für Ihr Vertrauen in uns in der Zukunft.
Herzliche Grüße aus Vechta,
Ihr Testboy-Team
Moin, ich bin Ludwig, dein Begleiter durch diesen Katalog. Ich hoffe, ich kann dir bei einigen Entscheidungen weiterhelfen. Wenn du Fragen hast, dann rufst du einfach die Leute von Testboy an – die helfen dir gerne.
So, nun die Finger anfeuchten und blättern ….
Testboy Qualität
Willkommen Ludwig
Moin, Moin!
Ich bin‘s, der Ludwig.
6 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// 1953 Gründung der Firma Ludwig Mers als Installationsbetrieb
// 1960 Ludwig Mers GmbH & Co. KG Elektrotechnische Spezialfabrik
// 1993 Übernahme der Ludwig Mers GmbH & Co. KG durch den jetzigen Geschäftsführer Horst Reysen
// 1997 Bau des neuen Firmengebäudes
// 2000 Erweiterung des Lagers in Vechta
// 2005 Änderung des Firmennamens in Testboy GmbH
// 2005 Neubau eines Büro- und Lagergebäudes in Vechta
// 2008 Erweiterung der Fertigungsstätte und des Lagers in Vechta
// 2013 60-jähriges Firmenjubiläum sowie Erweiterung der Lager und Büroräume
Dank modernster Fertigungstechnologien hat sich die Testboy GmbH zu einem der führenden Her-steller für robuste und professionelle Mess- und Prüfgeräte entwickelt. Unsere TÜV-/GS-geprüf-ten, anwenderfreundlichen und langlebigen Produkte sind unter den Markenzeichen „Testboy“, „Testavit“ und „Schuki“ international bekannt. Um den Wünschen unserer anspruchsvollen Kun-den immer wieder gerecht zu werden, entwickeln wir unser Produktsortiment unter Berücksichti-gung der geltenden Normen und Gesetze permanent weiter. Besonderen Wert legen wir dabei auf die clevere Kombination von möglichst vielen Funktionen in einem Gerät.
BEI TESTBOY HABEN QUALITÄT UND SERVICE ABSOLUTEN VORRANG!
TESTBOY GMBH ELEKTROTECHNISCHE SPEZIALFABRIK Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta · Germany Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Fax +49 (0) 4441 84536 www.testboy.de
KUNDENSERVICE Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Fax +49 (0) 4441 84536 [email protected]
TECHNISCHE HOTLINE Tel. +49 (0) 4441 89112-90 Fax +49 (0) 4441 89112-27 [email protected]
BUCHHALTUNG Tel. +49 (0) 4441 89112-13 Fax +49 (0) 4441 89112-22 [email protected]
QUALITÄTSKONTROLLE Tel. +49 (0) 4441 89112-20 Fax +49 (0) 4441 84536 [email protected]
Testboy Historie
Hier sehen Sie den ersten
Testboy. Welche eine
Entwicklung, die Testboy
bis heute zurück gelegt hat.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 7
Mess- und Prüfgeräte sind in der heutigen Zeit unerlässliche Werkzeuge beim Bauen, Reparieren und Warten von elektronischen Geräten und Anlagen. Moderne Testgeräte sollen dem Benutzer schnell, sicher und zuverlässig bei der Sicherheitsprüfung, Fehlersuche und Funktionstests behilf-lich sein. Die international gültigen Sicherheitsnormen für die Sicherheit von elektrischen Mess-, Regel- und Steuergeräten werden von der IEC (International Electronical Commission) erarbeitet und ratifiziert. Sie stellt sicher, dass weltweit nach den gleichen Kriterien und Richtlinien geprüft wird.
Prüf- und Messinstrumente werden wie folgt geprüft:
CAT II 600 V | 4000 V Spitze Stoßspannung 12 Ohm Quelle CAT II 1000 V | 6000 V Spitze Stoßspannung 12 Ohm Quelle CAT III 600 V | 6000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT III 1000 V | 8000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT IV 600 V | 8000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT IV 1000 V | 12000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle
Messgeräte werden in 3 unterschiedliche Kategorien eingestuft, die darüber Aufschluss geben, für welche Bereiche sie zugelassen sind:
CAT II Stromkreise, die elektrisch direkt mit dem Netz verbunden sind Steckdosen und lange Abzweigleitungen alle Steckdosen mehr als 10 m von CAT III entfernt alle Steckdosen mehr als 20 m von CAT IV entfernt
CAT III in der Gebäudeinstallation, z. B. Verteiler, Verkabelungen, Steckdosen kurze Zuleitungen Verteilungstafeln Steckdosen für große Lasten mit kurzen Leitungen zur Zuführung der Versorgungsenergie Beleuchtungssysteme in großen Gebäuden Sammelschienen
CAT IV an der Quelle der Niederspannungsinstallation z. B. Zähler, Hauptanschluss, primäre Überstromschutzgeräte im Freien und Zuführung der Versorgungskabel Versorgungsleitungen vom Anschlusspunkt zum Gebäude Verbindung zwischen Messgerät und Anschlusspunkt Freileitungen zu einzelnen Gebäuden Erdkabel zu Wasserpumpen Einspeisungen
Um zu dokumentieren, dass ein Produkt eines Herstellers der IEC/EN 61010-1 entspricht, kann er dieses von einer akkreditierten Prüfstelle auf Normkonformität prüfen lassen. Nach be-standener Prüfung darf er dann das entsprechende GS-Zeichen an seinem Produkt anbringen. Als sicherheits- und pflichtbewusster Hersteller lässt Testboy seine Produkte von der TÜV SÜD Produkt Service GmbH zertifizieren.
Durch die Teilnahme an unserem Dualen System für die Verwertung von Verkaufsverpackungen hat die Firma
Testboy GmbH 49377 Vechta
im Jahr 2017 zu folgenden Einsparungen beigetragen:
3.946 kg CO2-Äquivalente
1.362 kg Rohöl-Äquivalente
13 kg Phosphat-Äquivalente
518.839 MJ Primärenergie
29 kg Schwefeldioxid-Äquivalente
Die durch Ihren Beitrag vermiedene Menge an Primärenergie entspricht der Menge, die benötigt wird um in 202 Haushalten ein ganzes Jahr die Wäsche zu reinigen.
Verwertung ist ein wichtiger Faktor zur Reduzierung von Treibhausgasen und trägt damit entscheidend zum Klimaschutz bei. Der Grüne Punkt erstellt seit 2001 jährlich die Gesamtumwelt-bilanz, die den Effekt der Verwertung auf den Klimaschutz wissenschaftlich belegt und vom IFEU Heidelberg gutachterlich geprüft wird.
Dr. Markus van Halteren Geschäftsführer
Jörg Deppmeyer Geschäftsführer
ALLGEMEINE UND
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Testboy Sicherheit
CAT IV
CAT III CAT II
8 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserEDurchgangs-prüfer
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 9
// zuverlässiger Durchgangsprüfer // berührungsloser Spannungssensor // Hochleistungs-LED-Taschenlampe
TESTBOY 20 PLUS
DURCHGANGSPRÜFUNG Optisch 0–20 Ω
Akustisch 0–250 Ω
PRÜFSPANNUNG 4,5 V
PRÜFSTROM Optisch ~10 mA
Akustisch ~2 mA
FREMDSPANNUNGSSCHUTZ Bis 300 V
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT II 300 V
INTEGRIERTE LED-TASCHENLAMPE
Ja
NORM EN 61010-1:2010
ABMESSUNGEN 120 x 60 x 30 mm
GEWICHT 90 g (ohne Batterie)
SPANNUNGSVERSORGUNG 3 x 1,5 V
LIEFERUMFANG 2 Messleitungen
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Inkl. KrokoklemmeBereitschaftstasche
DIE SPEZIFIKATIONEN
Der Testboy 2 war der meistverkaufte Durchgangsprüfer in Deutschland. Der Testboy 20 Plus ist die konsequente Weiter entwicklung.
Er erkennt, dank des berührungslosen Spannungs-sensors, Wechselspannungen durch die Isolierung hin-durch. Defekte Lampen in Weihnachtslichterketten o. Ä . werden sekundenschnell und präzise angezeigt. Der eingebaute Stromwarner mahnt vor lebensbedrohliche r Spannung. Die Elektronik ermöglicht zudem die einpolige Phasensuche .
FREMDSPANNUNGSGESCHÜTZTER
DURCHGANGSPRÜFER
Testboy 20 plus
Ihre Vorteile
LED
Den Testboy 20 habe ich
immer am Mann, wie
damals schon den Testboy
2. Ich sage dir, den
brauchst du einfach!
10 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserESpannungs-tester
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 11
// kapazitives Messverfahren // Warnton (Testboy 11, 111) // LED-Taschenlampe (Testboy 111) // CAT III 1000 V / CAT IV 600 V
DIE SPEZIFIKATIONEN
Die berührungslosen Spannungstester 10, 11 und 111 er-kennen spannungsführende Leiter an Kabelverbindungen, Kabeltrommeln, Steckdosen, Schaltern, Anschlussdosen etc. Dank einem kapazitiven Messverfahren benötigen sie keinen Stromfluss und können Unterbrechungen schnell und zentimetergenau anzeigen.
BERÜHRUNGSLOSE SPANNUNGSTESTER
Testboy 10, 11, 111
Ihre Vorteile
TESTBOY 10 TESTBOY 11 TESTBOY 111
ANZEIGE Optisch Optisch + akustisch
Optisch + akustisch
MESSBEREICH 110-1000 V AC
ÜBERSPAN-NUNGSKATE-GORIE
CAT III 1000 V / CAT IV 600 V
INTEGR. LED-TASCHEN-LAMPE
Nein Nein Ja
NORM EN 61010-1:2010
GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 146 x 26 mm 146 x 26 mm 160 x 25 mm
GEWICHT 22 g 22 g 45 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
2 x 1,5 V AAA Micro, LR03
LED
1000 V
AC
4 mm
12 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// kapazitives Messverfahren // Messungen ab 12 V // LED-Taschenlampe // vibrierende Anzeige (Testboy 114)
DIE SPEZIFIKATIONEN
Als Weiterentwicklung der bekannten Spannungstester er-kennen die berührungslosen Spannungstester Testboy 110, 113 und 114 schon ab 12 V AC spannungsführende Leiter unter anderem auch an Niedervolt-Systemen. Unsichtbare Kabelbrüche in Verlängerungskabeln oder einer defekten Lampe in einer Lichterkette werden dank des kapazitiven Messverfahrens innerhalb weniger Sekunden hundertstel Meter genau aufgespürt.
BERÜHRUNGSLOSE SPANNUNGSTESTER
AB 12 V AC
Testboy 110, 113, 114
Ihre Vorteile
LED
12-
1000 V
AC
4 mm
TESTBOY 110 TESTBOY 113 TESTBOY 114
ANZEIGE Optisch Optisch + akustisch
Optisch + vibrierend
MESSBEREICH 12-1000 V AC
ÜBERSPAN-NUNGSKATE-GORIE
CAT III 1000 V / CAT IV 600 V
INTEGR. LED-TASCHEN-LAMPE
Ja
NORM EN 61010-1:2010
GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUN-GEN
160 x 25 mm
GEWICHT 45 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
2 x 1,5 V AAA Micro, LR03
PRODUKTFILM
UNTER
WWW.TESTBOY.DE
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 13
// Praktische Bithalterung // Messungen ab 12 V AC // Kapazitives Messverfahren
DIE SPEZIFIKATIONEN
Der neuartige berührungslose Spannungstester „Testboy 115 Bit“ erkennt ab 12V AC bis 1000 V AC spannungsfüh-rende Leiter. Auch an Niedervolt-Systemen, Kabelbrüchen in Verlängerungskabeln, defekten Lampen, Lichterketten und defekten Sicherungen kann dieser verwendet werden. Defekte werden mittels des kapazitiven Messverfahrens in-nerhalb weniger Sekunden, hundertstel Meter genau auf-gespürt und benötigen dafür keinen Stromfluss. Eine opti-sche Anzeige vermittelt die Spannungsanzeigen: rote LED bei Spannungsanzeige von 110 V – 1000 V AC; blaue LED wenn 12V-Modus aktiviert; violette LED bei Spannungsan-zeige von 12 V – 1000 V AC. Der Testboy 115 Bit erkennt Phasenleiter in einphasigen und dreiphasigen Netzen. Eine verbaute Bitaufnahme ermöglicht die Funktion eines Schraubendrehers.
BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGS-
TESTER AB 12V AC MIT INTEGRIERTER
BITAUFNAHME
Testboy 115 Bit
Ihre Vorteile
TESTBOY 115 BIT
ANZEIGE Optisch
SPANNUNGSBEREICH 12–1000 V AC
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT III 1000 V / CAT IV 600 V
NORM IEC/EN 61010-1
GEHÄUSE glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse
ABMESSUNGEN 150 x 25 mm
GEWICHT 45 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA Micro, LR03
LIEFERUMFANGTasche und 2 Bits (Kreuz und Schlitz)
12-
1000 V
AC
4 mm
Wirklich super
diese integrierte
Bit-Aufnahme!
Nein
!TESTBOY
WELTNEUHEIT
14 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// kapazitives Messverfahren // optische, akustische und vibrierende Anzeige // Messungen ab 12 V AC // LED-Taschenlampe // CAT IV 1000 V
DIE SPEZIFIKATIONEN
Ein weiterer berührungsloser Spannungstester ist der Test-boy 105. Dieser erkennt spannungsführende Leiter schon ab 12 V AC bis 1000 V in CAT IV. Durch die optische, akus-tische und vibrierende Anzeige ist er besonders sicher und gefällig in der Anwendung. Unsichtbare Unterbrechungen in Kabeln lassen sich aufgrund des kapazitiven Messver-fahrens in Sekundenschnelle mit nur wenigen Millimetern Toleranz identifizieren.
BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGSTESTER
MIT SICHERHEITSSTUFE CAT IV 1000 V
Testboy 105
Ihre Vorteile
TESTBOY 105
ANZEIGE Optisch, akustisch, vibrierend
MESSBEREICH 12–1000 V AC
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V
INTEGR. LED- TASCHENLAMPE
Ja
NORM IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 160 x 25 mm
GEWICHT 45 g
STROMVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA Micro
LED
CAT IV
1000 V
12 V
AC
Der kann alles. Ein kleines
Gerät mit Sicherheitsstufe
CAT IV 1000 V! Durch die
Vibration kann ich die
Spannung quasi fühlen.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 15
// Spannungsbereich bis 400 V AC/DC // Phasensuche gegen den Schutzleiter // Spannungsversorgung erfolgt über das Messobjekt // einfache Handhabung
DIE SPEZIFIKATIONEN
Robust und anwenderfreundlich, das ist der Testboy 40 Plus. Mittels seiner griffigen Bauform liegt der Testboy 40 Plus angenehm in der Hand und lässt sich klassisch und leicht bedienen. Das garantiert dem Anwender eine lange Einsatzbereitschaft. Der Spannungstester zeigt Gleich- und Wechselspannungen im Bereich von 6 bis 400 V zuverläs-sig an. Zudem ermöglicht die Elektronik die Phasensuche gegen den Schutzleiter.
SPANNUNGSTESTER
Testboy 40 Plus
Ihre Vorteile
TESTBOY 40 PLUS
ANZEIGE Optisch, 8 LEDs
SPANNUNGSBEREICH 6-400 V AC/DC
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT III 400 V
POLARITÄT Ja (+,- LED)
SCHUTZART IP 65
ABMESSUNGEN 120 x 60 x 30 mm
GEWICHT 100 g
SPANNUNGSVERSORGUNG Über Messobjekt
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche
6-400 V
AC/DC
16 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserEMagnetfeld-tester
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 17
// berührungslose Überprüfung aller Magnetfelder // Hochleistungs-LED- Taschenlampe (Testboy 130)
DIE SPEZIFIKATIONEN
Die Magnetfeldtester Testboy 15 und 130 eignen sich zur gewandtem und präzisen Überprüfung von elektromagne-tischen Schaltern und Ventilen. Ihre aufleuchtende Spitze indiziert alle Permanent-, Gleich- und Wechselstrom-Ma-gnetfelder. Durch ihre Sensibilität ist oftmals nicht einmal eine Demontage von Abdeckungen oder Verkleidungen an Maschinen erforderlich. Die Funktionsprüfung kann ohne jegliche Rüstzeit oder einen Maschinenstopp erfolgen.
BERÜHRUNGSLOSE
MAGNETFELDTESTER
Testboy 15, 130
Ihre Vorteile
TESTBOY 15 TESTBOY 130
ANZEIGE Optisch, LED
MESSBEREICHE Alle Magnetfelder
INTEGR. LED- TASCHENLAMPE
Nein Ja
NORM EN 61010-1:2010
ABMESSUNGEN 142 x 26 mm 160 x 25 mm
GEWICHT 22 g 45 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V Typ AAA Micro, LR03
FARBE Schwarz
4 mm
LED
12-
1000 V
AV
18 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
zweipoligeSpannungs-prüfer
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 19
// Sicherheitsstufe CAT III 1000 V / CAT IV 600 V // Spannungsanzeige bis 1000 V AC/DC // Durchgangsprüfung // T-RMS Prüfverfahren für nicht sinusförmige Spannung z. B. in der Industrie (Modell TB 41 DUO)
DIE SPEZIFIKATIONEN
ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER
MIT SICHERHEITSSTUFE CAT IV
Testboy 41
Ihre Vorteile
TESTBOY 41 LED
TESTBOY 41 LED PLUS
TESTBOY 41 DUO
ANZEIGE Optisch, LED Optisch, LED Optisch, LED und LCD
PRÜFBEREICHS-WAHL
Automatisch Automatisch Automatisch
SPANNUNGS- BEREICH
6-1000 V AC/DC
6-1000 V AC/DC
6-1000 V AC/DC T-RMS
ZWEIPOLIGE DREHFELDPRÜ-FUNG
- Ja -
RCD-TEST - Ja -
POLARITÄT Ja (LED) Ja (LED) Ja (LCD)
ÜBERSPAN-NUNGSKATE-GORIE
CAT III 1000 V / CAT IV 600 V
DURCHGANGS-PRÜFUNG
0–200 kΩ mit akustischem Signal
EINPOLIGE PHA-SENPRÜFUNG
Ja
PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend
AUTO-POW-ER-OFF
Ja
4-MM-PRÜFSPIT-ZENADAPTER
Abschraubbar
SCHUTZART IP 65
NORM EN 61243-3:2014
GEWICHT 250 g
SPANNUNGSVER-SORGUNG
2 x 1,5 V AAA
ZUBEHÖR (OPTIONAL)
Bereitschaftstasche
Die Testboy 41 Reihe überzeugt durch eine bedienerfreund-liche Bauform – die durchdachte Einhandnutzung ist be-währt – und ein widerstandsfähiges Gehäuse, das eine lange Einsatzbereitschaft garantiert. Der zweipolige Span-nungsprüfer zeigt Gleich- und Wechselspannungen von 6 bis 1000 V zuverlässig an. Zudem ermöglicht die Elektronik gegen den Schutzleiter die Phase zu suchen. Der Testboy 41 LED Plus ermöglicht zudem eine Drehfeldprüfung und FI-/RCD-Test. Durch die zweifache Anzeige beim Testboy 41 DUO trifft LED auf LCD.
IP 65
6-1000 V
AC/DC
CAT III
1000V
CAT IV
600 VTRUE
RMS
20 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
CAT IV
1000 V
// höchste Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V // praktische Einhandbedienung // Prüfungen ohne Fingerkontakt
DIE SPEZIFIKATIONEN
Der Testboy Profi III LED ist die konsequente Evolution unseres anerkannten Testboy Profi LED Plus. Er überzeugt durch seine Anwenderfreundlichkeit, die stabile, sichere Bauform und erfüllt alle Anforderungen, die ein Kenner an moderne Spannungsprüfer stellt. Dank der höchsten Si-cherheitsstufe CAT IV 1000 V sorgt er für eine höchstmög-liche Prüfsicherheit und eignet sich auch für Prüfungen an Hybrid- und Elektrofahrzeugen sowie Photovoltaikanla-gen. Eine Spannungsmessung ist bis 1400 V DC möglich. Die Spannungserkennung erfolgt sowohl optisch als auch durch Vibration. Die Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V für ei-nen Spannungsprüfer ist auf dem Markt nahezu einzigartig.
ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER MIT
HÖCHSTER SICHERHEITSSTUFE CAT IV
NACH NEUESTER NORM
Testboy Profi III LED
Ihre Vorteile
TESTBOY PROFI III LED
ANZEIGE Optisch, LEDs
PRÜFBEREICHSWAHL Automatisch
SPANNUNGSBEREICH 6–1000 V AC / 6–1400 V DC
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V
DURCHGANGSPRÜFUNG 0–200 kΩ optisch/akustisch
PHASENANZEIGE > 100 V AC
EINPOLIGE PHASENPRÜFUNG Ja
ZWEIPOLIGE DREHFELDPRÜFUNG
Ja
FI-/RCD-PRÜFTEST 30 mA bei 230 V AC mittels zwei Tasten
POLARITÄT Ja (+,- LED)
PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend
PRÜFSTELLENBELEUCHTUNG Weiße LED
AUTO-POWER-OFF Ja
4-MM-PRÜFSPITZENADAPTER Abschraubbar
SCHUTZART IP 65
NORM EN 61243-3:2014
ABMESSUNGEN 300 x 75 x 20 mm
GEWICHT 270 g
SPANNUNGSVERSORGUNG2 x 1,5 V AAA (Hinweis auf be-rührungsgefährliche Spannung
auch ohne Batterien)
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche
LED
CAT IV
1000 V
6-1000 V AC
6-1400 V DC
RCD
Die Profi Spannungsprüfer
sind eine unverzichtbare
Lebensversicherung für
den Anwender.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 21
CAT IV
1000 V
DIE SPEZIFIKATIONEN
ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER MIT
HÖCHSTER SICHERHEITSSTUFE CAT IV
NACH NEUESTER NORM
Testboy Profi III LCD
TESTBOY PROFI III LCD
ANZEIGE Optisch, LCD
PRÜFBEREICHSWAHL Automatisch
SPANNUNGSBEREICH 3–1000 V AC (T-RMS/RMS)4–1400 V DC
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V
WIDERSTANDSPRÜFUNG 10–199,9 kΩ
DURCHGANGSPRÜFUNG 0–10 kΩ mit akustischem Signal
FREQUENZANZEIGE 0–500 Hz
EINPOLIGE PHASENPRÜFUNG Ja
ZWEIPOLIGE DREHFELDPRÜFUNG
Ja, bei > 200 V AC
FI-/RCD-PRÜFTEST 30 mA bei 230 V AC mittels zwei Tasten
POLARITÄT Ja (- im LCD)
PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend
PRÜFSTELLENBELEUCHTUNG Weiße LED
DATA-HOLD-FUNKTION Spannung und Widerstand
AUTO-POWER-OFF Ja
4-MM-PRÜFSPITZENADAPTER Abschraubbar
SCHUTZART IP 65
NORM EN 61243-3:2014
ABMESSUNGEN 300 x 75 x 20 mm
GEWICHT 270 g
SPANNUNGSVERSORGUNG2 x 1,5 V AAA (Hinweis auf be-rührungsgefährlicheSpannung auch ohne Batterien)
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche
Der Testboy Profi III LCD ist das Topmodell unserer be-währten Profi-Reihe. Kein marktüblicher zweipoliger Span-nungsprüfer hat vergleichbar viele Funktionen. Der inno-vative zweipolige Spannungsprüfer überzeugt mit breitem Leistungsspektrum und praktischer Einhandbedienung. Er ermöglicht Prüfungen ohne Fingerkontakt und eignet sich dank der höchsten Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V auch für Prüfungen an Hybrid- und Elektrofahrzeugen sowie Photo-
voltaikanlagen. Eine Spannungsprüfung ist sogar bis 1400 V DC möglich. Auch dieses Spitzengerät zeichnet sich durch eine unempfindliche und sichere Beschaffenheit aus und erfüllt dabei alle Anforderungen, die ein Profi an moderne Spannungsprüfer stellt. Die Spannungserkennung erfolgt sowohl optisch als auch durch Vibration. Die Sicherheits-stufe CAT IV 1000 V für einen Spannungsprüfer ist auf dem Markt nahezu einzigartig
// höchste Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V // großes, beleuchtetes LCD // Spannungsanzeige bis 1000 V AC und 1400 V DC // Widerstandsprüfung 10 bis 199,9 kΩ // Frequenzanzeige bis 500 Hz // T-RMS Prüfverfahren für nicht sinusförmige Spannung z. B. in der Industrie
Ihre Vorteile
RCD
3-1000 V AC
4-1400 V DC
LED
RTRUE
RMS
22 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnsereMultimeter
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 23
// großes LCD mit Bargraph-Anzeige // T-RMS // USB-Schnittstelle // Auto/Manual-Range
DIE SPEZIFIKATIONEN
INDUSTRIE DIGITAL-MULTIMETER MIT
USB-SCHNITTSTELLE
Testboy 312
Ihre Vorteile
1000 V
AC/DCR
Hz
TESTBOY 312
ANZEIGE 44 mm großes, beleuchtetes LCD, 4 ¾ digit
DC SPANNUNG50 mV, 500 mV, 50 V, 500 V, 1000 V
± 0,5 %
AC SPANNUNG (T-RMS)50 mV, 500 mV, 50 V, 500 V, 1000 V
± 0,5 %
DC STROM 500 μA, 5 mA, 500 mA, 5 A, 10 A ± 0,5 %
AC STROM 500 μA, 5 mA, 500 mA, 5 A, 10 A ± 1,5 %
WIDERSTAND500 Ω, 5 kΩ, 50 kΩ, 500 kΩ, 5 MΩ50 MΩ
± 0,1 %± 0,5 %
DUTY CYCLE 5 Hz–500 kHz, 1–99 %
LOGIC FREQUENZ5 Hz–5 MHz ± 0,006 %, Vpp 2–5 V Rechteck
LINEAR FREQUENZ10 Hz–200 kHz ± 0,006 %, Vpp 10 mV Sensitiv
DURCHGANGSTEST Mit akustischem Signal
DIODENTEST Durchlassspannung in mV
KAPAZITÄT Bis 5000 µF
MESSBEREICHSWAHL Automatisch und manuell
AUTO-POWER-OFF 15 Minuten
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 1000 V
NORM EN 61010-1; EN 61010-2-033
ABMESSUNGEN 200 x 100 x 40 mm
GEWICHT 600 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
6 x 1,5 V AAA LR03
PC-SCHNITTSTELLE USB-Schnittstelle
LIEFERUMFANGInkl. Bereitschaftstasche, Bedienungs-anleitung, Messleitungen, Windows-Soft-ware auf CD-ROM und USB-Kabel
Die hohe Messgenauigkeit ist das herausstechende Merk-mal des Digital-Multimeters Testboy 312. Das Echteffektiv-Messverfahren verhindert Messfehler bei nicht-sinusförmi-gen oder nicht-linearen Kurvenverläufen. Zudem verfügt es über sinnvolle Funktionen wie Relativ-, Min-/Max- und Fre-
quenzmessung sowie über eine USB-Schnittstelle, durch die sich alle Messergebnisse mittels der beigefügten Win-dows-Software auf CD-ROM auswerten lassen . Durch seine enorme Flexibilität ist der Testboy 312 besonders wertvoll für Anwendungen im industriellen Bereich.
24 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
MINI
// automatischer Messbereichsschutz // großes LCD mit Hintergrundbeleuchtung // Temperaturmessung
DIE SPEZIFIKATIONEN
Das Digital-Multimeter Testboy 313 bietet viele wichtige Standard-Funktionen und ist besonders sicher in der Anwen-dung. Denn dank des automatischen Messbereichsschutzes ist eine Fehlbedienung ausgeschlossen. Zudem verfügt es über ein übersichtliches, gut lesbares 28-mm-LC-Display und Hintergrundbeleuchtung.
DIGITAL-MULTIMETER MIT
AUTOMATISCHEM MESSBEREICHSSCHUTZ
Testboy 313
Ihre Vorteile
TESTBOY 313
ANZEIGE 37 mm großes, beleuchtetes LCD
DC SPANNUNG200 mV, 2 V, 20 V, 200 V 600 V
±0,5 %, ±3 Digits
±0,8 %, ±5 Digits
AC SPANNUNG (T-RMS)2 V, 20 V, 200 V 600 V
±1,0 %, ±5 Digits±1,2 %, ±5 Digits
DC STROM2 mA, 20 mA 200 mA 10 A
±1,0 %, ±3 Digits ±1,5 %, ±3 Digits±2,0 %, ±5 Digits
AC STROM2 mA, 20 mA, 200 mA 10 A
±1,0 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±3 Digits±2,0 %, ±8 Digits
WIDERSTAND
200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ2 MΩ,20 MΩ
±1,0 %, ±5 Digits ±1,0 %, ±5 Digits±1,0 %, ±5 Digits±1,5 %, ±5 Digits
DIODENTEST Ja
DURCHGANGSTEST Ja
TEMPERATURMESSUNG -20–1000°C mit K-Type-Fühler
MAXIMALE EINGANGSSPANNUNG
600 V AC/DC
EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV)
WECHSELSPANNUNGS- BANDBREITE
50–400 Hz
FREQUENZMESSBEREICH 0–20 kHz
KAPAZITÄTMESSBEREICH Bis 20 µF
SICHERUNGEN 200 mA (selbstrückstellend)10 A/1000 V (flink)
BETRIEBSTEMPERATUR- BEREICH
0–40 °C (32–104 °F)
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-10–50 °C (14–122 °F)
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 600 V
NORM EN 61010-1; EN 61010-2-033
ABMESSUNGEN 200 x 89 x 38 mm
GEWICHT 380 g inkl. Batterien
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANGInkl. Messleitungen, Bereitschaftstasche und K-Type-Fühler (0–180 °C)
600 V
AC/DC
R
Hz
Den geb‘ ich gerne
meinem Lehrling mit.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 25
// berührungsloser Kabelbruchdetektor // LED-Taschenlampe // Auto-Range-Funktion
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITAL-MULTIMETER MIT KABEL-
BRUCHDETEKTOR UND IONISATIONS-
STROMMESSUNG
Testboy 2200
Ihre Vorteile
600 V
AC/DC
R
Hz
TESTBOY 2200
DC SPANNUNG200 mV2 V, 20 V, 200 V, 400 V
±0,5 %, ±3 Digits±0,8 %, ±5 Digits
AC SPANNUNG2 V, 20 V200 V, 400 V
±1,5 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±5 Digits
DC STROM200 µA, 2000 µA 4 A
±1,0 %, ±3 Digits ±1,2 %, ±5 Digits
AC STROM200 µA, 2000 µA 4 A
±1,3 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±8 Digits
WIDERSTAND200 Ω 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ
±1,0 %, ±5 Digits ±1,8 %, ±5 Digits
2 MΩ 20 MΩ
±1,0 %, ±5 Digits ±1,8 %, ±5 Digits
DIODENTESTTeststrom 0,6 mALeerlaufspannung typ. 1,5 V
DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω
BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGSTEST
100–600 V AC
MAXIMALE EINGANGS- SPANNUNG
400 V AC/DC
EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV)
WECHSELSPAN-NUNGSBANDBREITE
50–400 Hz
SICHERUNGEN µA-/mA-Bereich F 200 mA/400 V4 A-Bereich F4 A/400 V
BETRIEBSTEMPERA-TURBEREICH
0–40 °C (32–104 °F)
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-10–50 °C (14–122 °F)
LED-TASCHENLAMPE Weiße Hochleistungs-LED
AUTO-POWER-OFF 15 Minuten
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT II 400 V, CAT III 300 V
NORMEN 61010-1:2010; EN 61010-2-030:2010;EN 61010-2-033:2012; EN 61010-031/A1:2008
ABMESSUNGEN 140 x 70 x 35 mm
GEWICHT 250 g inkl. Batterien
SPANNUNGS-VERSORGUNG
2 x 1,5 V AAA LR03
LIEFERUMFANGInkl. Messleitungen CAT III,Bereitschaftstasche
Das vielseitige Digital-Multimeter Testboy 2200 besitzt alle Funktionen für den universellen Einsatz in den Be-reichen Elektroinstallation, Service und Industrie. Es ist praktisch und sicher zu bedienen, liefert zuverlässig prä-zise Mess-Ergebnisse und hat alle Standard-Funktionen parat sowie die Möglichkeit Ionisationsströme zu messen. Der Schutz des Anwenders wird durch den eingebauten be-rührungslosen Kabelbruchdetektor erhöht. Die integrierte LED-Taschenlampe erleichtert das Arbeiten an nicht gut ausgeleuchteten Stellen.
26 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// berührungsloser Kabelbruchdetektor // LED-Taschenlampe // Auto-Range-Funktion
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITAL-MULTIMETER MIT KABELBRUCH-
DETEKTOR UND SICHERHEITSSTUFE
CAT IV
Testboy 3000
Ihre Vorteile
TESTBOY 3000
DC SPANNUNG200 mV2 V, 20 V, 200 V, 600 V
±0,5 %, ±3 Digits±0,8 %, ±5 Digits
AC SPANNUNG2 V, 20 V200 V, 600 V
±1,5 %, ±5 Digits±1,5 %, ±5 Digits
DC STROM200 µA, 2000 µA 10 A
±1,0 %, ±3 Digits±1,2 %, ±5 Digits
AC STROM200 µA, 2000 µA 10 A
±1,3 %, ±5 Digits±1,5 %, ±8 Digits
WIDERSTAND
200 Ω2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ2 MΩ20 MΩ
±1,0 %, ±5 Digits ±1,0 %, ±5 Digits±1,0 %, ±5 Digits±1,8 %, ±5 Digits
DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω
DIODENTESTTeststrom 0,6 mALeerlaufspannung typ. 1,5 V
BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGSTEST
100–600 V AC (optisch und akustisch)
MAXIMALE EINGANGSSPANNUNG
600 V AC/DC
EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV)
WECHSELSPANNUNGS- BANDBREITE
50–400 Hz
BETRIEBSTEMPERATUR-BEREICH
0–40 °C (32–104 °F)
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-10–50 °C (14–122 °F)
LED-TASCHENLAMPE Weiße Hochleistungs-LED
AUTO-POWER-OFF 15 Minuten
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT IV 600 V
NORMEN 61010-1:2010; EN 61010-02-030:2010; EN 61010-031:2002; EN 61010-2-033:2012
ABMESSUNGEN 165 x 85 x 32 mm
GEWICHT 300 g inkl. Batterien
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA
LIEFERUMFANGInkl. MessleitungenBereitschaftstasche
R600 V
AC/DC
LED
Modernes Design, neueste Technologie sowie ein erweiter-ter Funktionsbereich ermöglichen den universellen Einsatz des Digital-Multimeters Testboy 3000 in der Industrie und im Handwerk. Durch das bruch- und schlagfeste ABS-Ge-häuse und die einfache Handhabung eignete es sicher auch für Messungen unter rauesten Bedingungen. Zu den be-deutenden Funktionen obliegen auch der berührungslose Kabelbruchdetektor, eine LED-Taschenlampe sowie eine Auto-Range-Funktion.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 27
duty
cycle %Hz
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITAL-MULTIMETER
Testboy Pocket 100 600 V
AC/DCR
TESTBOY POCKET 100
ANZEIGE LCD mit 4 Digits
AC SPANNUNG 0 – 600 V ±0,8 %, ±3 Digits
DC SPANNUNG 0 – 600 V ±0,8 %, ±2 Digits
WIDERSTAND 0 – 60 Ω ±2,0 %, ±5 Digits
EINGANGSIMPEDANZ ACV & DCV
10 MΩ
WECHSELSPAN-NUNGSBANDBREITE
40 –1000 Hz
FREQUENZMESSUNG 0 –10 MHz ±1,0 %, ±5 Digits
KAPAZITÄTS-MESSBEREICH
0 – 60 mF ±4,0 %, ±3 Digits
DURCHGANGSTEST Ja, Signalton bei Widerstand < 50 Ω
DIODENTEST Ja
TASTVERHÄLTNIS IN % Ja ±3,0 %, ±3 Digits
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
MESSBEREICHSWAHL Automatisch
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 600 V
NORM EN 61010-1, EN 61010-2-33
BETRIEBSTEMPERA-TURBEREICH
0 – 40 °C / 32–104 °F (≤ 75 % RH)
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT II 400 V, CAT III 300 V
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-10 – 50 °C / 14–122 °F (≤ 75 % RH)
ABMESSUNGEN 133 x 62 x 27 mm
GEWICHT 115 g inkl. Batterien
SPANNUNG 2 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANG Inkl. Messleitungen
// gut lesbares LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung // Data-Hold-Funktion // T-RMS
Ihre Vorteile Sowohl bei vielen Handwerkern als auch für den Hob-by-Elektriker war und ist der Testboy Pocket beliebt. Der Testboy Pocket 100 ist die systematische Weiterentwicklung dieses handlichen Multimeters. Durch die kompakte Bau-form, dem großen Display, die vielen Funktionen sowie die einfache Bedienung ist er der ideale Begleiter im Handwerk überdies auch bei Heimwerkern bei allen standardmäßigen Messaufgaben.
28 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnsereStrommess-zangen
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 29
600 A
AC/DC
// große Funktionsvielfalt // gut lesbares LCD // LED-Messstellenbeleuchtung // Berührungsloses Messen von Frequenzen und Tastrate // T-RMS Messverfahren für nicht sinusförmige Spannungen
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES ZANGENAMPEREMETER
Testboy TV 216 N
Ihre Vorteile
600 V
AC/DCR
TRUE
RMS
LED
TESTBOY TV 216 N
ANZEIGE LCD mit 4 Digits
AC STROM T-RMS (40–400 HZ, KLEINSTE AUFLÖSUNG 10 MA)
60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 Digits
DC STROM (KLEINSTE AUFLÖSUNG 10 MA)
60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 Digits
AC SPANNUNG T-RMS (40–400 HZ, KLEINSTE AUFLÖSUNG 100 ΜV)
Bis 600 mV 6 V, 60 V 600 V
±1,5 %, ±10 Digits ±1,2 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±10 Digits
DC SPANNUNG (KLEINSTE AUFLÖSUNG 100 ΜV)
600 mV, 6 V, 60 V 600 V
±0,8 %, ±3 Digits ±1,0 %, ±5 Digits
FREQUENZMESSZANGE (KLEINSTE AUFLÖSUNG 100 MHZ)
600 Hz, 1 kHz > 1 A AC rms
±1,5 %, ±5 Digits
FREQUENZMESS-BUCHSE
600 Hz, 6 kHz, 10 kHz, > 0,2 V AC rms
±1,5 %, ±5 Digits
WIDERSTAND600 Ω, 6 kΩ, 60 kΩ, 600 kΩ, 6 MΩ60 MΩ
±1,2 %, ±2 Digits ±2,0 %, ±5 Digits
EINGANGSWIDERSTAND 10 MΩ
TASTGRAD 10–95 %, ±3,0 %, > 1 A AC rms
FREQUENZBEREICH 10 Hz bis 1 kHz
KAPAZITÄTSMESSUNG Bis 60 mF
DIODENTEST(KLEINSTE AUFLÖSUNG 1 MV)
Prüfstrom ~1 mAPrüfspannung ~3,3 V
DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 30 Ω
MESSBEREICHSWAHL Automatisch oder manuell
MESSSTELLEN-BELEUCHTUNG
LED
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 600 V
NORM
EN 61010-01:2010; EN 61010-2-030:2010;EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033: 2012; EN 6110-031/A1:2008
ABMESSUNGEN 220 x 75 x 35 mm
GEWICHT 340 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
3 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANGInkl. Messleitungenund Bereitschaftstasche
Das Multitalent vereint die Funktionen von Stromzange und Multimeter. Mit seinen vielfältigen Messfunktionen ist das digitale Zangenamperemeter Testboy TV216N für den Ein-satz im Servicebereich, in der Industrie oder der Installation der richtige Helfer. Nützliche Details wie das große Display, die manuelle oder automatische Messbereichswahl und die Messstellenbeleuchtung machen die Bedienung besonders komfortabel und sicher. Die zum Lieferumfang gehören-de Bereitschaftstasche schützt das Gerät samt Zubehör sicher, auch während des Transports.
30 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// extrem kompakte Bauweise // T-RMS // Data-Hold-Funktion
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES ZANGENAMPEREMETER
IN MINIATUR
Testboy TV 218
Ihre Vorteile
TESTBOY 218
ANZEIGE LCD MIT 3 3/4 DIGITS, 4000 COUNTS
DC STROM 40 A, 200 A ±3,0 %, ±5 Digits
AC STROM (T-RMS) 40 A, 200 A ±2,5 %, ±8 Digits
AUFLÖSUNG0,01 A bei 40 A0,1 A bei 200 A
MAX. AUFNAHME ø 21 mm
ABTASTRATE 3 mal pro Sekunde
BETRIEBSTEMPERATUR-BEREICH
0–40 °C / 32–104 °F, <75 %RH
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-20–60 °C / -4–140 °F, <80 %RH
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
AUTO-POWER-OFF Ja
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 300 V
NORMEN 61010-1:2010; EN 61010-02-030:2010; EN 61010-02-032:2012
ABMESSUNGEN 155 x 50 x 25 mm
GEWICHT 95 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V, LR44
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitsschaftstasche
TRUE
RMS
200 A
AC/DC
Klein, aber oho! Das digitale Miniatur-Zangenamperemeter Testboy TV 218 kann, muss sich aber nicht verstecken. Mit Echt-Effektivwertmessung (True RMS) und einer Abtast-rate von 3 pro Sekunde liefert es exakte Messergebnis-se auch an schwer zugänglichen Stellen. Überall, wo die Hand hinkommt, kann die Zange angesetzt werden. Zudem überzeugt es trotz der kompakten Bauweise mit nützlichen Funktionen wie Data-Hold und Auto Power-Off.
Es passt in alle Ecken.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 31
// große Funktionsvielfalt // gut lesbares LC-Display // LED-Messstellenbeleuchtung // kontaktloses Messen von Frequenzen // T-RMS Messverfahren für nicht sinusförmige Spannungen für höhere Leitungsquerschnitte geeignet
DIE SPEZIFIKATIONEN
FLEXIBLES DIGITALES
ZANGENAMPEREMETER
Testboy TV 225
Ihre Vorteile
RTRUE
RMS
LED
600 V
AC
CAT IV
600 V
TESTBOY TV 216 N
ANZEIGE LCD mit 4 Digits
AC STROM T-RMS (40 – 1000 HZ) KLEINS-TE AUFLÖSUNG 10 mA)
60 A 600 A 3000 A
±3,0 %, ±5 Digits ±3,0 %, ±5 Digits ±3,0 %, ±5 Digits
AC SPANNUNG T-RMS (40 – 2000 HZ ) (KLEINSTE AUFLÖ-SUNG 0,001 V)
6 V 60 V 600 V
±1,5 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±5 Digits
DC SPANNUNG (KLEINSTE AUFLÖ-SUNG 0,001 V)
6 V 60 V 600 V
±1,0 %, ±3 Digits ±1,0 %, ±5 Digits ±1,0 %, ±5 Digits
FREQUENZMESSUNG – ZANGE (KLEINSTE AUFLÖSUNG 0,1 HZ)
40 –1000 Hz > 1 A AC rms
±0,5 %, ±5 Digits
FREQUENZMESSUNG – BUCHSE (KLEINSTE AUFLÖSUNG 1 HZ)
40 Hz –10 kHz > 0,5 V AC rms
±0,5 %, ±5 Digits
WIDERSTAND 6 kΩ, 60 kΩ, 600 kΩ, 6 MΩ ±1,0 %, ±3 Digits
EINGANGSWIDER-STAND
2 MΩ
DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω
MESSSTELLENBE-LEUCHTUNG
LED
FREQUENZBEREICH 10 Hz bis 1 kHz
KAPAZITÄTSMESSUNG Bis 60 mF
DIODENTEST(MAXIMALE AUFNAH-ME: ∅ 26 MM / KLEINS-TE AUFLÖSUNG 1 MV)
Prüfstrom ~1 mAPrüfspannung ~3,3 V
DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 30 Ω
MESSBEREICHSWAHL Automatisch oder manuell
MESSSTELLENBE-LEUCHTUNG
LED
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT IV 600 V
ABMESSUNGEN 324 x 178 x 30 mm
GEWICHT 210 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
3 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANGInkl. Messleitungenund Bereitschaftstasche
Angesichts seiner vielfältigen Messfunktionen und seiner ansehnlichen Flexibilität kann das Zangenamperemeter Testboy TV 225 universell eingesetzt werden. Nützliche Details wie das große LC-Display mit Hintergrundbeleuch-tung, Echt-Effektivwertmessung (True RMS), die automa-tische Messbereichswahl und die Messstellenbeleuchtung machen die Bedienung besonders praktisch und sicher.
32 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserESteckdosen-prüfgeräte
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 33
// schnelle und sichere Überprüfung von Installationen // Fingerkontakt zur Überprüfung des Schutzleiteranschlusses // FI-Test (Schuki 1 LCD) // FI-Test (30 mA bei 230 V AC)
DIE SPEZIFIKATIONEN
Mit den neuen Testavit Schuki 1 LCD und 3 LCD prüfen Fach-leute unkompliziert, ob Steckdosen, Kabeltrommeln oder Verbindungskabel in 230V-Anlagen richtig angeschlossen sind. Dank drei LED´s lässt sich der Anschlusszustand schnell und eindeutig bestimmen. Über den Fingerkontakt kann zudem getestet werden, ob am Schutzleiteranschluss eine unzulässig hohe Berührungsspannung anliegt. Mit dem Testavit Schuki 1 LCD kann zusätzlich ein 30 mA FI-Schutzschalter (RCD) ausgelöst werden.
STECKDOSENPRÜFGERÄTE
Testboy Testavit Schuki 1 LCD / 3 lCD
Ihre Vorteile
TESTAVIT SCHUKI 1 LCD
TESTAVIT SCHUKI 3 LCD
ANZEIGE Optisch, LCD und LED
BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz
SPANNUNGS-VERSORGUNG
Über Testobjekt, max. 3 mA
RCD-TESTJa (mittels Test-taster)
Nein
NENNFEHLERSTROM 30 mA bei 230 V AC Nein
SCHUTZART IP 40
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT II 300 V
NORM EN 61010-1:2010; EN 61010-2-030:2010
BETRIEBS-TEMPERATUR
0–50 °C
ABMESSUNGEN 60 x 60 mm
GEWICHT 54 g
LIEFERUMFANG Inkl. Bedienungsanleitung
DIE SPEZIFIKATIONEN
RCD
34 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// schnelle und sichere Überprüfung von Installationen // FI-Test (Schuki 1A) // FI-Test (30 mA bei 230 V AC)
DIE SPEZIFIKATIONEN
Die Steckdosenprüfgeräte Testavit Schuki 1 A und 3 A sind unentbehrliche Prüfgeräte für jeden Fachmann. Sie zeigen alle lebensgefährlichen Anschlussfehler an Steckdosen, Kabeltrommeln und Verbindungskabeln in 230V-Anlagen durch bestimmte Leuchten-Kombinationen der LED an. Dadurch können Installationen schnell und sicher über-prüft werden. Das Testavit Schuki 1 A ist zusätzlich mit einer FI-Testschaltung ausgestattet.
STECKDOSENPRÜFGERÄTE
Testboy Testavit Schuki 1 A / 3 A
Ihre Vorteile
TESTAVIT SCHUKI 1A
TESTAVIT SCHUKI 3A
ANZEIGE Optisch, LED
BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz
SPANNUNGS-VERSORGUNG
Über Testobjekt
RCD-TESTJa (mittels Test-taster)
Nein
NENNFEHLERSTROM 30 mA Nein
SCHUTZART IP 40
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT II 300 V
NORM IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
BETRIEBS-TEMPERATUR
0–50 °C
ABMESSUNGEN 60 x 60 mm
GEWICHT 40 g
DIE SPEZIFIKATIONEN
RCD
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 35
RCD
// bequeme Prüfung schwer zugänglicher Steckdosen // FI-Test mit einstellbarem Nennfehlerstrom
DIE SPEZIFIKATIONEN
Mit dem Testavit Schuki 2K lassen sich Steckdosen in 230V-Anlagen auf den richtigen Anschluss der Leiter hin überprüfen und ein FI-Test durchführen. Dank Kabel mit Schukostecker ist dies auch in schwer zugänglichen Berei-chen mühelos möglich.
STECKDOSENPRÜFGERÄT
Testboy Testavit Schuki 2 K
Ihre Vorteile
TESTAVIT SCHUKI 2K
ANZEIGE Optisch, Glimmlampen
BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz
SPANNUNGS-VERSORGUNG
Über Testobjekt
NENNFEHLERSTROM10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA
AUSLÖSEZEIT 200 ms
RCD-TEST Mittels Testtaster
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT II 300 V
NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 100 x 50 x 75 mm
GEWICHT 250 g
FARBE Grau
LIEFERUMFANGInkl. Bedienungsanleitungund Bereitschaftstasche
DIE SPEZIFIKATIONEN
36 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserELeistungssucher, wandscanner & Netzwerktester
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 37
DIE SPEZIFIKATIONEN
LEITUNGSSUCHER-SET MIT
LED-TASCHENLAMP
Testboy 26
LED
TESTBOY 26
ANZEIGEKontinuierlich oderalternierender Ton
LED-TASCHENLAMPE Ja
NORMEN 61010-1:2010;EN 61010-2-030:2010;EN 61010-031/A1:2008
ABMESSUNGEN230 x 55 x 23 mm (Empfänger)55 x 57 x 23 mm (Sender)
GEWICHT 244 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
2 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche undBedienungsanleitung.Adaptersatz mit Koax-,F- und RJ11-Adapter
// stufenlose Einstellung der Lautstärke // maximale Leitungslänge 8000 m (unbelastet) // LED-Taschenlampe
inkl. Adapter
Ihre Vorteile Bei dem Testboy 26 Leitungssucher Set handelt es sich um ein Ortungsgerät mit integrierter LED-Taschenlampe, welches das Auffinden von Leitungen in einer Wand und in Kabelkanälen sehr vereinfacht. Dazu wird mit dem Sender über die Krokoklemmen oder einen optionalen Adapter ein Signal auf ein Kabelende aufmoduliert. Das andere Ende des Kabels kann dann mit dem Empfänger schnell und prä-zise gefunden werden, auch ohne Kontaktierung bzw. Ab-isolierung. Bei dem Ortungsgerät ist ein pulsierender oder durchgehender Ton auswählbar. Ebenso können verdrillte Doppeladern in der Fernmelde- und Netzwerktechnik exakt identifiziert werden. Darüber hinaus verfügt er über einen Adaptersatz um KOAX-, F- und RJ11-Anschlüsse zu orten.
38 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
LEITUNGSSUCHER-SET, FREMD-
SPANNUNGSGESCHÜTZT BIS 400 V
Testboy 27 Analog
TESTBOY 27 ANALOG
ANZEIGE Optisch und akustisch
FREMDSPANNUNGS-SCHUTZ
bis 400 V
ABMESSUNGEN245 x 60 x 29 mm (Empfänger)135 x 60 x 33 mm (Sender)
GEWICHT 318 g (inkl. Batterien)
BETRIEBS- TEMPERATUR
5°C – 40°C
SPANNUNGS- VERSORGUNG
5 x 1,5V Typ AA (Sender und Empfänger)
FARBE Rot
LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche und Adaptersatz mit Koax-, F- und RJ11-Adapter
// Spannungsfest bis 400 V // Praktische LED-Anzeige // Einstellbarer Sende- und Empfangspegel
Ihre VorteileBei dem Testboy 27 Leitungssucher Set handelt es sich die Weiterentwicklung des Testboy 26. Dieses neue bis 400 V spannungsfeste Ortungsgerät gewährleistet das Auffinden von Leitungen in einer Wand und im Kabelkanal. Dazu wird mit dem Sender über die Krokoklemmen oder einen optio-nalen Adapter ein Signal auf ein Kabelende aufmoduliert. Das andere Ende des Kabels kann dann mit dem Empfän-ger schnell und präzise gefunden werden, auch ohne Kon-taktierung bzw. Abisolierung. Bei dem Ortungsgerät ist ein kontinuierlicher oder alternierender Ton auswählbar.
inkl. Adapter
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 39
DIE SPEZIFIKATIONEN
LEITUNGSSUCHER-SET, FREMDSPAN-
NUNGSGESCHÜTZT BIS 400 V
Testboy 27 Digital
// Spannungsfest bis 400 V // Auffinden von Leitungen im Erdreich // Praktische LED-Anzeige // Einstellbarer Sende- und Empfangspegel
Ihre VorteileBei dem Testboy 27 digital erfolgt zudem ein optisches Si-gnal. Ebenso können Doppeladern in der Fernmelde- und Netzwerktechnik identifiziert werden. Darüber hinaus ver-fügt er über einen RJ11-Anschluss. Das Testboy 27 digital ermöglicht zudem die Ortung von Leitungen und Kabel im Erdboden, um z. B. das Begrenzungskabel eines Mährobo-ters aufzuspüren.
TESTBOY 27 DIGITAL
ANZEIGE Optisch und akustisch
FREMDSPANNUNGS-SCHUTZ
bis 400 V
ABMESSUNGEN245 x 60 x 29 mm (Empfänger)135 x 60 x 33 mm (Sender)
GEWICHT 318 g (inkl. Batterien)
BETRIEBS- TEMPERATUR
5°C – 40°C
SPANNUNGS- VERSORGUNG
5 x 1,5V Typ AA (Sender und Empfänger)
FARBE Schwarz
LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche und Adaptersatz mit Koax-, F- und RJ11-Adapter
inkl. Adapter
40 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
NETZWERKVERDRAHTUNGSTESTER
FÜR USB-, RJ11-, RJ45- UND
BNC-LEITUNGEN
Testboy 28
TESTBOY 28
ANZEIGE LCD
MESSANWENDUNGUSB, RJ11-, RJ45-, BNC-LeitungenKabellängenmessung
ABMESSUNGEN 150 x 65 x 25 mm
GEWICHT 190 g inkl. Batterie
SPANNUNGS- VERSORGUNG
1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG inkl. Bereitschaftstasche
// übersichtliches Display // maximale Leitungslänge 8000 m (unbelastet) // einfache Fehlersuche
Ihre VorteileDer Testboy 28 ist ein handlicher, digitaler multifunktionaler Netzwerktester und Kabellängenmesser mit Tongenerator und Portfinder-Funktion. Auf dem übersichtlichen LC-Dis-play werden die Testergebnisse angezeigt. Handelsübliche Kabelformate lassen sich mit ihm im Handumdrehen auf Unterbrechungen, Kreuzungen (Crossover), Vertauschun-gen, Kurzschlüsse oder Split-Pairs untersuchen. Zudem kann die Kabellänge gemessen werden. Handliches und leicht zu bedienendes Testgerät unentbehrlich für profes-sionelle Anwender und Installateure.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 41
DIE SPEZIFIKATIONEN
SICHERUNGSFINDER
Testboy 30
TESTBOY 30
BETRIEBSSPANNUNG 100–240 V AC
BETRIEBSFREQUENZ 50–60 Hz
EINSTELLBARE EMPFINDLICHKEIT
Ja
KONTAKTLOSER KA-BELBRUCHDETEKTOR
Ja
ÜBERSPANNUNGS- KATEGORIE
CAT II 300 V
NORM EN 61010-1
BETRIEBSTEMPERA-TURBEREICH
0–40 °C / 32–104 °F ( 75 % RH)
LAGERTEMPERATUR-BEREICH
-10–50 °C / 14–122 °F ( 75 % RH)
ABMESSUNGEN EMPFÄNGER
190 x 54 x 37 mm
ABMESSUNGEN SENDER
95 x 56 x 30 mm
GEWICHT EMPFÄNGER 130 g inkl. Batterien
GEWICHT SENDER 85 g
SPANNUNG-SVERSORGUNG
1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche
// bruch- und schlagfestes ABS-Gehäuse // automatische Umschaltung zwischen Test- und Suchmodus) // optische und akustische Anzeige
Ihre VorteileMit dem Sicherungsfinder Testboy 30 lassen sich Leitungs-schutzschalter zweifelsfrei erkennen und der entsprechen-den Steckdose des jeweiligen Stromkreises zuordnen. Das Geräteset besteht aus zwei Einheiten: Dem Sender (Trans-mitter) und dem Empfänger (Receiver). Die einstellbare An-sprechempfindlichkeit dient der genauen Lokalisierung. So kann man bei unbekannten Installationen, z. B. in Altbauten oder nach Kauf eines Hauses, Stromkreise exakt zuordnen und so u. a. auch nachträgliche Installationen identifizie-ren. Zusätzlich kann der Empfänger des Sets als kontakt-loser Spannungstester verwendet werden.
Der hat mir schon oft
im Altbau geholfen.
42 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALER WANDSCANNER
Testboy TV 700
TESTBOY 700
ANZEIGE
Akustisch und optisch überkontrastreiches LCD mitHintergrundbeleuchtung sowieAmpelanzeige
SCANTIEFE
80 mm eisenhaltige Metalle60 mm nicht eisenhaltige Metalle22 mm Holz50 mm spannungsführende Leitungen
AUTOMATISCHE KALIBRIERUNG
Ja
AUTO-POWER-OFF Ja
ABMESSUNGEN 145 x 68 x 25 mm
GEWICHT 160 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche
// praktische Ampelanzeige // kontrastreiches LCD mit Hintergrundbeleuchtung // automatische Kalibrierung
Ihre VorteileDas gut ablesbare und helle Display des Testboy TV 700 gibt umfassend Auskunft über das Scanergebnis. Von der seitlichen Entfernung über das Material bis zur Einbau-tiefe bleibt nichts verborgen. Erfasst werden magnetische und nichtmagnetische Metalle ebenso wie Holz oder span-nungsführende Leitungen. Objektannäherung wird durch eine „LED-Ampel“ und ein Balkendiagramm im Display an-gezeigt und ermöglicht in Sekundenschnelle eine einfache, millimetergenaue Ortung. Die Bedienung ist nach Studium der beiliegenden Bedienungsanleitung selbsterklärend.
Heimwerker- Test.de 06/2017 Oberklasse
Heimwerker Praxis 2/2017
1,4; Oberklasse
Preis/Leistung: „gut - sehr gut“
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 43
UnserEAdapter & Drehfeldtester
44 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
CEE-ADAPTER*
*NUR FÜR TESTZWECKE
Testboy TV 416/432 (A)
TESTBOY TV 416/432
TESTBOY TV 416A/432 A
DREHFELDRICH-TUNGSANZEIGE
Glimmlampen Nein
SPANNUNGS- VERSORGUNG
Über Testobjekt
ÜBERSPANNUNGS KATEGORIE
CAT II 300 V
ABMESSUNGEN 165 x 65 mm
GEWICHT 250 g
// kombinierbar mit Testavit Schuki 1A, 2K und 3A // Drehfeldrichtungsanzeige (nur TV 416/432)
Ihre VorteileEin kompakter CEE-Adapter, bestehend aus einer Kombi-nation von CEE-Stecker (16A oder 32A), Schuko-Steckdose und selbstschließendem Klappdeckel das ist der Testboy TV416/432 (A). Zudem verfügt er über eine integrierte Elek-tronik zur Drehfeldrichtungsmessung (nur TV 416/432). In Verbindung mit den Steckdosenprüfgeräten Testavit Schuki 1A, 2K und 3A kann er Verdrahtungsfehler feststellen oder den FI-Schutzschalter auf seine Wirksamkeit zu testen.
16/32 A
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 45
DIE SPEZIFIKATIONEN
DREHFELDTESTER
TESTBOY TV 410N
ANZEIGE Optisch, 5 Glimmlampen
NENNSPANNUNG 400 V AC
STROMAUFNAHME < 3 mA
FREQUENZBEREICH 50/60 Hz
EINSCHALTDAUER 30 sec.
SPANNUNGS- VERSORGUNG
Vom Messobjekt
GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 115 x 60 x 25 mm
GEWICHT 75 g
LIEFERUMFANG Inkl. Profi-Prüfspitzen, 4-mm-Sicherheitskabel, Profi-Krokoklemmeund Bereitschaftstasche
// umfangreiches Anschlusskabelset // Spannungsversorgung über Messobjekt
Ihre VorteileDer Drehfeldtester Testboy TV 410 N verdeutlicht mit seinen fünf Glimmleuchten das Vorhandensein aller drei Phasen. Durch ihre Reihenfolge die Drehfeldrichtung nachgewiesen. Das Gehäuse aus schlag- und bruchfestem ABS-Kunststoff, die vollisolierten 4 mm – Buchsen und das dazugehörige, umfangreiche und adaptierbare Anschlusskabelset sorgen für sicheres Prüfen und schnelles Ermitteln der Phasen-lage im Drehstromnetz. Dieses Gerät kommt ohne eine zu-sätzliche Stromversorgung aus.
Unerlässliches Werkzeug
für jeden, der an
Drehstromelektrik im
Niederspannungsbereich
arbeitet. Ich hab‘s immer
wieder im Einsatz.
Testboy TV 410 N
46 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// kontaktlose Messung der Phasenfolge und des Drehfeldes // integrierter Rotationsmesser // schnell zu erfassende LED-Anzeige
DIE SPEZIFIKATIONEN
KONTAKTLOSER DREHFELD- UND
ROTATIONSTESTER
Testboy TV 411
Ihre Vorteile
TESTBOY TV 411
ANZEIGE OPTISCH, 6 LEDs
SPANNUNGSBEREICH 70-600 V AC
FREQUENZBEREICH 50/60 Hz
PRÜFLEITUNGSLÄNGE 50 cm
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 600 V
GEHÄUSE ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 110 x 70 x 30 mm
GEWICHT 220 g (inkl. Batterien)
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AA
LIEFERUMFANGInkl. Bedienungsanleitung, Bereitschaftstasche
Der kontaktlose Drehfeld- und Rotationstester Testboy TV 411 ist besonders für Serviceaufgaben in Motorinstallatio-nen und mehrphasigen Netzen geeignet, denn er zeigt die Phasenfolge und Drehfeldrichtung der Außenleiter optisch durch sechs LED´s an. Einen behänden Serviceeinsatz er-möglicht die kontaktlose Messung mit den farbig isolierten Klemmen und minimiert überdies die Gefahr des Berüh-rens elektrisch aktiver Leiter. Der verbundene Rotations-tester ermittelt zudem kontaktlos die Drehrichtung der Mo-torwelle durch Messung des Wechselmagnetfeldes.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 47
UnserEInstallations- & Gerätetester
48 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// Prüfung mit vier wählbaren Prüfspannungen (250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V) // Durchgangstest // Gleich- und Wechselspannungsmessung
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES ISOLATIONSMESSGERÄT
Testboy TV 431
Ihre Vorteile Für eine einfache Überprüfung des Isolationswiderstandes von Geräten, elektrischen Anlagen und Schaltungen hat Testboy das digitale Isolationsmessgerät Testboy TV 431 konzipiert. Für besonders aussagekräftige Messergebnis-se stehen vier wählbare Prüfspannungen zur Verfügung und das bis 2.500 V. Der Einsatzbereich wird durch die Möglichkeit , Wechsel- und Gleichspannung sowie Durch-gangs- und Widerstandsmessungen durchzuführen, erheb-lich erweitert.
TESTBOY TV 431
ANZEIGE Großes LC-Display mit Bargraphanzeige
ISOLATIONSWI-DERSTAND
0,01 MΩ–100 GΩ
PRÜFSPAN-NUNG (PRÜF-STROM MAX. 3 mA)
250 V DC 500 V DC 1000 V DC 2500 V DC
0 – 250 MΩ 0 – 500 MΩ 0 – 1000 MΩ 0 – 1 GΩ
±3 %, ±5 Digits ±3 %, ±5 Digits ±3 %, ±5 Digits ±3 %, ±5 Digits
WIDERSTANDS-MESSUNG
Bis 200 Ω
DURCHGANGS-TEST
Signalton bei Widerstand < 3 Ω
AC SPANNUNG0 – 200 V 200 – 750 V
0,1 V 1 V
±1,5 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±5 Digits
DC SPANNUNG0 – 200 V 200 – 1000 V
0,1 V 1 V
±1,5 %, ±5 Digits ±1,5 %, ±5 Digits
AUTO- POWER-OFF
Ja
DATA-HOLD- FUNKTION
Ja
MESSWERT-SPEICHER
Für 20 Messwerte
RELATIVWERT-MESSUNG
Ja
ÜBERSPAN-NUNGS-KATEGORIE
CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
ABMESSUNGEN 193 x 150 x 75 mm
GEWICHT 1245 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
6 x 1,5 V C LR14
LIEFERUMFANGInkl. Messleitungssatzund Bereitschaftstasche
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 49
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES ERDWIDERSTANDS
MESSGERÄT
Testboy TV 441
R
TESTBOY TV 441
ANZEIGE LC-Display mit Bargraphanzeige
ERDWIDERSTAND
0 – 29,99 Ω 30 – 99,99 Ω 100 – 999 Ω 1 – 4 kΩ
±2 %, ±6 Digits ±3 %, ±3 Digits ±3 %, ±3 Digits ±3 %, ±3 Digits
ERDSPANNUNG 0 – 200 V, 50/60 Hz ±1,5 %, ±5 Digits
MESSSYSTEM Konstantstrom, 3 mA (800 Hz)
AUTO-POWER-OFF Nach ca. 15 Minuten
MESSWERTER-FASSUNG
Max-, Min-, Durchschnittswert
RELATIVWERT-MESSUNG
Ja
MESSWERTSPEICHER Ja (für 100 Messwerte)
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 300 V
NORM IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 193 x 150 x 75 mm
GEWICHT 955 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
6 x 1,5 V AA, LR06
LIEFERUMFANGInkl. Erdspieße, Messleitungssatzund Bereitschaftstasche
// Auto-Power-Off // Messwertspeicher für 100 Messwerte
Ihre Vorteile Erdungssysteme und deren Verbindungen unterliegen Ein-flüssen durch die Witterung. Zusätzlich werden die Er-dungselektroden durch Korrosion im Erdboden angegriffen, da hier Wasser und Salze vorhanden sind. Das digitale Erd-widerstandsmessgerät Testboy TV 441 dient der Überprü-fung des Widerstandes zwischen der Bezugserde und dem Anschlusspunkt der Erdungsanlage, nach IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411). Zur Messung wird ein Wechselstrom zwi-schen einem Hilfserder und dem zu messenden Erder ein-gespeist. Mit einer Sonde, die im Bereich der Bezugserde des zu messenden Erders liegt, wird der Spannungsabfall gemessen und der Erdwiderstand ermittelt (Drei-Leiter- Methode).
Ich gebe es ja zu,
Erdungsmessung in
Bestandsanlagen ist ein
komplexes Thema, dass
der normale Installateur
eher verdrängt.
50 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// Auto-Power-Off
DIE SPEZIFIKATIONEN
INSTALLATIONSTESTER DIN VDE 0100-600
Testboy TV 445
Ihre Vorteile
TESTBOY TV 445
ANZEIGE128 x 64 Pixel mit Hintergrund-beleuchtung und integrierter Gut-/Schlecht-Displayanzeige
SPANNUNGSMESSUNG 0–550 V AC
ERDWIDERSTANDS-MESSUNG
0–9999 Ω
ISOLATIONSWIDERSTAND PRÜFSPANNUNG
0–999 MΩ 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V
RCD-PRÜFUNG BERÜHRUNGSSPANNUNG RCD-UC AUSLÖSEZEIT AUSLÖSESTROM
Typ A, AC 0–100 V 0–2500 ms 10 mA, 15 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 1000 mA
BETRIEBSTEMPERATUR 0–40 °C
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT III 600 V, CAT IV 300 V
PRÜFNORMENDIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV
GEHÄUSERobuster Kunststoff mit integ-riertem Haftmagnet
SPANNUNGSVERSORGUNG 6 x NiMH Akku oder Batterie AA
LIEFERUMFANG
Inkl. Universal-Prüfkabel 3 x 1,5 m, Prüfkabel für Schuko-Steck-dosen, 3 Prüfspitzen (blau, schwarz, grün), 3 Krokodil-klemmen (blau, schwarz, grün), Netzteiladapter und Akkus, Trageriemen, Kurzanleitung, Produktprüfdaten, Bereit-schaftstasche
calibration
on requestRCD
Der Installationstester Testboy TV 445 ermöglicht Prüfun-gen gemäß DIN VDE 0100-600. Das Gerät lässt sich be-sonders angenehm handhaben, auch wegen des großen LC-Displays und der spezifischen Hilfebildschirme, die exakt beschreiben, wie eine Messung durchzuführen ist. Bereits hinterlegte Sicherungs- und RCD-(FI)-Kennlinien bewerten das Ergebnis mit einer Gut-/Schlecht-Aussage.
Bei der FI Messung gibt es einen Automatikmodus, der gleich alle nötigen Messungen hintereinander ausführt. Der Testboy TV 445 ist ein einfach zu bedienendes DIN VDE 0100 Messgerät. Das leichte, robuste und ergonomische Gerät mit integriertem Magnethalter ermöglicht ein ermü-dungsfreies Arbeiten.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 51
RCD
DIE SPEZIFIKATIONEN
INSTALLATIONSTESTER DIN
VDE 0100-600 MIT VOLLWERTIGER
AUSWERTUNGSSOFTWARE
Testboy TV 455
USB
AC/DC
sensitive
RCD
incl.
Software
TESTBOY TV 455
ANZEIGE128 x 64 Pixel mit Hintergrund-beleuchtung und integrierterGut-/Schlecht-Displayanzeige
SPANNUNGSMESSUNG 0–550 V
ERDWIDERSTANDSMESSUNG 0–9999 Ω
ISOLATIONSWIDERSTAND 0,15 MΩ bis 1 GΩ
PRÜFSPANNUNG 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V
RCD-PRÜFUNG BERÜHRUNGSSPANNUNG RCD-UC AUSLÖSEZEIT AUSLÖSESTROM
Typ A, AC, B 0–100 V 0–2500 ms 10 mA, 30 mA, 100 mA, 500 mA, 1000 mA
MESSWERTSPEICHER 1900 Messwerte
ÜBERSPANNUNGSKATEGORIEN CAT III 600 V, CAT IV 300 V
PRÜFNORMENDIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV
BETRIEBSTEMPERATUR 0–40 °C
GEHÄUSERobuster Kunststoff mit integ-riertem Haftmagnet
SCHNITTSTELLE USB
SPANNUNGSVERSORGUNG 6 x NiMH Akku oder Batterie AA
LIEFERUMFANG
Inkl. Universal-Prüfkabel 3 x 1,5 m, Prüfkabel für Schuko-Steck-dosen, Prüfspitzen, Krokodil-klemmen, Netzteiladapterund Akkus, Trageriemen, Kurz-anleitung, Kurzanleitung, CD mit PC-Software, Werkskalibrier-schein, Bereitschaftstasche
// Prüfung gemäß DIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV // USB-Schnittstelle und PC-Software // Prüfung allstromsensitiver RCDs (TYP B) // integrierte Messleitungskalibrierung // Protokoll gemäß ZVEH (optional)
Ihre Vorteile Sein Pendant Testboy TV 445 ist in der Fachwelt viel ge-achtet. Die Weiterentwicklung Testboy TV 455 eignet sich genauso beeindruckend für Prüfungen gemäß DIN VDE 0100-600. Er verfügt dabei zusätzlich über eine integ-rierte Messleitungskalibrierung. Das großzügige LC-Dis-play mit integrierter Hintergrundbeleuchtung erleichtert ein Ablesen der Ergebnisse, Hinweise, Messparameter und Meldungen. An der Seite des LC-Displays sind zwei GUT-/SCHLECHT-LED-Anzeigen angebracht. Mittels einer USB-Schnittstelle lassen sich die Messergebnisse (bis zu 1.900 Messwerte) bequem mit der mitgelieferten PC-Soft-ware auswerten. Darüber hinaus ermöglicht er die Prüfung allstromsensitiver RCD TYP B.
52 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
// Prüfung gemäß DIN VDE 0701-0702, DGUV Vorschrift 3, BetrSichV, ÖVE E 8701/E 8702 // integriertes Kompensationsmodul // menügesteuerte Hilfefunktion // Batteriekapazität ausreichend für ca. 2600 Prüflinge (je nach Zahl der Messungen) // Schnelltest möglich
DIE SPEZIFIKATIONEN
GERÄTETESTER DIN VDE 0701/0702
Testboy TV 465
Ihre Vorteile
TESTBOY TV 465
ANZEIGE128 x 64 Pixel mit Hintergrundbe-leuchtung und integrierterGut-/Schlecht-Displayanzeige
SCHUTZLEITER- WIDERSTAND PRÜFSTROM
0–1999 Ω 200 mA
ISOLATIONSWIDERSTAND PRÜFSPANNUNG
0–199,9 MΩ Bis 500 V DC
ERSATZABLEITSTROM 0–20,0 mA
MESSSPANNUNG 0–300 V
POLARITÄTSPRÜFUNG Testspannung <50 V AC
MESSBEREICHSWAHL Automatisch
ÜBERSPANNUNGS-KATEGORIE
CAT II 300 V
SCHUTZKLASSE I, II, III
PRÜFNORMENDIN VDE 0701-0702, DGUV Vorschrift 3, BetrSichV, ÖVE E8701/E8702
ABMESSUNG 235 x 140 x 80 mm
GEWICHT 1195 g
SCHNITTSTELLEN USB und RS-232
SPANNUNGSVERSORGUNG 6 x 1,2 V NiMH Akku oder 6 x 1,5 V AA
LIEFERUMFANGInkl. Benutzerhandbuch, Netzteil undAkkus, Bereitschaftstasche, Prüflei-tung mit Prüfsonde und Krokoklemme
ZUBEHÖR (OPTIONAL)Speichererweiterung und Software,USB-Schnittstellenkabel
Ein netzunabhängiger Gerätetester für die Prüfung von ortsveränderlichen Geräten nach DIN VDE 0701/0702 ist der Testboy TV465. Durch seine leichte Handhabe lassen sich Geräte wie z.B. elektrische Geräte, Werkzeuge mit EIN- AUS-Schalter, Wärmegeräte, Motorgeräte, Leuch-ten, Mehrfachverteiler und Haushaltsgeräte schnell und unkompliziert prüfen. Dank den vorprogrammierten Prüf-abläufen, der menügesteuerten Hilfefunktion sowie Gut-/Schlecht-Aussagen ist er besonders mühelose zu bedienen und ermöglicht so schnelle und unkomplizierte Prüfungen.
USB
calibration
certificate
Super Gerät dank Akku
Betrieb. Hiermit entfällt
das lästige Steckdosen-
kabel ziehen.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 53
DIE SPEZIFIKATIONEN
VDE-TESTER DIN 0701/0702/EN 62353
Testboy TV 470
USB
incl.
SoftwareDAkkS
// vorgegebener Prüfablauf mit Gut-/ Schlecht-Aussage // Hilfebildschirm zu jeder Messung // Barcodeleser // Protokollsoftware // DAkkS-Kalibrierzertifikat
Ihre Vorteile Der Testboy TV 470 ist ein handliches Prüfgerät zur Sicher-heits- und Wiederholungsprüfung von ortsveränderlichen Betriebsmitteln nach DIN VDE 0701/0702 und EN 62353. Nur die regelmäßige Überprüfung von ortsveränderlichen Betriebsmitteln gewährleistet die erforderliche Sicher-heit. Dank selbsterklärender Bedienbarkeit, Protokollsoft-ware und DAkkS-Kalibrierzertifikat ermöglicht er Betrie-ben, normgerechte Prüfungen inklusive Dokumentationen selbst durchzuführen.
Die Möglichkeit die Prüfabläufe halbautomatisch ablaufen zu lassen, spart viel Zeit. Durch den mitgelieferten Bar-codescanner ist es in der jährlichen Wiederholungsprüfung nur noch nötig, die Geräte zu scannen, die Prüfung durch-zuführen und die Daten in die Software zu laden. Diese sortiert automatisch die Ergebnisse dem richtigen Kunden in der Datenbank zu.
TESTBOY TV 470
ANZEIGE128 x 64 Pixel mit Hintergrundbeleuchtung
SCHUTZLEITER-WIDERSTAND
0,1–2 Ω ±10 %
ISOLATION- SWIDERSTAND
0,1–200 MΩ ±10 %
BERÜHRUNGSSTROM 0,1–20 mA ±5 %
ERSATZABLEITER-STROM
0,1–20 mA ±5 %
LASTSTROM 0,2–16,0 A ±5 %
LEISTUNG 50–3700 V A ±5 %
PELV-TEST Ab 25 V eff.
EINGANGSSTROM Max. 16 A
DATENSPEICHER bis zu 500 Prüflinge
ÜBERSPANNUNGS- KATEGORIE
CAT II 600 V
PRÜFNORMEN DIN VDE 0701/0702, EN 62353
BETRIEBS-TEMPERATUR
0–40 °C
ABMESSUNG 250 x 170 x 55 mm
GEWICHT 1445 g
SCHNITTSTELLE USB
SPANNUNG-VERSORGUNG
230 V ±10 %; 50 Hz ±2 %
LIEFERUMFANG
Inkl. Messleitungssatz, Windows®-Software CD, USB-Anschlusskabel,Bereitschaftstasche, Netzleitungund Barcodeleser
Gerade die Möglich-
keit die Prüfabläufe
halbautomatisch
ablaufen zu lassen,
spart viel Zeit.
54 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserEThermometer
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 55
DIE SPEZIFIKATIONEN
INFRAROT THERMOMETER
Testboy TV 323
Laser
TESTBOY TV 323
ANZEIGE LCD mit Hintergrundbeleuchtung
DETEKTOR Thermopile
MESSOPTIK 12:1
LASERPUNKT Zuschaltbar
MESSBEREICH -50–550 °C, -58–1022 °F
MESSGENAUIGKEIT ±2,0 °C, ±3,6 °F
ANSPRECHZEIT < 1 s
ÜBERLAUFANZEIGE„1“ bei Messbereichsüber-schreitung
EMISSIONSGRAD 0,95 (fest eingestellt)
AUTO-POWER-OFF Nach ca. 10 s
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
MIN-/MAXWERTANZEIGE Ja
BETRIEBSTEMPERATUR 0–50 °C, 32–122 °F
LUFTFEUCHTIGKEIT 10–80 % RH
GEHÄUSESchlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 152 x 94 x 38 mm
GEWICHT 127 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA LR03
// Data-Hold-Funktion // Auto-Power-Off // Min-/Maxwertanzeige
Ihre Vorteile Das Infrarotthermometer Testboy TV 323 in Pistolenform überzeugt durch sein unkompliziertes Handling. Mit sei-nem integrierten Laserpointer kann die Temperaturmes-sung punktgenau erfolgen. Durch die zuschaltbare Display-beleuchtung wird ein sicheres Ablesen der Messdaten auch bei schlechten Lichtverhältnissen gewährleistet. Es verfügt über einen erweiterten Temperaturbereich von -50° C bis 550° C (-58° F bis 1022° F) sowie zusätzlich über eine Min-/ Maxwertanzeige. Der Emissionsgrad ist fest auf 0,95ein-gestellt, damit können die meisten Materialien wie Beton, Holz oder lackierte Flächen sehr gut gemessen werden. Dadurch ist es bestens geeignet für den täglichen Einsatz in Handwerk und Industrie.
56 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
INFRAROT THERMOMETER MIT
EINSTELLBAREM EMISSIONSWERT
Testboy TV 325
TESTBOY TV 325
ANZEIGE LCD mit Hintergrundbeleuchtung
DETEKTOR Thermopile
MESSOPTIK 12:1
LASERPUNKT Zuschaltbar
MESSBEREICH-60–500 °C, -76–932 °F Infrarot-64–1400 °C, -82,3–1999 °F mit K-Type-Fühler
MESSGENAUIGKEIT INFRAROT
Objekt 15–35 °C, Umgebung 25 °C:±1,0°C, ±1,8°FObjekt -33–15 °C und 35–500 °C, Um-gebung 23 °C ±3 °C: ±2°C, 4°F oder ±2 %, der größere Wert gilt
MESSGENAUIGKEIT K-TYPE-FÜHLER
Umgebung 23°C ± 6°C: ±1 °C, 1,8 °F oder ±1 %, der größere Wert gilt
EMISSIONSGRAD0,95 vorgegeben, einstellbar von0,10–1,00 in 0,01 Schritten
AUFLÖSUNG 0,1° (-9,9–199,9°)
ANSPRECHZEIT < 0,5 s
MIN-/MAXWERTSPEICHER Mit Alarmfunktion
MITTELWERTERMITTLUNG Ja
AUTO-POWER-OFF Nach ca. 10 s
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
TEMPERATURFÜHLERAnschlussmöglichkeit für K-Type-Fühler
BETRIEBSTEMPERATUR 0–50 °C, 32–122 °F
LUFTFEUCHTIGKEIT 10–90 % RH
GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff
ABMESSUNGEN 49 x 133 x 146 mm
GEWICHT 222 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANGInkl. Bereitschaftstasche und K-Type-Fühler (-50–200 °C)
Laser
K-Type
LED
// Min-/Maxwertspeicher/Alarmfunktion // einstellbarer Emissionsgrad // Mittelwertermittlung // Anschluss für handelsübliche K-Type-Fühler
Ihre Vorteile
Das Infrarotthermometer Testboy TV 325 beeindruckt mit seinen vielen nützlichen Funktionen, wie zum Beispiel Min- /Maxwertspeicher mit Alarmfunktion und Mittelwertermitt-lung. Der berührungslose Messbereich geht von -60° C bis 500° C (-76° F bis 932° F). Der Emissionsgrad ist einstell-bar von 0,10 bis 1,00 in 0,01-Schritten. Infrarot-Messgeräte erfassen die von einem Messobjekt abgegebene Infrarot-strahlung und errechnen daraus die Temperatur. Der Emis-sionsgrad beschreibt in diesem Zusammenhang die Fähig-keit eines Körpers Infrarot-Energie an seine Umgebung abzugeben. Zusätzlich verfügt es über einen Anschluss für handelsübliche K-Type-Fühler, hierdurch steigert sich
der Messbereich auf -64° C bis 1400° C (-82,3° F bis 1999° F). Bedingt durch sein umfangreiches Leistungsspektrum, sein gutes und einfaches Handling eignet sich das TV 325 hervorragend zum mobilen Einsatz an schwer erreichba-ren Orten und Anlagen in Industrieunternehmen und eignet sich so gleichermaßen für den Einsatz in Kfz.-Werkstätten , Heizung-, Kälte- und Klimaanlagenbau und im Elektro-Handwerk.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 57
UnserLuxmeter, Ent- fernungsmesser & Arbeitsleuchte
58 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES LUXMETER
Testboy TV 333
TESTBOY TV 333
ANZEIGE 18 mm hohes LCD
MESSBEREICH 0–100000 lx
MESSRATE 0,4 s
ÜBERLAUFANZEIGE„1“ bei Messbereichsüber-schreitung
BETRIEBSTEMPERATUR 0–50 °C (32–122 °F)
ABMESSUNGEN 130 x 72 x 30 mm
GEWICHT 40 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANGInkl. Bereitschaftstasche,Bedienungsanleitung
// frei beweglicher Sensor mit Spiralkabel // großes, kontrastreiches Display // Sensorschutzdeckel
Ihre VorteileLux (lx) ist die physikalische Einheit für die Beleuchtungs-stärke einer Lichtquelle. Diese lichttechnische Größe, de-ren Name von dem lateinischen Wort Lux („Licht“) kommt, gibt an, wie viel Lichtstrom einer Lichtquelle auf eine Flä-che fällt. Mit dem digitalen Luxmeter Testboy TV 333 lässt sich diese Lichtstärke an einem bestimmten Platz erfas-sen. Der frei bewegliche Sensor ermöglicht den Zugang an schlecht zugänglichen Orten. Die Silizium-Fotodiode hinter einem großen Diffusor ermöglicht präzise Messungen bis zu 100.000 lx. An einem hellen Sonnentag können draußen etwa 100.000 lx gemessen werden, die Beleuchtungsstärke in einem TV-Studio beträgt etwa 1.000 lx und die einer Ker-ze aus einem Meter Abstand 1 lx.
Dadurch eignet es sich zum Beispiel für Messungen in Bü-ros, Konferenzräumen, Klassenzimmern und anderen öf-fentlichen Gebäuden.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 59
DIE SPEZIFIKATIONEN
LED LUXMETER BIS 400.000 LUX
Testboy TV 335
TESTBOY TV 335
ANZEIGE LCD mit 3 ½ digits und Bargraph
MESSBEREICH20, 200, 2000 , 20000, 400000 lux20, 200, 2000, 40000 fc0~ 999900 cd
GENAUIGKEIT3 % V(λ)-Anpassung2 % Kosinuskorrektur
SENSOR Silizium-Fotodiode
SPEKTRALBEREICH 320–730 nm
ABTASTRATE ø 2 Messungen pro Sekunde
BETRIEBSTEMPERATUR -10–50 °C / 14–122 °F
MAX. RELATIVE LUFTFEUCHTE 85 % (nicht kondensierend)
ABMESSUNGEN 89 x 190 x 42,5 mm
GEWICHT 250 g (inkl. Batterie)
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche
// kunstlichtempfindliche Fotodiode (z.B. LED-Beleuchtung) // einstellbare Farbtemperatur // Data-Hold-Funktion // Sensorschutzdeckel
Ihre Vorteile Um die Lichtstärke von LED Beleuchtungen zu messen, eig-net sich das spektrale Lichtmessgerät Testboy TV 335. Das digitale Luxmeter ist handlich und stabil und hat einen gro-ßen Messbereich bis 400.000 Lux. Die kunstlichtempfind-liche Fotodiode mit einstellbarer Farbtemperatur ermittelt sämtliche Leuchtmittel inklusive LED-Beleuchtungen. Das große LC-Display garantiert ein schnelles und sicheres Ab-lesen des Messergebnisses.
Hell oder dunkel?
Das ist hier die Frage!
60 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
LASER ENTFERNUNGSMESSER
Testboy TV 610
Laser60 m
TESTBOY TV 610
ANZEIGE LCD mit Hintergrundbeleuchtung
MESSBEREICH 0,05–60,00 m
MESSGENAUIGKEIT ± 1,5 mm
AUFLÖSUNG 1 mm
MESSFUNKTIONEN
Dauermessung,Addition/Subtraktion,Flächenberechnung,Volumenberechnung,Pythagorasberechnung,Max-Min Wert, Indirekte Messung per Zwei- oder Dreipunktmessung
BEZUGSPUNKTVorderkante; Hinterkante;Anschlagwinkel aus Ecke
MESSWERTSPEICHER Die letzten 20 Messwerte
MASSEINHEITEN Meter; Fuß; Zoll
AUTO-POWER-OFF Nach ca. 180 s
BETRIEBSTEMPERATUR 0–40 °C
ABMESSUNGEN 124 x 49 x 27 mm
GEWICHT 130 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche
// Reichweite bis 60 m // Addition/Subtraktion // Flächenberechnung // Volumenberechnung // Pythagorasberechnung
Ihre Vorteile Der altgediente und unhandliche Zollstock bekommt mit dem modernen Laser-Entfernungsmesser Testboy TV 610 einen neuen Freund an die Seite gestellt. Es misst zuver-lässig Entfernungen bis 60 Meter und ermöglicht Addition und Subtraktion. Zudem kann es Volumen, Flächen und den Pythagoras berechnen sowie mit Hilfe des indirekten Messverfahrens per Zweipunkt- oder Dreipunktmessung die Höhe ermitteln. Es ist mit einem gut lesbaren LCD mit Hintergrundbeleuchtung und mit einer Libelle ausgestat-tet. Bei Nichtgebrauch schaltet es sich zur Schonung der Batterien automatisch ab.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 61
DIE SPEZIFIKATIONEN
LED ARBEITSLEUCHTE MIT NIMH-AKKU
UND HALTMAGNETEN
Testboy Light 500
LED
TESTBOY LIGHT 500
LEUCHTEINHEIT 27 helle, weiße LEDs
LED-AUSRICHTUNG1 x mittlere Reihe als Spot2 x äußere Reihen als Streulicht
AUFHÄNGUNGBefestigungshaken um 360° drehbar
BEFESTIGUNG 2 Haftmagnete
BETRIEBSDAUER 4,5 h
AUFLADEZEIT 2 h
SCHUTZART IP 54
NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 320 x 40 x 45 mm
GEWICHT 320 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x Akku 3,6 V 1800 mAh NiMH
LIEFERUMFANGInkl. Ladegerät 230 V AC und 12 V DC
// 27 Hochleistungs-LEDs // ca. 4,5 h Betriebsdauer // wartungsfreier NiMH-Akku // IP 54 // robustes, schlagfestes Gehäuse
Ihre Vorteile Die Testboy Light 500 ist eine Hochleistung LED-Arbeits-leuchte mit einem schlagfesten, säure- und ölbeständigen Gehäuse. Sie verfügt über 27 superhelle, weiße LED und einen wartungsfreien NiMH-Akku, der eine Leuchtdauer von rund 4 ½ Stunden ermöglicht. Der eingebaute Mikro-prozessor sorgt für optimale Ladung, Betriebssicherheit und Helligkeitsregelung. Die Lampe kann mittels zwei in-tegrierten Haltemagneten an den Seiten oder mit dem an der oberen Kappe angebrachten Haltehaken befestigt wer-den und eignet sich besonders für den Einsatz in beengten Arbeitsumgebungen.
PRODUKTFILM
UNTER
WWW.TESTBOY.DE
62 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserSchimmeldetektor, Feuchtemessgerät & Anenometer
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 63
DIE SPEZIFIKATIONEN
TAUPUNKTERMITTLUNGSGERÄT
(SCHIMMELDETEKTOR)
Testboy TV 328
Laser
TESTBOY TV 328
ANZEIGE LCD mit Hintergrundbeleuchtung
DETEKTOR Thermopile
MESSOPTIK 12:1
MESSBEREICH-20–350 °C, 4–662 °F Infrarot-10–40 °C, 14–140 °F mit Umgebungsfühler
MESSGENAUIGKEIT INFRAROT
Objekt 10–30 °C:±1 °C, ±1,8 °FObjekt -20–10 °C und 30–200°C:±3 °C, ±4 °F oder ±2 %, der größere Wert gilt
EMISSIONSGRAD 0,75, 0,85 und 0,95 voreingestellt
AUFLÖSUNG 0,1 °
ANSPRECHZEIT < 0,5 s
AUTO-POWER-OFF Nach ca. 25 s
DATA-HOLD-FUNKTION Ja
BETRIEBSTEMPERATUR -10–40 °C, -14–140 °F
LUFTFEUCHTIGKEIT 10–90 % RH
LASERKLASSE II, 650 nm, <1 mW
GEHÄUSESchlag-/bruchfester ABS- Kunststoff
ABMESSUNGEN 56 x 194 x 162 mm
LUFTFEUCHTIGKEIT 10–90 % RH
GEWICHT 222 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche
// Taupunktanzeige // relative Luftfeuchtemessung // Laserring // einstellbarer Emissionsgrad // Mittelwertermittlung
Ihre Vorteile Das Taupunktermittlungsgerät Testboy TV 328 findet schimmelgefährdetet Stellen sowie versteckte und un-sichtbare Wärmebrücken und dient somit zur Vorbeugung von Schimmelbildung. Der Messbereich geht von -20°C bis +200°C mit Infrarot und von -10°C bis +40°C mit Um-gebungsfühler Mit Hilfe des umfangreiche Leistungsspekt-rums, wie die thermopile Messoptik von 12:1, ein zuschalt-barer Laserring, einer relativen Luftfeuchtemessung, eine zuschaltbare Display-Beleuchtung und einem wählbaren Emissionsgrad ist der Testboy TV328 der ideale Begleiter für den mobilen Einsatz.
64 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
FEUCHTEMESSGERÄT
Testboy TV 341
%
TESTBOY TV 341
MESSBEREICH 0 – 55 %
MESSGENAUIGKEIT ± 2 %
AUFÖSUNG 0,1 %
MESSFUNKTIONEN Hold, Max-, Min-Wert
AUTO-POWER-OFF Ja
BETRIEBSTEMPERATUR -10 – 50 °C / 14–122 °F
LAGERTEMPERATUR -20 – 60 °C
ABMESSUNGEN 143 x 55 x 28 mm
GEWICHT 115 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 3 x 1,5 V AAA
LIEFERUMFANGInkl. Bedienungsanleitungund Bereitschaftstasche
// keine separaten Messleitungen oder Spitzen // Auto-Power-Off // integrierte Selbsttesteinheit
Ihre Vorteile Das Testboy TV 341 ist ein handliches Gerät zum Messen des Feuchtigkeitsgehalts in Baumaterialien. Das präzi-se arbeitende Testgerät verfügt über integrierte schlanke Messspitzen, die die Prüfung zahlreicher Materialien er-möglichen, ohne diese sichtbar zu beschädigen, zum Bei-spiel Schnittholz, Sperrholz, Spanplatten, Furnier, Gips-karton oder Putz. Zudem kann über die Messspitzen die Temperatur gemessen werden. Die Messspitzen werden transportsicher durch eine praktische Kappe geschützt. Für das Ausmessen größerer Flächen bzw. Mengen verfügt das Gerät über einen Max.-/Min.-Wertspeicher, für das Messen an schwer zugänglichen Stellen über eine Hold-Funktion, die einen Messwert auf Tastendruck im Display speichert.
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 65
DIE SPEZIFIKATIONEN
DIGITALES FLÜGELRAD-ANEMOMETER
(WINDMESSER)
Testboy TV 350
USB
// beleuchtetes LC-Display // Min-/Maxwertspeicher // USB-Schnittstelle zur Auswertung der Daten am PC (Windows)
Ihre Vorteile Ein Flügelrad-Anemometer ist im Prinzip eine kleine, na-hezu freilaufende Windkraftanlage. Das Testboy TV 350 ist daher der ideale Assistent im Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagenbau. Zusätzlich zur Windgeschwindigkeit von 0,80 bis 30,0 m/s ist die Messung von relativer Luftfeuchtig-keit von 20 bis 90 %., Lufttemperatur von – 20 bis +60°C, Luftstrom von 0 bis 9999 m³/sec, Taupunkttemperatur und Luftvolumen möglich. Die Messwerte können über die in-tegrierte USB Schnittstelle und die mitgelieferte Software aufgezeichnet werden. Die Maßeinheiten lassen sich auf international gebräuchliche Werte umschalten, wie Meter, Kilometer, Fuß, Meilen und Knoten.
TESTBOY TV 350
ANZEIGE LCD mit Hintergrundbeleuchtung
WINDGESCHWINDIG-KEIT
0,80 – 30,0 m/s 1,4 – 108,0 km/h 0,9 – 67,0 mil/h 80 – 5900 ft/m 1,3 – 98,5 ft/s 0,8 – 58,0 kn
±2,0 %, ±50 Digits ±2,0 %, ±50 Digits ±2,0 %, ±50 Digits ±2,0 %, ±50 Digits ±2,0 %, ±50 Digits ±2,0 %, ±50 Digits
LUFTTEMPERATUR-20 – 60 °C -4 – 140 °F
±1,5 °C ±2,7 °F
RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT
20 – 90 % RH ±3,0 % RH bei 25 °C
LUFTSTROM 0 – 9999 m³/s (CMS) 0 – 99990 m³/m (CMM) 0 – 99990 ft³/m (CFM)
MIN-/MAXWERT-SPEICHER
Ja
AUTO-POWER-OFF Ja
TEMPERATUR-EINHEITEN
°C /°F
UMGEBUNGS-TEMPERATUR
Ja
TAUPUNKT-TEMPERATUR
Ja
FEUCHTKUGEL-TEMPERATUR
Ja
SCHNITTSTELLE USB
ABMESSUNGEN 85 x 165 x 38 mm (B x H x T)
GEWICHT 200 g
SPANNUNGS-VERSORGUNG
1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANG Inkl. Transporttasche
Nicht nur Wind,
jedes Lüftchen kann
Auswirkungen haben.
66 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnsereKFZ-Messgeräte
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 67
DIE SPEZIFIKATIONEN
BREMSFLÜSSIGKEITSTESTER DOT 4
Testboy 50
TESTBOY 50
ANZEIGE Optisch über 5 LEDs
MESSBEREICH DOT 4
SCHUTZART IP40
NORM EN 61010-1:2010
ABMESSUNGEN 152 x 23,5 mm
GEWICHT 40 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 12 V, Typ V23
// Überprüfungen von Bremsflüssigkeiten DOT 4 // beleuchtete Messspitzen // lange Lebensdauer, da säure-und laugenfest
Ihre Vorteile Der Testboy 50 ist ein handlicher Prüfstift mit dem schleu-nig Bremsflüssigkeiten DOT 4 überprüft werden können. Fünf LED zeigen präzise den Wassergehalt in auf Glykolba-sis hergestellten Bremsflüssigkeiten an. Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, das heißt, sie nimmt – beispielsweise aus der Luft (Luftfeuchtigkeit) – Wasser auf. Dadurch eig-net er sich zur Schnellprüfung bei der Auftragsannahme in Kfz.-Werkstätten.
Das United States Department of Transportation (DOT) be-schreibt im Standard Nummer 116 die Minimalanforderun-gen der Bremsflüssigkeiten auf Glykolbasis – ( DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 ) und auf Silikonbasis (DOT 5).
68 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
BREMSFLÜSSIGKEITSTESTER DOT 3,
DOT 4, DOT 5.1
Testboy 55
TESTBOY 55
ANZEIGE Optisch über 3 LEDs
MESSBEREICH DOT 3, DOT 4, DOT 5.1
SCHUTZART IP 40
NORM EN 61010-1:2010
ABMESSUNGEN 152 x 23,5 mm
GEWICHT 40 g
SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA, LR03
// Überprüfung von Bremsflüssigkeiten DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 // Messstellenbeleuchtung // lange Lebensdauer, da säure-und laugenfest
Ihre Vorteile Der Testboy 55 ist ein praktischer Prüfstift mit dem Brems-flüssigkeiten DOT 3, DOT 4 und DOT 5.1 überprüft werden können. Drei LED´s zeigen deutlich den Wassergehalt in auf Glykolbasis erzeugten Bremsflüssigkeiten an. Brems-flüssigkeit ist hygroskopisch, das heißt, sie nimmt – bei-spielsweise aus der Luft (Luftfeuchtigkeit) – Wasser auf. Dadurch eignet er sich gleichermaßen für den Einsatz in PKW-, LKW- und Motorradwerkstätten.
Das United States Department of Transportation (DOT) be-schreibt im Standard Nummer 116 die Minimalanforderun-gen der Bremsflüssigkeiten auf Glykolbasis – ( DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 ) und auf Silikonbasis (DOT 5).
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 69
DIE SPEZIFIKATIONEN
AUTOMOTIVE-MULTIMETER MIT
TEMPERATURMESSUNG
Testboy 65
// Drehzahlmessung // Schließwinkelmessung (Zündzeitpunkt) // Tastgradmessung // LCD mit autom. Hintergrundbeleuchtung // Data-Hold-Funktion
Ihre Vorteile
Der Testboy 65 ist besonders gut für den Einsatz im Auto-motive- und Werkstattbereich geeignet. Denn über die Standardmultimeterfunktionen hinaus ermöglicht es die einfache Messung von Drehzahl, Schließwinkel, Tastgrad und Temperaturmessung von -40 bis 1000 °C. Wegen sei-nes vergleichsweise niedrigen Anschaffungspreises und des weiten Einsatzspektrums ist es auch bei Elektronik-bastlern und Heimwerkern weit verbreitet.
Es ist äußerst unempfindlich und überzeugt im Alltag durch seine einfache Bedienung.
A
DCHz
R
V
AC/DC
TESTBOY 65
ANZEIGELCD mit autom. Hintergrundbeleuchtung, 3 ½ Digit, 1999
DC SPANNUNG200 mV, 2 V, 20 V, 120 V
±0,5 %, ±5 Digits
AC SPANNUNG 50 V ±1,2 %, ±5 Digits
DC STROM20 mA, 200 mA 20 A
±1,8 %, ±3 Digits ±3,0 %, ±5 Digits
WIDERSTAND 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ 2 MΩ 200 MΩ
±1,0 %, ±5 Digits ±1,0 %, ±5 Digits ±(Messwert-10) x 5 %, ±5 Digits
TEMPERATUR- MESSUNG
-40–0 °C 0–400 °C 400-1000 °C
±2,0 %, ±8 Digits ±2,0 %, ±3 Digits ±1,0 %, ±3 Digits
DREHZAHL-MESSUNG
500–10000 min-1 ±3,0 %, ±5 Digits
SCHLIESSWINKEL-MESSUNG
0–120 ° ±3,0 %, ±5 Digits
TASTGRAD-MESSUNG
0–100 % ±3,0 %, ±5 Digits
FREQUENZ-MESSUNG
0–200 kHz ±2,0 %, ±5 Digits
DIODENTEST Vorlaufstrom ca. 25 mA
DURCHGANGSTEST 0–45 Ω
MAX. EINGANGS-SPANNUNG
120 V DC / 50 V AC
EINGANGS-IMPEDANZ
10 MΩ (DCV), 4,5 MΩ (ACV)
SPANNUNGSBAND-BREITE AC
40–400 Hz
BETRIEBSTEMPE-RATURBEREICH
0–40 °C (32–104 °F)
LAGERTEMPERA-TURBEREICH
-10–50 °C (14–122 °F)
AUTO-POWER-OFF 15 Minuten
DATA-HOLD- FUNKTION
Ja
ABMESSUNGEN 180 x 84 x 55 mm
GEWICHT 335 g inkl. Batterie
SPANNUNGSVER-SORGUNG
1 x 9 V Blockbatterie
LIEFERUMFANGInkl. Sicherheitsmessleitungen, K-Type- Fühler (0–180 °C) und Bereitschaftstasche
70 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
SCHICHTDICKENMESSGERÄT MIT
WECHSELSONDE
Testboy 70
// großes LCD // Wechselsonde für Messungen auf magnetischen und nicht-magnetischen metallischen Untergründen
Ihre Vorteile Das Schichtdickenmessgerät Testboy 70 ist ein haltbares, spritzwassergeschütztes Messgerät mit hoher Präzision und misst alle nichtmagnetischen Schichten wie Lacke, Emaille, Chrom, Kupfer, Zink etc. auf Stahl oder Eisen. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Wechselsonde ist zudem auch die Messung aller isolierenden Schichten auf nicht-magnetischen metallischen Untergründen wie beispiels-weise Aluminium, Kupfer oder Messing möglich. Schicht-dickenmessung findet vielerorts ihren Einsatz und ist insbesondere aus den Galvanik- und Lackierbetrieben nicht mehr weg zu denken!
TESTBOY 70
ANZEIGE LCD mit 4 Digits
MESSBEREICH0–1250 µm 0–50 mil
± 2,5 µm, ± 1–3 % ± 1–3 %
KLEINSTE MESSFLÄCHE
ø 5 mm
KLEINSTER KRÜMMUNGSRADIUS
Fe: Konvex 1,5 mm NFe: 3 mm
KLEINSTE DICKE DES GRUNDWERKSTOFFES
Fe: 0,5 mm NFe: 0,3 mm
ARBEITSTEMPERATUR 0–40°C
NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 158 x 74 x 31 mm
GEWICHT 220 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
4 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANG Inkl. Fe-Sonde, NFe-Sondeund Servicekoffer
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 71
DIE SPEZIFIKATIONEN
SCHICHTDICKENMESSGERÄT MIT
KOMBISONDE
Testboy 72
// Kombisonde für magnetische und nicht- magnetische metallische Untergründe // Messwertspeiche // umschaltbare Ausrichtung des Displays
Ihre Vorteile Mit einer Kombisonde misst das Schichtdickenmessgerät Testboy 72 zuverlässig alle isolierenden Schichten auf ma-gnetischen und nichtmagnetischen metallischen Unter-gründen. Dabei erfolgt das Umschalten automatisch. Die Eigenkalibrierung erfolgt durch mitgelieferte Testfolien. Der eingearbeitete Messwertspeicher speichert die letzten zehn Messwerte. Durch die umschaltbare Ausrichtung des Displays sind Messungen auch unter unbequemsten Vor-aussetzungen möglich.
TESTBOY 72
ANZEIGE LCD mit 3 Digits
MESSBEREICH0–2000 µm 0–80 mil
±2 µm, ±3 %, ±0,1 mil, ±3 %
KLEINSTE MESSFLÄCHE
ø 7 mm
KLEINSTER KRÜMMUNGSRADIUS
Fe: Konvex 1,5 mm NFe: 3 mm
KLEINSTE DICKE DES GRUNDWERKSTOFFES
Fe: 0,7 mm NFe: 0,7 mm
MESSWERTSPEICHER 10 Werte
ARBEITSTEMPERATUR 0–40 °C
NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 94 x 48 x 24,2 mm
GEWICHT 72 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
1 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANG Inkl. Serviceetui und Kalibrierplättchen
Schenke das deinem
Kfz.-Meister und du
hast einen Freund
fürs Leben.
72 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
SCHICHTDICKENTESTER MIT
LED-ANZEIGE
Testboy 74
// übersichtliche LED-Anzeige // schnelle, unkomplizierte Überprüfungen
Ihre Vorteile Der Schichtdickentester Testboy 74 hilft mit seiner über-sichtlichen LED-Anzeige die schnelle und einfache Kont-rolle beim Test von allen nichtmagnetischen Schichten wie Lacken, Emaille, Chrom, Kupfer, Zink etc. auf Stahl oder Eisen. Besonders gut eignet er sich zur schnellen Kontrolle von Fahrzeugen auf vorherige Unfallschäden in Kfz.-Betrie-ben und für den privaten Gebrauchtwagenkäufer.
TESTBOY 74
ANZEIGE Optisch über 3 LEDs
MESSBEREICH 0–400 µm ± 15 %
KLEINSTE MESSFLÄCHE
ø 7 mm
KLEINSTE DICKE DES GRUNDWERKSTOFFES
Fe: Konvex 0,8 mm
ARBEITSTEMPERATUR 0–40°C
ABMESSUNGEN 160 x 33 mm
GEWICHT 80 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
1 x 12 V Typ V23
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 73
DIE SPEZIFIKATIONEN
MATERIALDICKENMESSGERÄT
Testboy 75
// großer Messbereich // hohe Messpräzision // einstellbare Resonanzfrequenzen
Ihre Vorteile Das Materialdickenmessgerät Testboy 75 dient zur Mes-sung der Materialstärke von Metallen, Kunststoffen und Glas. Mittels eines Ultraschallsensors ist das Gerät in der Lage, die Materialstärken von Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Quarzglas, PVC, Zink, Gusseisen, Polyethylen und Grauguss exakt zu ermitteln. Mit der Möglichkeit, die Re-sonanzfrequenz einzustellen, können andere Materialen ebenfalls gemessen werden. Zum Erfolgskonzept des Ma-terialdickenmessgerätes Testboy 75 zählt nicht nur seine absolut einfache und sichere Handhabung, sondern auch seine hohe Messpräzision. Dadurch eignet es sich für viel-fältige Anwendungen in der Qualitätssicherung, wie im Kfz.-Bereich und in der Industrie.
Dickenmessverfahren mit einem Materialdickenmessgerät haben in der Fertigung und Materialprüfung einen großen Anteil. Bei schallleitfähigen Werkstoffen kann die Material-dicke per Ultraschallprüfung gemessen werden. Innere und äußere Materialfehler in konformen Materialien und Hohl-körpern können zudem ermittelt werden.
TESTBOY 75
ANZEIGE LCD mit 4 Digits
MESSBEREICH 1,2–200 mm ± 0,5 mm
AUFLÖSUNG 0,1 mm
KLEINSTE MESSFLÄCHE
ø 5 mm
RESONANZFREQUENZ 500–9000 m/s
MATERIALIEN Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing,Quarzglas, PVC, Zink, Gusseisen,Polyethylen, Grauguss u. v. a.
ARBEITSTEMPERATUR 0–50 °C
NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
ABMESSUNGEN 158 x 74 x 31 mm
GEWICHT 220 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
3 x 1,5 V AAA, LR03
LIEFERUMFANG Inkl. Ultraschallsensor,Glycerin und Servicekoffer
74 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
SPANNUNGSTESTER
Testboy Car Tester
// Polaritätsanzeige // integrierte Durchstecheinheit
Ihre Vorteile Der Testboy Car Tester ist vortrefflich für die Fehlersuche in Kfz.-, Nfz.- und allen anderen Bereichen von 3 bis 48 V Gleichspannung. Vier LED zeigen die Spannung sowie die Polarität an. Die integrierte Durchstecheinheit erleichtert das Prüfen an Leitungen. Mit der Krokoklemme hat man kein Problem mit der Masseverbindung
TESTBOY CAR TESTER
ANZEIGE Optisch über 4 LEDs
MESSBEREICH 3–48 V DC
NORMEN 61010-1:2010;EN 61010-2-030:2010
ABMESSUNGEN 145 x 25 x16 mm
GEWICHT 120 g
SPANNUNGS- VERSORGUNG
Über Messobjekt
3-48 V
DC
www.compro.de
Wissen, was los ist !Akustische und optische Signalgeber
We know what’s going on !Acoustic and optical signaling
25JAHRE
M E H R A L S
76 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Unserethermografie-geräte
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 77
Wärme- bzw. Kältequellenortung z. B. Leckagenortung bei Rohrbruch, Fußbodenheizung, Wandheizung etc.
Funktionsüberwachung einzelner Bauteile z.B. Schaltschrank thermo grafie, Kabelsuche
Überprüfung der installierten Paneele z. B. Hotspot, schlechte Kontakte, Überhitzung der Wechselrichter
HEIZUNG UND SANITÄR
ELEKTROTECHNIK, ELEKTRONIK
PHOTOVOLTAIK
Gebäudethermografie, Wärmebrücken, Überprüfung von Isolierungen, Fenster, Schimmelbildung etc.
BAUINDUSTRIE, BAUSTOFFE
Testboy Anwendungs-Bereiche
78 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Alle Gegenstände, deren Temperatur über dem absoluten Nullpunkt liegt, geben infrarote Strah-lungen ab. Diese können vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen werden. Wärmebildka-meras können Infrarotstrahlung jedoch in elektrische Signale umwandeln und somit sichtbar ma-chen. Da praktisch jede Komponente, die Energie aufnimmt oder überträgt, sich erwärmt, bevor sie ausfällt, stellt die Infrarot-Thermografie eine der effektivsten und verlässlichsten Technologien für die vorbeugende Instandhaltung dar. Sie ist ein schnelles, gründliches und sicheres Verfahren zur Identifizierung von Problemen bevor Störungen auftreten.
Ob in industriellen Anlagen, Schaltschränken, Steuerungen oder Gebäuden: Testboy Wärmebildka-meras bieten leistungsstarke Diagnosemöglichkeiten. Mit ihrer Hilfe lassen sich frühzeitig Proble-me und Fehlerquellen entdecken und dadurch zum Beispiel Produktionsausfälle und Brände ver-hindern oder Energie einsparen. Die hochauflösenden Sensoren der Testboy Wärmebildkameras ermöglichen eine detailgetreue Bildauswertung. Bei den Modellen TV 294 Digital und TV 295 Touch kann die Bildauswertung sogar vor Ort erfolgen.
Professionelle Erstellung von Berichten zu Infrarotinspektionen und Gebäudeuntersuchungen
Die Testboy Reporter-Software wurde von Thermografieprofis entwickelt und für die schnelle Erstellung von umfassenden und aussagekräftigen Inspektionsberichten optimiert. Aussehen, Struktur und Informationsinhalt der Berichte können vom Anwender individuell als Vorlage mit den gewünschten Diagrammen und Textbausteinen sowie einem Firmenlogo gespeichert werden. Zudem können die radiometrischen Bilder – jedes Pixel hat einen gespeicherten Wert – angepasst werden. So lassen sich zum Beispiel Messpunkte und Linienprofile setzen oder Temperaturskala oder Farbpalette verändern. Die errechnete Auswertungen im Bericht werden dann automatisch angepasst.
Testboy Wärmebild- kameras
Testboy Reporter- Software
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 79
DIE SPEZIFIKATIONEN
IR WÄRMEBILDKAMERA –
DER BLICK INS UNSICHTBARE
IN DER EINSTIEGSKLASSE
Testboy TV 292
TESTBOY TV 292
AUFLÖSUNG 60 x 60 Bildpunkte
TEMPERATUR- AUFLÖSUNG
(NETD) 0,15 °C / 0 ,27 °F
GESICHTSFELD (FOV) | MINDESTFOKUSABSTAND
20° x 20° | 0,5 m fix
SENSORDATEN- ERFASSUNG
6 Hz
SPEKTRALBEREICH 8 – 14 μm
LC-DISPLAY 2,4“ Farb-LCD
CCD-KAMERA 300.000 Bildpunkte
TEMPERATURBEREICH -20 – 300 °C / -4 – 572 °F
GENAUIGKEIT ±2 °C oder ±2 % (der größere Wert gilt)
EMISSIONS- KORREKTUR
Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten)
FARBPALETTEN 6 (Ironbow, Regenbogen, Regen-bogen hoher Kontrast, Graustu-fen (weiß heiß) und Graustufen (schwarz heiß)
BILDDARSTELLUNG Überblendung der visuellen Ab-bildung mit dem Infrarotbild in 25-%-Schritten
SONSTIGE EINSTELLUNGEN Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit
SPEICHERMEDIUM MicroSD-Karte
DATENFORMAT BMP
SPANNUNGSVERSORGUNG 4x 1,5V AA
ENERGIESPARFUNKTION 8 – 14 μm
BETRIEBSTEMPERATUR -5 – 40 °C / 23 – 104 °F
LUFTFEUCHTIGKEIT ≤ 90 % nicht kondensierend
LAGERTEMPERATUR -20 – 55 °C / -4 – 131 °F
ABMESSUNGEN 223 x 88 x 65 mm
GEWICHT 310 g
LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche,SD-Karte
// Digitalkamera für Bildüberlagerung // integriertes Farbdisplay // einfache Bedienung // universell einsetzbar, robust und zuverlässig
Ihre Vorteile
Die Quadratur des Kreises ist noch nicht gelungen, aber ein Infrarotthermometer mit Wärmebildkameraeigenschaften schon, die Wärmebildkamera Testboy TV 292. Diese Wär-mebildkamera ist die Thronfolgerin der in „Motor & Ma-schine“ für „sehr gut“ befundene TV 291. Und das zu einem Preis, der die Kaufentscheidung für dieses Universalgerät leicht macht. Mit der digitalen Überlagerung einer Echt-bildkamera in 25%-Schritten wird die Handhabung auch für den ungeübten Anwender denkbar einfach. Sie bietet die Vorteile der Wärmebildtechnik bei der Entdeckung von Temperaturproblemen von -20 bis 300° C, die mit einem ty-pischen IR-Thermometer nicht zu finden sind. Dabei sind bis zu sechs Farbpaletten wählbar. Sie eignet sich zur vor-
beugenden Instandhaltung, Prozessüberwachung, sowie zur Leckortung und Lokalisierung von Heizungsrohren Die eingebaute Digitalkamera sorgt für Bildüberlagerung über das IR-Bild und hat ein integriertes 2,4“ Farb-LC-Display. Durch einer variablen Micro SD-Karte ist die Übertragung der gespeicherten Daten auf vorhandene Speichersysteme zudem sehr klassisch gehalten.
80 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
IR WÄRMEBILDKAMERA
MIT 50HZ-TECHNOLOGIE
Testboy TV 294 Digital
incl.
Software50 Hz
// 50-Hz-Technologie // Digitalkamera für Bildüberlagerung // digitale Panoramaansicht // Sprachaufzeichnung // Vor-Ort-Analyse // Alarmfunktion // zwei Sensorauflösungen verfügbar // Fallhöhe 2 m // Testboy Reporter-Software
Ihre Vorteile Die bezahlbare Wärmebildkamera Testboy TV 294 Digital ist universell einsetzbar und hält wegen ihrer beständigen Bauweise selbst rauen Einsatzbedingungen stand. Die TV 294-160 hat einen Auflösung von 160 x 120 Bildpunkten und die TV294-384 sogar eine Auflösung von ausnehmenden 384 x 288 Bildpunkten. Ihre 50Hz-Technologie liefert klare Bilder in Echtzeit und erfasst selbst schnelle Bewegungen im laufenden Prozess thermografisch. Eine Echtbildüber-lagerung erfolgt durch eine Digitalkamera. Die umfang-reichen Messfunktionen ermöglichen Ihnen eine direkte Vor-Ort-Analyse. Sie besitzt 11 Farbpaletten, 4 bewegliche Messpunkte und 3 bewegliche Messflächen, 2 Linienmes-sungen und Isothermanalyse. Die Speicherung erfolgt über MicroSD-Karte 2 GB und wird mit kompletter Bearbei-tungssoftware „Testboy-Reporter“ geliefert.
// vorbeugende Instandhaltung // Leckortung und Lokalisierung von Heizungsrohren // Gebäudethermografie // Prozessüberwachung // Ortung defekter Paneele von PV-Anlagen im laufenden Betrieb
Anwendung-bereiche
Nur mit Thermografie
in Echtzeit kannst du
laufende Prozesse
überwachen.
DIE SPEZIFIKATIONEN
ABBILDUNGSLEISTUNG TESTBOY TV 294 - 160 DIGITAL TV 294 - 384 DIGITAL
SENSORTYP Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer
AUFLÖSUNG 160 x 120 Bildpunkte 384 x 288 Bildpunkte
PIXELGRÖSSE | SENSORGRÖSSE 25 μm | 4 x 3 mm 25 µm | 9,6 x 7,2 mm
RÄUMLICHE AUFLÖSUNG (IFOV) 2,73 mrad 1,37 mrad
TEMPERATURAUFLÖSUNG (NETD) ≤0,08 °C bei 30 °C ≤0,06 °C bei 30 °C
GESICHTSFELD (FOV) | MINDESTFOKUSABSTAND
25° x 19° | 0,1 m
SENSORDATENERFASSUNG 50 Hz
SPEKTRALBEREICH 8–14 μm
FOKUS | ZOOM manuell | 2x elektronisch
BILDDARSTELLUNG/DISPLAY
LC-DISPLAY 2,7“ Farb-LCD
BILDFREQUENZ 50/60 Hz
CCD-KAMERA 1,3 Megapixel
DARSTELLUNG Panoramaansicht
MESSEIGENSCHAFTEN
TEMPERATURBEREICH -20–350 °C
GENAUIGKEIT ±2 °C oder ±2 % (der größere Wert gilt)
EMISSIONSKORREKTUR variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten)
BEWEGLICHE MESSPUNKTE | MESSFLÄCHEN | LINIENMESSUNG
4 | 3 | 2
FLÄCHEN MIN-MAX-TEMPERATUR | MITTELWERT ja | ja
ISOTHERM-ANALYSE/TEMPERATURDIFFERENZ ja | ja
ALARM AKUSTISCH | OPTISCH ja | ja
FARBPALETTEN 11
BILDEINSTELLUNGEN automatisch/manuell (Verstärkung und Helligkeit)
UMGEBUNGSTEMPERATUREINFLUSS automatische Korrektur nach Benutzereingabe
KORREKTUR ATMOSPHÄRISCHER EINSTRAHLUNG automatische Korrektur nach Benutzereingabe
SONSTIGE EINSTELLUNGEN Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache
BILDSPEICHERUNG
SPEICHERMEDIUM MicroSD-Karte 2 GB
SPEICHERUNG automatische/manuelle Einzelbildspeicherung
DATENFORMAT JPEG mit Thermal-Messdaten
SPRACHVERMERKE bis zu 60 s pro Bild
SPANNUNGSVERSORGUNG
AKKUBETRIEB Li-Ion-Akku, Laufzeit bis zu 3 h pro Akku, intelligentes Ladegerät
EXTERNE SPANNUNGSVERSORGUNG 10–15 V DC
ENERGIESPARFUNKTION automatische Abschaltung, Ruhemodus einstellbar
SCHNITTSTELLEN
VIDEOAUSGANG | AUDIOAUSGANG PAL/NTSC | 3,5 mm Klinke
USB ja
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
FALLHÖHE bis 2 m
BETRIEBSTEMPERATUR -15–50 °C
LUFTFEUCHTIGKEIT ≤ 90 % nicht kondensierend
SCHUTZKLASSE IP54
LAGERTEMPERATUR – 25–60 °C
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
ABMESSUNGEN 245 × 105 × 230 mm
GEWICHT (OHNE AKKU) 1 kg
STATIVBEFESTIGUNG 1/4“-20
LASERPOINTER Klasse 2, 1 mW/635 nm (rot)
AUSSTATTUNG
LIEFERUMFANGTransportkoffer, 2 Akkus, Ladegerät mit Netzteil, USB-Kabel,Objektivdeckel, SD-Karte, Lichtschutzhaube, Ohrhörer, Audio- undVideo-Kabel, Bedienungsanleitung, Testboy Reporter-Software
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Kfz-Ladeadapter, Weitwinkelobjektiv, Teleobjektiv
IR WÄRMEBILDKAMERA MIT
50HZ-TECHNOLOGIE
Testboy TV 295 Touch
incl.
Software50 Hz
// Touchscreen // Bluetooth // Ethernet-Schnittstelle // LED-Beleuchtung und Laserpointer // Digitalkamera für Bildüberlagerung // Vor-Ort-Analyse // Alarmfunktion // Testboy Reporter-Software
Ihre Vorteile Die innovative Wärmebildkamera TV 295 Touch verfügt über einen 3,5 Zoll großen Touchscreen, LED-Beleuchtung und Laserpointer und hält wegen ihrer beständigen Bauweise selbst rauen Einsatzbedingungen stand. Die TV 295-160 hat einen Auflösung von 160 x 120 Bildpunkten und die TV295-384 sogar eine Auflösung von ausnehmenden 384 x 288 Bildpunkten. Dank 50Hz-Technologie, Bluetooth und Ether-net-Schnittstelle ist sie vielseitig einsetzbar und eignet sich besonders für die Prozessüberwachung in Echtzeit. Eine Echtbildüberlagerung erfolgt durch eine Digitalkame-ra. Die umfangreichen Messfunktionen ermöglichen Ihnen eine direkte Vor-Ort-Analyse. Sie besitzt 11 Farbpaletten, 5 bewegliche Messpunkte und 5 bewegliche Messflächen, 2 Linienmessungen, Isothermanalyse. Die Speicherung er-folgt über MicroSD-Karte 2 GB und wird mit kompletter Be-arbeitungssoftware „Testboy-Reporter“ geliefert.
// vorbeugende Instandhaltung // Leckortung und Lokalisierung von Heizungsrohren // Gebäudethermografie // Prozessüberwachung in Echtzeit // Forschung und Entwicklung // Leiterplattenanalyse aus kurzer Entfernung // Ortung defekter Paneele von PV-Anlagen im laufenden Betrieb
Anwendung-bereiche
82 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
DIE SPEZIFIKATIONEN
ABBILDUNGSLEISTUNG TESTBOY TV 295 - 160 TOUCH TV 295 - 384 TOUCH
SENSORTYP Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer
AUFLÖSUNG 160 x 120 Bildpunkte 384 x 288 Bildpunkte
PIXELGRÖSSE | SENSORGRÖSSE 25 μm | 4 x 3 mm 25 µm | 9,6 x 7,2 mm
RÄUMLICHE AUFLÖSUNG (IFOV) 2,73 mrad 1,37 mrad
TEMPERATURAUFLÖSUNG (NETD) ≤0,08 °C bei 30 °C ≤0,06 °C bei 30 °C
GESICHTSFELD (FOV) | MINDESTFOKUSABSTAND
25° x 19° | 0,5 m
SENSORDATENERFASSUNG 50 Hz
SPEKTRALBEREICH 8–14 μm
FOKUS | ZOOM manuell | 2–4x elektronisch
BILDDARSTELLUNG/DISPLAY
LC-DISPLAY 3,5“ Farb-LCD (640 x 480 Pixel) mit Touch-Funktion
BILDFREQUENZ 50/60 Hz
CCD-KAMERA 3 Megapixel (inklusive LED-Beleuchtung)
DARSTELLUNG Überlagerung von IR-Bild und CCD-Bild (Fusion), Panoramaansicht
MESSEIGENSCHAFTEN
TEMPERATURBEREICH -20–350 °C (optional bis +1000 °C) -20–600 °C (optional bis +1200 °C)
GENAUIGKEIT ±2 °C oder ±2 % (der größere Wert gilt)
EMISSIONSKORREKTUR variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten)
BEWEGLICHE MESSPUNKTE | MESSFLÄCHEN | LINIENMESSUNG
5 | 5 | 2
FLÄCHEN MIN-MAX-TEMPERATUR | MITTELWERT ja | ja
ISOTHERM-ANALYSE/TEMPERATURDIFFERENZ ja | ja
ALARM AKUSTISCH | OPTISCH ja | ja
FARBPALETTEN 11
BILDEINSTELLUNGEN automatisch/manuell (Verstärkung und Helligkeit)
UMGEBUNGSTEMPERATUREINFLUSS automatische Korrektur nach Benutzereingabe
KORREKTUR ATMOSPHÄRISCHER EINSTRAHLUNG automatische Korrektur nach Benutzereingabe
SONSTIGE EINSTELLUNGEN Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache
BILDSPEICHERUNG
SPEICHERMEDIUM MicroSD-Karte 8 GB (max. 32 GB)
SPEICHERUNG automatische/manuelle Einzelbildspeicherung
DATENFORMAT JPEG, mit Thermal-Messdaten; H.264-Videoübertragung per Netzwerk
SPRACHVERMERKE bis zu 60 s pro Bild
SPANNUNGSVERSORGUNG
AKKUBETRIEB Li-Ion-Akku, Laufzeit bis zu 3 h pro Akku, intelligentes Ladegerät
EXTERNE SPANNUNGSVERSORGUNG 10–15 V DC
ENERGIESPARFUNKTION automatische Abschaltung, Ruhemodus einstellbar
SCHNITTSTELLEN
VIDEOAUSGANG | AUDIOAUSGANG PAL/NTSC | 3,5 mm Klinke
USB ja | ja | ja
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
FALLHÖHE bis 2 m
BETRIEBSTEMPERATUR -15–50 °C
LUFTFEUCHTIGKEIT ≤ 90 % nicht kondensierend
SCHUTZKLASSE IP54
LAGERTEMPERATUR – 25–60 °C
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
ABMESSUNGEN 245 × 105 × 230 mm
GEWICHT (OHNE AKKU) 1 kg
STATIVBEFESTIGUNG 1/4“-20
LASERPOINTER Klasse 2, 1 mW/635 nm (rot)
AUSSTATTUNG
LIEFERUMFANGTransportkoffer, 2 Akkus, Ladegerät mit Netzteil, USB-Kabel,Objektivdeckel, SD-Karte, Lichtschutzhaube, Ohrhörer, Audio- undVideo-Kabel, Bedienungsanleitung, Testboy Reporter-Software
ZUBEHÖR (OPTIONAL) Kfz-Ladeadapter, Weitwinkelobjektiv, Teleobjektiv
84 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Unserzubehör
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 85
Testboy ZubehörTestboy 65, Testboy Pocket 100, Testboy 2200, Testboy 3000, Testboy Pocket, Testboy 20 Plus, Testboy TV 216N, Testboy TV 215N, Testboy TV 225, Testboy TV 460, Testboy TV 470, Testboy TV 410N, Testboy 313 und Testboy 312
Testboy Profi III LED und Testboy Profi III LCD
Testboy Profi III LED und Testboy Profi III LCD
Testboy 313, Testboy 65
Testboy TV 325, Testboy 313, Testboy 65, Testboy TV 326, Testboy TV 327
1| TP-K02 Immersionsfühler Messbereich: -50–700°C Toleranz: ±2,2°C
2| TP-K03 Oberflächenfühler, gerade Messbereich: -50–400°C Toleranz: ±2,2°C
3| TP-K04 Einstechfühler Messbereich: -50–600°C Toleranz: ±2,2°C
4| TP-K05 Oberflächenfühler, gekrümmt Messbereich: -50–400°C Toleranz: ±2,2°C
5| TP-K06 Raumfühler Messbereich: -50–800°C Toleranz: ±2,2°C
1| 2 | 3 | 4 | 5 |
Testboy 3000
Zweipolige Spannungsprü-fer, Durchgangsprüfer und Multimeter
Testboy 20 Plus, Testboy 65, Testboy Pocket 100, Testboy TV 216N, Testboy TV 215N, Testboy TV 225, Testboy 312, Testboy 313, Testboy 2200, Testboy TV 460 und Testboy TV 470
Krokoklemmen
GS-38 Prüfspitzen
Abschraubbare Prüfspitzen
Adapter für K-Type-Fühler
K-Type Fühler
Messleistungssatz CAT IV
Taschen
Messleitungssatz CAT III
86 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Verkaufs- Förderung
// Display für 4 Testboy 313 Digital Multimeter, 10 Testboy Profi III LED/LCD oder 21 berührungslose Spannungstester ab 12 V // individuelle Bestückung möglich
// Display für 21 berührungslose Spannungstester ab 12 V // Winkaufsteller // individuelle Bestückung möglich (z. B. TB 110, 130, 114)
// Spitzentechnologie von Testboy zum Anfassen // optimale Präsentation der Geräte // individuelle Bestückung möglich // abgebildetes Beispiel: 2 Testboy Profi III LED, 2 Testboy Profi III LCD, 1 Testboy 40 Plus, 2 Testboy 20 Plus, 1 Testboy Light 500, 2 Testboy 3000, 1 Testboy Pocket, 1 Testboy 312, 1 Testboy TV 216N, 1 Testboy 218, 1 Testboy 26, 1 Testboy 110, 1 Testboy 113, 1 Testboy TV 325
Testboy Display
Testboy Paket
Testboy Verkaufsvitrine
WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 87
Notizen
AUSGABE 20/21 | WWW.TESTBOY.DE
KATALOG ERHALTEN VON: