RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 1
INDICE DE CONTENIDO
I.- ANTECEDENTES
II.- OBJETIVOS
2.1.- Generales
2.2.- Específicos
III.- AREA DE ESTUDIO DEL PROYECTO
3.1.- Localización
3.2.- Superficie total a ocupar o intervenir
3.3.- Área de influencia del Proyecto
IV.- ALCANCE DE LA OBRA
V.- CONSIDERACION LEGISLATIVA Y NORMATIVAS.
VI.- DESCRIPCION DEL PROYECTO PROPUESTO
VII.- IDENTIFICACION DE LOS IMPACTOS SIGNIFICATIVOS QUE EL
PROYECTO PUEDE OCASIONAR.
7.1.- Medio Físico
7.2.- Medio Biológico
7.3.- Medio Socio Económico
VIII.- ELABORACION DEL PLAN DE MITIGACION PARA ATENUAR LOS
IMPACTOS NEGATIVOS.
8.1. PLAN DE GESTION AMBIENTAL, MONITOREO Y MANTENIMIENTO
8.1.1. Programa de Operación y Mantenimiento
8.1.2. Programa de Seguridad
8.1.3. Programa de capacitación ambiental y de seguridad industrial
8.2. PLANES AMBIENTALES
8.2.1.- Plan de Control y Monitoreo
8.2.2.- Plan de Manejo Social
8.3.3.- Plan de Contingencia
8.3.4.- Plan de Cierre
IX.- BIBLIOGRAFIAS CONSULTADAS
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 2
I. ANTECEDENTES
El señor Felipe Giménez Villalba, lleva adelante el proyecto “Taller
Mecánico-Chapería y Pintura con banco chapista”, la propiedad se
encuentra ubicada en la ciudad de San Lorenzo lugar denominado Barrio
Tayazuape, ubicado sobre las calles Campo Jordán c/ Lucerito con el
propósito de adecuarse a la Ley 294/93 del Decreto Reglamentario 453/13.
El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) realizado está dirigido para
identificar, y evaluar los posibles impactos ambientales que se pudieran dar
en la fase operativa del proyecto, donde se prevén las medidas de
mitigación para eliminar o minimizar los impactos negativos y para
potenciar los impactos positivos.
Cabe destacar, que el inmueble donde se desarrolla el proyecto “Taller
Mecánico-Chapería y Pintura con banco chapista”, se desarrollan
actividades correspondientes a los siguientes ítems: Reparaciones de
maquinarias y equipos, cambio de aceite, chapería y pintura, soldaduras,
todo estos, para uso exclusivo de la empresa. La actividad consiste
básicamente en un taller general, de los vehículos operativos de la
Empresa.
La elaboración de este Estudio De Impacto Ambiental responde a un
requerimiento de la Dirección General de Control de Calidad Ambiental y
de los Recursos Naturales (DGCCARN) – Secretaria del Ambiente.
El referido al Estudio de Impacto Ambiental es un documento técnico que
ajusta a lo establecido en la Ley 294/93 “De Evaluación de Impacto
Ambiental” y su Decreto Reglamentario Nº 453/013, y describen las
actividades que se desarrollaran dentro del proyecto de referencia.
La protección y conservación del medio ambiente y los recursos naturales,
constituyen en la actualidad una política del Estado, que reconoce el
derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente
equilibrado.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 3
II. OBJETIVOS
2.1. General:
Presentación a la Secretaria del Ambiente (SEAM), el Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) correspondiente al Proyecto “Taller
Mecánico-Chapería y Pintura”, abarcando principalmente los
aspectos referentes a los afectos ambientales y medidas de
mitigación propuestos, a fin de adecuarse a la normativa ambiental
vigente.
2.2. Específicos
Identificar medidas protectoras, correctoras o de mitigación de
los principales impactos que se originan con la implementación
del proyecto.
Recomendar medidas de mitigación inherentes a la etapa de
operación y mantenimiento del proyecto.
Plan de Monitoreo, a fin de dar seguimiento a las medidas
recomendadas para el proyecto.
Contribuir al desarrollo Local, Regional y Nacional para estrechar
los vínculos de YAVERE S.R.L.
Estructurar el Plan de Gestión Ambiental del Proyecto
III. AREA DEL ESTUDIO DEL PROYECTO
3.1. Localización
El área de estudio se encuentra ubicada en la Ruta 1 Km. 15, de la ciudad
de San Lorenzo, lugar conocido como barrio Tayazuape, correspondiente
al Distrito de San Lorenzo, Departamento Central, en la propiedad
identificada como Finca Nº 25.420, Padrón Nº 14.790.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 4
3.2. Superficie total a ocupar o intervenir
Según Título de propiedad, la superficie de la propiedad es de 858,00 m2
con una superficie utilizada como tinglado de 392.00 m2 (Trescientos
Noventa y Dos Metros Cuadrados). El proyecto esta adecuado a la
ordenanza Nº 20/2004 de Prevención contra Incendios.
3.3. Área de Influencia del Proyecto
Área de Influencia Directa (AID)
El área de influencia directa se circunscribe dentro del predio que
representa el total de la propiedad en estudio. A la propiedad bordean
casas.
Dentro de la propiedad se realizan actividades corcenientes a reparaciones
de maquinarias y equipos, cambio de aceite, soldaduras, oficinas, depósitos
y otros para uso de la Empresa Yavere S.R.L.
Área de Influencia Indirecta (A.I.I.)
El área de influencia indirecta del proyecto se extiende hasta unos 500
metros alrededor del área donde está ubicado el taller, la misma se
encuentra insertada en un área donde están ubicadas casas.
IV. ALCANCE DE LA OBRA
Análisis de alternativas de localización del Proyecto
No se han considerado alternativas de localización. La propiedad ha sido
adquirida específicamente por las características de la misma, por su
ubicación, la Empresa. YAVERE S.R.L, tomará las precauciones en los
que se refiere a seguridad de las personas (empleados) utilizando equipos
de protección individual, manejo de residuos sólidos y líquidos, de equipos
utilizados en las distintas áreas del taller, el manipuleo de insumos
(alimentos y bebidas), ruidos generados por la actividad, y todas las
actividades que constituyen gestiones y tratamientos para optimizar las
actividades económicamente y ambientalmente. Otro factor importante
para que el Proyecto sea óptimo, es además de su ubicación, los servicios y
accesos para acceder a la misma. La Empresa cuenta con equipos y
maquinarias en buenas condiciones técnica y mecánica, se realizara
monitoreo constante de las instalaciones, administración y gestión
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 5
ambiental. Se implementara en forma constante alternativas para remediar
los impactos, en casos necesarios, una adecuada concienciación del
personal, en lo que respecta al cumplimiento de medidas de mitigación.
V. CONSIDERACIONES LEGISLATIVA Y NORMATIVA
El marco legal e institucional dentro del cual se analizan los aspectos
ambientales del proyecto, hace relación a la implementación de normativas
para el caso específico, y otros elementos que ayudan a comprender mejor
el escenario socio – económico en el cual se desarrolla.
A partir de la década de los 90, la Legislación Ambiental ha recibido mayor
atención como instrumento para el desarrollo sostenible del país, ya que se
han establecido importantes normas jurídicas relacionadas con el medio
ambiente. Dentro de estas, se debe destacar la Ley Nº 294/93 sobre
Evaluación de Impacto Ambiental y el Decreto Reglamentario 453/013 que
reglamenten la misma, además la de creación de la Secretaria del
Ambiente, promulgada en el año 2000, y la Política Ambiental Nacional
(2006).
Existe una jerarquía de instrumento legales locales, comenzando con la
Constitución Nacional de 1992, y seguido por los Tratados Internacionales,
ratificados por Paraguay, leyes aprobadas por el Congreso Nacional y leyes
especiales, además de normativas regionales, municipales e institucionales.
Los instrumentos legales mas importantes con relación al estudio que no
ocupa son los siguientes:
- Constitución Nacional;
- Ley 1.561/2000 que crea el “ Sistema Nacional del ambiente, el
Consejo Nacional del Ambiente y la Secretaria del Ambiente”;
- La Política Ambiental Nacional (PAN)
- La Ley Nº 3.180/2.007, “De Minería”
- La Ley Nº 3.239/07 de los Recursos Hídricos en el Paraguay – Por la
cual se establece las normativas para la Gestión de los recursos Hídricos
del Paraguay.
- Ley294/93 “De Evaluación de Impacto Ambiental” – EIA;
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 6
- Decreto Nº 453/013 de Reglamentación de la Ley 294/93;
- Ley 716/95 de Penalización de Delitos Ecológicos;
- Ley Nº 352/94 de Áreas Silvestres Protegidas;
- Ley Nº 422/73- Forestal;
- Ley Nº 536/95 de Fomento a la Forestación y Reforestación;
- Código Sanitario, del Ministerio e Salud Publica y Bienestar Social;
- Ley Nº 1100/97 de Polución Sonora;
- Ley Orgánica Departamental Nº 436/94;
Secretaria del Ambiente (SEAM)
Secretaria creada por Ley 1561/00, tiene por objetivo la formulación,
coordinación, ejecución y fiscalización de la Política Nacional Ambiental.
La SEAM es la autoridad de aplicación de todas las disposiciones legales
que legislen en materia ambiental.
a. Dirección General del Control de la Calidad Ambiental y de los
Recursos Naturales.
Dirección encargada de Administrar la Ley 294/93 de Evaluación de
Impacto Ambiental.
b. Dirección General de Protección y Conservación de los Recursos
Hídricos.
Encargada de coordinar el mantenimiento, la conservación y
aprovechamiento de los recursos hídricos.
1.1. Marco legal
El marco legal considerado en el presente trabajo es el siguiente:
1.1.1. Constitución Nacional:
De la misma se desprenden una serie de normativas y leyes en materia
ambiental, como:
Artículo 6: La calidad de vida será promovida por el Estado
mediante planes y políticas que reconozcan factores condicionantes.
Artículo 7: Toda persona tiene derecho a habitar en un ambiente
saludable y ecológicamente equilibrado. Constituyen objetivos
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 7
prioritarios de interés social la preservación la conservación la
recomposición y el mejoramiento del ambiente.
Artículo 8: Las actividades susceptibles de producir alteración
ambiental serán reguladas por ley, así mismo ésta podrá restringir o
prohibir aquellas que califique peligrosas”. Asimismo establece que
“el delito ecológico será definido y sancionado por la ley” y
concluye que “todo daño al ambiente importará la obligación de
recomponer e indemnizar.’
Artículo 38: Posibilita a cualquier habitante de la República a
recurrir antes las autoridades en busca de medidas que precautelen
sus derechos a un ambiente sano. Por si mismo, por su representantes
(Gobernadores, intendentes o por medio de asociaciones (grupos
vecinales, comités), quienes podrán obtener la aplicación efectiva de
éstos preceptos constitucionales por medio de la acción o la
excepción de la inconstitucionalidad, la que será planteada ante la
Corte Suprema de Justicia.
Artículo 68 El estado protegerá y promoverá la salud como derecho
fundamental de la persona y en interés de la comunidad”.
Artículo 72: El estado velará por el control de la calidad de los
productos alimenticios, químicos, farmacéuticos y biológicos, en las
etapas de producción, importación y comercialización”.
Artículo 109: Se garantiza la propiedad privada, cuyo contenido y
límites serán establecidos por la Ley, atendiendo a su función
económica y social.
Artículo 168: De las Atribuciones de las Municipalidades 1) La libre
gestión en materia de su competencia, particularmente en las de
urbanismo, ambiente, educación, cultura deporte, turismo, cuerpos
de inspección y policía.
1.1.2. Leyes Nacionales
1.1.2.1. Ley Nº 1561 Que crea el Sistema Nacional del Ambiente, El
Consejo Nacional del Ambiente y la Secretaría del Ambiente.
El objetivo de la ley se describe en el Artículo 1°: “Esta ley tiene por objeto
crear regular el funcionamiento de los organismos responsables de la
elaboración, normalización, coordinación, ejecución y fiscalización de la
política y gestión ambiental nacional”
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 8
Se define en el Artículo. 2° el Sistema Nacional del Ambiente (SISNAM)
“Integrado por el conjunto de órganos y entidades públicas de los gobiernos
nacional, departamental y municipal, con competencia ambiental; y las
entidades privadas creadas con igual objeto, a los efectos de actuar en
forma conjunta, orgánica y ordenada, en la búsqueda de respuestas y
soluciones a la problemática ambiental.
En el Artículo 3° se crea el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM),
“órgano colegiado de carácter interinstitucional, como instancia
deliberativa, consultiva y definidora de la política ambiental nacional’.
La creación de la Secretaría del Ambiente (SEAM) se establece en el
Artículo 7° “Como institución autónoma, autárquica, con persona jurídica
de derecho público, patrimonio propio y duración indefinida”.
Las funciones, atribuciones y responsabilidades de la SEAM se enumeran
en el
Artículo 12° entre las cuales las de mayor relevancia son: elaborar la
política ambiental nacional, formular los planes nacionales y regionales de
desarrollo económico, coordinar y fiscalizar la gestión de los organismos
públicos con competencia ambiental, imponer sanciones y multas conforme
a las leyes vigentes a quienes cometan infracciones a los reglamentos
respectivos.
El Artículo 14°, menciona que la SEAM adquiere el carácter de Autoridad
de Aplicación de las siguientes Leyes:
583/76 “Que aprueba y ratifica la convención sobre el Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres”.
42/90 “Que prohíbe la importación, depósito, utilización de
productos calificados corno residuos industriales peligrosos o
basuras tóxicas y establece las penas correspondientes a su
incumplimiento”.
112/91 “Que aprueba y ratifica el convenio para establecer y
conservar la reserva natural del bosque Mbaracayú y la cuenca que lo
rodea del río Jejuí, suscrito entre el Gobierno de la República del
Paraguay, el sistema de las Naciones Unidas, The Nature
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 9
Conservancy y la Fundación Moisés Bertoni para la Conservación de
la Naturaleza”.
61/92 “Que aprueba y ratifica el Convenio de Viena para la
Protección de la Capa de Ozono; y la enmienda del Protocolo de
Montreal relativo a las sustancias agotadoras de la capa de ozono”.
96/92 “De la Vida Silvestre”.
232/93 “Que aprueba el ajuste complementario al acuerdo de
cooperación técnica en materia de mediciones de la calidad del agua,
suscrito entre Paraguay y Brasil”.
251/93 “Que aprueba el Convenio sobre el Cambio Climático,
adoptado durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
medio ambiente y desarrollo Cumbre de la Tierra celebrado en la
Ciudad de Río de Janeiro, Brasil”.
253/93 “Que aprueba el Convenio sobre Diversidad Biológica,
adoptado durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
Medio Ambiente y Desarrollo Cumbre de la Tierra celebrado en la
ciudad de Río de Janeiro, Brasil”.
294/93 “De la Evaluación de Impacto Ambiental”, su modificación
la 345/94 y su Decreto Reglamentario.
350/94 “Que aprueba la Convención relativa a los Humedales de
importancia internacional, especialmente como hábitat de aves
acuáticas.
352/94 “De Áreas Silvestres Protegidas”.
970/96 “Que aprueba la Convención de las Naciones Unidas de lucha
contra la Desertificación, en los países afectados por la sequía grave
o desertificación, en particular en África”.
1.314/98 “Que aprueba la Convención sobre la Conservación de las
Especies Migratorias de Animales Silvestres”.
799/96 “De pesca” y su Decreto Reglamentario; y/o todas aquellas
disposiciones legales (leyes, decretos, acuerdos internacionales,
ordenanzas, resoluciones, etc.) que legislen en materia ambiental.
1.1.2.2. Ley Nº 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental
El Artículo 1 Establece “Declarase obligatoria la Evaluación de Impacto
Ambiental. Se entenderá por Impacto Ambiental a los efectos legales, toda
modificación del medio ambiente provocada por obras o actividades
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 10
humanas que tengan, como consecuencia positiva o negativa, directa o
indirecta, afectar la vida en general, la biodiversidad, la calidad o una
cantidad significativa de los recursos naturales o ambientales y su
aprovechamiento, el bienestar, la salud, la seguridad personal, los hábitos y
costumbres, el patrimonio cultural o los medios de vida legítimos”.
Establece en su Artículo 7°, que requerirá de la presentación de Estudios de
Impacto Ambiental para proyectos o actividades públicas o privadas, tales
como:
Los complejos y unidades industriales de cualquier tipo;
Talleres mecánicos, de fundición y otros que sean susceptibles de
causar efectos en el exterior.
1.1.2.3. Ley Nº 716/96 Que Sanciona Los Delitos Contra el Medio
Ambiente
Artículo 1°: Esta Ley protege el medio ambiente y la calidad de vida
humana contra quienes ordenen, ejecuten o, en razón de sus atribuciones,
permiten o autoricen actividades atentatorias contra el equilibrio del
ecosistema, la sustentabilidad de los recursos naturales y la calidad de vida
humana.
En los Artículos 3° y 4° se establecen penas de prisión y multas a las
personas que introduzcan desechos peligrosos al territorio nacional y
procedan a la tala o quema de bosques que perjudiquen gravemente el
ecosistema, los que exploten bosques declarados protectores y los que
alteren los humedales y fuentes o recursos hídricos sin autorización expresa
de la autoridad competente.
En los Artículos 7° y 8° se establecen penas a los responsables de fábricas
o industrias que descarguen gases o desechos sobre los límites autorizados;
o viertan efluentes o desechos industriales no tratados en aguas
subterráneas o superficiales.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 11
1.1.2.4. Ley Nº 1.160/97, “Código Penal”
Contempla en el Capítulo “Hechos punibles contra las bases naturales de la
vida humana”, diferentes actividades susceptibles de sanciones de pena
privativa de libertad o multa.
Artículo 197: Establece penas para quien indebidamente produjera el
ensuciamiento y alteración de las aguas vinculada con una actividad.
Artículo 198: Establece penas para quien indebidamente produjera la
contaminación del aire vinculada con una actividad.
Artículo 199: Establece penas para quien indebidamente ensuciara o
alterara el suelo mediante el derrame de sustancias nocivas para la
conservación del mismo.
Artículo 200: Establece penas para quien indebidamente procesara o
eliminara en forma inadecuada cualquier tipo de desechos.
Artículo 201: Establece penas por el ingresos de sustancias nocivas al país.
Artículo 203: Se refiere a los hechos punibles contra la seguridad de las
personas frente a riesgos colectivos.
Artículo 205: Establece penas para quienes incumplan las disposiciones
legales sobre la seguridad y la prevención de accidentes en lugares de
trabajo.
1.1.2.5. Ley Nº 1.183/85, “Código Civil”
Contiene diversos artículos que hacen referencia a la relación del individuo
con aspectos ambientales, particularmente en lo que hace relación con los
derechos individuales y colectivos, la propiedad, etc...
Artículo 1.954: La Ley garantiza al propietario el derecho pleno y
exclusivo de usar, gozar y disponer de sus bienes, dentro de los límites y
con la observancia de las obligaciones establecidas en este Código,
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 12
conforme con la función social y económica atribuida por la Constitución
Nacional al Derecho de Propiedad.”
Artículo 2.000: Se refiere al uso nocivo de la propiedad y a la
contaminación.
1.1.2.6. Ley Nº 1.100/97
El objetivo de esta Ley es la prevención de la polución sonora. Esta Ley no
posee una definición de polución sonora pero podríamos precisarla como
aquella contaminación que sobrepasa los límites tolerables de sonido y que
puede así, llegar a causar trastornos físico-psíquicos a una persona. A
grandes rasgos, esta Ley mantiene los niveles máximos de ruido permitidos
por debajo de los máximos aceptados por la OMS (Organización Mundial
de la Salud). La OMS caracteriza como ruido a todo sonido indeseable o
molesto.
Los límites máximos de sonidos no indeseables son 55 decibeles continuos
en horario nocturno, nivel más allá del cual el sonido se convierte en
molesto para dormir y 65 decibeles en horario diurno. Los trastornos
auditivos aparecen al superarse los 75 decibeles.
En su Artículo 10 previene la polución sonora en todas actividades privadas
que podrían producirla.
Artículo 2° Prohíbe causar ruidos y sonidos molestos, así como vibraciones
cuando por razón de horario, lugar o intensidad afecten la tranquilidad, el
reposo, la salud y los bienes materiales de la población.
Artículo 5°. En los establecimientos laborales se prohíbe el funcionamiento
de maquinarias motores y herramientas sin las debidas precauciones
necesarias para evitar la propagación de ruidos, sonidos y vibraciones
molestos que sobrepasen los decibeles que determina el Artículo 9°.
Artículo 9° Se consideran ruidos y sonidos molestos a los que sobrepasen
los niveles promedios que se indican:
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 13
Tabla 1 máximos niveles de ruido permitidos, en decibeles
Ámbito Noche
(20 a 7 hs)
Día
(7 a 20 Hs)
Picos Ocasionales
(7 a 12 y 14 a 19 Hs)
Área
Residencial 45 60 80
Aéreas Mixtas 55 70 85
Área Industrial 60 75 90
1.1.2.7. Ley Orgánica Municipal Nº. 1.294/87:
Las municipalidades legislan el saneamiento y protección del medio
ambiente, emiten todas las disposiciones relativas a los componentes
naturales del medio ambiente, a la ordenación espacial, a las alteraciones,
desequilibrios e impactos ambientales:
Artículo 171:“El Planeamiento del desarrollo físico municipal contendrá
entre otros: d) El análisis de ocupación y utilización del suelo;”
Artículo 172: Aprobación de los Planes de desarrollo Físico Municipal. Los
planes de desarrollo físico municipal, serán aprobados por la Junta
Municipal.
Ley Nº 836/80, “Código Sanitario”: aprobado por la Ley Nº 836 del año
1980, establece las normas a que deben ajustarse las actividades laborales,
industriales, comerciales y de transporte, para promover programas
encaminados a la prevención y control de la contaminación y polución
ambiental, para disponer medidas para su preservación y para realizar
controles periódicos del medio a fin de detectar el eventual deterioro de la
atmósfera, el suelo, las aguas y los alimentos. Se refiere a la contaminación
ambiental en sus Artículos 66, 67 y 68, y al agua para consumo humano y
de recreo en los Artículos 69, 72 y a los alcantarillados y desechos
industriales en el Artículo 84. Se refiere igualmente a la salud ocupacional
y del medio laboral en los Artículos del 86 al 89. El Código define además
al MSPBS, disposiciones de contaminantes del aire, del agua y del suelo.
La Ley 836/80, se refiere también a la polución sonora en sus artículos 128,
129 y 130.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 14
1.1.3. Decretos Leyes
Decreto Nº 453/03 “Por El Cual Se Reglamenta La Ley N° 294/93 De
Evaluación De Impacto Ambiental”.
En este Decreto se definen los conceptos en que se basa la Ley 294/93 y se
especifican los tipos de actividades sujetas a Estudio de Impacto
Ambiental. Así mismo se establecen los términos de Ambiental Básico. El
Artículo 5°: menciona que “Son actividades sujetas a la EvIA y
consecuente presentación del EIA y su respectivo RIMA.
Decreto Nº 14.398/92 Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene
y Medicina en el trabajo: originado en el Ministerio de Justicia y Trabajo
por el cual este organismo en sus atribuciones establece normas de higiene,
seguridad y medicina del trabajo a ser cumplida en los locales de trabajo de
toda la República.
1.2. Aspecto Institucional
Las instituciones que guardan relación con el proyecto son:
Secretaría del Ambiente (SEAM)
(Ley Nº 1.561/00 y su Decreto Reglamentario Nº 10.579), contempla la
creación del Sistema Nacional del Ambiente (SISNAM), el Consejo
Nacional del Ambiente (CONAM) y la Secretaría del Ambiente (SEAM),
la cual le confiere el carácter de Autoridad de Aplicación de la Ley Nº
294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental y su Decreto Reglamentario
14281/96. La SEAM tiene por objeto la formulación, coordinación,
ejecución y fiscalización de la política ambiental nacional. Tanto la gestión
ambiental y el ordenamiento ambiental del territorio nacional están a cargo
de esta institución.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSP y BS)
Entre sus funciones está la de organizar y administrar el servicio sanitario
de la República, es la institución responsable de hacer cumplir las
disposiciones del código sanitario y su reglamentación.
Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental (SENASA)
Institución dependiente del MSP y BS. Es la encargada de administrar lo
establecido en las Resoluciones 750/02 (tratamientos de residuos sólidos) y
396/93, 397/93, 585/95 sobre parámetros de descarga de efluentes,
emisiones aéreas, calidad de agua potable, concentraciones máximas
permisibles.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 15
Ministerio de Justicia y Trabajo (MJT)
Es la institución encargada de velar por el cumplimiento del Reglamento
General Técnico de Seguridad, Medicina e Higiene en el Trabajo y del
Código del Trabajo, modificada.
Ministerio de Industria y Comercio (MIC)
Ejecuta los proyectos industriales y promueve los programas de
financiamiento para la producción e inversión de capital. Estas acciones las
lleva a cabo a través del régimen de incentivos fiscales y de los
componentes de desarrollo industrial, como también de asistencia técnica
dentro del programa de crédito de la microempresa y del Fondo de
Desarrollo Industrial.
Ministerio de Hacienda (MH)
Fiscaliza el sistema arancelario e impositivo que regula el funcionamiento
contable de la firma.
Instituto de Previsión Social
Institución en donde la empresa debe asegurar a sus empleados para que
puedan recibir asistencia médica y en el futuro acogerse con el beneficio de
la jubilación.
Ande
Institución que dicta las normas y reglamentos referentes a las instalaciones
eléctricas.
VI. Descripción del Proyecto Propuesto
Secciones o dependencias
Administración de maquinarias y equipos.
Taller: Tornería
Chapería y pintura. Metalúrgica. Taller de Reparaciones y
Mantenimientos
Administración Logística
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 16
Departamento de compras. Depósito
Las Etapas desarrolladas en el Taller, son como sigue:
a) Recepción del vehículo o maquinarias/equipos.
b) Inspección Técnica.
c) Derivación del vehículo y/o maquinarias/equipos para la reparación o
servicio correspondiente.
d) Cambio de aceite.
e) Cambios de filtros.
f) Pintura.
g) Otros.
Maquinarias o Equipamiento Básico por Dependencia
Tornos.
Compresor trifásico.
Equipo de soldadura eléctrica.
Equipo de soldadura autógena.
Perforadora de banco.
Pulidora.
Moladora.
Taladro de pie.
Taladro manual.
Materia Prima e Insumos
Piezas mecánicas, componentes eléctricos.
Accesorios de vehículos y maquinarias.
Herramientas.
Grasa para lubricación.
Aceites
Estopas y trapos para limpieza.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 17
Pintura
Recursos Humanos: Para llevar a cabo todas las actividades del Taller
Mecánico se requieren:
Administración General: 1 Persona
Administración por dependencia: 3 Personas
Taller: 7 Personas.
Horario de Trabajo
07:00 A 18:00 hs. de Lunes a Viernes.
Infraestructuras existentes Las principales instalaciones son:
1. Oficina Gerencia
2. Oficina Administrativa
Taller
3. Depósito de Pintura y aceite.
4. Tinglado Mercadería
5. Estacionamiento
6. Depósito de Repuesto
7. Sección Soldadura
8. Sección Pintura
9. Portería
10. Oficina de Compras
11. Depósito 1
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 18
VII. IDENTIFICACION DE LOS IMPACTOS SIGNIFICATIVOS
QUE EL PROYECTO PUEDE OCASIONAR
7.1. Medio Físico
Contaminación atmosférica por polvo
Debe tenerse en cuenta que los impactos en la atmósfera están dados por la
contaminación, preferentemente por partículas sólidas, polvo y gases,
(Impactos severos), y en menor grado por la construcción de pistas y
caminos (impactos moderados). En todos los casos, estos efectos son
temporales, asociados con el periodo funcional de las operaciones.
Partículas en suspensión y humo negro
Los humos negros solamente son provenientes de los escapes de los
vehículos y eventuales camiones que operan en este proyecto al encender
los motores
Contaminación Sonora (Ruidos)
Las labores ocasionadas por el constante de arreglos de vehículos.
Contaminación del Suelo
La degradación del suelo proviene de la disposición de algunos
contaminantes, como por ejemplo el vertido accidental de aceites y grasas
de camiones, pinturas y otros químicos que deterioran su calidad.
7.2. Medio Biológico
Efectos sobre la Fauna y Flora
En la zona donde se ubica el taller mecánico es intervenida por las
construcciones y/o edificaciones. Los factores bióticos de flora y fauna no
tienen relevancia en la descripción del entorno del sitio de ubicación.
7.3. Medio socio económico
Efectos sociales
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 19
El sitio esta ubicada en una zona urbana, la misma que demuestra su
importancia dentro del contexto del ordenamiento territorial, de acuerdo a
los datos obtenidos del censo de población y vivienda.
La ubicación estratégica de este municipio lo hace bastante apto para las
actividades comerciales, la ciudad recibe un abundante flujo de personas y
transportes diariamente, es ruta obligada en el recorrido del área
metropolitana de Asunción.
Riesgos de Accidentes
Capacitar a los operarios que desarrollarán tareas consideradas de riesgo.
Instalar un sistema de alarma sonora para casos de accidentes.
Impactos positivos
Demanda de mano de obra
Desde el punto de vista ocupacional, la actividad constituye una importante
fuente de trabajo para las personas de la zona en forma directa, además a
otras cantidades mayores de personas en forma indirecta.
Aumento de la población local y demanda de bienes y
servicios
A su vez, la presencia de los trabajadores y otras personas en áreas
aledañas contribuiría a un aumento en la demanda de bienes y servicios
básicos.
VIII. ELABORACION DEL PLAN DE MITIGACION PARA
ATENUAR LOS IMPACTOS NEGATIVOS.
Se llevara en cuenta las Especificaciones Técnicas Ambientales Generales
(ETAGs)
En el siguiente cuadro se resumen los principales impactos potenciales,
negativos y positivos, en la fase de operación.
8.1. Plan de Gestión Ambiental, Monitoreo y Seguimiento
Este programa consiste en un control de la eficiencia de las medidas de
mitigación de impactos y es de tipo permanente por parte de los
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 20
responsables del proyecto. Sus costos están incluidos en los gastos
operativos.
Medidas de Mitigación Impactos
sobre los componentes
Medidas de Mitigación
Riesgo a la salud operacional y de
accidentes
Medidas y equipos de protección al
personal (EPI), equipos de
emergencia (botiquín de primeros
auxilios) y protección contra
incendios, extintores de diversos
tipos. Responsable el proponente.
Fauna y Flora
No relevante a causa de la actividad
antrópica, zona urbana.
Contaminación del aire producida
por emisiones gaseosas
Instalación de Extractores de gases,
aberturas amplias (puertas y
ventanas) para succión de vapores y
emisiones gaseosas en el sector
operativo del taller. Responsable el
Proponente. Suministro de
mascarilla buconasales (E.P.I.) para
el personal. Responsable el
Proponente
Contaminación sonora
No es relevante, utilización de
equipamientos de protección
individual (auriculares), aberturas
para la disipación del sonido,
organización del trabajo.
Responsable el Proponente.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 21
Contaminación del suelo—agua
subterránea—superficial
Residuos sólidos, Derivados al
Vertedero Municipal y residuos
líquidos, aceites recolecta y
disposición. (Responsable el
Reciclador Intermediario),
Efluentes cloacales, antrópicos y del
taller derivados a cámaras sépticas y
desagüe cloacal. Responsable el
Proponente.
Generación de empleo directo e
indirecto
Medidas de control para el personal
autorizado sobre aspectos técnicos.
Positivo
Residuos Para revertir el impacto negativo de estos residuos se debe
considerar el potencial de aprovechamiento de dichos residuos. Si
tenemos presente la materia prima que se podría recuperar de dicha
cantidad con la tecnología actual, la misma sería un tanto considerable.
Los mismos, son reciclados y vendidos a terceros.
En cuanto al combate de incendio se debe contar con:
Extintores de polvo seco.
Baldes de arena lavada seca.
8.1.1. Programa de Operación y Mantenimiento
Las Principales Operaciones de Seguimiento
En el Taller
Funciones:
1 Inspección de colmatación de aguas pluviales.
2 Comprobación de retirada de sólidos y disposición de modo adecuado.
3 Inspección de limpieza en el área de trabajo.
4 Comprobación de los accesos internos y externos al taller.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 22
8.1.2. Programa de Seguridad
Las normas de seguridad ocupacional están establecidas en un sistema, en
el cual se encuentra descrito en un Manual de Operaciones y Seguridad,
donde son considerados los siguientes componentes:
- Cerco perimetral.
- Mantenimiento de los caminos.
- Señalizaciones.
- Guardias de seguridad de la planta.
- Equipos de Primeros Auxilios.
Seguridad ocupacional
LOS OBREROS DEBERÁN SER PROVISTOS DE E.P.I. Capacitar a
los operarios que desarrollarán tareas consideradas de riesgo. Instalar un
sistema de alarma sonora para casos de accidentes.
PROGRAMA DE MONITOREO OBJETIVO
El objetivo del programa de monitoreo es proporcionar información que
muestre que las medidas preventivos y/o correctivas consideradas por el
proyecto, permiten que no se generen impactos negativos en los
componentes físicos del medio, asimismo permite vigilar que se cumplan
con los estándares establecidos en la legislación y por tanto no se estén
generando efectos adversos en el ambiente. Asimismo, se deberá verificar
el cumplimiento de las medidas de mitigación. Se deberá fundamentar la
frecuencia y los puntos donde se instalarán las estaciones de monitoreo.
SITIOS A MONITOREAR
- Área de influencia directa: distintas dependencias del taller, medio
circundante, cauce hídrico y aquellos puntos no previstos que se presenten
de manera fortuita.
MONITOREO DURANTE LA ETAPA DE OPERACIÓN
- Manejo de desechos
- Control de erosión.
- Calidad de aire por Emisiones y Ruido
De control de la Calidad de agua.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 23
- Emisiones Atmosféricas
8.1.3. Programa de Capacitación ambiental y de seguridad
Industrial.
1. El gerente del taller mecánico, se encargará de establecer los
procedimientos y acciones en casos de accidentes de trabajo. Asimismo al
personal que labora en el taller mecánico se dictarán cursos, seminarios y
charlas sobre educación ambiental, seguridad industrial y salud
ocupacional.
2. Campañas de educación ambiental respecto a:
- Manejo y cuidado de los recursos naturales,
- Legislación Ambiental vigente,
- Cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección
ambiental, salud y seguridad ocupacional,
- Procedimientos de manejo de residuos sólidos (identificación,
almacenamiento y transporte),
- Procedimientos de manejo de aguas y sedimentos,
- Manejo, almacenamiento y disposición final de desechos peligrosos,
- Procedimientos de respuesta a emergencias ambientales y de seguridad
ocupacional,
- Buenas prácticas medio ambientales
- Gestión social y de relaciones con las poblaciones del área de influencia
directa.
3. Campañas de capacitación en seguridad industrial donde se abordarán
los siguientes tópicos:
- Condiciones seguras de trabajo,
- Actos inseguros,
- Condiciones Inseguras,
- Peligros y riesgos,
- Higiene personal,
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 24
- Limpieza y mantenimiento de las áreas de trabajo,
- Equipos de protección personal,
- Uso adecuado de herramientas manuales,
- Manipulación de materiales,
- Manejo de implementos de seguridad,
- Señalización preventiva,
- Manejo de equipos pesados,
- Manejo de materiales peligrosos,
- Manejo de combustibles,
- Reportes de accidentes / incidentes.
4. Capacitación en salud ocupacional y prevención médica; donde se
presentarán los siguientes temas:
- Evaluación médica general,
- Plan de evacuación,
- Polvo, emisiones y ruido,
- Primeros auxilios,
- Enfermedades profesionales
Se tomará las medidas necesarias para asegurar a los trabajadores, las
mejores condiciones de higiene y salud, igualmente garantizar la asistencia
médica de emergencia.
6. Continuar con la dotación de implementos de seguridad personal, como
botas de seguridad, guante, cinturones y protectores de auditivos.
7. Exigir al personal el uso de los equipos de protección personal dotados.
8. Adquisición de botiquines de primeros auxilios, los que deben contener
entre otros, los siguientes artículos: lista de teléfonos de emergencia, venda
de gasa, vendas triangulares, analgésicos, torundas de algodón, guantes
estériles, tijeras, suero oral, gasa estériles, alcohol, suero fisiológico,
termómetro, linterna, aplicadores, etc., proceder a su reposición una vez
que estos medicamentos se hayan utilizado. En el taller mecánico
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 25
solamente las áreas de tracto camiones, montacargas y bodega general
cuenta con botiquines.
9. Adquisición de 3 extintores, que según la norma “debe tener un peso
equivalente a una masa máxima de 20 Kg”. Un extintor para la oficina
administrativa, otro para la oficina de gerencia y un tercero para el taller.
8.2. PLANES AMBIENTALES
8.2.1. Plan de Control y Monitoreo
Se procederá a la medición de los componentes ambientales sensibles, así
también se podrá verificar la efectividad de las medidas de mitigación
propuestas, verificar el cumplimiento de las normas ambientales y/o
detectar de manera temprana cualquier efecto no previsto.
En la tabla se presenta un resumen de las actividades de monitoreo.
Programa de actividades de monitoreo
Factores
Ambientales
Puntos de
Muestreo
Actividades
Frecuencia
Impacto a
Monitorear
SUELO
Este
monitoreo, se
realizará solo
en caso de
existir riesgo
de
contaminació
n:
Suelos no
impermeabili
zados
aledaños al
taller.
-Identifica
ción de
suelos con
residuos de
combustibles
- Vigilar que
no se vierta
de manera
directa aguas
con
contenidos
de
hidrocarburo
s y desechos
sólidos.
-Vigilar
-Semanal
-Mensual
-Mensual
-Calidad del
suelo
-Calidad del
suelo
-Calidad del
suelo
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 26
posibles
derrames de
combustibles
AGUA
-Trampa de
grasas
-Análisis de
muestra de
agua a la
salida de la
trampa de
grasas
-Vigilar la
descarga de
aguas con
residuos o
trazas de
grasas.
-Controlar la
calidad físico
química del
agua de
descarga
-Semestral
-Semestral
-Calidad de
agua que se
descarga
-Calidad de
agua que se
descarga
AIRE
-Mediciones
de ruido en
todas las
áreas de
trabajo del
taller.
- Control de
la emisión de
ruido.
-Semestral
-Ruido
SEGUIRDA
D
Todos los
sitios
del taller
mecánico
- Vigilar el
uso de los
equipos de
protección.
- Constatar la
implementaci
ón del Plan
de
Contingencia
s.
-Constatar la
realización
Permanente
-Semestral
-Mensual
-Mensual
-Tipo de
incidentes
y/o
accidentes
suscitados
-
Capacitación
al personal
que labora en
el taller
-Condiciones
mecánicas de
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 27
de los cursos
para los
trabajadores
-
Mantenimien
to de los
equipos y
maquinaria
los equipos y
maquinaria
del taller
8.2.2. Plan de Manejo Social
Las medidas que se propongan estarán orientadas a prevenir la afectación
de las condiciones de vida del área de influencia y promover los impactos
positivos que se pueda generar, para lo cual se establecerá:
Compromiso de responsabilidad social, con la comunidad, ante la
percepción de molestias, motivadas por el aumento de tránsito
vehicular y el ruido, e interferencia con otras actividades.
Prevención y vigilancia del medio ambiente.
Contratar y emplear mano de obra del sector.
8.2.3. Plan de Contingencia
El propósito fundamental del Plan de Contingencia, es salvaguardar a los
trabajadores, pobladores del área de influencia, equipos y maquinaria, en
situaciones de emergencia que puedan surgir.
Es importante señalar que el mayor riesgo en un taller mecánico se debe a
los potenciales conatos de incendio, derrames de hidrocarburos y también
se pueden considerar fenómenos naturales.
El plan de contingencias motiva a participar activamente y con un alto
espíritu de solidaridad y cooperación; para lo cual se ha establecido
acciones y procedimientos de respuesta para hacer frente a la ocurrencia de
eventos tales como:
Fenómenos naturales.
Derrames de hidrocarburos,
Incendios.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 28
8.2.4. Plan de Cierre
Cuando por razones de fuerza mayor o porque el taller ha cumplido su
tiempo de vida, se procederá al cierre y abandono del proyecto. “El Plan de
Abandono se define como el conjunto de acciones para abandonar una área
o instalación, corregir cualquier condición adversa ambiental e
implementar el reacondicionamiento que fuera necesario para volver el área
a su estado natural o dejarla en condiciones apropiadas para un nuevo uso.”
Estas acciones permitirán la prevención de efectos al medio por efecto de
los residuos sólidos, líquidos o emisiones que puedan existir o que puedan
aflorar con posterioridad al cierre de operaciones.
En el cierre de operaciones del taller mecánico, con debida oportunidad se
preparará el Plan de Abandono, en el que se indicarán las acciones
necesarias para promover a largo, mediano o corto plazo, la recuperación
de la propiedad, dependiendo del posterior uso que se le dará al área del
taller y conforme los establezca una Auditoría previa.
Las principales acciones consideradas son:
Limpieza del área,
Disposición temporal de materiales, desechos y chatarra,
Desmantelamiento de ambientes,
Demolición y/o readecuación de instalaciones,
Roturación y nivelación del terreno
Disposición final de desechos, escombros y chatarra,
Rehabilitación del área que quede libre.
RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RIMA LIC. FLORENTINA GERTOPÁN CONSULTOR AMBIENTAL - CTCA I-821
PROYECTO: “TALLER MECANICO-CHAPERIA Y PINTURA” Página 29
IX. BIBLIOGRAFIAS CONSULTADAS
1. Mapa Capacidad de Uso de la Tierra de la Región Oriental
Año 1999.
2. Mapa de Reconocimiento de Suelos de la Región Oriental Año
1999.
3. Mapa de Uso Actual de la Tierra de la Región Oriental Año
1999.
4. Manual de Evaluación de Impacto Ambiental, Año 1998
5. Canter, Larry W., (1998). “Manual de Evaluación de Impacto
Ambiental”. Edic. McGrawHill/Interamericana de España. (Madrid).
Segunda Edición.
6. Robles, M. (2000) “Indicadores Básicos para Focalizar el
Gasto Social en Paraguay” (IBFGSP) – Dirección General de
Estadísticas, Encuestas y Censos (marzo, 2000).
7. Atlas ambiental de la Región Oriental del Paraguay, Vol. II
1995. Elaborado por la carrera de Ingeniería Forestal, de la
Universidad Nacional de Asunción.
8. Colección de Flora y Fauna del Museo nacional de Historia
Natural del Paraguay 1996.
9. Geografia Ilustrada del Paraguay. Asunción: Arami, 2007.
ISBN 99925-68-04-6
10. Geografia del Paraguay. Asunción: Editorial Hispana Paraguay
(primera edición), 1999.
11. Conesa Fernández, Vitora V. (1997).Guía Metodológica para la
Evaluación del Impacto Ambiental. Ed. Mundi – Prensa. 3ª edición.
Madrid España
12. Canter, Larry W. (1996). Manual de Evaluación de Impacto
Ambiental. Ed. Mc Graw - Hill. 2ª edición. España.
13. Henry, J. Glyn; Heinke, Gary W. (1999). Ingeniería Ambiental.
Ed. Pretince Hall. 2ª edición. México.