La Fábrica del Silencio es un módulo interactivo de interés científico que forma parte de la muestra permanente “El tiempo”de la sala “Lugar a Dudas” del Centro Cultural de la Ciencia – C3.
El objetvo de su realización fue conocer cómo el estar aislado del entorno afecta la percepción de las personas respecto delpaso del tiempo, por ello se construyó una cámara anecoica en la que los asistentes ingresan y participan de distintas pruebassensoriales.
Ubicado dentro de un espacio ruidoso, el módulo debía garantizar un completo aislamiento. Trabajando con el sistema constructivo en seco steel frame, liviano, versátil y de rápido montaje las premisas proyectuales fueron lograr un alto nivel de aislamiento acústico a ruidos aéreos ,ruidos de impacto y un bajo tiempo de reverberación en su interior.
La Fábrica del SilencioObra Nueva
OBRA
UBICACIÓN
PRODUCTOS ISOVER
La fábrica del silencio, Centro Cultural de la Ciencia, Sala Lugar a dudas.
Godoy Cruz 2270, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
EMPRESA INSTALADORA Arquitectura Steel
FECHA DE FINALIZACIÓN 2015
Acustiver P e=100mmAcustiver R e=100mmAcustiver P500 velo negro e=50 mmPanel PF 80 e=20 mmPanel PF100 e=25 mmAcustiver P 500 e=150 mmClimaver Plata e=25 mm
ESTUDIO DE ARQUITECTURAIng. Nahuel Cacavellos – Ing Valentino Fantini – Ing. Mariano Arouxet – Ing Joaquin Mansilla
Datos de la obra
A. ¿Cómo evitar la transmisión de los ruidos de impacto?
Desmontado el piso técnico propio de la sala "Lugar a Dudas", el piso del módulo se fijó sobre la carpeta. La transmisión de las vibraciones y ruidos por vía sólida (ruidos de impacto) debía interrumpirse.
Instalación de Panel PF 100 e=25 mm
La platea de apoyo del módulo fue ejecutada con perfiles PGC y PGU y una placa de OSB de 11 mm como elemento rigidizador, sobre la cual se instaló el panel PF 100 e=25 mm. Se continuó con una placa de yeso e=15 mm + 2 placas cementicias e=15 mm + otra placa de OSB e= 11 mm. De este modo se generó la base totalmente desvinculada del resto del edificio sobre la cual luego se apoyó la cara interna del módulo.
Nueva Generación G3
Solución
Los paneles PF 100 se colocan a tope cubriendo toda la superficie y sobre ellos las distintas capas de placas sucesivas colocadas con sus juntas desfasadas.
El Panel PF es un producto de muy alta densidad pero a la vez elástico y de baja rigidez dinámica, lo que permite absorber los impactos sin perder la resistencia mecánica necesaria para soportar las cargas uniformemente distribuidas, sin deformacionesy compresiones irregulares de su espesor en toda su vida útil.
Instalación
La Fábrica del Silencio
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
125
160
200
250
315
40
0
500
630
80
0
100
0
1250
160
0
200
0
250
0
3150
40
00
500
0
Red
ucci
ón
del
so
nid
o d
e im
pac
to Δ
N (
dB
)
fr(Hz)
ΔNw=34 dB
AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDOS DE IMPACTO PF 100 e=25 mm
Ensayo LAL 60879/94
APLASTAMIENTO BAJO CARGAS PANEL PF 100 e=25 mm
24,4mm 24mm 23,25mm
0
5
10
15
20
25
30
100 200 400
esp (mm)
kg/m2
Aplastamiento 2,4% 4% 7%
Nueva Generación G3
B. ¿Cómo lograr un correcto aislamiento acústico a ruidos aéreos?
Crear un nuevo espacio dentro de una gran sala garantizando que no existiera transmisión de ruidos aéreos hacia la interior de la misma, implicaba materializar una caja dentro de otra caja, es decir un sistema “box in box”, implementando soluciones constructivas que respondieran a las exigencias de aislamiento previstas.
Instalación de Acustiver R e=100 mm, Acustiver P e=50 mm y Acustiver P e=100 mm.
Se trabajó sobre el concepto "caja dentro de caja" realzando una doble estructura (MASA-RESORTE-MASA). Una primera estructura para paredes y cielorraso, montada sobre el piso del módulo definiendo la caja interna y una segunda estructura separada de la primera (la caja exterior).
Para agilizar el armado y trabajar con mayor comodidad en sectores de acceso limitado, algunos paneles estructurales se prearmaron a pie de obra y luego fueron izados.Una de las caras del módulo ( Pared A) limitaba con una pared existente y las otras 3 (Paredes B) con el resto de la Sala Lugas a Dudas.
Pared A: separada un par de centímetros de la pared existente, se montó la estructura de perfiles PGC y PGU de 100 mm (montantes cada 40 cm) instalando dentro de la cámara Acustiver R e=100 mm. Luego se revistió con una placa de OSB de 11 mm+ 2 placas de yeso de 12,5 y 15 mm.
La caja interna se trabajó a pie de obra. En primer lugar la estructura de 100 mm se emplacó con una placa de yeso + membrana asfáltica + doble placa de yeso (15+ 12,5 mm) y se le adhirió con un adhesivo de doble contacto en la cara que quedaría oculta un panel de lana de vidrio de 50 mm.
Solución
La Fábrica del Silencio
A
B
Pared A Pared B
CORTE DETALLE PISO
Placa OSB e =11 mm
2 placas cementicias e =15 mm
PANEL PF 100 e=25 mm
Placa OSB e =11 mm
Perfiles galvanizados PGC y PGU e=100 mm
Placa de yeso e =15 mm
A B
Caja exterior Caja interior
A B
CORTE VERTICAL
PLANTA
BB
Una vez izado el conjunto y fijado a la plataforma base del módulo, en el interior de la estructura se colocó Acustiver P e=100 mm (2 x 50 mm) y 2 placas de yeso de (15 mm + 12,5 mm).
Pared B: se construyó (de exterior a interior) con 2 placas de yeso ( 15 + 12,5 mm) + una placa de OSB de 11 mm sobre unaperfilería de 100 mm con Acustiver R e=100 mm en su interior. A 50 mm de separación se continuó con un panel Acustiver P
e=50 mm
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
PARED A
PARED B
EXT. CÁMARA
caja ext. caja int.
ACUSTIVER P e =50 mm
Placa de yeso e =12,5 mm
ACUSTIVER P e =100 mmm ( 2 x 50 mm)
Placas de yeso e=12,5 mm + 15mm
PGC 100 mm
Placas de yeso e=12,5 mm + 15 mm
Placa OSB e=11 mm
Muro existente
ACUSTIVER R e=100 mm
PGC 100 mm
INT. CÁMARA
Membrana asfáltica
Placas de yeso e =15 mm + 12,5 mm
INT. CÁMARA
ACUSTIVER P e =50 mm
ACUSTIVER R e =100 mm
PGC 100 mm
C.A.e= 50 mm
OSB e=11 mm
Placa de yeso =15 mm
Placa cementicia e=15mm
ACUSTIVER P e=100 mm ( 2 x 50 mm)
PGC 100 mm
Membrana asfáltica
Placa de yeso e=15mm
Placas de yeso e=15 mm + 12,5 mm
Placas de yeso e=15 mm + 12,5 mm
EXT. CÁMARA
caja ext. caja int.
fijado con adhesivo de contacto sobre una sucesión de placas de yeso 12,5 mm + membrana asfáltica+ 2 placas de
yeso ( 15 mmm + 12,5 mm) + estructura de 100 mm con Acustiver P e=100 mm ( 2 x 50 mm) y 2 placas de yeso ( 15 mm y 12,5 mm)
Nueva Generación G3
Cielorraso: se trabajó con doble estructura. Para esta solución de instaló Acustiver R e=100 mm, Acustiver P e=50 mm y Acustiver
P e=100 mm (2 x 50 mm).
La Fábrica del Silencio
SECUENCIA DE ARMADO
1- Izado de panel prearmado Caja Externa Pared B.
2- Izado de panel prearmado Caja Externa Pared A.
3- Instalación de Acustiver R en caja externa.
4- Izado de panel prearmado Caja Interna Pared B.
5- Módulo Cerrado.
1 2
54
3
ACUSTIVER P e =50 mm
ACUSTIVER R e =100 mm
OSB e=11 mmPlaca de yeso e =15 mmPlaca cementicia e=15mm
ACUSTIVER P e=100 mm (2 x 50 mm)
PGC 100 mmPlacas de yeso e=15 mm + 12,5 mm
Placas de yeso e=15 mm + 12,5 mm
Placa de yeso e=15mmMembrana asfáltica
Perfiles PGC y PGU 100 mm
INT. CÁMARA
ENCUENTRO CIELORRASO CON PARED
La Fábrica del Silencio
Nueva Generación G3
Para completar el esquema se trabajó con dos puertas fijadas a cada una de las estructuras.Finalmente el módulo fue revestido exteriormente con una escenografía para simular un espacio fabril “La fábrica del silencio”.
Instalación
Acustiver R es un fieltro de lana de vidrio revestido en una de sus caras con un velo de vidrio reforzado. Se presenta precortado en 0,40, 0,48 y 0,60 m para ser instalado entre los perfiles de chapa galvanizada de sistemas de construcción en seco sin necesidad de sujeciones adicionales. Para esta obra se utilizó un espesor de 100 mm cortado a 0,40 m.
Al proceder al emplacado de los tabiques y cielorrasos es de gran importancia que las distintas capas de placas de yeso lleven sus correspondientes encintados y masillados además de desfasar las juntas de las placas para evitar su coincidencia - fig 1.
Acustiver P panel de lana de vidrio de 0,96 m x 1,20 m, fue fijado con adhesivo de doble contacto hacia la cámara de aire y colocado entre montantes en la caja interna - fig 2
11
2
Nueva Generación G3
Instalación de Panel PF 80 e=20 mm y 410 cuñas de 0,10m
x 0,15 m x 0,40 m. fabricada con paneles Acustiver P 500 en paredes y cielorraso.
Instalación de Acustiver P500 con velo negro e=50 mm en piso y cara interior de la puerta interna del módulo.
Para cumplir con un TR bajo y las expectativas estéticas los proyectistas optaron por recubrir la superficie de las paredes y del cielorraso con las cuñas que Isover fabricó especialmente para esta obra.
Solución
C. ¿Cómo lograr el mínimo tiempo de reverberación posible?
Una cámara anecoica se caracteriza por estar revestida en todas sus caras por material absorbente para lograr un tiempo de reverberación muy bajo. En este caso los proyectistas buscaron no sólo lograr los tiempos de reverberación TR muy bajos sino además, siendo éste un espacio interactivo y destinado a público general, también darle un efecto más escenográfico.
La Fábrica del Silencio
Paredes y cielorrasos revestidos con panel PF80 e=20 mm y módulos de 4 cuñas.
Trabajo terminado. Revestimiento con módulos de cuñas alternados.
La superficie de placa de yeso de paredes y cielorrasos se recubrió por completo con el panel PF 80 e=20 mm y por encima de éste se pegaron las cuñas dispuestas en módulos de 4, alternando la dirección de las mismas. Con el objeto de protegerlas mecánicamente e instalar un juego de luces como parte de los efectos escenográficos, se instalaron rejas por delante de las cuñas.
Instalación
0.40 m
0.14
0.10
0.40
m
m m
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
Mediciones de tiempo de reverberación.
Las mediciones se llevaron a cabo con 2 micrófonos con 3 repeticiones para cada uno. Como fuentes se usaron globos. El sonómetro utilizado fue un BK 2250. Los tiempos de reverberación fueron muy bajos en todas las frecuencias, lográndose el objetivo buscado inicialmente TR=0.2 para 500 Hz.
Los valores de TR obtenidos superaron ampliamente las expectativas.
Fonoabsorción en piso: completando el esquema absorbente, el piso fue revestido por completo con Acustiver P 500 con
velo negro e=50 mm sobre el cual se instaló una piso de malla metálica elevado.
Placa OSB e =11 mm
2 placas cementicias e =15 mm
PANEL PF 100 e=25 mm
Placa OSB e =11 mm
Perfiles galvanizados PGC y PGU e=100 mm
Placa de yeso e =15 mm
PANEL ACUSTIVER P 500
CON VELO NEGRO e=50 mm
Piso de malla metálica elevado
SOLUCIÓN CONSTRUCTIVA EN PISO
Control TR en piso
Aislamiento a ruidos aéreos y de impacto en piso
SOLUCIÓN ACÚSTICA EN PISO
Atenuación en dB
Como resultado de la disminución de TR se observa en el cuadro la importante atenuación en dB que logra el tratamiento fonoabsorbente instalado vs. sin ninguna absorción.
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
D. ¿Cómo evitar que los ruidos trasmitidos por los conductos de aire generales ingresaran dentro del módulo?
Los conductos de aire acondicionado tienen gran importancia al momento de analizar los ruidos ya sea por transmitirlos, generarlos y vincular los distintos sectores y locales de un edificio. En el resto del Centro Cultural fueron hechos con chapa,material reflejante que amplifica los ruidos. Esto constituía un inconveniente ya que los conductos podían transmitir haciael interior la "Fabrica del Silencio" los ruidos de la sala.
frecuencia (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000
Atenuación (dB) 11.07 13.25 14.34 15.38 20.47 16.10
NOTA: los valores de TR del espacio sin tratar fueron calculados con la APP TR Calculador acústico Isover.
CURVAS DE TR EN LA SALA
ESPACIO SIN TRATAR
ESPACIO TRATADO
2.56 1.90 1.63 1.38 2.23 1.63
125 250 500 1000 2000 4000
0.20 0.09 0.06 0.04 0.02 0.04
Las cuñas fueron colocadas en paredes y cielorraso.En el piso se utilizó Acustiver P 500 con velo negro e=50mm
2.56
1.9
1.63
1.38
2.23
1.63
0.20.09 0.06 0.04 0.02 0.040
0.5
1
1.5
2
2.5
3
125 250 500 1000 2000 4000
seg
.
ESPACIO SIN TRATAR ESPACIO TRATADO
fr(Hz)
TIEMPO DE REVERBERACIÓN
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
Solución
La fabricación de los conductos Climaver se realiza con un reducido número de herramientas de fácil manejo especial-mente diseñadas. De construcción rápida y sencilla, son livianos, presentan mayor eficiencia energética que los sistemas tradicionales y se ejecutan in situ.
En este caso debido a las limitaciones dimensionales que presentaba el módulo los conductos fueron instalados entre las dos estructuras o bien entre montantes.
Instalación
1- Armado de curva con Climaver.
2- Tramo horizontal de conducto instalado entre ambas estructuras.
3- Tramo vertical de conducto instalado entre montantes.
1 2
3
Instalación de conductos Climaver Plata.
Los conductos dentro del módulo fueron ejecutados con el sistema Climaver Plata, un sistema de conductos autoportantes para aire acondicionado basado en el uso de paneles de lana de vidrio de muy alta densidad de 25 mm de espesor revestidos en su cara externa con un foil de aluminio reforzado, y en su cara interna con un velo de vidrio que garantiza una máxima absorción en todo el trazado de la instalación.
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
Comportamiento frente al fuego
El comportamiento de los materiales frente al fuego es de vital importancia en especial si se trata de lugares con gran afluencia de público.
La velocidad de propagación de la llama y la densidad óptica de los humos generados influyen directamente en el proceso de evacuación en caso de un siniestro.
Por ello se deben instalar materiales seguros: incombustibles (RE1) o de muy baja propagación de llama (RE2) según Norma IRAM 11910.
Los productos Isover Panel PF, Acustiver R, Acustiver P, Acustiver P 500 y Acustiver P con velo negro son incombustibles
RE1 y clasifican Nivel 1 en ensayos de densidad óptica de humos.
Climaver Plata clasifica RE2- muy baja propagación de llama y verifica el Nivel 1 en ensayos de densidad óptica de humos.
La incorporación de lana de vidrio dentro de las soluciones constructivas aumenta la resistencia al fuego de las mismas, factor de suma importancia por estar relacionado con el tiempo disponible para actuar en extinción y evacuación en caso de un siniestro.
PRODUCTOS ISOVER UTILIZADOS
FICHA TÉCNICAPANEL PF
ENSAYO ABSORCIÓN
ACÚSTICA
ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO
CERTIFICADOEUCEB
FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED
ENSAYORIGIDEZ
DINÁMICA
Rigidez
Dinámica
ENSAYO MEDICIÓN
AISLAMIENTOA IMPACTO
Ailsación a Impacto
FICHA TÉCNICAACUSTIVER P500
ENSAYO ABSORCIÓN
ACÚSTICA
ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO
CERTIFICADOEUCEB
FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED
ENSAYO DENSIDAD
ÓPTICADE HUMOS
Densidad Óptica
de Humos
DECLARACIÓNAMBIENTAL
DE PRODUCTO
Nueva Generación G3
La Fábrica del Silencio
FICHA TÉCNICAACUSTIVER R
ENSAYO ABSORCIÓN
ACÚSTICA
ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO
CERTIFICADOEUCEB
FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED
ENSAYO DENSIDAD
ÓPTICADE HUMOS
Densidad Óptica
de Humos
DECLARACIÓNAMBIENTAL
DE PRODUCTO
ENSAYO ABSORCIÓN
ACÚSTICA
ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO
CERTIFICADOEUCEB
FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED
ENSAYO DENSIDAD
ÓPTICADE HUMOS
Densidad Óptica
de Humos
DECLARACIÓNAMBIENTAL
DE PRODUCTO
FICHA TÉCNICAACUSTIVER PVELO NEGRO
FICHA TÉCNICACLIMAVER
ENSAYO ABSORCIÓN
ACÚSTICA
ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO
CERTIFICADOEUCEB
FICHACONTRIBUCIÓNCRÉDITOS LEED
ENSAYO DENSIDAD
ÓPTICADE HUMOS
Densidad Óptica
de Humos
DECLARACIÓNAMBIENTAL
DE PRODUCTO
2 Fácil de usar.
3 Menos polvo en el ambiente.
Declaraciones ambientales de producto
1 Amigable con el medioambiente.
Fácil de transportar e instalar.• No se consume energía para su instalación en obra.• No se necesita H2O para su instalación.• Coeficiente de aislación constante a través del tiempo.
Isover Argentina es la primera empresa en Latinoamérica en obtener De-claraciones Ambientales de Productos verificados, certificados y registra-dos por The International EPD® System.w w w . e n v i r o n d e c . c o m
Crea ambientes de trabajo agradables.
Elaborado con el 77% de materiales reciclados, minimiza los residuosen el lugar, maximiza la eficiencia del transporte y reduce los costosde calefacción y refrigeración.• Mínimo consumo de H2O proceso productivo – circuito cerrado. • Comprimida hasta 9 veces, reduce los costos y emisiones de CO2 por
transporte y almacenamiento.• Relación entre energía que se ahorra por su utilización - 400/1 - energía
consumida para su producción.• Reduce más del 80% de las emisiones de CO2.• Incombustible, no emana gases, ni humos oscuros.
CertificacionesSistema de Gestión de la Calidad según norma ISO 9001:2008, registro Nº RI 9000-017.
Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001:2004, registro Nº RI 14000-414.
Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Ocupacional OHSASA 18000:2007, registro Nº 18000-003.
Productos fabricados en Argentina - Llavallol,Pcia. de Buenos AiresCumple con el MR Cr 5 materiales regionales - materia prima vidrio reciclado planta contigua y obras a 800 km de la planta de Llavallol - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c
bd+c: nuevas construcciones, cáscara y núcleo / o&m: operación y mantenimiento
Productos fonoabsorbentesCumple con el IEQ p 3 rendimiento acústico mínimo - 100% del cielorraso debe tener NRC > 0,70Certificaciones aplicables (escuelas nuevas)Contribuye con el IEQ 9 mayor rendimiento acústico - conductos de A.A.
bd+c
Más de 60 productos de Isover presentesen el catálogo verde de Idiem.
Fabricada con 77% de vidrio reciclado preconsumoContribuye al MR Cr 4 contenido de reciclado - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c
Aislante térmico - permite reducir los consumos en calefacción y refrigeración >60%Cumple con el EA Pr 2 rendimiento energético mínimoContribuye con el EA Cr 1 optimización de la eficiencia energética - máximo 18/20 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas, edificios existentes)bd+c o&m
Contribución Créditos LEED
La lana de vidrio ISOVER es la única con certificación europea EUCEB (European Certification Board for mineral wool productos). Esto garantiza que todos los productos fabricados en Isover Argentina son seguros para la salud.
Bouchard y Enz • Llavallol • Pcia. Buenos Aires • CP(B1836AON)Tel: (5411) 4239 5200 • 0800-222-ISOVER(4768)e-mail: [email protected]
w w w . i s o v e r . c o m . a r