Transcript
Page 1: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

çbn†ŠíØ@ói@pòŠbió@ò솋Ø@bïØŠím@óÜ@õaìa†@bÙî‹àó÷Le‹i@a†õü‚@ói@ça†@@@@õˆûŠRP@@@ÞîŠìb÷@õ@@@bm@õŠóåŽîíä@‡ÝïЋmb@‡îíîò†@@@@L×a‹ŽïÈ@õŠbiìŠbØ@üi@bÙî‹àó÷@ômójî@õìbåŽïq@óÜ

@üÜb÷@õòìóä‡äaìòŠ@@@@öóïØŠím@çaíŽïä@õóäbïîaì†@ãó÷@ôîŒ@@@@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@@ôäbn†ŠíØómüš@×a‹ŽïÈóïØŠím@N@@@@@@@@@@@@@@@@ŠbšóŽîŠ@ômóîìímì@aŠbÙäb÷@ôäbnò†óiŠbØ@ÿó óÜ@Ša‡î†@óÜ@‡ÝïÐ@‹mb@@ŒbiŠó@õòöõ

@ŒbiŠó@ôïØýbšî@@@@ìòŠò†@óÜ@óïØŠím@õbqí@ôóïØŠím@ôäbØòŠìíå@õò@@@ÿó óÜ@õŠbäòŠói@üi@BtNÛ@NÛ@B@@ìb−í @óibäŽôäaŒ@‰Žîìímì@õŠbîŒaí‚@öö×a‹ŽïÈ@õ†ŠíØ@ôäaŠójŽîŠ@ÿó óÜ@ñŠbØìbè@ö

@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@üi@Âäóèb÷ìbè@õìbäóè@õòìóäbåŽïÜóè@Bt@NÛ@NÛ@BòìíiN@@@@@@@@@@@@mì@õŠbï‹qŠói@ói@õü‚@bÙî‹àó÷@óØ@ômóîìímí @bèòìŠóè@ìa‹iìbäôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ôäbØó

@@@@@@@@óä@×a‹ŽïÈ@õŠìíØbi@õóšìbä@óÜ@óÙäíš@LfäaŒbämóÜìò†ôômóàìíÙy@ìíÙÜói@LbÙî‹àó÷@óä@öa‡Ìói@@òŠa‡młóò†@çbn†ŠíØ@ôîóšìbäN@@

@@@@@@@@@†@ڎîìímì@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@ôäaŒŠbi@†ìíÉóàa@@@@@@ôäüîîíÝm@ÿó óÜ@BÉÜa@óïi‹B@@@@@@@@õŠbiìŠbØ@óÜ@óïØŠím@Šó ó÷@õìíjmí •óáŽï÷@LbÙi@ça†ŠòíŽïnò†@a†@ÛìíØŠóØ@ôäbØóäóáØŠím@

æîò†ò†Šòì@óïØŠím@ôäbØò†ŠíØ@ö‹ØóiŠbî†@õŠbiìŠbØ@óÜ@oò†N@@

@@

íjïäbn†ŠíØ@ôÉïÔaì@ôäì@çbq@õa‡äb bqì‹q@öŽôàŠì

@çbØónïØŠím@@

@@@@

@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠõ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@

@@

bäˆ@ôåïäaìŠ@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôä

çbïäbØó“ŽïØ@üi@płì@õòìòŠò†@

@@

@@

Lÿaìóè@@@öŠa‡î†ôØýbš@@

ôbï@õŠónÐò†@õìaŠ‡äóîó aŠõòŠbi@óÜ

@ôàüåïÝq@ôåmbéÙŽïq

õ‡äòìbä@õónïàíØ@ @çbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè@A@@

đ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚çbn†ŠíØ@õA@@ôiïy@ôäbnû†@ì@ça‹äóîý@Lçbàa‡äó÷

†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çbnA@@@@ó¿ó“våŽïq@õˆûŠRSOQOQSXVõìbmóè@õ

@@ói@ŠójàaŠóiQROTORPPWôàüåïÝq@ôåïîaŒ@õçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØöçbàa‡äó÷@õìaìóm@ói@Úîïä@õóiŠûŒ@ôîŠa‡’ói@óiãói@öpbè@ÚŽïq@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôäa‹îìb’íà

ìíš@òíŽîŠói@óîòíŽï’Z@@@@q@oò†@”Žïq@@üåïÝq@õŠbØ@ô䆋َïôäbàa‡äó÷@ã

õ†bî@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@üi@õ‡äòìbä@õónïàíØõbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@õa‹ÙŽïm@ölïy@ôäa‡ïèó’

Šb ŒŠîói@ÛóîóÕïÔò†@õòìbà@çbn†ŠíØ@ôçbnòìaŠ@ôäò‡Žïi@NõŠbØ@õŠìínò†@Šbªó÷

@ómbè@òìóäìíiüØ@@@@@@@a‹Ø@‡åóq@ö‘bi@Šói@@Nõaì†óiìó÷@a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@a†

‡äóš@óØü‚óäìíjm‹ @õŠòìóm@Z@@õü‚íŽïä@ôÈŒòì@ôbi@a†@ãóØóî@õŠòìóm@óÜìó÷@õaì†@ôäbà@Šaíš@õòìbà@óÜ@lïy

@@@@@óÜ@óØ@ìíia‹Ø@a†óäìíjmóÜQUôÜb@õŒòìbàŠó@õ@@@@@@@aŠ‡åŽïqó@a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@Šóói@a†ì솋iaŠNìóÜ@ŠóóØ@ö…a†@ôåŽî‹iŠò†@õa‹Žîì@a†ó’ói@ãóÜ

@@@@@ôïäa‹Ü†@ói@òˆbàb÷@öòìa†ììŠçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ôäóîý@óØ@óäbnЋ ì @ìó÷@ôbi@ìómbé“Žïq@ìóiLçìì‡äbÕÜí‚@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@üi@ŠójàaŠóiôäbØò†Ša‰i@öçajØbäììŠ@ôîŒaí“Žïq@ói@õŒbäb’õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@óÜ@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØöŠ†bØ@ôî‹ aŠü‚@óÜ@ŽîŠ@Lìíia‹Ø@lïy

@jàaŠói@lïy@ôäbØó Šóá“Žïqói@Šóôîò†ŠìíjŽïÜ@ì‹ió@öbŽîŠ@Šó@ôäbØónЋ ì õòìò†‹Ø@öŠbnÐòŠ@ônb÷@óÜ@çaìó÷a†@ŠójàaŠói@ôäóîý@õ†a‹Ðó÷@õóäýìíøóàbäômóàìíÙy@ôäbØb Œò†@ôÜìóè@óÜ@ì@Lìíia öôàaŠb÷@ôånaŠbq@üi@×a‹ŽïÈ@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@óÜ@L‹mbîŒ@•òìóÜ@ö Šóu@õìa†ììŠ@óÜ@õ“Žïq

ÜìóèôáŽîŠóè@ôïmóîbØûŠó@õóäaŒü܆@ôa‹i@ôiïy@ì솊óè@ôïmóîaŠójŽîŠ@öçbn†ŠíØôïmóïØóî@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq

án“ïäõòìóånƒØóî@üi@çbn†ŠíØ@ôïäbîŠöóÙåi@õòìó䆋Ø@eíu@ÚŽïÜ@çbî@Llïy@ôäbØò

çóîý@ì솊óè@ói@Šó@ôäbØóÜbàóåi@öçbØb òŠbiìíia‹Ø@ôäaŒŠ†óÔN@@

@@õŠónÐò†õü‚@ômŠüqaŠ@õó’ói@ìóÜ@ôbïò†ŠíØ@ìó÷@ôbr@òìóåïäaŽïq@ói@a†

“ïä@@@Þïq@ói@óØ@ìíi†‹Ø@ô’óäaŠòìŠóräbánòìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaìóäbi

móàŠbî@öçìíjmbèïbîaìb÷@Žß†@ôãói@çbîü‚@õó䆋Ø@”ŽïÙ“Žïq@óiïyìíiN@@@@@@@@@@R@@

@@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia†móîaìómóä@óÐbà†ŠíØ@¶ó @ôäbØóîô a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@

@@@ôåîóè@ @ @@SQ@õb‚õòíŽïÜóØ@QSXV @@ RPõ@ôÝîŠìb÷@RPPW @ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTVP @

S@U@QP@

çünåï’aì@@ bÙî‹àó÷Z‡ïÜb‚@ŽîŠóióïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@õîŒóÈõò‰ŽîŠ†@óÜ@lïy@ôäbØóïîòìómóäíŽïäõˆûŠ@bÙî‹àó÷@üi@a†@õóØóäa†Šó

UOPTORPPWŠíåÜbi@ça‹àbØ@ÿó óÜ@y@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠóióÜ@lï

ôäa†Šó@bÙî‹àó÷ÿó óÜ@ö†‹Ø@çbîòìòŠò†ômòŠaŒòìô’ói@óÜ@ôóØ@f@ôÙŽïmóøîóèômòŠaŒòì@ônaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠp‹ŽïiûŠ@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@òìòŠò†ômíáïm@öô›näíî@çaŒí@LÓŠínåïØóàÚŽïÜóàüØ@öòìóäìíiüØ@pŠa‡äbnöça‹Žï÷@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi

@@mbè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@‘bi@Šói@óåNôiïy@ômóøîóè@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜõó“ŽïØ@óÜ@óØ@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷ómöôîòìómóäíŽïä@@ôÜóàüØ@öbÙî‹àó÷

@@

@@

@ômłì@üi@ŠóÐó

@çbnØóiŒí÷@@Y@

@@@

@µàónŽï’@õ†bîóÜ

õŠó òíÜba†aìó“Žïq@ô Šóà@X@

ôäłó @õ‡äòìòˆŠói@oŽïibä@a†@ça‹Žï÷öôn“ @ói@Äû‹à@ôÐbà@öça‹Žï÷‹Žîˆ@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@õ‡äòìòˆŠóiômójîbm@ôÜûäüØ@öòìóäbìóš

@‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ôïmóïïåàó÷óîa†@çaòìòŽîìaŠóq@ónŽî‹£@öoŽî‹Ùi@•üàaŠóÐN@@

@õˆûŠVOPTORPPW‡ïÜb‚@ÛbØ@pìóØ@õìbš@bÙî‹àó÷@õbåŽï@óÜ@õîŒóÈóÜ@ÛóàüØ@õ‹Žïq@ö‹îíÜbm@oïäüq@óipòŠbió@båŽï@õòìòŠò†@ôäüïïàüØçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@öça‹Žï÷@ói@@@@@@eŠü @óîbåŽïè@çbïÜóóm@ö‹Žïm@ôÙŽïbiN

bš@ìóÜ@lïy@õŠóåŽîíäa†óåmìóÙŽïq@ìbåŽï@ôäüïïàüØ@ômóøîóè@óÜ@õaìa†õbåŽï@óØ@õòìó÷@üi@çóÙi@ŠbØ@óØ@†‹ØÞŽï“Žïq@ói@pa‡i@‹mŠûŒ@ô−Šó@bÙî‹àó÷ôäìíióä@öÄû‹à@ôÐbà@ô䆋Øõòìómóä@õòìóäbìóš@öôa‹ØíáŽî†

@@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@NóÜ@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@óÙäíšõbïä†@ÿó óÜ@õü‚@ôïàümó÷@õó“ŽïØ

†@òìòŠò†ôäbØóïïnaŠ@a†ò†@ÿìóè@aòìónŽîŠb“i@ça‹Žï÷@õóÜóàüØN@@

õò‰ŽîŠ†@óÜ@õîŒóÈ@‡ïÜb‚@ÛbØÚŽïÜóàüØ@ÿó óÜ@a‡îóØòŠóÐóõŠüuìaŠüu@ôäóîý@öòìaŠŒóàa†ômłóèˆûŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@õbÙî‹àó÷öæmìòóÙŽïqìbš@ça‹Žï÷@öoaŠòíŽïä

båŽïè@ÚŽïq@õòìóäìíiüØN@

aíïn“q@óiôäaˆûŠ@płì@ôäbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@õŒaìóäbi@óÜ@ôäRVöRWôäbØòŠb’@óåŽîì@üi@Lça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØó ŽîŠbq@ôäbîbnüàbà@òíŽïÜóØb‚@õ

†Šaíi@çbîü‚@ç‡åîí‚@ôäbØóÜüq@Šó@óäìíš@óÜ@LçbØüi@öÔó@LçaíîŠóà@Lóå@N@@@@@@@@òíŽïq@óÜ@熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@õbnüàbà@Šöíq†ŠíØ@†öíÉóàÿó óÜ@Ûóïî‡ä

òŒaí‚a†@óÜ@ôäaíïn“q@ói@óåm‹äbà@ãó÷@‡äbîóîaŠ@LbåÝï÷@õŠò‡ÜaìóèôäìíäbÔ@ôäìíš@òíŽîŠói@ônóióàói@öpłì@ôäbîbnüàbà@ôäbØóîôÑåïôäbØóåm‹äbà@óÜ@óØ@óäbØòìa‹Ø‡äói@bnüàbà@ôî†aŒb÷@öõŠòí“ïØ@ômbàò†ó‚

@äbà@‡äóš@@@@@@@@@@í’@ôïÝuóà@ôØŠò†@Šói@óÜ@ìí“Žïq@ô@@ï÷@õaŠóäìíjmìóØ@a†@ôàþóäb²‡äói@Nçbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@ôïn“ @õŠóåÜbq@óØ@ô“ïmí @bèòìŠóè

ôïn“ @ôÈŒòì@ìíÙÜói@Lóïä@çbîbnüàbà@ônò‡Ôóè@öóšìíà@ôbi@bïäóm@@@@@@@@à@öçbïibmíÔ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóqbèòìŠóè@ö@a†@çbîbníàb

óïï’Œìíàb÷@ôØûŠòíŽïä@NLômí @•óå@ôÙÜó‚@ôØóîbnüàbà@ôäbyìŠ@†ìa†@õˆûŠ@ôåm‹äbàRV@öRWòŒaí‚a†@öoîì@ói@çbîbnüàbà@õòíŽïÜóØb‚@õ

fiò†@çbîò‰ŽîŠ†@óåm‹äbà@ãó÷@çb¹aŠbØìbè@ôäbØaìòŠN@@òìbšŠó@Zò‡ÜaìóèŠîôBŠbØB@

@ôäaíïn“q@óiõŒaìóäbi@óÜ@ @

płì@ôäbîbnüàbà@ôïÑåï@ôäìíäbØ@ç‡åîí‚@ôäbØóÜüq@Šó@óäìíšóä@çbØüi@öÔó@LçaíîŠóà@Lóå@ôäbîbnüàbà@

@óÜò†òŒa슋q@ôäóàóm@óÜ@eíä@ôÙŽïÜb@õŒbäb’îa†õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ô@ @

ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@ôäbîóiòŠóiQWóÜ@LÞîŠìb÷@ÙïåÙŽïm@õónäaŒïõbïåïu‹Žîì@óÜ@ËŽïjÙŽïÝi@ô

õì쉎ïà@óÜ@Šbn’íØ@æî‹móåŽîìfi@LbÙî‹àó÷a†@õììŠ@a†bÙî‹àó÷@ôäbØóä‡åŽîí‚N@@

@@‹Žïà‰mbØW@@@@@@@@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ôäbîói@ôÙŽïØòŠbš@öRSbîŠüØ@õóÜbî@õìbäói@ôII@õíè@Âäí@íuHHóÜ@

öçaŠb؇åŽîí‚@óÜ@õóÔóm@óîónäaŒ@ãó÷@õóåmìó‚@@@@ö†‹Ø@ôåäóÐ@õónäaŒ@ôäa‡äóàŠbØRôóØ@

´’íØŽ¶@N@õóÙîäãó÷@Šóè@‹maì†@‹Žïà‰mbØ@ìì†óóØöLõónäaŒ@ói@Šó@ôäbØb òŠbi@öóÙåi@íŽïä@óÜ@

@@@@åŽîí‚@óÜ@õóÔóm@Lìa‹iìbä‡@@ŠbØ@öçaŠbØ‹Žï ónäaŒ@ôäa´’íØ@Ž¶@ôóØ@ô@ö†‹ØZ@@

÷öómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@ö‡äaˆóè@õbÙî‹àó÷@LóÜaìóè@ãóÝšaŠ@õbïä†@õŠóäaŠó@ôäbnû‡Äû‹à‡äbØóN@@

õ‡äòíŽïä@óÜ@”îìó÷@çaìbnŽïi@ôÙÜó‚@õŠbn’íØíŽïä@óÜ@öìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@ôÙŽïmłì@öÛóîüÙäaŒôäbàŠíŠó@õüè@òìíi@La†ôäò†óà@ôÙŽïÜóàüØ

đŠìiôn“ @õaN@@

@@@òŠbØ@òŠüu@ãó÷@òŠbî†ôäbmłì@íŽïä@óÜ@óäbmbLçbnØbq@L×a‹ŽïÈ@Ûòì@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@LìímìóØaì†ói@çìíi@òìó‚a†ói@µnóÜóÐ@L‹îaŒó§ó÷

@ôîbb÷@ôÙŽïn’@Nüi@熋i@bäóq@ãłóióÜ@çbØóäaìbnŽïi@óÄû‹à@õŠbn’íØ@öõ‰ïmì‡äím

Šóè@@@@@@@íÙyóà@Šóè@Lfi@óîbïä†@ãó÷@@ôÙŽïåŽîí’ìóàN@@@@@@öôèbäóm@óØ@Ûóîòìò†‹Ø@öŠbnÐòŠ@Šóè@@n’b÷@ïô

ómb£@çbØóäaìbnŽïi@óÄû‹à@ôäbï @öça‡äóàûŠb’e‹Ùi@aíîŠ@fiò†@öóàíÙyóà@Lô‹móàN@@

ò†õŠbi@óÜ@ôäbóØ@ôäbbè@ói@ôån“îó aóÈ@öôäaìòŠÔõìíi@Šbîóm@Ûòì@Lìaìómbä@òìóÝ

çbØòìímìóØaì†@öôäbnŠb’bä@öòŠ‡äím@óqìì‹ öõ‰Žî‹åŽîí‚@õòìbšŠó@LôäóàóÔóm@öÛóš@ói

÷@ômbòŠbØóîôäbåïN@@Bçbn†ŠíØBõŠbØíóØ@ôåïàómbà@öãó‚@óÜ@

La†@bÙî‹àó÷@ôÙÜó‚@öómbòŠbØ@ìó÷@ôäbïäbiŠíÔò†ìbè@öfäaŒò†@ÚîŠó’ói@õü‚ïÿó óÜ@çb

bØò†@N@

í‚@óÜ@Šbn’íØ@æî‹móåŽîìfia†bÙî‹àó÷@ôäbØóä‡åŽî@

@õòŠóiòŠóióÜRR@ÞîŠìb÷@õIRŠóàóäbi@õHLôàŠó ói@La†õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠçbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ôîbiŒûq

@ói@öæîóØò†ìó÷@ôåm‹ aŠ@òìbØó’@öŒŠói@õóäüi@õóîłb÷QPYçbïÜóè@çbØóäb‚Š†ói@ŠóiìóàóÜ@ÿb@

µŽïÜò†@fq@çbïäìíióä@ìì‡äbà@öô’üƒnò†@L†‹ØN@@óÜ@‹q@ôÙŽïÜb@ô䆋َïq@oò†@õaíïè@óiôšŠóè@ômóà‚@Löçìíš@”ŽïqìòŠói@öæmìóØŠóõaìòŠ@õŒû†@ói@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õ‹mbîŒ

çbàóØòìómóäN@@

qŠói@ôäa†Šó@óïî‡äòíŽïq@ô‹

îòìómóäíŽïä@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóï

óÜ@çbn†ŠíØŠò†@ômòŠaŒòìõòìòbÙî‹àó÷@

Page 2: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

R ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

ma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèÚïŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

@ôàüåïÝq@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠõ‡äòìbä@õónïàíØ@@ôäaˆûŠRS@öRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVpbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@õìbmóè@õ@N@ãó÷

òìa‹Ø@‡åóq@ö‘biŠóiómümìóØ@a†óàüåïÝq@ãóÜ@LçaŠóåŽîí‚@õìbšŠói@ónŽî‹‚ò†@a†ò‹ŽïÜ@õómŠüqaŠ@@

IãóØóî@ô’óiH@ @

oîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbèA@Ûóîý@ìíàóè@ôåmbè‹Žï‚óióàüåïÝq@ãó÷@óîòìó÷@aìb÷@öãóØò†ìímìóØŠó@öŠa‡àóèŠói@ôÙŽïàüåïÝq

fi@N@ãóÜôØŠó÷@óáŽï÷@a†@óàüåïÝq@@@óäb’@ŠóóÜ@çbàŠûŒ@NóàüåïÝq@ãó÷

Llïy@õŠbØ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@fiò†Lôiïy@õü‚íŽïä@ôÝïîbóàôuŠóàíÜóè@ Lçbn†ŠíØ@ôuŠóàíÜóèòìòŠò†@ôuŠóàíÜóè@öça‹Žï÷óàbäŠói@”ïäb’bq@óÜ@öfåŽïäóÿóè

@fåia†@ò‡åïîb÷@üi@NâŽïq@óîüi@Šóè@@@@ôÈŒòì@ôbi@òìó“Žïq@óÜ@ó’biôbi@çb’bq@LæîóÙi@lïy@õü‚íŽïäôbi@LæîóÙi@çbn†ŠíØ@@ômłóèˆûŠôÙŽî‡ïyaì@ìíØòì@çbn†ŠíØôÙŽïbi@öæîóÙi@‹mòŠìó Ûóä@ôbi@æîóÙi@fäa‹Žï÷@ôuŠóàíÜóèõb ‡î†@ãłói@ôîòìómóäíŽïä@ôÈŒòìõ‡äòíŽïq@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØóÙäíš@LæîóÙi@a†@ça‹Žï÷@ÿó óÜ

@Ùî†@õìó÷@óäòŠóÜ@ãóè@ówîŠb‚@óîòìóäìíiüØ@ãó÷@õóÜóìóyói@ôubïnzï÷@ãóè@Lfi

fióè@‹mŠûŒ@ôÙŽï䆋Øò†bàb÷@N@@õü‚íŽïä@ôÈŒòì@Šó@óåïŽïi@óØóØ@óÙŽïÈŒòì@‹mbîŒ@oóióà@lïy

@@•bqQU@@@@eŠü @ómümbè@ŒòìbàŠó@õNòíïä@öÂäbà@Šaíš@ói@Úîä@‡äóšŠóèçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ

@@õŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@•bqçbáØóîý@ìíàóè@ôîóšŠbqìì†@öçìíjmóÜ@óÜ@õòìó÷@üiõóäaìó›Žïq@ói@LæîóÙi@õŠb ŒŠ

@@@òìíi@póÜ@óáŽï÷@ônîì@Nìó÷

óØ@óáŽï÷@üi@a†@”Žïq@óÜ@óäìíjmóÜöæîóiïy@ãó÷@ôäaŠó’üÙŽïma†@óiïy@ìóÜ@çbàŠûŒ@õì솋iaŠ@ôŽïm@çbàŠûŒ@ô−òŠ@öóîóèa†

@@@ìíi@ÿbm@ôÙŽîìa†ììŠ@Lòìb“ŽïØ@Nçb’bqüØ@üiçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóà

@@@@@@ìíi@æŽîŒón܆@ŠbvØóî@ônaŠói@Nìó÷çò†ò†@çb“ïä@çó ò†@@õóäaŠóió‚ìíØòìŠóè@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@óØìó÷@ô‚a†@óÜ@çb¸í @õü‚@ôn‚òì

@çìbî‹ @õóäìíjmóÜ@NóÜby@ìói@ãłóiôäbØóäìíšüiöi@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

Žï÷ìó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@La†@óá@a†@óä⁄ó÷çb¹þÉŽï÷@óáŽï÷@óØ

ôïbï@õŒbjŽîŠ@ìíØòì@çì솋ØóØ@çóè@o’@ÚŽî‡åŽïè@çbàü‚çbïmójíà@ôn’@ói@µäaímò†

µåŽïäóÿóè@NòŠb“ï÷@æàó÷@óäaìóÜ@@@ãóØò†@ÚŽïn’@‡äóš@ói@Zìíàóè@”Žïq

çbî@çajØbäììŠ@ôîŒaí“Žïq@ÚŽïn’LçbØò†Ša‰i@æŽïÜò†@çbïŽïq@óØ@õóäaìó÷

@@óä⁄ó÷@ìóÜ@Lçb ój‚íäóáŽï÷@óØ@ìíi@@@ìíØòìBõŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïèlïy@Bçì솋Ø@çb¹þÉŽï÷@Næà@üi

Ž¶@ôàóÝÜóíà@ôÙŽïn’@ìíØòì@òìó÷ôÙÜó‚@óÜ@ôÙäíš@LòímbèóÜ@óØ@òínïi@ãŠüuìaŠüuóÜ@óØóÙÜó‚@ìíàóè@płì@õòìòŠììˆ

çìíi@ŠaŽïi@çìíjmóÜ@NŠó ó÷@ãłóiöçb ój‚íä@LæåŽïäóò†ÿóè

@@÷@õóäaìó÷LæÜìíÔ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÝèóçóØò†@óáŽï÷@õ‡ïï÷óm@N@@

õóÙî†@ôäbØómòíÔ@ónÔíä@óÜóÜ@Âä‹ @ôÙŽï’ói@óØ@óîòìó÷@óáŽï÷

@ò‹ŽïÜ@ôiïy@ôÝŽïäü‹ŽïqãóÜ@çbØó Šóá“Žïq@@LçbØòŠ†bØ

çóîý@NõîŠ@õb’bàóm@Šó ó÷òŠ†bØ@ômójîbmói@LæîóØò†@çbØòŠ†bØö@ëb b÷@òŠ†bØ@LçbØóÕïib@ói

ìín“îóŽïmõóäaìó÷@LçbØòói@LóîeŠóóÜ@çbïmóïïÑîóØÿó óÜ@çbî‹mŠûŒ@ô’ói@òìóîô’ü‚

çóáŽï÷@NóÜ@ölïy@õòìòŠò†óÜóäbóØ@ìó÷@@pþïÙ’óm@õòìòŠò†óÜ@ÚŽîŠüu@ói@öçìíi@ôiïy@óØìó÷@@öçìíi@pòìbÐómfi@çaŠüuìó÷@@öçìíióä@ôiïy@óØ@óäbóØôäbØóäbàŒb@õìín“ïäa†@õóäbóØ

@póäbäóm@öçóÙî†óÜ@óØ@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@ìbš@ãłói@ça†@•óÙî†@ôäbàŒbôiïy@ôäbØòŠü íÜb÷@óä‹iò†ôjïÕÈóm@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

çóØò†@NõŠbîŒaí‚@óØ@õóäaìó÷æà@üi@LçòŒbm@ôn’@öòìóäìíieíä•òíŽï÷@üi@óîaì@âŽïq@LòímìóØŠò†óáŽï÷@ói@çbïَïàí÷@@LòímìóØŠò†@öç‹ ò†@ÿó ò†@çbbàóm@Lóîóèõ‹ÙÐìbè@öõŠbØìbè@õŠbïå“Žïq

çóØò†@NìíØòì@óØ@õóäbn’@ìó÷çb¹þÉŽï÷@óáŽï÷@ôbï@ôïn“ @ôÝŽïèóîôÜbz’ü‚@ôŽïu@óîaì@âŽïq@Lçì솋ØçbîbŽïu@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@óØ

òím‹ @Nóä@öÖïÐaíà@óä@bnŽï÷@bmóèóä@çbánû†óä@LóáŽï÷@ôÑïÜb‚íàŽ¶@õ†a÷@‘óØ@ïè@çbáåàˆì†

çìím‹ óä@NäòŠçbîaì@ôn’@ó@óØ@fjïìíä@Züi@çbî@LòŠbÈí’@òìó÷

@ói@çbî@Lpí ò†@çbîóä@“Žïq

LçóØò†@ôŽïuójŽïu@óàìíÝÈóàa†@óäbîôîaì†@ìóÜ@ômójîbmóiòíîŠóqfm@Âäbà@Šaíš@óØ@óäbï“ïÔóèìó÷@ôÕïjmóm@ói@çbánò†@óáŽï÷

@ò솋Øóä@óä⁄ó÷@N‘óØ@ãłóióáŽï÷@õóä⁄ó÷@ìó÷@óØ@òímí õóä

b¹þÉŽï÷ãó÷@üi@LæmóÜóÌ@Lçì솋Ø@ç@@çóäaìímìóØaì†@öæibä@ò‹óÈ@Nóäaìó÷çìíi@óáŽï÷@ôäbØómójíà@ón’@N@@

ÿó óÜ@óáŽï÷@òìóÙî†@õýóÜ@ãłói@@@@@æîìíi@ììŠóiììŠ@ŠûŒ@ônЋ ì @NóÜ

ìíàóè@óØ@µäaŒò†@òìómbäbÙáï÷@õŠbióÜ@ômójîbmói@õóiïy@ãó÷@ômbäbÙáï÷@@@@@ôÐòŠóm@õŠbïnƒï÷@óÜ@òìóîôÜbà@õŠbiŠûŒ@õòíŽï’@ói@öóîa†@ÞïibÔíàöò솋Ø@fq@õ†Ší‚Šói@ôÕïnäóàbä

ò솋Ø@Ž¶@õò†bÑïnï÷@Nói@óáŽï÷ômbäbÙáï÷@ôÙŽïÝÜóÔó÷@õ††óyçb¸óÈbäóÔ@•üšümbè@póäbäóm

ò솋Ø@NóÜ@Ûóî@óäòŠ@pbäbÙáï÷@óÜônò†@ói@ôn’óè@óÜ@Ûóî@çbî@ò†ói@ìíàóè@óÙî†@õìó÷@öfi@òìóáŽï÷

@óîòìóäaìó÷@ônò†@N@Šóòìó÷@õŠbiüi@çbïnЋ ö @eˆûŠ@ìíàóè

æîìì‡äbÕÜí‚@Nöç‡äbîłóèŠó’aŒóÐ@ö´’û‹ÐŠó’@öìóÜ@öãóÜ@a†óÈómòìó÷@Lóäaìó÷@öç‡äaíŽï’üi@ônaŠói@óØ@òŠûŒ@ôÙŽïmþÙ’íà@òìíi@ fqöoò†@óáŽï÷NŠûŒ@öóäbÑïäíàbä@ŠûŒ@ôÙŽïmbÍïÝiómõóäbÕïÐòŠ@ìó÷@çóîýóÜ@ŠóÙäìeŠ

@@ìa‹Ø@òìóäb¹üØôïÈbi@ómüi@óØ@òçb’bq@LÛóîýóÜ@óØóîaŒóÐ@ôä‡äaíŽï’‡äóšŠóè@ôÙŽï’ói@ô䆋ia†óÜóè@ói

íŽïq@óÜôÈŒòì@ÿó óÜ@õ‡äòõŠónÐò†@ômŠüqaŠ@a†@çbn†ŠíØŠó@òìíjn‚@ôîbØbäììŠ@ôbïôîŠbï’ì@ôäìíš@ŠììˆìòŠóiíŽïäóÜ@ômóîaìómóä@ônóè@öôbïôäbØóšŠbq@ìíàóè@ôÙÜó‚ôäì훓ŽïqìòŠói@öçbn†ŠíØõŠaíi@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàóÜóàüØìŠüØ@ói@ç‡äbbäü‚ôïn“ @õaŠìi@öçbØóîôbï

äbéïua†@ô@Nôbï@õŠónÐò†ói@ôäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäìíàŒó÷ôäbØóÜûŠ@ìíàóè@õaíïè@õóîbà†ŠíØ@õòìómóä@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚õòˆbàb÷@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ö@Lìíibäa†óØ@ìíi†‹Ø@•óäbîô‹móà@ìóiôäì훓ŽïqìòŠói@óÜ@ó’òŠóèóäìíàŒó÷@ìó÷@õ‹mbîŒôn“ ói@öóîôma‹ØíáŽî†

@@@@çóØò†@†ŠíØ@õòìóåmììi@NóäaìóÜŠóóÜ@熋،b@süØ@ö‡äóØ

õò‰ŽîŠ†@@

óîó aŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õìaŠ‡ä

òìóîõ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq@ôåmbè@ôîbmüØ@õóäüiói

õò††bà@ôäìíi@fuójŽïu@õbŽîŠQTPL×a‹ŽïÈ@ôïmòŠóåi@ôäìíäbÔ@õ

ôäbmóÜìò†@ôîŠbØìbè@öônò†ìbèüi@çbn†ŠíØ@Šóói@âØbyõòìóåmììi@õˆ†@ça‹ŽïäþïqõóØaìb@óäìíàŒó÷@ö†ŠíØõó’òŠóè@ö×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØüi@fìaŠ†@ômóÜìò†@e‡åŽïè

Žïnò†õü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ@ôäa†Šòí@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyNô䆋Ø@ãìíÙyóà@õa‹Žîì@ãüåïÝqŠóóÜ@ôŽïq@óäłìóè@ìó÷@õìíàóèíŽïä@ôäbØóäóîý@ôîŠbï’ì@ôïnîíŽïqÛóî@ö†ŠíØ@õòìóåmìöi

p‹ a†@Ûóîý@ìíàóè@ôïnŽîíÜóèN@@òŽïè@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@õòŠbióÜômłóèˆûŠ@ôäbØóîôbï

@n†ŠíØõŠónÐò†@ômŠüqaŠ@çbölïy@õòìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@ôbïõó’ói@ãó÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠôØóîônîíŽïq@ói@ôäbn†ŠíØ

ónîíŽïq@óØ@ìíibäa†@ôîì쉎ïàôiïy@ôïbï@õŠónÐò†õìbäóè@a†@ó‚bäüÔ@ãóÜ@pa‹ØíáŽî†òìónŽïåŽïÜóè@ôäbåŽïéî†òì@üi@ŠóîŠbØNômŠüqaŠ@õóÙî†@ôÙŽîŠòìóm

@ôbï@õŠónÐò†õü‚íŽïä@ôÈŒòì@@Øómìóš@ómóbï@öça‹Žï÷ôäb@@@@ìíi@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ômóÜìò†NãóÜ@

õò‰ŽîŠ†@ói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@a†ó’óiçìíäbÔ@öçbØóîõ†aŒb÷@ômíØŠóLôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîôåŽïÙ’õóäýìíøóàbä@õŠbnÐòŠõ‡äòíŽïqóÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØói@a†ôàümó÷@õò‡äòìŠóq@ÿó óÜ

@@öŠa‡ï‹móàãóÜóÔ@óÜ@ŠbjmbòŠbØôäbÜóè@óÜ@ôäaŠóïä@ö@Lìíia†çaíŽïä@óÜ@ŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ôÙŽîŠó’@@@@ìíia‹iŠò†@a†òìòŠò†@õbïä†@öça‹Žï÷NŠóóÜ@ôŽïq@pŠüqaŠ@a†ómbØìóÜ@ŠóèóÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@óØ@ìíjm‹ a†@òìó÷õŠbnÐòŠ@öòìò†‹Ø@çaˆûŠ

ýìíøóàbäôäbØóna‹àò†@õóäàþï÷@õŠbàüØôLŽï÷@ón‚@ôäa‹

@ŠóiôØŠó÷@Lôàaïä@ôÙŽîŠbàýóqäbán“ïäö†ŠíØ@ôäaŠòìŠór

ômbïu@óÜ@óØ@óäa‹Žï÷@õŠóäaŠóóÜ@ônŠóqóäüØ@ômłóò†@óÜ@ËbÑŽïq@öç‹ Šòì@ÚÜóØ@póЊò†õŠbàüØ@óäa‹Žîì@ónŽïji@ça‹Žï÷@õòìó÷ôÙŽïánï@öæåŽï‚ìì‹i@ôàþï÷bŽïu@óÜ@ôma‹ØíáŽî†@ö¶ó 

æåŽîŠŒóàa†@N@@Šõaì†@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqa

öçbn†ŠíØ@ôÈŒòì@õòìóäa‡ÙŽïÜòìòŠò†@õbïä†@ônŽîíÜóè@öça‹Žï÷ói@õòˆbàb÷@ça‹Žï÷@ói@ŠójàaŠóiãó÷@ôuŠóàößóè@ôäìíiŠbïnóèôØŠó÷@ö@Lìíi†‹Ø@pbió‚@óÜ@ó‚bäüÔöŠbØ@üi@çbäa†óàbäŠói@óÜ@ôàüåïÝqbåŽïè@iòì@çbàóØóiïy@ôäb’üÙŽïm

òìüiN@@ôÙŽï’ói@óÜãüåïÝq@õŠbØ@õóÙî†@

@ ôbï@ôäüïïàüØ@ômŠüqaŠ@a†ôÈŒòì@õòŠbi@óÜ@ôàaïäôäbØóØŠó÷@öômþïÙ’ómô‚bäüÔ@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm

@a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@a†ìímbèa†@Nãó÷õóäbØýbš@ôÙŽïbi@ói@ómŠüqaŠ

@ôäbàa‡äó÷õ‡äòìbä@õónïàíØöa‹Ø@‹mìaìómLîŠ@‹i@òôÙŽîŠbî

öaŠüu@òŠaíi@óÜ@ôjïbäíàuŽôÜ@a†ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØ@ôäbØòŠü

òìómìóØN@@ôäb’üÙŽïm@öŠbØ@ômŠüqaŠõòìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠõóÙî†@ôØóîó ‹i@çbn†ŠíØõónïàíØ@ôàüåïÝq@ôäbØòŠbØô‹qŠói@çóîýóÜ@óØ@ìíi@õ‡äòìbäõòìòŠò†@óÜ@lïy@õónïàíØ

a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@òìómłì@NìóÜeí @•bq@ãüåïÝq@a†@•ó’ói

@@æm‹ aŠôäìíšüi@ìi@öôåïifm@óÜŠìbè@@@@îŠ@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôäbïŽîò

ô䆋Ø@Øýbš@ö’bi@üi@ôÙŽîŠbî‹iôäbïŽîŠìbè@ôäb’üÙŽïm@ìŠb؆‹Ø@‡åóq@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†N@@

ãüåïÝq@ôn‚òì@ôä‹ @ôÙŽï’óiôïnîíŽïq@ŠóóÜ@‘bi@üiãóèò†Šbš@õò‹äüØ@ôäbåŽïéÙŽïq

@ìíia‹Ø@çb‚Šóm@N@@@†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜa@@Žïq@•bqôïnîíŽïq@ŠóóÜ@æm‹ a‡

@Ø@ôånóiõónïàíØ@Lò‹äü

ô䆋Øò†bàb÷@ôØóîónïàíØ@õ‡äòìbäüi@õóÙî†@ômóøîóè@e‡åŽïè@öò‹äüØôäbØónåŽïàíÙî†@ô䆋Øò†bàb÷õŠü íÜb÷@õŠbïå“Žïq@öò‹äüØõìò‹Žïq@ìóàbäŠói@óÜ@oîíŽïqöôbï@õŒbjŽîŠ@öü‚íŽïä

†Ša‰i@Žßóè@a†@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠN@@a†@ãüåïÝq@õŠbØ@ô’óiaì†@óÜö‘bi@õaì†@õ‡äòìbä@õónïàíØôŽîŠìbè@Šaíš@oîíŽïq@õ‰ŽîìaŠ

iïyïõ‹îìb’íà@ôàa‡äó÷@Ûòì@ôŽßóè@õ‡äòìbä@õónïàíØiˆ†ŠaN@@

õˆûŠ@õûŠíïäaì†@ô’ó’@pbÈó@ôåîóèRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVL

@ômìóÙŽîŠQS@ôÝîŠìb÷@õRPPWLôîbmüØ@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq

Ø@óibåŽïè@ôäbØòŠb@Nômaìb÷@ói‹q@öôØýbš@öŠbØ@‹q@ôÙŽïÝóÐôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@pìóÙò†

çbàóØóiïyN@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@ì⁄ôäaŠójŽîŠ@õŠb †bî@Lçbn†ŠíØö@ìíÝbÔ@öõŒbÔ@‡ïèó’õŠó’üÙŽïm@çaŠaŒóè@öõ‡äóÙÐòŠó’

‡ïèó’N@@@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@@RUOQOQSXV@@IQTOTORPPWH@@

õü‚íŽïä@ôÙÜó‚@õŠbÙÐó÷@óÜ@”ïàóØpłì@NóÜ@æm‹ Šóäó@ó“ïàóè@Ûòì

@@@@@@öòìóäa‡ïèó’@ôØóÈ@o“qB@íöò†bÑna@Bò‡ïèó’@õìbä@óÜ

óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@çb¹bØò‹àóä@@@@@bàóäbÕïÐòŠ@óäüØ@ìó÷@ôäbØòŠbnÐòŠç

ói@çbîômóàŠíyfi@ãóè@óØ@òìíiôåîóÈ@óÜ@ãóè@ìò솋Ø@çbØò‡ïèó’õòŠbi@óÜ@çbïÙÜó‚@ôåîòŒ@a†@ÿby

òì‡äaíŽï’@a†@óáŽï÷@N@@ômóàòìbÔíà@a†@òìbåŽïq@ìóÜ@ãłóiôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØìó÷@ŠóiaŠói@óÜ@ò‹ŽïÜ@pa‹ØíáŽî†fi@Lóäbîìíi@óØ@a†ómþïÙ’íàóÜ@ŠûŒ@ôäìíjàóØ@LômbäbÙáï÷”ïäb’bq@óÜ@Lçbîˆ@ôäbØóîônîìa‡ŽïqLòìbÕÜí‚@çbîüi@óØ@õómþïÙ’íà@ìó÷ôÙŽïmóàòìbÔíà@ómóàòìbÔíà@ìó÷ò‹î‡Ôóm@õbŽïu@ônaŠóiNóäaìó÷@óØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@ômójîbmóiõŠììŠíÌ@õòìó÷@ÿó óÜöæî‹maŒb÷@öóîóè@çbîômóîb Šóá“ŽïqôäbØò‡äbàŠóÐ@æî‹mò‡iìŒ

@@@‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïqômaãłói@Lça†fm@çbïäbn†ŠíØói@çbïäa††@óäýìíøóà@óØóäbî†

çbîü‚@ô Šóuòím‹ @a†@NŠûŒõòìó÷@üi@ò솋Ø@ÿìíjÔ@çbïïÔóèbäônò†@ói@†ŠíØ@õóÜûŠ@ôåŽîí‚óØóåŽîí‚@ÿó óÜ@öeˆŠóä@†ŠíØ@õóÜûŠöpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õìì‹ib÷@@eˆŠóä@”ïma‹ØíáŽî†@ôäaŠó’üÙŽïmN

@Šói@òìóîòŠbi@ìóÜôäbÕïÐòŠ@ônaõbŽïu@öõŒbäb’@õbŽïu@óáŽï÷

ç‹î‡ÔómN@@òìóîôiïy@ômóïïÜbÈóÐ@õŠbióÜöóîóè@çbºŠìíØíàóØ@õòìó÷@ÿó óÜìóÜ@Šóè@póäbäóm@öòìómû†Šb’@çbàóäóÜ@a†@ì솋iaŠ@õóîòìbàçbòŠb“ï÷@a†@ÛóîòìóäìíiüØòìíàóè@ìó÷@ÿó óÜ@ãłói@L†‹ØfqöpóïïÜbÈóÐ@óäbàóè@õómþïÙ’íà

šçbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@ôØýba†óîô’üƒÜ†@õbŽïu@öòìíi@ìbšŠóiNìó÷@a†ômbÍïÝióm@õŠaíi@óÜ@ômójîbmóiìíØòì@fiò†@óîüi@óáŽï÷@õóäbÕïÐòŠôäbåï÷@öŠbØa‡ïÐ@ôäbåï÷@õóäìí¹

æîóÙiŽ¶@çbîìbš@ßìíøóà@NŠóèóØ@õóîóàbäˆûŠ@ìó÷@çóÙi@b’bàómaŠ†ò†Ž¶@ô²Šbm@Âäbà@õ‹‚b÷@çaŠbu

óiìíšò†Šò†@fäbà@ôŽï@ö@ìì†@ãłòìóØóîŠóói@óØóiïy@ìíàóè@óØ

@@@@@@ónŽïiò†@óØ@óØûŠìó÷@bnŽï÷@LìíiRSõìíiò†@óØ@ÛóîóàbäˆûŠ@Âäbà

@çóÜbáïnzï÷SQf›iŠò†@fäbà@õõóäb“ïä@Lóîa†@çbánò†@ŠóióÜ@òìó÷@ò솋Ø@ìì‡äbà@çbîü‚@óØ@óîòìó÷NöÛóî@Šó@ómün‚@çbîˆûŠ@öìó’

ò솋Ø@çbîŠbØ@NŠbuòìíiaì@õ”ïïÜìíáÈóà@ô»óy@óÜ@óØóàbäˆûŠ

òìíi@‹mbîŒ@Nóäbàóè@óØ@ôÙŽïnîbæàó÷@óØ@òŠbu@ãóØóî@ônaŠóifiò†@óîüi@óîóè@çbáÙŽïnîb@âåïiò†

@@a‡i@õŠó@ÚÜó‚@NôÉua‹à@óîaì@â“ŽïqóÙäíš@ò‹mbîŒ@óÙî†@ôäbØónîb@óÜLóîa‡Žïm@õòŒbm@ôn’@eˆûŠ@ìíàóèóÜ@LòìónŽïiò†@eíä@eˆûŠ@ìíàóè

Èÿby@ôåîóói@öæîŒòì@ôn’@a†óîa‡Žïm@ômóáïÔ@N@@

Lóïä@lìíÝmóà@ômþïÙ’óm@õŠbiômóïïÜbÈóÐ@çbî†@ãłóiLòìòŠò†@óÜ@Lò‹ŽïÜ@çbáïmþïÙ’ómçbàü‚íŽïä@ô÷@Ló’bi@a†@ü‚íŽïäóÜòìónŽîŠó ò†@‹mbîŒ@ôÜŒóÐ@µŽïÝi@fiò†óØ@lïy@ôäaŒü܆@öçbïŽîŠìbè@üi@@@@@@îü‚üi@Lç‹ ò†@‘bàóm@çbîü‚üiçb

@@@çóØò†@óÈóuaŠíà@LæŽî†@Nã†bîŒ@ïèôåmbè@ômójïä@âŽïÝi@Šó ó÷@òímí óäLò‹Žï÷@üi@lïy@ôäbàa‡äó÷ìóÜ@ò‹mbîŒ@ŠûŒ@óáŽï÷@ômbÈóuaŠíàT

Page 3: Rojnamey Kurdistan 460

@@

S ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

õòìóäìíjÙîä@õóäüi@óiôäaŠbjàüi@ôÜb@µàónïiöo’ò†Šó@õŠb’@ôîbïáï’fàŠóè@ó’òŠ@õ‡äí 

IRXOVOQYXW@@@@@@@@@RXOVORPPWHìíàóè@óÜ@õaìa†@Ûbš@õ‡äòìbä

@@@ò솋Ø@ÛóîýBìóÜ@ÚŽî†bî@ÿbàó÷çbàóäbïïäbiŠíÔ@óÜ@öómbòŠbØôîòŠìó @ôäbîb’@LòìóåîóÙi

çbØóÜaìóè@ @

ôäbØóåmìóÙŽïqìbš@öŠa‡î†@õò‰ŽîŠ†@óÜ@bï@õŠónÐò†ïçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô

ômìóÙŽîŠ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ÿó óÜRWôäa†Šó@ôbï@õŠónÐò†@ôÙŽî‡äb’@òíŽïÜóØb‚@õ

@@óàüØ@ôïmóîa†‹ØŠó@õóÙåióÜLôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@†‹Ø@çbïnïäüàüØ@ôiïy@Nônî‹i@óØ@lïy@õ‡äb’

¶bàóØ@Lò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bníàbà@çaŽîŠói@óÜ@ìíiLŠbîŒbi@Þîb@Lôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ôºŠóØ

@@@@@@àa‡äó÷@Šìíräóóy@†ó¿ó«@öôîa‹óØ@†ó¿ó«äbôõŠb؉ŽîìaŠ@õŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@öõ‡äòìbä@õónïàüØ

àüØlïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@öõ‡äòìbä@õónïôÙŽî‡äb’@çóîýóÜ@Lôáïèa‹ia@âîa‹i@öôäbáŽïÝ@óÜ

‡äòìbä@õónïàüØîâîa‹i@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@óÜóàüØ@ôLŠìíräóóy@çaŒŠbi@Loì‡äómòì@‡ïÈb@Lò†aïÜóÈçbíÈ@LôzÜb@†ó¼ó÷@Lbäóq@çb¼òŠ@çóóy

@@µàó÷@ŠóÑÈóu@LôäaŒóàòŠ@†aŒ@@öòôîŒaí“Žïq@ôÔaŒŠ@‡ï’òŠa‹Ø@ŽðÜN@@

a†@õ‹Žïà‰mbØ@‡äóš@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@óÜ@óbi@ôäbîb’ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@çóîý@ì솊óè@õ‡äb’ôäbØóïïbï@òŽïè@ôîŠbØìbè@Lóšìbä@ôäbØòŠü íÜb÷çbïäa‹Žï÷@õìímbèa†@ôäbØòŠü íÜb÷@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@@@@@çbîaŠ@öi@ö†‹Ø@eímìbm@òìóîaŠ†Šü @ŠóóÜ@Na†òŠa‡î†@ãóÜ@nîíŽïq@ômójîbmóiï@@@@@@@@@Žïä@óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ôçaí

Žïq@@a†@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïèô a†@ŠóóÜòìóîaN@

óäbi@ @îòŠbàˆ@æØbàó÷@ôäbØòïè@Ûó

@oò†@çbïÙÜó‚@õòŠaíèbà@õb Œò†p‹ @a†@Šóói@@

@@õìó’RVòíŽïÜóØb‚@õõŠa‡ï÷@ôäbØòŽïèæØbàó÷@çbïÜóè@

îbmíØôäbØóÜbà@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@Šó@óí @ôäbØóØòŠó ÜôàbÔó’@L‹èó“

Šóói@çbïnò†@öóäbƒ’ü‚óäî‡äóšÚÜó‚@ônîþmb@õb Œò†@æp‹ a†ãó÷@õóîòìò†‹Ø@ãó÷@L

óÜ@â@õóäbïîaì†óÜ@óäbi@õŠb’@ò†ìífi@òˆbÔóÜóq@ìó÷@õò‰ŽîŠ†

Š@óØ@óîa†ŽîŠójàaŠói@óÜ@âî‰ói@ÚÜó‚@õóäa†aŒb÷@ôån“îó aò†

aò†ò†@çb“ïä@õü‚@óÜ@õŠbïäaŒN@@òìó÷@çbØóïîŠbïäaŒ@óbi@ôäbîb’òŽïè@óØ@òìóäóØò†@oaŠ@o“q

ôäbØòŠüuìaŠüuâîŠ@óØóîòìbà@Šb’@ôäbØóØòŠó @õóiŠûŒ@óäaìó’

@@ßûäüØõüšímbè@Šó@ói@öçóØò†çóØò†@õ‹Žî†òìbš@a†@ÚÜó‚N@@

póiòŠ@ @âîŠ@ôäbØòŽïè@ô䆋ØóÔóm@õüè@ói@

Uçìíi@Ša‡åî‹i@‘óØ@@@@@ômìóÙŽîŠSPòŽïè@òíŽïÜóØb‚@

ôàanåï÷ôäbØóîômbØ@óÜ@âîŠ@õ‹Üóè@ôÙŽïåŽï’bà@ôäbäìì†òìaŠìóÜ@óÔóm@ÞŽï Šòì@ôîaìb÷@óÜ@Þï÷ûŒb 

@çóØò†@óåŽï’bà@N@bØb÷@óÜãõÐü’@a†Šaíš@öçbáŽïÝ@õìbäói@óØóåŽï’bàôäbØòìbä@ói@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØŠ‡‚@àó÷@Lò†aŒ@⁄Üì‡ióÈ@•Šü’bÐónà@öò†aŒ@Š†bÔ@çbáŽïÝ@LbÌb÷

@@çìíi@Ša‡åî‹i@çbàŠb÷@Nóbi@ôäbîb’üi@çbØòŠa‡åî‹i@óÜ@‘óØ@ìì†üi@çbïóØ@f@ö†bibèóà

çìa‹Ø@óäaìòŠ@o’ò†ŠóN@@üi@ôَŽïà@öçˆØôØóîòíŽï’@ói@ôäb

aŠˆíØ@óäa‡äŠ†ç@@@ó¿ó’f@õˆûŠ@RQõ

ôØòŠó @óÜ@ڎŽïà@öçˆ@òíŽïÜóØb‚çóîýóÜ@çüØ@ôäbnŠbáïi@o“q@@@@@@òìa‹bäóä@ôÙŽïäbóØ@çbî@‘óØòì

@@@a‹iŠó@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’óiç@Nóiõìbä@óØòìbïq@çbØóïîŠbïäaŒ@Žôïqõ‡äóàŠbØ@ôÜìíòŠ@†óàó«@aŒà

@@@ôÙäbi@ôåï“äóäb‚@òìíi@paŠ†b@NbmôäaŠ†@ãb−ó÷@ôäbØòŠbØüè@óÜ@bnŽï÷óïäa†@oò†@óÜ@ÚŽïÜaìóè@óäaìbm@ìó÷N@

@

o’ò†Šó@ @

äbán“ïä@ôÄû‹à@ìì†@ôîaì†@ôšüØŠòìŠór@@@@ômìóÙŽîŠRT@@@õòíŽïÜóØb‚@õXVõŠòìŠóräbán“ïä@ìì†@

†ó¼ó÷@bnòì@ôäbØòìbä@ói@o’ò†Šó@õóšìbä@óÜ@†ŠíØôšüØ@Šìíq@ãónûŠ@ÿìíòŠ@óàóy@ÛbØ@öõ†ŠòŒ@ôäbØ

솆‹Ø@çbïîaN@@õŠ‡‚@þà@‡ïèó’@ôØìbi@Lõ†ŠòŒ@ôäbØ@õ†ó¼ó÷@bnòìôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôäaŒü܆@óÜ@öõ†ŠòŒ@ôäbØ

çbn†ŠíØöìíi@o’ò†Šó@õóšìbä@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@N@@@@Šìíq@ãónûŠ@ÿìíòŠ@óàóy@ÛbØIôîaìb÷@ôÙÜó‚

eŠaí‚@ôäaŠíŽïi@HóØ@ìíi@óØóšìbä@õìbä@•ü‚@ôÙŽïóØãò†Šóè@@@@i@ölïy@õŠò‡ïmóàŠbî@öŠbî@ìçbn†ŠíØ@õòìóåmì

ìíiN@@

@õˆûŠRRŽßbàó÷@õòíŽïÜóØb‚@õóÜ@çb‚ŠóàíÈ@ói@ìa‹bä@õàbibi@ŠóàíÈ

@ôäóàómWX†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a†ôÜb@N@@âïÜó@õŠíØ@õàbibi@õŠóàíÈ

@@ôÜb@Lçb‚QSPXçbÙïm@ôîaìb÷@óÜ@óÜ@çbØüi@õóšìbä@ôï ói⁄ÜìîóÐ@õóqóm

ìíji@Úîa†@N@@@@ôäbØóîô@óÜQSPP@a†@õìbmóè@õ

@@@iïy@ôàa‡äó÷@ói@ìíiôma‹ØíáŽî†@ôçbn†ŠíØ@Na†@çaŠbïmìíu@ôåîŠóqaŠ@óÜ

ÜûŠ@@@@@ŠóàŠa‡äaˆ@ì@ìíióè@õìbšŠói@ôÙŽïçbØÚŽï’ói@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@ô“‚óä@õüè@ói

@çbïm‹ @a†ómóØòŠóy@ãóÜ@Nõaì†@õbmò†íØRXóÙî†@ôÙŽîŠbu@‰Žîìýó @õ

@@õòìbà@üiXôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@Âäbà@@a @ŽôàŠì@ö†bibèóà@NôàbØb÷@óÜ

b’üÙŽïmôäbØòîŠ@óÜ@õìbšŠói@öŠûŒ@ôäôćÜb@La†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

QSSX@@@’üÙŽïm@ça†ó@Žßó óÜ@õŠóõóÙî†@òìóØaìb@çóîýóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïyüi@öŽßóàüØói@ôåm‹ @õìłb’@Šói@ómìóØ

@@@@óÜ@‹mbîŒ@õòìbàU@@@@@@ça‡åîŒ@ómìóØ@Žßb@N•óäb²‡äói@óÜ@çìíi@†aŒb÷@•bq

@@ÛòìŠóè@õàbibi@õŠóàíÈôَíØóÜ@öòìóîbà@‹Žïmbió‚@öŠòìŠóräbán“ïäõˆ†@ói@pbió‚@õŠüØ@üi@çaìý@ôäa‡äbèôånƒŽîŠòì@öômóîb’bq@ôº‰ŽîŠŠa‡’ói@óäbØýbš@a†@çbØóäa‡äb“Žïqü‚

ìíi@N@@ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†@óiô䆋َïq@oò†@öça‹Žï÷@ôäýó pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ña‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm

@@@Žïq@Ûòì@çb‚@ŠóàíÈÛòì@‹maì†@öó Šóá“óÜ@ŒìíÑä@ói@öoîìó’ü‚@ôَbØói@ônò†@çbØüi@ôäbnŠb’@õónïàíØ

†‹Ø@póà‚@NôäüïïàüØ@óÜ@çb’bqói@õò‰ŽîŠ†@lïy@ôïmóîłóàüØô‹qŠói@”ïØóîòìbà@üi@öa†@çb’üÙŽïm

@@@ìíi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õb“îbb÷@NÛbØ@@ôÜb@ŠóàíÈQSVTóäìíš@õüè@ói@

@@ @öôäóàóm@õŠó ö@ônЋôîóÜbàóåi@@çbØüi@òìóîaŠó @N@@@@@ómbØ@ìóÜ@ãłóibm@òì

@@@ßó @óÜ@ôîaìbøÜbàaì†@ômbØöôَíØ@õóäìí¹@Ûòì@õóØóäbán“ïä

@@@@òìóîbà@ ‹Žïmbió‚@öŠòìŠóräbán“ïä@NóÜüi@çbïäa‡äbè@öçaìý@ôïåŽîíåŽîŠ

Ðò†@ôÙŽî‡äb’@ôäa†Šóbï@õŠónïôlïymóîa†‹ØŠó@õóÙåi@óÜ@ïô@õìa‹ƒÙŽîŠôäbn†ŠíØ@ça‹Žï÷@ônïäüàüØ@ôiïy@@ @

ìì†@ìó÷@ôîaì†@ôšüØ@óÜ@çìíj‚a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãóiçbïäbØóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òŠòìŠóräbán“ïä@óÄû‹à

æîóØò†N@@póiòŠ@ @

äbán“ïä@ôÙŽïäˆ@ôîaì†@ôšüØŠòìŠór@@@ômìóÙŽîŠRTõŠóìbè@e‹Žïà@òŠìíq@òíïÜóØb‚@õ

@@@@@Ü@fÜü @ô ói@çóóy@@@@ôäóàóm@óWPôîaì†@ôšüØ@a†ôÜb@†‹ØN@@

õbäóq@öo“q@ó“ïàóè@õóØóÜbà@öe‹Žïà@òŠìíq@@@çìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@Nãói

@@@öæîóØò†@õ†Šò†ìbè@ìa‹ibä@õóÜbàóåi@ÿó óÜ@òìóîóäüióÜôàó‚@@nò†óÜ@@@äbán“ïä@óäˆ@ãó÷@ôäìí›òŠòìŠórói@çbàü‚@a†

•óiìbèµäaŒò†@N@@

ôäbØòŠb’@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ôïØýbšçbØüi@öŠb“äaq@@ @

öŠb“äaq@ôäbØòŠb’@óÜ@çbïmbÍïÝióm@ôØóïïØýbš@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiŽïy@ôïåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@@†‹i@òíŽîŠói@çbØüi@N@@@@@ôäaˆûŠ@óØ@a†óïïØýbš@ãóÜRV@@öRX@òíŽïÜóØb‚@õ@@@@@@@@@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ìíš@òíŽîŠói@CDôäbØóî

@ŒûŠìóä@ôäbØóòŠíŽîŠî@@y@ôäbØóÙåi@ô@@@ôäbØóòŠíŽîŠ@LlïVP@@@@@@ûŠ@LôäbïŽîŠìbè@ìaìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@ˆõ‹Žïàˆì⁄i@óäaŠb’@ìó÷@ôäbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜ@lïy@õóÙî†@ôäbØòìa‹Øì⁄i@öoØa‹m@L‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@õóåŽîì@Lçbn†ŠíØ

òìóäa‹ØN@

õŠòìò†bîRPóØómbòŠbØ@õóÜb@ónŽî‹Ùi@óØómbòŠbØ@õˆûŠ@LoŽïiôäbåàˆì†@ô䆋ØaíŠ@üi@ÚŽîˆûŠ

õìbïáïØ@ôØóš@öçbàóØóÜó NB@@@@@Ûbš@õ‡äòìbäöpŠbq@óÜ@õaìa†

ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠò솋Ø@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠìòŠói@óäaìím‹Øóî@çbîìíàóèômbòŠbØ@õòìó䆋؆bî

õ‡äòìbä@õ†bî@bØò†@aìa†@Ûbš@RPòìónŽî‹Ùi@ìbï’@ôØóîòíŽï’@ói@o’ò†Šó@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@õóÜb@@

ôäbán“ïä@öòìómóä@ôïnîìó’ü‚ìíióä@ŽÞÐbÌ@çbîü‚@NöŠüØ@ìíàóè@óÜ

@a†@ÚŽïïÝuóàõˆ†@ói@a‹Ù’b÷@óiôº‰ŽîŠ@ôîûŠòŠó@öõŠümbnÙî†ômbió‚@óÜ@õ‹äóîý@ói@öŠa‡młóò†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@öõóØòìómóä@õaìòŠ

@@†‹Øò†@õóÔ@Lçbn†ŠíØ@Nôäb‚ŠóàíÈìíàóè@ôäaíïn“q@õàbibiöôîòìómóä@öóäa‹Žïmbió‚@ôÙŽïmóØòŠóy

@ìíi@óäaŒaí²†aŒb÷@Nòì솋iaŠ@ãó÷@@óè@ãó÷@ìòŠa‡å’‹qõóîóäbîaŒb÷@ónŽîíÜ

ôØóîômóîbóØ@ói@õìíi@†‹Øônb÷@óÜ@ìa‹bä@öoîìó’ü‚

@a†@çbn†ŠíØ@Nôîaì†@ôšüØ@”ïÙŽïmbØÛòì@ì@ìa‹bä@ôÙŽî‹Žïmbió‚@Ûòì@†‹ØÚŽïÜby@óÜ@Loîìó’ü‚@ôØóîômóîbóØóäbn†ŠíØ@õłb÷@óÜ@õóØóàŠóm@a†ôïmóïŽîŠìbè@öãómbà@íŽïäóÜ@ìíia‹›Žïq

ûŒ@ôÙŽïÙÜó‚ŠöŠb’@öçbØüi@õ@La†óÙî†@ôäbØóšìbäói@óqóm@çbÙïm@óÜ@

aŠ†‹Žïr@Ûb‚N@@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyÛbØ@ôîaì†@ôšüØ@õóäüiöô’ü‚òŠó@LòìóîõàbibiŠóàíÈ

Šò†ìbè†ô“ŽïÙ“Žïq@õü‚@ôàŠó @ôîöçbØóîô ói⁄ÜìîóÐ@LõóØóÜbàóåiõü‚@LöbØò†@ômójîbm@ói@çbØüi@ôÙÜó‚

çbïàómbà@öãó‚@óÜÚîŠó’ói@a†@ŽôäaŒò†@Nöõàbibi@ôäb‚ŠóàíÈ@õìbä

óÔ@ö‹Žïmbió‚@óîômóîbóØ@ìó÷@õ†bîôiïy@õýóÜ@òŠò†óåÜüØ@ö•ü‚öçaŠó’üÙŽïm@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†öôîìì‡åîŒ@ói@Šóè@lïy@ôäa‹ ü÷

òìónŽïåŽïàò†@ônîìó’ü‚N@@

õàbibi@ôäb‚ŠóàíÈ@æî‹Žî†@õ‹Žïmbió‚@ôîaì†@ôšüØ@ @

ò솋Ø@õaìa†@öæ›i@o’ò†ŠóBómbòŠbØ@ìó÷@õaì@ôÙŽî†bî

ôîòŠìó @ônb÷@óÜ@òìóåîóÙiöôäbïïäbiŠíÔ@õòŠbàˆ@öóØóäaìbm

@‹q@õˆû‹Žïà@öõŠó’üÙŽïmóÜ@õŠb’@ôîŒbäb’o’ò†Šó

oŽïia†BN@@@óÜ@óbi@ôäbîb’RXOVOQYXW

ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóØŠó’@óØû‹Ðöo’ò†Šó@õŠb’@ÈóiçaŠbjàüi@çbîŠóiìŠìò†@ôäbØò‡äí 

@†‹Ø@ôîbïáï’@NôàbØb÷@óÜbm@a†@óäaŠbjàüi@ãó÷@ôäbØòŠaìóåŽîí’

@@@@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷QPPPói@çìíi@‘óØ@ôäbiŠíÔN@@

@@@@ôÜaìóè@ôŽïq@óiBa†ŠóÐ@üî†aŠB@õˆûŠQX@òíŽïÜóØb‚@õSPôàa‡äó÷@

ôîó“ïq@õ‡äòìbä@ôî‹iòíŽîŠóióÜ@óÙî†@ôØóîòŠbàˆ@öçbîbnüàbàóÜ@ça†óàóè@õb ŽîŠbq@ôäbîbnüàbàa†ò‡äòìbä@ìó÷@õòìóäìíiüØ@ôîbmüØ

@òŽïè@çóîýóÜàanåï÷@òìóäbØóïïa‹Ø@Šóójnò†ç@NòŽïè@Žõ‹mìò†

Šóójnò†@•bq@çbØóïïàanåï÷çbîbnüàbà@óÜ@óîòŠbàˆ@ìó÷@ô䆋Ø

QUóÜ@çbîóÙî†@õbnüàbà@

Übàóò솋Ø@nò†@çbïäbØN@óÜ@çbîbnüàbà@óØ@õòìó÷@ Žßó óÜa†@çbîü‚@ôäbØòìóäìíiüØ

@@bïäóm@çaìó÷@óØ@òì‡äbîóäbîaŠói@@Šbä@ôåî‹iŠò†@ônóióà@ðmóîaŒòóÜ@

õŠbióÜbä@ô’ìòŠ@ìóšìíà@ôïàóØïè@öòìómóäìíiüØ@çbïäaŠòŒí ãłói@Lóïä@çbïïbï@ôÙŽïnóióà

@@õˆûŠ@óÜ@âîŠQWõóàó’òŠ@õçbîò†@bnŽï÷@bm@òìò솋iaŠ@ôÜbLçaŠbm@ôäbØòŠb’@óÜ@õbnüàbà

öçb−òŒ@Lçb’bà‹Ø@Lça†óàóèòìa‹Ø@nò†@Þïiò†Šó÷N@@@ìóäbåŽïèiòì@õóŽïuõaŠí’@óîò

òìa‹ƒÙŽîŠ@ôïäóèbàóè@@@@õˆûŠ@çbîbnüàbà@ôäbØóïîó“ïqYõ

üØ@òíŽïÜóØb‚@ô䆋؊ò†ói@öòìóäìíiôäìíšý@õŠbîŒaí‚@ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠõ‹îŒòì@õ‡ï’ŠóÐ@†ìí¼óà@@@àŠóÐ@ô䆊íjŽïÜ@õaìa†@öò†ŠòìŠóqïô

ìbï’óä@ômìóØíÜóè@óÜ@póÜìò†çìíi@çbîbnüàbà@Žßó óÜ@N@@

ça‹Ø@Šóójn†@ôäóèŠóÐ@ôØýbš@öbnüàbà@çbîò†@ @

óå@Z‡äói@õŠóiìŠìò†@óÜ@ÚŽïóØ@ôàŠómaòìóîaŠŒû†@óå@õì@ @@õìbä@ói@ÚŽïóØ@ôäaŠˆíØ@õaì†ói@öŠóiìóàóÜ@Ûóîòìbà@óå@õŠb’@õaìbïuby@ôØòŠó @õìín“ïäa†@ô¥bÐ@òìbØ

@ çóîýóÜ@ õŠóÝïi@ ‹bäòŠa‡ï÷a‹Ø@ nò†@ òìómbÈþnï÷@ õ@ NóÜ@ ìa‹iìbä@ ôàŠóm@ ŠóiìóàóÜ@ ˆûŠ@ ‡äóš@ óbi@ ôäbîb’óåŽîí’@óØ@òìómòìaŠŒû†@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@óå@õìa‡äói@õŠóiìŠìò†ìíiŠbî†@òíŽïq@õŠûŒ@õó−óÙ’@õŠaì@N@@

çaíîŠóà@Za†@oò†@óÜ@ôäbï @ÚŽîŠbÙjbØ@âîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õ‰Žîò†@õüè@ói@ @@¿ó’Žô@õˆûŠ@óRQóÜ@çbîóÔóm@æŽîívåŽïq@çaíîŠóà@õŠìíå@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@òíŽïÜóØb‚@õ

@@@Šó@õŠbÙjbØ@ÛóîòŠbàˆ†‹Ø@Šìíå@NÚŽïóØ@a†@ãbØb÷@óÜóÜ@öìíi@Ša‡åî‹i@óÜíÕÜíÔ@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@¶óÈ@ôuby@†óàó«@õìbä@ói@óÜ@ôäbï @æŽîívåŽïq@õóäbƒ’ü‚óä@üi@òìóåmŒaí @õbŽîŠa†@oò†@N@@

òìó䆋Ø@oaŠZ@@@@õòŠbàˆ@óÜTUY@õBçbn†ŠíØ@Ba†@†bibèóà@ôÔ⁄“Ô@òŠóÔ@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@ôÙŽîŠbÙjbØ@ôäaŠˆíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôÜaìóè@óÜ

òìaŠˆíØ@âîŠ@ôäbØòŽïè@ônò†@ói@çb‚óq@âbÔ@òìa‹mí @N‹Ø@Ša†b b÷@‹maì†@ãłóiæŽï’bà@ôäa†a‡ÙŽïq@õüè@ói@ìa‹iìbä@óØ@òìóåîaòìa†@oò†@óÜ@ôäbï @NÜaìóè@ãó÷@óå’óš@ãóiòìóåîóØò†@oaŠ@ó@N@@

äbØóÔ@ôä‡äaŒóia†@óÜ@ ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@ bnüàbà@ô@ôòŠíŽîŠ@óÜ@VPa†ôäbïŽîŠìbè@öìaìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@òìa†@õììŠ@ÛóîóÜóè@óÜ@ômbïu@óÜ@öQPŽïÜóØb‚@õ@õòíQSRV@NNN@óÜ@òìa‹ìíäR@ôäa‡äójŽîŠ@õQSRTa†@NNNóîóÜóè@ãó÷@óå’óš@ãóiòìóåîóØò†@oaŠN@@@

@õóåŽîìTRÜ@ÿb@ŠóàíÈ@ÛbØ@õŠóiìóàóõàbibi@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

T ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

@õò‰ŽîŠ†@ @

ôàüåïÝq@üi@ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@ @

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@

òìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïmpłì@õ@Žßbäíïbä@‹Žïnåï÷@ônŽïåàó÷@ôÙŽï‹qŠói@ÿó óÜ@Ša‡î†@ @

@@@@@@@@@@@@@ õˆûŠQYOTORPPW@@@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói@ôiïy@õòìòŠò†@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

Úî‰ÝŽïi@ìímb‚@@aŠbóyíàói@öõ†óà@ô‹qŠ

@@@@ômłì@óÜ@lïy@õónïàíØ@Úî‰ÝŽïi@ÛbØ@òìbØ

@çbïÙŽîŠa‡î†@õŠóäóèb÷@@ÿó óÜBEmile Franck@B

@ôäbmłì@õŠümbåüØ@@ö‘ŠbÐ@õìa‡äóØ

@õŠìíØbi@@@õbÕî‹Ðó÷BAmnesty InternationalB młì@óÜ@båŽïè@ÚŽïq@LÚî‰ÝŽïi@ô@NìóÜ

@@@@@@@@@@@@@@Äû‹à@ôÐbà@ô‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@póibi@ÚŽïÜóàüØ@a†òŠa‡î†ói@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôïäò†óà@öôbï@ôäbïäa‡åîŒ@ô‚û†ìŠbi@Lômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@öôn“ õìa‹ƒÙŽîŠ@ìbqììŠí÷@ôÜûŠ@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õó“ŽïØ@Lçbn†ŠíØ@óÜ

öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@NNNòìaŠb÷@óåmbè@óÙî†@ômóibi@ŠûŒ@ö‡nèN@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïnïÜ@a†óån“ïäa†@ãó÷@õóäbïà@óÜ@óØ@óbi@ôäbîb’ôäbïäa‡åîŒ@õìbä@

La†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@†ŠíØ@ôäbïäbiŠíÔ@öôäò†óà@@ ôbïa‹Ø@Úäa‹Ð@ÞïáŽï÷@ói@•óÙ“ŽïqN@@

@çbØóîôäbn†ŠíØ@ôäbØóïïäò†óà@öôbï@òŽïè@õòìóäìíiüØ

a‡äbïäaíŽïä@óÜ@õŠbÙîŠbè@ôØóîónïàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ @@a†bäbØ@@ ünåŽîŠüm@Z@ômìóÙŽîŠQUOPTORPPWŠó@óÜ@òŽïè@Lìí“Žïq@ôn“Žïéäbi@

ômłóèˆûŠ@õìín“ïäa†@õ†ŠíØ@ôØóïïmóîbóØ@‡äóš@öçbØóïïäò†óà@öôbïòŽïè@çaíŽïä@óÜ@õŠbÙîŠbè@ôØóîónïàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@ônóióà@ói@La†bäbØ

@óÜ@ünåŽîŠüm@õŠb’@óÜ@çbØóïíØB@@ünåŽîŠüm@@ †ŠíØ@ôÜbà@BÚŽïq@ÛóîòìóäìíiüØpbèN@@

@@@òìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ãó÷ìó÷@ìíàóè@õóåïàóÜ@ô䆋َïq@oóè@ôàbØb÷@óîöçbØóïîòìómóä@òˆûŠ@ô䆋i@òíŽîŠói@óÜ@ñŠbØìbè@ô−bàb÷@ói@Lìíi@óäbäóîý

a‡äbØó’óiìbè@ó−bàŠb÷N@@La†@bnŽï÷@ôuŠóàöÿóè@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ@ói@óØ@óïä@òìaŠb’

@@@@@@@@@@@íàóè@çaíŽïä@óÜ@Lôîòìómóä@õìónq@öômòŠóåi@ôØóïîŠbØìbèôØbm@ìómbéÙŽïq@ì@@@@@e‹äaŒò†@ôîóØìíäóè@öÂåî‹ @ôØóîônîíŽïq@ói@†ŠíØ@NŠóóÜ@óîòìóäìíiüØ@ãó÷

@@@@pbè@ÚŽïq@óîônîìa‡Žïq@ãói@熋Ø@oóè@Na†óØòìóäìíiüØ@ôîbmüØ@óÜ@ômbØ@ôØóîónïàüØYa‹Ø@õŠbî†@ôóØ@N@@

ïi@bÅŽï÷@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@ôäb¾Šbq@ôàa‡äó÷@ÂåïÜŠü

ö‡Žï÷ü@äüïïàüØ@ôàa‡äó÷òìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ô@ @@@õˆûŠQROPTORPPW@@@È@ÛbØ@ôäbØóîõ‡äòíîóq@ô‹qŠói@çbî†a‰ä@‡îó@îŒó

ôàa‡äó÷@ÂåïÜŠüïi@bÅŽï÷@ìímb‚@ói@õìbš@‡Žï÷ü@óÜ@lïy@õónïàüØ@õòìòŠò†õŠbiöŠbØ@ôäüïïàüØ@ôàa‡äó÷@bèòìŠóè@ö@pa‹Žî†üà@ôiïy@óÜ@‡Žï÷ü@ôäb¾Šbq

pìóØ@òìòŠò†N@@@@@@ôäìíjmóÜ@a†óån“ïäa†@ãóÜõŒbjŽîŠ@ôäbØóïïn“ @óÝŽïè@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@

@@@@@@@@@@@Žïè@ö‘biŠói@óäa‹‚@óäóîý@ìì†@ôî‡äòíŽïq@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyÚŽî‡åpa‹Žî†üà@ôiïy@õŠóåŽîíä@ãò†Šói@óîa‹‚@Šbïå“ŽïqN@@

çbŠbî@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@ÿó óÜ@Ša‡î†@ @@@õˆûŠQTOPTORPPW@@@@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õónïàüØ@ôÙŽïmóøîóè@óÜ@çbn†ŠíØ@

@@óÜ@ìímbéÙŽïq@”î‹mü÷@çbïŽîŠìbè@@ZŠünØì†@LónïàüØ@ôŠóqŠói@†a‰ä@òàóè@õŠ‡‚ôàa‡äó÷@Šìíq@⁄Üì‡ióÈ@õŠbèói@LónïàüØ@õŠb؉ŽîìaŠ@ôàa‡äó÷@ôšìŒbà@¶óÈôàa‡äó÷@¶óÈ@fÔóÐ@õ†óàó«@öónïàüØ@ôàa‡äó÷@ôåïàó÷@çb¼òŠ@ölïy

@ý@óÜ@‘óØ@‡äóš@ôîŠa‡’ói@ói@bèòìŠóè@ónïàüØŠünØì†@ÿó óÜ@lïy@ôäa‹äóîçbŠbî@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@õŠò‡îóy@†ì‹Ð

òìíiüØ@Nói@‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óîòìóåmìi@ãó÷@óbi@ôäbîb’‡äbîó aŠ@ôòŠói@õü‚@ôäìíi@ŠbØói@oò†@Ûóîò‹äüØ@ôåm‹ N@@

@@@@@@Šbî@ò†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@a†@óån“ïäa†@ãóÜLçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@LçbØóïïäbŠbØìbèîçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óïØŠím@ôäbØó’òŠóè@öçbØóïïbï@òŽïè@ô

‘biŠói@óäa‹‚N@@ÜóàüØ@ôäa†ŠóóÜ@‡äóÜŒíïä@óÜ@†ŠíØ@õó ôiïy@õónïàüØ

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ @@õˆûŠQSÞîŠìb÷@õ

õóÜóàüØ@ôÙŽïmóøîóè‡äóÜŒíïä@óÜ@†ŠíØ

óÜ@ìímbéÙŽïqçaŽîŠói@Zöçóóy@ßbàóu@õŠóqLô“ŽîìŠò†@Œì‹éŽïiôiïyõónïàíØ@ôäa†Šó

@íØ@ôma‹ØíáŽî†çbïäbn†Š@@†‹Ø@ómłì@ãóÜ@NÜ@ãó

@a†òŠa‡î†@@@@@@ómłì@ìóÜ@lïy@õónïàüØ@ÿó óÜ@a‡ÙŽïån“ïäa†@óÜ@ìa‹iìbä@ômóøîóèNôîŠìínÜíØ@ômóbï@L‡äþØü÷@õŠb’@óÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@öõŠìínÜíØ@òŠbiìŠbØ

ïyôÙÜó‚@ói@çbàóØòìómóä@õŠìínÜíØ@öoîŠóä@öla†@ôä‡äbbä@ômóïäüš@Llö‘biŠói@ón‚@çbîóÙî†@ôbi@ÚŽïÜóàüØ@ölïy@ôäbØòŽîŠ@ôäìíjmóÜ@LóäbŽïi

熋Ø@çbïŽîímìbmN@@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@ón‚òììíi@óšŠbrØóî@NóØ@óîóè@‘óØ@ŠûŒ

ôïmþïÙ’óm@ômbjïm÷@õü‚@ôn‚òìômþïÙ’óm@ômbjïm÷@bnŽï÷@òìíióè

@‹›q@çaìóÜ@@@@e‹ ò†@õóáŽï÷@ÿó óÜ@òíîNômþïÙ’óm@ômbjïm÷@óîóè@aì@ô÷pbjïm÷@e†@õü‚üi@òìíióä

e‹ ò†@N@@ôbàüÝrî†@õŠbióÜÿó óÜ@òìóî

óîaì@âŽïq@õóØómþïÙ’íà@ìíàóè@ò솋Ø@çbï’bi@õŠbØ@çb¹bïŽîŠìbèNìíàóè@ÿó óÜ@µåïiò†@Ûòì@ò‹ŽïÜôî‡äòíŽïq@çbØóîôbï@óiïy

@óîóè@çbbi@Nàóèõìbš@ói@çbîìí@@çóØò†@çbàb’bàóm@òìòŽîŠ@NŠóè

óÜ@óiïy@òìíàóè@ìó÷@ômóØòŠb’íà@@õ†bîQPômòíÈò†@ói@a†@òíŽïÜóØb‚@õ

óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä@õü‚üi@LóáŽï÷LçìínaŠbq@çb¹bØóîõ‡äòíŽïqçaìíàóè@ÿó óÜ@çb¹bØóîõ‡äòíŽïq

æ’bi@Nÿó óÜ@”ïiïy@õòìòŠò†@óÜ@ïä@lìíÝmóà@Šóè@çbî†@õòìó÷Ló

óiïy@ÿó óÜ@ãóè@ãłóióiïy@ÿó ò†@L†ŠíØ@ôäbØóîôbïôØóîò†aŠ@bm@ôäa‹Žï÷@ôäbØóîôbïôäbØóîôbï@òŽïè@ÿó ò†@ö@•biôØóîõ‡äòíŽïq@•òìòŠò†fibä@óØ@óîóè@ßìíÕÈóà@ôïbàüÝrî†ói@ôubïnzï÷@óÙäíš@LbØ@çbºŒaŠôä‡äbbäü‚@ói@Lóîóè@‹mŠûŒ@õŠbØ

óîóè@‹mŠûŒ@Nìó÷@ŠóióÜìó÷@õòÚŽïq@ômþïÙ’íà@ÚŽî‡åŽïè@óäìíjmóÜöòìòŠò†@óÜ@@öü‚íŽïä@óÜ@@òìbåŽïè

a†@fäa‹Žï÷@óÜ@@N@@æà@õŠòìbi@ói@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’ôÜóè@pójíà@ói@ŠûŒ@fiò†ôÙÜó‚@ôåmbèòìóäò†ói@LµåŽïäóôïmóàŠbî@õòŠbi@óÜ@ìíi@çbn†ŠíØ

òìóîõ††bà@NóØ@òímí óä@ã†bîŒ@ïèâŽïÝi@Zä@óÔüi@aìb÷@ÚÜó‚@òíî†ó

ômóàŠbî ôiïy@ôäò†@ói@熋Ø@@fi@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Nµá÷óm@çbîóáŽï÷@ôäbîˆ@óØ@ÚŽîŠüuói

ò솋Ø@NóØ@fi@‹îó@òíŽï÷@üi@óäòŠbŽïu@Ûóî@ôïmóàŠbî@õò†aŠ@âŽïÝiLçüïÝïà@‡äóš@ôÌóÝióà@ómòíîó ãóè@òìó÷@óØ@ôäüïÝïà@çbîò†@ò‹i

@@Žï÷@ômóïïÜbÈóÐ@õóäb“ïäóÜ@ãóè@Lóîóáìó÷@ôÜìíjÔ@õóäb“ïä@a†ÿby@ôåîóÈ

ÃóàüØ@óØ@óîóäbóØ@ìó÷@Lóîóäbäóîý@@çóØò†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@NóÜ

ó“ïàóè@õ††bà@ôïmóàŠbî@a†@ÊïÔaìón“q@óÜ@ôïbï@ôïmóàŠbî@NŠóè

ôØóîômóàŠbî@ŠóÐóä@Ûóî@óØûŠìó÷æàó÷@Šóè@ìíi†‹Ø@ô’aìa†@ìíi†Šbä

@@@@i@õòìó÷@”Žïq@í @Laiò‡äóš@aói@âŽïq@LãóØbä@õióÜ@póÔ@fÝi@ôŽïq

@fiò†@Šýì†@çüïÝïà@NóØ@óÙŽïóØbmóy@óØ@óÙŽïóØ@Lòìa‹ŽïróäaŠôŽïÜ@@@òìónŽïi†‹Øóä@ôŽïÜ@çbài@óäòŠNõŠbÙÐó÷@ôjïÕÈóm@óØ@õü‚üi@ãłóiônò†@Lò솋Ø@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyóÜ@óØ@õóàóØ@óÌóÝióà@ìó÷@ò솋i

@@òŒóäói@óØ@òímbè@ônò†æà@õŠLómóáïÔói@ŠbvØóî@ôÙŽïÌóÝióà

ômóîì솊bä@NóÜ@õò‡äòìó÷@óîaì@âŽïqbi@a†bäaím@óÜ@ôš@bäò†@òìíia†@bäaím

†Šbä@õò†@Nõòìó÷@”Žïq@òìó÷ôîn“q@Lfi@õ††bà@ôîn“q

óîôbï@N@@ÿó óÜ@âŽïÝi@aímò†@ÛóîŠóóÜÿó óÜ@LÛóîõŠìíØíàóØ@ìíàóè

@@÷@Lóäbàóè@óØ@ÚŽïmþïÙ’íà@ìíàóèóáŽïôîŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@íŽïäóÜ@ãóèòŽïè@íŽïä@óÜ@ãóè@La†@çbàü‚íŽïä@óÜ@ãóè@öa†@†ŠíØ@ôäbØóîôbïa†@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@õóÉàbu

æîìa Šòì@Nôiïy@ìíØòì@âŽïÜbäãłói@fäómói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ìíØòì

µäbïÜìíjÔ@NõŠòŒóä@ôÐþï‚@óiïzåï÷óîaì@çbïŽïq@óØ@çbióÜómŠb

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@fäómói@çaìó÷æäbn†ŠíØ@N@@

ŠóóÜ@óØ@óÙî†@ôÙŽïÝïÙ’íàbnŽï÷@bmóè@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@óäbáŽîŠ

æîòìóÙŽïq@Nãóè@çb¹bØóÜbà@ãóè@@çìíióä@ÚïÙÐóm@çb¹bØòŠóÔóà@Nòìó÷

óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@õòìbšŠóómþïÙ’íà@N•òìóÙŽïq@Šó ó÷@óäòŠ

åŽïàóäŒb@Šóè@ÞïÙ’íà@ÚŽî‡åŽïè@µüi@õbŽîŠ@òìó÷@ãłói@Læióî†by@üi@öóØómþïÙ’íà@@ò솋Ø@•ü‚@óØó䆋Ùn슆Nbmóè@óØ@òìa†@çbá“îŠûŒ@ôÙŽïÜìóèbnŽï÷@öæîìímìóØóäŠó@bnŽï÷Ûóîý@ìíàóè@µäaíni@óØ@æîŠa†aíïèçbîü‚üi@çbî@æîóÙi@ÊïäbÔòìó÷@ôn‚òì@óØ@fjmbè@çbïmóÈbäóÔ

bØ@òímbèômóàìíÙy@ôäbnò†óiŠõ‡îŠaì@õ†‡ïu@ôØóîòíŽï’@ói@âŽîŠóè

æi@óbi@ìó÷@N@@ôÜìóè@óÜ@ÚŽïbi@a†@óäbîaì†@ìóÜ

@@f“Žïq@ómümbè@òìóåm‹Øóî@NóáŽï÷óØ@òìíi@òìó÷@çbàóØóiaíu@ó“ïàóèóäìíjmóÜ@ìó÷@ôÑïÜb‚íà@aŠôåi@óÜ

æîìíi@NóîóáŽï÷@ôiïy@a†@ônaŠóÜpóÜ@óïä@çaìó÷@ôiïy@Lòìíi@póÜ

òìíi@NõŠóu@ôåŽîí‚@ói@óiïy@ìó÷@@@@òìíi@ò†ŠòìŠóq@óáŽï÷@Nbm@çaìó÷@üi

öÚŽïmòìŠó@ŠûŒ@ôَóy@@@@óîò†Šòìb÷@†bi@ôÙŽïmóáÉŽïä@NìíiaìóØ

öæîìíi@ôäìíjmóÜ@ôÑïÜb‚íà@óáŽï÷Læîòìóåm‹Øóî@ôÕïÐaíà@•bnŽï÷òìóåî‹i@Ûóî@aì@eìóéäbàò†@ãłói

@@@@òìóåïióä@póÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@óØ@NÛóîî‹ bä@@òìóäìíjmóÜ@üi@òìóå@Nüi@fiaìóØ

póÜ@öòìóåî‹i@Ûóî@õòìó÷òìóåïióä@Nößìíí÷@ÚŽî‡åŽïè@fiò†

a†@ÿby@ôåîóÈ@óÜ@ösïäò‹qfióè@òìóÙŽïmóäbàòŒ@ói@ÚŽïàïäbÙïàóÜ@õü‚@õìíàóè@óÙÜó‚@ìó÷@óØfåîój@öòìónŽïåïji@a†@óØóiïypóÜ@óØóiïy@óÙî†@ôÙŽîŠbu

òìónŽïióäNæîóÙi@ôÈó@fiò†ìóàóÜóØ@óî¶ìíí÷@ómó‚@ìó÷@•aì†õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óäòŠ@öóäbàìím‹ óîóè@õóáŽï÷@üi@ÚÜó‚@õómóàŠíy@ìó÷üi@Œaìóäbi@ômó‚@Lfi@aŠõòìóÜü‚@üi@Lôîbióm@üi@Lôîa‹i@üi@Lôn’b÷ôåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói@µäaŒ@ßìíøóàóiöìì‹ib÷@ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóÜûŠ

@@L†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@õŠbjïnÉï÷óàa‡ï÷@æîò‡i@NçbáÝïibÔíà@ôÐòŠóm@ŠbuŠaŒóè

óîô’û‹ÐíŽïåu@LbÙi@óîô’û‹ÐŠó’@æîóÙi@çaìóÜ@ìbš@fibä@óáŽï÷@bÙiNçaìó÷@ôäóèŠóÐ@•óáŽï÷@Šó ó÷@ôäbîóvŽïi@a†@ônaŠóÜ@æîóÙi@ìbšòŠLfÕÜí£@fäaímò†@ÛóîóÉïubÐ@õòìóÜõŠbi@óÜ@•óáŽï÷@óØ@a†ò†@çb“ïä@òìóäa‡ÙŽïÜ@öôbï@ôäóèŠóÐõ

õòìóäa‡ÙŽïÜ@öôbïÿó @óÜ@çbáÙŽïÔŠóÐ@òìóîôÈbáïnvï÷üi@òìó÷@æà@õŠòìbi@ói@óØ@óïä@çaì

òŠòŠòŒ@óáŽï÷@N@@ômłóèˆûŠ@ôÈŒòì@Šó@óáŽî†üi@óïä@ÚŽïn’@òŠbî†@óØ@çbn†ŠíØôåàóÜ@òíŽï÷@ö@ãóÙi@‘bi@õòíŽï÷

æïji@Næàó÷@óØ@óîòìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷ôŽïq@çbàìíàóè@óîaì@âŽïq@óàóè

ín“îó æîì@NóÜ@óáŽï÷@ôäbn†ŠíØôîŠbï’ì@õŒŠói@ŠûŒ@ôÙŽïmóïïÈŒòì

óîa†@ôbï@NLômóîaìómóä@ônóèãóè@õŠòìŠóräbán“ïä@ônóè@aìŠóèõŠbióÜ@ôäbî@òìóîôÔíÐí÷@õŠbi@óÜæî‹mŒŠói@óÜ@óîaì@âŽïq@òìómóÉîì

@óîa†@õü‚@õò†aŠ@NôÙŽïn‚òì@ïèômłóèˆûŠ@@óÜ@ÚÜó‚@ò‡äòìó÷

@öi@ÿó óÜ@çbn†ŠíØõŠòìbiLòìíióä@bå’b÷@öÿóÙŽïm@ômóîaìómóäõòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÕàíÈ@õŠbi@óÜ@ãóè

òìó“îôbï@NóØ@Šbu@ŠûŒpłì@õü‚íŽïä@ôÙŽîjØbäììŠói@oóè@Leì†ò†@püi@öôåïiò†@@õóØò†@ôÜbz’ü‚@öõŒŠóiŠóNõòìó÷@ÿó óÜ@õóØò†@b’bàóm@óÙäíšõŠa‡î†@óáŽï÷@ìíØòì@òìíióä@¶buóà

iüØ@Lfióè@ôïbïõòìóäìíõó“Ôbåà@öfåŽïi@ÚŽïq@ôbïôØóîóÝq@óÜ@ãłói@fióè@ôïbïôïèb b÷@õŠbióÜ@óîa†@ŒŠóiôïèb b÷@õŠbi@óÜ@Lòìóîô²Šbmõòìóäa‡ÙŽïÜ@õŠbi@óÜ@Lòìóîôbï

òìóäbØóîôbï@óÜóóà@Nÿó óÜôäbàa‡äó÷@ìíØòì@óáŽï÷@óÜ@õòìó÷”Žïq@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

LæîŒaŠbä@çìíjmóÜôåîóÈ@óÜ@ãłói@óØ@òìó÷@ôïÈbi@ómüióä@òìó÷@a†ÿby

@fi@Æïbq@çbàóØóÙÜó‚@Nçbî†ÿó óÜ@çbáÜümö‡äím@ôØóîõ‡äòíŽïq

ç‹ ò†@Nça†@òìó÷@ôÜìóè@óÜ@çbî†óÜ@LòìóäóÙi@ìì‡åîŒ@õóiïy@ìó÷@óØ

@òìóäóÙi@õÜbÈóÐ@çaŠbu@Nôåmbèômóîb Šóá“Žïq@õîŠ@üi@çbäaìóu

@@@Übu@ôØóîò†Šbî†@çbî†@ójï@Nÿó óÜ@•‹îŒóq@ô’ói@óÜ@çbïŽîŠìbè@õòìó÷ŠûŒ@@ çóÙi@•aì@fiò†@ŠóèçóØò†@ôÈó@öòìóåÜüØò†Ž¶çbîØbš@óØ@ç‹iŠòì@ÚŽïäbóØôØóîòŠbàˆ@óÜby@ìói@ãłói@³ïbäa†@óîòìbà@ìóÜ@Šóè@ŠûŒ@ŠbvØóîçbîó Šóá“Žïq@ôäbØòîŠ@çìímbè

ò솊a‰iÿóè@NŠó ó÷@bnŽï÷@bmóèä@bjïn“ï÷õòŠìò†@ìì†@ãóØó

ÚŽïq@çbàó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@òì‡äaŠòŒí @öòìbåŽïè@Nõaìa†@aìŠóè

õóäb“ïä@çìíi@Øýbš@üi@óØóÙÜó‚óäbîóÔýóÈ@Na†óîõ‡äòíŽïq@ ìóÜ@ ãłói

óáŽï÷@óØ@æîóÙi@ÿìíjÔ@fiò†

óØ@õóîbŽïu@ìó÷@óåîìín“îó óä@æîói@ôŽïq@fiò†@NónîíŽïq

fi@‹mbîŒ@çbº‡äòíŽïq@NìóÜbàb÷óØ@õóÜóïäbmíq@ìóÜ@öóîô ò†

Lóîóè@a†@çbàóØóÙÜó‚@óÜòŠbî†@öæîóÙi@‹mbîŒ@õò†bÑïnï÷õŠaí@Ûóä@óåïÙàíà@õ‡äóšoò†óÜ@pbïnzï÷@öµi@pbbzï÷

@æîò‡i@NçbàŒb@çbàóØóÙÜó‚@ãłóiçbî@óîôîò†bàb÷@ìó÷@µÜóîóä@öæîò‡iói@fi@ÒîŠó®íà@çbî@f›i@ûÐ@ói

a†@óÙî†@ôØóîý@N@@@̂ûŠ@óÜôÙŽïn’@çbn†ŠíØ@ômłóè

Šó@ôÝïÙ’íà@bnŽï÷@bmóè@óØö•Šóq@LóäbàóØómbió‚@õóŽîŠ

óäbØóîôbï@òŽïè@ôîì⁄i@NÛòìò‰Žïà@óÜ@õòìó÷@ÿó óÜ@µäaŒò†óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ça‡Üìóè

@@bnŽï÷@bmóè@ãłói@Lóîa†@eŠü ói@ŠüÑmþq@ìó÷@ŠüuìaŠüu@ôÝîýò†óà

@@Žîìbä@Šóè@‹ŽîˆóÜÚ@@@@òímbèóä@ÚŽïq@Lfi@a†Nò‰Žïà@óÜ@óîaì@âŽïq@LbnŽï÷@Šóè@ÛóäòŽïè@óØ@òìíi@a‡îóq@ómòŠììŠòŒ@ìó÷ói@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôäbØóîôbïŠóóÜ@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@ói@Lçói@ÚŽïn’

@@@ÛòŠón’íà@¶ìíí÷@ÚŽî‡åŽïè@NŠó ó÷Šó@ôäbØórüØ@óÜ@‘bi@eìóé·âŽïÝi@aímò†@LãóÙi@óàó÷@õóŽîŠ

üØõbŽîŠ@Šó@ôïbó÷@ôræmìóÙÙŽîŠ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôåmbéÙŽïq

óÜçaíŽïä@ôäbØóîõ‡äòíŽïq@ŠóŠüÑmþqã@òìíi@@NóäòŠ@‡äóšŠóè@bäò†

õØóî@ŠóóÜ@çbàò†óîaŒíà@ÚŽïàóØóØ@òìó÷@õòŠbióÜ@fi†‹Øçbáš@óáŽï÷@öæi@@çb¹bØòŠbÈí’Leìò†@ôš@óÙî†@õìó÷@öeìò†@Ø@óä⁄ó÷@ìó÷@ŠóóÜ@æmìóÙÙŽîŠóôäbn†ŠíØ@ôÙŽïàŠüÑmþq@fiò†

çbïi@@@@@@@@òìíi@çbb÷@ŠûŒ@L”Žïq@ónŽî‹ N@óØóîõ‡äòíŽïq@ŠóóÜ@ãłóiLóÜ@Šó

@@ŠüÑmþq@ìó÷@ôîŠójŽîŠ@ôjïØŠómóà@@òìíióè@çbáÐþnƒï÷@ó“ïàóè@NÚŽïØóî

Ûòì@ôÐbà@fiò†@ìíàóè@òìíiaì@ôŽïqöfi@ŠóÐóä@Ûóî@Šó ó÷@fióè@çbïØóî@@@@@@@@@@ôŽïq@ÚŽïØóî@Lfi@ŠóÐóä@†ó@Šó ó÷óØ@õòìó÷@fiò†@‹Žï‚óä@òìíiaìôÙŽïmóïïÉàóu@õü‚@õŠòŒóäóióÜó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@õ‹mbîŒìó÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@óÜ@ô“Ôóä@öâuóy@@@@@@@@@@fi@‹mbîŒ@e†@ÚŽïq@óØ@a†@óÐþïnøï÷Nìíàóè@fiò†@óØ@óîaì@çbáŽïq@bnŽï÷

@@@µŽïåia†@óîbà@çbàü‚óÜ@Ûóîý@NôÈóóÜ@ÚŽïäóîý@ìíàóè@æîóÙi

ŽïàŠüÑmþqöfi@Ša‡’ói@a†@aì@ôÙïè@Lfi@ÿìíióÔ@çbïäbØórïä‹q

òìóåïÝŽïèóä@ŽîŠóqòŠìì†@ÚŽïäbàŒb@N@@fi@•bi@óäòŠ@a†óîõ‡äòíŽïqìóÜçbü‚@ôäbØóÕïÐòŠ@óäüØ@ôbi

æîóÙi@NóÜ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ïè@Le†@ÚŽïq@óØ@a†@ÚŽïÐþïnøï÷çaìó÷@öóáŽï÷@óØ@µåïji@fibä@ÚŽïÉäbà

@@@@ôÙŽïÐþïnøï÷@óÜòìóÙŽïq@a†@‹mòŠìó @æîóÙi@õŠbØìbè@NôÑîóØ@çaìó÷

çbî@æŽïäò†a†@aìb÷@ômŠó’@óäbîü‚ói@ómŠó’@ìó÷@ãa†bà@ãłói@LæŽïäbäa†µäaŒò†@¶ìíí÷bä@ôÙŽïn’óî¶ìíí÷bä@ómŠó’@ìó÷@çbü‚üi

µŽïäbäa†@NLòìóéióu@óåïšò†LòìòŠói@LòìóàŠüÑmþqõŠóóÜ@ôÙŽîìbä@Šóè@Lòìóîõ‡äójÄóè

‹äò†a†æi@a‡Žïm@ô“ïäaìó÷@bi@Le@N@@@@

óîóè@õò‰ŽîŠ†@@

@æîóÙi@ôÈó@fiò†

ìó÷@•aì†@ìóàóÜ@ómó‚@

@öóäbàìím‹ @óØ@óî¶ìíí÷

@ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óäòŠ

@üi@ÚÜó‚@õómóàŠíy

@Lfi@aŠõòìóÜ@óîóè@õóáŽï÷

@Lôn’b÷@üi@Œaìóäbi@ômó‚

@üi@Lôîbióm@üi@Lôîa‹i@üi

@µäaŒ@ßìíøóàói@ü‚

@ôåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói

@ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóÜûŠ

@õŠbjïnÉï÷@öìì‹ib÷

@óàa‡ï÷@L†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm

æîò‡i Y

Page 5: Rojnamey Kurdistan 460

@@

U ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyBóáŽï÷@õŒbjŽîŠ@çbØóîôn“ @óÝŽïèBóÜò†üÈŠói@Löòím‹ @õü‚@õì솋iaŠ@óÜ@õóå‚òŠ@a†@@çbäˆ@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïqìóÜ@õü‚@ôäbØóïîŠíØíàóØ@õŠóòŠbš@üi@ìb−í @ôàïäbÙïà@öŠaíi@òìíi

@@@ŽôåŽïi@ÚŽïq@a†òŠaíi@N@@@@@õóäaìŠ@óÜóàïäbÙïà@öŠaíi@ìóÜ@oóióà@òìòíŽï÷_Žôi@ôš@Žôäaímò†@òìb−í 

a‡ŽîìóÜ@õóäbäˆ@ìó÷@öòìa‹Øómóäìa‹‚@òìíióè@çbïïØýbš

òìòŽîìaŠóq@NŽõìóéäb·@Šó ó÷@óáŽï÷‹mbîŒ@a‡iïy@íŽïä@óÜ@çbäˆ@õŠìò†

@LŽôilïy@íŽïä@ôäaìbïq@Žßó óÜ@Žôiò†ôÜbÔŠó@Ûóä@LŽôióè@çbá üÜbî†

@@µi@ôÑåï@ôØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@NâŽïq@æàLæîŠüi@çbàŠbØ@õ†ünŽïà@Žôiò†@óîaì

@@@õ†ünŽïà@óÜ@óÙäíšVQçbàóÜboò†òì@çbàümìó÷@ôåmìóØŠó

òìbåŽïèóä@Na‡iïy@íŽïä@óÜ@Šbu@ŠûŒöŠbï‹q@‹Žîˆ@ómümbè@çˆ@ôîìímbéŽïÜ

mí ò†óØ@óïä@ìímbéŽïÜ@ôäˆ@óØ@Žõ‹@@@@oŽïi@a‡iïy@ôîŠójŽîŠ@óÜ@Žôäaíni@Næà

ói@bïäóm@óØ@âïä@a†òŠòìbi@ìóÜ@ãü‚óÜ@çˆ@LìímbéŽïÜ@ôäˆ@ôäìíióä@õüèâŽïq@íÙÜói@Lòìíióä@a‡iïy@õŠójŽîŠöçˆ@õóÜóóà@ói@ôîaì‹i@Žôi@óîaì

äómìbšŠóiïpójŽïä@ói@çaìbïq@@ôóïïØòŠó@ôØóîüè@çˆ@ôÜûŠN

÷ôäˆ@óØ@Žôi@òìó÷@õüè@ói@Šó ó@ó÷@òìíióä@ìímbéŽïÜìŽôiò†@ãò†@@@@æî‹i@lïy@óÜ@óå‚òŠ@NôÙŽïiïy

@ói@ôbïVQôšüi@òìómbió‚@Žßb_ò솋Øóä@üi@õŠbØ@@

íŽïä@ôäbØòìbïq@Žßó óÜ@ÃüÜbî†@熋Ø@•ü‚@bŽîŠ@bèòìŠóè@ölïyçbïîŠójŽîŠ@õŠìò†@óØ@çbäˆ@üiõŠbØ@Žôiò†@öónîíŽïq@ŠûŒ@LŽôióè

üi@@Žõ‹Ùi@@Ni@óÜ@çbàòìó÷@Lãłóiüi@Žôiò†@ôØòŠó@õŠbØ@óØ@Žôšóä@@Žõ‹Ùi@çbåŽïèŠbi@öò†ŠòìŠóqNöçbäˆ@Lçaìbïq@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóqóåî‹ @ŠûŒ@lïy@íŽïä@ôäaìýNŠóóÜ@çbï’bi@ôÙŽïÝÔóä@ôäüqaˆ

@@æŽïÜò†@öóîóè@ò†ŠòìŠóqBŠó ó÷ÚŽïàóu@LÚŽïóØ@ói@õò‡i@ôbà

@@ó ó÷@Lãłói@LŽôiò†@‹Žïmõ‹ŽïÐ@Ša‡äbîˆ@õìaìóm@óÜ@õóØ@ôåm‹ @ôbà

@Žôiò†@‹ŽïmNB@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@@

lïy@óØ@óîôÜbz’ü‚@ôŽïuü‚@óÜ@õóå‚òŠ@òìóîóäaìŠ@ãóÜõü‚@óàó÷@óîaíáŽïq@öòím‹ üi@óîôØòŠó@ŠûŒ@ôÙŽîìbäóèpójîbm@ói@ÚŽïàïäbÙà@õòìóåîŒû†

oŽïi@”îìb−í @Nói@ìbš@Šói@óÜ@@@@Žï÷@Žôiò†@óàó÷@ôåm‹ õò‹äüØ@óá

ói@æîóÙi@Šbîóm@‹mŠûŒ@ìímbèa†@@@@@@@@òìóäbäˆ@ô‹q@póibi@óÜ@pójîbmNõò‹äüØ@óÜ@ãóØò†@Šbïå“Žïqüi@ìb−í @ôØóîò‰ŽîŠ@a†ìímbèa†ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói

@@Žõ‹Ùi@õŠbî†@a‡iïy@NŽôäaímò†@óàó÷Ša‡’ói@‹mŠûŒ@üi@oŽïi@ÚŽïàïäbÙàôïmóîb‹qŠói@óÜ@çbäˆ@ôäìíi

ó a†‹mòŠìN‡äóš@óÜ@óàó÷@òŠbî†öòìómòìa‹Ø@ôÔbm@“Žïq@płìòìónò†ói@çbbi@ôäìíàŒó÷

pa†ò†@Nãó÷@ôä‡äbîó @ãb−ó÷@ói@üi”ïmó¼òŒ@ŠûŒ@òŠbî†@óØ@óØŠó÷óÜ@Šói@pójîbm@ôØóîóä‰ïÜ@Žôiò†@Lóïäìó÷@õŠbØ@öŽõ‹Ùi@õŠbî†@ò‹äüØ

òŠaŠóÔ@‡Žï÷íQPóÜ@ŠóåŽîíä@@õò‹äüØQTLçóÙi@õŠa‡’ói@a†

@óÜ@çbäˆ@õòŠbàˆ@Žôiò†@ãóÙïäýU@Žôióä@àóØ@‘óØIłì@üiôäbØóm

ôäbØòŠüuöaŠüu@óäb Šü÷@óÜ@ìóÙî†ãóÜ@†í@Žõ‹Øò†@a†@”ïiïy

@ŽõiŠòì@óîòíŽï’@NHóîaìa†@ìó÷@biŽõ‹Ùi@çbØóäa‹ÑäüØ@ôäbàa‡äó÷@óÜ

@@@@@@@çbØóäˆ@ói@çò‡i@Âäò†Iói@ôäbäˆbäaímHôäò†@µäaímò†@ãò†@ìó÷@L

æŽîí’@öµïji@a†ò‹äüØ@óÜ@çbäˆòìóäbØòŠbî‹i@ói@çaìó÷@õó−óq

µåïji@NŠa†aíïè@µäaímò†@pbØ@ìó÷@@‹iòíŽîŠói@óÜ@”ïäbäˆ@óØ@µiôä†

µîŠóîŠbØ@öŽßûŠ@çòìb‚@a‡iïyöµä@ŠüÙî†@óÙî‡ïšN@@

óäòŠ@õü‚@üi@òìó÷@òŠbî†ô−aŒbÔ@ói@fi@ÚŽïäbäa†@õŒaìbïu

@ãłói@Lçbäˆô−aŒbÔ@ói@a‡ïnaŠ@óÜ@óiïy@NŠõò‹äüØ@ìì†@óÜ@óäò

@@íŽï’@ìói@çbánîíŽïq@a†ìímbèa†òónŽïiò†@õü‚üi@’bq@LŽôióè@òŠbØõü‚@ôîbb÷@õòíŽï’@ói@öŽßaìòŠ

fšò†òíŽîŠói@Nçbîü‚@‹mbîŒ@”ïäbäˆçbîü‚@öçóØò†@ìì‡äbà

@@÷@üi@æäóîó ò†fqõìbï’@õòìó@@@Š@öçbØóØŠó÷@ôåm‹ Šòìçbïä‡äaŠóqa

æiN@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@

Š@óÜónîíŽïq@òìóåà@õóäaìŽï÷@ôiïyóÜ@òìý@‡äóš@óÜ@óá

Š@š@ì솋ia@Žôi@Øýb@Nìíàóè@óÜ@Šói@@@ômþïÙ’óm@Žôiò†@ÚŽïn’ói@lïy@

@Š@óäbïàò†Šó@ôØóîòíŽï’ÚŽîa†Žõì@óÜ@”ïäbäˆ@óØ@òìónŽî‹£

Š@ôÙŽïÜûçbïØýbš@öôbó÷ŽõŠ†‹ŽïriŽôq@N@Šó ó÷ôàïäbÙà

óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@üi@ìb−í @@@@@Žõ‹Ø@ìbšòŠ@a†@ôiïy@ôàïäb Šü÷Nçbîü‚@ôäìíi@ói@oóè@‹mbîŒ@çbäˆ

Øò†@ômóîbóØ@ÛòìçóN@@ói@ãóè@öõŠüøïm@ói@ãóè@Žôiò†ìbïq@öçˆ@ôïäbØóî@üi@Šaíi@òìò†‹ØçbØóåïäaì‹Žïm@öf‚ò‹i@a‡iïy@óÜçbîŠü íÜb÷@ôibvï÷@ôØóîòíŽï’@ói

@Žôia†@Šóói@óØ@õ‡äòìòˆŠói@óÜŽôia†@çbäˆN@@

@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@óÜb@‰Žïà@óÜóÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

Šò†@@@çbn†ŠíØ@õòìò@Iôäbmłì@@óÜ•bqììŠí÷HõŠbØ@óîóè@ôäb’üÙŽïm@

çbmü‚@@ôäbmłì@óÜ@óîômóïØóî@ãó÷öæåŽïäóò†@Žßóè@çüšôäìíi@’bi@üi@çbmŠbïå“Žïrq

_óïš@ôäbØòŠbØ@@@õŠòìŠó@bjîŒZ@@

ŠûŒ@çbäˆ@ôïmóïØóî@æà@õaì‹iói@óïä@Šbî†@•bnŽï÷@öòŒaìý@öØ

@óîóè@ôÙŽïÜûŠ@NŽîìa‹ƒÙŽîŠôÙói@Šó@_ôÑåï@çbî@óîôbïó’bi@_óîü‚óiŠó@çbî@óiïyômóibi@ŠûŒ@Šó@óÜ@óØ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠŠóóÜ@öóîóè@ôäìíšüi@ôbïãbîóq@öõŠa†b b÷@ôbï@ôÙŽïiïy

_oŽïi@ôÑåï@Žôäaímò†@çüš@La†ò†ŽîìaŠóq@óÜ@üi@óïïbï@Šó ó÷õŠbØ@üi@õü‚@õbäaím@öŽïè@öòìa‹‚

@ôäbØómþïÙ’óm@íŽïäçb‚Šóm@lïy@_ò솋Øóä@@

ôäa†b @çbnŽîíØZ@@õüè@ói@çbäˆ@ôïmóïØóî@òŠbî†ü‚óiŠó@ôÙŽïäb Šü÷@óØ@òìó÷õ÷óm@‹Žîˆ@óÜ@‹mŠûŒ@öòìíióäa†ôiïy@ôäbØónïàíØ@ôïbïôØóîôØýbš@òíïäaínîóä@Lòìíi

@oŽïióè@õìbšŠói@Nôäìíi@óäòŠõü‚íŽïä@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóî

ôïmójîbmói@LòŠbióÜ@ŠûŒ@çaìý@öçbäˆçbäˆNóØ@òínïi@aìbïq@ŠûŒ@óÜ@

oaŠ@Lóäbäˆ@ômłì@ò‹Žï÷@æŽïÜò†çóØò†N@@

õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@@@@@bäˆ@ôïmóïØóî@õŠbØ@õòŠbi@óÜôä

ói@‡Žï÷í@ômłì@óÜ@pa‹ØíáŽî†çbàóØóïïmóïØóî@óØ@âŽïÝi@õìbÙ’aŠŠûŒ@óØ@ò솋Øóä@õümìó÷@ôÙŽîŠbØ

@Žôi@‘bi@ôŽïu@NŠóè@ô’óØóÝïÜò†ômìóØíÜóè@Šó@üi@òìónŽîŠó ò†

çbáïiïy@Nôäbàa‡äó÷@óÙäíšïmóïØóîïóäˆ@çbàóè@Šóè@óáŽï÷@õóØó

òìbïq@õŠóìbè@öæäbØò†ŠíØ@@óÜ@óØ@æäbØóïiïyçbîaì‹i@a†@ônaŠ@

òìíióä@ìbïq@öçˆ@ôïäbØóî@óiN@@Žõìóéàò†@æà@ò‹ŽïÜ@buóîaì@âŽïq@óØ@ãóÙi@ÚŽîŠbïå“ŽïqçbØòŠbØ@õ’bi@ô“Žïq@óäìíšüi

Žôi@kÜbuN@@óØ@õóäbäbmòŠò†@ìó÷@ìíàóè@óÜbqììŠí÷@õìímìóÙ“Žïq@õbÜóàüØôäì훓ŽïqìòŠói@üi@ômóîì‡äb‚òŠöŽõiŠòì@ÚÜóØ@bÜóàüØ

Žïm@@òŠaíi@óÜ@Žõ‹Ùi@ÚŽï“ŽïÙÜóéÙöôäbïi@õŠínÜíØ@ôäbØóïïibvï÷†ŠíØ@ôäˆ@Žôäaíni@óØ@LôÜbàü‚òŠaíi@óÜ@bÙi@Øýbš

a†bÜóàüØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@N@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

ãómó‹Ð@ìó÷@òìó‚a†@ói@æàôäbØòîŠ@íŽïä@òìóÙîä@óÜ@òìíióäõìaìóm@Lâåïji@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@lïy

@@@@õóäłb‚@ìó÷ôŽïqói@çì솋Ø@âbiŽßó óÜ@熋؊bØ@óÜ@bØóiì‹uóm@@@@@æmłì@õòìòŠò†@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóîNöü‚@íŽïä@óÜ@çbØónЋ @óîaíáŽïq@óîüi

æØóî@płì@õòìòŠò†@Nìóä@çòˆòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØçaíŽïä@óÜ@õ‡äòíŽïq@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜLa†@płì@ôäaìín“ïäa†@öçaìó÷

i@ôÙŽï“‚óä@Žôäaímò†õìbšŠóö熋Ø@ÆïnØó÷@õüè@ónŽïiò†@öŽôióè

óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õìó䆋Ø@ìì‡åîŒN@@@óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@ÚŽïäbäˆ

ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@çbîü‚a‡iïy@íŽïäóÜ@óîaì@çbïŽïq@Læma‹ØíáŽî†çbäˆ@öçaìbïq@üi@Ûóî@Ûòì@ômóЊò†

óïä@NíŽïä@óÜ@•bqììŠí÷@óÜ@bîb÷La‡iïy@ôäbØónïàíØ@ììa‹ƒÙŽîŠ

Њò†ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì@ômó_óïä@@

ôäa†b @çbnŽîíØZ@@@óÜ@çbäˆ@üi@ómóЊ†@ãó÷@Ú’Žôi•ò‹ŽïÜ@ãłói@Lò‹mŠûŒ@bqììŠí÷

óïä@çbØóî@NãŠbïå“Žïq@æà@óîüiçbäˆ@ói@pójîbm@ôØóîóä‰ïÜ@óØ@@†‹Øbïäóm@õŠbØ@óØ@e‹Ùi@õŠbî†

@@oŽïi@ìímbéŽïÜ@ôäbäˆ@õòìóåîŒû†@Nãó÷@@@@@@aŠóiòíŽîŠói@üi@bïäóm@óä@òŠbØôïmóî

@@@@@@ói@ìíÙÜói@ónîíŽïq@lïy@ôïn“ Šìíàóè@üi@Žôiò†@æà@õa

çbî@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØóäb Šü÷ìíàóè@óÜ@ôiïy@ôäbØónïàíØ

oŽï›i@òíŽîŠói@òŠbØ@ãó÷@ÚŽïåŽîí’@N@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@

óØ@âŽïÝi@|îŠó@ŠûŒ@ó’ü‚@âŽïqômóЊò†@LŠóiìóàóÜ@Âäbà@‡äóš@bm•bqììŠí÷@óÜ@ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì

äìíió@NóÜ@çˆ@çbn†ŠíØ@óÜ@çüšôäòìb‚@çˆ@bîü @óØ@ìíia‹‚@ŽîìaŠóqüi@oîíŽïq@ôïbï@ônäaŒ

íŽïä@ôäbäˆ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ôäbØóäa‹ÑäüØ@öŠbåïáŽï@óÜ@lïy

płì@õòìòŠò†@öòìòŠììˆN@@bî@póïî‹î†íà@ôŠüØ@ôäbäa†@

çbäˆ@üi@ôbï@õŠbiìŠbØN@@ôÙŽïäbiŒ@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@lïy@íŽïä@ôäbäˆ@üi@ôîòìómóäíŽïä

ôbï@ôäbàŒ@ómaìN@@bió@‘ŠüØ@ôäbäa†@ói@pòŠ

íŽïä@ôäaìbïq@öçbäˆ@üi@çbØóî@ôÐbàyïlN@@

õŠòìŠó@bjîŒZ@@ÚŽî‡åŽïè@Žôiò†@æà@õaì‹i@ói

@µi@µjÉïÔaì@NöõŠbÙäaŠü @óîaì@âŽïqŽôuójŽïu@â’슆@ói@bïäóm@ãŠüÑŽîŠõŠûŒ@ôÙŽïmbØ@öŠbØ@öoŽïibä

ónîíŽïq@Nöâ’슆@ói@Šó ó÷pa‹ØíáŽî†@ôiïy@LŽði@æmí łóèŽôq

@@@@ìíàóè@Ûòì@Šóèóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠôäbØóî@ôÐbà@ôbi@çbØóïíØ

@@õaì†@ãłói@LpbØò†@ìbïq@öçˆVQòìò†‹Ø@ói@óØ@µåïiò†@pbió‚@Žßb

@òìa‹Øóä@ümìó÷@ôÙŽïn’@N”Žïqóåîó£@Ú“ïm@ Žôiò†@ÚŽïn’@ìíàóèôïmóïØóî@ômbió‚@õòíŽï’@Šó

çbäˆ@Nçbäˆ@ôïmóïØóî@æà@õaì‹i@óiŠìì†@öóÜûï÷@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ÛòìóÜ@

ônîíŽïq@õŠìò†@Žôäaímbä@lïyíŽïä@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø@Ûýbš@óÜ@Žôióè

@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@Nçbäˆ@ôïmóïØóîŽðÜ@õìbš@ôÑåï@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì

IôîbmüØ@öãóèìì†@ô’óiH

@@@@ŠûŒ@ôØóîôä‹ @La†@çbn†ŠíØõ‹mãó÷@ôåm‹ @ìbš@ŠóióÜói@çbäˆ@öŽôióèóØ@õóäbîômóîłóàüØ@óîõŠüØ@öãóØa†õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜLŽõ‹ ò†@çbäˆ@ôäìíi@Ûýbš@ô“Žïq

niöç‹ Šòì@ÚÜóØ@ómóЊò†@ãóÜ@æäaííïnØb÷@üi@@ÛóîbmòŠó@ónŽïji

çbïäìíi@Nbîb÷@óØ@óîòìó÷@Šbï‹q@bu•bqììŠí÷@óÜ@óîônîíŽïq@ãó÷

óèÛòì@çbî@_Žõ‹Øò†Žôq@oóÙäíš@öŽõ‹Øò†Ž¶@õìbš@ónïÜbàŠüÐ_Žôióè@Šóè@ Žôiò†@òìíióè@“ŽïqŠó ó÷@óØ@óîòìó÷@â“îŠbïå“ŽïqŽôiò†@LŽôióè@çbäˆ@ôïmóïØóî@òŠaŠóÔôØóîôîü‚óiŠó@óäb Šü÷@ìó÷ŠóóÜ@ãóÙïäý@LŽôióè@õìaìóm@@@@@@çbäˆ@ómaì@çbîü‚@ói@pójîbm@ô‹qN

@@@@@@Šó@óÜ@òŠaŠóÔ@Šó ó÷@bäò†ìíàóè@üi@”ïäaìó÷@öçò‡i@üi@õŠbî‹i@ÚŽîŠbØç‹ Šòì@òŒbvï÷@Šóè@ÚŽîŠbØ@ìíàóèbnŽï÷@@ìíØbm@óØ@fiò†@òìó÷@Šóè

òìíi@Nôäìíi@æà@õaŠ@ói@òŠbî†óäòŠ@óå’óš@ãóÜ@ôØóîômóïØóîõbÜóàüØ@óØ@oŽïióè@õŠòŠòŒõŠóàóu@ìì†@ómbÙi@õŠaìò†ŠíØói@çaìbïq@öÛóîý@óÜ@çbäˆ@ómaì

a†íuN@@ŽîíØôîbibi@çbnZ@@

‡Žï÷í@ômłì@óÜ@çbäˆ@ôïmóïØóîó’aì@õŠbu@öóîóè@ìbä@ói@óîaì@õŠbuLŽõ‹åïiò†@Ž¶@ôÙŽïn’@òìò†‹Ø@ói@@@@@@@ò‹mŒaìý@ŠûŒ@Žôji@Žôiò†@óØ@õòìóÜNóîóÜóóà@ìó÷@õŠûŒ@õbmó‚@óäòŠóîômóïØóî@ìó÷@ôäaŠóiòíŽîŠói@óÜ

Žôi@NØýbš@çbäˆ@ôïmóïØóî@Žõ‹Øò†@@@ó ó÷@çbàíŽïi@LŽôiìó÷@ôäbØýbš@Š

öæÜbáÜóè@ Ž¶@ômóááïè@ôÜüÔ@òŠaíioò†@çbîü‚@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØôäb’üÙŽïm@üi@ça‡îóà@ò‹ŽïÜ@LçóÙiŽôq

a‡îóq@çbî@òìóåîŒû†@ónŽïiò†@óîóä‰ïÜäbäˆ@ìó÷@ô䆋ØöçaŽïÜ@óØ@õó

öçŠìíÜóè@ŠûŒ@çbî@çŠürqünó÷òì@ômóîb‹qŠói@æäaímò†

ç‹i@Nòìóîóä‰ïÜ@ãó÷@çóîý@óÜ@‹maì†Âäò†@öæŽîŠ‡åŽïbåi@ò‹äüØ@ói

òìóååŽïéi@NŽôäaímò†@óàó÷@@@oŽïi@ ìb−í @ôÙŽïàïäbÙà@NpójÜóè@@@i@•òìói@òŠb“ï÷@Žôiò†ìói@óØ@ãóÙ

@@@Š@ Žõ‹mí’ò†@óØ@õòŠüuçbäˆ@õò†aãóÜãóØ@a†@lïy@íŽïä@óÜ@òìòŠbi@óïäN@@

ôîbibi@çbnŽîíØZ@@óäìí¹@üi@LŽôi@o’@ŠûŒ@Žõ‹Øò†öòímìóØ@çbáŽîí ŠóiòìŠa‡’ói@üi@óØ@òìómóäbì‡åŽîí‚a‡iïy@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ô䆋Ø

@Žõ‹Øò†@õŠbî†@ÚŽïmójïä@NòŠbî†ãłói@Lóïä@ta‹‚@õü‚@üi@óàó÷@@@@@@@ãó÷@üi@çbØòŠbïÉïà@Žôi@çììŠ@Žôiò†üi@ómójïä@ìó÷@_çóäbàbØ@ómójïäÚŽîŠbu@ói@âŽïÜbä@_ò‡äóš@õü‚õòíïä@Šó ó÷@Žôiò†@ãóÙïäýçˆ@”ïî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäbàa‡äó÷@@@@@@@@æi@òíïä@óÜ@àóØ@ŠûŒ@Žôibä@æióäIbi

@@üi@Žôi@wäbàb÷@óàó÷QRôÜb@ìímbèa†HóÜ@ÚŽïØóî@ôàłòì@óÜ@L

bàb÷@a‡äbØòŠbï‹qò솋؎ôq@ãòˆ@öbäaímói@ôäˆóÜŠbØçbàìímbénò†

ö´‚Šò†@ü‚@¶buóà@ãłói@LçŠûŒçbî@Lòìíi@ãóØ@ça‡äb“ïä@ü‚ìó÷@ôäìíi@ói@àóØ@çbîaíïè

@@è@ómóЊò†õŠbØ@æäaíni@óØ@òìíió@çóÙi@a‡ŽïmN@ò‹ŽïÜ@@óÜüi@‡Žï÷í

@@õò‹äüØ@óÜ@õŠa‡’óiQS@a†Rçˆ@çbïàbØ@ïè@†‹Ø@a‡î‡äbØ@çbîü‚óØ@óîaŠ†óä@@Âäò†@@çbîò‡äòìó÷

ìóåŽïiæi@Ša‡’ói@a†ò‹äüØ@óÜ@òN_ìíiaì@üi@òìónŽî‹Ùi@òìóÜ@i@Žôiò†

çüšói@_Žôibäaì@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@ôäaŠóåŽîíä@íŽïä@óÜ@æà@õaì‹iŽôiò†@a†ò‹äüØ@üi@ìaŠ†‹Žî‰jÜóèõŠbî†@çaìbïq@öçbäˆ@ômóïïä

Žõ‹Ùi@Nômłì@óÜ@Šó ó÷@óäìí¹@üi

õŠòìŠó@bjîŒ

õŠ†bÔ@óÝÈí’

õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí 

äóÙÐòŠó’@óÜłí õ‡Z@âŽïÝi@aímò†@ômŠíØ@óiZ@@

ìò‹Žïq@õòìóäìíša‡Žïq@óÜ@‘ŠüÙî†@ôåîŠü @Lãa‹ û‹qòŠbiìì†@Lóäaìbïq@ômóÜbyôäbàŒ@óÜ@óäb’ói@ìó÷@õòìóåïìíä

aŠ@çbäˆN@@öŠbØ@õ†óŠò†@ô䆋Ø@µia†@

çbäˆ@ôîŠa‡’ói@üi@ômóîb‹qŠóiN@@üi@pó‹Ð@ôäbåŽïéÙŽïq@

@@@@Žïä@ôäbäˆ@õaŠìi@õŠü íÜb÷lïy@í‹môäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜN@@

õŠóqý@üiQQ

Page 6: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

@@

@@

ŠbàˆòZ@TVPI@SQ@õõòíŽïÜóØb‚@@QSXVH@@[email protected]@

@@

ôäb¼òŠ@ŠóàíÈ@@@Bìì†@óÜ@L‡Žï÷í@ômłì@óîbä@ôŽïq@õóÙî†@ôäbØóÔý@öoò†@fi@óÜaìbè@Žßó óÜ@ÚŽïmbØ

@ìíióä@ôÙŽîìbš@çaìbš@ìì†@óÜ@öÚàbÔ@o’óè@çbnò†@Nõóäa‹Žï’@ômóÐłóÔ@òìó÷@ôäaìŠbØ@óÜ@õü‚@õŒaíƒÜ†@ói@Ûóä@öõŠbšbä@ói@óØ@ìíi@Ûóîó Šóá“Žïqõ‹Ù’óÜ

@ìíia‹i@Žßóè@çbn†ŠíØ@õŠò‡îŠb ŒŠ@Nõóäb“ïä@óØ@ìíi@Ša‡åî‹i@ôÙŽîŠóÙîóq@ìó÷@@@@ìíi@Šbî†@òíŽïq@ôîìbåŽîí‚@ôÙŽï’Šü’@Nöôäa‹ŽîíÜbà@óØ@ìíi@ŠaŒb÷@öçaˆ@ö†Šò†@ÚŽïÜüØ@ìó÷

@@@@@@@õóØòìbØìì‹rÜóè@łbi@öçˆói@õóåŽîìb÷@óÜ@ônò‡åi@ôÙŽïÜó @ôï’òŠˆûŠa†@@ìíi@Šbî†@@Nìó÷@ôn’b÷@õ‹müØôäbåàˆì†@çóîýóÜ@ìaŠ‡åŽïqóa†@õŠó’@õ‹ b÷@óØ@ìíi@ÚŽïÜó @ôî†aŒb÷@ö

@@@ìíi‡äaŠòì@Žßóè@ôÜbiìŠóq@òìóäbn†ŠíØ@NŠóàíÈ@ŽõŠìbè@Lçbàìíàóè@ônîìó’ü‚@ìó÷ìíi@ôäbØüiIN@BQH@@

@@@ôäbnŒ@õbmòŠóQSVSa†õŒìÐ@Öî†ó@‡ïèó’@Žßó óÜ@âïmóîbå’b÷@ãóØóî@óÜ@L@@@@õŠa‡’ói@üi@òìóäaíîŠóà@óÜ@óØõó ‹ŽïÐ@òìíjmbè@a†Š†bØ@ôïbï@õŒŠói@õòŠìò†@óÜ@@óÜ@lïy@ôïàaïä@@ ôïbïBóÜłó B@ô‹qŽ¶@âïäb¼òŠ@ŠóàíÈ@ÛbØ@ôÜaìóè@L@Nômí 

@@@@@@@@@@@@@@@óîüå’@ôÙÜó‚@LóºŠb’ìbè@Lâbåîò†@ŽõíØ@óÜ@çüš@í @_ôbåîó÷@ŽõíØóÜ@üm@buAômí @BZò‹îó@A@@@@@@@@@@@@@Šóà@óÜ@öæŽïÜó÷Žôq@ôïäbØüi@ŠóàíÈ@öóîüå’@ôÙÜó‚póà‚@çaíî_bØó÷@BAÖî†ó@‡ïèó’@õóîónŠ@ãó÷@Šó@óåîó£@•óîó’ì@‡äóš@ãó÷@Šó ó÷

‡Žï÷í@óÜ@öa†@oò†@óÜ@ôÙàbÔ@o’óè@öÚŽîìbš@Šòìó Šóà@ôäbØòŠaìóè@óÜ@óØ@õŒìÐ@@@pbè@ôäbîˆ@ói@ôîbmüØBçbá−Šó@óäbåï÷@ãó÷@õóäa‹Žï’Šü’@ôäbîˆ@q@L

Žô“ŽïØò†aŠN@@@@¶üqS@@Žîí‚ò†@âïîbmòŠó@õ@@@@@@ânî†@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@‡å@NŽßó óÜ@ôåï“äìó’@üi

ôÙÜó‚@ôïibmíÔ@Ûóîónò†@õý@óåîìíi@ìíš@bØòäóàómói@ãü‚@óÜ@óÜäóàìbè@Œ@ôŽîìbïÜb÷ò@@@@@@@ôäbniò†@Úîä@ôÙŽïÜbà@óÜ@óØ@çbîaŒŠBo‚ì‡äaŠíq@BŽõ‹Ø@ói@çbïÙŽîŠììˆ

ìíjm‹ @N@ómbè@òìó’@ìó÷@”îŠóàíÈó÷Žõì@Na†@òi@óÜ@âØbš@ŠûŒõìbäói@õ‰ŽîŠ†@ôÙŽïäbnB@@@ôäóu@ôiòŠóÈ@öâbÔ@ò†Œb’B@@µmí @üi@õ@Nôäìíi@ãbŠó@La†òìóäaŠó @óÜ@@ÚŽïmbØ

óÜ@çbîóÙî†@ôn’@@ÚŽî‡åŽïè@Lõ‹iŠò†@õòìóäa‹Žï @Ûûš@õbäaím@öoÑÜöoÑ @óÜ@ãü‚@@pí @a†ôåóq@N‘Šò†@ôþØ@Šó@óÜ@Lçbniò†@óÜ@óØ@ìíi@òìó÷@çaìóÜ@Ûóî

@@@@óÜ@õü‚@ôØóîb“åï÷a‹Øóî@ôäbØóÜüqìbè@öbnüàbà@öòìómû‡åŽîí‚@òìóÙîa†@õòŠbi@@çbî‹ @ómòìbåŽïè@Nüi@çbØóîôäbïi@óbäóåïäüØ@ÚŽïmbØ@âïäaŒ@óØ@ìíi@”ïmbØ@ìó÷@Šóè

@@@ôåïÜüÙÜóè@öòìóäa†Bça†‹ ŽôBößü @óóš@çaíŽïä@ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@ö@@@@@@ôàóØ@ôäóàóm@õaŠòŠó@ŠóàíÈ@Lçìíjmbè@çaŠìíä@çóóyõŠbØ@‹Žï Šòì@Ûòì@çbåîìbè@

@@çì솋Ø@a†@Žßó óÜ@N@@Üb@ìóÜ@õ‡ï÷ó@@@@@@@bm@òìónŽî†@ãóä@òìaì†@ói@QP@@óÜ@L‹maì†@Žßb@B@óÜłó B@õò‹äüØ@óÜVòìómìóØ@ôŽïq@ãìbš@a†@lïy@õ@N@@

@@ôÜb@ôäb¼òŠ@ŠóàíÈQSST@ôîaìb÷@óÜ@Bï ŠóB@@@ìíji@Úîa†@óÜ@üå’@õóšìbä@õN@@@@@@óåi@óØ@ìíi@a†@çbniò†@ô‚bäüÔ@óÜ@@@@@óÜ@ö†‹Ø@õŠbi@çbîóØóÜbàB@çb‚@âïyòŠBçbØüi@õ

òìóäb @N@@ôÜbQSUWôàa‡äó÷@Ûòì@‹maì†@Löpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‹äóîý@ói@ìíi@LöçbØüi@ôäbnŠb’@ónïàíØ@ôïäóàóqbš@ô’ói@õŠbØìbè@öµ’óÜb÷@õóšìbä@õónïàüØ

@@@@@@@@@þïÙ’óm@öçaŠbm@õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ@õóÜóàüØ@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@õóÕÜó÷lïy@ôm@†‹Øò†@õŠbØ@NöŠbØ@öçaíîŠóà@õóšìbä@òìíš@lïy@ôvåŽïq@õò‹äüØ@õaì†

ôiìíåu@ôØóî@õ‡äòìbä@öçaíîŠóà@ôäbnŠb’@õónïàüØ@óÜ@õŠüuìaŠüu@ôïmóîb‹qŠói†‹i@òíŽîŠói@çbn†ŠíØN

ðÜbáï’@ðäbØóšìbä@ñü‚@îì@Šó@óÜ@lïy@’óè@ñò‹äüØ@•bq@@@†Ša‰jÜóè@çb’üÙŽïm@üi@ðäbn†ŠíØNñòìóåïÔóm@ñüè@ói@óØ@ìíi@óîóšìbä@ìóÜ@Šóè@

B@pí–@ÂjšBðïìíbu@ñb Œò†@ðÙŽîìaŽî‹Øói@óØ@a†@ò†@óÜ@ìa‹Ø‰Žî‹åïà@ðÙŽî@@@@@@@@@@@@ìíi@ãa‡äó÷@ãóØ@öŠa‡åî‹i@Lìíi†Šbä@ñüi@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ñŠòìŠórnîŠûm@𺉎îŠN

@@@@@@@@@b‹qŠói@ðØŠó÷@óØ@çìíjióä@‰ŽîŠb@ñìaìómói@ôäbØóåî‹i@bn“Žïè@ãłóiðïmóïØóî@ðïmóî@@@@ünó÷óm‹ @ðäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðäaìýNðmójîbm@ðØóïî‹ ü÷@”î“Žïq@ìó÷@

Šói@óØ@a†@•óîòìbà@ìóÜ@†‹Øò†@ðiïy@ðäbØòìa‹Øìþi@ðîŠbØìbè@Löìíióè@µìíä@óiðÙÜóØ@µìíä@üi@ò†@ðÌb@ðÙàbÔ@ìì†@bïäóm@óÜ@Lìíi@çaìý@ðïmóïØóî@ð‹q

p‹ ò†Šòì@Nò−ŒñŠbmì@Bòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Šó@óÜ@Ûóî@ñŠbïäaŒ@‡äóšçbØòìím‹Øóî@BóØ@@@ðäbØòŠbàˆ@óÜST@LSU@öSV@@@ñŠbÄü @ðàóØóî@ñŠìò†@õBçaìýBa†

@@@@@@@@b@ñŠb †bî@öðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@õìaŠ†‹Žï òì@Lòìóäìíi@ìþił@@ðäQSVXöQSVYìó÷@ñçóuòìói@òŠó’üÙŽïmN@@

@ðÜbQSVY@@óÙî†@ðÙŽïÜóàüØ@öðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@ãa‡äó÷@ãóØ@ðäbïŽîŠìbè@óÜ@@ça‹Ø@‡Žï÷ü@ñóäaìòŠ@N@@@@@@@@@ìíi@lïy@ðäbØóØýbšóàa‡äó÷@óÜ@”ŽîìóÜ@NñˆûŠ@ãb−òŠó

RQOTOQSWPÚîä@óÜ@æŽï’bà@Àì†bóm@ðmbòŠbØ@óÜ@ðäbníi@†ó¿ó«@eŠìbè@Žßó @óÜ@@ñŠb’Býb@Ba†@oò†@óÜ@çbïäbï N@@

@@@@@@óÜ@ðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@ðäóàóm@ðÜí SV@@‹rÜóè@a†@ðÜbñónóu@ðÜí @ãýói@LbØìì@@@@ìíjîŠòì@Žßóè@“Žïq@Žßb@‡äóš@N@ñý@ò‡ïèó’@ìó÷@ðäbØón’a††bî@öµìíä@aŒbä

òìóåióä@ì⁄i@ötbš@óÑîóy@óØ@óîa‡Žïm@çbïäaíu@’ŠûŒ@ãbïå܆@ãýói@LæÙŽïäbóØN@@ânîìó’ü‚@öæî‹Žî†@û†@õóØóäaíu@óåïìíä@óÜ@ÚŽïÐa‹ aŠbq@ói@ãò†bî@ãó÷

BçaíØbàBðÙŽî‹Žî†@‡äóš@ói@Šóè@L†‹Ø@Žðq@oò†@ðäb¼òŠ@ñŠóàíÈ@‡ïèó’@ñòŠbi@óÜâåŽî†@Žðq@ðîbmüØ@óåïìíä@öóÜ@óÙî†Z@@

BâŽîŠìbèAñbäbšì@ói@ìíióä@çbn†ŠíØ@ðØb‚@öòìóîaŠó óä@ö“ŽîûŠ@üm@@póØòŠbàaŒ@ó’óÜ@ðîó“ïàóè@Nãó÷@ðäbØóìíäò†Šói@Ûòì@oäbØómì@LoäbØò†bî@ãýói

@@š@ö‘Šò†@óàò†Šó@@@@@@@@òìóä‹Žï ò†@üi@çb¹bîˆ@ñŒŠóiŠóói@öæîŒóióä@ðØû@NóÜ@póÔña†@çbá܆@óÜ@öðšbä@çbàiI@@BNRH@@

IQH@ìIR@HñŠbÄü BçaìýB@òŠbàˆ@LTT@ñŠbmì@LBãbØbä@ðÙŽï܆B@ðäa‡äójŽîŠ@LQSWP@@@@@@@@

æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@

ìíåîò†@bîŠì@Š†bÔŽô@

bØónó‚@óÜbîó‚@ômb‚bi@íŽïä@òìóášò†ûŠ@âŽîŠó ò†@çbØóäì@ómb@üi@òíŽîìóÜ@@

ŠóÜóè@†ŠòŒ@õóäaˆûŠ@ìó÷@üiïîbq@ôš‹q@Ûòì@ça@@¶òŒó÷@ôäò†@õó÷@ãóiò†@üm@üi@bäóq@@

ìímbè@òìójîóÌ@óÜ@@â’üäò†@ôäaíu@ŽôàíÔ@ŽõìóÜ@Žõìó÷@üi@òìòŠój·@@

ôšbà@õóÝï’@öŠbäóè@ômíÔbî@ŽõìóÜ@@㉎ïšò†@Žõ‹m@@

†bî@òìónŽïåŽïèò†@âàü‚@ôäbî‹ @üm@õóÙì‹Ô@@oîìa†@¶íÜ@ôîbïäóm@üm@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

@aìŠóè@”ïåàAA@@ìíäóàNNNôåŽîŠómò†@çbØòŠb †bî@óÜ@æà@õíåi@@ìíäóàNNNãììŠó @öò†@Šaí@óbäóè@õíåi@@

Žôiò†@ïmóÔ@ãóbäóè@aì†@öŽõ†@a‡Øóîói@@ìíäóà@aí‚@üm@ìíäóà@AõòŠa‡Žï@óïîbïäóm@ãó÷@@

ãìín‚a†@üi@@ŽõˆíÙàò†@òŠ†óÌ@ìíàóè@ãó÷@õíåi@ìíäóà@@

bmóbï@ói@çbäÜóè@ûŠ†@ói@õŠ†óÌ@@Žßó óÜ@õŠa‡Ü†@ûŠ†@ói@õŠ†óÌa‡ïäaíu@@@

†í‚@óÜ@çìíióä@ôîbïå܆@õŠ†óÌNNN@@òŠaí‚@ìó÷@üi@òìòŠój·@oŽïi@póÙì‹Ô@ìíäóà@@

aŠbu@õóØòŠíÔ@òìýóØ@üi@@òìóäbî‹i@õóÕ’bÈ@òŠbåš@Ša†@ìó÷@‹Žîˆ@õŠójŽï@üi@@

ôäaŠbi@ôäüi@öôÙåŽïÐ@ôäüi@õóäb‚‹Žîˆ@ìó÷@üi@@a‹iò†óä@ŽðÜ@@

bïäóm@ãó÷@õŠ†óÌ@‹Žîˆ@óÜ@bióä@Žõìó÷@üi@òìòŠój·ã‹·@a†óïî@@õóØón“Žïš@ôäüi@öçbàóÙŽïìaŠ†@ó›Ø@ôšbà@ôäüi@ò‹Žï÷@@

óîbä@ŽðÜ@ôáØìbi@ôÜüi@óÜüi@öâÙîa†@@çbØbŽïäbØ@ôäbØóàä@óäbiŠó@õó ìaŠüš@‹Žîˆ@üi@òìòŠój·@@

bØóÙmím@õóäýíØ@íŽïä@üiNNN@@ìó‚ò†@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óäaìó’@çbiaŠó @ŽðÜ@@@ôóÙŽïi@óÜ@”ïäaìó÷@oŽïi@póÙì‹Ôò†çbî‹ ò†@a†@@õbå’b÷@âyûŠ@ói@ìó“àó÷@oŽïi@póÙì‹Ô@@Žônò‡Üóè@pììŠó @óÜ@æîŒóy@ôÙŽîŒaìb÷@@@

†bî@òìónŽî†@âŽîìó÷@ôäbØò†Šb@óäbnŒ@õìłóè@@õìíi@òŠím@öbØóÙ’í‚@ôäbî‹ @öâÙîa†@õŒüói@ôäò†@@

†bî@òìónŽî†@bØa‹i@@öæŽîí‚@õóÑØ@óÜ@òìòŠó‚@ãŠìì†@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

ŠüàÊóà@õò@@

eìóØò†@ãbî‹Ð@f ó

óÜôîbïäóm@õòŠa‡Žï@ômóq@@J@J@J@@Šó ò†üm@õý@üi@òìóáŽîNNN@@

òìóØ@ãbî‹Ð@@òìòŠìì†@óÜ@bnŽï÷@@üm@ô‚‹à@ó‚‹à@@

üm@ôŽïØ‹i@óbäóè@@üm@õŒìíä@òŒìíä@@

Žõìó÷@üi@òìómbjàò†@@ŽôÜí @õýüi@@

çbïäbîói@õó›Ø@ìó÷@@ŠôäbØò‹Éï’@ói@õŠb‚ì@@

’ò†@æàíp@@ò†‹Øò†@õŠó@”ïäaŠaíŽï÷@@

öâåï@Šó@@‚@üi@ôàóbäó膋iò†@õü@@bî‹Ð@òìóØ@ãbî‹Ð@@

bïäóm@üm@Ûòì@”îìó÷@bnŽï÷@@łüØ@üiŠó ò†@ŽôyûŠ@õóäŽõ@@

oŽïi@ãaŠb÷@õbïm@@bïäóm@”îìó÷@bnŽï÷@@

Šó ò†@æà@üiŽõ@@ça‹ŽîíÜbà@öóáïaŠó@”ïåà@@ìíi@Ši@ŽðÜ@âÙŽïn’@ìíàóè@@

ônîìó’ü‚@öçóàóm@öìó÷@@oŽïi@póÙì‹Ô@ò†@@

ãì솋Ø@õŠì@óïîbïäóm@ãó÷@@m@ôÙŽîŒaìb÷@biŽônóè@pììŠó @óÜ@‹@@

òìómbÙi@Ûbq@ãóïîìbäòˆ@ó܆@ãó÷@@òìómbÙi@•ó @ãóïîìbàóm@òìbš@ãó÷@@

õ‹š@ñò†@üm@óÙŽîŒaìb÷@@òìó÷@@@a†óäò†@Žði@òìó’@ãóÜAA@@

Žñ†@õóÑî‹m@Âäbà@óä@@a†ó÷@ßüqó’@bîŠò†@óä@@

ìímbè@òìójïÌ@óÜ@¶òŒó÷@ôäò†@õó÷@@Žõìó÷@üi@òìòŠój·@@

ŽõŠòíi@çóàóm@õłó @aì†@bi@ŽõìóÜ@@oŽïi@ôîbmüØ@•óbäóè@aì†@@

@@@

@õ‹Éï’O@ã@Nb@‘bióÈ@@óîüØ@õüÙäaŒ@Oõ†ŠíØ@ô’ói

eíä@ôàóèŠói@@@@@@@@@@@@@@ã@ôåïìíä@óÜ@熊a‰jÜóè@bî@ôåŽïiŒaí‚@ôäbàûŠ@a†óäbîôîaì†@ãóÜ@NŠìíq@lò†ó÷íà

öçaŠóåŽîü‚@ônò†Šói@ómìóØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šó@üi@ò†aŒ@|Üb@bîŠì@ôäa‹Žï Šòìõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäa‹ üèN@@@@@@@ôîím@óÜ@óàóèŠói@ãó÷RQTõbáåŽîŠ@ô“‚óq@ötbš@õóäb‚@ôØŠó÷@ŠóóÜ@öa†òŠóqý@

òìómüi@ì⁄i@ötbš@ôäbáŽïÝ@õŠb’N@@ó‹q@a†ôŽïm@óØ@ó“ŽïØaŠ@wäŠó@ôîŠa†Œü@ôÙŽïmbèŠóói@óäbàûŠ@ãó÷

òìóma†ò†@ÂäòŠ@µàó‚@öçaíu@ôØóîbåŽîì@ói@çbØóîômóîłóàüØN@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTVPIRPõôÝîŠìb÷RPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@

@@@

ímììçbï“ŽîìŠò†@ôÐò‹’ó÷@¶óÈ@Žßó óÜ@ڎî@@óäbº†@Zõ‹àbÈ@•ìíåéŽïi@

@ŽîìŠò†@ôÐò‹’ó÷@¶óÈõˆûŠ@ãóéŽï@çbï“@çbäbàŠó‚QSQYõŠb’@óÜ@õìbmóè@õ

@@@@ìíi@Úîa†@óÜ@çb’bà‹Ø@NôîŠóåb÷@ôØìbi@@@@ôåšò†@õóÜbØ@ô“ïÙîa†@ö†‹Øò†@NóÜ@Šóè

òíšò†@ôØìbi@Žßó ò†@òìóïÜa‡åàói@ìíi@òìóïîŠóåb÷@óÜ@öõŠóåb÷

@@@@@@@båäói@ói@ìíi@”î‹maì†@öÚïäbÙïà@Nõ†ŠóiãóØóîói@LôîŠóìíä@õŠóäíè@õó‚båi

“åï÷bäa†@ôäbØb@NçaŠbm@õłbi@õ‰ŽïÜüØ@óÜçaŠbm@õüÙäaŒ@óÜ@öõŠb؉ŽîìaŠ@ôŠò†

båäìŠò†ïõóÝq@bm@ö‡åŽîí‚@õò†ŠòìŠóq@ô@@‹ŽïnubàIäbïÜ@Hòíš@a†Šaíi@ì솊óè@óÜ

”Žïq@NõŠóiìŠìò†@ôäbØóïîaìb÷@óÜ@Ûóîòìbà†bib÷b’@öaìb÷ˆûŠ@ôäþï @Lçb’bà‹Ø

†‹Ø@ôïmóîbnüàbà@N@ôÜbQSTXãóØóî@Šbmìói@ôäò‹éŽïi@õ†óàó@ŠóóÜ@õü‚@õ

@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôàŠóÐ@Nì⁄i@óàóèŠóióÜ@µnî‹i@çbï“ŽîìŠò†@ôäbØòìa‹Ø@Zõ†bî

ôäbØóïîŠòìòi@Lôäò‹éŽïi@õ†óàóÛûš@LßòŒ@Lóäbán“ïä@ãóÜ@Lçb‚ŠóÐóóÜb@La†@Êói@wåŽïq@óÜ@çła‡åà@üiì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØóØûš@LçbØóïîŠìóè

ØóïîŠbî@öóîbØçbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@ôäbN@@oò†@aìb÷@õàbÈ@õŠbï‹q@ãóØóî

bØò†fqZ@@t@ZŠóóÜ@óîbÙm@çbï“ŽîìŠò†@ôibäóu

çbàüi@ça‹Žï÷@ôäła‡åà@õbnŽï÷@ômbïiò†ó÷Žõì‡i@Nômbïiò†ó÷@bnŽï÷@òíŽï÷@õaŠói

_óîa†@ÚŽï‚û†ìŠbi@@óÜ@çła‡åà@@ì@Züi@ÛóîóbåŽïq@Žõìóäb·@Šó ó÷

@‡åà@õû‹àó÷@ômbïiò†ó÷ói@LæîóÙi@çłaóØ@õóäaŠbàb÷@öò‰ŽîŠ@ìói@ça†@wäŠóômbïiò†ó÷@LììŠ@óäó²ò†@çbîü‚@çb‹qŠói

@@@òíi@ça‹îóÔ@ô’ìím@çbá“ïäła‡åà@NôŽïq@ói@LŠbàb÷XPôïiò†ó÷@ôàóèŠói@õ†ó@óÜ@

@@@@çìaŠ†‹Žï Šòì@òìóïäbïi@ôäbàŒ@óÜ@óáŽï÷@NómaìôîŠbióÜbä@õüè@ói@óáŽï÷@ômbïiò†ó÷

uŠóàíÜóè@ö…û†ìŠbiöóîbä@ãóèŠói@LóØóŠa‡î‡äòíŽïq@õóäaŠóåŽïèa†@õŠbØ@üi@LŽôÕÜí‚bäõ†aŒb÷@ói@Žôiò†@Šóìíä@Lòìóäła‡åà@óiôäbàŒ@LŽôi@òìóä‡åŽîí‚@öóÉÜbmíà@ôÙîŠó‚æî‹mìímìóÙ“Žïq@óÜ@õb b÷@LŽôäai@ôäbïi

@@@fi@pbïiò†ó÷@ôäbéïu@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @NóÜõŠbØìŠó@öbifm@ÿa‡åà@õbîˆíÜüÙîb

Žßó ò†@@@@fióè@çła‡åà@@NŠó ó÷@•óîüiŠóèa†@çła‡åà@ôiò†ó÷@õŠaíi@óÜ@çbØbnüàbàöxŠóàíÜóè@ãó÷@öçóÙiŠbØŠbvŽï÷@Lfióè@çbï’óÙî†@õóäbïî‡äó¸ójîbm

æiò†@ŠóîŠbØN@@t@ZökŽïnØ@ói@óáŽï÷@ôäła‡åà@ôî‹ üè

@ì솋iaŠ@ìbš@óÜ@kŽïnØ@ô䆋Ø@łbmíà_òímbè@a†Šóói@ôÙŽïäaŠü @

ìZòìó‚a†óia‡ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@@òíî‹ia†@kŽïnØ@óÜ@çbïäła‡åà@N•òìó÷

çbïjŽïnØ@çbØóÜbàóåi@õòìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†òìbäýòì@Nçìíi@çbØóÜbàóåi@ìó÷@çaŠbu

@@@òìò‡åŽîí‚ò†@çbØóÜa‡åà@üi@çbïjŽïnØ@Nômóibiçìíi@ÚŽï’ói@kŽïnØ@õòìó䆋Ø@pŠíØ@öb“åŽï÷

@@çła‡åà@ôïØýbš@óÜ@N@@÷@ôÜa‡åà@bnŽï÷Šóè@óáŽï@üi@òìóïîbmòŠó@óÜ@IôîŠbÙïÔbm@HŠíÙäüØ

æŽî‹Øò†@ò†bàb÷@NôŠò†@ôjŽïnØ@bïäómò솋Ø@ÚîŠó‚@òìóîü‚@ói@ôäbïÙ“ŽïàN@@

ÚŽïmóàíÙy@Žôiò†@a‡“Žïq@óÜ@óîaì@âŽïq@æàöòìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@ói@a‡i@ìò‹i@óØ@fióèôÙŽïÝóä@öça‹åŽïèaŠ@çbØóÜbàóåi@õòìó÷@•bq

@@@Lpbè@ÚŽïq@kŽïnØ@õ‹ üèIóäaìó÷Höçła‡åà@ŠóóÜ@Žôióè@çbïîŠóîŠbØ

kŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@NŠóóÜ@ÚŽïn’@ìíàóèLpóàíÙy@Lçbéïu@LçŠóäa†@æŽîí’@òìó÷

@Šìbè@LóÜbàóåiL•bi@ôÙŽïáÝïÐ@ôånî†@LŽõòŠüu@ãóÜ@öõŠbØòíŽï’@õbäb“Žïq@Lüäb’

óäbn’@Nüi@ÚŽïÜó @póЊò†@öxŠóàíÜóè@ Žôiò†Žï‚ò‹i@Äû‹à@õóäaìŠ@óØ@ŽõŠ‡åöõŠóäíè

ïäaíua‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ìó÷@õóäbbåbÙi@ó’ó @N@@ˆam@bnŽï÷Iôqbš@õòŠbàˆ

kŽïnØ@HõaŠòŠó@öóïŽîòŠaí‚@óÜ@ŠbvŽï÷ómóäìíi@oŽïä‹Žïnåï÷@öòŠaíèbà@•òìó÷üi@òìóåÝŽïèbä@pbØ@öo‚óŠó@ôÙŽïjïÔòŠ

@@@@@kŽïnØ@ô䆋Ø@łbmíà@öòìóä‡åŽîí‚@NbèòìŠóè@@@÷@óÜbàóåi@ômaìb÷@öaíïèóÜ@çbîóØła‡åà@óîòìó

fšŠò†@ŠíÙäüØN@@t@Z熋؊bØ@õó Šóu@ôÜa‡åà@pü‚@üm

ôäła‡åà@ôäbîˆ@ói@onóè@òìó‚bä@óÜ@öõìíia†@oäbØójŽïnØ@õóiŠûŒ@óÜ@Lò솋Ø@ŠóØòŠbØ

_óïš@çaìó÷@üi@çbmóäaìŠ@çì솋Ø@obi@@ì@ZóÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@óîaì@âŽïq@æà

õòíŽï’@ói@Žôiò†@ŠbØ@õó Šóu@ôäła‡åàÙybäpójîbm@öŠbî†@ôÙŽïmóbï@öŽõ‹Ùi@ôàí

@@@@@@@@Žôqóóä@a‡äbîŠó@ói@oaŠ@@ötóš@@buN@@óÜ@çła‡åà@òŠbî†S@bî@TôàbÐ@òìóïÜb@

Žôibä@óáŽï÷@ãłói@LçóØò†@ÚŽïn’@ìíàóè@@@@@µåŽïqói@a†Šóói@çbïïmójîbm@ôØóîaŠöiNôŽïÜa‡åà@Lçła‡åà@µŽîŠóŽïÜ@Žôiò†@óáŽï÷

@çóØŠórŽïm@çbîü‚@NîíŽïqôäła‡åà@üi@ónæ“ŽïÙmó¼òŒ@çbîü‚@óØ@”îŠbØ@õó Šóu@@@@@@@µåŽïi@ÚŽïq@ü‚óiŠó@õòìaŠŒóàa†@ö‡äòìbäN

@@@@@@@Žõ‹Ùi@‹ŽïÐ@çbïmójîbm@õŒbjŽîŠ@Žôibä@NpójÜóèŽôäai@fiò†@Žßa‡åà@ôäómì@ôäò‹éŽïi@†óàóóÜ@Žôiò†@öóîóè@a†@ŽôÜbà@óÜ@ÚŽîŠaŒb÷@öçaˆ@@LŽõ‹Ùi@‹ŽïÐ@çbîóäbn’@ãó÷@a†@”ïmbïiò†ó÷

@@@@@@óäa‰ïmö‡äím@õòíŽï’@ói@Ûóä@”îìó÷@NŠóióÜçaìó÷@üi@õü‚@ô’ói@çbîˆ@óÙîòìó÷

@óîa‡Žïm@ôî‰ïmö‡äím@Nòìóïäbîói@õòŠóØ@óÜ@óØŽõ‹Øò†@ÞŽï’fq@çbïÐbà@ŽõŠaíŽï÷@bmóèNómaìóØ

öãó‚@óØ@µåŽïÕÜí£@üi@çbïÙŽïmbïiò†ó÷@Žôiò†óÜ@öòìómbÙi@ãóØ@çbïïmóîì‡äbà@öpóÐó‚

@@nóè@a†@”ïmbØ@çbàóèŽßó ò†@õ†Šò†ìbè@ôæîóÙi@‹ŽïÐ@çbîóÙî†@ôäbØóÄû‹à@N@@

t@ZôäbØóïiò†ó÷@óàóèŠói@óÜ@çła‡åàa†bnŽï÷@óÜ@bîb÷@_óîóè@çbïØóîóŽïq@@a†óáŽï÷óäbÙàóš@ãó÷@ŠóóÜ@óØ@çóèaì@õŠóìíä

_Žôi†‹Ø@çbîŠbØ@@ì@ZŠó@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@æà@õaŠói

õó Šóu@íŽïä@ôäła‡åà@ói@pójîbm@ômbïiò†ó÷@š@LŠbØòì‡äaíäóä@ôØóïØýb@Nóïä@ÚŽïóØ

òìóäaìó÷@Šóà@óÜ@öŽôbåi@çła‡åà@ôäbéïuŽôíåi@Nãóibä@Ú’@‘óØ@æà@ãóØ@ôäýN@@t@Za‡mü‚@ôäbØò‰Žîìímì@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@üm

Lóäb£bmíÔ@óÜ@µìíä@b“åï÷@óØ@Lpìíjmí õìa†@ôäbè@óØ@õóäbØòŠbØüè@ìóÜ@òíi@ÚŽïØóî

@õŠóìíä@üi@N@@@@@åï÷@ôïåî‹ @ói@pòŠbiób“çbàüi@óäb£bmíÔ@ôäbØóïØýbš@öµìíä

óîóŽîŠ@ãóÜ@Žõ‹Øò†@çüš@óÙîòìó÷@öæŽîì‡i@NNNì@ZóÜ@óØ@æŽîŠŒó·a†@ÚŽïÜó @bnüàbà@Šó ó÷

Žôióè@çbïîŠürq@a†@pbïiò†ó÷@õŠaíiöæîóÙi@µìíä@õ‹ üè@çbØóÜa‡åà@µäaímò†@@@@@@@@@Žõ†a†@òìó÷@æŽîí’@ói@•òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØN

@@à@ìó÷@õòŠbàˆ@ÚŽïmbØöæàóØ@óäbîbnüàbôØóîaíïè@Lça†@òˆóäóm@óÜ@”ïäaìó÷

óïä@çbîümìó÷@Nônò†@Žôiò†@óáŽï÷kŽïnØ@õìó÷@üi@òìóåïÝŽïéi@łòìb÷@çbØbnüàbà

ç‹Žî‰jÜóè@çbØóÜa‡åà@üiN@@t@Zöpü‚@õì솋iaŠ@óÜ@üi@çbbi

óÙi@oïÜa‡åà@ôàò†Šó@ôäbØóïïØýbšN@@ì@ZóÜ@çb’bà‹Ø@ãìíi@Žßa‡åà@æà@õómbØ@ìó÷

@bnŽï÷@ìbšUP@ìíi@“Žïq@óÜ@ÚŽïÜb@@NóÜ@@æîbîˆò†@çbØòŠaˆóè@ôØòŠó @Nòìó’óÜby@ìói

ìíjîóè@õóÝšòíïä@óïîŠaìò‡åŽîí‚@ìói@âØìbiLòìóåî‡åŽîí‚ò†@üi@ôäbØûš@ôjŽïnØ@óäaìó’üi@õóäbÐó÷@ãłói@ìíi@Šaìò‡åŽîí‚óä@âÙîa†

òìóåîa‹Žï ò†@N@@@@@òŠìó @óîa†@õŠìò†@óÜIâÙäóäHåîìíiò†üØòìóäóîa‹Žï ò†@üi@õóäbÐó÷@öòìóN

çbàò†@ö†‹Øò†@a‡îóq@çbáØöÄ⁄i@Žõ‡åŽïè@òìóä‡åŽîí‚@NçbïjŽïnØ@çbØóÜbàóåi

@@@a†óØòŠó @ìóÜ@oîìò‡’ü‚WbîXŽßbà@oò†ìbnò†@çb¹bØòŠbÄü @æîìíi

熋Øò†@Nö†‹Øò†@çbïäbØóåŽîì@óÜ@Lçbàìbšòìò‡åŽîí¯bàò†@ò†Šìò†Šì@NçbáÔý@óäaìó’

@@Øò†@ôŠíØ@óÜbî@ãòŠaíš@óØ@õòìó÷@öb“Žïö@ìíi‡åŽîí‚@ôîbmòŠó@ôàóvåŽïqüi@Lìíi@q@çaíàóè@óÜ@ôîŠaìò‡åŽîí‚

@òìò‡åŽîí‚ò†@ôäaíàóè@Nò†Šìò†Šì@òŠüu@ìói†‹Øò†@çbàó’ó @NbØóàbà@öŽßb‚@@ìíàóè

kŽïnØ@óÜ@çbîŒóy@”îŠûŒ@ãłói@Lçìíi@ŠbÙŽî‹Øìíi@N@@p‹ ò†@Žõ‹Øói@çbájŽïnØ@Nçbïäbîói

òìóåîìíšò†ôÙŽï’@ói@çbîûŠòíïäaì†@öŽõŠbØ

çb‚Šóm@çaŠbÄü @ökŽïnØ@üi@çbàóØòìaŠ††‹Øò†@N@òìò‡åŽîí‚ò†@çbà‹ÉŽï’N

ôäaÈb’@öôû†‹ŽïÐ@Lõ‡Èó@ôäbØò‹ÉŽï’@báïä@õaì†@ôŽîíä@NçbºŠaíî†@õóàbäˆûŠ

ôìíäò†@NóØóäb£bmíÔ@õ‹î†íà@çaŠbu@ŠûŒæîìíiò†@Šìí@Šóè@óáŽï÷@ö†‹Øò†@ômóîaˆ†

@@ì@üi@LõŠóóÜ@@@@óåîìíiò†@LóåŽîU@@@@öónò†@Uö†‹Øò†Šò†@çbºŠaíî†@õóàbäˆûŠo슆@a‡äbàaíŽïä@óÜ@‹îó@ôØóîfØŠóifØ

ìíiò†@Na‡îóq@Žñíä@ômóibi@a†ò†@çbáÜìóèŠóói@óáŽï÷@õóØóàbäˆûŠ@õòìó÷@üi@æîóÙi

@@@@öŽôi@òìóäaìó÷@ôè@I@Žôi@‹m‡äóàóÜìò†Hçbà‹ÉŽï’@öbäò†a†@a‡Žïm@çbàü‚@ôäbØóï’bÔóä

òìò‡äüèò†µìíäò†@çbàŠbmì@öNìíióè@çbáïiò†ó÷@õòìóäìíiüØN@@

çbàóØóòŠ†óà@õŠóiòíŽîŠói@óåŽîì@üiõónò†@çbîûŠòíïäaì†@æîa†ò†@Žôq@ôäï÷üØ@a†@ÚŽïÜüq@óÜ@çbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä

òìóåïi@NçbàóØòŠbØ@öónò†@Šaíš@óåïjiæîóÙi@Nüi@çìíi@çbàŠò‡äbè@óäaìó÷@õìíàóè

@@@@ökŽïnØ@õ‹ üè@‹mbîŒ@õòìó÷@@@@µi@µìíä@NóÜ@òìóäbàìíi‡åŽîí‚@óØ@õóîŽõíä@ójŽïnØ@ìó÷@@‡äbbä@çbàò†@a†@çbàóØóàbäˆûŠNüi@òìò†‹Øò†@ì⁄i@Ž¶@çbá“ïØóîómŠíØòìóä‡åŽîí‚@õ‹ üè@•óÙî†@ôäaìó÷@õòìó÷

æîóÙi@Nµìíäò†@çbàb“åï÷@a†@ßüq@óÜNæØò†@õŠbî†@üi@ômóibi@bnüàbà@bî@Lbu

@@@@@@@bàü‚@oò†@óîa‡îò†@õòìó÷@bîç@N”ïåà@@@ìíi@òìóÜ@Œóy@ãŠûŒ@NâÔŠ@ó“ïàóè@ôÙäíš

@@@@@@@æØò†@õŠbî†@çbîüi@óØ@ìíi@óîb“åï÷@ìóÜN@@@õò‹Ôü÷@Žôi@öŠbiŠóbm@óáŽï÷@pbØ@ìó÷I

@pbïiò†ó÷@ôäòŒ@Hæîìíi@NôäòŒ@@@@ìíióä@´’íØ@pbØ@LômbØ@Lpbïiò†ó÷N‹ŽïÐ@a‡Žïm@ôn’@çbàìíàóè@óØ@ìíi@Ûóîòìbà

æîìíiò†@NöŠóìíä@ôbi@çbàóØbnüàbà@@@æØò†@üi@ôäbàóØómłì@ôäaÈb’Nõüè@óäìíiò†@•óäaìó÷@õìíàóè

çbáïnîìó’ü‚@płì@öõŠòìŠóräbán“ïäN@@t@ZóÜ@çbáØóïäaìŠòìbš@@Žõ‹Øò†

_Žôióè@çła‡åà@ôÙŽïäóàí−ó÷@ôØüÄ⁄iŽôióè@ôîŠóîŠbØ@Žôäaímò†@çüš@ÚŽïØüÄ⁄i

Žßó ò†@çła‡åà@ô䆋Ø@bå’b÷@ŠóóÜ_pbïiò†ó÷@@

ì@Z@@@@póÔ@óáŽï÷@@@@@µi@ìa‹iaíïè@Žôibä@Nãłói@@@óáŽï÷@ôäbØóàbäˆûŠ@õˆam@ÚŽïmbØRPPPLçóäa†@

@@@@õóàbäˆûŠ@a‡ÙŽïÜby@óÜBbjč—Üa@B@@@óïØŠím@óÜWçüîÄóÜóm@ö@üî†aŠ@ÚŽïmbØ@Lóîóäa†@çüïÝïàôbi@öçóØbä@òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@üi@ó’óäbi@@@@@@ŽõíØ@ïè@óåîó bä@aìb÷@LçóØbä@çb¹aÈb’N

@@@óØòŠbØ@óîòìó÷@æà@õóÔòìbàóåi@óÜôqa‹‚@ôåŽîí’@öòŠbióÜbä@öŠaí‚@ôÙŽïn’

@@@òìbäa†@ÛóïŽïu@ìíàóè@ŠóóÜ@NŠóóÜ@kŽïnØõò‹Žîí @ói@@•òíïà@Lóïä@çłbà@õò‹Ñ

@óïä@oîíŽïq@NLaìŠóè@”ïäbä@öóÙÝŽïè@öäóqônò†@ómòìa†@çbïnò†@óäaìó÷@õìíàóèŽõ‹i@ìí‚@óáŽï÷@õòìómóä@õòìó÷@üi@Øóî

@@@@ôØòŠaŒ@ôî‡äòíîóq@óiI@@óåŽîì@öâÝïÐ@ói@NH‹Žïеìíä@öòìóä‡åŽîí‚@ói@pò†bÈ@òìíióä

Žõ‹iN@@t@ZóÜ@çbnbi@çbnàóèŠói@óàbØ@óÜ

_ò솋Ø@ŠbØ@õó Šóu@ôäła‡åà@@ì@Z@@óåŽîì@üi@La‡äbØóàóèŠói@ìíàóè@óÜZ

@@ô’óiBçbä@BôjŽïnØ@öçaŠü“ib÷@ôjŽïnØ@óÜB@@@âØìbi@ôäbØóäóèb÷@Žßó ò†Bói@ła‡åà@L

çìb“ŽïØ@óåŽîì@Nó ó÷póЊò†@”ïäbî†@Šâìíäò†@çła‡åà@ŠóóÜ@Šóè@ŽôióèN@@

t@ZµàóØóî@óÜ@óáŽï÷@pü‚@õŠbïå“Žïq@ói@@õŠbÄü @õòŠbàˆ@B@ônò†@ô‚ŠóšBa†

_æîóÙi@tbš@çła‡åà@üi@ojŽïnØ@óàbØ@@ì@Z@ôØûšBãbàóy@BôjŽïnØ@óÜ

çaŠü“ib÷@N@óàóèŠói@ìóÜB‘ìóm@öäómBóåi@õò†@ça‡ŽïÜ@ói@âØìbi@óØ@óîóäbî

bàóyãN@@çbï“ŽîìŠò†@bnüàbà@a‡ïîbmüØ@óÜ

ŽôäóØò‡Žïq@Nõ‹iŠò†@óØ@ÚŽïåïäóÙŽïqôàò†Šó@ôäbØóåî’@óïîŠòìòi

ômóîôÜa‡åàN@@ônîb@óÜ@ò‰Žîìímì@ãó÷@ôïŠbÐ@ôÔò†çła‡åà@óÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@ôäóàí−ó÷

òìa Šòì@N@ @ Ž¶@çbïäbi@LçìíibnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@

ㆋØZóØ@çb‹m@óÜ@LóåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìòŠó@Ûbš@õŠíØ@õò†b÷@L†‹i@ãóØòìb÷@ßóq@óÜóq@ói@LbØóä@fq@oóè@òìóÜbàóÜ@ÚŽïóØ

fàa†@çbïØóïåîóàí‚@aíÜóè@öòìóäbaí‚@Nüi@bi@õ†ó÷óäaìó÷@ŽðÜò†@ãóØòŠìó @a‹i@ãłói@ãüƒïi@òìóîõŒ†@ói@oîíàó÷@_æibj ó@ô ó@öta‹‚

@@ômì@ö†‹ÙŽïq@ônóè@Zòì⁄ @òŠa‡bq@ìì†@ìóÜ@o’@LòìónŽïi@bi@bi@ónòìaŠ_çóØò‡Žïm@ôäbàŠò†@ôäaŒbä@_æìóä@õ‹ ò†Šòì@üi@@

I@@@@ㆋàóä@óØ@õòìó÷@•bqöôØóîóÝÜŒ@ôäbØóŠíÔ@ónò†@ói@bi@@@ãa†óåŽïÜ@@@@@fi@ŠójŽïm@õ‹ @âŽîí @óØ@NóØ@e†@ô‚a†@ãóØa‹i@óØ@ìíiaì@ãý

çbàóØóÜbà@o“q@óá›i@‹m@ôÙŽîŠbu@a†@ãŠbî‹i@óîüi@ãüƒïi@bïäóm@óiHN@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@@Nãa†í‚@a†í‚

ômóØbq@LóåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@Ûbš@õŠíØ@õò†b÷@æŽïÝi@ìíiõ‹›rÜóèæìóä@æìóä@Lô䆊aí‚@ói@†‹Ø@çbïnò†@öbåŽïèŠò†@õóäa†@ìì†@ö

ã†@òìíji@ãìbšì@@@@@@@_@ìíiò†@ŽðÜ@õb b÷@âÙîa†@Šó ó÷@õb÷@@ òìóäbïìóÜA@@ômí @öbåŽïèŠò†@ôØóîóäa†@Z@@@@òŠòì@õò†b÷@çbï @óåÙÝš@Npłó‚@â›i@ìíØòì

ò‡äbîó @ãü‚@òŒ†òŒ†@öp‹ @ãŠòì@òìóîõìbàŠó’@ôØóîòi@ói@ã‹iŠòì@Übà@o“q@ㆊaí‚@öçbàóØó@NõóØóàbm@•bnŽï÷@Lìíi@òìýói@ômòŒóÜ@óØ@õb÷

Šóè@a†@a††@ôƒŽïi@óÜ@òìbàN@@@@@@@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@ŠóóÜ@Ša‡bq@ìì†@@@NóÜ@òŒbm

ôØóîó’ü @óîa†@e‹Ð@bØójŽïnØ@ßóqóÜóq@ói@òìóàaŠó ò†@óäb£bmíÔ@@@ãbÙ’ììÜóè@b Šò†Šói@ó¸bè@öòìóäbàóØóÜbà@NØòìòìò‹Žîˆ@óÜ@óØ@ÚŽï›Ø@ìí

@@@@@@@@µäaìŠò†@ãüi@pbØò†@çłüØ@Šó@ôäaŠíØ@óÜ@ìbš@Nâäbi@ìíi@ãa†í‚@a†í‚@æŽïÝi@öçóÙjŽïÜ@Z@@@@@@@@@óåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@óåÙÝš@õò†b÷@NôÙŽïmóØbq

æìóä@æìóä@Lô䆊aí‚@ói@†‹Ø@çbïnò†@öbåŽïèŠò†@õóäa†@ìì†@öõ‹›rÜóè@@@òìóäbïìóÜ@öãò†@òìíjî‹i@ãìbš@ _fiìíióåŽïÜ@õb b÷@âÙîa†@ôŽïÝi@üm@@

@ômí @çbïÙŽïØóî@Zõòìó÷@fi@óåŽïi@üi@ìb÷@çbáÙŽï‚a†Šóq@ìŠó@óåÙÝš@õò†b÷öÛóïåîóàí‚@aíÜóè@L†‹i@ãóØòìb÷@bÙi@fq@oóè@òìóÜbà@óÜ@ÚïóØ@âÝŽïéi

@fàa†@çbïØóîóåŽîì@NçbïäbØójŽïnØ@ôàóØóî@õòŠóqý@bØóÙ’í‚@çüš@ìíØòìöòìóîa†ò‡ÜóèâŽî‹Ð@ìbä@õóØóåŽîì@óÜ@âØóîóÜüàóš@Lbäò†@Ž¶@çbïØóîóÜüàóš@

òìóäbàóÙŽïìaŠ†@óÜbà@õóØóÝiŒ@íŽïä@óîa†@@@B@@@@@@@@@ôŽïäò†@Ž¶@õóÜüàóš@üm@fma†ò†@paíÜóè@ìó÷@Ãó@ómìím@õóè@@Bòìó÷

@@@@ìíi@çbîóØòŠûŒ@”îŠ@òŠa‡bq@õóÔ@Nìì†@ò‡äbîó @ãü‚@òŒ†@òŒ†@ö†‹ÙàaŠ@@@@@ÛóîóÜüš@óÜ@ö‹mýìó÷@çłüØ@ㆊaí‚@a†@Na††@ôƒŽïi@óÜ@õóØóàbm@•bnŽï÷

Šóè@a†@òìbàN@@@@@@@@@@@@@@@çìíi@bnòìaŠ@çbàóØóäłüØ@ôšìí@Šó@óÜ@Ša‡bq@ìì†@@NeŠòìbš

@@@@@@@@@@@@@@@@@u@üi@oóióà@ôåŽîí’@óá›i@öòìóᛎïri@ãü‚@ôîa‹Žï‚@ói@çìíiffuóiìaŠ†‹ŽïróøŽïq@ôØŠó÷@ô䆋Ø@N@ŠaŒóè@üi@a†@ãóØóïn“qóÜüØ@íŽïä@óÜòµà

@@@@ìói@ãìbš@pòŠóØíŽïä@óán‚@ÛóîóÜüàóš@õaì†@óØ@pìóØ@óäìòŽïÔ@óåŽîìóÜ@óØóïåîóàí‚@aíÜóè@ôàbm@•bnŽï÷@ãłói@òìóäbàóÙŽïìaŠ†@óÜbà@õóØóÝiŒ

òìbàŠóè@a†@a††@ôƒŽïiN@@TOXOQSWY@@

@@

ûŠŒóàbm

@

çłò†Šó÷@üÙ

Page 8: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

X ˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

òíÜb@µàónŽï’@õ†bî@óÜ Šóà@õŠó a†aìó“Žïq@ô@

†@Nõ‡äí @wäbà‹Ø

@@óàómQR@@QSóØ@ìíi@çłb@‹q@ôäbna†@óÜ@âŽîí @ŠbªóØóî@üióÜ@óØ@ìíi@çbØóïîŒbÔ@õàòŠôäóàóm@ãóØ@õŠbàüØ@ôàò†ŠóçbïØóî@Šóòì@fäbn†ŠíØ

o‚ìíi@N@@ó“ïàóè@Lãò†Šó@ìó÷çüÝš@óØ@†‹Øò†@ãü‚óÜ@ãŠbï‹qôî†aŒb÷@Äû‹à@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@e‹Øò†Šb ŒŠ@õü‚@óØ@fiìíióè@õòìó÷óØ@ò솊a‰i@ôÜóè@aìó“Žïq@@bÙiôáïÝóm@õü‚@LöòìónŽïåŽï·@bÙi@fäa‹Žï÷@õŠóØ a†@õ‹Ù’óÜóØ@ônŽïjïäaŒ@a‡ÙŽïn‚òìóÜ

fiò†@õŠa숆@ôÙŽïìíäòŠbšA@@Lçb’bqB@óÜ@ÚŽïäaìŠbØ

@ôäbn†ŠíØ@ ôäa‡ïèó’@BôºŠóØ@òìò‡åŽîí‚@âïàbïy@N‹maì†

@@@@@@@†‹Ø@ŽîŒ@òìóîòŠbi@ìóÜ@ãýbmíàNŠûŒ@ôØóîòŒa‡äó÷@bm@Lóäbàó÷ìó÷@Šó@ón‚@çbïîbå’ûŠìó÷@ŠóàóÜ@æà@óØ@õóïîbàŠbm@@@@ìíjàóè@òìòŒb@ì쉎ïà@òìa†ììŠNãüi@a†óîýbmíà@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ

@Ü@aìó“Žïq@óØ@pìóØŠò†çbîˆ@óìíi@‹mòŠìó @NôŽïuói@Laìó“Žïq

õó †a†@ŠójàaŠói@óÜ@õòìó÷üi@öfia‡äbØüšói@ôäa‹Žï÷@ôäìí“Ôôäbîˆ@@ eŠbqòì@ôÝïÜòŒ@ôäbîˆLöbä@çbØüš@æiò†@ôïÝïÜòŒ@@ìí›Üóè@a‡äaŠóØ a†@õììŠóiNô Šóà@çbàóè@ói@Le‡äóèóiôØóîì쉎ïà@õü‚@ôîìbàŒòŠö‹Žï܆@õòìómóä@üi@õaŠbàŒòŠ

Žïàaíufu@ôäbn†ŠíØ@õ‹o“ŽïèN@@

ôØ@ôîó †a†@ôäbna†ÂäóèŠó@çóîýóÜ@LçbØóïîŒbÔônïÜbäŠûˆ@L‘ŠóàíïØ

Bõóàbåèbà@Bôäa‹Žï÷@õ‹Ù’óÜ@óÜçìíia‹Ø@oåŽïàüïØû†N@@

óØó䆋Ø@ôîb †a†@õüîŠbåïóÜ@@ ìíi@†‹Øfq@ônò†@bèòì

@õˆûŠRTôÜb@õŠaŒb÷@ôäbà@õQYTWõò†Ša‰jÜóè@ôqìì‹ @L

äaŠa†óuòŠò†fäa‹Žï÷@õ‹Ù’óÜ@ôLöeŽîŠìóm@öòŠói@fäaŠbm@óÜeŠòì@e†bibèóà@üi@a‹ŽîìóÜ

çìíjmìóØ@N@õˆûŠRXfäbà@õeìó’@@e†bibèóà@óäìíjn“îó e†bibèóà@ôîŒbiŠó@õóŽïq@óÜõóØóåîózj@@çóØò†@ôîŠórõó †a†@ììŒ@Lôîaì†@õˆûŠ

a‹Ø@fq@oò†@çbØóïîŒbÔN@@ö‡åïÝiŠó@Laìó“Žïq

äa‡äó¸ò†bèó’eŠììˆòì@óŽïq@Šbï‹q@ÂäòŠ‡Žïi@öeìóØò†

e‹Øò†@Nói@ŠûŒ@Laìó“ŽïqöŠbnÐí @óäa‡äóàŽîŠ@öôïàaŠb÷

bØò†@ŠbnÐòŠN@@õóäbmóàüm@ò†Œaì†@ìóÜóÜ@óu@Laìó“Žïq@ÿbq@óäìíia‹‚ôäaìó÷@aìó“Žïq@Lfióä@çbïäbï

@@@bØò†@†òŠ@óÙî†@Nó †a†@Lçb’bqŠóóÜ@ôïØòŠó@ôÙŽïîòíŽï’@ói

ói@Löa†ò†@õü‚@õŠóóÜ@oàfÜò†@aìó“ŽïqB@Zôäa†ŠíØ@òíŽï÷póÑï@Ãó@NB@@

õóïïmóîbØí@ìói@aìó“ŽïqìíÙÜói@LeˆóÝ’bä@ò‹Žïàaíubä@ìó÷ôäò†@õììŠói@óäa‡äóàŠýba†@çbn†a†@õóäaŠóØ a†

fÜò†@LöòìónŽïšò†ÿóè@Z@@öÓòŠó’@fi@öÃóïè@óØ@çòíŽï÷@ìì‹ib÷fi

öÚÜó‚@öçbmü‚üi@ÚŽîŠìíåæŽïäbäa†@çìíäbÔ@Nõóè@L‹‚b÷

ôäaímò†Šóè@ümó÷@LÓòŠó’fiõóÐòŠó’fi@ìó÷@óØ@ÚŽîŠbî‹i

Ùî†@óIça‹Žï÷@õb’@Hômóîìa†ïè@‹mbîŒ@òìóÜ@LôåŽïi@fuói@@@óîbä@oò†óÜ@póÙî†@ôÙŽïmóÜóÌNòìüi@ãü‚@òìóØóîììŒ@óÜ@æàõŽïàb÷@ói@öò솋Ø@ò†bàb÷õìbåŽïq@óÜ@ãü‚@ô Šóà@òìòìa‹ØóÜ@pó¼òŠ@ói@a†@ãóØómóÝÝïàaŒò†@ãü‚üi@a†í‚@çóîýNóîóäa†Šóà@ó Šóà@ìói@õŒbäb’

ãóØò†@N@@óu@ìó÷@•bqLò‡äím@óÜò†

ôÙŽïàbîóq@õòìó÷@üi@Laìó“Žïqóäbn†a†@ìó÷@óma‡i@‹m‡äímòìó“îì@õóŽîŠ@óÜ@Löò‹ŽïàaíubäfÝi@fäa‹Žï÷@ôäí“Ô@õó †a†@óióäaŽîŠfi@õŠbnÐí @ÚŽîŠüu@ïèói‡äóóq@a†õü‚@ŠójàaŠói@óÜ

fÜò†@LpbØóä@ZôàaŠòì@õ†ôšìó÷@Lìòìóàò†bä@ÚŽîŠbï‹q@ïè

@@ŽïmóÜóÌ@Šóè@•ò†ŠóàbäbÙîò†@ôÙbÙïi@@bi@N@@

ó †a†@Lómbé“Žïq@ãó÷@õaì†óÜ@aìó“Žïq@óØ@a†@ôÜìóè@ŠûŒçbØòŠbï‹q@õòìóäa‡àłì

óÜ@aìó“Žïq@@ fåŽîíåi@ÛóïïàŠóäfÜò†@a†@ãłòì@Z@@

ói@óØ@õóåŽïÜói@ìó÷@õ‹mb‚óiôÜó óÜ@óØ@òìa†@ãóØómóÝÝïàLòŒbm@Lã‹·@”îìüi@Löâî‰ia†óàì솊aí‚@õò‡åŽîí@ìóÜ@çüš

q@òìóáji@Œó’b@N•bq@ômójîbmóiìó÷@õóïïÐòŠó’@fi@ìíàóè@ìó÷ÚŽîŠüu@ïèói@Lõ†‹Ø@óäbn†a†ó †a†@ôàłòì@âïä@ò†bàb÷

óÙî†@ôÙŽïóØ@Šó óà@Lòìóàò‡ibÙi@Ž¶@ãŠbï‹qA@@

óÜ@LfÜò†@ŠûŒ@ó †a†@Lb−ó÷óÜ@Lfnïiò†@ãóØ@aìó“ŽïqÂäóèŠó@LóäaŠbšbä@a†@ãb−ó÷ôØûŠó@óØ@ôîbmóÈ@lóuòŠ

†çbn†a†@ónŽïiò†@ìíi@ó †aN@@óØ@õòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòì@óÜóØ@ò솋Ø@õaìa†@õŒbÔ@ôšüi_fäa‹Žï÷@ôØb‚@ìbä@ónŽïi@óäbŽïi

ŽôÜò†@a†@ãłòì@óÜ@Laìó“ŽïqZ@@fäbn†ŠíØ@óÜ@bÐónà@ýóà@@óïä@öòìíióä@óäbŽïi@a†N@@@@@@óَíØ@Šóè@ôÜbà@çbn†ŠíØN

@òìbåŽïèóä@õìó÷@”ïóØ@N…û†@óØ@ò솋Ø@õbèòìüi@ìó÷@

õü‚@ôÜbà@õóÙî†@ôÙŽï’óiãýóòì@Löf›iN@@

ôÙŽîŠbu@ôîbmóÈ@ÂäóèŠóLòìónŽïÜò†@çbØòŠbï‹q@óÙòŠ@çbîìíàóè@çbî†@Laìó“Žïq

òìómbØò†@NóØ@a†ómbØ@ìóÜÂäóèŠó@Lµ“Žïq@ôäbn†a†ôàb−ó÷@óÜ@bn“Žïè@óØ@†aŒíÙïäõü‚@aìó“Žïq@õŠbnÐòŠÚŽï’bàíÔ@óšŠbq@Lòìò†Šaí‚ò†

òŠ@óÜLöôr@LŠìí@ôäbØóäö‘a†@öìíjmbéÙŽïq@ÚóØ

”‚óä@ŠóóÜ@ôÙŽïšíØóša‡îü‚@õóØbnäbu@óÜ@ìíia‹Ø

ômí @õŒbÔ@óÜ@ììŠ@LbåŽïèŠò†Z@@ìíàóè@Lóïä@òìó÷@õ†ó÷

_pómbéÙŽïq@öłb÷@öpóÜìò†@@ôØòŠbu@LóäóèŠó@ìó÷óäa‹Žïàaíubä@ôØòŠbnÐòŠ@óÙî†LöbØò†@óØłb÷@óÜ@ÚŽïÑm@LöbØò†

@@fq@æi@ómb²ò†NóÜ@aìó“Žïq@LfÜò†@a†@òŠbnÐòŠ@ìó÷@ŠójàaŠóiLóïä@çbn†ŠíØ@õłb÷@óàó÷ö‘a†@óáŽï÷@õłb÷@óÙäíš

@@óïä@a‡Žïm@ôšíØóš@Nìó÷fi@õóäb“ïä@•óäaŠbnÐòŠüm@ôîŠíÉ’@fi@öôÝÔóÈ

fäóîó ò†@NòíŽï÷@óØ@æibïå܆çbn†ŠíØ@õłb÷@ói@çbnnò†fq@ôîŽîŠ@fi@æäaíni@óØ@b bä

çóÙi@N@@e†@”ïÙŽîˆûŠŠóóÜ@Šóèa‡Žïm@ôåà@óØ@õòìíäb‚@ìó÷öeŠ†ò†@ÿóè@Le‹Øò†@ôîó †a†

òìónŽïØó’ò†@Nõłb÷@æàó÷bÐónà@ýóà@ói@òìa†@bn†ŠíØõòˆûŠ@ìó÷@bm@óØ@LeŽîŠbrïi@óØÿóè@a‡äbn†ŠíØ@ôäbØóïîaŒŠói@óÜ

@@eŽîŠbrîò†@ìó÷@LeŠ†ò†@Næibïå܆e†@òˆûŠ@ìó÷A@@

óÜ@aìa†@ÂäóèŠó@çb’bq@@Øò†@aìó“ŽïqóÜ@‘bi@ÚŽî‹i@óØ@b

bÙi@ôäaŒŠbi@ÿa‹äˆ@ôn’ìòŠNómí @õüØ@íŽïäò†@aìó“Žïqÿa‹äˆ@ŠóàóÜ@ôäbØóÅïmòŒüqôÙŽï’ói@ôŠbÐ@ói@La‡ïäaŒŠbiõ‡Èó@ôƒŽï’@@ôÙŽî‹ÉŽï’

fÜò†@ôîŒa’@Z@@e@@@@@@@‡äŠa†@óáè@çbií‚@ó›ä@Oìa

†Ša†@béåm@ói@@ìíàóè@óØ@õón’@ìó÷@Lôäbîói@ìó÷@Lóäbîóè@òìóÙŽïq@çb’bi

ômóîóè@fäómN@@óÜ@‘ŠóàíïØ@çaìŠóa‡ïäbØóånÐb‚b÷@õò‰ŽîŠ†

@@Lômóîìímí Bìó÷@†óàó«@õŒbÔýóà@ôï’üƒÜ†@üióä@õóäbÔôïmóîaˆ†@üi@óä@öL†‹Øò†@bÐónàói@õóäbÔ@ãó÷@õŒbÔ@@ ó †a†òìóï܆@ô‚bä@óÜ@ìaìóm@õŠòìbi

†‹Øò†NB@@ôïØüØa†@óäb‹móä@Laìó“ŽïqôäbØóÐbà@öõü‚@õŠòìbi@óÜ

àôØóïïØüØa†@L†‹Ø@õü‚@ômóÝÝïbàb÷@óäbÐó÷A@@

ô䆋Ø@ôîó †a†@ôäbna†óîbiaŠ‡i@Šó ó÷@aìó“Žïqômóàbèó’@çbÙÜó‚@öçüîïÄóÜómLbjnî†@çbîòìbïq@òŠìó @ìó÷ôîaŒb÷@öãŒòŠ@ôäbna†@ìíšò‡ŽîìôàŒòŠ@ôïnŽîŠòìŠó@ôubm@õìônb÷@ŠóóÜ@@ôä‡äb @b¸bèóàõîŠ@óÜ@ö@LŠó@bi‹Ùi@ôäbéïu

@@õìbia‹äa†@NLóà@õaìó“Žïq@ãłóiLòìbìóš@ôÙŽïmóÝÝïà@õaìó“Žïqóîüi@ìíi@ìa‹Ø@ a‡ŽïÜ@Ûb‚@öŠóà@óÜ@õümìó÷@ôÙŽïn’@çbéïu

ôäaŒóä@õì@A@@@@b †a†@ôàïäbÙïàõ‡äb¾ó@

a‡“ŽïqóÜ@aìó“Žïq@ôìíäòŠbš@óØ@@@ìíiaŠ†@ŠóóÜ@õŠbî‹i@@NóØó †a†

ôîŒbiŠó@õón‚b@ôÙŽï“îb¹@@@ìŒ@óØòŠbî‹i@@ìíiŽôäaŠbm@óÜ@‹mì

ìíiaŠ†@Nïè@LŽõ‡äóè@ŠóióÜõóäaìbm@ìó÷@üi@ÚŽïîóÜóiò†bàb÷@aìó“Žïq@Šó@óäìíia‹‚

ìíia‹Øóä@Nô䆋َïrnò†@óiæ’ûŠbä@õŠbï‹q@Žõ‡åŽïèÚŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@õaì†@óØó †a†Žôäómì@Löa‹åŽïéÙŽïq@ôîbmüØôäìíi@ìaìóm@•bq@‹Žïà‰mbØíïä

@@@@Žïq@ôäa†Ša†@óÜ@õŠbî‹i@ó †a†aìó“aŠ‡äbîó aŠN@@

óäa‹Žîíi@ÛòìŠóè@Laìó“Žïqöçbn†ŠíØ@óÜ@ôïØüØa†L†‹Ø@†ŠíØ@õòìómóäô’óäaŒü܆@ôØóîóàbåmóïòì

@o“Žïèfu@õóØómóÝÝïà@üi@NóÜLôäbØóånÐb‚b÷@ôå‚b÷íŽïäói@Šòìbi@óØ@òìónŽïåŽî†@çbàiòì

@æîóØóä@çbåàˆì†@NçbàiòìLöµi@ìím‹Øóî@óØ@òìónŽïåŽî†

@ôïmóïØóîæîŽîŠbri@çb¹bØòîŠçbàŠóÐòŒ@çaŠóØ a†@õòìó÷@üi

çóióä@fqN@@µàónŽï’@óÜ@óåî‹ @óîüiìó÷@ôäaŠ†Ša†@óÜ@õŠó òíÜbõómóïòì@ìó÷@óäŒóà@aìó“ŽïqôŽïÜ@öei@Ž¶@õŽîŠ@õì

eŠ†óäý@NµàónŽï’@Læib¬pbØìbè@óîóäüi@ìó÷@õŠó òíÜb

@@@@óîì@õóØóiïy@ôäìíi@póÜ@NLbubØò‹ŽïÜöôÔþ‚ó÷@ôÙŽïØŠó÷@fä

Šó@ónŽîìóØò†@ŽîŒ@ôäbán“ïäüi@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷óîaìó“Žïq@ìó÷@õŒbjŽîŠ@õòìó÷ôäaŠóØ a†@ŠójàaŠói@óÜ@óäŒóàŠa†óŽïq@öŒŠóÜóä@fäbn†ŠíØ

çŽîŠbri@NóÜ@i@óØòŠó õòìó÷@üi@òìónŽî‹Ùi@ÛóîòŠb›ŽîŠôiïy@ôäìíjmóÜ@ói@ôîbmüØ

@åŽïéi@pa‹Øíº†e‹NôÙÜ@ÛóîŠóè@õòìóäìíjÜóÙŽïmæî‹mbèói@‹q@pa‹Øíº†@ôiïya†ò†bî@ãóÜ@e‹Øò†@óØ@óîò†‰àôäaìò‹ØŠbq@ôyìŠ@ónŽîŠ‡ia†@pbØ@çbàóè@óÜ@ö@Laìó“Žïqôäbàa‡äó÷@ôîŠa†bÐòì@õóÙmíÜüi@óma‹Øíº†@ôiïyòŠòìŠó@ìó÷@õóØóàbåmóïòì

óäŒóàA@@õòìóäìíjÜóÙŽïm@õ‡Žïàí÷@ói

lïy@ôäbØóÙÜói@ça†ò‰ŽîŠ†@LöLöò‡äóàüÙ’@ìó÷@ôØbq@õŒbjŽîŠôïØòŠbvØóî@ôäìíi@Šb ŒŠ

çbn†ŠíØN@@

@@@ìbm@óÙšíØ@f@ãó÷òíŽï’@óïïäae‹ ò†@Naìó“Žïq@õóäbmóàüm@ìó÷

òìóäìíi†‹Øóä@õ†òŠZ@@QõüØbi@üi@aìó“Žïq@ôäìíš@

ÿó ò†@Ša‡î†@üi@fäb°biŠòŒb÷fÄû‹ÔbiN@@Rłb÷@ô䆋Ø@o슆@N@@S@@@@@@@óäbŽïi@ói@ça†óŽîŠ@Iýóà

bÐónàHónŽïi@õòìó÷@üie†bibèóàN@@

aìó“Žïq@La†óîó †a†@ìóÜ@@@@ómóä@óÜ@ôïØüØa†@óäbîaìó“Žïqöòì

ÚŽîŠüu@ói@@ bØò†@õóØóäbán“ïäóÜ@‘ŠóàíïØ@çaìŠó@óØa†@õü‚@ôäbØóïïåïjŽïm

õìíjïìíä@ZÛòì@æàõóåîŠûŒ@óÜ@‘ìíåÜaìóèa†õŒbiŠó@öôäa‡îóà@ôäbØó †a†

@ò솋Ø@âïîŠa‡’ói@Nï Šóè@LãłóiõŒbÔ@õòŒa‡äó÷@ói@âÙŽïóØ@ïè@@@@@òíî†óä@aŒb÷@öÊóuói@†óàó«N

@@@@@‹Ø@ôîó †a†@ômbØóÜ@ï Šóèôä†óäa‹Žï܆@ŠûŒ@@Löb‹mò†óä@a†ôàłòì@L†‹Øò†@õóÔôØòì@@ òìóîa†ò†@ôäbØòŠbï‹qöçˆóu@õŠüØ@óÜ@óØ@fiaì@òìó÷

Žôjn“ïäa†@a†@fmòìa†@N@@aìó“Žïq@La‹mí @ôØòì†òŠ@ôäbØómóàüm@õóåîŠûŒóÜ@õóÜói@õaìa†@Löòìüi†‹ØóØóïîó †a†@íŽïäói@ómbéÙŽïqói@†aŒíÙïä@çbn†a†@@ ìíi†‹Ø

ímõŒbÔ@ÿó ò†@ŠbnÐí @ôîòŠìpbØ@ìó÷@bm@óØ@”ïîŒbÔ@@ bØò†öôäbØòŠbnÐí @óäa‡äóàŽîŠLìíi†‹Ø@a†ó÷@õü‚@ôäbØòŠbnÐòŠŠójàaŠói@óÜ@Šó ó÷@fåïiò†@ãóØbÙi@Ž¶@ôäò‡Žïi@óïîŽîŠfi@ìó÷NoŽîíÜóè@óäaŠójŽîŠ@”îìó÷õììŠói@‹mòŠìím@Löe‹ ò†ôŽïq@@ fšò†ÿóè@a†@fäbn†a†

fÜò†@Z@@÷çbmóäbn‚íi@öûŠ†@ìíàóè@ìó

@@_ò솋Ø@o슆@æàüi@çüšAÛóîóÜói@çóØò†@oaŠ@Šó ó÷

ììŠ@óäó£N@@ôäbØóånÐb‚b÷@ói@Lçbn†a†ômóîbØìí@ói@oóè@õŒbÔói@LçaŠbu@óÜ@‹mòŠìím@LöbØò†

õ†bî@üi@òŠbmì@ãó÷VPõóÜbòìa‹ìíä@aìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’a†õü‚@ômbØóÜ@òìó‚a†ói@óØóÜ@bm@çbánò†@ón“îó óäa†ò†bî@ãói@pójîbm@õòŠbàˆ

@@@@ói@LòìóåîóÙi@õì⁄iîíŽïqçbánóåîó£@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ@ôäaŒõìbšŠói

ôäaŠóåŽîí‚Bçbn†ŠíØNB@@

ôäbn†a†@ãò†ŠóióÜ@aìó“ïqa†ôèb“åèb’Z@@

çbnnò†@òíŽï÷@óØ@æibïå܆

b bä@çbn†ŠíØ@õłb÷@ói

fq@ôîŽîŠ@fi@æäaíni@óØ

çóÙi@NŠóè@e†@”ïÙŽîˆûŠ

óØ@õòìíäb‚@ìó÷@ŠóóÜ

ôîó †a†@a‡Žïm@ôåà

öeŠ†ò†@ÿóè@Le‹Øò†

òìónŽïØó’ò†N

Ôb †a‡Žïi@óÜ@†óàó«@õŒba†Z@@fäbn†ŠíØ@óÜ@bÐónà@ýóà

óïä@öòìíióä@óäbŽïi@a†@N

@Šóè@ôÜbà@çbn†ŠíØ

óَíØ@N@õìó÷@”ïóØ

òìbåŽïèóä@N@õbèòì@…û†

@ò솋Ø@ôÙŽï’ói@üi@ìó÷@óØ

f›i@õü‚@ôÜbà@õóÙî†

Page 9: Rojnamey Kurdistan 460

@@

Y ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

çbáÜb÷Z@ @

@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØónïàüØüØ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@òìóäìíi@ @

õˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbáÜb÷@õónïàüØ@ôn“Žïéäbi@ŠóóÜXOPTORPPW@@õóÜóàüØ@ôäb‹qŠói@ÿó óÜ@ÛóîòìóäìíiüØ@õ‹Žï’Šü’

Šó@óÜ@aŠ@öi@õŠü íÜb÷@ônóióà@ói@çbáÜb÷@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@@@@@@@@@@@pbè@ÚŽïq@ýì솊óè@çaíŽïä@ôîŠbØìbèói@Ša‡î‡äòíïq@ôäbØóÜóóà@Na†óån“ïäa†@ìóÜ

@ŠbØìbè@ô‹qî@@@@@aì†@ãó÷@ôäbØòŠü íÜb÷@öóäóîý@ìì†@ô@@@@@@óäa‹‚@lïy@ôäbØòîŠ@õóäbïî‘biŠóiN

òìóäa†ŠíØ@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@çbØò†ŠíØ@óÜbàóåi@üi@ÚŽîŠüØ@ìó’@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ @

@õò‰ŽîŠ†@@

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@ @ôïØýbš@öŠbØ@ói@ça‡ïä‹ @öçbØóÜbàóåiçbîˆ@öóÜóàüØ@óÜ@çaìó÷@õŠìò†@öçaìý

a†@ó ìaŠbm@óÜN@@@@@@@‹qŠói@a†@òŠüØ@ãóÜ@óbi@ôäbîb’ô

‹ŽïÝ’@ìímb‚@ça†ŠíØ@ôïmóïØóîöŠìíräóóy@ÿbàóØ@ÛbØ@öŠìíräóóyôïn“ @ô‹qŠói@ôäbnä@çaíîŠóà@Ûb؇Žï÷ü@ômłì@óÜ@çaìý@ôïmóïØóî

@†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@Nói@óØòŠüØöõŠòìòi@õòìóäa‹Žï @öôäaŠü 

b“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@óÙî†@ômóibi@ÚŽïÜóàüØN@@‰ŽîìŠüä@Z@ @

@õ†bî@ôåm‹ aŠ@ŒŠóiVP@‡ïèó’@õóÜb@aìó“Žïq@ôäìíi@ @

@ômìóÙŽîŠSPõŠb’@óÜ@‘Šbà@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@üi@‰ŽîìŠüä@õüÝü÷öçbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@oó’@õ†bîÚŽïq@ÚŽïòŠíŽîŠ@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq

pbèN@@@@@ói@óØóòŠíŽîŠ@õ†ìì‹@@@@ö†‹Ø@Žðq@ônò†@ôîòìómóäB÷ãó

@ü‚óÜ@õóäbmóibiìíjm‹ @@Zôäa‡äb“Žïqãói@pójîbm@õ†ìì‹@Lça‡ïèó’@õóåŽîìòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôàbîóq@Lò†bîŠóóÜ@âÝïÐ@ómŠíØ@LçbØóïïbï@öŠbmì@ÚŽïÜóàüØ@öŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’

ò†bî@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibiN@@ìóÜ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ìó÷

çìíi@ônî‹i@ìíi†Šbä@çbïàbîóq@çbî@çìíi@Ša‡’ói@a†óòŠíŽîŠóÜ@Z@@†ì‹ÙÜüÐ@ÚåïÜŠó÷@LˆûŠaì†@öÚÜó‚@Lì솋iaŠ@Lçbn†ŠíØ@ôjŽïnØ@õŠóìíä@@@

‰ŽîìŠüä@õónïàíØ@@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@@@‰ŽîìŠüä@õóšìbä@õó䉎ïÜ@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@@@@

‰ŽîìŠüä@õìa‹ƒÙŽîŠ@@çbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïy@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@@‹Žï’Šü’@ômbió‚@õìa‹ƒÙŽîŠ@‰ŽîìŠüä@õ@@

‰ŽîìŠüä@ôqóš@ônïÜbïí@ômŠbq@@@@çbn†ŠíØ@õ†aŒb÷@ôäbîˆ@ômŠbq@@IÛa‰qH@@@ônŠóqŒó òŠ@õˆ†@õìa‹ƒÙŽîŠ@I‘NöNõH@@

óÜóàüØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@

‡äóÜŒíïäZ@ @

nïàüØ@ÿó óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôånƒÙŽîŠ@õónïàüØ@õŠa‡î†@õóçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ @

@õˆûŠX@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôånƒÙŽîŠ@õónïàüØ@ôÙŽî‡äb’@ÞîŠìb÷@õçaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbn†ŠíØ@ZŒì‹èói@LónïàüØ@ô‹qŠói@öbå’ü‚@Žßbàó’

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õónïàüØ@ôäa†Šó@ôäaí’@ãaŠb÷@öõ‡Èó@Šb †bî@Lô“ŽîìŠò††‹Ø@çbî‡äóÜŒíïä@óÜ@çbn†ŠíØ@Nlïy@õónïàüØ@õ‡äb’@çóîýóÜ@ò‡äb’@ãó÷

öõŠ†bÔ@çbºóÜí@çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïqónïàüØ@ôàa‡äó÷@õ‡îóÔ@†óÉó÷

a‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“ŽïqN@@ôäbØòŠü íÜb÷@a†òŠa‡î†@ìóÜõŠbàüØ@õŠìò†@LoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠLa†óšìbä@ôäbØóïî‹Žï òìaˆb÷@óÜ@ôàþï÷

@@öóšìbä@ôäbØòŠü íÜb÷@ö†ŠíØô‹qöpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòîŠ@ôäìíjmóÜ

‘biŠói@óäa‹‚@óäóîý@ìì†@õŠbØìbèN@@@ômŠbq@õìa‹ƒÙŽîŠ@çaíŽïä@õŠa‡î†ôiïy@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ @@@@ômìóÙŽîŠ@QTôÙŽî‡äb’@ÞŽîŠìb÷@õ

ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@õìa‹ƒÙŽîŠôiïy@õónïàíØ@ôäa†Šó@çbn†ŠíØ

@@íïä@óÜ@pa‹ØíáŽî†@†‹Ø@õ‡äóÜŒ@Nõ‡äb’çaŽîŠói@óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@öa‹iìbäöìa‹ƒÙŽîŠ@ô‹qŠói@ôäbÅŽïÝ@ýóçaŽîŠói@çóîý@óÜ@ôîò‹Øb÷@bÐónàöónïàüØ@ôàa‡äó÷@õŠ†bÔ@çbºóÝô‹qŠói@õ‡îóÔ@†óÉó÷ôàŠó @ói@òìóäbØóïî‡äòíŽïq

@a‹Ø@Ž¶@ôîŒaí“Žïq@NôÙŽïån“ïäa†@ó܆ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@a†óäbnû†Lçbn

Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóäþïqòŽïè@ôîî‹Øóî@öõŠbØìbèômóibi@ÚŽïÜóàüØ@öçbØóïïäbn†ŠíØça‹Ø@eímìbm@ö‘bi@Šói@óäa‹‚@óÙî†N@

@ @

ˆ@õóÙäý@płóèˆûŠŽôiò†@LòŠbîôîì쉎ïà@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@Žôi@çbàióÜ@ìíia‹Ø@‘bi@a†ôîbmòŠó@ô‚bäüÔN

@@@óîaì@ônaŠói@óîóÔ@ìó÷@NômìòŠ@óÜômłì@üi@óØ@õóäaŠóÐó@ìó÷ìíióè@bnÔaŒóÔ@öçbnØóiŒí÷ç

óØ@ìbšŠói@óåmbè@ã‹îó@ôÙŽïÜómóibiõóäbn’@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ôäaŒ@ânîíŽïq@ói

†õ‡äòìbä@õbïb÷@óÜ‘bi@æàíî†@aãóÙiN@@

@ôÜbRPPUóàìíš@çaŠbuìì†@ìa‹iìbä@ôäbmłìN@ìó÷@ôîŠó“ŽïØaŠ

ŠóÐó@ìì†@ói@ㆋَïÜ@õaì@óäaŠóÐóìó÷@üi@•óÙî†@õŠóÐó@öâåŽïèóä@Œaì@@@@òìóàóäłb@õóàbäŠói@óàó£@óäbmłìN

@@@@ôÜb@çbî†@óîüiRPPVüi@òìóàìíš@õŠaíi@óÜ@ãóè@óÙäíš@óäbmłì@ìó÷

@ãóè@öôîì쉎ïàõŠaíi@óÜômójîbm@ôïåî‹ @òìóîõŠìínÜíØ

@óîóè@çbîü‚@Nòìóäóîý@ãóÜ@ôîì쉎ïàõì쉎ïà@óØ@ì@ìó÷@ôäüØôŽïu@ómł

@ì쉎ïà@öóäa‡Žïq@ôä‹ óÜ@çaìó÷@õôïnïÜbïí@ômóàìíÙy@ô‚bäüÔõìaŠ‡Žïq@a†ìí“Žïq@ômóïÄü@ômóïØóîçbî@çŠûŒ@õóÜói@ói@öôîì쉎ïà

@‡åîŒ@ôØóîì쉎ïà@âŽïÝi@ò’biçbîììóîóè@Nõò†bu@òìóïîì쉎ïà@õŠaíi@óÜ

öòíîŠórŽïm@a†óäbmłì@ìói@ãó“îŠìóèômóàìíÙy@öçbîˆ@ôåŽîí’@òìíi@çbîŠìíºóm@öçbïèb“àŒòŠb‚NLaŠb‚íi@L‡äóÔŠóàó@ôäbØòŠb’

ôîaìóäLòŠb’@ói@‡äóÙ’bm@öóäbÌŠóÐ@æŽîŠ†‹Žïàˆò†@ómłì@ìó÷@ôäbØóïîì쉎ïàN@

ôåŽîí’@æîåî‹ @çbn òŠínÜíØŠìîðóØ@‡äóÔŠóàó@õŠb’@

@@@@ä@Ãói@ÏíÜí÷ìóò@@@@õŠìíºóm@õÂäóÜ@õò†òQTŒb@a†õõŒaíŽï’@óÜ@öò솋Ø@

çŒóà@ôÙŽîŠbØb’@ói@a†@õŠbîŒa‡äó÷ˆò†ˆŽñŠ†‹Žî@NóØ@óÙŽïåŽîí’@óäb‚†óòŠ

õŠbØ@ôÙîŠó‚@ŽõìóÜ@Ãói@ÏíÜí÷òìbäa†@õ‹ŽïàˆûŠ@öòìíi@ôbäò‹Žïnó÷ôäbbäŠbØ@õìa‹ìíä@ôŽïq@ói@óØ

@óÜ@ônäaŒLa†@ôbä@ò‹Žïnó÷@õŠaíi@ˆûŠ@ìó÷ˆ@ìó÷@õò‹ŽïàWPPŽßb@

@@@@̂ûŠ@Žßó ò†@òìbäõa†@”Žïqòìó܈õ‹Žïà@@óØû‹àó÷R@@@@aìbïu@õóØ‹š@@@óîóè@ôîŒN

@@@@i@ÏíÜí÷@õòŠaìóåŽîí’@ìó÷Šìíqb‚@Ãó@ôÜb@ãłói@LòìíiQYPXçóîýóÜ@

õìbäói@òìóïïììŠ@ôØóîbäaŒ

BµÙnîìBôÙŽïÔò†@õììŠ@óÜ@@òìómòìaî†@òìóìíånò†@NóÜ@ ŠûŒ

õóäb‚òŒíà@óÜ@ò‡äòìbä@ìó÷@ôäbØón’çbïäbnî‹i@NõŠb’@óbi@ôäbîb’

õíŽïä@a‡äüØ@óÜ@‡äóÔŠóàóB@lbïa‹Ðó÷@BõŠò‡äóÙó÷@öòìíi

çòˆüä@•bq@ö†‹Ø@¶ìbØ@ôäìì‡ØóàŠóóÜ@çbî‡äóÔŠóàó@õìbä@òìóäìíi

òìbäa†@NõŠ‡‚@ômìó à@Lóäb‚óÝšói@óØ@ßbïäa†@ômòŠŒóy@õüÙÝ @Lò‡åîŒ

íŽï’üi@Lòìa‹Ø@o슆@pójîbm@ôÙŽîŒaaŠfq@ôäbØóïïäa‹Žï÷@ônò†@óØ@õòìó÷

b óä@NüÙÝ ‘bÈ@õŠíØ@ôåŽïíyõIìòŒ@æŽïÜò†ómüšûŠ@öòíï’óÜóÔ@õ

eŠaí‚@Hõ†ó¿ó«@çbnÜí@õüÙÝ @@Šìíºóm@à@öb“àŒòŠb‚Lßó’@õŠìíºóm@ôäˆ@çìímb‚@òŠìíqóåŽîí’@óÜ@

ç‡äóÔŠóàó@õŠb’@ôäbØóåî‹ N@@äb‚òŒíàôäbàŒ@‡äóÙ’bm@õŠb’@ó

@@@@@óîómłì@ìó÷@õìì‡åîŒ@õì쉎ïà@ôÜłìŒN

õŠb’@ôî‡äòìbä@ôäbqòŠü @ŠóóÜõŠìíºóm@ôÙŽîŠóÙîóq@óØ@‡äóÙ’bmôÙÜó‚@õbáŽïè@óØ@óîóè@ÂäóÜ

óØóiŒí÷@Na‡ÙŽïmbØ@óÜ@ÛóiŒü÷@ôÙÜó‚à@æŽïÜò†@ôŽïq@öçŒbäò†@Šìíºóm@óiìíàóè@ói@Úîïä@óØ@ßó’@õŠìíºóm

ìaŠ†ÙŽïôbi@òìóïîŠaŽïi@ói@çbïäbfÜçóØò†@Nói@çbnØóiŒü÷@óÜ@ãłói

@@@@@@@@çóiò†@õíŽïä@òìóØbš@ói@öõŒbäb’N@@@@Ûòì@ìó÷@çbØóØóiŒü÷B@@çŒóà@õïqB

à@òìó÷@æŽïÜò†@öçóØò†@†ŠìaŠóiôØbš@ôÙŽïn’@ìíàóè@òìíi@Šìíºóm

çì솋Ø@µia†@üi@õóîbïä†@ìó÷@NóÜïbàüÝrî†@õŠaíiïômóÜìò†@òìó“

@ôïàþï÷BÓüºŠóØ@Bôî‡äòíŽïqòì‡äaŠŒóàa†@bïäbrï÷@ômłì@ÿó óÜõü‚@ômbØ@Šìíºóm@õòìó÷@ŠóióÜìó÷@ÿó óÜ@ôÙïmbàüÝrî†@ôî‡äòíŽïq

@òìíióè@ómłì@Nõ‡äóq@a†@ôÙÜó‚@íŽïäóÜçbŽïØóî@ó’bi@âŽïq@óØ@çŠûŒ@çüØ

òìóà‹ŽïiNæŽïÜò†ZŠó ó÷@òìa‹mí Šìíºóm@õŠü @eìóéïi@ÚŽïóØ

@ó’@òìóma‡iììŠ@òŠìó @ôÙŽîŠ@a†ò†Nìó÷@öõü‚Šói@ónŽïäò†@òŠì@ÚŽïóØõòìóäa†@õaì†@ˆûŠ@ìì†@LbØò†@òŠbØãóØóî@ôïäbéïu@õŠó’@õóØòŠü 

bØò†@fq@oò†N@@ãb“ŽïØaŠ@ô−Šó@ŠûŒ@óØ@ôÙŽïn’ìíi@çbïäbØóàbÔó’@çbî@ÛòŠó @õíŽïäôäaŠóìíä@öÈb’@õíŽïä@ói@óØÛòì@çìíia‹Ø@ómłì@ìó÷@õŠa†íŽïä

ØbàöÓüƒïš@LôØŠí @âïNNNNNNN@@ói@ómłì@ìó÷@ô‚Šóšìbè@õì쉎ïàõŠam@ômóàìíÙy@•bq@pójîbmÚîŠó‚@òìóîü‚ói@ôáÙ“Žïà@ãaìò†Šói

ìíi†‹Ø@NômóàìíÙy@æäaŒò†pŠíØ@ôØóîòìbà@üi@ônïÜbïíôåîŠórŽïm@ói@ãłói@Lòìóîb’ìòŠ†@•biöôîóäbèfi@ÚŽïå’óš@çbàòŒõaì†@pójîbmói@õŽîŠóqòŠìì†

nï÷òìónŽî‹ ò†@płì@õbqbmŠó@µÜbN@çbnØóiŒü÷@óÜ@çbØò†ŠíØZôäìíi@óÜ@óØ@fióè@‘óØ@ãóØ@fjäòŠ@@fi@Ša†b b÷@çbnØóiŒü÷@óÜ@çbØò†ŠíØNóÜ@ÚŽï’ói@a†@ãü‚@õòŠóÐó@ãóÜçbØò†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@üi@ãóØòŠbØõŠb’@õŠóiìŠìò†@óÜ@†‹Ø@çb‚Šómõìbä@ói@óïŽïÜ@ôØóïŽî†@‡äóÔŠóàó

B@×þ“Ô@†ŠíØI@BÔ@e†@ôäbî@×þ“H@@@@@熊íØ@óïŽî†@ìó÷@ôÙÜó‚@NõŠìíºóm

@@@@@pbØ@ìó÷@óØ@õóäa†ŠíØ@ìó÷@ßó’RPPPõŠbîŒa‡äó÷@õŠbØ@üi@çìíi@‘óØ

eìó÷@ómòìbåŽïè@NôåîŠórŽïm@ŠóióÜôäbàŒ@õŠaìób÷@ŠûŒ@ôØóîòìbàLe‹åïibä@a†@çbï䆋ØóÔ@óÜ@õ†ŠíØ

æíØ@æŽïÜò†@çbîìíàóè@ãłói@Nõýóà@@@ŽïÜóàüØ@öóïŽî†@ìó÷âïîaìb÷@ôÙÜó‚@Ú

çbîŠûŒ@ôØóïîŠbïäaŒ@çaìó÷@Loî†öóîóè@òìò†ŠíØ@õì쉎ïà@ói@pòŠbióóØ@õóäb‹q@ìó÷@õaì†òì@õ†‡ïu@óióîóè@òìò†ŠíØ@ói@çbïî‡äòíŽïq

çìóØò†N@@õŠb’@Úîä@õóÙî†@ôØóïîaìb÷@óÜ

@@@@@@õìbä@ói@‡äóÙ’bmB@Ýäó÷@B†ŠíØæ’óšìbè@ô‚bäüÔ@óÜ@óÜ@óØ@òìbîˆ

@@@@@a†@ôåïÜbnï÷@ô䆋ØóåŽîí’@ìó÷@üiçìaŠŽîí aŠ@Nói@çbîìíàóè@çaìó÷

@æŽîì†ò†@ô−bà‹Ø@õòìaŠaŒ@Nãłóiôäbmłì@ómóäìíš@çbî‹mŠûŒìó÷@ôÙÜó‚@öóïììŠ@öçbnÔaŒóÔÛóîóšìbä@ómû†‹Ø@çbïšüØ@•óïîaìb÷ói@çbnÔaŒóÔ@öçbnØóiŒí÷@çaíŽïä@óÜ

@õìbäBbÙïÑä‹š@NBa†óîóšìbä@ìóÜUPPPPìíàóè@öæîˆò†@†ŠíØ@ŠaŒóè

óÜ@çbnÔaŒóÔ@óÜ@çbØò†ŠíØ@æŽïÜò†@@@ç‡äóàò‹èói@õŠìínÜíØ@õ†aŒb÷@Nó’ì

ôäbàŒ@óÜ@•óáŽï÷@óØ@çóè@ŠûŒ@ôÙŽïÜó Ûòì@µåŽïèò†@çbîŠbØói@a†õ†ŠíØ

ûŠìóäLŽßbàó’@LÚ“ïäóØ@Lçˆ@LçaŠbi@LŒí óäb’ì@òŠüu@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öŽß

òìóîü‚ói@ôåà@ôåîòŒ@óäaˆûŠ@óØ@ìíi@†‹Ø@ÚîŠó‚@N@µîaì†@ôŽïq@

ìó÷@õŠbàb÷@õòŠa‡ï÷@óÜ@óØ@õ‹ŽïàˆŠó@@@ôÜb@Lp‹ @ãŠòì@ómłìQYXY

BQUPPPBçìbîˆ@eìóÜ@†ŠíØ@ŠaŒóèN@@@@çbnØóiŒü÷@ôîŠìíib÷@õŠbiZŠûŒ@òìóïîŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@óÙŽïmłì

òŒaìý@N@@õóØóÜìíq@õóØóîBâïBóØ@òQPPPPP@@ói@òŠóiaŠói@âï@QPPõŠýû†

ôîbÙî‹àó÷@NôÙŽîŠóÐó÷@õóšíàåï“äóäb‚óäbäbà@ôäaìbîŠò†@õŽïè@ô

TPòŠýû†@NóÜ@çbäˆ@ôäìíiò†bàb÷òìbšŠói@a†@õŠìíib÷@ôäbqòŠü NLŠìí’bi@õbîŠüØ@LóïØŠím@ôäbmłìôØóîõŠaŒí óîbàŠó@çbáÜb÷@öóïììŠ

@ómłì@ìóÜ@çbïŠíÔRTa†@óïäüïÝïà@ò솋Ø@NöõŒbbåïi@õŠbi@óÜ@çbØóØŠím

LbiòŠbØ@öoäaŠínîŠ@õŠaŒímóà‚@@õbîŠíØöõŒb@µ’bà@õŠbióÜ@Ší’bi

ö•óiìbè@õì쉎ïà@ŠóióÜ@”ïäbØóììŠò†bàb÷@çbîìí“Žïq@ôäbØó’óiìbè@óÜb‚öóîóè@a†@ómłì@ìóÜ@çbïØýbš@ôÙŽïäìíia†Šaíi@e‡åŽïè@óÜ@”ïäbØóïïäbáÜb÷

æØýbš@Nôïäbéïu@õŠó’@ômìòŠ@óÜLçbØóììŠ@õaì†@a†@ãóèìì†çbïäbï @õŠòŠòŒ@æî‹mŠûŒ@çbØóØóiŒü÷

@Ø@eìçbØóØóiŒü÷@ôîŠaŽïi@ãłói@LpìóóÙî†@ôäbØòìómóä@óÜ@çbØóììŠ@óÜ

ò‹mbîŒ@Nìó÷@Šó@óÜ@çbØóØóiŒü÷ói@ó“ïàóè@çbØóììŠ@çóîaì‹i

@@@@çíïäaìŠ@çbïŽïÜ@ôØìí@Nói@póÜìò†ói@çbnïÔ‹Ô@ôäbmłì@õóäaìó›Žïq

@@ììŠ@ôäbàŒ@ômòìaìómïôóÜ@òìbäýòì@@@@@@@@@a†@fìaŠ†@ôäbmłì@óÜ@ŠûŒ@óÜ@a‡ÙŽïÜby

óàóèìì†@ôäbàŒ@ôììŠ@ôäbàŒN@@çbï’ü‚@ô䆊aí‚@çbØóØóiŒü÷ôïäóàò†Šaí‚@çbî‹mŠûŒ@óØ@óîóè

Ûòì@LµŽïuü‚@ZLóàŠìbÔ@Lì⁄qo’ü @ölbióØ@N@@

çbnØóiŒü÷@ôÙÜó‚@õóiŠûŒŒìó@õbš@•òŠ@õbš@ôŽïuói

òìóäü‚ò†@Nìó÷@ôäaíu@ôn’ì‹@óåŽïЋ܆@•ómłì@Nüi@ŠóÐó@ômŠíØ@ói

@@@@@@@Ø@ìó÷@üi@ómłì@ìó÷õ‹ üè@õóäbóó‚óîbi@ói@ŠûŒ@çì쉎ïàN@@

ìça‹Žï Šòõ†ŠíØ@üi@Zbèóm@

ôáïyòŠ@@@@@@@@

çbnØóiŒí÷@ômłì@üi@ŠóÐó@ ôÐü@õ†bèŒò†a

@@ômìóÙŽîŠW@@@ôÝîŠìb÷@õRPPWôïmóïØóî@ôîŠóiòíîŠói@õónïàüØ@õŠbî‹i@ŠóóÜ@ói@Šó@ôäbØóÜbàóåi@üi@ÚŽîŠüØ@ìó’@‡Žï÷ü@ôåïqü“åïÜ@õŠb’@óÜ@ça†ŠíØ

@Ø@ôïmóïØóîÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@Šó@õóÜbàóåi@ÛóîòŠbàˆ@öça†Šípbè@N@@

ôîìím‹Øóî@öôîŠbØìbè@ŠóóÜ@熋Ø@‘bi@óÜ@ìíi@ônî‹i@òŠüØ@ìóÜ@wäbàb÷

Page 10: Rojnamey Kurdistan 460

@@

@@

QPˆòŠbàTVPI@SQõõòíŽïÜóØb‚@QSXVH@

@@

óÜ@ôÙïåmó÷@õòˆóäóm@öõˆ‹ LõŠòŒb÷@ö†ŠíØ@ôäbØòìómóä@çaíŽïäöóîóè@õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôØóîì쉎ïà

ÜŒíÌí÷@ôäbØŠím@óØ@aŠ@õómbØ@ìóò†çbn†ŠíØ@Šó@ói@çbïn

@@@@@@ãó÷@óØìíäóè@íØbm@p‹ a†óîó“ŽïØ@òìómòìbà@õìa‹aíÜóè@óiNãó÷@ôäbØòŠbØüè@õòìóåîŒû†öòìóåîím@ói@ônîíŽïq@óïîŒüÜb÷ôäbØó‚bäüÔ@õ†Šì@ôØóîòìóä‡åŽîí‚

@óîóè@ì쉎ïà@Nói@ÚŽîìbš@Šó ó÷ŽõìóØò†Šò†@LµåŽï“£@a†@ì솋iaŠõì쉎ïà@õìbšŠói@ôÙŽï’ói@óÜ@óØLa†óšìbä@õìí“Žïq@õò†ó@‡äóš

òŒb÷@Ûóîý@óÜîŠïóÜ@ÚŽï’ói@çbØóŠóåŽïìóš@öŠa‡młóò†@ôánïòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@öçìíiìòìóäìbìóš@ãaìò†Šói@çbØò†ŠíØ

öpíØŠóçbïïäa‹ŽîíÜbà@öüØ@@mìóØ@Šóiòìòí@NöõŒó òŠ@õìbnØbq

óÜ@†ŠíØ@ôä‡äóÕÜóè@öôióèŒóàóØ@òìíi@ÚŽïnîŠóä@Lõü‚@õ‡ŽîŒôäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ@ãaìò†Šói

m@Œó òŠ@óiòìa‹Ø@ìò‹îóq@òìóØŠíN@@ôåîŠü @üi@´’Ša†@çþqpójîbmói@çbn†ŠíØ@õbïÐa‹ íº†öŽôàŠì@¶ü @õaìb÷ˆûŠ@ôäbØóšìbäóØ@òìíi@ÚŽîŒbjŽîŠ@Lçbî‹Øíàüi@ça‹Žï÷@ôäbØóîõ‡äòìbä@ómłóò†ômíØŠó@öòìóä‡äaˆíØôîŠbÙnÜóèŠói@öça‡ÜóèŠó

ìómóäçbïÙÜóØ@L†ŠíØ@õòm‹ Šò쎶òíN@@

çbàí ŽôiLì쉎ïà@óÜ@çbàa‹Žïm@@@@@@@@bnŽï÷@óÜ@´“îóŽïm@üi@óَqBN

ìíØòì@oŽî‹Øò†@òìóîóäü@ãóÜômò’óÈ@çbîò†@ói@òˆbàb÷@oØbÐôäbØómłóò†@óØ@æîóÙi@†ŠíØ

@@@ubÔ@öõìóÐó@öôÔìí§óói@Šbçbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@ŠûŒ

ïÜóèçaìó÷@ôåŽîí’@óÜ@öçìì‡äóÕäb@@@òìa‹Ø@ Žôuón“ïä@ÛŠím@õ‹îb’óÈBN

Žîì@üib’@ôàò†Šó@óÜ@óå@ôÝï÷@La†õìóÐó@ôÝïÈbáï÷B

íÝäbàaŠóÔ@Büi@çbn†ŠíØ@óÜõò’óÈ@öòìaŠŽîí aŠ@çbaŠí‚

@@ôØŠím@Œó òŠói@BìíÝàb’@BóÜ@òìa‹Ø@Žôuón“ïä@çaìó÷@õbŽïuNôbióÈb’@ôàò†Šó@óÜ@bèòìŠóè

@@@@óÜ@q@a†õìóÐóUPôäaŽï‚@ŠaŒóè@@@ôÝï÷@BÛòŒó“àóšBóÜ@ Žõ‡äóè@ö

@Øò†ŠíØ@óÝï÷üi@çbn†ŠíØ@õ‹m@ôäböçaŠbm@õììŠaí‚@ôäbØón’ò†çìaŠŽîí aŠ@çbaŠí‚@üi@çb’bqN

@@@@@@ôÜb@óÜ@‘bióÈb’@bèòìŠóèQPQYôÜóàüØ@ói@ôÙŽîŠbn’íØ@a†@õ‹vïèôÝï÷@ö†‹Ø@çbî‹Øíà@ôäa†ŠíØ@óÜ

@@@óØ@õŠb“Ðó÷Xçìíi@çaŽï‚@ŠaŒóè@@@@@†‹Ø@Žôuón“ïä@ŽôàŠì@õóšìbä@óÜNB

óÜ@pŠíØ@ôÙŽï’ói@bïäóm@óäbàó÷àãóÜ@†ŠíØ@ômbòŠbØ‹q@õì쉎ï

óØ@Lóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õó’ói

Ôaìï@öŽôàŠì@ôäìíjïäbn†ŠíØ@ôÉ

çbØónïØŠím@çbq@õa‡äb bqì‹q

çbØóïîŠòŒb÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyòìóåîò‡i@NôÙŽïóØ@óåŽîì@üi

@Ûòì@ìaíŽï“ŽïÜ@Šó@öìa‹bäóäBïè@ôäòìb‚@óØ@LòŠb“Ðó÷@ôàŒóäôbï@ôÙŽî‡äìa‹Øói@óå’óš

@@’Žôi@ŠûŒ@Lóïäói@ômóîbØìí@óäbàŠóóÜ@öbØò†@‡ïèó’@õüÙpóäbäóm@a†ô“ïäbØíåïìíä

çbî‹Øíà@ôäbØòŠb’@ôÔbi@ö†bibèóà@Žõ‹Žïàˆò†@çbnØŠím@ói@NóÜ@çbî

óÜ@üØbà@ôäaìý@ôäa‡ÜóèŠó@ômbØ@ôäbnŒRPPVLa†

ônîbGuneyAzerbaycanoŽïìíäò†@BZçbØónîŠûm@ò†ŠíØ

@@@òŽïè@LòìóåŽïåi@òìaˆb÷@çbïnîìôäbØÂäò‡Žïi@çbîŠójàaŠói@óÜ@póàìíÙy

çìíi@NôàŠóåŽîí‚@ôäaìýãó÷@ôäaínäbîóä@ïš@çb°biŠòŒb÷ôïÜüq@öbqí@õóïäò‡Žïi

@@@çóÙi@ßíàóyóm@póàìíÙy@NóÜóäbàŠóåŽîí‚@òìý@ãó÷@a†@ãb−ó÷ôšŠóqŠói@öoò†@óåmbè@çbïŽïÜöòìóäa†@çbïäbØòŠbàýóq

îòŠbàˆïØóçbîŠb’@ö´’íØŽ¶@çbŽ¶Ûbqöó䆋Ø@@NNNóÜ@çbî

¶þÕnï÷@ômŠbq@ôØóîóàbåäbîóiõòŠbàˆ@óØ@çb°biŠòŒb÷@õŠìí’bi

@@@ÙŽïóØ@‡äóš@bïäóm@ôäbàa‡äó÷æóØ@@ôiónØóà@ôïibmíÔ@ói@çbîü‚

@@@ò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ãïÜbàóØõóŽïq@öç@@íŽïä@óÜ@çbïïmóîłóàüØöØ@ŠûŒ@a†ü‚

ŒaìýòpòŠbió@Lõb ŽîŠbq@ói@@@@óØ@òímbè@ŽôàŠìBò†ŠíØçbØ

çbïšüØ@òìóÔa‹ŽïÈ@óÜ@óÜb@†óìì†ôäaíïà@öçb°biŠòŒb÷@üi@ò솋Ø

æäb°biŠòŒb÷@NÏýíi@×íÜí@õŠb’@I†bibèóàH@@@bäb‚@LIŠb“äaqHöüå’@ö

í@Œì‡ÜIò†óÌóä@HõŠb’@@æäb°biŠòŒb÷@ôåï“åØŠím@NNNNóáŽï÷

a‹ØŽôq@õòˆbàb÷N@õbŽïu@óØ@õòìó÷@a†ò‹ŽïÜôàïÜbäüïbä@óØ@óîóàó÷@ó−ŠóóÜ@óØ@õŠòŒb÷@õóäbïàò†Šó@@@åŽïÄí’@õŠbÔb÷@LòìòŠaíi@ÚŽî‡åŽïèïô

óÜ@•óØbnŽï÷@Lòím‹ @òìóîü‚@óiõü‚@ôîì쉎ïà@ônîŠóä@õòíŽïšŠaíš

åi@Šó@óÜóÜ@ó’òŠóè@õbàó

B@†aŒb÷@ õòŠóqýBóÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè@üióÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØBôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì@bïäómãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïubåï ó÷@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóäbmòŠò†ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@çaŠóìíäa†óîòŠóqý@ãóÜ@õóäbmóibi@ìó÷

çŠbï‹qŠói@Lòìóåiò†ì⁄iN

ôäbØóîôÝÝïà@bèói@ö†ŠíØ@@õòìómóäbØò†@póØòŠóy@N‡äóš@óåŽîì@üi

Žßìóè@LoïØŠím@çbq@ôÙŽïäóîýói@ì쉎ïà@ôäbØóïïnaŠ@çò†ò†óÜ@öçò‡i@çb“ïä@óäaìó›ŽïqçóØò†@ÎïÝióm@aì@a‡äbØóä‡äbîó aŠa†ì†‹iaŠ@óÜ@†ŠíØ@@óîaí @óØôØb‚@Šó@ómû†‹i@çbï’‹Žïè

@@Lçb°biŠòŒb÷óîa†@ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷@@óÜ@q@†ŠíØ@óØSPPPóØ@óÜb@

óàó÷@öóîóØb‚@ãó÷@ôŽïuón“ïäóîóšìbä@üi@ÛŠím@ôåmbè@õì쉎ïàò†ó@‡äóš@üi@bïäóm@óØ

òìónŽîŠó ò†@NóÜ@çbØónïØŠím@çbqòìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@õòíŽïšŠa횎ôàŠì@õb ŽîŠbq@ìaìóm@La†ómóÔó

ç‹Žïàˆò†@çb°biŠòŒb÷@ôØb‚@óiN@@@@naŠ@óÜ@@a‡ïõŠòŒb÷@ôàåŽïÄí’

@ìi@õìbåŽïq@óÜônóè@ôä‡äaöa†õŠòŒb÷@¶ó @íŽïä@óÜ@ôîòìómóäõŠbmí @ói@ça†@ôîaìòŠ@bèòìŠóèôÄai@ói@ômóîbØìí@õŒbjŽîŠ@Lõü‚ôØb‚@óÜ@ó’òŠóè@ö†ŠíØ@ôîòìómóäöŠói@ómüm‹ @ôäbn†ŠíØòìóÜbäbØ@ãóÜ@óØ@oŽï’üØò†ŽômŠóiónò†@õü‚@üi@ÚŽïbäí’

pbÙiN@@@üiôn’ì‹@ô䆋Ø@óbåŽïq

ôàïÜbäüïbä@õóäaŠój’‹ŽïèóÜ@ÚŽîŠìb÷@ónîíŽïq@LõŠòŒb÷ôäbØòìa‹Øì⁄i@öòìóàbåäbîói

ôióä@fÔóÐ@çbàb@

@öôa‹ØíáŽî†@ômłóèˆûŠ

òŠìó @ônaŠòíŽïäA_õŠ†bä@üèb’

@@@ @óšìbä@öóÜ@ÚŽïØóîõììŠ@öÂäòŠ@bnŽï÷bm@óØ@õóäbåî‹

ónaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@òíî†óä@òìóîü‚ói@ôïa‹ØíáŽî†@NÛóîóšìbäüè@ÚŽî‡åŽïè@ói@ãłói@LŽõ‹åiŽ¶@õbïä†@ô܆@õíŽïä@Žõ‹äaímò†@óØ

@@@òím‹ óä@ü‚òì@ôïa‹ØíáŽî†@bnŽï÷bm@NôîbÕî‹Ðb÷@ôäbmłì@póäbäómä@çbï“îŒb @öômìóä@ômìóØó’bq@óÙîòìó÷@Žßó óÜìó÷@óï

aìb÷@ôØóîóšìbä@óÜ@ôšüi@ãłói@Lò솋Ø@ŠóqŽôm@çbîóÌbäüÔ_óîóè@@ôa‹ØíáŽî†@Žßó óÜ@ó“ŽïØ@a†@‡äóàóÜìò†A@@

ãłói@LóÙÜó‚@ômóàìíÙy@ôa‹ØíáŽî†@ôïn“ @öò†b@õbäbàìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óØ@æîóÙi@ŽßìíióÔ@óîônaŠ@ìó÷@Žôiò†

Ü@õìò‹îóq@öòíïäaŒ@a†í‚ói@çbîŠójŽîŠ@óîóšìbäóõbî‡îb÷@bï@ôàþï÷@öôàþï÷æàîŠýüÙï@õˆ†@öçóØò†@ôN@@

Šóè@•bnŽï÷bm@çbniŠóÈ@Ûòì@ôïàþï÷@öôiòŠóÈ@ôäbmłì@@@@ôäbØómóàìíÙy@óÜ@õìò‹îóqB@@@@óîóàü÷@ôåi@öôbjióÈ@B@çóØò†N

ïØŠímŽßó ò†@ãłói@LŽôåŽïbäò†@Úï÷ý@ôÙŽïmóàìíÙy@Ûòì@õü‚@ó@@@@@çbîü‚@õbäbàŽôi@öÚ“îì@ôàïÜbäíïbä@@@bäóm@öóîóè@çbîó“ŽïØpóä

@@@@@@ ò†@”ïäìíi@pa‹ØíáŽî†@ônŽîˆõbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ça‹Žï÷@öŽõ‹B@óïÕÐ@oîýì@BóØ@çó‚ò†Šò†@óîônaŠ@ìó÷@öòìbnòìaŠ

@@@@@@@@@óÜaŒ@a†óîóšìbä@ìó÷@Šó@ói@ôbï@ôàþï÷@õŠìínÜíØ@NòŠbî†ô’Šü’@óÜ@Šói@•aìb÷ˆûŠ@óØ@òìónŽïibàóä@õìa‹mí óä@ói@•òìó÷

@bÙî‹àb÷@öbäòŠóÐãłói@Lò솋Ø@ŠóqŽôm@õóÌbäüÔ@ìó÷@Lóîóè@|ïóà@ôåïîb÷@Žßó ò†@ôîŒaìbïu@ôàþï÷@ôîˆüÜíî‡îb÷

@õü‚@ãþï÷‹mììŠóóiöŽðäò†a†@óÙî†@ôäbØóåïîb÷@óÜ@Žõ‹Øò†@ò†bïq@ŽõìóÜ@õŠa숆@ói@ŠûŒ@ôa‹ØíáŽî†N@@

ôäìíi@µåŽïi@õìbä@µäaímò†@óØ@óÙî†@ôØóîó“ŽïØ@@@óšìbä@õŠümbnÙî†@ôäaŠa‡młóò†óäaìó÷@öµä@”ïàóØ@LóØ@óî

ÛóîòíŽï’@Šóèói@öôa‹ØíáŽî†@ôåmìóÙ“Žïq@ãò†Šói@óÜ@´óiŠói@@@@ŠójàaŠói@óÜ@oóiŠóiî@çóØò†Œb@a‡@N@@@@@@óÜ@Šói@bmQQàbnrï@õ

ôäbåŽïè@üi@ìíióä@çbîaì@ôÙŽïÝîóà@ôîbÙî‹àb÷@öôîbqììŠí÷@ôäbmłìoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@üi@ôa‹ØíáŽî†NåŽïè@ói@óÙîòìó÷@õüèói@ôäb

öóšìbä@óÜ@çbîü‚@ôïÙî‰ïma@ôäbnû†@õóiŠûŒ@ôa‹ØíáŽî†@@†ò†@oò†óÜ@‘ŠbÐ@õìa‡äóØ@õŠóiìŠìò†@ôiòŠóÈ@ôäbmłìaN

ö†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@Šó ó÷@òìa†ò†@ÚŽïÜ@çbîaì@çbØóïîbqììŠí÷óÜbÙî†aŠ@óqìì‹ @üi@bŽîŠ@oŽî‹Ùi@a†@óäbmłì@ìóÜ@Úïma‹ØíáŽî†

@òìónŽî‹Øò†@çbØóïïàþï÷öu@óÜ@óÜ@ôàaŠb÷@öôn’b÷@õbŽï@@@@óÙmíÜ@ómb ò†@Þï÷a‹ï÷@ölòŠóÈ@õŠó’@La†óØóšìbäIÛòì

@çóàí−ó÷@ô䆊a‰jÜóèHöçünåï’aìüi@•‹Žïè@õaì†@ãłói@Lói@ìíi@öçìí›ÙŽïm@çbØóïîŠb؆ŠìaŠói@õìaìóm@ÛŠíîüïä

@@@ØòŠò†@ômóbï@ôäb‚ŠóšŠòì@ïôïmójîbmói@aìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@ôöbÙî‹àb÷L@@młóèˆûŠ@õóû‹q@öŽõŠü @båŽïè@õòŠìó @ônaŠòíŽïä@ô

bm@oaŠòíŽïä@ômłóèŠü‚@óåmbè@bÙî‹àb÷@ôïmóîaŠójŽîŠói@ÛóîòŠóiói@ôÙŽïäbnû†@öçŠóiýòì@çbîü‚@õŠümbnÙî†@ôäbnû†@ìíØòì

òìóäŒû‡i@ŠýüÙï@öŽõüä@æ’óš@N@@óØ@õóäbni@ìó÷@öb bä@ãbØb÷@ói@ÚŽîìó’@ói@óîóû‹q@ìó÷@òŠbî†

@@Œ@ôØóïîŠóóàŠóš@óioŽïiò†@bnŽï÷@çìa‹Ø@Œb@õŠa숆@@ói@öŠû@@@@@@@æŽîŠ†i@íŽïä@óÜ@ìíØòìbm@Žõ‹Ùi@xŠó‚@‹mbîŒ@ôØóîòŒì@NìóÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïq@lòŠóÈ@ö†ŠíØ@õ†a‰ä@ìì†@óÜ@óØ@óÔa‹ŽïÈ@óäbmłì@@mbè@öòí@@@@@@@@òìíi@•óia†@óÉï’@öóäí@ói@”ïiòŠóÈ@NçbbäŠbØ@õaì‹i@ói

@@@@ä@ò‹Ð@ómłì@ìóÜ@ôa‹ØíáŽî†@Žõ‹äaímò†@õŠa숆óiÛòì@a†@óäaìómóŽõŠ‡åŽîŠŒó·@a†@bîŠí@öóïØŠím@L×a‹ŽïÈ@Lça‹Žï÷@Nõüè@ói

ôióèŒóà@öôîòìómóä@ôïå’óšìbèbäLôánï@òŠa숆@@@@Šò‡àłì@a†@óäbmłì@ãóÜ@”ïïÜaŠ‡ïÐ@Žôi@NãïÜaŠ‡ïÐ@óÙäíš

ÛòìŠóè@óäbšìbä@ìó÷@öóÙïma‹ØíáŽî†@¶ó @ânï@ôàóèŠói@@@@@ôa‹ØíáŽî†@bnŽï÷bm@a‹ØŽôq@õòˆbàb÷@@@òìóäbîíŽïä@ómüšóä@NóîaìóØ

Žõ‹Øóä@ŠóòŠbš@çbØóïïmòŠóåi@ó“ŽïØ@bmòŠó@ìíØòìbm@Žõ‹äaímbä@@@@@@@@òìóäbîbÜóàüØ@ìó÷@ôäbØòŠbàò†@íŽïä@ónŽî‹Ùi@óäbä‹Žî†üà@ó’ì@ìó÷NöçbØòìómóä@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@çaìó÷@ôäbØónЋ ôäìíi@çììŠbä@LâîŠýüÙï@ôäìíióä@LçbØóïïmóîbàóØ

íáŽî†óïïbï@ôàþï÷@çaìíàóè@óÜ@åî‹ @öôa‹Ø@N@@õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì@Z†aŒ‹Žï’@çaŠü@@@@@@

@

óØ@òìóåîóØò†@Ša†b b÷@çbØò†ŠíØ@@@æåŽïéi@çbîóäbäìó‚@ìóÜ@Œaì@NNNômŠbq

óiŠóóÜ@çb°biŠòŒb÷@ôîü‚çb°biŠòŒb÷@ôØb‚@oi@ÛóîŠóbm@öpbØbä@‘óØ@ïè@Žßó óÜ@í ínÑ 

@@ïåŽîí‚@ôqü܆@a솓ôØb‚@Šó@óÜ@ôoŽïäóuò†@çb°biŠòŒb÷@BNóäbàó÷

çbq@ômbïiò†ó÷@óÜ@óäìí¹@‡äóšæäbØónïØŠím@Nôî‹ÙïÐ@ ôÙŽïnîŠóä

ŠóóÜ@óØ@bàóåi@Žôi@öpìóšôbó÷@BŠójàóè@óÜ@ÚŽïØŠím

ì†@Ûóîbïä@BòìaŠŒóàa†@Nóqìì‹ õ‹maà@õŠòŒb÷@@ôäbØóïïåŽïÄü’õˆíØ@†ŠíØ@óØ@µÜümbäb÷@ôäb Ší òíŽïq@õ‹‚óÐ@öæäaŒò†@õŒbäb’@ói

çóØò†N@@óÜ@ç‡äaíä@ôàŠóä@çbàí ŽôiLõŠòŒb÷@ôäbnòŠóq@Œó òŠ@Šójàóè

bó‚@@ìa‹Øóä@ìíiòŠóÔ@ôَóè@ói@õŠòŒb÷@ö†ŠíØ@õòìómóä@ìì†

óqŠói@öoŽïäóîó ò†õòìóäa†óä@ŠôØìí›i@ôÙŽïäóîý@ö‘óØ@‡äóš

åŽïÄü’óÌ@õŠòŒb÷@ôóÜ@óÙŽîLöçbn†ŠíØ@õˆûŠaì†@õòìóäŠóè@

o“q@ôäbóØ@õó’òŠóè@óîüiŠüïm@ói@Šìínó÷îLãïÜbàóØ@ô

†ŠíØ@ôäa‹Žïmbió‚@çóîýóÜ@oŽïibä@@òìónŽïåŽï·@ãłòì@ Žôi@NL†ŠíØ@õóáŽï÷

óqìì‹ @Žßó @óÜ@bïäóm@ónîíŽïq‹ØíáŽî†@@äbØ@õŠòŒb÷@ôäbØómabôÜ

@óÙi@ÃüÜbî†îõóäbqìì‹ @ìó÷@LòìóåLõbŽîŠ@Šó’@ôÙîˆüÜ@õ‹i@óÜ@óØçbØóÜóóà@õóäbïn’b÷@õŠóòŠbš

ç‹Žî‰iò†@ŽßóèN@@ôma‹ØíáŽî†@ôiayó÷@ónîíŽïqóØ@òìóåŽî‹Ùi@Ša†b b÷@çb°biŠòŒb÷ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@ôÄaiõóåï›åi@ŠóóÜ@Lçbn†ŠíØ

ïÜbäüïbäÚïma‹ØíáŽî†@ôàó‚óîbi@ôånaŠbq@öbØò†@póØòŠóyõòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØóîômóîaìómóäõŒbjŽîŠói@çbØóÙïma‹ØíáŽî†@ó‚óîbiãóÜ@öoŽïäò†a†@õü‚@ôïØòŠóo“ @ôånaŠbq@òìóîóäüõìín“ïäa†@ôäbØòìómóä@ôäbØóÐbàö†ŠíØ@ói@çbn†ŠíØ@ôØb‚ôïØòŠó@ôØŠó÷@ói@òìóïîŠòŒb÷

łói@LoŽïäaŒò†@õü‚ói@pbØìbè@ã‡äóš@ói@òŒbvï÷@ÚŽïå’óš@ïèçbq@ôØìí›i@ôÙŽïáÔbm@ö‘óØ a†@ôäìó‚@óØ@pa†bä@oïØŠímói@çbn†ŠíØ@ôØb‚@ô䆋ØöüØbà@öŽôàŠì@öæäóîóiŽôuô’ói@óîbmóèbmóè@‘báÜóöæäbn†ŠíØ@ôØb‚@õìa‹ióäa†õa‡äb bqö‹q@ö熋Øóä@ÓaÉï÷LçbØónïØŠím@çbq@ôØûŠòíŽïäŽôi

@ïèÔaì@óÜïoîŠü bä@óØóÜóóà@ôÉN@çbØòìbšŠóZ@@

Q@ónï䊇à@öoå@@O׆b–ãþØbjîŒ@@

R@@@@@@ãóuóÈ@ö†ŠíØ@@Oçaì’ìóäµàó÷@bÐónà@@

SnbïØ@õŠbÄü @ó@O@@òŠbàˆR@@@T@òìbšŠó@çbàóè@@@@

Page 11: Rojnamey Kurdistan 460

@@

QQ ˆòŠbàTVPI@RPõôÝîŠìb÷@RPPWH@

òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ@ @

õò‰ŽîŠ†@ @

çbïäbØó“ŽïØ@üi@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ôåïäaìŠ@ @

ôäa‡îóà@çˆ@óØ@æŽïÜbä@öµä@ça†Šbî‹iìòìómbØ@ôÔbm@õü‚@òìaŠ†óäŽôqói@béäóm@öa‡i@çb“ïä@õü‚@ônäaŒói@çbØòŠòìbi@çìíi@çˆ@ôáØíy

@@@òìóäbàí @öÚ’@óäìóØò†@ôn“ @Nbu@@óØ@Šóè@óîôÉïiómfåïji@óØ@‘

óîóèNöŽßbåà@óÜ@õŠa†b b÷@üi‹môn’@ŠûŒ@öŽôÜbà@õŠbiìŠbØöçò†óä@bŽîŠ@Šó ó÷@çbØòìbïq@@@@@@äaímò†@çüš@çˆ@LçóØóä@ômóàŠbîŽô

oŽïi@Ša‡’óiN@@”ïmłì@õòìòŠò†@óÜ@çbØòìbïqìbïq@ôäìíšüiöi@çbàóè@ŠóèŠûŒ@öóÜó ò†@çbïîŠýb

çìaŠ†Šü óäN@@çˆ@ói@”ïØóîbŽïu@Šó ó÷‹mbîŒ@LçóØò†@ÛóïîŠbØìbè@öçò†ò†Ûóä@óiïy@ôäa‡äb“ïä@çaíu@üiõòì@üi@bïäóm@LçbîŠòìbiöi@ŠóióÜ

@óÜó óÜ@çbá“ïäˆ@óØ@æŽïÝi@NŠóióÜ÷ŠóóÜ@õŠaŒí óîbàŠó@óØ@óïä@òìó

õŠ†bØ@ô䆋Ø@†ŠòìŠóq@öçóÙi@çˆ@@@@@óïä@a‡äbîóØóàbäŠói@óÜ@çˆ@ðïbïNçb¹ˆ@óØ@óîòìó÷@ôäa‡äb“ïä@bïäóm׊óÐ@çbîŠûŒ@óäaìì†@ìó÷@öóÜó óÜ

óîóèN@@óØ@óîòìó÷@LoЋ @µîaì†óØ@óïä@oóióà@ò‡äòìó÷@ôîìímbéŽïÜ‹môn’@öômóîbà‚@öõìa‹bä

óåî‹ N@@bjîŒõŠòìŠó@Z@@

•bqììŠí÷@óÜ@ónЋ @ìó÷@ŽôÜóióîóè@N@óäaìbïq@ìó÷õõóÜóàüØ@

óÜ@öòín“Žïè@Žðuói@çbïäbn†ŠíØLãłói@Læîˆò†@a†òŒbm@ôØóîóÜóàüØ

@@@@@Ú“Žïà@óÜ@çbïîŠýbìbïq@õiói@a†òìómüióä@Ûbq@õìaìóm@Nnïôá

õòíŽï’@ói@Šóè@•ò‹ŽïÜ@ômóîbiïyôäbØóïïØüØbä@öó“ŽïØ@öóäbn†ŠíØ

íŽïä@óØ@òìó÷@õüè@ói@ìíji@lïy@@@æi@Æïbq@çbäˆ@õóiŠûŒNõi@öõŠìínÜíØ@ôîìímìóØaì†

óØ@ò솋Ø@õaì@õŠýbìbïqöôbï@õŠbØ@óÜ@çˆ@ôïmóîbóØöŽôi@‹m‹îŒóq@óiŠòŒ@a†ôîòìa‹ƒÙŽîŠóÜ@õìaìómói@çbäˆ@òìóîüè@ìóiõŠìínò†@óÜ@öçìa‹‚@ŽîìaŠóq

@@@@@@óïä@çbïÜûŠ@a†ôiïy@õŠbØ@NòŠbï÷çbäˆ@lïy@õý@Ûìì†@Šóè@óÜ@bn

ôï‹móà@ãłói@Lçó‚ò†Šò†@çbîü‚ô슆@bnŽï÷@Ûóîý@óØ@óîóè@òìó÷óÜ@öòím‹Üóè@ôîŠbÙäaŠü üi@ônîíŽïq@õìbäóè@a‡äóîb‚‰ŽîŠ†•óÙî†@ðØóîý@LöòìónŽïåŽïèóä@Žßóè

@@@çb‚a†@óÜI@@Šòìbi@ÛòìóäHa‡i@bŽîŠ@Lçˆ@óiN@ói@çìíšüi@ìì†@Šóè@æà

@çˆ@ñŠòŠòŒâåïiò†@NŠóè@ãŠa†aíïè@@@@Šòìbi@ói@lïy@ñý@Ûìì†öòìò†‹Ø@@@@@Š@ðäìíi@Žïèói@üi@pbió‚óÜ@çˆ@ðÜû

çóÙi@a†@pýóò†N@@@çbäˆ@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ

óÜ@çbïØóîóå‚òŠ@@çbîü‚üi_òŠó@@

ðîbibi@çbnîíØZ@@Šó@óÜ@ìbšŠói@ñóå‚òŠ@ÛóîóÜ@óäaìó÷@ðîŽîŠóqòŠìì†@Lçbäˆ

@@@móîbiïy@ñŠbiìŠbØ@öpóbï@a†@ðN@@@òìbi@ðÙŽïn’@çbîóàó÷@òŠbî†@@óÜíŽïä@

a†@çbäˆ@ñóiŠûŒNðäbäˆ@ò‹ŽïÜ@çbØó−ó @ðïmójîbm@ói@”ï÷üçbØóî@ðbï@óÜóóà@óÜ@ŠûŒ

Šìì†ç@NônäaŒ@ô’ói@óÜ@ãü‚üi@@ôbïÂåïqü“åïÜ@õüÙäaŒóÜâåŽîí‚ò†@N@@@óÜSUôþØ@óÜ@‘óØ@

@@béäóm@a†óáŽï÷Võóäaìó÷@Lµ›Ø@@@@@ŠíØ@çbîìíàóè@óÙî†ç@NôÌbäüÔ@óÜ

ô’ói@óÜ@a†@õ‡äòìbäaì†@@óÜ@Lãìíi@a†õŠbnŠóqURôóØ@

çbàŠíØ@ìì†@béäóm@çbàóØóþØ@çìíi@Žßó óÜ@NòìóàŠb“îbä@æàó÷

ói@ôiïy@ôäbäˆ@ôîŽîŠóqòŠì솎ôiò†@LaŒò†@çbØòìbïq@õbmó‚óåmbè@ôäbØb Šò†@öæŽîŠ‡i@çbè@çbäˆô䆋iòíŽîŠói@öpóbï@íŽïä

@a†ììŠói@çbïiïyòìónŽî‹ÙiN@@ôäbØóîbmó‚@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóîô䆋Øóä@çòìb‚ói@ü‚@çbäˆ

óäbïäbØó“ŽïØ@Nãa†óîaì‹i@ìóÜ@æàó÷Žôi@óÜ@çbîü‚@çbäˆ@Šó ó÷ökŽïyb@óäóÙi@çbïäbØóîôÐbàæäaímò†@LçóÙi@õŠbØìbè@òìóÙŽïqŠbšbä@ôiïy@ôäaìbïq@çbî@LlïyçbïŽîí @öòìóäóÙi@çbïŽïu@çóÙi

@@@@@óÜ@æäaímò†@Lç‹iŽ¶a†@熋iòíŽîŠóiÚîŠó’@óåjiN@@

a‡’òìó÷@Žßó óÜ@LòŠbî†çbäˆ@a†óáŽï÷@ôiïy@óÜ@ðmójîbmói@@@@@@çbØòŠbØ@óÜ@óäbîìínîì@ó“ïàóè†a

æi@Ša‡’ói@NŠóóÜ@çaìbïq@ãłóióØòìa†@çbîŠbî‹i@çaìó÷@ôäbØbäaím

@@æäaímò†çbî@@æäaímbä@@Aæà@õaì‹ióiíŽïä@óåŽïi@çbäˆ@æŽîŠó Ž¶@Žôiò†

m@öòìóØóäa‡îóàçbîü‚@ôäbØbäaíçò‡i@çb“ïäN@@

õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@@çbØbmó‚@ìíàóè@aímbä@æàôîŒaìý@üi@ìbïq@ôØbm@Šó@óàó£

@óò†@óÜ@çˆ@ôÜûŠła†@p@NŠó ó÷•óia†@óîõŒaìý@ìó÷@õüè@óáŽï÷Žô@ói@æîóÙïi@µäaímò†@æîóØ

i•ó@NôîìímìóØaì†@çbïàóØóîLŽßóàüØÚ’ì@çbïàóèìì†@

@óiïy@ô䆋Ø@pìóØíÜóèbïïóïôîŠbÙàóØ@çbïàóéŽï@LçbØóïíØ

çbîü‚@çbäˆN@@fiò†@çbØóäˆ@óîaì@âŽïq@æàõóåÈóm@æîØìíš@ói@öæi@‹m‹ aŠü‚

@Žï“Øóä@çbØòìbïqòìó‚a†ói@óØ@òìóåíi@ŠûŒ@õóäìí¹òìN@@

ôîŠbïäaŒ@‹mŠûŒ@Žôiò†@çbØóäˆóäŠói@òìóïïbï@õŠbi@óÜ@çbîü‚ãóØ@ŠûŒ@•òìó÷@òìó‚a†ói@óØ@Šó

ä@óÜ@@òìíia†@çbäˆ@íŽïN@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

çbØóäˆ@óÜ@ôÝó÷@õóå‚òŠ@ìbä@óØ@óîòìó÷õŠbØ@óÜ@ü‚@ç‹Žî

@ïŽïq@Lçò‡i@ôbïôŽïÜ@óîaì@@çbæäaŒbäNói@ŽßóÙŽïm@óîüi@”ïÙŽï’ói@

çŒaí‚bä@óÙäíš@æibä@ôbï@õŠbØóîaì@çbïŽïq@LçóÙi@ìì‡äbà@çbîü‚ômóîbiïy@öóîóè@çbîjuaì@õŠbØ

ïä@ômóïïyóuŠó÷óN@@ìó÷@æäaímbä@æäaŒò†@”ïÙŽï’óilïy@íŽïä@õóîŠýbìbïq@ómóÜbyôÙŽïàóèŠói@çbïäbØóÜìóè@öçŠüiìì‡äbà@çbï’ü‚@óîüi@LòìónŽîìóØb䎶

çóØbäN@@öæ‹mò†@çbØóäˆ@óÜ@ÚŽî‡åŽïèçbØòìbïq@óÜ@bïäóm@çbï’óØó‹m

@ìíÙÜói@Lóïäói@o“q@ç‹Žîìbä@́ óji@”ïäbØóäˆ@NçŒaí‚bä@ÚŽï’ói

ŽîŠpłì@üi@üšímbè@öòìóäaŠó @õbIça‹Žï÷@õü‚ìbä@H´óji@çbîü‚@óÜN@

Šó ó÷@âŽïÝi@Žôiò†@a‡ïîbmüØ@óÜ”ïäˆ@óîóäaìóÜ@LaŠü @óØóäbqòŠü 

ŽõŠüi@N•óäa‡îóà@ìó÷@ôåîŠü La‡i@üi@¶ìóy@õü‚üi@çˆ@Žôiò†bî@ŽõŠüi@çbàüi@Žôäaímbä@‘óØónîíŽïq@LŽõŠüi@ôäüš@ŽôäaŒbä

ÜüÔ@çbàü‚µÜbáÜó莶@ôN@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@@

çbäˆ@óØ@âŽïÝi@Žôiò†@òìó‚a†ói@ônóè@a†õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@óÜŠûŒ@LóàóØ@ŠûŒ@çbïäìíiü‚@ói@ŠòìbiŠa‡’ói@àóØ@Læiò†@âïÝóm@ììŒöômóîłóàüØ@óïïØýbš@óÜ@æiò†

‡nè@öa†@çbØóîôbï@NŠóè@òŠbî†çbîü‚@ômójîbm@õüè@•óäaìóÜ@Ûóî

@i@óîóèóäaìóÜ@Ûóî@ŠûŒ@òìó‚a†ói@ãłóöoîŠóä@öla†@ói@çìíiŠbØ@öómó¼òŒ@ŠûŒ@çbîòìó䆋Øbïupójîbm@ói@Žõìò†@õŠûŒ@ôÙŽï䆋Ø

òìóäbäˆ@õ†í‚@çóîýóÜN@@õŠòìŠó@bjîŒZ@@@

öoîì@Žôiò†@çbäˆóäŠói@çbîü‚@ôäbØóïîŒaí‚a†

ŠóLóÜ@óØ@æióä@õŒaŠ@òìói@óÙî‡ïšçbïïèíuìóm@ãóØ@a‡iïy@íŽïä

Žõ‹Ùiôq@NöxŠóà@fiò†@çbäˆõü‚íŽïä@óÜ@bïäómóä@öŽôióè@çbïmŠó’õìòŠò†ói@ììŠ@ìíÙÜói@lïyçbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@ôäò†@”ïiïy

iŠò†ç@Nóäò†@ìó÷@Šó ó÷@óîaì@âŽïqŠìì@lïy@LoŽïi@òìòŠò†@ói

juóàüi@f’üÙifm@Žôiò†@ŠìíöõŠbÙäaŠü Øóî@óÜ@ôäaíïn“q@çbäˆ@

@@Žïèói@ôØóîóÜóîaŠ@öçóÙiõoŽïi@ÚŽïq@çbäˆ@õòìóäłìíuN@@

@@@@

ôäa†b @çbnŽîíØ@

óÜbàóåi@Family@ @óÜ@ÚŽïqìì‹ @bî@Ûbm@óÜ@óîônî‹i@@a†@çbïäła‡åà@ÿó óÜ@çbØóØbmN

åmììi@bïäóm@ãïåïáïÐôØóîòìóbïïóÜ@ô−Šó@óØ@óÜbÙî†aŠ@ô

óÜbàóåi@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôäaŠü @Šóòìómû†‹Ø@‹š@NòŠóè@ôî‡äó¸ójîbm

õóîò†@ôŽîíä@ôàïåïáïÐ@óØ@ìbšŠóiQYXPbïu@ìí“Žïq@ôäbàò†Šó@óÜ@

óÜ@ôån“îóŽïm@õŠüu@LòìómbØò†óåŽîí’@ìóÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@óÜbàóåia‡Žïm@ôäbäˆ@óØ@óîóäbïïØòŠó

æŽî‹Øò†@píØŠó@NoŽïÝïà@oïïØóÜ@Šýbìbïq@ôØóîóØóî@Ûòì@óÜbàóåiçaíŽïä@@ õŠýbìbïq@ôÙŽïn“ @íŽïäa†@@ ômóîłóàüØ@õómbéÙŽïq@öÛbm

@fåŽïbäò†IQYWP@~@MillettNH@@òìóîüè@ãói@çbØónïåïáïÐói@óØ@óÜbàóåi@óäò†ò†@wäŠóõòìa‹i@ô−aŒbÔ@õòìbšŠó

õ‡äòìbä@öçbäˆ@õŠbØ@ôïØòŠóãó÷@

õòìbšŠó@ói@bèòìŠóè@öòŠbØómaì@çbäˆ@õóàbåbä@æîïmòŠóåi

@@@æäaŒò†@ôïmóîbÙîa†@ôbäí’@NÚŽïØóîôäbØómìóÙò†@æî‚‹äói@óÜüi@óäa‡Üìóè@ônïåïáïÐ@õŒû†iÛòì@óÜbàóåi@ôïåŽïÙ’@ómbéÙŽïqõòìóäbåmbïåi@Löôn’ì‹@ôØóîóØóîìíØòì@@ômóîłóàüØ@ôØóîóØóî@Ûòì

@öõˆüÜüî‡îb÷õ‡äòíŽïq@ôØóîóÙÜóîaŠ@óîõ‡äòíŽïq@öçbØó‚óîbi@çaíŽïäçbØóîõŠìínÜíØ@öômóîłóàüØ

IQYXR@öthorne &Yalom@NHüiônïåïáïÐ@õòŒû†i@Lóäí¹óäóîý@‡äóš@ôÙŽïån“îóŽïm@ómün“îó 

a†óÜbàóåi@óÜ@õ‰ïmì‡äím@õòŠbi@óÜN@@ôïØòŠó@ôäìíšüi@óÜöônïÜbïü@ôàïåïáïÐ

@@óåi@La†@ônïØŠbàõüØóà@Ûòì@óÜbàöômóïåu@ômbió‚

IIòìòŠóåŽïéàóèŠóiHHóÜ@@çbØóóØ@õôïbï@ôØóïîŠìíib÷@õòíŽï’

a†@ãïåïáïÐ@ôìíàbÔ@óÜ@ @ISPH

lNbäbè

@ a†@õóØó䆋ْóia†@ŠbØ@öõŠümbïåïà@e‹Øò†@‹îóIQYXS@öFergusonNH@

bàóåi@óÜ@ÚŽïØóî@óÜbàóåi@õìa‹ƒÙŽîŠôäbØóîõ‡äòíŽïq@õŠóƒÙŽîŠ@ôäbØóä‹ ôäüïbàŠüÐ@óÜ@çbåŽïéàóèŠói

łóàüØbèòìŠóè@öôn“ @ói@a†ômóî

õóÌbåi@ôîˆüÜüî‡îb÷@ôåŽïnóiöçbØóîômóïïåu@óïîŒaìbïu

óäbäˆ@ômíØŠó@NôàïåïáŽïÐ@óÜa‡Žïu@óÜ@Šóè@óÜbàóåi@a†ôïØŠbàLòíŽïq@õŠìíib÷@ôÙŽïÕ’óàŠóŠó@óÜ@ìa‹Øóbåïq@ôØóîóØóî

õŠbÙŽî‹Ø@ô䆋Ùåïia†@óÜ@ôÜûŠ@õóÌbåiåŽïéàóèŠói@õŠìí@öÿbàíŽïäõòìóäb

òìóîbŽîŠ@ãóÜ@óÜbàóåi@óØ@ŠbØ@õŽïèôäbØóîôîbmòŠó@óîônîíŽïq@ÿó óÜbØò†@a‡îóq@õ‡äòíŽïq@õŠa†óîbàŠó

IQSXNP@öQYXR@~HumphrieNH@@óîa†@òŠòìbi@ãóÜ@æîbn“ÝŽï÷@µuóîõ‡äòíŽïq@ôîŒüÜb÷@öôîłìíÔ@óØòŠbmí @ãó÷@üi@çbØóîôîóÜbàóåi

@@ìa‹Übàa†I@ôÈanäaH@ìímìóØaì†@öLóîóäa@@@@@@óîò†aŠ@óÜ@†bîŒIQYXR@~ElshtainNH

ôïnîíŽïq@ônïåïáïÐ@õòŒû†iôäbäˆ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@õŒüÜb÷@@bØò†@ßìíjÔ@a†@ãóïŽï@çbéïuN¶ó óbåŽïq@ói@ônîíŽïq@óÜbàóåiõóäbbåŽïq@ãó÷@óÙäíš@Lóîóè@eíäòìóäbäbº‹ @ìóÜ@çóè@bnŽï÷ôÜûŠ@õŠbi@óÜ@óØ@ç‹ ò†@òìbšŠó

łbióäìí¹@üi@Lçóè@òìóäaìbïq@ônò†öôn“ @òìò‹àóÜóÔ@õa†ìóàõó“‚óä@óÜ@óÙŽï’ói@çbØóîômójîbmói@ìa‹Ùn슆@ôïmóîłóàüØ@ôánï

@@@çaìbïq@õüèIQYWV@öetalöMichkewaitNH@@

•òŠ@ôàïåïáïÐ@L•óàóÜ@óuòím‹ @ôr@ôàïåïáïÐ@óÜ@õóå‚ŠóÜbàóåi@óØ@óîóè@òìói@õŠòìbi@óÙäíš

@@ôî‡äó¸ójîbm@@@óîóè@õ‹ a‡äbéïu@Nüia†@ãóéŽï@ôäbéïu@óÜ@óÜbàóåi@Lóäìí¹

òìòìò†‹Ø@öôîì쉎ïà@õŠbi@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@ôÙŽïØŠó÷@ZóÜ

óÜbàóåi@La†@ŠóåŽïìóš@ôÙŽïäbéïuôî†aŒb÷@ôn’óèói@çbäˆ@üi@óîóäaìóÜ

@fi@ò†a÷IQYWX@~Sanches & cruz@NHçbïÝî†ói@ŠûŒ@çbØónïåïáïÐ

@@@ìbïq@ôïØìbä@õóØóî@üiŠbïå“Žïq@Šýbò솋Ø@N‹mbîŒ@çaìíàóè@óÜ@ãłói

B@çbØóîôîóÜbàóåi@ómbÅu@BóØ@Lòói@ãïåïáïÐ@õóäbîbŽîŠ@ìóÜ@óÙŽïØóîõóîóäaìŠ@ãó÷@LçbîŠói@óåm‹ ôÙŽïn’@Šóè@óØ@ò솋Ø@fuójŽïu

@@óîôbï@Lô‚ó’@Nóäìí¹@üi@@ŠbáÉŽïà@I@ŒbbåïiHoïåïáïÐ@õ

@@æŽî‡îbè@ŽîŠüÜû†Homeóqìì‹ @LòìòŠóè@ôäbØóîõŒŠ]ôäòìb‚[

Šbïå“Žïq@çbäˆ@üi@ôÜóàüØ@ói@õìíäb‚@ò솋ØIQYXP@~HaydenNH@@@@

òìbšŠó@Z@ôjŽïnØBÂåè‹Ð‹ÅäônïåïáÐ@õbèóî@Bôåïìíä

Þjàó @aŠb@Lãbè@ô óà@@@ôŠbÐ@üi@ça‹Žï Šòì@ZòŒìÐ

Lôäba‹‚@õ‡¼a@µ’íä@L‹ubéà@ôÌa†ò‹Ô@…‹Ð@@@ôäbØòŠóqýQURöQUS@@

@@

ôîbibi@çbnŽîíØ@@öÚ’@ói@aì@õŠóiaŠói@ôÐòŠómónŽïäaìŠò†@òìóäbàí ìó÷@†í‚ói†í‚@LôäbØómìóØíÜóèçb’üÙŽïm@öŠbØ@õóåyó@óÜ@òŠóÐóä

òìónŽï“Øò†N@@ìó÷@õòìóäa†@ŠóqŠói@üi@æàó÷ìbšŠói@@ôØóîóäìí¹@óäbàí @öÚ’

òìóáåŽî†Z@@ói@çb¹bØóäˆ@bqììŠí÷@óÜçbØòìbïq@óÜ@‹mììŒ@ŠûŒ@òìóïï’ü‚

†çbî@ŠbØ@ôäa‡îóà@óäìóØò@ç‡åŽîí‚@ôäa†ò‰ŽîŠ†@Nìó÷@Šóè@ó’bi

a†@çbàü‚@ôiïy@íŽïä@óÜ@óØ@óïä@ó䈎¶@õìbš@òìóäbàí @öÚ’@õìbš@ói

@öŽõ‹Øò†õŠaŽïióÜ@öçóØò†@_Žôiò†@wîŠb‚@óåyó@óÜ@a†@póîbéïäüi@Šaíi@óÙäíš@ò‹ŽïÜ@ôš@üi@õ†ó÷Lòìb‚òŠ@ô䆋Ø@ŠbØ@öç‡åŽîí‚

çb“ïä@õü‚@Žôäaímò†_a‡i@@@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@@

ôîŠa‡’ói@Žõìóéîò†@õóäˆ@ìó÷õòìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïäômóîbáïy@ói@ônîíŽïq@LbÙi@płìõóØò†‹Žïà@ôïmóàŠbî@öçbØòìbïq

Page 12: Rojnamey Kurdistan 460

@@@@@@@@

@@

Šór Üađõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 460 20 April 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ÜómüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

óÜ@Ûóîó Œü‚@‡äóš@ @

QPY@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôÜb@µàóîa†@ @ôÐìì‹Èóà@bÐónà

@@@çbéïu@óÜ@õóäaìómóä@ìó÷@@@@@@çbîü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@a†öõ†aŒb÷@ói@öæáØby@a†@@çbïŽïm@çóá ò†@ói@óäòŠ@Lçìín“îó @õŠòìón‚ói@†óÔ@ói@fióè@a†üi@†ŠíØ@

ôŽïq@‹mììŒ@Löfi†‹Ø@çbïmbió‚@çbïäbØó−bàb÷@ói@´“îó @üi@‰ŽîŠ†öŠìì†@ôØóîòìbàçìín“îó @N@@@@@@óîòŠüu@ãói@Šóè@òìó“ïïìíäóàbäˆûŠ@õŠbi@óÜ@†ŠíØ@Nôïìíä@óàbäˆûŠ

@@@@@@@@óÜ@ômłì@òŠìì†@LôîòŠaìb÷@óÜ@õ†ŠíØRR@@@@ôÝîŠìb÷@õQXYXfq@ônò†@òèbÔ@óÜ@†‹Ø@N@@@@öpìóÙ’ó÷@æi@óÜ@LôåŽïéä@óiói@õò‰ŽîŠ†@a†@ôäbåàˆì†@õbjàüi@ötüm@‹Žîˆ@óÜ@

@@òìa†@õü‚@õŠbØ@NõòŠìó @õŒbjàóÜóÔ@òìíi@õü‚@ômłóò†@ôäòìb‚@”ïmbØŠóè@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@õòìó÷@Ûòì@Lçìín“îìbèITV@@@QYTUHLõŠìí’bi@

@@@@ôåîŠóqaŠ@õaì†@çbn†ŠíØQYYQ@óäbàìínî†@@Nõ‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôØóîóŽîŠ@bn“Žïè@ãłói@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôïìíä@óàbäˆûŠ@óÜ@óØ@çóè@ôìíäóàbäˆûŠ@ôä‹ @ôäóîý@‡äóš@öó“ŽïqóÜa†

æîŒaí£@üi@çbîó Œü‚@fiò†N@@@@@bàŒ@ôäòìb‚@†ŠíØ@ó Œü‚@@@@@óàbäˆûŠ@bm@ìíiò†@†Ša‡äbn@ôÙŽïäìóÜ@õ†ŠíØ@ôïìíä

@@@æi@öóvèóÜ@ôîŠüuìaŠüu@öõŒüÜb÷@@ìíiò†@õŠb ŒŠ@óvèóÜ@N@ôØòŠó@çbàŒõŒa‹àb÷@æî‹môìíäóàbäˆûŠóî@N@@@@@@@@@@òímbè@ÚŽïq@ŠüuìaŠüu@õóvèóÜ@óÜ@Ûóîòìómóä@Šóè@ôäbàŒ@Nãłói

õìłóÙŽïm@ö•óiìbè@ôäbàŒ@a†ônaŠ@óÜ@óØ@óîóè@õ†Ša‡äbn@ôÙŽïäbàŒ@Ûóîòìómóä@Šóè@@@@@@@æåŽîí‚ò†@ôŽïq@öæìíäò†@ôŽïq@óØ@óäbØóvèóÜ@ìíàóè@NôØóîóû‹q@óàó÷@‡äóšŠóè@@@@@Šóè@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@ãłói@Lóäóîb‚‰ŽîŠ†ôïu@õìbäóè@òìbnŽï÷@óÜ@

bi@wäbàb÷@ói@fäaímbä@e‹ óäÿóè@üiN@@@@@@@@@@@@@ìíiò†@‘ìíåŽîŠ@öpó‚@Ûóî@ôäòìb‚@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚@Nìì†@ãó÷

@óîômó‚IôiòŠóÈ@öôåïmý@HŠóióÜóØóàbäˆûŠ@íŽïä@ómün‚@õòŠìó @ôÙŽîôïìíäòìóîõ†ŠíØ@N@@@@@@@@@@•óåïìíä@òíŽï’@ìì†@ìóÜ@ãbØŠóè@íŽïä@óÜ@póäbäómüi@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@a†

@@@µìíä@ôïmóïäüšIþáï÷@H@@óïä@õìaìóm@ói@N@@@@@óïä@†Ša‡äbn@•óØóåïìíä@ôïmóïäüšNìbšòŠ@‘ìíåŽîŠ@Ûóî@óîaì@õŠbu@a†óàbäˆûŠ@Ûóî@óÜ@póäbäóm@óîòìó÷@‹m‹îó@•òìóÜ

e‹Øbä@Aôåïìíä@òíŽï’@Ûóî@óîaíióè@Šbî‹i@çòìb‚@ôÙŽïäbnäóèŠóÐ@ó Œü‚bi‡äbróš@N@@

ìíäóàbäˆûŠõŠûŒ@a†@ÚŽîŠaíi@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@ômójîbm@ói@õ†ŠíØ@ôï@@@@@@@@@@ôîüb÷@õŠbi@óÜ@ómaì@Lò솋Ø@ó’ó I@ôÕÐaH@òìóî@Zça†ó@ói@ò‹i@öçbîò†@ói

@òìóåiò†@ì⁄ióäaŒŠòì@õŠbÄü @öóàbåäbà@Lóàbäìímìóy@LóàbäˆûŠ@NöŠb’@Šóè@óÜ@@@@@@@@@@îìbšŠói@ôÙŽîˆam@ói@@òìa‹Øì⁄i@æî‡äóš@çbî@‡äóš@a†@Ûóîóšìbä@@æšò†Šò†@òìó“N

@òìóîôäìínó÷@õŠbi@óÜ@ãłóiIõ†íáÈH@óàóØ@çbïîŠüuìaŠüu@òìóî@NôäbØòŠaíi@æàóØ@ôìíäóàbäˆûŠ@N@@æîjå’ûŠ@öôiò†ó÷@Lôbï@çbîóiŠûŒ@NõŠürq@õŠaíi

@@óÜbmói@õbŽïu@çójî‹Ôóm@NLô’ŒŠòì@õŠaíi@LòìóïäbØóÕÜ@ìíàóè@ói@ônäaŒ@õŠaíi@ìôÙïåØóm@LõŠóäíè@NNN@ìíäóàbäˆûŠ@óÜõ†ŠíØ@ôïóÙómŠói@ŠûŒ@a†@Nó Œü‚

ìíàóè@óÜ@ôäaŠóåŽîí‚@õŠò‡àłòì@óØ@bjn“îó @æmìóÙ“Žïq@óÜ@ónb÷@ìói@çbn†ŠíØçbØòŠaíióîaìíi@a†@N@@

@@@@@@ôîóÐy@ônb÷@ón“îó ò†@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚I@ÿbå“ïÐû‹qHómaì@L@@@@@@@@@@óàbäˆûŠ@öbibîˆ@ôŽïq@öóîaìíi@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@bïäóm@‘ìíäóàbäˆûŠôŽïq@ŠóóÜ@

@bibnòìaŠ@õü‚@NLóïä@ôìíäóàbäˆûŠ@fäóm@ói@çbîŠbØ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@@@@@fåŽîˆbä@õü‚@õü‚üi@óàbäˆûŠ@óÙäíš@Læîˆbä@ôìíäóàbäˆûŠ@ôÝÌí’@ói@ómaì@NìíÙÜói

@Žô“ŽïØò†@õòìó䆋Øì⁄i@öçì횊ò†@ôuŠó‚@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@LÚŽïiïy@LÚŽïäóîý@Nbm@@@‘ìíäóàbäˆûŠ@öóàbäˆûŠõbäbà@ói@fäaímbä@ôìíäóàbäˆûŠ@Læióä@çbîü‚@ôŽïq@ŠóóÜ

@óØ@õü‚@ôïÉÔaìBãòŠaíš@ômłóò†Bfióè@ò@N@@óØ@o“îó ò†@płóò†@óÜ@ónb÷@ìói@”ïíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ó Œü‚ôîŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@Ûóä@òìóîü‚@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ón‚ò†@ômóÜìò†@ômłóò†

póÜìò†Ipłó†@H@fia†@N@ôïìíäóàbäˆûŠômłóò†@çóîýóÜ@õŠûŒ@ô’ói@õ†ŠíØ@@@òìóîõ†ŠíØI@@@@@ìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôÝÙ’@óÜ@lóÝÌó÷a†@H@@eŠ†ò†@ômóàŠbî@öfšò†Šò†N

@@ómłóò†@ôÉïibm@ìíiaìóØ@NóÜ@óå‚òŠ@ôØbš@ói@fäaímbä@óîôììíäóàbäˆûŠ@ìó÷@fåŽïi@ÚŽïq@ôn“ @õaŠöi@öe‹i@płóò†@NômóàìíÙy@öôiïy@ôäb‹qŠói

@çbï‹m@çójî‹Ôóm@@óïä@çbØóàbäˆûŠ@óÜ@@Nómłóò†@ìói@çìíióä@bn“Žïè@@çbØóàbäˆûŠçb“‚óq@çb“‚óm@çbî@óÜóè@õüè@ói@@õŠa‡ï÷@çbî@ômóàìíÙy@ôÙŽï‹qŠói@æäaíni

çóÙi@òìóäb“ŽïØŠbØóÜ@oò†@ói@Šbšbä@płì@ôäbàb@ô䆋Ø@N@@@@@@@@@@@@@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@óÜ@æŽîí‚óàbäˆûŠ@Le‹Øò†@•û‹ÑäaŒŠóè@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠa†

àóØó@N@@@@@@@@@@@@@fi@ôäbØóîüè@óÜ@ÚŽïØóî@õŠaìò‡åŽîí‚óä@óÜ@Ûóîò‰ŽîŠ@ôäìíi@óäòŠ@NíŽïäóÜ”ïäbåŽîí‚óàbäˆûŠóÜ@õòìóÜ@àóØ@ô‚‹ä@ói@çbî@LæàóØ@ç‹Øò†@óàbäˆûŠ@õóäaìó÷@a†

tbš@eŠ†ò†@L@Le‹Ùîò†@@@@ôîaŠü‚@ói@çbî@@A@b ò†@ônò†ói@NômìòŠói@ìbäóè@•òìó÷@@@bØò†@Þ’@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@NnaŠóÜLeŠó ò†@a†@ŠóåŽîí‚@õaì†ói@óàbäˆûŠ@a†@ô

a†óàbäˆûŠ@õaì†ói@ŠóåŽîí‚@ÛóäN@@ö†aŒb÷@õbïä†@óÜ@óØ@ó’óifi@óäbÐbà@ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ

@@ômóîóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@a†ìímìóÙ“Žïq@N@@@çbn†ŠíØ@õóäb’ói@ìóÜ@ômójîbmói†ŠíØ@óØ@a†@@@ó’óifi@õü‚@ôäbØóÐbà@óÜ@N@@ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷ôî†aŒb÷@ÛóîóØì‹i@öfi@aŒb÷@†

@@@@@@@@@@çbØóîôäa‹Žï÷@¶ìóÔ@ói@@Lfióè@a†@µìíä@óÜB@@@óïä@ôåïìíä@õaì†@ôî†aŒb÷NB@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’ói@ìóÜ@ó Œü‚çbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@õóÜìóè@ìó÷@ò†aŒb÷@óØ@a†

ómbi@ò솋Øfq@ônò†@çbïånaŠbq@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóÐbà@ô䆋Ø@ôäìíäbÔ@üiÙy@öãbØb÷fnòíiaŠ@ôn“q@óÜ@óäaìaŽïÜ@póàìí@N@@

õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óu@õ†ŠíØ@ôïìíä@óàbäˆûŠ@@@@@@@@@@@@@e‹Øò†@Šüäb@õ‡äím@ói@çbî@óîóÌò†óÔ@çbî@çbn†ŠíØ@NôäbØó’ói@óÜ@ìíØbm

@@@@@@@@@@õü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@†ŠíØ@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†çbn†ŠíØ@Lfióä@âØby@a†@@@ónŽïji@fäaímbä@ôn“ ói@@@@òìóïäbØóîõ‡äó¸ójîbm@ìíàóè@ói@óàbäˆûŠ@ôäòìb‚N

ói@òìómòìaói@óÙî†@ôÙŽîŠaíi@Šóè@Ûòì@”ïïìíäóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôåmìóÙ“Žïq@@ôa‹ØíáŽî†@ôäìíiŽïu@öçaŠŒóàa†@NónŽïióä@ôn“ ói@†ŠíØ@õòìómóä@õómbØìó÷@bm

@õü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@öôäbØóîôma‹ØíáŽî†@óÐbà@ôäòìb‚íØ@Lfióä@ÿaŒ@a††Š@ó’ì@õbäbà@õìaìómói@ôØóîôìíäóàbäˆûŠ@ôäòìb‚@ónŽïji@fäaímbä@õìíàóè@Nói

òˆûŠ@ìó÷@ômaìb÷@@@@@@N

@@óïä@ôÙÜóØ@LòìóååŽîíƒïi@æäaímbä@õóäaìó÷@üi@ãłói@óäaíu@ôÙŽïjŽïnØ@bïä†I@NíÜŠbØ

ôäì‡Üí H@@ôi@ÚŽïn’@’bi@LôŽïÝîò†@õón’@ìóÜ@fåŽïbäò†@pI@Nçü‹ŽïáŽï÷H@@

‹à@ôäbîˆ@óÜ@aíïèÄûóîóè@ôïä‹ @ça‡åÜbi@üi@ÿbi@aŠóÔói@La†@I@Nü üè@ŠünÙîìH@@@@@@Œói@öŒü@óÜ@õŒbäb’òôånƒŽîŠòì@óÜ@Ûóä@óîa†@ÚŽïà‹Ð@ÚŽïqü܆@ô䆋Ø@Ú’ì@ôî

a†@æŽîí‚@õìbÐýI@Nçû‹îbi@†ŠíÜH@@ ˆüàb÷@bäaímfi@öbØò†@çaŠbØ@bäaíma†ò†@õŠbI@Abä‹ŽïiŠ†ìb’H@

ôîaìłbàóÜ@Šói@

õóàbäˆûŠBâu@ãbuBì횊ò†@õónq@óÜ@”î@@@õóàbäˆûŠB@âu@ãbuBöÂäò†@ói@Šó

àþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠïŽô@Lça‹Žï÷@ð󺉎îŠ@ãó÷@õŠbàüØŠó@õòìó÷@õìa†@ˆûŠ

@@@@îˆüÜüåÙŽïm@ói@‡äbîóîaŠôäbåŽïéàóèŠói@ôŽßó óÜ@Lçìín“îó @ôØìbä@ôäóàómìíˆbnäüà@ôØóîóåŽîì@a†ônäaŒ@ôÙŽîŠbmìãóÜ@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôåîbn“ïäó÷@õìa‹Øõ†í¼óà@ôäbØóÜìóè@ói@ónÜb @a†óîóåŽîì

ó÷óàbäŠói@õòŠbi@óÜ@†a‰ä@õ†ó¼ìbäòìa‹Ø@󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØóîôØN@@

æîbn“ïäó÷@p‹ŽïjÜb÷@a†óØóåŽîì@óÜŠó‚•òŠ@ón‚óm@ŠóóÜ@ÚŽïn’@óÙî

Žôìíäò†@NóØ@õón’@ìó÷@póÜaìŠ@ói

ôäbàŒ@ói@LônŽîíïìíä@æîbn“ïäó÷òìóîôiò†@†Šì@ôŽïÜ@óØ@ãłói@LóîôïÝåï÷öµïÝåï÷@çbØónïq@bïäóm@ŽõìóØò†Šò†@püi

òìa‹ìíä@öóîôŠbÐ@ôäbàŒ@ói@óØóÔò†B@Z@kvÈôÝÌòaŠ@ìŠ@båîa@öa@æîa@ㆋØ@ân‚a‡äa@AA@bibií’@ßbï‚ôi@çíu@†íá«@@@æà@çíuI@BAãó÷@óØ@†‹Ø@ãòŠìó @ôØóîóÜóè

@@o‚@ŽõŠòì@ãón’@öãümó÷@AAóÜìŠ@@@@@@@@@æà@õŠó@óåŽïi@Ž¶@õŒaì@çbï @†ìí¼óà@NHaì

@@@@òŠóqý@ô‹qŠói@òŠbî†QU@@@õóàbäˆûŠ@õ@Bãbuâu@Bòìómüióä@†Šì@óØóåïìíä@óÜ@ŠûŒ

õóÔ@ÚŽîŠ@óØóåïìíä@LòìíiaìôŽïqåï÷@ói@öóåîbn“ïäó÷òìa‹ìíä@ôïÝN@

@@@@òìaŠ@bÈì†@öónò†@Žôiò†@bnŽï÷ãó÷@óØ@òìóåïŽîŠbri@öµnŠónàóØ@@@@ómìóÙŽîŠói@óÜóè@ãó÷@bî@óîôàó‚@AAô‹qŠói@õŠó

aí‚óä@óØòŠóqýN@@

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@ çìínŽïi @@@@@@ @@ @Bestoon@

õŠaíî†@µàóèìì†@LçìínŽïi@@@płì@õŒŠóiIça‹Žï÷õ@Hõbïš@•bq

B@òíØ@âÝÈI@B@@@ëìíØ@ãóÜóÈ@H@@@óÜSSômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@ôîïàüÝïØòímìóÙÜóè@çb’bà‹Ø@õŠb’N

@@çìínŽïi@ôîaŒŠóiSSPP@òïà@N@@@@õ‡äì†@öìaŠóq@õbïšBçbéäòŒ@Bói

RUPPïà@óÜ@òìóîôîaŒŠói@çìínŽïi@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi

òímìóØÿóèN@@òìbšŠó@óÜ@çìínŽïiçbnÌíi@Ûòì@a†@çbØóîôîì쉎ïà

I@çbîa†í‚@õbŽïu@H@òìa‹i@õìbäNóÄû‹à@õó bäóq@ôäbØóåŽîìa†

çbØóîôîbmòŠóIôÄû‹àpìóÙ’ó÷@ôàò†Šó@HòìíiN

óÜ@Šói@ôàò†Šó@ôäbØómìóÙ’ó÷@@çŠûŒ@LçìínŽïi@õì쉎ïà@N@ióåŽîì@ü

ômìóÙ’ó÷@Lÿü‚Šóà@ômìóÙ’ó÷LÚîŠbmŠóà@ômìóÙ’ó÷@LçbbÙ’ômìóÙ’ó÷@ LlbnÐb÷Šóà@ômìóÙ’ó÷

öŠò†ì솋à@ŠóàNNN@@ÿbàó›àóš@õŠb’@ôäbØòìbbqöóîôäbƒÝï÷@ôàò†Šó@ôè@óØôäbØbåïi@öÚ’üØ@õòìbbqµàóØóî@öôäbb@ôàò†Šóôàò†Šó@ôìíäò†Šói

@@@ Šbïä@öô“äóàb‚óèI@óåŽîìHôäbØò

a†óîbïš@ãó÷@ôåŽîìa†@óÜ@Lôäbb@ôàò†Šó@æŽî‹åïiò†@NõòŒaìŠò†@ói@çìínŽïi@LÚŽî‡åŽïè

@æäaŒò†@‘û‹ aŒ@Nómaì@LóåŽîìa†@fi@óîbïš@ãó÷óØbïš@òŠóiòŠói@óØ@óäa‰ŽïÜìòŠó@óåŽîìa†@ìóÜ@ó’ójŽïi@Lçò†ò†@e‹ @ÚŽïÜ@õìòŒ@ÿó @óÜNöóîbïš@ãó÷@ôäbØóîôäbØ@óÜ@óÙŽïØóî@LaŒòìb÷õóØòìbšŠó@óØ@ìbïbàb @ôàóš

@ói@LòŠòìóåî†@@@óÜ@öe‹iò†aŠ@a†@çìínŽïi@@æŽïÜò†@ôŽïq@çbn†ŠíØBòŠóºóBLöóÜ@

nŒí‚e†@ÚŽïqfÜ@ôäììŠbØ@ôàüš@çbN@@öóîóè@ô’ü‚@ôØóîaìóè@öìb÷@çìínŽïiöÏbi@ôäbåŽïèíŽïäòŠ@üi@õóØóuŠóàíÜóè

@@@@òŠbióÜ@ôÜbØín“Ø@ôàóèŠóiIoóióà@òŠbî†ômóïäbØòŠbåi@NHõŠa†@ói@çìínŽïi@ôåŽîìa†

òìómòìaŒaŠ@õíŽïØ@ôàa†bi@öÝi@LììŞŠói@Ûòìö•ü¯üi@ôØòììŠ@öÿí @ói@çaŠbèói@óØ

aíuòìónŽîŒaŠò†@ç@Nõbïš@•óÜbyìóiòìóîôîbï @õŠóiììŠ@õŠbi@óÜ@çìínŽïi

óïä@‡äóàóÜìò†N@@@@ôäb‚ła†@ôäbØbïšISSUPïà@HìaŠóq@L

ISSUW@ïà@HõŠóiìŠìò†@óÜ@óäłüè@öüèła†@L@@çìímìóØ@ÿóè@çìínŽïi@õbïš@Nóîôîaìb÷

@@@óÜ@µnî‹i@òíŽïØ@ãó÷@ôäbØóäbiìbäóiZî†@öçbàaŠ@çbïà@LçìínfiööbïäbØ@LŠòìóå

a†@çìínŽïi@õŠóiìŠìò†@ói@ŠûŒ@ôàóšç‹iò†aŠ@N@ôäbØóàóšQ@LìíóÝèóÜ@R

@@Lçb“ïàbuS@@@@ìbbàb @öìíòŠóÔ@TçbÙÜòŒ@

öç‹ ò†òìbšŠó@òìüèła†@óÜ@†ììŠæäbïåî‹mòŠìó N@@

çìínŽïi@õŠbåi@ôäbØóîôäò‡Èóà@òìb÷@@@óîóè@çbïïmójîbm@@ôÙŽïäbiìbä@NóØòììŠ@óÜ

äbØóäbiìbäóiµäaímò†@óîbïš@ãó÷@ôLüÜ@LbàóØ@LaŒòŠói@L‹äóØ@LôåŽîí 

@@@@æîójiìbä@‡nè@öòŒŠóà@NôäaŠóióÝäbï @óÜLŒaŠói@ói@òˆbàb÷@e‹Øò†@•óîbïš@ãó÷LŠbà@LÚ’ììˆ@LüÜóè@LÂäòŠ@pìóy@LìóØ

@@æîóÙi@õíŽîŠ@öÚ“ŽîìŠóØ@LŠbïnàóØ@Nöçi@ìóÜ@Šóàóîbïš@ãóÜ@óØ@çóäbïÜbà@óÜòˆb÷@

æŽî‹åïiò†N@@@º†@ìó÷çŠbî†@òìóäìínŽïi@óÜ@õóäbäó

ôn’ò†@Lçb’bà‹Ø@õŠb’@óÜ@µnî‹iLìbbàb @ôäaíu@ôàüš@Lo’ò‡ïèbàöôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’

öçbØóîôäóèŠóÐNNN@@ôäbØò‡äì†@çaíŽïä@õa†ìóà@õüè@óiöoïq@‹q@ôÜû†@öíï’@LŠóiìŠìò†çóè@çìínŽïi@õŠóiìŠìò†@óÜ@póØòŠóiN@@@@@@@@çìínŽïi@óÜ@òìóäaŠó @öŠó@óäìíšW

@@oŽïäóîb‚ò†@‹Žïà‰mbØ@Nüi@bŽîŠ@æî’biìó÷@Šóè@LçìínŽïi@óÜ@æmìóØŠóöçìínŽïi@õŠb’@õaìb÷ˆûŠ@õóîbŽîŠ

óîóØòŠaíî†@ôåŽîìa†N@@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØBõbèòíÝuôÉïj @@

@ßìa@І@Lçbn†ŠíØ@ZbéèíØB@@ô䆋Øò†bàb÷@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à

õŠòìŠó@õónïÜ@ @ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ôäaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

@@@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ôäa†@üi@@óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠbî@@@aìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@çbîü‚@ôî

@òìa†@çb“ïä@NóÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷çbïma‹Øíº†@ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói

òìómû†‹ØŠóói@NóÜ@@@Šóè@óîòŠbàˆ@@ôØBçbn†ŠíØBÚŽï’ói@õìbä@@@ì⁄i@óäaŽîŠói@ìóÜ@òìóåîóØò†@Nìì†@õòìó䆋ÙäììŠ@òìóîòŠbi@ìóÜónîíŽïq@o’Z@@

Q@óÜ@Šói@bïäóm@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïèæîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@óiN@@

RôšŠóè@çbîóØòìaŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@@@@@@@@@@@@@@ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíi

òìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸@†óüäN@@Qã@NÛN@ŠaŒóè@bnÐóy@ö†óìì†@@IPPPORWP@Hçó¸@@Rã@N@ŠaŒóè@†óüä@@lIPPPOYPP@Hçó¸@@S…@Nì@ã@†N@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@@ËIPPPOTUP@Hçó¸@@TÛbØ@N@ŠaŒóè@†ó@@xIPPPOQPP@Hçó¸@@Ux@N@ŠaŒóè@†óüä@@IPPPOYPP@Hçó¸@@VÓ@RUóè@†óìóy@öçüïÝïà@ìì†@@@ŠaŒIPPPOWPPOR@Hçó¸@@WÃ@N@ŠaŒóè@†ó’óè@öçüïÝïà@Ûóî@@ŠIPPPOXPPOQ@Hçó¸@@X†@NÏN@@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŽï@öçüïÝïà@@Ûóî@ŠIPPPOSUPOQH

çó¸@@Y•@NxN@ŠaŒóèò†@ö†ón’óè@@ÏIPPPOXQP@Hçó¸@@QP•@N@ŠaŒóè@oïi@ö†óìóy@@xIPPPOWRP@Hçó¸@@QQŠ@N@ŠaŒóè@†óüä@@@ÓIPPPOYPP@Hçó¸@@QR@@…N@@@@@@@@@@@@@@@ŠaŒóè@b−óq@ö†ó@f@öçüïÝïà@Ûóî@@ŠIPPPOSUPOQH

çó¸@@QSç@N@ŠaŒóè@†ón’óè@öçüïÝïà@Ûóî@@xIPPPOXPPOQ@Hçó¸@@QTÓ@NËN@ŠaŒóè@ô@ö†ó@•ó’@@ÓIPPPOVSP@Hçó¸@@QUÛ@NŠN@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@@ËIPPPOTUP@H@çó¸@@

ôšŠó ó÷@ÚŽïmłì@Šóè@ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’óØ@çóîòìómóä@öpłì@ìó÷@ôè@a†@ãóØóî@õóÝq@óÜ

@@@@@@@@çìímìóÙÜóè@a†eòìó÷@íŽïä@óÜ@çbØòŠaìóåŽîí’@NŠóèóÙî†@ôØóîòìómóä@Šóè@”Žïq@óîòìó÷@×óè@óîüiçóÙi@Ž¶@çbïîŠb ŽîŠbq@Lómłì@ìó÷@õ†í‚@ôÙÜó‚N

@@ÙîjÈóm@ói@ãłóiôÙÜíà@óäaŠaìóåŽîí’@ãó÷@óÙî†@ôµmóîbÄû‹à@ìíàóè@NóØ@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@óÙäíš

Ûóîòìómóä@ôäbîˆ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@öò†‹iŠóLòìóä‹Žï ò†@a†ì쉎ïà@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜòìóäóØò†@çììŠ@•òì쉎ïà@ìó÷@ôäbØóåiˆíÔ@öìíôïmòìaìóm@óÜ@õóØóåîˆ@ö@Äû‹à@ói@õ‡äòíŽïq@óØ

õü‚óîóè@a†N@@oò†ói@õóØóìíäòŠbš@óØ@ÚŽïäa‹Žï÷@óÜ@ãłóiöòìóîôàþï÷@õŠbàüØ@õìímìóØaì†@ôº‰ŽîŠóÝÜóØ@öoòŠóqóäüØ@ôÙŽïóØ@LõóØòŠbàüØŠóõˆûŠ@óÜ@oaŠ@Lò†aˆóä@õ†ó¼ó÷@Ûòì@ôÙ“îì

@@@@@LçbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@ôïäbéïuIQXLÞîŠìb÷@õRY@òíŽïÜóØb‚@õH@ÿó óÜ@biómbä@õìbäóè@La†æîä‹ 

e‹äò†@ça‹Žï÷@ôîì쉎ïà@õŠaìóåŽîí’N@@õóÙîä@‡äòíï@õ‡äóiìb÷@ô䆋Ùn슆@õòˆû‹q

Sômaà@ôäa‹äóîý@õóå‚òŠ@Šói@ómümìóØ@óÜb@@ôn’ì‹@öõŠìínÜíØ@Nöçìíšüi@õò‹Žîí @ói@óÙäíš

òŠaìóåŽîí’@LòŠaíi@ãó÷@ôäbîaŒòŠb’@õòìóäa‡ÙŽïÜ

ò†@õü‚@ômóÐò‹Èóà@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õómbØ@ìó÷fåŽîíäA@

æiòì@†b Šbbq@ôäbØóîôîì쉎ïà@÷@ãó÷@õìb÷@@çìóØò†@ò‡äóiìbN

†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õ‹àó÷@ói@ãłóiÿó óÜ@pbØìbè@LâîŠ@õŠbàüØŠóòŠaìóåŽîí’@ôïäbéïu@õˆûŠói@òìóåm‹ @ìb÷@LçbØóîôîì쉎ïàò‡äóiìb÷@ãó÷@ô䆋؋q@ônóióà

@@†‹Øfq@ônò†@Nãó÷@òŠbî†aìŠóèói@eìóéîò†@òŠbàüØŠóÛóä@óØ@fåŽï¾óïi@òìíi@ÚŽï‚‹ä

ä@oòŠóqóäüØ@ŠóèìíÙÜói@Lóïóîò†bàb÷@óØ@òŒa탎îíä@ò‡äòìó÷óØ@”ïäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’

bji@íŽïä@óÜ@LæäüØA@@


Top Related