Transcript
Page 1: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

äaíŽïrŽîŠçaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@ôóå@óÜ@ÿó óÜ@ òìüi@ììŠìòŠói@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@õòìò†‹Øˆ†

@@õˆûŠQOUORPPWI@QQOROQSXV@Höµš@óÜ@ìímbè@ÚŽïq@óå@õŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆöômóîłóàüØ@õŠaíi@ôäbØýbš@öçajØbäììŠ@LçaŠbÙŽî‹Ø@pójîbmói@ÚÜó‚@ôäbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîím

@@õóäüi@ói@õŠbÙŽî‹ØQ@õbà@ôäbà@õIŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@Hãò†Šói@óÜ@çbïÙŽïäa‡äb“Žïqü‚@@@bÔó’@óÜ@ŠbØ@õòŠa‡ï÷ìói@pójîbm@ôØóîóàbåäbîói@õòìóä‡åŽîí‚@ö熋؊ò†@ói@ìa†@Œb@a†óå@ôà

@@@@@@@@@@@@@òìóm‹ a†@çbïŽïq@çaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØaìòŠ@óÐbà@ŠóóÜ@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lóîóäüi@Nãó÷@óbi@ôäbîb’óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öòìüi@ììŠìòŠói@âîŠ@ôäbØóîôàaïnåï÷@ìbäói@òŽïè@ô’‹Žïè@ÿó óÜ@óäa‡äb“ïqü‚

 Œò†@çaŠò‡äb“ïqü‚@a‡äbØòìa‹Ø Œò†@íŽïäóÜ@óØ@ça‹Ø@óå@ômbÈþnï÷@õóäaìòŠ@öB‡ïÜb‚ôäbàó÷@B@@öõŠbÙŽî‹Ø@ôØýbšB@ôºŠóØ@Öî‡@B@@æŽîŠ‡åïiò†@ômóîłóàüØ@ôØýbš@NÚŽïm@ìóÜ

@@@@@@@@çbïŽïÜ@Lòìíi@fq@ôåïiŠìì†@‘óØ@Šóè@a†óäbäìí›Üóè@ìòì‡äóôäbØòìa‹ØŠò†@òŠbÙŽî‹Ø@óÜ@ÚŽïØóî@@õó ŠbØBôubäBÜói@çbîóå@õça‡ŽïLò솋i@pbÈþnï÷@üi@N@@

@@

@@

@õóÙî†@ôÙŽïÜüqó’çbäˆ@õˆ†@óÜ@õ‰ïmö‡äím@

@@@@

ôbï@õŠónÐò†@ômŠüqaŠ@üi@õ‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@

Šü’ðäóèŠóÐ@ð’ ñŒa탎îíä@ñˆ†@ÚŽïäþïq

@@

@@

Lÿaìóè@@@öŠa‡î†ôØýbš@@

õŠói@òŠóióÜŒŠòì@a†@ãŠó @ôÙŽîA@)òìóäaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@õìíäbïi@ói(@ @

l@Naíïèôî‡äòìbä@õónïàíØ@õóäbïîaì†@ãó÷@ôàüåïÝq@ôäbØòŠbî‹i@óÜ@Ûòì

@@@@@@@õŒaìóäbi@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyõòìóåïìíä@õónïàíØ@‹Žïq@öãa‹ û‹qôÜb@LeìóØò†Šò†@aŠ@óiïy@ãó÷@õü‚íŽïä@õìò

QSXV@béÙŽïq@ôÜb@õìbmóè@õôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õò‹äüØ@ôåmóäbn†ŠíØ@Nãó÷@ôäbØóîôòŠ@óäa쇎ïÜ@ìóàbäóÜói@öóàbåäbîói

ôäbåŽïéÙŽïq@ob÷@óÜ@lïy@ôäìíi@ò†üÈŠói@üi@õ†óîb’@•óiïy@@@@@@@çò†ò†@òìóäìíjŽîíä@üi@ça‡Ýà@öômòŠóåi@ôäaŠü @Nfäaímbä@”ïóØ

@@@@“ïm@Šói@óÜ@òìóäìíjŽîíä@öçaŠü @óØ@oŽïióè@òìóÜ@ôïÜüÙäôÙô䆋Ùäb“ïä@oò†@öóäbîaŒb÷@ôåm‹ @ü‚óÜ@óå‚òŠ@öòìóäìíša†ü‚óiói@öôåïi@Úóm@öõˆ‹ Šbàò†@óÜ@Šìì†ói@ì솋iaŠ@ôäbØóîômŠíØ@öãóØööb−í @ôàïäbÙïà@ìòˆû‹q@öpóbï@öóàbäŠói@ôån’Ša†

óîóè@ôäbÙáï÷@LŠò‡àłòì@öóäbïàò†ŠóN@@@@@çbØó“ŽïÙmó¼òŒ@ò‰Žîím@öµš@ôäbØónЋ ì @öó“ŽïØ@öoîì@ö

óØ@óîóäaŠòìóm@ìóÜ@ÚŽïØóî@çbïäb’üÙŽïm@öpbió‚@öçbïäbØaìa†õò‹äüØ@bm@òìbnŽï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ónîíŽïqõŠaíi@ŠûŒ@Ûòì@a‡’òŠaíi@ãóÜ@ö‘biŠói@ónŽïåŽïéïi@õ†‡ïu@ói@ìímbèa†ôä‹ @ô‹q@ŠûŒ@Ûòì@óØóÜóóà@üi@õü‚@ôŽîíä@õòìóä‡åŽîí‚@óÙî†

õa‹Žîì@LóÙî†çììŠ@La†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@õü‚@ôïÜóàóÈ@õóàbäŠói@òìómbÙi@Nbmóè@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õˆûŠaì†@ô−bàb÷

@@@@@@@óîônïÜbïí@ôÙïma‹Øíº†@ôÙŽïÜóàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@•bnŽï÷@NóÜbmóè@óiïy@ãó÷@óØ@a†@”ïÙŽïàa‹ û‹q@ôäbØò‡äói@ìò†bà@õóiŠûŒ

@@@@@@@@@ônb÷@ói@ça‡‚óîbi@ò‡äóibq@ôŽïq@bnŽï÷ômójîbmói@öÚÜó‚@ôäbîˆ@@@@@@@óîóè@ômójîbm@ôØóîbŽïu@çbïäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†@öçb“ŽïÙmó¼òŒNòŠóè@õîŠ@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@öæîóÙi@çb“ŽïÙmó¼òŒ@óÜ@‘bi@e‹Ù’bä

@@µåïióä@a†@çbîòìó“Žïq@NöóäbÙàóš@ãóÜ@ãbØ@Šóè@üi@çbàòìóä‡åŽîí‚@@@@@@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbàóØòìómóä@ômbió‚@õbnŽï÷@ôÌbäüÔŠóè@

öômójîbm@ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@e‹Øbä@óîônaŠ@ìóÜ@b’by@Lfi@ÚŽïäüšôjïØŠóm@óÜ@ôØòŠó@öÂä‹ @ôÙŽï’ói@ôn“ ói@çb“ŽïÙmó¼òŒçbï“ïäbØónЋ ì @ìó“ŽïØ@LöæåŽî†@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôïmóîłóàüØôäaŠü @ôÜby@óÜ@ôÜóàüØ@ôäbØó‹q@öó“ŽïØ@óÜ@ôÝó÷@ôÙŽï’ói

ça†@çbn†ŠíØ@N@óØ@aìŠóèöŒaÉï÷@öçb’üÙŽïm@öpbió‚Lçbïäbîˆ@ô䆋Ø@’bi@üi@öòìóä‡äbìóš@õˆ†@ói@çbïäbØóåm‹äbàõŠóäaŠó@óÜ@óØ@óîòì⁄i@Šói@ómbió‚@ìóÜ@Šbî†@òŠóè@ôÙŽï’ói

óîa†@eŠü @óÜ@La†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠN@@ãó÷@ôàóéŽï@õò‹äüØ@õaì†@óÜ@Šóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õóàbäŠói

@@@@•bnŽï÷@bm@òöóiïy@@@oîì@ói@ça‡‚óîbi@óÜöò‰Žîím@öµš@ôäbØaìa†@ôîŠòìŠóq†a†@ô䆋Ùåïia†@ói@ça‡ïåî‹ @öçbØó“ŽïÙmó¼òŒ‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ô䆋Ø@aìa†@ôäb’ójäb’@ômóîłóàüØãóÜ@Löò솋Øóä@ô͎@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@¶ó @üi

@@ói@Lóïä@ô÷ò‡ióà@ôØóîóå‚òŠ@õbŽïu@Šóè@Ûóä@òìóîòŠbiìíÙÜ@@ó“ïäbåŽïÜ@ŽîŠ@ôäbîb’@Nöç‡äbîó aŠ@óÜ@öçbàóäaˆûŠ@ôäb’üÙŽïm@óÜ@ãłói

õŒaí‚a†@öoîì@óØ@a†óäaìóåmììi@öpóØòŠóy@ìó÷@ôånƒÙŽîŠ@óÜì@ç‡äbbä@ö熋ØóÄû‹’@öµbä@óÜ@póäbäóm@Lòìíióè@çbïïmóîbåïš

@@@@@@@@@@@æîìíi@pòìbÐóm@fi@öãó‚ŠónàóØ@óáŽï÷@La†@çbïäbåŽïè@ŽðÜ@Âäò†@NóÜŠòìŠóqüi@õ‰ŽîŠóàbäŠói@óÜ@Lçb¹bàa‡äó÷@ôî‹ÙïÐ@õò†

õóÙî†@ôäbØòŠaíi@öpbÍïÝióm@óÜ@öÚÜó‚@íŽïä@óÜ@çb¹bØóånƒÙŽîŠãóÜ@öòìa†@óä‹ @óäóîý@ãói@çb½óîbi@æîàóØ@a‡äb¹b’üÙŽïm

æîóå‚òŠ@õbŽïu@õ†‡ïu@ói@òìóîòŠbiN@@üi@ça‡Üìóè@ölïy@ôäbØó−bàb÷@ôîòìómóä@ôäóîý@õòìó䆋قüm

Žïqói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÙàóš@óÜ@ŠûŒ@ôŽîíä@óÜ@Šó@õòìó䆋Ø@óbåõòìóä‡åŽîí‚@ôäìíióè@ôïnîíŽïq@öçb¹b’üÙŽïm@öôbï@ôäbîˆóÜ@ôn슆@ói@óØ@çbéïu@öóšìbä@öçbn†ŠíØ@óÜ@çbØóäaŠü @üi@eíä

B@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@BLòìa‹äa†@ŠóóÜ@çbïÙàbÔ@a†íàóèì@@@bîü‚@ôŽïu@óÜ@çbî@ça†@ç@NôïmóîaŠûŒ@f›i@çbài@óÜ@fibä@ãłói

póäbäóm@óØ@•ómbØ@ìó÷@LÛóîòìómóä@Šóè@bî@ÚŽïÜóàüØ@Šóè@ôäbàa‡äó÷ïØ@@ü‚@ói@pójîbm@õłb÷@öü‚óiŠó@ôäböìa‹ÙîŠbî†@õŠìíå@ö

Lóîóè@ç‹Žî†üà@öôîòìómóä@ôÙŽïmłóò†@õa‹Žîì@çbîü‚@õìa‹äa‡Žïräa†@@@@@ì†ói@öòìóäbìóš@óÜ@‹q@ôÙŽïäbîˆ@óiômóîłóàüØ@ôîŠòìŠóq†a†@óÜ@Šì

@æibä@õŒaŠ@N@@@@@@@@@óÜ@õòìó÷@üi@òŠò‡äbè@öŠbØüè@æî’bi@•óàó÷BõŒŠòìçb¹b’üÙŽïm@ôàŠó Bò‹äüØ@ìòŠói@óØ@a†@óä‹ @óÌbäüÔ@ãóÜ@L

µšò†Lói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÜóóà@Lòìóäa‡ïä‹ @õŠóqìói@óåïåŽïi@a‡iïy@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@öçaŠbÙŽî‹Ø

µvåŽïÜóè@Ž¶@çbïnîíŽïq@öo슆@ôàbØb÷@ö‘biŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@

@@@Žôóàó’@ @ @@QQ@õõŠóàóäbi@QSXV @@ Qõ@õbà@RPPW @ QUPçó¸@@ @www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTVQ @

S@T@QQ@

õˆûŠRPôÝîŠìb÷@õRPPWóÜ@@@@íÙïà@ôäaŠínîŠ@”ŽïqóÜ@‘ìíä

ôîŠòìòi@õüÝibm@o“ïäóm@†@õŠûm@Nöõ‡äóÙÐòŠó’@׆b

LµÜ‹Žïi@õŠb’@óÜ@ôäbïŽîŠìbèõˆû‹Üb@µàóîò†@ôòŠíŽîŠõb †a†@õŠbî‹i@ôäì횊ò†

@ìíš@òíîŠói@‘ìíäíÙïà@NìóÜâï‚b÷üî@äbè@a†óòŠíŽîŠôäaŠòŽîŠbq@óÜ@Ûóî@Úî‹Žï÷ãó÷@ôäbØóïïäbiŠíÔ@õóÜbàóåi

@í @òŠûmôm@ZôäbØóàaŒû‹àó÷@bm@‘ìíäíÙïàöçòìa‹Ø@Šóè@öòìbà@çbïîŠóîŠbØ@òìóååŽïàò†@”ïîòìa‹Ø@óiNõ‹îŒòì@û‹àó÷@bm@óÙäíšöõŠbïäaŒ@õb Œò†@õbìó÷

@ça‹Žï÷@ômóïåàó÷IçbïyýóÐHöçbØónîŠûm@û‡äbàüØ@ôØûŠó

Iôbè@ôäói@HôäbàŠóÐ@óØçbîaì†@ói@öòìaŠ†@çbïåm‹ 

@@@@@i@û‹àó÷@bm@LµŽîŠó ò†ãò†Šói@ü

@@

@@

@õˆûŠ@Lõbà@ôØóî

çaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@@X@

@@@@@

ìímbèa†ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õóÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@üi@U@

óÜWôäbïä@õRPPWõóÜóàüØ@óÜ@@@@@@@ôÙŽï›Ø@Łìíà@Úîä@óÜ@óÕï“ÈóiQWõóÜb@

@@@@õìbä@ói@õ‡îŒóîBbÈì†@B@@@‡äòíŽïq@ôäaìbm@óiôî@@ŠíØ@ÿó óÜ@ônîìó’ü‚Lõ‡îŒóî@ò‹îóÌ@ôÙŽî

@@ói@õŠbàýóq@Šói@ómìóØôäaìbïq@ôÜóàüØ@@@@@‚@õìbš@Šói@óÜ@öõóØóÑîbmómóÜ@ö†Šói@ói@ÚÜó

Bû‡îb÷@öômóîłóàüØ@Lôåïîb÷@ôÙŽîìbbq@ïè@óØ@ÚŽïäaìbmÜoŽî‹ bä@ÿóè@õˆüB

õŠòŽîŠbq@LÚî‹Žï÷@âï‚b÷íî@äbèïäbiŠíÔ@õŠbØíóØbïôä‘ìíäíÙïà@õŠûm@Z@ @

@‘ìíäíÙïà@ôäbØóàaŒæåŽïàò†@ôîòìa‹Ø@ói@Šóè@öçòìa‹Ø@Šóè@çìa‹Øóä@”ŽïÙÜóq@b †a†Nû‹àó÷@bm@çbØóàaŒóÙäíš@ Lóîóè@çbïîŠóîŠbØöbìó÷@ôäaŠa‡młóò†ôäòìb‚@ça‹Žï÷@õbnŽï÷û‹àó÷@bm@öç‹ÙÐ@çbàóèãó÷@õŠò†Šbî‹i@Ûòì@çbîü‚@@@@@æäaŒbä@ìa‹‹rŽïÜ@ói@óäaìbmNÿìóè@Šóè@ìí“Žïq@Ûòì†aŒb÷@çbØòŠbjäaìbm@çò†ò†

çóÙi@NNN@@@aŒb÷@ ãłóiô䆋؆üi@çaŠbÙäaìbm@ôn‚òí“ŽïqôÙŽïn’@çaŠòŽîŠbq@óáŽï÷

óåïÙàíàbä@NŠó ó÷aìó÷@æŽî‹Ùi@†aŒb÷@çaŠbÙäaìbmçaìóÜbq@Ûòì@çaŠbm@óÜöæŽî‹Øò†@b’bàóm@@@@oŽîŠ† ò†@üi@çbïäóèb÷Nüi@òìó÷@û‹àó÷@ÛòìöçóØò†@‹môäaŠbÙäaìbmçóØò†@çbïäbiŠíÔ@ói@ónÜb N@T

ça‡ŽïÜ@öÛüÝiaŠ‡åŽïnó÷@ŽðÜ@ôäbï @NóiÞîbiüà@ói@ôáÝïÐ@õòìóäìíi@ì⁄i@õaì†ìó÷@ôäaŠˆíØ@ômbòŠbØ@õìaÜóè¶üqó’@a†@oŽïä‹Žïnåï÷@óÜ@ó›Øãó÷@õˆ†@ói@ômóîaŒòŠbä@õòŠìó õŠóäaŠó@Lóîóäbï“yòì@òìò†‹Ø

†ŠíØõ†ŠíØ@ôäbØbî‡ïà@öçbnp‹ a†N@@

ôïäbyûŠ@õłbi@ôäóàí−ó÷õòìóäìíiüØ@óÜ@çbØóïî‡îŒóî

@çóàí−ó÷IRWOTORPPWHói@óØ@a†ÚŽïq@Ãói@µyóm@à@ôïmóîbØûŠó

@@@íÙyóà@çbîóäaìbm@ãó÷@pbèìói@ö†‹Ø@ãB@@æî’bä@öóäa‡äŠ†@ôØóîòìò†‹ØB

†‹i@çbîìbäN@@móîbØûŠóï@íÙy@ôìôáŽîŠóè@ômóà

@”ïäbn†ŠíØìímb‚@ôån’íØBbÈì†Büi@òŠìó @ôØóîbî‡îˆa‹m@ói@õ

õóÜóàüØ@o“ @öõóØóäaŽï‚@‡äbîó õaŠ@öbäa†@çbn†ŠíØBóàó÷

Lôåïîb÷@ôÙŽîìbbq@ïè@óØ@óÙŽïäaìbmßìíjÔ@õˆüÜüî‡îb÷@LômóîłóàüØ

@pbØbäNBõ‰Žïiómì@ôäa쇎ïÜ@óÜ@a†@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@ômóàìíÙy

ímbèò@Zü‚ìónaŠ@ÚŽïóØ@Šóè@fiò†óÜ@ò솋Ø@õŠa‡’ói@ü‚ìónaŠbä@çbîpbØ@æî‹mììŒ@ói@LbÈì†@ôån’íØ@ôäaìbm

pbi@õü‚@ôîbbî@õa@óiN@@

@õììŠó@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ça‹Žï÷

a†@ãîŠûm@ôäbäaíïn“q@ônïÜ

@@@@ @

ômŠüqaŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@óÜ@ôäa‹Žï÷@õìbä@óÙî†@ôÙŽîŠbu@La†@õü‚@õóäłb

@@@îŠûm@ôäaíïn“q@ôäbmłì@ônïÜ@õììŠóóÜ@ã@@òìbåŽïè@a†@çbéïu@NôïmóàŠbî@ça‹Žï÷@fÜò†@óØómŠüqaŠ

×a‹ŽïÈ@ômójîbmói@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ôäaìòŠ‡äímôäbØóîôåäí@öóÉï’@bï“ïÝïà@ôîŠbØìbè@ói@Löa†ò†@a†ò†@fq@òŠóq@ómłì@ìóÜ@ôàaŠb÷bä@ìòìaˆb÷@×a‹ŽïÈN

@@@ôÜb@ômŠüqaŠRPPVLbÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@õ@@@@ýbš@ói@ça‹Žï÷ìbä@ãîŠûm@ôäaíïn“q@ômłì@æîØ

öpbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@öçaŠa‡bq@õbr@fÜò†@öbiò†óÜ@çbïnò†@ü‚ìónaŠ@ça‹Žï÷@ômóïïåàó÷a†@ônîŠûm@õòìò†‹Ø@óÜ@ôäaíïn“q@öõ‰ŽîŠóàbäŠóióØ@ôåïnóÜóÐ@õŠüuìaŠüu@ôqìì‹ @LöóîóèõþÜíiïy@bèòìŠóè@LóîóîŠí@óÜ@çbîóØóïïmóîaŠójŽîŠ

båiíÜŠbØói@õü‚@ôäbØóïïnîŠûm@ó−bàb÷@üi@çfåŽî†N@@

ômòŠaŒòì@õóäłb@ômŠüqaŠ@óbi@ôäbîb’ôäa‹ÑäíØ@ôåmbéÙŽïq@õŠóiòŠóióÜ@bÙî‹àó÷@õòìòŠò†öôèbäóm@ô䆋Ø@Žïu@ônóióà@ói@„Žï“ÜíàŠó’

àbÔóòìómüi@ì⁄i@La†@×a‹ŽïÈ@óÜ@õN@@@@@@ B.B.C@@

óØ@a†@ÚŽïäaíŽïrŽîŠ@óÜßbïí@ôiïyói@”î‹mü÷@ôma‹ØíáŽî†

@õóäüiQõˆûŠ@õbà@õóÜ@òìóäaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïuLbåŽïè@ôÙŽïq@çóïïÄ@õŠb’ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ma‹ØíáŽî†@ôiïyô

óiLòŠb’@ìóÜ@çbn†ŠíØòìóäbn†ŠíØ@õłb÷

@@çìíi@ Ša‡’ói@NóØóäaíŽïrŽîŠôiïy@õ‡äòìbä@óÜ

õóšìbä@óÜ@òìóma‹ØíáŽî†@ßbïíSŽðq@ônò†@çóïïÄ@õ@@@@@ôØóîa†ìóà@ôåî‹i@•bq@ö†‹ØQPóÜ@çaŠa‡’ói@LõïàüÝïØ@

ôäbiìbäói@ôäa‡îóàüØ@çóïïÄ@ôîŠa†òŠb’

òìóäìíi@Nôäa†ŠíØ@óÜ@ ŠûŒ@ïäa†@õóÙî†LçóïïÄ@õìín“

ói@õŠa†òŠb’@ôäa‡îóà@óÜõłb÷@õòìóäbØó’@ôånî†

@@@@b÷@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØõaŠüqQPPói@La†@ôóØ@ŠaŒóè@Šìbèôiïy@ôäbïŽî

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çìíi@oòíîóqN@@

@@

àa‡äó÷ôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@öçbQçìíi@Ša‡’ói@a†@çóïïÄ@óÜ@õbà@ôäbà@õ

i@õüÝibmò†@õŠûm@ôîŠòì@NµÜ‹Žïi@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@öõ‡äóÙÐòŠó’@@

Page 2: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

R ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

@õì⁄iŠói@ôØóîóÝàóy@Šói@ónŽîìóÙi@õóØómłì@óØ@æîóÙi@ììŒòŠb÷@fiò†@óä@öæîóØò†@ììŒòŠb÷@óä@óáŽï÷@óÜ@Ûóî@ïè

òìóîô°Šb‚@ôÙŽïmłì@Šóè@ÓòŠómóÜ@ôàaïä@Nfiò†@@óïä@ãìíÝÈóà@‘óØ@ïè@üi@õóØóàbØb÷@óÙäíš@N@ãłói

äa‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóØóubi@óàìíÝÈóàçò‡îò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@çaìóÜ@Ûóî@öf òìbäóä@õìbäóè@NõŠójŽï@óÜ@ça‹Žï÷@àþï÷@õŠbàüØÿó óÜ@çbî†@a†@ô

ÿó óÜ@LçbÔóÐó‚@öpíØŠóÿó óÜ@LõŠìíib÷@ôîìímìóÙ’bqçbä@óÜ@ãóè@ôÙÜó‚@ômóïïàìì‹yóà

@@@óîììŠìòŠói@õ†aŒb÷@óÜ@ãóè@NÚŽîŠüu@óiÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@µŽïÝi@µäaímò†@óØöÚÜó‚@çaíŽïä@õóÝïbÐ@öpóàìíÙy@óÜa‡Žïm@õóÔ@óØ@bnŽï÷@@ póàìíÙy

@@óè@óÜ@@æîóØò†óÙî†@ôäbØón‚òì@ìíàò‹mbîŒ@Nö‹iöo’íØ@öÂäòŒö‹iòŒ

LçbØóîõ†aŒb÷@õòìó䆋Ø@ÚómŠóiöça†Ša†óÜ@ö‡ïÉióm@ö´’íØ@öæm‹ LçaŒaí²†aŒb÷@õó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷LçbØóàbäˆûŠ@öóÝÜóuóà@ôån‚a†óîõ†aŒb÷@ômíØŠó@ômŠíØóiòŠóq@q@e†@bmóè@çbØóîôma‹ØíáŽî†

e‹ ò†@N@@@@a†@ÿby@ôåîóÈ@óÜ@ãłóie‡åŽïè@@óîóè@pójíà@ôn’@ZŠûŒ@ìíØòì

ôÑïÝØóm@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@òímí @çbàŠbuçbn‚òì@ìíàóè@óÜ@póïïáØby@öÚÜó‚

òØbäììŠ@NômóïïáØby@ôäaŠìò†@óÜôäaŠìò†@óÜ@La†@ôäb−óÐòŠLômójîbmói@a†@ôàómb‚@ômóïïáØbyõŠbšì†@ôÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ãóØ@ôäý

@@@@@@ïïáØby@íŽïäóÜ@óØ@ìíji@ÚŽïàíèòìómpófäaímò†@óØ@óîóè@ÚŽïybäóu@a†ói@öbÙi@þï÷@ôàþï÷@ôîŠíé»ÚÜó‚@òìó“ïïàþï÷@ôîŠíé»@ôäìíiçbïäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@ói@æäaímò†

çói@NóÜ@ÚŽïóØ@µåïiò†@bnŽï÷@ãłóiõò‡åîb¹@óØ@óáØby@a†@óáŽï÷@ômłìóÜ@óîôàþï÷@õŠbàüØ@ôïÉÔaì

@@@@@a†@ôbï@ôäìíšüi@öóÐóÜóÐ@Nóîüi‚Lµä@âïuóäíà@ò‡äóšŠóè@óØóÙÜó

óØ@çìín“îó fm@ãłói@Lµä@ìím‹Øóîÿó ò†@ÚÜó‚@ôÝÜíØ@ìíØòì@fiò†ììŠìòŠói@aìò‹äbàŠóÐ@ômłóò†@ôÝÜíØý@Ûóî@ÿó óÜ@ôäbîü‚@ôibïy@öæi

òìóäóÙi@NóÜ@ómójíà@ôÙŽïn’@òìó÷

a†@çbØómłì@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óÝÜóyóÝÜóy@ôÝïibÔ@Nóä@†ŠíØóÜ@fäaímò†@

óÜ@fäaímò†@óä@Lfiòìa†íu@fäa‹Žï÷óä@õóïØŠím@óÜ@óä@Lfiòì@a†íu@fÔaÈ

@õóîŠìí@óÜ@Nôäaímò†@óä@fäómóiLôåŽïqói@a†@póÜìò†@Šóói@oäbØón’@@@ôåŽïni@Ž¶@õóØóäbn†ŠíØ@ôäaímò†óäNÛòŠón’íà@ômbió‚@fiò†@fiaìóØ

õóÙi@NóØ@âØby@õòìómóä@póäbäóm@@@Ü@fi@‘ŠbÐ@õòìómóäLa†@fäa‹Žï÷@ó

@@@@@õ‹i@pü‚óÜ@Šìì†ói@ôäaímbä@Nôäa‹Žï÷Šüu@ïè@ói@õïn@‘ŠbÐ@çbî@õïnpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚@ômóà‚@ó܆ŠíØ@ômóÝÝïà@ö†ŠíØ@õòìóåmììi@çbî

@óïä@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@Nfiò†@óáŽï÷@óîüie‹Ùi@õ‡äóš@æîóÙi@ôÈóòŽïè@ÿó óÜ@çbº‡äòíŽïq

fi@Žïèói@”ïäbØóîõŠóbmŠó@N@@æîóØò†@óØ@òìòŠò†@õbïä†@ôbiÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ó’ü‚@çbáŽïq

@æîóÙi@ôbi@a†@fäa‹Žï÷@NìóÜ@Šó ó÷LæîóÙi@óØóÜóóà@õb’bàóm@òìóîòŠbiôuŠóàíÜóè@µŽïÝi@µäaímò†ómłóò†@ônŽîíÜóè@öôîòìómóäíŽïäfäa‹Žï÷@ói@ŠóiaŠói@çbØóîôîòìómóäíŽïä

@@@óîa†@‡ïÈbíà@ôÙŽïmóïïÈŒòì@óÜ@Nõbïä†ói@ŠójàaŠói@òŠóiòŠói@òìòŠò†ôàþï÷@ôîŠíé»@ôäbØómóbï@@@‹‚b÷@õón‚íä@ómb ò†@óÙîŠó‚N

fšò†@Šóói@õóÜóìóy@Nóîaì@âŽïqóØ@æîóØò†@ÿìíjÔ@õòìó÷@çbàìíàóèa†@fäa‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷@ôîŠíé»@bmòìóÜbnŽï÷@†óÔói@póÔ@LŠbØŠó@ómümbèÂäò‡Øóî@õŠójàaŠói@òìòŠò†@õbïä†

íióäòì@N@@@@@@@óïä@ŁàbØ@óîôäò‡Øóî@ìó÷Nòìíióä@bnŽï÷@†óÔói@póÔ@ãłóiNLbÙî‹àó÷@öbqììŠí÷@ôïnŽîíÜóèìbèöµš@ônŽîíÜóè@õòìóäìíjÙîä

óïììŠöbqììŠí÷@ônŽîíÜóè@óÜ@ônŽîíÜóè@LjÜbu@•òìóÜ@öbÙî‹àó÷

†ŠíØ@ôÈŒòì@ôbi@eìóäb·@Šó ó÷ói@çbn†ŠíØ@ôÈŒòì@çbî@ôn“ óióØ@µåïiò†@õaì@óáŽï÷@LæîóÙi@ôn“ •bi@ôÙŽïmóïïÈŒòì@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà

óîa†@Nómüi@†ŠíØ@õóÜóóà@âŽïÜbä@æàó÷@ôîòìómóäíŽïä@ôØóîóÜóóà@NóÙäíš

ôØóîóÜóóà@ói@†ŠíØ@õóÜóóà@ôäìíiõü‚@ôïÉÔaì@õb ‡î†@óÜ@LôîòìómóäíŽïäôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@óØ@óîòìó÷@a†óÜ@‘bi@çbØòŠìó @ómłóò†@çbîõóÜóóà@Ûòì@çóÙi@†ŠíØ@õóÜóóàômóáï’óy@õòŠbàˆ@óØ@ÚŽïmóÝÝïà

ò†@@Úîä@ómb TPômóÉîì@LçüïÝïà@óäaŠóÐ@Ûòì@ôÙŽïmłì@†óÔói@õóØóØb‚ìíØòì@ômłì@‡äóš@†óÔói@Lfiò†ãłói@Lfiò†@îí@öÚî‰ÝŽïi@ö‡äóÜíèõü‚@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@óÜüi@õóÐbà@ìó÷@ónîíŽïq@öòìa‹Ø@•óifi

@@e‹Ùi@µá÷óm@NõóÜóóà@bnŽï÷@bmóè@òìa‹Øóä@ò‹móà@aì@†ŠíØ@NłóióÜ@ã

óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@a†@ÞïibÔíàbnŽï÷@a†@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ

óïä@ìa‹bäóä@ôØóîóÜóóà@N†ŠíØóïä@ìa‹bäóä@ôÙŽïmóÝÝïà@Nìíàóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØó’óiônóè@a†

ôäbØón‚òì@ìíàóè@ìbšóÜ@ômóîaìómóäóîa†@ŒŠói@ôØóîóÝq@óÜ@bnŽï÷@”ŽïqNõìbšŠói@ôÙŽïÑmóÈ@öõ‡äòíŽïqìbè

Žïäa†@òìòŠò†@õbïä†@íŽïäóÜ@ôîòìómóäí@@@@óîóè@†ŠíØ@õóÜóóà@ÿó ò†NfiaìóØ

ôäb’üÙŽïm@†ŠíØ@óØ@òìó÷@õóåïàòŒôäb’üÙŽïm@Lfióè@ôïbï

@@@òŠbióÜ@Lfióè@ôïbàüÝrî†@Nô’bnŽï÷ôäbn†ŠíØ@õòŠbióÜ@ìíØòì@fi@ÿó óÜô¥ó@óÜ@†‹Ø@çbbi@a†@çbàü‚ÚŽïÈìóä@õbŽïu@a†@”ïäbn†ŠíØ@ìíàóè

Øìbè@@óÜbmói@Šóè@õŠb@Nòíïäaímõóä@†ŠíØói@a†@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜõü‚@çbàŒ@Ûóî@ói@öoò†@Ûóî

fåŽîíåi@Nõòìó÷@ÿó óÜ@æà@õŠòŒóäóiõó’ói@Šóè@óÜ@Lòìa‹Ø@•ói@çbn†ŠíØômójîbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè@a†@çbn†ŠíØLóîóè@Œaìbïu@ôÙŽïåàˆì†@öoû†@Lóîóè

óØòŠón’íà@óäbàŒ@ìó÷@ãłóiŠóóÜ@óØ@óîóè@•óiìbè@ôn’@ÚŽî‡åŽï莶@õò†bÑïnï÷@bnŽï÷@bmóè@òìó‚a†ói

òìa‹Øóä@NóÜ@óØ@òìó÷@Šóè@óäìí¹@üiôÝÜóy@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóèôÜaŠ‡ïÐ@õòíŽï’@ói@†ŠíØ@õóÜóóà

óÜìíjÔóà@NÛòì@óáŽï÷@Šó ó÷@ó’bióÙî†@õìó÷@öµ›i@płóèˆûŠ@õ†ŠíØ

@@@@ìíØbi@öŠìí’bi@õ†ŠíØ@Ûòìaìb÷ˆûŠ@öŠçbàìíàóè@óØ@óïä@õómòíÔ@ìó÷@Lf›iõbÜóàüØ@ÿó óÜ@ôÙŽïn‚òìóáŽï÷@µŽïÝi@æîóØò†@óÔ@ôîòìómóäíŽïäôÝÜóy@óîaì@çbáŽïq@†ŠíØ@ìíØòììó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàôäbåŽïéÙŽïq@õòíŽï’@ói@a†óäbmłìôÙŽïÝÜóy@ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙŽïÜóàüØ

óÜìíÕÈóà@N@ŽïmòíÔ@çó¸óy@òìó÷ôÙfiò†@õóÙî†@N‘óØ@ò†@Šó ó÷

õóØóÔ@æ›i@Lõü‚üi@õóóØŠóèõòìó÷@ÿó óÜ@óîóè@ôÔŠóÐ@çóÙiçbî@òìóóØ@ò†@õìbä@ói@ÚŽïØóîìó÷@f›i@ôóØ@ò†@ôÙŽïmóøîóè

bÙi@õóîóÔ@N@@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôbi@Šó ó÷ôäb‚ììŠ@õ†bî@óäbåîói@ìó÷@LæîóÙiôäaŠ†Ša†óÜ@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ

@‹Øò†@çbàaìó“ŽïqôŽïu@æàüi@Lòìò†ôäaŠ†Ša†óÜ@õ†bî@ìíi@õŒbäb’

ômŠüqaŠ@ôbï@õŠónÐò†@õ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq@üi@ @@ôäaˆûŠ@RS@öRT@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@õìbmóè@õpbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Ø@N@õómŠüqaŠ@ãó÷

üåïÝq@ãóÜ@LçaŠóåŽîí‚@õìbšŠói@ónŽî‹‚ò†@a†ò‹ŽïÜòìa‹Ø@‡åóq@ö‘biŠóiómümìóØ@a†óà

IRRH@a†@†aŒb÷@ôÙŽïäbn†ŠíØ@óÜ@çbàaìó“Žïq

òìò†‹Øò†@NõŠíé»@ôäbàòŒ@Šó ó÷õŠbàüØ@ômłóò†@‹Žîˆ@ô’ói@ìíàóèói@õóØómóáï’óy@çbn†ŠíØL@a†ò†@çüïÝïà@óÜ@õü‚@pó¼òŒ

@@@@ómb óä@ìíi@ÂäòŠXPPL”ïóØ@ŠaŒóèbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôn‚ónîbq@bnŽï÷ç@@óîóè@ômóáï’óy@ò‡äòìó÷Nÿó óÜ@õ†ŠíØ@ômóÜìò†@ômóïïÈŒòìôÙÜó‚@ö•óáŽï÷@óØ@ôÙŽïmaŒóyýíàÛóî@ŠóóÜ@Lóäbàóè@õŠóóÜ@çbï’ü‚ômóïïÈŒòì@óÜ@æà@õŠòìbi@óia†@çbn†ŠíØ@Šóói@âØby@ôäbmóÜìò†Lÿb@çbîò†@õì솋iaŠ@õóØóî@Šóè@óØÿb@çaŠaŒóè@çbî@ÿb@ça†ó

óÐ@öõŠa‡áØíyóîóè@çbîôîaìò‹äbàŠ@@óïä@àóØ@Nõ‹ïi@òìóÙŽîŠbi@Šóè@óÜ

òìaŠ†@çb“ïä@ìímìóØŠó@ôÙŽïäìíàŒó÷@@@@fÔa‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@N”ïäb’bq@óÜ

LÛóîóäìí¹@ìíØòì@fäaímò†@òìó÷õóÜóóà@ôÝÜóy@üi@ÛóîìíÜí÷@ìíØòìfi@ò‹móà@a†@óÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@†ŠíØüi@óÙŽïn“rÜbq@õü‚üi@ò‡äìó÷@Šóè@óØL”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói

@@@@@@Œ@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@fiò†@óØôîììŠóióÜ@LeŠò†@óå›i@fÔa‹ŽïÈ@óÜôîŒü܆@ŠóióÜ@Lóïä@õŠòìŠóräbán“ïä@@óïä@×a‹ŽïÈ@ôîü‚óiŠó@üi@çbÙŽïìaŠ†N

ón’@ìì†@ŠóióÜ@ìíÙÜói@ZçbïàóØóîçbî@a†@fÔa‹ŽïÈ@óÜ@óØ@òìó÷@ŠóióÜìì‡åîŒ@ìí“Žïq@õóØóîõŠümbnÙî†óÜ@ÛóîõŠümbnÙî†@çbî@òìóäóÙi

@@@æåŽîŠŒóàa†@óÙî†@ôÙŽîŠüu@N@@óÜçb’bqìó÷@Lòìó“íØ@õóÜóóà@õòŠbióÜôòŠ@ói@†ŠíØ@üi@óØ@óäbmìóÙò†a†@ôbó÷@ôäìíäbÔ@óÜ@öçìa‹bä

@@òìóåŽî‹i@çìb−í @N†ŠíØ@fiaìóØìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@ôØò‹îŒ@ói@ŠûŒ@fiò†

@@bÙi@pìóØöÜóè@óäaŠünØbÐ@NóÝïàbÈ@óÜe‹iŠòì@ÚÜóØ@çbØò‡ïÈbíà@Nãłói

@@@@@@@ö‡äóØ@ìó÷@ÚŽïn‚òì@ïèô’óäbrüØ@@@fióä@çì@çaìbš@ŠóióÜ@Nóäìí¹@üi@Šóè

ômóÜìò†@óØ@óîó’òŠóè@ìó÷@óäaì‹iôäa†ŠòíŽïnò†@üi@bÙîò†@ÛŠímôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@õŠbiöŠbØ

çbn†ŠíØ@N@@@@@ça‹Žï÷@ôbi@Šó@óåïŽïi@ZóÜ@ça‹Žï÷

çìíi@’bi@ìòŠói@òìóÙŽîŠbi@ïè

öõ†aŒb÷@üi@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ômbió‚a†@ôîü‚óiŠó@N@íŽïä@ìóÜ@õòìó÷a†@ò

ìó÷@óØ@óîòìó÷@óØóäbî†@óàóØ@@óïä@ÞïÙØó’ómíà@óîômóîaŒòŠbä@Nfiò†

@@e‹Ùi@üi@õŠbØ@N“Žïq@ìíØòìŠóèõòŠüä@ói@óáŽï÷@a‹Ø@fq@õòŠb“ï÷ôånƒØóî@üi@æîóÙi@ŠbØ@fiò†@çbàü‚

óîômóîaŒòŠbä@ìó÷@NóÜ@a†@”Žïq@óÜôvïói@ói@a†@çbn†ŠíØ@ô¥óói@Llïy@õŠìò†@óÜ@çbàóØóÙÜó‚

ÙŽïqòŽïè@ÿó óÜ@ÚŽïàŠüÑmþq@ôäbåŽïéíŽïä@óÜ@çb’bq@óÜ@LçbØóîôäbn†ŠíØ

a†@fäa‹Žï÷@ôäýó @NõŠbu@ÛòìŠóèõò‹äüØ@óäbàìímí @•óÙî†ìíØòì@ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóäôÙŽïn’@ÛóîbmòŠó@ìíØòì@LÚŽïäìíjî‹mpóîíÔóm@óîõŠbØìbè@ìó÷@fiò†@Ló’bi

@@@@e‹Ùi@Žïèói@q@Le‹Ùi@N@@@”ïäb’bq@óÜ@@@a†@õŠóbmŠó@ô¥ó@óÜ@Nó’ü‚@âŽïq

ói@fibä@óØ@òìóáŽïÝi@õòìó÷@a†@ò‹ŽïÜóØ@µi@ónóè@ìó÷@õŠbšì†@Šüu@ïè@@óïä@fäa‹Žï÷@ói@çbàŠbØ@óáŽï÷@µŽïÝiNõóØò‡åïîb÷@óäòŠ@†ŠíØ@õóÜóóàôÝïibÔ@Šó ó÷@ãłói@fi@óÙî†@ôÙŽïn’

ôäbmłì@ôÐbÐó’@çójî‹ÔómŠóiaŠói@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@Lôàþï÷

@@ïä@fäa‹Žï÷@óiôÙŽïmóïïÈŒòì@õóäb“òìòŠò†@õbïä†@ôåïäaìŠ@óÜ@óîòŒbmüi@Lôàþï÷@ôîŠíé»@üiôîŠíé»@ÿó óÜ@çbïäbØóîõ‡äòíŽïq

ôàþï÷@N@@ÚŽïÜ@ìó÷@Šóè-óäbîôîaì†@ìóÜ@óØ@óîóîòìóäìíjÙîäõŽïèói@õóàbåÉmóÔ@ìì†@a†ôäbàŒb@ômóïïåàó÷@õaŠìí’õòŠbióÜ@õ‡ïyónmíà@¶óÝïà

@@@è@a†aì†@ói@òíŽïäa‹Žï÷ïè@óØ@Lçìímbôäìíi@ìaìóm@•bq@e‹äaŒbä@Šìì†@óiôØóîóàbåÉmóÔ@õón‚òì@ìó÷

|îŠóµŽïÝi@öäììŠ@L‹mfäa‹Žï÷@ói@ŠójàaŠói@õ‹m aŠóÐ

fi@òìaì†ói@NõòŒbjŽîŠ@ìó÷f“Žïq@ómóîìím‹ @fäa‹Žï÷@ômóÜìò†õŠbnÐòŠ@ômójîbm@óiõóîò†ˆíà@ìó÷@ö†aˆóäõ†ó¼ó÷

@@@@@a‹Žï÷@ôÙÜó‚@ói@óØ@õ‚ó÷a†@ôŽïäôä‡äbnïq@õŠaíi@óÜ@óáŽï÷@óØõò†aŠ@óåîìín“îó @a†@ãüïäaŠü÷ômóÉäó@ôbïÕà@óÜ@õŒbïäóÌôÙÜó‚@üi@óïä@ôåŽï à@òìó÷@La†

fäa‹Žï÷@NóÜ@ÚŽîŠüuói@òìó÷@ìíÙÜóiça‹Žï÷@óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä@çaŠüu@@@fiò†@óÙî†@ôØóîłói@ô’ìímNãümó÷@ôŽïåï÷@ói@ônò†@ça‹Žï÷

@Š@çbî@biaŠói@ônò†@Lb óäaLb óäaŠ@çbî@biaŠ@ôàümó÷@ôyþïbØò†@†bvï÷@Šómó‚@õòìó÷@ÿó ò†

õbïä†@ŠóóÜ@Šómó‚@ãłóibØbä@†bvï÷@òìòŠò†@Nói@bÙî‹àó÷

ói@bqììŠí÷@öfšbä@æîóióÜ@fäa‹Žï÷@@fšbä@æîóióÜ@fäa‹Žï÷@Nãłói

óäbîõ‹ÐòŒŠói@ìó÷@fäaímò†fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@öfäa‹Žï÷@õóÉïàbu

@@õŠbšì†bÙi@Ûóîłói@öÚŽïmóåzïàüi@õóØóàbØb÷@öõóØò†bÉió÷@óØ

@@@”Žïq@ôÝïibÔ@‘óØ@ïè@@@óïä@ôåïiNLaì‹i@aìb÷@óÈŒòì@ìó÷@Šó ó÷æà@õŠòìbi@ói@õòìó÷@ÿó ò†LôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØôuŠóàíÜóè@óÜ@óïä@‡äóàóÔýóÈõŠbšì†@fäa‹Žï÷@ÿó ò†@a†@bnŽï÷@fji@ôàaïä@õòìóäìíiììŠóiììŠN

@ãłóióîô‹móà@ìó÷@ˆûŠóiˆûŠ@òìómb‚ò†@Úîä@NŠbu@ŠûŒ@ôÙäíš

ÚŽïq@óØ@a†@Žïè@ìì†@ôåîói@óÜ@Šó’@@@@óïä@lbƒïnåï÷@ói@Le†@NòŠóiòŠói

bm@Lç‹ ò†@xìó÷@çbØóîôØüØbä@ça‡ÙŽïÜ@ómb ò†@Nça‡ÙŽïÜ@ói@ìíi@óØ

çbb÷@aìŠóè@ôåm‹Žïq@”Žïq@õ‡ï÷óïä@NÛóîóÔóm@ói@ÚŽîŠó’

@@@@”Žïq@ãłói@ Lfîa†ÿóèŽïqôåm‹õŠbu@öÿb@‡äóš@öÂäbà@‡äóš@@fäóîb‚ò†@ÿbò†@‡äóš@óîaìNfäa‹Žï÷@ŠóóÜ@óîô‹móà@ìó÷@óîüiôØóîõŠbäòŠói@õŠbšì†@óØ@òŠûŒ

@fji@aìb÷@NóàìíÝÈóà@õóØóubia†õò†@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@Nóîaì@âŽïq

ììŒòŠb÷@óä@óáŽï÷@óÜ@Ûóî@ïèæîóÙi@ììŒòŠb÷@fiò†@óä@öæîóØò†

@@nŽîìóÙi@óØómłì@óØŠói@óôàaïä@õì⁄iŠói@ôØóîóÝàóyôÙŽïmłì@Šóè@ÓòŠómóÜ

òìóîô°Šb‚@NõóØóàbØb÷@óÙäíš@óïä@ãìíÝÈóà@‘óØ@ïè@üi

fiò†@NõóØóubi@óàìíÝÈóà@ãłóiôÙÜó‚@çaìóÜ@Ûóî@öfäa‹Žï÷@ôÙÜó‚

óØ@óäbØò†ŠíØ@ôÔóè@õòìóÜ@óvŽïiôïäaíïn“q@öõn“q@õŠaïnåï÷óîôîóšìbä@ómóàìíÙy@ìóÜ@çbî‹mbîŒÚŽïq@a†@ò‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@fióè

òímbè@N@@õòìó÷@ÿó óÜ@Ûóî@ŠóóÜ@ãłóiLò솋Ø@ÛŠò†@õ†ŠíØ@õóÜóóà@bïä†@@@ôî‡äòíŽïqìbè@ Lóîò†bàb÷@óØóuŠóàíÜóèÿó óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØfibä@LòìbšŠói@ôÙŽïn’@†ŠíØ@õóÜóóàóä@LpłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ìíØòì@óáŽï÷@óäóÜ@†ŠíØ@póäbäóm@óä@öôn“ ói@†ŠíØômóàìíÙy@ö”ïäbn†ŠíØ@õŠìí’bióäbîô‹móà@ìóÜ@”ïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠó膊íØ@õóÜóóà@óÜ@çbîììŠ@óØ@æi@ŁÐbÌ

óîóè@N@@@@@@@ôbï@õŠó’üÙŽïm@ôäbîfibäfibä@Lfåïji@çbØómójíà@òŠbi@Šóèfiò†@Lfåïji@çbØóîôÑäóà@òŠbi@Šóè

@fåïji@çbïØì솊óè@NòŠbi@Šó ó÷Ž¶@çbîò†bÑïnï÷@fåïióä@çbØómójíà

bØbä@NLfåïióä@óØómaŠómó‚@Šó ó÷Ž¶@õóiòŠŒ@óäòŠ@öfšò†@óÜóèói

eŠ‡i@N_óîa†@@óÜ@óØómaŠómó‚Šóói@âØby@ôäbmóÜìò†@µåïiò†

ŠíØìíàóè@ÿó ò†@a†@çbn†a†@çbîü‚@íŽïäóÜ@óØ@ÚŽïmbÐþïnƒï÷Ûóî@†ŠíØ@õóÜóóà@ŠóóÜ@Lóäbîóè

æäò†@Nìó“‚óä@ôÙîŠó‚@ó“ïàóèóÜ@æØòŠón’íà@õóøïmìóm@öçþïq

@@@@†ŠíØ@õóÜóóà@õ†‡îŒ@Nó“ïàìíÝÈóàõŠbióÜ@Lõ‹ïi@óäaìóÜ@ãbØŠóèLôàaïä@Lôbï@ômbäbÙáï÷öômbÍïÝióm@Lõ†bïnÕï÷

àüÝrî†ìíàóè@óÜ@fäómói@òìóîôbq@çbïmbäbÙáï÷@†ŠíØ@õòìóåmììi

@@óîa†@oò†óÜ@NìóÜ@fiò†@fiaìóØ@@µióä@ŁÐbÌ@óäbøïmìóm@Nóäò†@ìó÷@Šóè

@@ãóÜ@óØ@óäaŒbbäóÜ@æŽîïiò†@ýìóÜìýôäbmóÜìò†@óÜ@ö×a‹ŽïÈ@õü‚íŽïäòìò‹mŠìì†@ôäbmóÜìò†@óÜ@öŠóiöŠìò†

@óÜ@ÚŽîŒaìóäbi

@õòìóåïìíä@ômóøîóè

õìò‹Žïq@ìóàbäŠói@ @@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

äbn†ŠíØòìó@ @

@üi@öça‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ìíàóèçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbnû†@@

ômaìb÷@öãŠó @õì⁄@ÿó @óÜæmìóØŠó@@

ìòŠói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@fšò†@ò‹äüØ@NóîóØ@óäaìbäóè@ìóÜ@ÚŽïØ

@ò†bàb÷@üiôäìín“îìbè@ò‹äüØ@ô䆋Øõòìóåïìíä@üi@ÚŽïmóøîóè@ôäbåŽïéÙŽïq

@iïy@õìò‹Žïq@ìóàbäŠóió@NÛòì@ŠóèóÜB@@@@@@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@Ba†

@bi@ŠûŒ@óÜ@çbàóØóiïy@LòímbèòìòŠ@@@jŽîíä@öŠü üÜb÷@ói@ônîíŽïq@@óîóè@òìóäìíN

öçbØóîôîóàbäŠói@ó−bàb÷@ãóè@óîaì@óØöçbØóîôîòìa‹ƒÙŽîŠ@óîõ‡äòíŽïq@ãóèói@fiò†@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õòŠaìóÔ

Žïqãò†Šó@ôäbØóîônîìa‡Žïq@ôÜb÷íŠü fi@a†Šó@ói@çbîN@@

Ûóîý@ìíàóè@óÜ@aìa†@òìóîóäüi@ìóiõòìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóä‡åŽîí‚@•bq@æîóØò†õìò‹Žïq@öóàbäŠói@ôŽîíäóÜŠó@솊ö

ölïy@õü‚íŽïäBôäbØóîôn“ óÝŽïè@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ@B@đŠü íÜb÷@ŠóèôÙŽî

õ‹‚b÷@bmóè@ìbš@Šói@ónŽî†@çbïnîíŽïq@ôäa†ŠòŒüuQSXVIRQ@ôäó÷ìˆ@õRPPWH

@i@çbîômóøîóè@óåäóîóïi@ìa‹ìíä@óŠói@@LbîŠbm‹Ù@óÜ@ìò‹Žïqìóàbä@ói@çbî

ôŽîŠ@ói@òìòŠaí‚@ôïäûÙŽïÜó÷@ôòŠ†b÷çóÙi@Nãó÷@ónîíŽïq@çbnäbØóîôåïiŽôm

fióè@çbîóäbn’ì‹Z@@QM óàbäŠói@óÜ@Ûóîò††bà@Šó ó÷

ôäììŠ@ói@æäaŒò†@†bîŒ@ói@ìò‹Žïq@çbîŠó ó÷@öf›iý@óîaì@•bi@óØ@æìíåi

ò†ò’bi@æìíåi@•óØó䆋iý@ôÝïÜN@@RM ìò‹Žïq@çbî@óàbäŠói@óÜ@Šó ó÷

‡äóš@çbî@Ûóîò††bà@ónîíŽïq@óîaì@çbnŽïqöçaìòŠ@ôÙŽïäbàŒ@ói@LæŽî‹Ùi@‹mbîŒ@ò††bàçbî@ôîóàbäŠói@ôØóîò††bà@Ûòìçbüi@öçóÙi@õò†bàb÷@ôîóàbåbó÷çbî@óàbäŠói@ôØóîbŽïu@@óÜ@óØ@æìíåi

e‹Ùi@†bîŒ@ìò‹ŽïqN SM  ó÷Žïq@ŠóÛóîò††bà@óîaì@çbn

@Šüi@fiò†ç⁄Ð@óØ@æìíåi@ôäììŠ@ói@e††bàfiò†@ìò‹Žïq@çbî@óàbäŠói@õòŠüiõbŽïu@óÜ@fiò†@óØ@•óÔò†@ìó÷@öe

æìíåi@óáŽï÷@üi@e‹åia†N TM Šóè@•óàbäŠói@õbmòŠó@üi

óÜ@çbmŠòŒóä@Ûóîó ‹i@Šóè@çbî@ÚŽï’óiçbnŽïq@çbî@fióè@ô䆋iý@çbî@ôåîŠü @Šó

@@fiaììói@Šóè@e‹Ùi@†bîŒ@ÚŽïn’@ónîíŽïqôäìíšüiìi@òìòŠó@õóîòíŽï’

ç‹Žïåi@öçóÙi@óÜłó @üi@çb¹bmü‚N ôåïifmZõìò‹Žïq@öóàbäŠói@ãóè@

íŽïä@ãóè@öü‚BçbØóîôn“ @óÝŽïè@BóÜ@ônîbB@†ŠíØ@öçbn†ŠíØBoò†@a†çìóØò†N

www.kurdistanukurd.com ãói@çbmü‚@ôäbØóäìíšüi@ìi

@ó÷@óòŠ†b÷óäaìòŠ@óáŽï÷@üi@óîôäûÙïÜçóÙiZ@@

[email protected] @@

ìŠbïå“Žïq@ôäaìŠòìbš@óáŽï÷µäbnäbØó‚‹ä@ói@óäìíšüiìiN@@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@@ìóàbäŠói@õòìóåïìíä@ômóøîóè

ìò‹Žïq@@UOROQSXVIRUOTORPPPWH

õŠóqý@üiT

Page 3: Rojnamey Kurdistan 461

@@

S ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

@õˆûŠ@õûŠòíïä@•bqó¿ó’@Ûóî@@ômìóÙŽîŠYOROXVôiïy@ôÙŽïmóøîóè@

çìíi@ônî‹i@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óÜçaŽîŠói@æŽïíy@Lôäa†b @ÞïÜóu@

đŠíŽîŠ@óÜ@ó’ìóäòì@‡ïÜb‚@öôäò†óàôò@@@@@óÙåi@õóäłb@ôäa‹ÑäüØ@µàó’ó’õ

jå’ûŠîóÜ@óØ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@òìbØ@ô@æî†óyýó@õüÙäaŒ@ôÜüèa†@òíŽîŠói@@†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@Lìíš@Nôäbàa‡äó÷

ÚŽïÜóàüØ@ÿó ò†@a†ómóЊò†@ãóÜ@póøîóèmóîbóØïöôbï@öõjå’ûŠ@ô

ìíióè@çbïåmìóÙŽïqìbš@ôiò†ó÷N@@óbi@ôäbîb’òìóîóäüi@ãói@

‹iì@@@@bï@õŠónÐò†@õóÙìïôiïy@ôŽî†õóÙåi@üi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíá

òìómóøîóè@çóîýóÜ@òìbØ@ôîjå’ûŠ

çbØóÜaìóè@@

@ômìóÙŽîŠQPõòŠìò†@Šóàóäbi@õQWYôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õ

ôäaìý@óÜ@‹môÙŽïÜüq@öpbèfqõŒûq@ô Šói@çbàóØómýì

@ôï’üq@çbïmóîb Šóá“Žïq@Nìói@ŠóèçóîýóÜ@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@òìóäüiói@öôàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ

@@†@ôäbïŽîŠìbè@ôîŠa‡’óiôÙŽï’ói@ìòŠìò슆bØ@ì@ômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ

ìíšòíŽîŠói@lïy@ôäbØó óá“ŽïqN@@õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@õbmòŠóÛóîóÕïÔò†@ì@kïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóäôØbq@ôäbï @óÜ@çbåŽïÜŽîŠ@üi@ôäò†Žôi

Ù“Žïqa‹Ø@•ó@Nãó÷@ôÔò†@•òìó÷ì‹iìóîóÙZ@@

òìbØ@ôîjå’ûŠ@õóÙåi@ŽîŠói@@ôÙŽîì⁄óiòìóàŠó @@@

µàó’ó’@ôåmbéÙŽïq@õóäüi@óiôäa‹ÑäüØq@çbmóäłb@ÿ†ói@‹

µîóØò†@Ž¶@çbnïîbiŒûq@NóÜ@æîŠa†aíïè@@@õŒûq@ôØŠó÷ôäa‡Žïq@òŠóq@üi@a†@çbmü‚

bm@öæi@ìímìóØŠó@ôîòìómóä@ôîjå’ûŠôäbØóåïà@óÜ@ó−bàb÷@ôåmbéî†òìõŠóqìói@çbmü‚@ôäb’üÙŽïm@çbàóØòìómóä

çò‡i@ò‰ŽîŠ†@òìóïîŒü܆N@@ôïbï@õŠónÐò†@@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@YOROQSXV@@RYOTORPPW@@

ôäa‹ÑäüØ@µàó’ó’@õóäłb@ @

õóÙåi@òìbØ@ôîjå’ûŠ@@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@ôîŠa‡’óiói@ @ õòŠìò†@QWYîbmòŠó@õô@pbèfq@ôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@

†bibèóà@ @ÚŽîŠóÙîóq@@

@üi@@@

õŒbÔ@õ†óàó«@@@óàó’ìì†@õˆûŠSóÜ@Šóàóäbi@õ

Úîä@óÜ@†bibèóà@ôäbØóäa‡îóà@óÜ@ÚŽïØóîŠóóÜ@ò†Šóq@†aŒb÷@õónäaŒôïmóîbóØ@ö‹Žï Šòì@õŠóÙîóq

ÐLça‹Žï÷@ôäbiìbäói@ôïäóèŠóó«@@aŠ†ý@LõŒbÔ@õ†óà@NôòŠíŽîŠ@óÜ

@La†@ça†ý@ò†ŠóqLõŒbÔ@õ†ó¼ó÷ôØóîómì@ìa‹bä@õ‹Žï Šòì@ìŠóìíäôïmóîbóØ@ŠóóÜ@솋Ø@”ŽïÙ“Žïq

aì†@çaŠa‡’ói@üi@õŒbÔ@õ†ó¿ó«N@@@ói@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷

@õŠb’@ôÙŽïàbÔó’@ô䆋؋Žî†ìbä@çaŠa†Šó@ôàbÔó’@ói@†bibèóà

óïä@õŒaŠN@@LóÙî†@ôÙŽïÜaìóè@õò‹Žîí @ói@@@@Žî†ìbä@óÜ@L†bibèóà@ômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷‹ìó÷@ôäbØóàbÔó’@óÜ@ÚŽïØóî@ô䆋ØçaŠa†Šó@ôàbÔó’@õìbä@ói@òŠb’@@@@@@óîõŒaŠbä@LòìòŠb’@õaŠìí’@çóîýóÜNõòŠa‡ï÷@õóîôîòŠìím@ìó÷@õüèóØ@òìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@”ïmbÈþnï÷ôäaŠójŽîŠ@õìbä@çaŠa†Šó@õìbäiòì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‡ïèó’

òìónŽïåŽî†@ÚÜó‚N

†‹ÙŽïq@ônò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’Nôàa‡äó÷@LôºŠóØ@ŽßbàóØ@ŽîŠói@‹maì†

ŠónÐò†•óÙ“Žïq@ôØóîómì@ôbï@õ@@†‹Ø@óØóòŠíŽîŠ@ôäaíiŠa‡’ói@óiNa†ôäbØómì@õbmòŠó@óÜ@ôºŠóØ@ŽîŠóiôäaŠóiòíŽîŠói@óÜ@熋Ø@ôîbiŒûq@õa‹Žîì

@õòŠìò†@ôäbïŽîŠìbè@ìó ‹ŽïÐQWYLómóbï@Šó@ón‚@ôÙ“ïm×óyŠò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØómìóš@@@@@@ômí @òìóîŠbi@ãóÜ@öçbàóØòìómóä@óiZ

bàüØïè@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠíŽïäóÜ@üi@òìóm솋Øóä@ôÝ@ÛóîbŽîŠôÙÜó‚@ói@õŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@öçb¹†‹i

@òì‡äbîó @çbn†ŠíØLbnŽï÷@ãýói@òìbà@ìó÷@ôäìíiŠórŽïm@õaì†@óØ@µåïiò†ìó÷@ômóïïáØby@ì@pýóò†@óÜ@ò‰ŽîŠ†ìímìóØŠó@óØ@òìó÷@bïäóm@L󺉎îŠ

@@‹ aŠü‚@ìòìóäbà@ìòìíióäLóáŽï÷@ôîói@熋؊aìbè@ì@çbàóØómóÝÝïà@õòìóäbàì솋iaŠ@ôäýb@óÜ@‹mŒŠói@ôäò†ôŽïu@óÜ@óáŽï÷@ômóÝÝïà@óØ@b‚ò‡îŠò†ôŽïq@Žôu@óáŽï÷@ômóÝÝïà@Lòìbà@õü‚õŠbàüØ@òìó÷@ì@òìíi@ºbÔôŽïq@Žôu@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óØ@óîôàþï÷

Žôiò†@ØûŒŠóÜN@@ôîbmüØ@óÜ@ôºŠóØ@ŽßbàóØ@ŽîŠói

bØómìóØ@†‹Ø@•òìói@ñòˆbàb÷@a‡ïäõóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚óØ@o‚@çbîŠò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ì@óîìì‡åîŒ@ôÙŽïmóÝÝïà@óáŽï÷@ômóÝÝïàôäbØóÐbà@üi@bØò†@Šaìbè@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒóÜ@óØ@ÛóïîŠûŒ@ì@âÜìŒ@Šóè@ì@õü‚ôîìì‡åîŒ@õóäb“ïä@•òìó÷@ì@ômóîŠóó÷@‹môØóîýóÜ@öóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ìói@ó Šóá“Žïq@õŽïè@•óÙÜó‚ìŽôäaŒò†@õü‚@õóåïÔónaŠ@ôäaíïn“qŠó@ómb‚ò†@Âåî‹ @ôÙŽïØŠó÷@•òìó÷õŠbi@óÜ@óØ@ÚŽïØŠó÷@Lçbàìíàóè@ôäb’oòìòŠò†@óáŽï÷@òìóîôÔþ‚ó÷

pbØò†@Nói@µi@Ša†bÐòì@óØ@õòìóiLçbàóØóÙÜó‚@ôîŠa†bÐòì@öwäbàb÷üi@çbàóØómóÝÝïà@ói@µi@Ša†bÐòì

ôånaŠbq熋Ø@o‚óiü‚@öça‡Üìóè@ì@LôäbØóïîŠbØaìa†@ôäbåŽïénò†òì@ìbåŽïqóÜ

o’ò†Šó@ @lïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡äó÷@ôîaì†@ôšüØ@@

@@@@@ômìóÙŽîŠSOROQSXV‡ïèó’@õa‹i@ò†aŒ@†óàó«@†ó¼ó÷@ÛbØ@@@@àóm@óÜ@ôäbÌòŠbà@òìbØ@@ôäóXPõŠb’@óÜ@ô’ü‚óä@õüè@ói@a†@ôÜb@

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@o’ò†ŠóN@@óÜ@öa†@òìbØ@‡ïèó’@ôïmóîb Šóá“Žïq@ôàò†Šó@óÜ@†ó¼ó÷@ÛbØ

@ôäbØóÜbTV@@@TWõŠbØ@lïy@õŒü܆@ö@ôØýbš@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@@@@@ôÜb@óÜ@öò솋ØQSUX@@@@ôÜb@bm@òìòVUa†ó Šóá“Žïq@õŽïè@õŽîŠ@óÜ@

òìíi@N•òìó÷@õaì†ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽîŒü܆@öŠbî@Ûòì@òìómòìbà@çbn†ŠíØ@N@@

óÄû‹à@ãó÷@ôšüØ@óÜ@çìíi@…a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãóiæîóØò†@õóØóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òŠòìŠóräbán“ïäN@@

łbà@aì†lïy@ôÙŽîŒü܆@ôîaì@@@@@@ômìóÙŽîŠSOROXVõŠ‡‚@õ†ó¼ó÷@õìbä@ói@lïy@ôÙŽîŒü܆@

@@‚íåi@õ‡äí @ôÙÜó‚ô’ü‚óä@õüè@ói@o’ò†Šó@õóšìbä@ôÐóÜó@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Nôàa‡äó÷@ölïy@ôÙîä@ôÙŽïnû†@†ó¼ó÷@ÛbØ

@@@@@ôÜb@óÜ@ìòìíi@lïy@õìí“ŽïqQSUX@@ôÜb@bm@òìòVSòìómòìaŠó @ôîìíša‡Übói@õüè@ói@‹maì†@öò솋Ø@ôïmóîb Šóá“Žïq

@@@@@@@@@ò솋Ø@õŠbØ@lïy@õŒü܆@öãa‡äó÷@Ûòì@öôîbb÷@ôäbîˆ@Šó@NãóiöµäaŒò†@õóØóÜbàóåi@ôàó‚@ô’óiìbè@ói@çbàü‚@òìóîóäüi

æîóØò†@Ž¶@çbïï’ü‚òŠóN@@@@

@@õóäüi@óiRR@ôÝîŠìb÷@õRPPWL@üäì†óôäì횊ò†@õˆû‹Üb@µàóî

õŠb’@óÜ@Lõ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóîõóàbäŠói@öôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@‹ŽïÜìóèòíŽîŠói@ò†bî@ãói@pójîbm@õŠüuìaŠüu

çìíš@Nõónò†@óÜ@ÚŽïmóøîóè@@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäBçbn†ŠíØB

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäb Šü÷öbîŠì@Š†bÔ@çbïŽîŠìbè@óÜ@ìímbéÙŽïq

bÐónàöôØýbš@ãóÜ@ôÐìì‹Èóà@ìíi@Ša‡’ói@a†óäbàbäŠóiN@@

@@‹Žïà‰mbØQP@@@@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@õRRõõóàbäˆûŠ@õb òŠbi@óÜ@ÞîŠìb÷

Bômłìbè@B@@ôqìì‹ RRÚŽïÜóàüØ@óÜ@óØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@öü‚óiŠó@õbî‡ïàóÜ@ìòímbè@ÚŽïq@ôäò†óà@õóÜóàüØ

@õˆûŠQTOPRORPPWLòìaŠŒóàa†@òìò@@òìò†‹Ø@ôjŽïnØ@õóäb“Žïq@NãóÜ

ôjŽïnØ@ça†ó@ói@a†óîóäb“ŽïqôÜb@‡äóš@öÿbàó÷@õŠüuìaŠüuôäbØò‡äòìbä@öb Œò†@õì솋iaŠpìóØò†@ìbšŠói@õ†ŠíØ@õòìó䆋Øì⁄iìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@çbîóØó‚‹ä@óØ

ìíiaŠ‡åŽïÙ’a†N@@@‹Žïà‰mbØUOQQ@õRR@õÞîŠìb÷

ôäaŠóìíä@õónò†@ômóøîóè

@@õóàbäˆûŠB@çbn†ŠíØ@Bônóióà@óiŒûqüi@öôìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠ@ôîbi

ôäóàí−ó÷@ôäbØóÜìóè@óÜ@æm‹ ŽîŠôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äóõb òŠbi@ôäa†Šó@Lçbn†Ší؆bèŠóÐ@Ša†ŽîŠ@çóîýóÜ@솋Ø@õbÙî‡äóôäbàa‡äó÷@ìbÙî‡äó@ôØûŠó@ôäìóÈ

a‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“Žïq@çóàí−ó÷@N@@ôäaŠóìíä@õón†@ômóøîóè

B@@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠB@Ø@L@@@‹Žïà‰mbTõa‹šŠaíš@ÞŽïmíè@óÜ@ûŠòíŽïäaì†óØ@†‹Ø@a†@ÚŽîŠbåï@óÜ@ôîŠa‡’óiôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@çóîýóÜ

@@ìíjmbè@ÚŽïq@òìóäbn†ŠíØ@NìóÜLóäóäòŒ@⁄Üì‡ióÈ@çaŽîŠói@òŠbåïŠaíjŽîŠ@LõŠò‡îóy@‡ï“àóu@ŠínØì†çaìŠbØ@ö⁄Üì‡ióÈ@pìóÙÜóè@LôÝîòíï

@i@ãbØŠóè@⁄Üì‡ióÈôÙŽïb

óØ@†‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@çbïïìíäóàbäˆûŠõóå‚òŠ@öôåïjŽïm@öwäŠó@‹maì†

ça Šòì@çbØóbi@ŠóóÜ@çaŠa‡’óiN@@@@@@@@õûŠòíïäaì†@e‹míi@ónîíŽïqìó÷

òˆûŠôØóîôØýbš@ìóàbäŠói@‡äóš@õˆûŠ@ói@pójîbm@õóÙî†õŠb’@óÜ@Šóè@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ

@ìíš@òíŽîŠói@‹ŽïÜìóè@NÞŽïmíè@óÜ@çünîa‹’óÜ@çaìý@ö•ŒŠòì@ômòŠaŒòì

@@@a†@ÚŽïòŠíŽîŠQUõìý@ôìíäóàbäˆûŠ@@@@@@†‹Ø@płó‚@òìóîóäüi@ãói@NÞŽïmíè@óÜ

ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@”ïäbàaŠìóèçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyõ‹îŒòì@ôîŠa‡’ói@ói@ôÙŽïòŠíŽîŠôîóØbØ@æóØóÜóÐ@ŽîŠói@ôîjå’ûŠ@@@@@ôäbäˆ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a†ìóÜ@óØ@båŽïè@ÚŽïq

ça‹Ø@płó‚@‘ìíäóàbäˆûŠ@N@@

Ša‡’ói@a†‹ŽïÜìóè@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠ@ói@pójîbm@ôäbØóàbäŠói@öôØýbš@óÜ@@õ@

@@@ôåîóè@õˆûŠSQõbïš@óÜ@òíŽïÜóØb‚@õói@a†@ÚŽïóØ@ôŽïq@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïåïà@íŽïØŠìíçaìä@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@õ‹éŽïà@†a‰ä@õìbäa†óîòìóåïÔóm@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@ìòìóïïÔóm

†@oò†óÜ@ôÙŽïÔý@ìa‹iìbäa@Nôäbîb’çóîýóÜ@ìaŠ‡åŽïš@ôåïà@‡äóš@óäaˆûŠ@óbióšìbä@óÜ@òì󺉎îŠ@ôäbØòŽïèa†@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüuãa‡äó÷@ãóØ@õüè@óåiò†@ìòìóåŽïÔómò†

ôîbb÷@ôÙÜó‚@ôäaŠˆíØ@çbî@çìíiN@@

óå@ @@üi@çaŠ†@Ša‡ŽïóÜ@ôáØíy@ô䆋؊ò†QQ‘óØ@@@

@@õˆûŠROROXV@@@õìbmóè@õRói@óå@ôî‡äòìbä@ôäa‡åîŒ@óÜ@‘óØ@@@@@@@@@@•bq@⁄Üíjïióy@öõ†óàó«’@ÿbàóu@ôäbØòìbäVôäa‡åîŒ@Âäbà@

@çaŠ†@Ša‡ŽïóÜ@N@@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ôåm‹Üóè@óóØ@ìì†@ìó÷@ôäaìbmSP@@ @ãòŠó@ìíi@µ÷û‹Žïè@N@@@@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@ŠóèQQçìíiìa @óäaìbm@ìói@‘óØ@

bnŽï÷@bm@ãłói@òìa‹ØŠò†@üi@çbïäaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@ôáØíy@çbîìíàóè@óØçìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@çbïóØ@ìì†N@@

a†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õbbî@óÜ@óØ@e‹míi@ónîíŽïq@óÜ@‹mbîŒ@ôåm‹ÜóèSP@ôáØíy@µ÷û‹Žïè@ãòŠó @óîóè@ôäaŠ†òŠa‡ŽïóÜN@

o’ò†Šó@ @í›ÜóéÙŽïmìÚÜó‚@öâîŠ@ôäbØòŽïè@çaíŽïä@ðä@@

@@ômìóÙŽîŠUOROXV@@@@@óÜ@ŠójàóØ@ò†ŠòŒ@õ‡äí @Úîä@óÜ@UôåŽï’bà@ìì†@óÜ@óÔóm@âîŠ@ôäbØŽïè@Lo’ò†Šó@ôîïàüÝïØa†@Šóói@çbïnò†@çbï䆋Ø@Šó›äóq@õaì†@öçóØò†@çaŠbÙjbØ

@@@†‹Ø@çłbm@ôÙîŠó‚@öç‹ ò†æiò†@çbïäbØòŠbi@ôä@NìŠóiìŠìò†@ôÙÜó‚çb@ói@óäóº†@ãó÷@ôånî†@ói@bŽîŠ@Šó@ôäbØóåŽï’bà@ôäbØòÐbàoò†@a†óäbØòŽïè@ìó÷@öÚÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@öæŽî†@a†

@@ãbØb÷@óÜ@öbØò‡Žïq†öçóØò†@Ša‡åî‹i@âîŠ@ôäbØòŽïè@ôÙŽïóØ@ÚÜó‚@a@@@ûŒ@ôÙŽï’ói@ãóè@öçbØóåŽï’bà@ãóèìòìóä‹ ò†Šòì@çbØòŠbi@õŠ

ói@çbØòŠbi@óÜ@ÚŽï’ói@âîŠ@ôäbØòŽïè@ãłói@LæŽïäò†@ìaŠ@çbØòŽïèçóiò†@çłbm@ói@çbîü‚@ôäbØóåŽï’bàN@@

óäbi@ @åïÔóm@õüèóiµà@õòìó@@

q@ôÔý@ÚŽïóØ@õŠó@@

LŠûm@õˆ†@pbió‚@üi@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbáÜb÷@ômóàìíÙy@õŠbî‹iòìónŽî‹i@”ïmóÜìò†@õŠûm@ónîíŽïqN@@

äbáÜb÷@ômóàìíÙy@óÜ@aìa†@æà@ôôäaíïn“q@óØ@ãóØò†@ÿaŠ‡ïÐ@óÜ@@@@@@Ùi@‘ìíäíÙïà@ôäbïäbiŠíÔ@õòìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ@õŒaí‚a†bNõòìó÷@

ói@öb£@ÚŽîŠ@üi@ôäa‹ÑäüØ@öbÙi@oüØüÜüè@ôäaìbm@óÜ@ôÜüÙäónîíŽïq@La‡i@ôàümó÷@ôØóš@ôäbåŽïénò†òì@ôÜìóè@a‹Ù’b÷ˆ†@óÜ@ômbió‚@öŽîìaŠóq@ónŽî‹£@òìóïîòìómóäíŽïä@ôÜóàüØ@çóîýóÜ

oŽî‹ÙiN@@Ýibm@ãó÷@ŠóóÜõaì†@ÿb@f@óÜ@Šói@óáŽï÷@óØ@óïîŠòìòi@õü

@@@@@@@@@òìa‹ìíä@Lbäa†@çbàò‹ŽïÜ@@ŠûŒ@ôØóîòŠói@ìóåŽïiBóÜ@çbïïäbiŠíÔ@çìaŠˆíØ@ça‹Žï÷@ôàò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†@çóîý@NBöôîaŒòŠbä

@ôîòŠìímS@@Šò†@çaŠbm@ô“ŽïqòìóÜ@ÿb@o‚@õ óØ

ôiïy@óØ@LçbàóÙÜó‚@ìó÷óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†a‡îóØóàbäŠói@õòíŽïšŠaíš

ômóîì‡äb−í N@@ôŽîŠìbè@a†óØóòŠíŽîŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜôÐìì‹Èóà@bÐónà@ÛbØ@ŽîŠói

@’Œìíàb÷@ômŠüqaŠïõó ‹ŽïÐ@ô@@@åŽîí‚@ôàaïä@@ ôbïóÜ@ìòìò‡

ôØóîŽõŠìbè@‹maì†@õó ‹i@õòŠìò†@õìíiŠa‡’óiQWYôàbîóq@†‹Ø@•óÙ“Žïq@õòŠìò†N@@

óØóòŠíŽîŠ@ôîbmüØ@ôäbØó ‹iô䆋Ø@•óÙ“Žïq@óÜ@çìíi@ônî‹içóîýóÜ@ôäaŠü @ì‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš

@òŠìò†@ôäbïŽîŠìbè@N‘óØ@‡äóš@‹maì†@õòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜQWY@âîŠóØ@ŽîŠói@çóîýóÜõÔó

ôåm‹ Šòì@õ‡äòìbä@ô‹qŠói†ó¼ó÷@ÛbØ@ö•‹îŒóq@ó Šóá“Žïqôuòìói@õŠ†bØ@Lôäbnóä

ça‹Ø@pýó‚@çbàóØóiïyN@@

@@@@@óîòìónò†ói@çbïmłóò†@bn“Žïè@ãò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†LçŠa‡młóò†@Šóè@•û‹àó÷@bmN@@

çbnû†@@Aça‹Žï÷@ôÙÜó‚@öòíŽï÷@Šó@ónŽîìóØò†@òìó÷õóØ@LöônaŠ@ónŽïiò†@óØüÝibm@Šó@ôåïìíä@bîb÷@óØŠóóÜ@‘ìíäíÙïà@ôäaˆíÙi@ïš@öeŠó ò†@oaŠòì

@òìóååŽïàbä@płóò†@NóÜ@óÔ@×óè@ói@µäaímò†@ómbØ@ìó÷B@@ãò†@ìó÷@ôäaŠa‡młóò†@BæîóÙi@N÷ômóÜìò†@ìímbè@Šó ó

ôïmóîb‹qŠói@a†ómóîbåïu@ìó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@Œ@öõü‚@õünó÷@ón‚@@@@@@ïäbiŠíÔ@õŠbØ@ö‘óØ@ôäbî@ïôäb

‘ìíäíÙïà@ôäbØóàaŒ@e‹Øò†@bìó÷@Lòìò†‹Ø@ìíiòŠóÔæi@‰ŽîŠb@õ‡Žïè@õ‡ŽïèN@@

òìbšŠó@ZoŽïä@çbn†ŠíØ@õŠórÜbà

õŠóqý@õò‰ŽîŠ†QZ@@@

bq@LÚî‹Žï÷@âï‚b÷íî@äbèŽîŠ‘ìíäíÙïà@õŠûm@ôäbïïäbiŠíÔ@õŠbØö‘óØ@õŠòZ@@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

T ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

@Šü’Žïäþïq@ðäóèŠóÐ@ð’ñŒa탎îíä@ñˆ†@Ú

ôäbnÜí@ÿìíòŠ@@

õò‰ŽîŠ†@ @

qaŠñŠónÐò†@ômŠüôbï@@ @

àüåïÝq@üiõ‡äòìbä@õónïàíØ@ô

Šóè@ñòìò†‹Ø@ìŠbØ@ñòìóäa‡ÙŽïÜÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@öpłóò†@óå’óšìó÷@ñòìóä‡åŽîí‚öµbä@ói@îíŽïqóÜ@óØ@óîóäbïîˆüÜüî‡îb÷@öõ‹ÙïÐ@bàóåi

òìaŠŒóàa†@õŠó@NóØ@ñòìó÷@Šóió܇äòíîóqçaíŽïä@óÜ@óîóè@‹qì‹š@ðØóî

‹ÙïÐ@ñbàóåiõðïÙî‰maï÷@öìŠbØb÷@ñómìóØŠò†@Žßó ò†@płóò†

ðäbØòìò†‹Ø@Na†@òŠbmì@ãóÜ@•óîüi@Šóèa‡äa‹Žï÷@óÜ@ñóäaŠbØüè@ìóÜ@´“îóŽïm@üiñòìò†‹Ø@ça†ó@öðäóèŠóÐ@ð’Šü’òìómìóØ@ŽðÜ@çbîóÙî†@ðîŒa탎îíä@òˆ†@óåi@öŠóèìóu@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Žðiò†bà

𺉎îŠ@ðäaŠa‡młóò†@ðäbØóïî‹ÙïÐ@@@@òìóåîò‡i@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@NðšŠó ó÷

@@ýó @ð’Šü’@ðïØòŠó@ð−bàb÷ðä@@@bq@ðmłóò†@ðä‡äb‚ììŠ@ça‹Žï÷ðmóîb’

@@ìíi@Œaí¯aìbq@ðÙŽïmłóò†@ìíØòìLŽßó ò†@熋Ø@ðmóîaˆ†@ñóÜóóà@ãłóimìóØŠó@ñaì†@aìb÷ˆûŠ@öãïä‹Žî†üà

@ììŠ@öónaŠb÷@•Šü’ð’Šü’@ñó ñŠü NŽßó ò†@熋Ø@ðmóîaˆ†@

óÜ@ñóØòìbšŠó@ãïä‹Žî†üàð‚bä@óÜ@a‡ïnaŠ@óÜ@öðÙómi

óîa†@òŠóqóäüØ@N@@@ín“îó @płóò†óiìâîŠ@ðäa

öçìíi@õŒa탎îíä@òˆ†@öîŠóä@ðَîímóÜ@ÚŽïäa†ý@öòìóäìíieíä@óå’óšŠóèÛóîó’òŠóè@ói@çbïäbØóïïnîŠóä@bàóåi

@óò†@Šóüił@@ðäaŒò†@çbîü‚@ðmŠóè@öðmłóò†@ñóŽïq@ñòìó÷@•bq@•óîüiŽßûäüØ@óióà@ói@†‹Ø@âîbÔ@çbîü‚ðäbØòŠüuìaŠüu@ò‡äòìbä@ð䆋ØöóÑî‹Èóà@õŠò‡ŽïqòŠóq@öŠóåŽïéàóèŠói

póäbäóm@ð䆋؊a†òíŽïšŠaíš@öoäaŒói@a†@çbïÜìóè@LÚÜó‚@õ‹ÙÐ@ìiöçbØóäb£bmíÔ@Úïmbánï@ðØóîòíŽï’

ÙäaŒóÜ@çbØòŠa‡ï÷@öìa‹ƒÙŽîŠ@ìíàóè@ì@üòïÜbäbØ@a†@ðàþï÷@ðØóîónaŠb÷

çóÙi@NçbîòìbšŠó@óäaŒaíƒnîŠóä@ãó÷ñóäbîŠè@óÜüqó’@ìó÷@Šó@òìónŽïšò†

@@óØBðîaìb÷ˆûŠ@ðîŠóå’ûŠ@Šójàóè@óÜöæŽîí’@ìíàóè@óÜ@öa†@Žßóè@çbîŠó@a†ð䆋Ø@ðmóîaˆ†@ómìóØ@a‡äbØòŠaíi

óå’ûŠ@ðmaà@ìŠìíqóÜóØöõŠìíi@‘‹m@óÜ@‹q@ðØóîòìò†‹Øˆ†

óiŠójàaŠöãïäbàüïè@öãïÜaïÜ@ðäbîˆ@òíŽï’@öñ†aŒb÷

öÚïma‹ØíáŽî†IBNNNNQH@@ãò†Šói@õŠóràóÜ@ãóØóî@’ì‹

@@óîüÙäaŒ@ÚŽïÜüqó’@bèòì@NðŽïq@ói@üÙäaŒñ‡äòìbä@ñü‚@õŠóèìóu@öpóïèbàðÜbäbØ@öóÑî‹Èóà@ö‹ÙÐ@ðäbåŽïéàóèŠói

@Žïäa‡Žïq@òŠóq@N‡äòìbäüi@óÙŽîðäìíi@‹mŽïèói@öça‡ÜóèŠó

@@@@ðîò‹Ð@ñóØûi@õóäbïnäaŒI@črÙm‹@HóÜ@ õŠìínÜíØ@ðäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi

@a†@ðîòìómóä@öLñŒó òŠ@Lõ‹ÙïÐ@NóÜöõŒaíƒnîŠóä@ðÜüqó’@a†òìó÷@ŠójàaŠóiLpłóò†@ñóäaŒaí¯aìbq@îìöoîŠóä@ñòìó䆋Øìì‡åîŒ@õŠbîŒaí‚@óÜ@ìíi@çbØòŠüuìaŠüu@ó‚óîbióióà@ói@a†@Žñíä@ðÙŽï ŠóiíÝuðØóîbÜóàüØ@óÜ@熋Ø@ðäaíïn“qïÝrïî†@çòìb‚@ììa‹‚a†ð䆋ØòïÜbäbØ@bèòìŠóè@öðmóîłóàüØìbåŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@õóØûiì@ðàþï÷@ðÙŽïbäí’@ð䆋Ø@o슆

@@@a†@ÚîˆüÜüî‡îb÷Bðàþï÷@ñbîˆüÜû‡îb÷ñŠbîŒaí‚@płóò†@ð䆋Ø@çaìbq@•bq

óÜóäóîý@ötìì‹ @ð䆋iý@óŽîŠ@ŠóóÜ@çbØòŠýüÙï@öðàþï÷@ò‹îóÌöçìíia†@ðmóÜìò†@ðmłóò†@ðäbqòŠü b Œò†íàa†@ñóŽîŠ@óÜ@oîì@çbîò†ói@òŠóq@òìóäbØóïmóÜìò†@óïîˆüÜüî‡îb÷Úàóš@öçò‡i@ðàþï÷@ðbäí’LçbáÜííà@ðmóÝÝïà@@Ûòì@ðÙŽïÜó Lðàþï÷@õŠbàüØ@Lðàþï÷@ðmó¿ü÷

öpó¿ü÷@ðmóïØóî@NNNóîbåŽïè@çbîŽñŠü IBRHìíióè@ðïmóîaˆ†@•òìó÷@ì

õòŠóèìóu@öóØûi@Žßó óÜ@@çbØüÙäaŒ@ðïnïÜaŠüÝq@NóØ@ðmójîbmói

ðäbØòŒaíŽï’@öçbØóïïŠò†@òìbšŠóóäaì@í @öóÐóÜóÐ@ñbàóåi@ŠóóÜ@òìóåm

öçìíia‹äa†@ðîaìb÷ˆûŠ@õ‹ÙïÐ@ðmìòŠ@@@@@@@@ìíi@Žïèói@ðÙŽî‡äòìbä@üÙäaŒ@ñ†í‚üi

ãîŠýüÙï@õóØûi@ð䆋؎ïèóiN@@çbîýóÜ@çbØüÙäaŒ@n‚a†@òŠbî†

@ðÜb@óÜ@òì󺉎îŠQSUY‡äóš@a†@

ðåî‹ @óióàô’óÙî†@o“q@óÜ@ìíi@ZóØ@ñóäbîüÙäaŒ@ìóÜ@òìóØóîý@óÜ

a‡Žïm@çbïäbØóïîû‹à@ónäaŒ@ñóäaìðÜìóè@a‡ïnaŠ@óÜ@âîŠ@Lòìa‹mí ò†

@@ökŽïnØ@ðØûŠòíŽïä@îŠü òìbšŠóìbåŽïq@óÜ@a†ò†@ðäbØóïïŠò†ói@ðàþï÷@ðÙŽîŒaíŽï’@ñòìóån’Ša†ðØóîòìóä@ðäbåŽïèŠbi@óióàöðàþï÷@ó‚óîbi@ìbàóåi@ói@oòìŠò†

çbØóïïnîŠóä@NŽðq@õòˆbàb÷@Ûòì@óÙäíšökŽïnØ@ñŠûŒ@òŠóè@ð’ói@a‹ØóäbàŒ@ñìaŠ†‹Žï Šòì@çbØòìbšŠóçìíi@ÛóîòìbšŠó@öçìíi@çbØóïïäbïiñóØûi@ðäa‡ŽïqòŠóq@üi

@çò†õò†@çbn†ŠíØ@NŠó ó÷@óÜby@ìóiõŠbu@Ûòì@La‡i@ììŠ@aìb÷@ôÙŽïn’

@@@@@@móÝÝïà@óä@òímí @çbóÙî†ö†ŠíØ@ôô’ìím@fibä@fäa‹Žï÷@õóÙî†@ôäýó @óäæŽïÜò†@ôŽïq@a†@póbï@óÜ@óØ@æi@òìó÷

ôÉÔaìbä@ôîŠòìŠóräbán“ïä@Nü‚@µ›iôîŠíé»@üi@æîò‡i@o’íØ@óióîaì@çbáŽïq@óÙäíš@Lôàþï÷çbî@ò솋Ø@Šb ŒŠ@çb¹bn†ŠíØ

@@ò솋Ø@Šb ŒŠ@çb¹a‹Žï÷@NLòìó÷@ôØóÈ@@@@Ùi@õ‡äóš@fäa‹Žï÷@ôäýó @fiò†Ûóî@e‹

”Žïq@LóåïÙàíà@Šó ó÷@õòìó÷@üi@ç‹iöaìb÷@ôØóîłói@ô’ìím@ça‹Žï÷@õòìó÷ói@fi@aì@ôØóîòìóäìíiììŠóiììŠôÙŽïmbäbÙáï÷@ìíàóè@óÜ@ò†bÑïnï÷ôäbnû†@çbî@öçbïäbnû†@öçbîü‚õŠbØ@òìòŠò†@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷ìaìóm@ôàþï÷@ôîŠíé»@ÿó óÜ@çbîü‚

çóØ@N@Šóè@Šó ó÷@ãłóiLìíióä@•aìõü‚@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìó÷@ômbïuóÜa‡i@o’íØói@ôàþï÷@ôîŠíé»@üiôàþï÷@ôîŠíé»@õŠó’@çóÙi@ôÈóöfi@ìaìóm@õóØóÙÜó‚@ŠóóÜ@‹mììŒônò†@ónŽîìóÙi@fäa‹Žï÷@ômłóò†óØómłì@õòìó÷@”Žïq@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚öÛóîôäa‹ŽîíÜbà@öÊóà@õŠbšì†

fi@ôäbåï÷@ôØóîóÉïubÐ@N@@üi@óáŽï÷@õòìó÷@üi@óàìíÝÈóàçbáïnîíŽïq@Lµi@ò†bàb÷@aìb÷@ôÙŽïn’

õŒaíƒÄû‹àI@@@ãïäbàüïèH@@öñ†aŒb÷@öNNNöpóïèbà@Žßó ò†@•òìó÷@óØ@@ìíi@biómbä@płóò†@ñbîˆüÜüî‡îb÷Noîíîò†@âîŠ@•óîüi@Šóèñòìóåmí @óäaì@óÜ@Žñíä@ðÙŽîŒaíŽï’

@@óÜ@ðàþï÷@B@@ïîb÷@òŒìóyBãóÜ@ì@çbØüÙäaŒ@ónŽîŒaí aŠ@òìóäbØóî

ðÙŽïÜìóè@a†@•òìbåŽïqóØ@a†@çbîŠûŒ@ñóÐóÜóÐ@öðàþï÷@ðîŠìíib÷

@@@@öðàþï÷@ðïbåÜóàüØ@ì@ðàþï÷NNNñóŽïu@óÜ@ÚŽïÅïmbäÜb÷@Ûòì‹maì†@ãłói@LæŽïåia†@çbØóŠò†µ’@ŽðÜ@ð›ïè@óäłìóè@ãó÷@pìóØŠò†

ìíióä@NçbØüÙäaŒ@LòìóÜ@åî‹ aŠìi@ñòìóäìíiüØ@üi@çìíi@ÚŽî‡äòìbä

@@@m‹ @ ŽÞÙ’@öçbØòŒaìbïuòìóåmììi@Üó íjî‹m@bèòìŠóè@öŒa탎îíä@ððÙŽïä

öðbï@óäóîý@a‡ŽîìóÜ@óØ@ìíi@ŽïèóiüØ@”ïäbØòŠüuìaŠüu@òìa‹ƒÙŽîŠ

íjiìâîŠ@öp‹ ò†@çbîòŠóq@öòìóäìó÷@óØ@ìíi@Ša†b b÷@óîônaŠ@ìóÜ@•biæŽïmóÜó‚@xìó @ð슆@ói@ñóîóŽïqìíi@ñóè@a†@ÚÜó‚@õŠòìbàóu@íŽïä@óÜ

@@ÙäaŒ@íŽïä@óÜbèòì@ðäòìb‚@Ûóä@a†@çbØüðäbï @õüè@ói@íÙÜói@ìíióä@ÛóîóŽïqñóäaŠó óå‚òŠ@ðyìŠ@öŒaí¯aŠü ðäìíi@bèòìŠóè@ìŠb؇åŽîí‚@ñ‰ŽîímòŠaíi@óÜ@Šürq@ðäbîbnüàbà

a‡äbØòŠüuìaŠüu@NŽðäaímbä@pbØ@ïèñü‚@üi@Šó üà@ìŠü óä@ðØóîóŽïu

@@bÙi@µia†@NðÙŽïäþŽïq@óÜ@•óîüi@Šóèí¯aìbqöo‚a†@ðäbØüÙäaŒ@a†óäaŒa

ŠbØ@Šó@óÜ@ö熋؊ò†@ói@†‹Ø@ò†

óîóè@ŠûŒ@ôÙŽï䆋؊bØ@óiN”Žïq@óÜ@@@@@çbàóØóiïy@íŽïä@óÜ@a†@ôÙŽïn’@ìíàóè-ÿó óÜ@La†@çbn†ŠíØ@íŽïä@óÜ@óîaì†@La†fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ÿó óÜ@Lfäa‹Žï÷@ôäýó 

ôn“ @ói@N@@çbîìíàóè@熋Ø@çbbi@õóäaìó÷

ìó @ôØŠó÷çb¹b’Šó@óäó‚ò†@òŠNóäýbuóà@ìó÷@ìíàóè@üi@ŠbØ@fiò†

æîóÙi@Nôäbà@Šaíš@õòìbà@óÜ@óáŽï÷õòìó÷@õŠaïnåï÷@ói@Šóè@a†@ì솋iaŠóäüØ@ÿó ò†@çb¸óïïÈŒòì@óØÚïÙÐóm@öòìónŽïi@þØóî@çb¹bØóÕïÐòŠŠbØ@çb¿óØ@Lòìóåïi@bïu@ÚŽïÜ@öµi

ò솋Ø@Nìó÷@ôÕïjmóm@Šó@óåîìímbèóäbrïäò‹q@çì솋Ø@çb¹þÉŽï÷@óØ@óäN

òìó÷@ŠóóÜ@µäaímbä@õ‡ï÷@bnŽï÷µnòìaŠ@Nôäbà@•ó’@Šó ó÷@õ†ó÷

L‡äbîb‚@õq@Šó ó÷@_‡äbîb‚@õóÙî†@@@@@@æî‹ aŠ@çb¹bØòŠbØ@e‹Øbä@ü‚@Nóîüi

@@@@@@@@æîóÙi@óäaìó÷@ôÕïjmóm@üi@ŠbØ@fiò†NôäþÉŽï÷@ôn‚òì@ÛòìŠóèìó÷@Lóäbàìímí @çbØórïäò‹q

@@iò†@óØ@óäaŠü íÜb÷óÜ@öa†@lïy@óÜ@fçbïÙŽï’ói@LµåŽïi@çbïÙŽïq@a†@ÿóàüØfq@çbïnò†@bnŽï÷@Šóè@µäaímò†

@@æîóÙi@çbîò†bïq@öæîóÙi@NãłóióØ@óîóè@òìói@çbïubïnzï÷@çbïÙŽï’ói

@@@@@@a‡i@ŠóóÜ@çbîŠbî‹i@ò‹äüØ@NfiaìóØò†bàb÷@•ò‹äüØ@üi@çbàü‚@fiò†

æîóÙiN@ãŠa†aíïè@@ ãü‚@ôÜbyói@•ói

Šóè@•òíŽï÷õòìó÷@ÿó ò†@@ æi@aì@Ló“Žïq@óÜ@ŠûŒ@çb¹b’üÙŽïm@öŠbØ@aŒò†öbäaím@öŽïè@öóÔýóÈ@ói@ãŠòìbiölïy@ôäbàa‡äó÷@LçbØòŠ†bØ@ôîò†bàb÷@@çò†bàb÷@óØ@óîóè@çbØó Šóá“ŽïqöæŽîŠò†@óÜ@õóäaìó÷@@Lçò‹ŽïÜ@õóäaìó÷õóäbØŠó÷@ìó÷@üi@LæŽîŠììˆ@óÜ@õóäaìó÷@

@@@bîü‚óÜ@Lça†@çbï“Žïq@óÜöæŽïåia†@óîbà@ç@@çóÙi@çb’üÙŽïm@öŠbØ@NóóØŠóè@òŠbî†

pójïä@ói@öòìóîü‚@õŠóäóóÜ@õü‚@õbäaím@NóáŽï÷@óä‹ @õòìó÷@ãłói

@@@µŽïåia†@üi@õóàbäŠói@fiò†@Nòìó÷ôØŠó÷@fiò†@óØ@óîômóîaŠójŽîŠôØŠó÷@L´ƒÙŽîŠ@ôØŠó÷@Lõ‰ŽîŠóàbäŠói

póØòŠóyòìöõünó÷@ónŽî‹i@´‚@”Žïq@óÜ@•óàó÷ãó÷@õò†üÈ@ói@a†

@@a‡i@üi@õŠbî‹i@óØ@óîóàüåïÝq@NóÜõónïàüØ@öôbï@õŠónÐò†@”ïäb’bq

çóÙi@üi@õŠbØ@fiò†@õ‡äòìbä@N@@ìaìóm@a†@ò‹ŽïÜ@bØóÔ@æàó÷

ãóØò†@Nìó÷@òíŽï÷@óîòìó÷@aìb÷ôØóîóvïmóä@öçóÙi@ÞïáØóm@óäbyóiçb’bq@öæî‹iŠòì@óäbyói@ìóÜ@•bi

@@õóÙî†@ôäbØó’ói@Šó@óåïŽïiõŠbØãüåïÝq@N@@@@

ãóØò†@çbnbqí@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@Šóèói@ônò†@Žôuójnò†@ŠbØ@Šó@ómbè@@@@@@†‹Ø@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‹i@öo’íØN‹Žîˆ@óÜ@óÜb@ça†ó@†ŠíØ@¶ó @ôšŠó ‘ŠbÐ@ölòŠóÈ@öÛŠím@ônò†õ†ŠíØ@ãłói@LòìónŽïìóšò†ói@õbèòìó÷@ômóîbåïu@płóèˆûŠ

ìíjïåïióä@òìóîü‚@NóÜ@ÚŽïØóîóØ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØõŠbàüØ@ôäaŠó@öôåîóàí‚@ôäbØómìôÜbƒÜó‚@†‹Øò†@fuóifu@ôïàþï÷

ìíiNôÜbƒÜó‚@õìbä@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@p‹ a†@ôäa‹Žï÷@ìíàóèöói@çbn†ŠíØ@óÜ@

@a‹bä@òŠìó @ôÙŽîŠbÙmóîbåïuNça†ó@óØ@ìíi@óóØ@ìó÷@ôÜbƒÜó‚

@@ôi@ôÙÜó‚@óÜ@õŠóÐóäôybäí o’íØ@çbn†ŠíØ@Npóäbäóm@ìó÷

@@@@@†‹Øò†óä@”ïäbï ìì†@ôäˆ@ói@ô¼òŠNóÜ@ÚŽïØóî@bïäóm@ôÜbƒÜó‚óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu

@@ìíi@çbn†ŠíØ@Nõ‹îó@Šó ó÷@ãłóiæîóÙi@çbØóïîŠóió‚@ónîb@öóàbäˆûŠ‡äóš@bî@ÚŽïóØ@çbn†ŠíØ@óÜ@óïä@ˆûŠôäaŠbÙmóîbåïuônò†@ói@ÚŽïóØ

Øæî‡äóš@öæŽîŠˆíØóä@ôàþï÷@õŠbàüÚîa†@‡äóš@öçìóØóä@íïmóè@Žßa‡åàõòŒbäóu@Šóói@öæióä@ìbmìí@Êóu

@çìóØóä@a‡äbïäbØòŠíØ@NãóÜ@ŠóèõŠb’@óÜ@bïäóm@a†@ôîaì†@õóäaˆûŠÛóîò†aŠ@bm@ôÙŽîŠb’@óØ@çaíîŠóà

óØìí›iSôäbØòŽïè@ônò†@ói@ŠóÐóä@

ôóØ@çóš@öçaŠˆíØ@ôàþï÷@õŠbàüØî‹m@çìíi@Ša‡åî‹i@”@NóÜ@óäaìý@ãó÷

óØ@çìaŠˆíØ@ÚŽîŠüu@ói@öa‡ÙŽïåŽîí’õŠbàüØ@çóîýóÜ@õˆíØ@ó’òŠ@óÜóvŽïiôÙŽîìbä@ïè@Žõ‹Øbä@òìóîôàþï÷

@@µŽïåia†@ŠóóÜ@õóÙî†@Nóä@çaìó÷@óÙäíšõ†ŠíØ@ôïbï@ôÙŽïiïy@ói@Šóóä@öòìíi@Žôq@çbï‚bšbÔ@õŠbi@óä@öçìíi

çaŠˆíØ@a†ŒŠóà@ŠóóÜN@@ó ó÷@çaìbm@çbï›ïè@óäbàó÷@ôšŠ

@@@@@Žôi@熋à@Žôibä@çbîóØa@öµä@Aóäaìó÷ìbäói@ãò†ŠóióÜ@öŠaŒbi@õó Šóu@íŽïä@óÜ

çaŠˆíØ@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õb †a†@Nãó÷óÜ@bïäóm@âîŠ@õóäbmóîbåïu@òíŽï’ìíÙÜói@Lòìa†óä@õììŠ@a†@çaíîŠóà@õŠb’óäaˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôØóîónÔíä@Šóè@óÜ

@móîbåïu@óå’óš@ãóÜçò†ò†@ììŠ@óäbNóäbn’@ãó÷@óØ@òìíióä@•û‹àó÷@Šóè

µïji@N@ìíÙÜóibmòìóÜõŠbàüØ@óäaˆûŠ@ŠbØŠó@ómümbè@ôàþï÷óäbå’óš@ãóÜ@õ‹i@Êóu@õŠóió‚

µïiò†@NóØ@óîa†@òìóÜ@‹îó@ãłóiìò솋؊ò†@ôäbiìbä@ôÜbƒÜó‚@bïäómôäa†ò‰ŽîŠ†@ôÙîŠó‚@@bnŽï÷@@õóäaìó÷

bƒÜó‚@ôÜûŠ@öÛŠó÷‘óØ@µÜôäa‡àb−ó÷@õaì†@óÜ@öoŽïbåäbîbäóÜóvŽïi@óØ@çbîü‚@ôäbØómóîŠìíá÷óàôäaìbmŽôi@ôÙÜó‚@ôåî‹i@ö´’íØçóîýóÜ@Lóïä@‹m@ôÙŽïn’@ïè@çbn†ŠíØôÙŽïåŽîí’@üi@òìóïïàþï÷@õŠbàüØÛòì@ôäómì@†ŠíØ@öæŽîŠŽîí ò†aŠ@óÙî†

@@@@@@æšò†Šò†@õüi@çbäbi@ôØòŒŠói@NçŠûŒØ@óÜ@óØ@õóäaìó÷óÜ@‹mbîŒ@a‡äbn†Ší

ïè@öò솋Ø@çbïmóîbåïu@ôÜbƒÜó‚çbî@óàbäˆûŠ@ïè@óÜ@çbïÙŽîìbäôÙÜó‚@üi@öóïä@a‡î†ŠíØ@ôØóîòìa‹Øì⁄i

@µä@ìa‹bä@Na‡äaíîŠóà@óÜ@Šóè@óäìí¹@üióØ@ôîìíàóÈ@ÂäóèŠó@õìbä@ói@ÚŽïóØ

@ôäbØóÜb@óÜWR@öWSçaíîŠóà@óÜ@õ†ŠíØ@¶ó @õŠbn’íØ@ômóïîŠìíá÷óà

@fq‹mbîŒ@ôÜbƒÜó‚@óÜ@ö@ìíiaŠ†óÜ@ŽôäaŒbä@‘óØ@bnŽï÷@L†‹Ø@ômóîbåïu

@ìíi@ŽõíØ@ôÙÜó‚@öóïŽîíØ@Nõóäìí¹ÂäóèŠó@öçbØóïÜbƒÜó‚@@çŠûŒ@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØóîôîìíàóÈNóØ@óîòˆûŠ@ìó÷@õaíïè@ói@†ŠíØ@¶ó Ûòì@ôàþï÷@õŠíé»@ôäaŠóóØ@oŽïi@ÚŽîˆûŠ@õóØónò†@öŠa†@öãa†ó

@@@ói@ôîbmüØói@æŽîŠ‡i@öoŽïi@çbïmłóò†@@æŽî‹Ùi@óàóÙyóà@öb †a†@NónîíŽïq@óîüi

òìóïîŠbï’íè@ói@ŠûŒ@†ŠíØ@ôäaìý@óØöìbä@æŽîí’@óäìóÙi@öòìóåŽïÜìí¡óÜ@óØû‹àó÷@óØ@óäbóØ@ìó÷@õóŽïu

@@@@@çóØò†@óäaŠbØ@ìó÷@çbn†ŠíØ@NóÙäíšômóq@óØ@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@óØ@æi@bïå܆õŠíé»@ôäaŠó@üi@òŠa‡Žï

ï÷ŠóióÜ@öoŽî‹aìò†@Žßóè@”ïïàþLŽÞ @‹Žîˆ@óåšóä@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@õòìó÷öoŽî‹Ùi@oió@óäbóØ@ìó÷@õìbä@Žôiò†óÜ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@oŽî‹Ùi@Šó ó÷@póäbäómæŽîí’@óåmìóØ@ônóióà@ói@çbn†ŠíØ

oŽî‹Ùi@o슆@óäbóØ@ìó÷@ôŽïq@N@@

õóäaŒaìbïu@óäò†@ìó÷@ìíàóè@ð䆋iý@@@@@ðäò†@ìíØòì@âîŠ@óØBaìb÷ˆûŠ@Bñìbä

@µäaŒò†@ñü‚@àˆì†@ói@ö熋iò†NBðä‡äbbä@ö熋Ø@çb“ïä@oò†@òŠbî†

a†ŒaíƒnîŠóä@ñbîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@æàˆì†óØŠó÷@æîåî‹ @NŽîíä@çbåàˆì†õóå

öðmóîaˆ†@üi@öæmłóò†@ìŽïè@@@@@@ónîíŽïq@çìíi@Žïèói@çbïäbØòŠóiŠóiN

@熋Øô‹móà@ói@oóèóÜ@‘‹m@ö@@@@@nîŠóä@ðyûŠ@ Žñíä@ðäbéïuìaŠbq@ñŒaíƒ

Šói@óÜ@öŽð“‚óiò†@Žðq@ð䉂ü÷@öbØò†æäaímbä@óäaŒaí‚@oîŠóä@ãó÷@óØ@ñòìó÷óÜ@ðÜìóè@æî‰i@ç‹Žî†üà@ñŒaíŽï’@ói

çò†ò†@ð䆋iíŽïäIBNSH@@ónØbÐ@ãó÷@ñìíàóèõŠò†@óäaŠ@òìóäìíjŽîíä@óØ@çó‚ò†ñó’òŠóè@

öñŒaíƒnîŠóä@Šó@üi@ó Šóàðmóîaˆ†@óïŽïq@ìói@LðîìínójÔóšðÙŽïn’@üÙäaŒ@Žßó ò†@âîŠ@ð䆋Øpóäbäóm@µåïiò†@Ûòì@ì@óïïn’ì‹ð’Šü’@ñòˆû‹q@Ù’@ñaì†ðŽïq@ói@ðàþï÷@õŠbàüØ@”ïïäóèŠóÐ

@@@ŒaíŽï’@óÜ@ñü‚@ðmóïèbàa†ŠüuìaŠüu@ñðîŠbÙåàˆì†@Šó@óÜ@óàaìò†Šói@aìŠóèüi@ça†@Žßìóè@ì@üÙäaŒ@ŠójàaŠói@ñü‚óïÑî‹Èóà@ò‡äòìbä@ãó÷@ð䆋Ø@çaìbq

@@@@óÙî†@ðäbØóäüjî‹m@ìíàóè@íØòì@NãłóiìóÜ@âîŠ@ðäbØóÜìóè@•bnŽï÷@bmóè

òìíi@ðîóÙÝîìa‹m@ðØóîaíïè@a†òìbåŽïq@N@@I@@QH@LIRH@LIS@HŽïnØ@ZŠ†@ÞÕÈbï@õ“i@µy@Lo@@@@

†ŠíØ@óÜ@çbØóïïÜbƒÜó‚@õóäìí¹çŠûŒ@a†@çbn@@@îíÏòŒó÷@‹bä

Üó‚@ôäbàŠóÐ@ói@óØ@†ŠíØ@õìý@ÚŽïÜóàüØ@ça‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@ôÜbƒI@óåQSUXH ôÜbƒÜó‚

Page 5: Rojnamey Kurdistan 461

@@

U ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i@ @

àbäˆûŠ@ôîbnäbq@óÜ@òìa‹bä@öŠbî†@ôÙŽîìbä@ò†aŒ†óàó«@‡ïÜb‚õû‹àó÷@ôïìíäóa†@çbn†ŠíØ@NóÜ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@ô“ï’bi@ôØóïîìłóÙŽïm@öõ‡äòíŽïq

@@@@óîóè@a†@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@Nôî†aŒb÷@ôïäbéïu@õˆûŠ@õŠóiòŠói@óÜôïìíäóàbäˆûŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ô‹q@ÚŽïÜóàüØ@ôäaŒ@çbbi@ói@a†ôïäóàóqbš

@@@bn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØôïàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò†@õŠójŽï‹Žîˆ@óÜ@öç‘biŠóióåïåŽïi@a†@ÿó óÜZ

Žôi@ò‰Žîím@ãó÷@ôäbØóàóÌNìíàóèìa‹Øìþi@ìóàbäˆûŠòöça‹‚a†@çbØ

@@@@@bìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õò‡äòìŠóqç@@@@@òímbèóä@ Žôq@ôîbmüØ@çbØb †a†@óÜNæà@

õóîaŒóÐ@ìó÷@a†@ÚŽïåïìíä@óÜ@“ŽïqçóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@çbìíäóàbäˆûŠ@óØ

@@@ÝŽïØ@ói@ãìíi‡äbéií’Löµà@óÜ@ÛóîóŽôäaímò†@”ïïäóàóqbš@ôïäbéïu@õˆûŠ

è@ìóÜ@ÚŽïØóîöæm‹ @üi@@Žôi@óäaŠbØüôìíäóàbäˆûŠ@‡äóš@ô䆋Ø@ôäa‡åîŒãó÷@õŒaí“Žïq@ói@õóîìíäbïi@ìói@óÙî†

æšò†@òìòˆûŠ@Nòìó‚a†@ói@óîüiwäŠó@òˆûŠ@ãóÜ@õŒaí“Žïq@âŽïÝi@aímbä

Žôiò†@”ŽïØaŠN@@ôïäóàóqbš@òìóîóäüi@ãói@ŠóèõììŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@ôíØ@üš@òìóïïmóîbäíš@öômóîa‡äóšç

_ôåŽïäóò†ÿóè@@ôïäóàóqbš@óÜ@‘bi@óØ@bnŽï÷pi@óÜ@æîóØò†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ

@Œ@ŽôšóäçbØóïíØ@òìa‹Øì⁄i@õóiŠû‹‚a†aìöŠòìbi@ôŽïu@õbî‡ïà@Lç

ìó÷@ÿbq@óÜ@Löóïä@ôäìíi@‡åóqŠóåŽîí‚óÜ@õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@a†@•óïïnaŠ

@@òìaŠ‡åŽîí‚óä@ôÉïÔaì@ça‹Žï÷@Nóîbäbà@ìói@@æîàóØ@óØ@@@@@@òìa‹Ø@üi@õòìóä‡åŽîí‚@N

õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@õòìó÷@õaŠòŠóöìa‹ia‡ÙŽïÜ@ôÌbäüÔ@‡äóš@Šó@óiŠóè@ãłói@LŽõ‹Øò†@•óia†@a†ŒaìbïuöómìóØŠò†@Žôäaímò†@ÚŽïÌbäüÔŠóè@öŽôióè@õü‚@õ‡äó¸ójîbm

@óØò†@çbï’ìíàóèóäìóäaìŠbØ@ìó÷@ìbä@@@@ìíäóàbäˆûŠ@ôäaìŠbØ@ói@óØïõ†ŠíØ@ô

òìa‹Ø@‹Žî†ìbäNìó÷@ôäìíi@ói@@ãłói@õòìbšŠói@òŠbó‚@ìó÷@öóîì쉎ïàõ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@óÜ@õììŠôŽîíä@õì쉎ïà@æà@õŠòìbi@ói@ò솋ØõììŠ@óÜ@ãóè@õ†ŠíØ@ôïäaìóàbäˆûŠõììŠ@óÜ@ãóè@öômóîa‡ä󚔎ïØa‹−Šó@Žôäaímò†@òìóïmóîbäíš

Žôi@Na†ò‹ŽïÜ@õ†ŠíØ@ôäaìóàbäˆûŠ@@@î‹mŠûŒ@öŽõ‹ ò†@õü‚@õbŽïuæ

óåŽî†@òìa‹Øì⁄i@æî‹mŠûŒ@ö‘íäóàbäˆûŠæmìóØŠò†@N@õóîò†WPõòíïä@ö

@@õóîò†@ôàóØóîXPõìbmóè@õôïìíäóàbäˆûŠ@õŒŠòì@æî‹mŠbØ‹q

@@@@@Žôiò†@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@NóÜ@pbØìbèôÙŽïäaŠìíÜóè@óÜüuí»@ìó÷@ßó 

@@@@ò†@Žôq@oò†@ôäóèŠóÐ@õìbšŠóiöbØ@@@ü‚@óÜ@óÙî†@ôØóîóåŽîì@bÜóàüØõ

@†@çb“ŽïqŠò†@Žõíä@ôäòŠ@öÂäò†@öa†òçìóØò†@Nöçbn†ŠíØ

õbŽîŠ@óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØæî‹mŠûŒ@ç†ò†@ßìóè@òìóïïíäóàbäˆûŠ@çóÙi@çbîü‚@óÜ@jÈómN

@ôïìíäóàbäˆûŠ@õ†ŠíØóÜ@a†ò‹ŽïÜŠûŒ@ôØŠó÷@óÙî†@ôäbØóäíjî‹m@ôäìíióä

@Šó@ónŽîìóØò†@õŠíÔ@NŽôiò†@@çbäbàŒ@Žôi@¶b®bàŒói@N@@@@@üi@óÌbäüÔ@ìó÷

öçbØóïïbï@óiïy@ìíàóè@ôäbäìaŠLç‡äbÔüm@öŠûm@õaŒóÐ@ôäa‡ŽïqòŠóq

òŠìó @ŠûŒ@ôÙŽï‹mçbn†ŠíØ@óÜ@õ@@båŽïè@ãóèŠói@NôîŠóîŠbØ@æî‹mìbšŠóiìíäóàbäˆûŠïói@óÌbäüÔ@ìóÜ@õ†ŠíØ@ô

@@@ìíi@ó‹m@ìó÷@ô䆋iý@æà@õaì‹iN@@õóîò†@Šó ó÷VPóåmbè@ôäbØóÜb@ö

ónŽïiò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbØŠóõbÙÜóàüØ@ô䆋Ùäò†@Žôi@õóîò†@@@@@@@@@@õóîò†@òìó÷@La†ü‚ìbä@óÜ@õ†ŠíØWP

àbäˆûŠ@õóîò†@ómaìôìíäóLõóîò†@@@@@@Žôiò†@ó‹m@öðäò†@Žôi@ìó÷@ôä‡äbÙ’NôäaìóàbäˆûŠ@õóÙî†@ôÙŽïmìóÙò†Žôi@öŠüäb@ìó÷@ôä‡äbÙ’@Lõ†ŠíØŠó@ói@ìíib“ŽïØ@ôÜbi@óØ@ìíi@óïïäò†

@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@NôÙŽïmìóÙò†ôäìíjÙîa†@óÜ@òŠaíi@ìó÷@õóÙî†ómb@ãó÷@bm@Lìíi@†aŒb÷@ôïäaìóàbäˆûŠ

@@÷@ôäbn†ŠíØ@ó܆aŒb÷@ôäaìóàbäˆûŠ@ça‹Žï@a†bä@bäbà@NóáŽï÷@õý@ôäaŒò†@Ûòì

Šó@ói@•óäłb@ìó÷@bm@ôäaìóàbäˆûŠa†@ôiïy@öômóàìíÙy@õŠaíi@ìì†

@a‹Øò†@•óia†@Nãó÷@ôåmìóØŠò†@óiômóàìíÙy@ôïäaìóàbäˆûŠ@ómìòŠLòìò‹îó@ôØóîó“Øó’bq@ónŽîìóØò†bnŽï÷@âŽïÝi@aímò†@óØ@ÛóîòíŽï’@ói

b÷@öpłóò†çüš@a†bÜóàüØ@ôn_ôåŽïäóò†ÿóè@@

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠçbïïmójîbm@ôÙŽîŒbïnáï÷@öÓbà@ïèŽôi@”ïÙŽîŒbïnáï÷@öÓbà@Šóè@óÜ@öóïäõŠbàýóq@•óäaˆûŠ@öçìa‹Ø@ò‹èóiŽõŠ†ò†@çbïäbØómìóÙnò†@öÓbàNõ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õìbä@ói@õòìó÷õü‚@ôîbŠíÔ@öŽõŠ†‹iò†@Ž¶@õìbä

óôŽïÜ@óáŽï÷@ûŠìó÷@ò솋Ø@õaì@ìòì‡äbqôàóèŠói@LµŽîì‡iômbió‚@öÿìóè@

@@fi@óØ@óÙŽïäbóØóÝŽïè@óäa‡Žîí bš@öçbØòŠìíöçbØòìó䆋؊ìíì

@ü‚ìbä@ôäbØóríØ@ÜóàüØ@õõb@@@@çóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óÙŽïäłb@”ïíØNÚŽîŠbØ@ŠójàaŠóióÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@††bà@ômìóÙnò†@ïè@bÙîò†@óØ@a†ôî

óáŽï÷@õý@ôìíäóàbäˆûŠ@õó“ïq@öóïä”ïÙŽïmbØ@öçbîˆ@üi@óïä@ãóØóî@õó“ïqÛòì@Ûóä@LæŽî‹Øò†@çbØb †a†@ô›ïqaŠÚŽïÜóàüØ@Ûòì@ìíÙÜói@‘ìíäóàbäˆûŠ†Ší‚Šói@çbïÜó @óÜ@ôÌbî@ôóØ

Žõ‹Øò†@Nÿó óÜ@ôî‡äòíŽïq@óÜ@ãłóióØ@a†@çbmóØòŠbï‹q@ôàóèìì†@ô’ói

@@ò‰Žîím@ãó÷@õóŽïq@óÜ@‘bióÜ@Žõìóàò†@LõóØò†@płóò†@õómbéÙŽïq

@íØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óØ@âŽïÝi@oŽïq†Š@łóò†@óÜ@çbïØóîóŽïq@ïè@Ûóäôm

bm@ómýóò†@ãó÷@ìíÙÜói@óïä@ôbïò‰Žîím@ãó÷@õˆ†@ói@çbÕï÷@Šó@@@łb@õòìbà@óÜ@öòìómòìłíuôä

ôìíäóàbäˆûŠ@æî‹mŠûŒ@a†@•ì솋iaŠ@@@@ò솋Ø@b †a†@ô›ŽïqaŠ@N@@@‹ŽïÜ@æàóØ@a†ò

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@óÜ@‘biôäbìíäóàbäˆûŠ@ânóióà@ãóØò†•óiìbè@ôÙŽïn’@ïè@öò†aŒb÷ÙŽïÜ@płóò†@ö†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠóÜ@õŒaìbïu@Ûóîbïä†@öòìómbØbäüØ

@Žõ‹åïiò†@a†@çbïäaíŽïä@Nò‰Žîím@ãó÷@òímìóØ@Ž¶@çbîóiŠòŒ@æî‹mŠûŒN

@@@àbäˆûŠ@ói@ŠójäaŠói@çb‚b“Üóèôäbìíäóôîaì†@õóäłb@ãó÷@õŠbî†@õbáï@†aŒb÷

Š@ôÄaióïïìíäóàbäˆû@NóÜ@ãłói‡äòíŽïqõóŽïq@ÿó @óÜ@õ

aímò†@a†bÜóàüØ@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠçbìíäóàbäˆûŠ@õ‡ï÷@bnŽï÷@óØ@âŽïÝiôØýbš@öìa‹bä@öŠbî†@ôَîím

çbÜóàüØ@N†ó@‡äóš@ôåŽïràóØ@bnŽï÷Š@ôî†aŒb÷@üi@ôóØçbìíäóàbäˆû

ôîb †a†@öæm‹ @ôÜaìóè@LŽõ‹‚ò†@eŠòìçóäłaìóè@ìóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ô䆋Øói@bnŽï÷@LòìóåïåŽîí¯bîò†@óØæî‹mŠûŒ@çbØòìa‹Øì⁄i@ôån‚a†

ŽîìóÜ@ônŽïänäó÷@ônîb@öÃþjŠó@óÜ@õŠbØ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØõóŽïq@óäbàó÷@õìíàóè@óØ@Žõ‹Øò†

@÷@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠça‹Žïóàó÷@æà@õaì‹i@ói@öa†ò†@çb“Žïq

óä‹ N@@ôÙŽî‡äòìbä@ôäìíióä@ôäbØòŠbØüèö@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŠóÙïØüØa†ôäaŠŒóàa†@ãò†Šói@ôäbØóäónb÷

@Ñåï@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠïôšüi@ümìó÷@ôãò†Šói@ôäbØóäónb÷@_òìónŽîŠó ò†ôš@Žôäaímò†@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ

_Žôi@@@@@mò†@a†@ônaŠ@óÜŠbØüè@ÚŽïÜó @µäaí@@@æîŠói@íŽïä@a†ò‹ŽïÜ@Nóášbä@a†ò‹ŽïÜ@æà

óØ@õóäaŠbØüè@ìó÷@ìíàóè@Šóè@Šóõ†ŠíØbä@ôïbï@ômłóò†@ Žõ‹Øò†çbìíàóè@Šóè@öŽôåŽïi@ôÙŽïq

æîóÙi@çbïbi@µäaímò†@Nbàí @æàŽõ‹Ùi@õüi@õò‡äòìó÷@płóò†@óØ@óïäôØóîòìaŠŒóàa†@öìa‹ƒÙŽîŠ@fÝŽïèbä

@@@óÜ@ôäò†óàbi@@Žôi@ÚŽïq@a†@çbn†ŠíØói@pójîbm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠŒóàa†@ói

çbìíäóàbäˆûŠ@Nônb÷@óÜ@òŠbî†îŠóbmŠóïößbuóà@ìó÷@a†@”

ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠŒóàa†@üi@óïî†aŒb÷ÚŽïq@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@pójîbmÚŽî‡åŽïè@óØ@•óäa‡äòìbäìó÷@öòímbèóä

@@Ûòì@ŠbuBôïÑåï@ôäóàí−ó÷bìíäóàbäˆûŠç@BóÜ@Žõ‹iò†@Ž¶@õìbä

Šbï‹q@ö¶óÑyóà@ôØóîómbéÙŽïq‹mbîŒ@çbìíäóàbäˆûŠ@ìbä@óÜ@æŽïÕÜü‚

µä@NóØóÈŒòì@çbn†ŠíØ@óÜ@ómaìóØò‹m@õìb‚a†N@@

óÜ@ôìíäóàbäˆûŠ@óØ@a†òìó÷@ÿbq@óÜóîóè@ôØóîì쉎ïà@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØöóîòŒbm@ôØóîó“ïq@ÿbyŠóè@ói@ãýói

@@àbäˆûŠ@öôîóÐy@õŠ†bØìaìóm@ôìíäóãó÷@üi@õí‚@ômbØ@ìíàóè@óØ@o‚òìôäbØóÙàbÔ@óÜ@Žôi†‹Ø@çb‚Šóm@ó“ïq@µä@Šóè@bî@çóØbä@Šóq@Žôm@oò†N

@@@@@@Žôi@oЋ @Žôäaímò†@óàó÷@Nãó÷@ÿbqóÜæîàóØ@óáŽï÷@a†@•óïïnaŠæîàóØ@Lóîóè@çb¹ìíàŒó÷æîàóØ@öòìíióè@çbàòìa‹Øì⁄iõŠbØ@üi@òìíióè@çb¹bmòŠò†

íäóàbäˆûŠômóïåàó÷@ôÈŒòì@öôìôÙïrüØ@õí‚@üi@”íØ@õbÜóàüØ

óîóÙî†@Nóäa†ŠòíŽïnò†@óÙî†@ôÙŽïÜb‚ìbä@ôäbØóïïbï@óÝîóà@öôiïyôäìíióä@öçbìíäóàbäˆûŠ@õ†í‚

@óÜ@õ‡äóàđŠòìbióÜ@ôäóàóqbš@õaŒóÐ@@Lóîa†@çbn†ŠíØ@@@@óØ@B@@@çþïq@âèímBö

çóîý@óÜ@ô܆ìì†@õìüm@õòìó䆋Øì⁄i“ïmóïïáØbyõóÙî†@ôÙŽïnЋ @òìó

@@óäbìíäóàbäˆûŠ@ôåm‹Øóî@ãò†ŠóiNòìóäbàü @õìbš@ói@ÚŽïÜìóè@ìíàóè

@Žõ‹Øò†@‹îó@Nóå@õŠb’@óÜ@Šbq@ôÜb@ÚŽïnû†@‡äóšBôäaŠóìíä@õ‡äòìbä

†ŠíØB@‡äbîó aŠ@çbî@NóØ@õòìó÷@õa‹Žîìôån“Žïäbi@ò‡äòìbä@ãó÷@ôäbàa‡äó÷ìbä@óÜ@Lça‹Ø@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷

bÜóàüØæî‡äóš@òìó“ïíØ@õ@@@òìóäìíi@ŒŠói@ÒïÜb‚íà@ôäò†@NÚŽïØóî

çbîü‚@õìbä@Žôiò†@óäbàó÷@píîò†Šüipíîò†@õóÙî†@ôÙŽïØóî@Lç

Ûóî@ìŠaŒóè@öµä@Šóìíä@óäbàó÷@óÙî†@õìíäbïi@Nòìó‚a†@ói@öôn“ @ói

õŠaíi@Šó@ói@óÜaŒ@bbä@ôØóîaŒóÐça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôïíäóàbäˆûŠ

a†@NØó“ŽïØôäbn†ŠíØ@õü‚ìbä@ôäbôäaŠŒóàa†@ãò†Šói@óÜ@”ïäa‹Žï÷óÜ@ŠbÙïØüØa†@ôÙŽî‡äòìbäòìó‚a†@ói@öçŠûŒ@çbìíäóàbäˆûŠ

@ìíàóè‹îó@òìóäbàí @ói@ÚŽïÜìóèŽõ‹Øò†N@ØòŠb“Ð@pójïä@ói@ôäb

@@ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@”ïmóïïáØbya†çbn−Šó@öãóÙiŽ@õŠ†a†‰ŽîŠ†@Žõìóàbäóäłb@ômŠüqaŠ@üi@â“ŽïØò†aŠõ

óØ@çbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠô䆋Ø@ôîb †a†@óÜ@õìbšŠói@ôÙŽîŠbàb÷ôÜb@õòìbà@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ

@@ììŠ@ómín‚@a†ì솋iaŠ@NôØóîý@óÜbnŽï÷@Žôšóä@pi@óÜ@òìó’óÙî†

@@@‹‚a†@çbØòìa‹Øì⁄i@öŠbÄü @õóiŠûŒaìçNôÙŽïnЋ @òìa‹Øì⁄i@ìóàbäˆûŠ@ôäìíióä

@@@äˆûŠ@ôån“îó @ÚŽïq@õóÙî†óäbìíäóàbNôïØòŠó@ônЋ @òìó䆋Øì⁄i@ôåŽîí’

@óäbíäóàbäˆûŠ@@ãò†Šói@NôäaŒbä@ümÛóîòìa‹Øì⁄i@öçìíjî‹m@@ói@Šòìbiöµìíä@õòìó䆋Øì⁄i@üi@õóÙi

oÙŽïäìíšüi@Nãò†Šói@óÜ@óáŽï÷@bnŽï÷@@@æîa†ìa‹ÙŽïqŠòìbi@õòìa‹Øìþi@æîàóØNôäbnŠü @ôØóîaŒóÐ@ÚŽïnì†@õómì@ói

@“ŽïØ@ôÜbiçbØóïïäóàóqbš@Šó@ói@òìb@@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@N‡äóš@ãóÜ@‡äóš@Šóè

öoîb@‡äóš@a†@ôîaì†@õóÜba†@çbØòìa‹Øì⁄i@ôibïÌ@óÜ@ÚŽï þjŽîì

@@@ç‹Žïi@•bi@ôÜûŠ@çbïäaím@Nóàó÷@@ãłóiôäbäa†@ói@ŽõŠ‡i@ÿìóè@Žôiò†@öóïä@ìaìómöÚïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õòìa‹Øì⁄i@öbî‡ïà

@ØórüØ@ŽõŠ‡i@ÿìóèõbŽîŠ@Šó@ôäbóÜ@ôïØüØa†@üi@ÚŽî‡äòìbä@ôåmbéÙŽïq

æŽî‹åiýòì@çbìíäóàbäˆûŠN@@aìa†@öôîòìómóä@ô‹qóÜ@õ‡äóš@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóäóÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôîbnäbq a†@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

_ò솋Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@

Šóàóäbi@ôàóèò†Žï@õˆûŠISõõbà@Häbéïu@õˆûŠïLóïïäóàóqbš@ô

íäóàbäˆûŠ@óîaínŽïqìóÜ@†ŠíØ@ôäba†@ÚŽï‚û†@@óÜ@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ

Žïq_çóØò†@òˆûŠ@ìóÜ@õŒaí“@@ôî†aŒb÷@óØ@a†@ÚŽïmýì@óÜõìíàóè@óÜ@öóïä@ôäìíi@ôìíäóàbäˆûŠóåî†bèóä@ôäaìóàbäˆûŠ@õó“ïq@ä‹ æàˆì†@Ûòì@‘ìíäóàbäˆûŠ@ìòìa‹Øóä

‹îóüi@óïä@Ûóîbbî@öŽõ‹Øò†@ånaŠbqÝi@Lçbïçíš@ò‰Žîím@ãó÷@ôŽï

óÜ@_çóÙi@aì@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@õŒaí“Žïq@@@Š@ôàóÌ@a†@ônaŠóÜ@†ŠíØ@ôäaìóàbäˆû

óÜ@õŒaí“Žïq@ôàóÌ@õòìó÷@”Žïq@ça‹Žï÷ôånaŠbq@ôàóÌ@LŽôi@ÚŽîˆûŠ@bèòìôØŠó÷@öÓbà@öó“ïq@ômóàŠüy@öçbï 

ômóîóØóïïäaìóàbäˆûŠ@NŽôšóä@pi@óÜõˆûŠ@ói@óØ@a†@ÚŽîˆûŠ@óÜ@oaŠ

ìíäóàbäˆûŠïìíia‹Ø@†òŒìbä@õ†ŠíØ@ôô›ŽïqaŠ@†ŠíØ@ôíäóàbäˆûŠ@Šaíš

@@Ø@óå@õb †a†‡äóš@•bnŽï÷@Šóè@öça‹ôïäaìŠòìbš@óÜ@•óÙî†@ôÙŽïóØ

ça†@b †a†@ôáØíy@Nãó÷@óîaíáŽïq@æàóÙî†@ôîbb÷@ôÙŽîˆûŠ@Žôäaímò†@•òˆûŠìói@Ûóä@ôîbb÷@LçbíäóàbäˆûŠ@üi@ Žôi

@@@@ä‹ @òˆûŠ@ãó÷@óØ@óîbäbàïŽôióä@õí‚@ôòˆûŠ@ãó÷@ìíÙÜói@LçbìíäóàbäˆûŠ@üi@@@öóïä@ôÙŽïmóïïòŠ@ïè@ça‹Žï÷@óÜLa†ò†@õŠbàýóq@õ‡äím@ói@póïïáØbyÛòì@•óàó÷@•óÉïÔaì@ìó÷@ôäìíi@óiLŽôi@çbíäóàbäˆûŠ@ôàóÌ@Žôäaímbä@ìöçíjî‹m@ôäìíióä@bnŽï÷@ìíÙÜóiöôîó“ïq@ômóïåàó÷@ö†aŒb÷@õòìa‹Øìþiõòìó䆋ØüØ@ö熋ØóÔ@üi@ÚŽïåŽîí’æîä‹ @óÜ@Žôäaímò†@çbíäóàbäˆûŠ

ò†aŒ†óàó«@‡ïÜb‚Z@ @

óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@üi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õìímbèa†@

óäbº†@Zi@¶óÈôÌa‡

ôÙŽïäbŽïåŽîŠ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠõü‚@óÜ@õŠaìóåŽîí’@ŠûŒ@ììíi@ìbšŠóiãóÜ@óäòŠ@óØ@o“éŽïu@óiõììŠóån‚@¶buóà@a†óåmìóÙŽïqìbšçbàóäa‡ÜóèŠó@ìó÷@ôäbØómìóØŠò†

ŽôióäN@@‡äóš@bm@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠLômóîłóàüØ@ôäbîˆ@Šó@óÜ@ômóîíïäaímônb÷@ôäìíšóÅ“Žïq@öôbï

bï’ìpłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôïn“ @ôîŠómaì@_Žôåia†@õü‚@ôîŠóîŠbØìóÜ@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbØómìóÙnò†µÜüq@çüš@çbn†ŠíØ@õó’ói

_õóØò†@@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŒò†@Ûòìöçbn†ŠíØ@Šó@óäbåïè@•‹Žïè@õaì†

ïäaìóàbäˆûŠõ÷óm@óä@ôàìíÙy@ô@@@óîóè@ô“îŠóåŽîí‚@óä@öòìbàNõŠìò†@æîàóØ@”ïiïy@ôïäaìóàbäˆûŠ

óîóè@N÷óm@bm@ò‹îŒóq@÷óm@‹mbaŒí @NìóÜ@†aŒb÷@ôïìíäóàbäˆûŠ@ãłói

ìíi@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôÙŽïäìíjî‹m@a†óäłbæà@öõ†ŠíØ@õbÜóàüØ@óÜ@jÈóm@üi

@@@@ØŠbØ@ôäbmòŠò†@õò‡äòìó÷@óîaì@âŽïq熋çbïäaím@çbìíäóàbäˆûŠ@òìíióèõŠbØ@óÜ@çbàŒaìbïu@öóÙî†@ôÙŽïÝî†íàŠbªóØóî@üi@ôìíäóàbäˆûŠ

ììŠóäó£@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØóÜN@@pýóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóïmójîbm@òŒbïnáï÷@öÓbàóÜ@‡äóšõóŽïq@ö_ç‡äóàò‹èói@çbîü‚õómbéÙŽïq@óÜ@†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ

@óÜ@óáŽï÷@óîaì@âŽïq@æà

Žï÷@ôäbn†ŠíØ@æî‹mŠûŒ@ça‹

i@æîàóØ@öŠóåŽîí‚⁄@ìòìa‹Øì

óîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@N@õŠbàb÷

Žîì@õóäaˆûŠ@ônŽïä‹Žïnäó÷@ôÙŽï þj

@çbáŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ

@õìíåïm@ÚÜó‚@Ž¶ò†

@Ûòì@Šóè@ãłói@Lçòìóä‡åŽîí‚

⁄i@ôåŽîí’@ì@óÜ@òìó䆋Øì

Žïm@oò†@ôäbØóÙàbÔçóØbä@Šór@N

ä@ãóØ@òìó’óäaìó÷@ìíàóè@ói@µ

@óØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷

@öóîóè@çbïàaìò†Šói@õŠóåŽîí‚

ä@‡åŽïè@ói@çbïäbØóåïìí

 ò†ŠòìæŽîN@ @

Page 6: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

@@

@@

ŠbàˆòZ@TVQI@QQ@õõŠóàóäbi@@QSXVH@@[email protected]@

@@

ò†aŒ@âïØóy@òìbØ@@@õóäaìó’@ìó÷@píîò†@âÙîa†@@@@@@@@@@@@@@@@

LóäaŠbi@öòíŽî‹Ø@öón‚ó’@@@@@@òŠbm@bïä†@õóäaìó’@ìó÷@@@@@@@@@@@@@

Lóäb@öÓüm@öŽîŠbi@@@@@@@@@ói@çaìŠòìbš@Lìíäóà@óÜûŠ@@@@@@@@@@

Žõ†@òìónŽî†@óibi@ìó“áï÷@@@ôØóïîŠbî†@öoŽî†@bnŽï÷@Lói@bïå܆@@@@@@@@@@

ŽôåŽî†@üi@oäaíu@N@@ìíi@oŽîŠòìbš@ŠûŒ@@@@çbï @óibi@ã@@@@@@@@@@@@

@ãbä@ÚŽïÜ@õìbš@ìó‚@ìíØbmóè@@ãbØóÝmaŠ@âÙîa†@ôäòíï’@ôäò†@ói@çbîói@ìóàò†@@

@Iò†aŒ@âïØóy@òìbØ@Êóàóäaíu@õ‡äóàŠóäíè@ôäbØóîôäaŠü @óÜ@ÚŽïØóî@õ‹ÉŽï’H@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@ôïäaíu@öõŒìó@Šó@óÜ@õˆóm@ôÙŽîŠbèói@LŒŠòìQSVVLöóïîìbmóè@õ

æŽîí’@Z@ói@ôÙŽïÜû†ìíï’õìa‹ÙÜüš@ŠûŒ@ói@ôÙŽî‡äí @o“ïäóm@õìa‹’üqa†@çbnŠa†@@óÝî‡äóÔ@ôåŽîìa†@Nôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@õóÙåi@õòŒbm@ôŽïìaŠ†

æi@öôäbØŠó@óØ@æäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîŠóäíè@õŠüØ@Lça‹Žï÷@@@@@óÙåi@ói@ò솋Ø@çbîòíï’@ãó÷@ôØóîìímòŠa†@N@@@@õóäaÈb’@ôÙŽî‹qóØ@óÙåi@@óÜ@æŽîí @

@@óäbäaíu@ò‹qóØ@ìó÷ói@ômbïu@óÜ@ãłói@Lòìa‹Ø@çbïÑòì@a†õ†ŠíØ@ôäa‹îóy@óÜ@óØ@óîòìa‹å›Üóè@üi@õŠaíî†@ìýìý@óÜí @ói@çìíjîói@öóäb±Š@NLa†ò‹qóØ@ìó÷@æi@óÜ

@@@@ŽõˆûŠ@çaŠaíŽï÷@öôäbîói@@@@Šü÷@öçüÜüîì@ôäò†@ÚŽïmbÈó@‡äóšŽßóÙŽïm@L‡nè@öŒbu@öÃ@@@@äò†@ôÙŽîìý@‡äóš@õóáÌóä@ói@@@@@@@@@õóàaŠói@öçüi@Žßó óÜ@LöŽôiò†@•üƒõbï @öŽßí 

@@@ìŠìò†@ói@La†òìbä@ãó÷@@òìónŽïiò†@ì⁄i@a†Šói@N@@@óîbå’b÷@âŽîí @ói@çbïÙŽïäò†@Nôäò†@@@@@@@@@@@@@òímìóØ@âŽîí @Šói@ÚŽîŠbu@‡äóš@a†@çbn†ŠíØ@ôäò†@õíî†aŠ@óÜ@“Žïq@LóÙŽïÜa‡åàZ

@@@@@@@@ôäła‡åà@õ†ìì‹@óÜ@óØ@óîóäò†@ìó÷@ŠóèB@çbán“ïä@õóäb£bmíÔBõ†ìì‹@óÜ@La†B@@@ãûŠbä@ò‹ŽïÜB@óàìínïi@a†@NâïØóy@òìbØ@ò‹èói@çòìb‚@ôÜa‡åà@@ôäò†@óØóäò†

óîò†aŒN@@@@ò‹ŽïÜ@öçb Šü÷ìbè@ói@µiò†@õŠóäíè@õŠüØ@óÜ@ôäaŠbØìbè@öŽõŠìbè@öòìbØ@Žßó óÜ

@àaïä@@ôbï@õó ‹ŽïÐ@öçaìý@ôïmóïØóî@ôäbØóòŠíŽîŠ@óÜ@òìaì†@ói@ïLölïy@ô@äüi@ö牎ïuónŽïiò†@‹maì†@Âäbà@‡äóš@óØ@a†@lïy@ôïbï@õŠónІ@õóÙåi@ôäbØó

@@@@@@@@@@@@@@öôäaŠü @ö†ìì‹@ói@çbàìbš@öçbáŽîí @La†óîóšìbä@ìóÜ@çbàòŒbm@ôŽïìaŠ†öüäb’@@îóÙî†@ôäbØóîõŠóäíè@óàóèŠói@@@æî‹ ò†Šòì@‰Žïš@öŽõ†aŠ@Lçb@N@@@@@@@õómbØ@ìó÷@bmVŽßb

ói@òìbØ@òíŽïä@òíŽïä@LæäóØò†@çbáÜóè@òŠbåi@ìóÜ@‹maì†óÜ@öòìóáåïiò†@òŒbm@ôàóèŠói@òìóáåŽîí‚ò†@•ó @ôØóîìímbèa†@La†ôäbØóïŽîíä@óàóèŠói@öÂäò†@öò‹èóiNòìb@ìóÜ@

õì⁄i@lïy@ôîŠóäíè@õŠüØ@õü‚@ômbØ@óØ@a†óäbnŽïbØ@ìóÜ@óäbàóèŠói@ìó÷ói@öòín“ïä@ŠóóÜ@çbïï’üàaŠóÐ@õŒüm@bnŽï÷@ôšŠó ó÷@Lòìóáïiò†@Lòìó䆋Ø

@çóá ò†@ói@öpìóÙŽîŠòìóåiò†@ì⁄iN@@@@@@@ôÜb@ôàŠó @ôÙŽïåîìbè@LŒŠòìQSWU@@@@óîóîüØ@ôn’ò†@ôîìbmóè@õ@Nçb¹bØóÜbàóåi

tüm@õaì†@óiöb òŠbi@ösàóØ@ôäaŠbjØó’ìíà@¹bØõŠbàüØ@çóîýóÜ@çb@@@@ôØŠò†Šói@óÜ@Lòìóîôàþï÷un@@@@@òím‹ @çbïäbà@‹ŽïÜìóè@óÜ@@@NóØ@•òìbØ@õóÜbàóåi

@@@@Šóóäó@õóÙšûŠb’@ô䆋Ùäa‹Žîì@õaì†@ŠóèôÙŽîŠbu@LòìóÈói@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@ói@òìíi@‡äóàŠóäíè@õòìbØ@Löòìóäìb @óïäaŠóÜ@Lçìíi@æmŽîí aŠ@ô’ìím@óÙî†

@@@óïäaŠ@õbÕïíà@ôrïm@õŠbØìbè@Nôäa‹Ø@Šû‹Žïm@ôÜaìóè@a†ó’ü‚bä@óuŠóàößóè@ìóÜ@@@@@@@@@@@b ò†fq@çbàò†aŒ@âïØóy@òìbØ@‡äóàŠóäíè@õòìý@òŒbm@NóØ@ôäbï Žôi@õónóu

@@õŠaìóåŽîí’@@@@ån’íØ@õŠüu@æî‹móäbԋ܆@öçbØó−óÙ’ó÷@æîåŽîŒón܆LòŠbî†@òíŽïq@ô@@@‹Ð@Šb’@õòìòŠò†@óÜ@òìaŠ†@Žõ@N@@@@@ôÙŽîìý@òímbè@çbï܆@çüÝšQYãói@ŠaŒb÷@fi@õóÜb@

óîóÔ@ìó÷@õi@òìóàìóØò†@_çóÙia†@Êóà@ôäím@ói@LòìóïîŠóäíè@ò‹èói@ìíàóè@@@@óàìínïia†@ça‹Žï Šòì@õŠaíi@óÜ@óØ@B@Z‹Žï òìüi@ÚŽïÜíjÜíi@óîaì@òìó÷@Ûòì@‹ÉŽï’@ôäa

çi@Šó@õóØón’ü @NBüi@o’íØ@çbîò‡äóàŠóäíè@òìý@ãó÷@õóäaìó÷@õ†ó÷Žïåš@@@@Šûm@öôìíbu@õb Œò†@ôÜìíq@ÚõìbåŽïq@óÜ@LŽôióä@ôàþï÷@õŠbàüØ@õ

ói@õòìóånî†óä@ãłói@Lómó¼òŒ@ô䆋Ø@Šòìbi@_a†@ãb−ó÷@çbîóäaìbm@ãó÷@a†ôšìbØ@ôîŠbvØóîüi@ãóÙî†@õbŽîŠ@LóÜbm@óîônaŠ@@ãói@çbåŽïè@aì‹i@óÜ@óu@Lò

òìónŽïÝŽïèbäN@@@@@@ôÜb@õŠòíÜòŒó‚@ôäbà@oaŠòíŽïäQSWW@óïîìbmóè@õ@NÛòì@öòìbØ@õ†bî@ói

o’ò†Šó@ôäbØò†aŒ@âïØóy@õóÜbàóåi@õóØŠó÷@öpó¼òŒ@ìíàóè@ìóÜ@ÚŽïäbåŽïÜŽîŠ@@@@@@@ŒaíƒÔóy@ômbió‚@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õìbåŽïq@óÜçbîü‚òì@La†@çbîóØòìómóä@õóäa

@@@óÜ@Lòím‹ Bb üÙÜŠbØB@@Žï÷ü@õ@@@@@@@@@@@@ Šóu@a‹i@öÚ’í‚@ölbi@öÚîa†@óÜ@‡ôäbØòìa@ãìóØò†@Šììˆòì@NŠó@õóåŽîì@ói@La†óîóÜbàóåi@ãó÷@õŠüØ@óÜ@LòìbØ@ôïÜb‚@õbŽïu

@@@@@@@@@@ôîŠa‡’ói@ôîüî‡ïÄ@ôáÝïÐ@Lìòómòìa‹Ø‹q@çbîóØò‡ïèó’@òŠíØ@õŠaíî†@B@çaìŠbØBØìí›i@õa‹i@âåïiò†@a†ôîóÜbàóåi@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@òìbØ@õ@Nô’ü‚@ôäò†

B@@çaìŠbØB@ôäò†@Ló›äí‚@ôäüi@öòìónŽïåŽïåò†@a†@eí @óÜ@âîóØó Šóàóäaíu@a‹i@@@@@@@ãóØò†@Ž¶@õŠóiìóàóÜ@Žßb@Žô@@õóØòíîŠòíÜóè@Nõómaìb÷@ìói@öõ‹r܆@ói@ôäbîói

BçaìŠbØ@B@@@@@@@@üi@õóØa‹i@õbŽïu@a†@”ïîŠóäíè@õŠaíi@óÜò‡ïèó’@óäò†@ãó÷@ôäa‹ ü÷@âÝŽî†@çbïŽïu@ói@LòìómbÙi‹qNNN@@

æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷@

ìíåîò†@bîŠì@Š†bÔŽô@

ôŽïu@ói@Ú“î‹à@@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@õòìó÷@ô‹m@óîóäaìóÜóÙšíu@NNŠûŒ@ô܆@Ûbåàb@ôØóîòíŽï’@ói@LŽôåŽïÜóè@Êí @ò훎ïi

@@Žôjm‹ a†@õìbïq@òŠìó @NôÜbà@óàìínïi@öe†@ãiòì@õò‡äòìó÷@@@@@@@@Ø@íŽï‚ói@çbîóÙî†@ôn’@öõìa‹à@öŒbÔ@öÚ“î‹à@ößóÔ@ãqbiò솋N

@ŠóØóÙÝŽïè@ôÙ“î‹àL@@@@@ÚŽïäòŠ@ìíàóèóÜ@LõŠý@õ‹Žï’óÜóØ@@Nãqbi@@@ìíi@çbïŽïq@õbïäì†@ôîb’@No“îó ò†aŠ@çaìói@õò‡äòìó÷

@@@@@ìíióä@ôÜa‡åà@öŽßbà@óÜ@õb b÷@ò‡åŽïèíïä@NÚŽïm@ôŽïÜ@çüîÄóÝm@ãłóiæîa†@NŠìb÷@a‹Øò†óä@ôŽïq@çüîÄóÝm@ŠóióÜ@ãqbi@õòìó÷@ŠóióÜ@Ûóä

@äbØòŠòìóÜóq@óÜ@òìóma‡i@ôNbä@NÚŽïØóî@óÜ@ÚŽîìó’bä@ìó’@çüîÄóÝm@@a†ò†@çb“ïä@õòŠóàó@ö‹îó@õŠòìóÜóq@òìóïäbØóÜbäbØ@óÜN

@@@@@ìíji@a‡îó’@öoŽï’@çbîüi@ãqbi@NôÙŽïÙ“î‹à@‡äóš@õòìó÷@üi@@@@@@@@@@@@Žô’û‹Ñi@ôäbØòŠòìóÜóq@õìaìóm@ìíi@ŠŒby@Žôióè@õaìb÷@Nãłói

@@æmìóØò†óä@oò†@ò‹ŽïÜ@N@@@@@płì@õòìòŠò†@óÜ@çbá“ïóØìíióä@óáŽï÷@ìòìónŽî‹Žïåi@üi@çbàóäbÙ“î‹à@òŠüu@ãó÷@ôØóîóÙÝŽïè@ãóÙïäý@@@@@@@@@@@@@@ŽôåŽïè@ôÜóè@öµŽïäõa†@ÛŠíØ@ôÙŽïÜóÔ@çbî@Ú“î‹à@õóäþŽïè@óÜN

@@@@@@@äaŒ@ói@óäaìó÷@óØ@ìíjmí ôŽïq@bi@ôÕïÐòŠ@õŠ‡‚ŠínØ솎õíä@ôn@@ŽîìłóÙŽïm@öçìa‹Ø@o슆@@@@@@Ú“î‹à@öŒbÔ@ößóÔ@óÜ@æÙ@NãòŠìó óibi

@@ói@ó“ïàóè@óØŽôióè@õaìb÷@ôÙŽïÙ“î‹à@óäa†@ìíi@òìó÷@ômaìb÷@a‡îóq@ônóióà@ói@óØ@ÛóîòŠaíŽï÷@öŽôn“îó óä@ôäóàóm@òìó‚a†óiíi†‹Ø@õììŠ@òŠóàó@ö‹îó@ôÙ“î‹à@õóÙÝŽïè@ô䆋Øìò

@@@@@@@@@@@@óä@õ†‹i@õòŠó@ìó÷@ôîaìb÷@ÏaŠóÔ@õóØóäłó“ïàbÔbåŽïèõöòì@•bnŽï÷@âÙäóä@@@@óîbnŽï÷@óØ@@@@@@@@@@@ôÙ“î‹à@ói@ŽôÜò†@öõ‹ ò†@Šóè@

†Šaí‚@õŠó@òŒbm@ôÙ“î‹à@ìíióä@õŒaŠ@çóòŠ@öçüØN@@@@@@@@@@óäbÙ“î‹à@òŠüu@ìó÷@ô䆋Ø@o슆@õ‹ÙÐ@ómìóØ@bi@ôîaì†N

@@@†‹Ø@bš@ÚŽïÜóÔ@ò‹Žïä@óÜ@ôÙŽïÙ“î‹à@õbåŽïè@Nõò‡åŽïè@óØóÙ“î‹à@†‹Ø@õóÙÝŽïè@wåŽïq@ìíšóäŽôq@NŠóè@pí @ô·bi@ói@ŠínØì†

Žôåi@ôØŠíØ@ôÙŽîŒbÔ@Šóiòì@õóîóÙÝŽïè@NáŽï÷@ãłóiìì†@bïäóm@ó@ìíióè@çbàŒbÔ@N@@@õ‹Ø@çbóÙî†@õŒbÔ@f@N@@@çbä@æiòì@çbîóÙÝŽïèN

@@@@@@@@òìónŽïi@Úîä@çbïŽïÜ@ìíióä@õüi@‘óØ@NßóÔ@ói@ìó‚@óäaìó’@@@ôåïiò†@òìóÙ“î‹à@ŒbÔ@öÚ“î‹à@Næàˆì†@öoû†@LóáŽï÷@Šóè@Ûóä

ßóÔ@”ïäaìó÷@öæåŽïØìi@óÙÝŽïè@çbØòŒbÔ@çìíi@òìó÷@ôŽîŠòìbš@@n’@öÚ“î‹àŒbÔ@öÚ“î‹à@æåïjiaì@ô@NóäbÙšíu@ìó÷@ìíiaìôŽïq@bi

ŠûŒ@öçóØò‡Žïm@çbàììŠ@çbØóïäbéïu@bî‡ïà@ŽõŠò†@óåŽïi@óÙÝŽïè@óÜ@µiò†@Šìíé’óà@NõŒüÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïäìó‚@bi@çaìó’@óÜ@ÚŽîìó’

ìíjnî†@N@@@@@@@@@@òìa‹Žï ò†@ôáÙîa†@üi@òìòŒŠóÜ@ö‘‹m@ói@ôäbîói@NŠbî†@@@@@@@@@æóÜò†@Žßóè@çb‹m@óÜ@çbïØì솊óè@ìíi@N@bi@@píîò†@@ZóÜ

@@@@@@@òìbåŽïÜóè@çbï Ší ò훎ïi@LóÙšíu@õbŽïu@ói@çbØòŒbÔ@a†@ìó‚NpìóØŠò†òì@òìóïäaŠóïä@ói@òˆûŠ@ìó÷@biN@@

ômłì@ìíàóè@óáŽï÷@õŒbÔ@æi@ôäbØóÙ“î‹à@óÙÝŽïè@ôØûšìíjm‹ a†@N@@@@†‹Øò†@çbï·bi@ôäa†Šó@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@NõóóØ@Šóè

@òìa†ò†ôÙŽïÜ@ÚŽîŠüu@ói@N@óáŽï÷@Šóè@ÛóäŒòŠòì@”ïäbØòŒbÔ@L@@bØìì‹móäfq@çbîóÙÝŽïè@öçìíi@NôŽîí @ói@bi@õóØóäìó‚@óîaíáŽïq

@ìíjn“îó @”ïäaìó÷@NßóÔ@ôŽïuói@Šó ó÷@çb‹mò†@òìóÜ@çbØòŒbÔçaìó÷@Šbu@ãóØóî@ŽõŠò†ónŽïi@Ž¶@çbï Ší @ò훎ïi@Ú“î‹à

æšò†a‡Žïm@NöŽõŠò†@ónŽïåŽïi@æi@óÜ@çbïäbØóÙÝŽïèa‹Žîìò†@õóä@bi

@@óáŽï÷@õŒbÔ@æi@ôäbØóÙ“î‹à@óÙÝŽïè

ò†@bmóè@@@@@a‡i@çbïŽî‹Ð@Žõ‹ ò†@o@N@@@@@@@æŽïÜbäŽôq@âØbšôš@ÚÜó‚@píîò†@N‹‚b÷ãò†@çbïŽî‹Ð@çüš@N_òìóàò‡i@ôÙÜó‚@ôiaíu@A_A@@

@@@@@@@@æŽïÜóè@×òŠ@çbïäbØóÙÝŽïè@ŠóóÜ@çaìó’@óÜ@ÚŽîìó’@çbØòŒbÔ@òìaŠbqò†@Nbi@@@@ìíi@õŒaŠ@çbØòŒbÔ@ô䆋à@ói@N@@@@@@@@@@ìíji@ŽßbmŽ¶@ôäbîˆ@ìíi‡äbÔüm@õaì@óäìó‚@ãó÷N

@aìò†ŠóiõììŠó @öŽõŠò†@óåŽî†@óÙÝŽïè@óÜ@Êí @ò훎ïi@wåŽïq@ìíiaì@ôŽïq@ã@@@@@@犇i@”îìó÷@ô Œ@æåŽî†@ãˆìŠíè@öç‹iò‡Üóè@çbØòŒbÔB@NòŠbØ@ìó÷@óîa†í‚@õb÷

@@@@@_ㆋØ@æà@ìíi@@BLòìómbèò†@òìòŠ‡‚@ŠínØì†@õýóÜ@bi@óØ@ÚîŠbm@ôÙŽîìó’@@@@@@bnóè@ÚŽîŠaìbè@òìó’ìóy@óÜ@N@@@@@@@@@áÙîa†@ôäbi@bi@Žôán“îó @óØö†‹Øò†@ô

@@@@@@@@@ìíjmìóØ@a†@ônò†@Šói@óÜ@•òŠ@ôØóîóÜüÝ @Ûòì@ôÙŽïn’@NìíjïäaŒ@õaì@biói@•óîüi@Šóè@öŽõŠò†@ómümbè@óäbØóÙ“î‹àóÙÝŽïè@íŽïä@ô Ší @ò훎ïi@òìó÷

@@@@@@@@ìíib“ŽïØaŠ@âÙîa†@õŠó@ôÝqóm@óÜ@ôÙŽïäbšü @õü‚@õŽïè@ìíàóè@NõóØóäìó‚@@@@@@@@@@@@@q@Žß†@ói@bi@aŠó ò†@oaŠòì@ìíi@ÚîŠó‚@biôšŠóè@óÜ@òìüji@çbáï’ó

óîòŒbm@ôÙ“î‹à@öõüä@õóÙÝŽïè@Npíî†@B@ZóîbäòíŽïq@çbáŽîíä@ôn’@Na‹i@@@@@@ìíjî‹Ø@õòŒbm@ôäb‚†a‹à@ôÙŽïnò†@õòìó’@ìó÷@ãóØòŠìó Nô܆@òìü‚@óÜ@L

bnòìaŠ@N@@@@@@@@@@ìíša‡Žïm@a†óîóòíòì@ãó÷@õóäü@óÜ@Šóè@â“ïibi@NóÜ@b’by@ôn’@ôšŠóè@B@NNNNN@@@@‹ @Žõí @Žôiói@•óîüi@Šóèóîa†@õŠbÌ@ÚÜó‚@õóÔ@óÜ@æm

@@çbØòŒbÔ@ôØþŽîí @öŠó@óîaŠó Šòì@çbšü @ói@öóäýíØ@NæióÜ@õóÙÝŽïè@@@@@@ômí @öça†@õŠìím@ôm‹ @oò†@bmóè@öçbåŽïèŠò†@ZôÙ“î‹à@@póà⁄@ãü‚

Žõìbä@ãòŒbm@NæŽïÝi@bi@æŽïÜò†@@óäbîü‚@ôÑîóØ@”ïÙÜó‚@N@@@

ôäbnÜí@ŽßìíòŠ

kŽïnØ@ôä‡äbbä@@@@@@@@@@@öeíä@ôÙŽîŠbÄü @ökŽïnØ@Šóè@ôäìíi@Úîa†@óÜõóäbƒjŽïnØ@ói@çbïäìíi@†bîŒ

õŠaíi@ô䆋؇äóàóÜìò†@üi@óîŽõíä@ôØóîaíïè@õóåšûŠ@õòìóäa‹Ø@õ†ŠíØjå’ûŠómóä@ôîçbàóØòì@N@@

@ôjŽïnØ@aìó÷@La†óä‡äbÕÜí‚@öçbåŽïèa†@õóû‹q@ãóÜ@ZóØ@ŠìínÜíØ@öŠè@LçbàŒôäbàŒ@Šó@òìómòìaŠ†‹Žï Šòì@ô‚Ší@ôáïyòŠ@ÛbØ@õbäaím@ói@ôàóÜóÔ@ói

öõ†ŠíØ@@@óäíè@õó−óq@ói@•óØójŽïnØ@ô ŠóiììŠ@ò†aàbà@üb÷@‡äóàŠLòìaŠ‡åŽï“‚óäòŠaíi@ãó÷@ôäaŠò‰Žîím@öçaŠóåŽîí‚@ônò†Šói@ómìóØ@N@@

@@@õòŠbàˆ@bèòìŠóèSôîjå’ûŠ@Lôiò†ó÷@ôÙŽîŠbÄü @óØ@pbib@õŠbÄü @õì⁄i@ötbš@çóØò†@õŠò†@æî†óyýó@õüÙäaŒ@óÜ@la†b÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@öóîôn“ 

òìüi@N@@ @ãó÷ü‚@óÜ@ôîjå’ûŠ@öõ‹ÙïÐ@Lôiò†ó÷@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@òŠbÄüòím‹ N@@

óäbnŽï’@@ìóïŽî†@ãi@ói@óØò@@łì@óÜ@@ìíiüàbäp‹ÉŽï’@ôäò†@fi@ômN@@

Žõ‹ @ãò†@óîüm@ônóèN@@çbî‹ @óÜ@‹q@Lìb÷@ói@ò†@tü܆@tü܆N@@

âÜóèNNN@@†@óØã†bî@òìóïŽî@@

çóàóm@ô“ŽïØý@ôÙ“ïmŠaíš@ŠóóÜ@ôÙŽïÝŽïè@üm@@óØ@ŽÞŽîì@ï÷@û‹i@@

@óäbnŽï’@‡äóš@âïä@ç’@óØ@æà@@@üm@ôÕ’óÈ@õ‡äói@Žßüèó@õó÷AAA_NNNN@@

ôÔ†b@óÙì‹m@@

@@@@@@@@@@@@@@çbï @óibi@üè@@@@@@@@@ìíjî†óä@ãüm@õbïä@bn“Žïè@@

@@@@@@@@@@@@@@@†‹Ø@oïîaìłbà@@@@@@@@@@@Žïè@oŽïu@óØ@ÛóïîŠbî†@bïäómìíjn“@@@@@@ìíi@póØóØóš @@@@@

@üi@ÛòìŠóè@Lp‹ @âÜóè@aììíi@oîŒaí‚a†@pü‚@@@ó Šóá“Žïq@ói@óàìíi@aìó÷N@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTVQIQõõbàRPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@

@@@

òíîŒbص“äó ìaŠbm@ôäbìíä @ôÜìíòŠ@pbió‚@@

Šb’bî@õbäaímói@ôìíåŽïq@óÜ@¶íÙä@Žôäaímbä@‘óØÛû†óàóy@LpbÙia†@Ûû†óàóy@ôä‡ä⁄àó‚@óÜ@ ŽßbàóØöômóîü‚@ôäóàòŒ@õòìa‹Ø@ìbš@LõìaŠb‚@ôäaìóÜbqômóïyûŠ@ôØbq@õìbïäbØ@ìbä@óÜ@ôîì솋iü‚@óÜ@ôyûŠ

ØõŠbäòŠói@bb÷@bîŠòŒ@öòìómaí‚ò†@Âäóq@a‡îóäa†ŠíóŽîŠ@Šó@õóàóÜóš@öÂäóm@ôäbØò†Šói@ó’b 

òìónŽïiò†N@@çìíjï‚bî@öóšìbä@ô óiòŠò†@ŠójäaŠói@óÜ@@çìíiaŠóàóy@ói@bïäóm@Êóà@Žßó óÜ@õŒbjäaŠûŒ@öoîŠóä@óÜõüÜóè@ôÙÝà@çbb÷@ômìóy@ôÕîìóy@öŽõ‹Øò†@Ûû†

@@@@öçbØóïî‡ióÈ@öò‰ïm@ìbšŠó@ö×ò‹Ü†@ôäaŠóØ a†òìónŽïibä@çbïŽïu@płì@õŠü’N@@

oåŽïàüïØû†@ói@ö†ŠíØ@õŠínÜíØ@ôäìíi@ôØòŠaŒLçbØóïîòìómóä@òìa†ììŠ@æîåî‹ @ô䆋Øóäô’óØòìbšŠó@öóîòìa‹Øóä@ìíiòŠóÔ@ôÙŽïmbòŠbØöpbØ@ìó÷@ôàónb÷@ô‚û†@öŠa숆@ôuŠóàíÜóè

@@@@@@@@óÜ@ónåŽïàüÙî†@ôånaŠbq@ôîŠbï’ì@ôäìíióäõŠèa‡î†ŠíØN@@

öpłóèˆûŠ@ôäbØò†ŠíØ@ô’Šü’@ò†ó@íïä@óÜ@qôÙŽïäbqòŠü @La†ŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ@çbîò†@ói@æîŠórŽïmôäaìóÜbq@ça†ó@öçbîò†@ôä‡äbÕÜí‚@üi@òìíi@çaìa‹ÐŠóiÛû†@óàóy@óØ@çìíØaŒ@íÙjîŒ@ói@öòŒóiŠóu@óiôäbna†@öpbØò†@çbïäìíiôibmíÔ@ói@õŒbäb’

na†@LçbîŠbäòŠóiöõ‹Žîíi@õóåïÔónaŠ@ôäbõ†aŒb÷@ói@´“îó @üi@óØóîòìómóä@ôîa‡ïÑäbï N@@

@@ôjŽïnØBóîüØ@ôn’ò†@bm@òìóäbî‹Øíà@ôäbØbïš@óÜ@Büi@óØóîbmòŠó@LôÜóØìíš@âîa‹i@ôåïìíä

Ûóîò†ó@ôäbØón’Š†@ö†Šì@òìa†ììŠ@õòìóåïìíäöçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@…b’@ôäìíàŒó÷@öça†í‚Šói

‡äóà@ôàü @ôä‡äaˆóèðîì쉎ïà@ô’üàaŠóÐ@õ@N@@@ôäbàóä@•bqBpóïÄü@ôïmóïØóîBóØbm@ö

ômłóò†@õ‡äòìbä@óÜ@bÙî‹àó÷@õòìóäbàŠa픎ïq@ómümbè@a‡äbéïu@óÜ@ÚŽïuŠóàìíÜóè@La‡ïäbéïubïä†@ôäbØòŠínÜíØ@ô䆋Ø@óîbÙî‹àó÷@ói@óØ@@@@@@@@@@@@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@•òìłb’@ìó÷@öŽõ‹bäò†I

@@@öŠóäíè@Llò†ó÷@Lpóbï@LbàóåïN@NHNNNNìŠóiì슎ôi@öŠaˆóè@ómłì@pójîbmói@öçbØòìómóä@ìíàóè

òìómòìíi@çbØómłóò†@Nò†Šì@õòìóä‡äaím@ôÜìóèa‡młóò†@õŠínÜíØ@íŽïä@óÜ@çbéïu@ôäbØòŠínÜíØìbšŠói@ôØóîò†aŠbm@òìóä‡äbîó aŠ@õüè@ói@ôšŠó ó÷’bi@ŠûŒ@†ŠíØ@ôÙŽïÜa‡åà@bnŽï÷@öòìíi@ìímìóØŠó

à@öìíÝbÔ@óÜL†óàó«@õŒbÔ@öôäaŒŠbi@bÐón@@@@@@@@@æŽîìò†@ô’ü‚@öŽôbäò†@üjàaŠ@öãa‡äaì@ö‡ÜüäŠb÷N

@@@@ôäómí @çüøÝqbä@ãłóiBoÙ’Šbu@ŠaŒóè@óÜ@ìíØbmæîŠóqóåŽïm@B@@@µåŽïèbä@oò†@ói@æmìóØŠó@Nói@öµbä

ìíàóè@ói@ôîòìómóä@õŠínÜíØ@ôä‡äbbä@ôÙÜó‚ói@ônîíŽïq@LòìóïäbØòŒó òŠ@öómbéÙŽïq@öâ›ïi

ü’öóîóè@ôº†bØb÷@öôÑî‹Èóà@ôäaìa‹Ð@Šói@ôÙŽï’ŠíŽïä@óÜ@öòìóäaím@óáŽï÷@ô䆋Ø@ìb‚òìb‚@öônói

óïï¸óy@çb¹ìíšN@@Šìí@ôàóÜóÔ@ói@óØ@óÙŽïjŽïnØ@•Šü’

òìónŽî‹ìíäò†@NóÜ@ò‹q@ôäbØòŠóqý@õòìóäa‡ÜóèçìíàŒó÷@öµäóÙŽïq@öÚŽïà‹Ð@Nõòìóåïìíä

@@@@@óÜ@bïu@L•Šü’@ôäbØóïîŠòìòiö熋Ø@oåŽïàüÙî†óiôÙŽïÜó @üi@LóäbîŠòìòi@ìó÷@ô䆋Ø@ôîó“ïàóèõ‰ŽîŠ†@ôØóîóŽîŠ@bn“Žïè@óØ@†ŠíØ@íØòì@õòìbìóšôÙŽïmìóÙò†@LòìbàŠói@óÜ@õ†aŒb÷@ói@´“îó @bmòìóäłìíu@õ‹îˆ@ói@öõ‰ŽîŠ†@ìí“q@õ‹ŽïÐ@öóîòŠìó çbïäbØóäþïq@õòìóäa‡šŠóqŠói@öçaŠbîóä@Žßó óÜ

pbØò†@N ŽîŠ@üiâîa‹i@ÛbØ@ôåŽïÙ’óšŠ@óÜ@æm‹õìbåŽîí‚@ô’Šü’@ôäbØóäbàòŠbÔ@ìíàóè@ôäa‡äbèçbïäbîˆ@ôäbØóåî‹ŽîŒ@òŠóqý@õòìóåïìíä@üi@†ŠíØöæîóØò†@a†@õóØójŽïnØ@íŽïä@ói@ÚŽïn’ó @òìóÙŽïqæî‚‹ä@ói@óØ@òìóåîò†ò†@óäaìbïq@óÜóØ@ìóÜ@ÚŽîŠìb÷ìbåŽïq@óÜ@çbïäbï @öçóàóm@ómaì@çbïäbîˆ@ôn’

yóŽîŠ@ìó÷@ôäb‚Šóm@çbîóØòìómóä@ôîŠb ŒŠ@ìòìóäbóói@çbï Šóà@ô’òŠ@õíŽî†@ìò솋Ø@ò‹Žî‡Üóè@ì‡äóØ@óÜ‹q

@òìbåŽïèa†@Ûüš@NóÜûŠ@ôîŠbØa‡ïÐ@óÜ@æm‹ ŽîŠóåm‹ ŽîŠ@Ûóîòìómóä@ôäbØó‚‹äói@óÜ@öôîòŠìó 

ó’Š@@óîòìóäóm@ìó÷@ômóÐa@Nìíàóè@ôî‡äóàómójîbmòìó÷íŽïä@óÜ@ì솊íi@ü‚@óÜ@ômóîbóØ@ŠûŒ@óØ@óÙŽï’Šü’

@@@òìóåŽîŠ†Šb’ò†@a†Šòìbàóu@õòŠüqb÷@Nói@öòìóåîŒû†ôîŠóîŠbØ@óäa‹Žîíi@óØbm@ìó÷@ôä‡äbbä@ôÙÜó‚õóäbïîòŒóiŽôi@ô’‹Žïè@ŠójäaŠói@óÜ@Žôiò†@õü‚ónaŠ

@@@ôîbäaím@ìíàóè@óØ@çb¹båàˆì†òìín‚Šó òì@çbîü‚@

ôØóîòìóä@öçŠói@ìbäóÜ@õ†ŠíØ@ôbäí’@íØbmöça†ü‚Šói@ìíàóè@öói@b b÷bä@öŠbï’ìbä@öüàbäü‚óÜôØóïmóîbóØ@öæŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@óäaŠbØa‡ïÐõ†ŠíØ@ôØbmóÜ@ômóîłóàüØ@öôîì쉎ïà@õóäaíïn“qŽôi

çóÙi@o슆N@@çbÙŽïnaŠ@ôån‚Šò†ö@ì쉎ïà@ô䆋Ø@òïÜbäb÷

@÷@póäbäóm@@@@@óÜ@ Žôi@çbá“îŠòŠòŒói@Šó ó@Šóè@a‡àb−ó÷@Øò‡ŽïÜ@ô−aŒbÔóöòìóäìíša†ü‚ói@õóäaì@öòìónŽîì

pbØò†‹ŽïÐ@çbánÙ’óÜ@æm‹ Šòì@çìíàŒó÷N@@@@@óÜ@ôjŽïnØI@@@óîüØ@ôn’ò†bm@òìóäbî‹Øíà@ôäbØbïš@HóÜ

RYV@õ‹Žî†@ãóØóîóÜ@Šóìíä@öòìa‹Ø@tbša†@òŠóqý@@@@@@@@@Ø@pbØò†@óïnaŠ@ìói@òˆbàb÷@a‡ïäbØóïŽîŠòìòiÛòìó

oóè@öômóîaìómóä@ônóè@‹Žï’Šü’@ôäb−ó @õóiŠûŒpbió‚@ôäbqòŠü @ìòŠói@öòìa†@ôäbè@òìóä‡äbìóšói

Ž¶ò†@ìó÷@òìbä@òíŽïqôÜbqZ@@II@@õìó’QX@@@õŠòíÜòŒó‚@õQSVPæàüi@õìbmóè@õ

ãü‚@öãói@ãü‚@õòŠìó òŠóè@ômaìb÷ói@bmìíi@ÚŽïmóЊò†@@@@@@@@Ø@ãóÙiŠb ŒŠ@óîôîò‹Ôü÷@ Žôi@üàóè@ìó÷@oò†óÜóÜ@ó

çaìbq@ôyììŠ@öŽß†@öãìíjïäóm@ôÙ“Žïà@öi@ìíi@‰Žïà@@ãìíi@†‹Ø@NôäbØó Šóá“Žïq@óÜ@Ûóîónò†@òìó’ìó÷

pŠíØ@ôØóîòìbà@üi@öçbàóØò‡äí @óåmbè@çbîói@õŽïè@@@åà@òìóäb @‡äój’a†@óÜõŠbvØóî@ói@ãü‚@óØ@”ï

Ûóîý†‹Ø@ìóØ@çbïÜó òŠ@öç‡äbbä@fq@ãü‚@LòìíiHN@@@@@@Šbî‹i@óØ@õòìó÷@•bqõîŠ@íŽïä@òìónŽïšò†@öa†ò†@

Šó@ónŽîìóØò†@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@òìóïmóîb Šóá“Žïqa‡’Šü’@óÜ@òìóäbà@Šóè@çbî†@ö熊a‰jÜóè@ôäbŽîŠìì†

Žõ‹Žî‰iò‡ÜóèN@@@Bbm@a†@âåŽîí’@ói@æmbè@âØìbi@öâÙîa†@‹maì†@õìó’

@@óàóm@pbØ@ìó÷@Lòìóäój·@çbîü‚@Žßó óÜQUöìíi@Žßb@@@Übà@õòŠìó @òŠíØ@@ãìíi@çbü‚@ó@Nbm@båŽïè@Šb“Ð@çbîŠûŒ

ìíia†@ãŠbî‹i@óÙäíš@ãìíióä@õŒaŠ@Lòìóá›i@çbïÜó óÜãóÙi@ãóØóäbán“ïä@ößó @ói@póà‚@öó Šóá“Žïq@óáji@NôÙŽïmìòŠ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’ôåîŠóqaŠ@õbmòŠó@ôäłb@óÜ@öòìaíŽïq@ôàüºØbà

@@óÐóä@çaŠaŒóè@ói@a‡äa‹Žï÷@ôäýó ôØóš@ŠõŠó’@ça†ó@ói@öò솋Ø@çb’@óÜ@çbïmóîb Šóá“Žïqa‡äbn†ŠíØ@ôäaŠóØ@ a†@ŠójäaŠói@óÜ@óäbäbàòŠbÔ

òìbÕÜí‚@Nöõ‰ïm@ö‡äím@ói@”ïäaŠóØ@ a†@a†Šójàóè@óÜô䆋Ø@ò†û @öòìóån“Žïè@Šaˆóè@öôÙÜó‚@ôä‡äb‹mó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi@ôäa†ŠaŒb÷@öpaŠò†ó‚íà@ói@çaìý

‡äbïÜìóè@@@ç‹i@•Šü’@ói@”Žïq@òìa@NòŠóqý@õŽîìaŠóq@óÜQXõììŠìòŠói@óØ@pbØò†@ó‹m@ìói@òˆbàb÷@Šóìíä@

@@@@@ŽôÜò†@öòìa‹Øò†@ó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi@BóÙî†@ôÙŽîŠbuôäbØaŠŒóà@óåîìíš@ôîbbå’@üi@ôÔbi@âbÔ@Žßó óÜõbŽïu@óÜ@µmbè@âàbà@ô’ìím@pìóÙÜóè@ói@L‡äój’a†

õaì†@bnòìaŠ@×òŠ@õü‚âbÔ@ÛbØ@Lô’ü‚@öÛbš

paŒa‹i@ôºa‹i@ômí @_fØ@âîa‹i@ômí @óºa‹i@òìó÷@ômí ômí @Z@@@@@@@@fi@âîa‹i@õìbä@óïä@ãaŒa‹i@ŽõìóØ@âÔłóm@fŠóèN

ónŽïi@òi@óäa‹Žî†@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ói@bnŽï÷@óîóäaìóÜfiò†@öó’Šü’@ôäbØóïïnaŠ@òìó÷@ãłói@çbàíŽïÜ@Šó

æîóÙi@ôÜìíióÔN@@@@ôjŽïnØI@bØbïš@óÜ@@@@@@óîüØ@ôn’ò†@bm@òìóäbn†ŠíØ@ôäH

@@óÜQUÚŽïÜb@üi@ÚŽï’ói@Šóè@öòìa‹Ø@tbš@a†ŁóÐ@@òìa‹Ø@çb‚Šóm@N@@@@@@@ôÜb@ãóØóî@ô’óiQSVPónŽî‹ ò†@

@@ôÝóÐ@õóØóïîbmüØ@öü‚QUóÜ@‘bi@óØ@óî@@@ôÜb@ôäbØòìa†ììŠQSWU@@pbØò†@@Nó䆋ْóia†@ìó÷

ô䆋Ø@æŽïÜüq@öçbØòìa†ìŠ@õòìóåïbä@üi@óØóïîŠbÙäbb÷óØóbi@NöæŽîí’@õìbä@çbØòŠó’@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ

õìbä@óØòŠó’@ôäaìíi@Ša‡’ói@õòŠbàˆ@öpbØóØòŠó’@Šó ó÷@a‡ïîbmüØ@óÜ@öòìa‹ìíä@ôäbØò‡ïèó’@@@@@@@òìómòìóäa‹Ø@çììŠ@ôäbØòŠbØüè@Žôiìíióä@ìímìóØŠóN

ßQQQ@@@ôØóîò‡äbàŠóÐ@ôäbØóäìíàŒó÷@õòìóåïìíä

ò†@Âåî‹ @õ†Šì@ôÜb‚@ŠûŒ@‹Žï’Šü’óØ@pb‚ò†ŠöŽôi@ŠóîŠbØ@ôäaïmŠbq@ôÙŽï’Šü’@ìíàóè@üi@Žôäaímò†

pa‡i@çbïåmìóØŠó@ói@ômóàŠbîN@@@õòŠóqý@óÜVRõŠbØ@ôïåî‹ @ói@òˆbàb÷@a†

õüè@ói@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@öpbØò†@ômþïÙ’ómŠûŒ@ói@”Žïq@oŽî‹Øò†@òìòŽïè@ói@ôÙŽïmþïÙ’óm@ôäìíi

@@@@oŽîi@•ü‚bä@ômbòŠbØ@öçþïq@Níäæî‡äóš@ŠóìôäbØòŠóäóìbè@öõü‚@ôäìíi@Ša‡åî‹i@óÜ@‘bi@ŠbuíŽïä@òìómóäìaŠó @çbî†@òìóäìíjØbš@•bq@óØ@pbØò†ói@çbîò‰ŽîŠ†@‹mÝŽï’@ö‹m‰ŽîŠ†@ìí“q@öça†ü‚Šói

@òìa†@çbïØýbš@NóÜ@熋Ø@‘biói@bŽïu@æî‡äóš@óÜói@öòìómû‡äaŒaŠ@õóØójŽïnØ@çbn†ŠíØ@ôn’ì‹

@@@öónØíä@õòìóäa‹Žï ómb‚ò†òi@ô’ü‚@ômbèŠóói@öóÔ@ôäbØòŠóåŽîí‚@õíŽïÜ@ŠóI@ßQYN@H@@

BçaŒŠbi@çìì‡Èó@ìíi†‹Ø@‹q@ôäbi@öbŽîŠ@ìaìóm@‹Ðóiõüè@ói@ìbØóä@óÜ@õŠí‚ò†@Ž¶@ôäbØóåŽï’bà@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@ôîbåäói@|Üb@öæmìóØ@ÛóîóÙÜìíÔ@óÜ@bŽîŠ@ôäìíióä

@@@@@@@ìó÷@•óáŽï÷@pìóØ@çbØón’ü @óÜó−óàóÜ@ÚŽïØóîò‡äòöõŒóia†@óØóåŽï’bà@óÜ@ìíi@ÜóÔ@ìíØbm@µäóÙŽïqòìón“îó @óØ@Lõ‹i@çbïŽïq@ói@ômbÈó@ìì†@õbŽîŠ

õìíjnói@òíŽïäbØóÝu@ói@óØòìbn’ü @ìíàóè@ŠóÔóàZB@@õó“ŽïØ@öò†Šbî†@ŠûŒ@óÜ@‘bi@a‡’bŽïu@ŠûŒ@óÜ@òŠbóói@òì󺉎îŠ@õüè@ói@óØ@pbØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

òìímbè@a†@ÚÜó‚@N@õòŠóqýóÜ@óåŽîì@üiWVŽôÜò†@a†N@@@B@@@@@@ómaì@óÜb@ìó÷QSVUôÝàòŠûŒ@ôØóš@âîŠ@

@@@ôÙÜó‚@ŠóóiB@@@@ôóió @üiB@ìíi‡äbqóa†@NŽßbq@óÜpbØò†@ÚÜó‚@ômóàŠbî@óÜ@‘bi@Šbu@çbîò†@ói@a‡’òìó÷óÜ@ö@ìíi@łaìb÷@ó Šóá“Žïq@üi@çbîŽïàb÷@çüš@óØ

òŽîŠbq@pbØ@ìíàóè@•ó Šóá“Žïq@a†ŠójàaŠóiöçbï @õŠ

ß@óÜ@òìíi@ÚÜó‚@ôìíàbäWXŽôÜò†Z@@@B@õˆûŠ@ôäbîóiQR@@pbÈó@‰Žîìýó @õYìì†@

æŽîí’@óäìíjmìóØ@aŠóÝŽïà@Šóè@õb óîbq@óÜ@Ša‡bq@@µ’û†@Šóà@ôî‹Žïi@NöóÜý@¶óÈ@öõŠ‚@†ó¼ó÷@ Žßó óÜ

öôÜíòŠ@àó÷@öŠbîŒbi@Þîb@ößüÙš@óäìì‡Èóìíš@çbîüi@óÙî†@ôØóîó Šóá“Žïq@‡äóšŽõŠaí‚@óåî@N@@

Ša†@íŽïä@ón‚@çbîü‚@õ†@çbîóáŽï÷@óØòŠa‡bq@ìì†çbîü‚@熋؎¶@çbàaìa†@öça†@çbáäò†@LçbØóïîóÔ

@çò‡i@òìónò†ói@N•óîüi@Šóè@La†óäŽôq@çbïŽîí @ãłóiçaŠˆíØNB@@

ô üÜbî†@óÜ@ôbi@a†bŽïu@‡äóš@óÜ@bèòìŠóèöòìóåîŠü @ó÷@póäbäóm@ó Šóá“Žïq@öŠa‡bq

@@õóÜóàbÈóà@@pbØò†@çbïäaíŽïä@NõŠóqý@óÜ@óåŽîì@üiXVŽôÜò†@a†Z@@

@BónïàíØ@óîüi@Lìíi@ãóØ@çb¹bä@•ómbØ@ìó÷ôäbØóïŽî†@ö†bib÷@Šò†Šó@óÜ@õóäaì@ói@Žïè@öçbnŠb’çbïmí @çìíiaŠ†‹Žïä@óØóØýóØ@õòìóåm‹ Šòì@üi@aŠ@óÙî†@@@@@@@@@@òìóäŠói@óØóØýóØ@öæåŽïi@üi@çb¹bä@ò†ŠóÐ@‡äóš@óØN

@@íi@òìó÷@ô’óØóîüè•aŠŒóà@üi@ôäbä@ô“Žïq@âîŠ@ìçbä@ÚÜó‚@a†ò†@õòŒbvï÷@çbîü‚@õòŒa‡äó÷@ói@ìíjm‹ 

ŽõŠói@aŠŒóà@üiNB@@@@@@@Šó’@ôbi@a†@•óîòŠóqý@ìóÜ@ŠóèçaíŽïä@õˆíØa‹i@õ

@@@@@@@òìónŽî‹Žï ò†@óØòìa†ììŠ@öbØò†@pa‹ØíáŽî†@öóÜóàüØN@@@@@@@@@i@óÜ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@òìa‡ïÜìóè@Šóìíä@@õòìbà

i@‘bi@çbØòìa†ììŠòìómbÙi@ô’@çbØóäóîýìíàóè@öpbÙ”ïäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@‘bi@óåŽîì@üi

@õŠóqýóÜ@öpbØò†YPŽôÜò†@a†@@B@@Zô‚û†@ìŠbiŒüÜb÷@õìaìóm@ói@ôbï@õŠónÐò†@õŠìò†@óÜ@pbØìó÷

qüm@ói@âîŠ@ìíiõŠóiìŠìò†@óÜ@ö‰Žîìbè@Šìì†@ôŠó@@@@@míØò†@ôiïy@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@òìón’ò†bN

ô‚b’@óÜ@óØ@”ïäbán“ïä@ônŽïØóî@ôäbØó Šóá“ŽïqBŠbuü @Blïy@ôbï@õŠónÐò†@ôäbØóÙåi@Úîä@óÜ

öŠó’@óÜ@Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@Žßó óÜ@Lçìíiçìíia†@ça†a‡ÙŽïqNB@@

óäü‚Šò†@ói@òî†@ÚŽïn’@ïè@òìínîíîóä@Šóìíä@ìì‡äbà@öoÙ’@óÜ@‘bi@póäbäóm@òìónŽîŠb“ïi@öpbÙi

@á“Žïq@ôäìíiçbï“ïäa†@òìónò†óiü‚@öæmłóè@öó Šó@õòŠóqý@óÜ@pbØò†YSŽôÜò†@a†Z@@

@B•óáŽï÷@öŽõŠónàóÔ@õòìbš@Šó@üi@aìó“Žïq@õŽïèüi@öæîìíi@Žïu@a†@†bib÷@æŽïíy@öóvïÜíØ@çaíŽïä@óÜóäìíš@ônóióà@ói@‹maì†@La†@çbàìí“q@ŽõìóÜ@ˆûŠ@Žô

@@µmìóØ@ŽõŠòì@†bibáÝïÈ@N@@pbÈóX@@@àóØóî@óÜ@ìó’õµöóÔóm@õaì†@ãłói@òìóåàˆì†@ôåïàóØ@óåïmìóØ@Žßbàìa†@çbàü‚@õbŽîŠ@ói@çbàò‰ŽîŠ†@pŠíØ@ôÙŽïäa‡ÙŽïÜ

@@@@õŠü @óäbaŠü‚@ôÌbi@üi@çbàóŽîŠ@NòˆûŠ@ìó÷@ôäbîói@@@@ìíia†@òìónò†ói@õü‚@öòìüjmłóè@çbáØóîó Šóá“ŽïqN

‡äbîó aŠ@çbbi@ò†bàb÷@ômóÜby@•óáŽï÷@NB@@@@@@ó@óÜ@Šóè@Šóìíä@òŠbî†ôbi@a‡îóØójŽïnØ@õbmòŠ

ôÜìóè@Žôiìíi@ômóЊò†@ÚŽïmbØ@Šóè@óØ@pbØò†@òìó÷@@@@õòŠóqýóÜ@öòìa†@õòìóä‡åŽîí‚QQYói@òˆbàb÷@óØ@a†

oóè@ŠóåŽîí‚@pbØò†@ôvÜÔ@ôäóóy@ôÙŽïØûšôiò†ó÷@õŠa†b b÷@õü‚@ô’ói@Šóìíä@óØ@pbØò†@òìói

óîóè@”íØN@@@@@@aŠ@ôØóïîŠóîŠbØ@L×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@õŠó’õü‚@ìón

öòìíióè@çbn†ŠíØ@õóšŠbq@ì솊óè@ŠóóÜóÜ@”ïma‹ØíáŽî†@ôäbØó Šóá“Žïq@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆãóÜ@öçìíi@óîóšìbä@ìóÜ@a†ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@ômbØìóÜ@óØ@óîóè@çbîü‚@ói@pójîbm@ôäbna†@a†óïî‡äòíŽïqôäìíi@ìaìóm@bèòìŠóè@öoŽî‹Øò†@ôbi@õ†Šìói@a†ójŽïnØ

@@óóÜ@ü‚öónaŠ@Šó’öŽôiò†@õŠìò†@çbn†ŠíØ@õŠó’@Šì†@õŠa‡Øóš@ô’Šü’@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@ôîbäbói×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@õŠó’@”Žïq@öŠó’@•bq@ôåî‹ @ô’óiôäaŠaíòŠü’@ŠójàaŠói@óÜ@ça‹Žï÷@õ‰ïm@ö‡äím@öóîóè‹mbîŒ@×a‹Žï÷@öça‹ŽïŽ÷@õŠó’@ôåmbè@ôîbmüØ@•bq@†ŠíØ

@@@@@öŠûŒ@õŽïè@ŠbuŠûŒ@póäbäóm@öŽôiò†öŠûŒ@ômbäbÙáï÷@ö•Šü’@ômbØ@õüÙä@ómüi@çbåàˆì†@õ‡äóiòŒ

@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@üi@çbîòìóäb“ØI@@ßQRXÞQSQH@@

@@@@òŠóqý@óÜ@ŠóìíäQSS@@@@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@a†B@Z@@ôÜb@ôn“ óiQSVWöõŠa‡Øóš@ômbió‚@üi@

üi@pójîbmói@ìíi@ãónó÷@öŠa숆@ôÙŽïÜb@ôäaïmŠbq@@@óîóšìbä@óÜ@ôàaïä@ôØýbšõóiŠûŒ@óØ@çbØüi@Ûòì@ôØ

ón’ò‡Žïq@óØóšìbä@õŠûŒ@òŠóèNB@@õòìbà@ìóÜ@âîŠ@õóäýóqóš@ômóbï@ŠûŒ

RXoåŽïàüÙŽî†@ói@öŽõ‹Øò†@‘bi@a†ójŽïnØ@ìóÜ@a†óÜbõìbä@öæŽîí’@öpìóÙŽîŠ@ói@öòìaì†@çbîŠóóÜ

@@@òìónŽïåŽïèò†@üi@çbîóÜói@LòìóäbØóóØ@Nômóbï@óÜ@@@@@@@@n’íØ@ói@†ŠíØ@ônò†@ói@†ŠíØôÙÜóØ@íØbm@ça‡å

ônóióà@ói@ÚÜó‚@ôåïîb÷@ônóè@óÜ@æm‹ Šòì@ta‹‚îaˆ†@@@@@@ßó @ôäaŠó’üÙŽïm@Žßó óÜ@熋Ø@ômóŽõímìbm@ö‘bi

@ß@oŽî‹Øò†QYS@NŽß†@ôÙÜó‚@ôäa†‡åŽîí@óÜ@‘biôØüåš@ìbš@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@pbØò†@†ŠíØ@ôÐb

òìónŠóqóäüØçóÙi@ó Šóá“Žïq@óÜ@õŠüƒï@óØ@N@@@äóîb‚‰ŽîŠ†@•Šü’@@@@@@Žõ‹iò†@ŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ@öóN

ó Šóá“Žïq@ölïy@ôÜûŠ@oib@õóÙåi@óÜ@òìóäbà@@@@@ŽôåŽïÕÜí‚ò†@Œaìbïu@ôÙŽï‚û†@öŽõŠü ò†@Nöò†ŠòìŠóq

òìóäìíi@ìb‚@öçìíi@o@óÜ@Žïè@ãaìò†Šói@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@@@@@@@òŠóqýóÜ@”ïºa‹i@ÛbØ@öŽõŽîŠbqò†QXUõ†Šì@ói@a†

pbØò†@óÌbäüÔ@ìóÜ@‘biN@@@Ø@Žßb‚@ŠûŒ@òŠbî†ö‹Žï’Šü’@õóiŠûŒ@ó

a†ójŽïnØ@ìóÜ@ò솋َïq@çbîòˆbàb÷@bïä†@ôäbØóäaïmŠbqöŽôåŽïèò†@çˆ@Šóìíä@óØ@ÚŽïmbØ@óåŽîì@üi@@æŽî‹åïiò†ói@oŽî†@óšìbä@üi@õòìóäaŠó @ômbØ@öpbØò†@‡äòìbàòŒöõü‚@ôìíäòŠbš@óÜ@‘bi@òìóïäaŠóïä@öŽôqŠí‚@ó܆

pbØò†@õóØóäaŽï‚N@@@@ŽîŠaí‚@óåmbè@bèòìŠóèóåmbè@öÞî‡äóÔ@óÜ@lïy@ô

óÜ@öŠóìíä@õbïä@ôÙ“ïmŠói@ónŽîìóØò†@óîüØ@ôn’ò†@õòŠóqýRQTŽôÜò†@a†@N@@@Ba†ïîbq@õŒŠòì@óÜ@‹mìí“Žïq@ôäłb@óáŽï÷

ŠóóÜ@ôåŽîí’@Þî‡äóÔ@ô䆋Ø@Žßüš@ãłói@òìóåîaŠó ò†@@@@@@@ŠûŒ@µäaímóä@óØbäa†@óáŽï÷@õóØómbió‚a†óšìbä@óÜ@

@Žôióè@çb¹b’üÙŽïm@NBóiöòìóÜ@ŠûŒ@òŠbØüè@ìó÷@òìó‚a†@bnŽï÷@óØ@ìíióè@òìóma‹ØíáŽî†@Šóói@õŠóîŠbØ@‹mbîŒ

oŽî‹Øò‡Žïq@oóè@öæŽî‹åïiò†@ôäbØòŠaìóåŽîí’N@@@òŠóqý@óÜ@õóîbŽïu@ìó÷@bmRTXóÜ@‘bi@a†

óäìíš@öpbió‚@ôäaŠü @ìaìóm@óØ@pbØò†@ÚŽîŠbî‹ipb‚ò†Šò†@‹mbîŒ@lïy@õóÙî†@ôÙŽïÌbäüÔN@@

B@ìbšŠói@óÜóiößóè@öçbØòŠìíå@ôÈŒòì@ôåm‹ @óÜ@Žõ‹Øò†@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@Lóšìbä@ôuŠóà

BpbïÝáÈ@B@æîŽîŠbri@ü‚@NóÜ@óáŽï÷@ôÐò†óè@ôn“ @ói@@ôÜbWTöôbï@õŠbØ@öçbàóØóÙÜó‚@íŽïä@óÜŠììy@

ìíi@ôÜbà@öômþïÙ’ómB@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bmWTôÙŽïäaŠü @òìò

@@@@i@pbè@ÚŽïq@a‡Žïm@õìbšŠói@@@@@@óØ@ÚŽïå’óš@ó@õŠììŒíyômłóèˆûŠ@ôäbØóšìbä@óÜ@lïy@õó Šóá“Žïq@öŠ†bØ

@@@@@@@òìüi@ãóØ@ŠûŒ@ŠûŒ@a†@çbn†ŠíØN“Žïq@ÛòìŠóè@ö@@@@@@ôÝóÐ@†‹Ø@âbiQUìaìóm@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@‘bi@

pbØò†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaìbïuN@@óÜ@ójŽïnØ@ìó÷@õòìóåïìíä@æà@õaì‹i@ói@òŠbî†

@@@@@Šó@õóŽïu@ŠûŒ@òìóäóîý@‡äóšói@Žôiò†@öóäa†@wäæî‹i@ôåî‹ N@@

Q‘bi@òìóiïy@õóäò†ói@ìó Šóá“Žïq@ôäbàŒ@óÜ@@oŽî‹Øò†@çbn†ŠíØ@ôäbØòììa†ììŠ@óÜN@@

Rïè@óÜ@óØ@•Šü’@íŽïä@õ†Šì@ôn’@ŠûŒ@òìa‹Ø@Šó@óÜ@õóÔ@ŽõìóÜ@oŽî‹Øbä@‘bi@ÚŽïåŽîí’N@@

SômýóèˆûŠ@õŠa‡Øóš@ô’Šü’@ômìòŠ@@@@íi@‰ŽîŠ†@ôäbØòŠbØüè@öçbn†ŠíØçììŠ@•Šü’@õòìóäì

òìómbØò†N@@@@@@õòŠóqý@óÜ@ŠóìíäRPX@ŽôÜò†@a†@Zòìóَói@ói

@płóè@Šü‚@óØ@òìóà†îò†@ìó‚@òìüia†@âÜbqNLæîìíi@ŽßaŒ@a†óØóšìbä@Šóói@LõìòŠ@ãóØòìó‚

@†‹ÙÜóè@âÙŽîŠbï@Nòìò†‹Øò†@ón‚ó@òìó’@ìóÜ@ãiöçbàòŠbÔ@ò‡äóš@óäbán“ïä@ìó÷@õóÜûŠ@ìì†@çüš@óØ

Œb÷@@@@çìíi@‡ïèó’@ôîbäbóiaì@çìíi@a@Nóîôäbîói@ìóÜ@ãi@@@Žï÷@ô Šóà솊ò†ói@‘óØ@ôŽïÝi@óØ@òìò†‹Øò†@òììŒóá

óäbàóØóÜó @õ†Šò†@óØ@Žôäai@Nôqómóqómói@‹qóÜâïäóšaŠ@òìó䆋Øi@óÜ@‹ŽïnqüØNB@@

òŽîŠói@òŠóìíä@ìó÷@õaì†@õòìóä@óáŽï÷@ôŽïÝi@ümoóè@öŽôióäýóÜ@çbàòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòììíàóè@ìói@

@@@@@óäbïäìí¯@ìó’@öô ŠóàóÜüØ솊ò†ìó÷@óØ@æîóØóä@óäb Šóu@ói@óÜûŠa‡äbîóØóÜó @õ†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ

óäbîìín’óšN@@ãóØóbi@ói@ôîbmüØ@óÔ@ìì†@ói@ó’ü‚@âŽïq@òŠbî†

âåŽïiN@@õ‡äóÙÐòŠó’@‡ïÈó@ŠínØì†@‡ïèó’

fÜò†IZQPSßH@@@IIói@•Šü’@ô’b÷@æŽïÜò†@Ûòì@Ló’Šü’@óàó÷æŽîí‚@eŠó ò†@@Na‡îìbåŽîí‚@öo‚ó@ôÙŽïmbió‚@óÜ

@@fiò†@çbàŠa‡åî‹i@ö‡ïèó’@eìóäbàóä@Leìóäb·Nöfióä@çì@óäa‡ïèó’@ìó÷@ôåŽîí‚@óîòìó÷@Âåî‹ 

fi@ŠaíjŽîŠ@‹q@ó“ïàóè@çbîbŽîŠHH@@@@@@fÜò†@•ìíÝbÔ@ŠünØì†IIfi@ói@ÚŽïmóÝÝïà@ïè

óÜûŠ@ô䆋Ø@o‚ói@fi@ói@Lçb’üÙŽïm@öpó¼òŒ@õü‚@ôäbØó‚‹äóiòìín“îó óä@õ†aŒb÷@óiHHN@@

çbØò‡ïèó’@óÜ@Šóè@bïäóm@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@òŠbî†óäaìŠbØ@ìó÷@ôäbåŽïè@óÜ@”ïäbØòìì‡åîŒ@ìòìímbèóä@ÚŽïqìíàóè@ìóÜ@æm‹ ŽîŠ@öòìb“ŽïØ@çbïmó¼òŒ@a†õŒü܆@ói@oóè@öõ‹îˆ@õóäb“ïä@LóïîŠbØa‡ïÐ

ó䆋Ø@óÜ@@@@@@@@@@ói@a‡äbán“ïä@öòìómóä@öÛb‚@ŠójàaŠói@ìaíŽïèóîõìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@

öæÜbáÜóè@póááïè@ôÜüÔ@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbqì@pbió‚@õóäbåî‹ @ómb@óØ‹š@ìó÷@æÝŽïèóäa‡ï’üàaŠóÐ@õŒüm@‹Žîˆ@óÜ@ßó @ôäbØóÜûŠ@ôäb’üÙŽïm

fmìóÑiN@@ôä‡äbbä@óÜ@LÂåî‹ @ôÙŽîŠìò†@óåŽîì@a†ójŽïnØ@ìóÜ

@@@@@@@ói@öfåïiò†@a†òìóåmìi@íŽïä@ôäbØóØbmõóåŽîì@çbîò†òìómû‡äaŒaŠ@çbîóØóØìímŠóq@Âåî‹ N@@

Page 8: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

X ˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

bà@ôØóîõäbéïu@õˆûŠ@LïçaŠbÙŽî‹Ø@ô@ @@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó−óqõìóÔ@Ûóàbï@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@üi@ça‹Žï ŠòìZàó÷@ômì슊ó@@@ìbšŠói@ì@çììŠ@ôØóîóäí¹@Žôäaímò†

Žôi@NôäìíiŠórŽïm@õaŠòŠó@ça‹Žï÷@óÜRYLômóîb’bq@õˆ†@ô’Šü’@óÜ@Žßb@

bÜóàüØ@ôäbØòŒaìbïu@ò‰Žîím@ì@µšôîŠìíib÷@ômìóš@ômóbï@õüè@ói

@@âîŠ@ôäaŠa‡młóò†ìŠè@óÜ@óØòìbšŠó@çbîìímìóØaì†@õó“Žî‡äó÷ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@LŽõ‹ ò†

çóØò†@ŠórŽïm@çbîˆ@a†ŠbióÜbäN@@õü‚óiŠó@ñbÙî‡äó@ôäìíióäôäìíióè@óÜ@õò‰Žîím@ìó÷@LõŠbÙŽî‹ØõŠü @óäbåŽïè@üi@ÚŽïäìíjî‹mæî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@ì@çbïäbØòŒaí‚a†

@@@@@@ÙŽî‹Ø@òˆ†@ômóbï@ói@ŠójàaŠóiõŠb@@@ò솋Ø@•ójŽïi@LâîŠ@Nôån‚aì†òì

Šbu@ÚŽî‡åŽïè@óØ@çaŠbÙŽî‹Ø@õóšìíàì@熋؊ò†@LÂäbà@o’óè@ómb ò†çòìb‚@çóîý@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@õòìóåî‹Øçýbåà@óÜ@æm‹ òì@ÚÜóØ@LòìóäbØòŠbØô䆋Ø@‡äóóq@ì@çbØóràóØ@óÜõˆ†@ì@óäaìímìóØaì†@õbbîóÜ@LçaŠbÙŽî‹Ø@ói@pòŠbió@ômóîbÄû‹àì@õŠbÙŽïi@LâîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@çóîýóÙî†@õó“ŽïØ@öoЋ @ŠûŒ@ì@ôäa‹ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbîˆ@óÜ@æÙŽï’ói

@çbàóØómýìN@@ì@oЋ @ìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó

ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@ÚŽïmbØ@Šóè@LóäbáÜìŒöoîì@ô䆋Ø@µia†@ônóióàómóäìímbè@çbîü‚@õaìòŠ@õŒaí‚a†óäbåáŽïè@õòíŽï’@ói@öça‡îóàçbîü‚@õìa‹Ø@ÞŽï“Žïq@ôÐbà@õŠbîŒaí‚ôäbnò†ójmýóò†@çóîý@óÜ@LóäìíiôÜó @óÜ@óØ@ÚŽïäbàŒ@bïäóm@ói@âîŠì@ó−óÙ’ó÷@ôäbàŒ@ómaì@Lçbå’b÷ói@ì@òìóäò†ò†@çbïàłòì@píØŠóói@ŠójàaŠói@õ‰ïmì‡äím@ì@ça‡ŽïÜLçaŠbÙŽî‹Ø@õóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷@@@ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óÜ@ÛòìŠóèa†@çaŠbm@õ‡ïyaì@ômóØ’@ôäaŠbÙŽî‹Øôn’a†Œbi@bèòìŠóè@ì@çbánî†óÜ@LõŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi@ôäbØýbšôäò†@ô䆋Ø@sØ@ôÜìóè@çìíi@a†@çaŠbÙŽî‹Ø@õóäaŒaíƒÔóyNôäb“ŽïÙmó¼Œ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ãýóiìó÷@ìíàóè@ñaŠòŠó@ça‹Žï÷çbîŒaì@”ïÙŽïmb@üi@LóäbîŠbÙmíØŠó

Œaí‚a†@ì@oîì@óÜçbîü‚@õaìòŠ@õðÙŽïmóØòŠóy@óÜ@ŠbiìŠbu@öòìbåŽïèóäõŠbäòŠói@La†ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†ôäbØómìóš@ómóbï@ì@âîŠ

òìómìóäìíi@Nìó÷@Šóè@òìó‚a†ói@ãýóiõüè@ómüi@óîóïïÙŽîŠbä@ì@ôäþqŽôiôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@òìó÷õóäaŒaíƒÔóy@ômbió‚@óÜ@çbàóØómýì

@óØŠó@çbîü‚öìbšŠói@ôåmì@æåŽïèóä@oò†òì@”ŽïØa‹−ŠóN@@

öçaŠbÙŽî‹Ø@óØ@òìóÜ@óu@óîüi@ŠóèŽðiò†@Lça‹Žï÷@ôäb“ŽïÙmó¼òŒŽôiò†@çó£@ÚŽîŠ@çbîü‚@ôäbØòîŠì@òìò†‹Ø@ôïmóïØóî@ói@æ’üÙjŽïm

ôî‡äòíŽïq@óàó÷@ÚŽïn’@ìíàóè@”ŽïqìóiÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@ím@óØ@óîóè@òBôîòìómóä@ô‹q@BóbåŽïq@çíš

öõóØò†B@†ŠíØ@ôäbØaìa†Bôš@üm@õý@@üm@õŠbÙŽîŠ@öŽôäóîó ò†Ûòì@

çüš@çbï䆋Ùbi@üi@ÚŽïìíäóàbäˆûŠçbîó‹q@ãó÷@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@_Žôiò†ôåïìíä@Šó@òìómû†‹Ø@pŠíØöçb“‚óq@ö‹ÉŽï’@öŠbÉï’@ÚŽïÜóàüØ

@÷@õŠbmì@ôåïìíä@‡äím@öôbzïN‘‹q@çbàóè@çóè@•óÙî†@ôÙŽïäbÙÜó‚öôÝïÝyóm@öôä⁄ÔóÈ@ôØóîòíŽï’@óióÜ@òìóäbä@õŒüÜb÷@öõˆ‹ @óÜ@Šìì†

@@@ììŠ@óäó‚ò†@çbØóàbäˆûŠ@õòŠóqý@NŠóèôån“îóŽïm@ö‡î†@‡äóšçbï䆋؊bØ@õòíŽï’@öçbìíäóàbäˆûŠãłói@LòŒaìbïu@ó‹q@ìó÷@Šó@óÜ

@@@@@ôìíäóàbäˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ô‹qõ†ŠíØ@@@òìíióä@kîbÌ@ôÙŽï‹q@pbØ@ïèNŠbjäaìbm@çbìíäóàbäˆûŠ@õóäaìó÷õ†ŠíØ@ô‹q@ói@…óîbi@óØ@çóØò†bî@µä@•bi@õŠóåŽîí‚@óîaì@âŽïq@Lçò†bäôŽïq@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@Žõìóäbîò†ónŽï›i@a†@çbîü‚@õónaŠb÷@ö†ünïà

”Žïq@NõóàbäˆûŠ@õòìó÷@óäìí¹@üiBçbn†ŠíØBóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õ

ói@bÙîò†@ìóîì솋Ø@†ŠíØ@ô‹q@Šó@@@@@@óØ@õòŠbØ@ìóÜ@òŒaìbïu@õìaìóm@Bãbïq

çbn†‹Ø@BóÜ@õí‚@ôàóØóî@ôÌbäüÔ@óÜõ†‹Ø@†bibèóà@Nói@óîòìa‹Øì⁄i@ãó÷

@ôäbØòŠóqý@õòìó䆋ØBõì쉎ïàôØòŠaŒBìB@çaíïà@õòŠóqý@BôÙŽïÜbuóà

†ŠíØ@ô‹qŠó@óÜ@熋ØóÔ@üi@ô’bi@båŽïè@ÚŽïq@N@@ŠbÄü @óØ@õòìó÷@@õBÚ“ïmB

ôäbØòŠbàˆ@óÜ@ôÕïÕyóm@ôÙŽîŠbÄü @Ûòìóîì솋Ø@†ŠíØ@ô‹q@Šó@óÜ@a†@õí‚óØ@õòŠbØìóÜ@òŒaìbïu@ìaìóm@ói

õŠbÄí BóÄaŠ@B†ŠíØ@ô‹qŠó@óÜbÙîò†@Nãóäaìó÷@õ†‹ØŠbØ@æà@óäòŠ@bu

Žôšóä@pi@óÜ@ãýói@Žôióä@߆@óiçbï’ó‹q@ãó÷@öòìíióè@çbîŠóåŽîí‚

ò솋Ø@ìóØ@öçó’@N@@àbäˆûŠõìłüÕÜóè@õ†ŠíØ@ôïìíäó

@@óïíØ@õbÜóàüØ@ìbä@Nãó÷@çbàí @ ŽôiòŠaŒí ÷óm@ò‡äóš@òŠaíi@ò‹îŒóq@÷óm@•ò‡äòìó÷NôÙŽîŠbi@†ŠíØ@ô‹q@ôäìíióäŠóòŠbšôäb’Šó@ómün‚@õŠòìó 

@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@Nóîaì@âŽïq@æà

Žôiìíi@熋ØóÔ@¶buóà@õò‡äòìó÷@@@@@@@@Ø@ŠbØ@æî‹mŠûŒ@a†òŠaíi@ãóÜòìa‹@Nìó÷

öµìíä@öóàbäˆûŠ@öôÝïÝyóm@òŠbÄü ì⁄i@a†òŠaíi@ìóÜ@õóäaìóåïÜüÙŽïÜóØ@óïïnaŠ@ìó÷@õŠó‚Šò†@òìómóäìíió‹q@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@ô‹q

Žôiò†@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóä‹ @NóÜãłói@ã‹Žîíiò†@ü‚@òìóäbåŽïè@óäìí¹óÜ@†ŠíØ@ô‹q@Šó@óÜ@çaíu@ôn’@ŠûŒ

@ïy@ò‹îóÌ@òìa‹Øì⁄içbØóïïiòŠüu@ìó÷@pbØ@ïè@óØ@ça‹ìíäõòìa‹Øì⁄i@óÜ@çbàóäbåïìíä

õ†óä@a†@çbØóiïy@Nôäìíi@kîbÌ@óÜô䆋Ùbi@ôiïy@õbî‡ïà@öòìa‹Øì⁄ipýì@õí‚@ìbä@óÜ@†ŠíØ@ô‹qôäb’Šó@óîa‹‚@õóØóØŠó÷ìó÷ö@†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠômóááïè@ói@óØ@õóäaìa‹Øìþi

@îa‹Øò†@ì⁄i@çbìíäóàbäˆûŠòìóNa†òìó÷@ßbq@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠóÜ@ËbÑî†@üi@ôäaŒò†@ÛóîüØó@ói@õí‚óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóiìbä@ôäbØòŠbØ@òŒaíŽï’@a†@”ïmbØ@çbàóèö†‹Øò†@‡Ôóä@õ†ŠíØ@õòìóåmììi•óàó÷@óØ@ìíióè@õü‚@õóå‚òŠ

båŽïèò†@ãóèŠói@ôäìíiòŠìím@ŠbuŠûŒN@@@@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ óÜB@†aŒb÷ôî

ômóîaŒb÷@Lóïä@ôäóàóqbšóîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@Bõómì@óàó÷

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠóäbn†ŠíØ@N‡äóš@óïïmóîaŒb÷@ãó÷

ŽîíïäaímóÝŽïè@öŠüäb@ôäbØòŠíå@ônónŽïji@öŽôåŽîŒóji@çbØòŠìí@ói@öçbÔóÝ’@öçađŠü @õòìbšŠó

_Ûóîbèói@ö…‹ä@@@óäaíu@ôÙŽîjÈóm@NäòŠ@ãłóió

ôäb’Šó@ôØŠó÷@ô䆋؊íÔóäìíàŒó÷@ìói@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠŠó@õórüØ@ìíàóè@ìói@ìóàóØ

@@@@@Žôióä@a†@õü‚@õbŽïu@óÜ@õbŽîŠ@NóÜôŽîíä@ôïìíäóàbäˆûŠ@Žôšóä@piìòŠìó @ôØóîôîb’üi@óÜ@õ†ŠíØŽõŠü @ómbè@a†@Ûbåàb@ôØóïïäò‡ŽïiõììŠóiììŠ@òìó“ïØóîý@ìíàóè@óÜ@óØ

öçbàí @òìüi@Šbï‹q@@NãóØ@ý@ãóÜ

õóäbóØ@öçbîŠóu@öŽïè@ìó÷@çìíióäõ†‹Ùnò†@ói@õómìòŠ@ìó÷@óØìóÜ@ö†‹iò†@íŽïä@ôàþï÷@õŠbàüØói@ôàþï÷@õŠbàüØ@òìó’ýöãóÜóÔ@óîa‡îò†@óäbŽïi@õ†‹Ùnò†

@@†‹Øò†@ôäa‡åîŒ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@Nóàó÷õbnŽï÷@ìíØbmóè@ôÙŽïnЋ 

bn†ŠíØ@óÜ@ôìíäóàbäˆûŠça‹Žï÷@ôäóîa†@N@@

ôìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@óáŽï÷@õý@óÜçaŠü @õòŠìó @õòìbšŠó@Žôäaímbä@@Žôi@ŠóåŽîˆììŠì@Žôäaímò†@ãłói@LŽôiN¶b@‡äóš@óÜ@†aŒb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠçbîìa‹ØióÜ@ô‹q@ŠûŒ@a†ì솋iaŠçbîŠûŒ@ôÙŽïäìíiòŠìím@Lòì‡äaˆììŠìãóè@òìón‚@póïïáØbyìbä@óÜ@ãóè

ïy@ìbäóÜ@çbØóïíØ@óiNŽ¶ûŠ@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ

@a‹Žï ò†@çbïäüïîŒüqü÷@Nãó÷@ãłóiônîíŽïq@çbìíäóàbäˆûŠ@õóïïmóîaŒb÷óiïy@óîaì@âŽïq@öóîóè@ôn“rÜbq@óiôiïy@pójîbm@ói@öçbØóïíØôìíäóàbäˆûŠ@ô‹q@Žôiò†@pa‹ØíáŽî†óÜ@ÚŽïØóî@ói@bÙi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ

ó‹qìói@Ûóä@LŽõí‚@ôäbØóä‹ @óîbäbà@ìói@LbÙi@a‡Žïm@¶í‚a†óm@óîbäbàÚŽïäbmòŠò†@õü‚@õbäaím@ôŽïq@@óiö†aŒb÷@õbî‡ïà@õ†‹ØŠbØ@üi@ŽôåŽïÕÜí£

@Úïma‹ØíáŽî†@Nõìímbèa†@æà@õaìđ‹i@óiüi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ

óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@Nóîüi@@q@òìbnŽï÷@óÜ@Šóè@Žôiò†ôîn“

öŽõ‹Ùi@†aŒb÷@õbî‡ïàöçbìíäóàbäˆûŠãó÷@ôïä‹ @bnŽï÷@óØ@Žôiò†@çaíu@ŠûŒ

@æîói@Žôm@ó‹q@Nô䆋Ø@ŽïèóiÚïma‹ØíáŽî†@õbî‡ïà@öç‡äbîó aŠói@ìbšŠói@ôÙŽïmóà‚@Žôäaímò†

bÙi@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@õóîŒóÔN@@‘bi@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒ@@łóèˆûŠ@óÜ@ŠóåŽîí‚@ôäa‹îóÔ@óÜôm

çóØò†@a†@çbn†ŠíØ@Nôäìíšüi@óióØ@µš@óäa‹îóÔ@ãó÷@ôäbØòŠbØüè@òíŽï÷õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@bnŽï÷@bm

_Žôi@ŠbmüÔ@çbïŽïÜ@òíïäaínîóä@@óîaì@âŽïq@óäaìó›Žïq@ói@æà

õòìó÷@”Žïq@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠôäa‹îóÔ@Žôióè@õŠóåŽîí‚@ôäa‹îóÔ

@@óîóè@õóàbäˆûŠ@ìòìa‹Øìþi@Nóîbäbà@ìóiŽï÷@óØçb¹íjî‹m@æîàóØ@bnŽï÷@óá

ìíàóè@Lòìó䆋Øì⁄i@öµìíä@üi@óîóèônîb@æîàóØ@öça‹‚a†@çbØòìa‹Øìþi

@óîóè@çbá“îìa‹ÙŽïqŠòìbi@Nõbî‡ïàôäíjî‹m@ói@Žôji@òíïäaínîóä@”ïïiïy

@çaìíàóè@NõòŠìó @@ônЋ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çbíäóàbäˆûŠL熋؊bØ@üi@óÙŽïåŽîí’@ôäìíióä

ŽïåŽîí’@@@@@熋ØóÔ@öµìíä@üi@óÙ@Nímö†aŒb÷@õbî‡ïà@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜçbîóiŠûŒ@öóïä@pìa‹ÙŽïq@óäbánà

ça‹‚a†@Na†ò‹ŽïÜ@óØ@ôiïy@õbî‡ïàLòìómbÙi@ ‹q@óäbïîb’üi@ãó÷@ôäaínîò†üi@çbïäbmòŠò†@æîØìíš@”ïäbàó÷

@òìò†‹Øóä@çbìíäóàbäˆûŠ@Nõó“ŽïØ@@@@@íióä@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠôäì

@@@@óÙïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@õbî‡ïà@NâŽïq@æàça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@óîaììòìa‹Øì⁄i@æîàóØ@öŠóåŽîí‚@æî‹mŠûŒ

óîóè@çbìíäóàbäˆûŠ@NõŠbàb÷óÜ@ônŽïä‹Žïnäó÷@ôÙŽï þjŽîì@õóäaˆûŠÚÜó‚@ŽŽ¶ò†@çbáŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØÛòì@Šóè@ãłói@Lçòìóä‡åŽîí‚@õìíåïm

@@⁄i@ôåŽîí’@ìôäbØóÙàbÔ@óÜ@òìó䆋Øì@@çóØbä@Šóq@Žôm@oò†@Nìíàóè@ói

ìó÷@µä@ãóØ@òìó’óäaìó÷õŠóåŽîí‚@óØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ

@@íä@öóîóè@çbïàaìò†Šóiói@çbïäbØóåïì

Žî ò†Šòì@‡åŽïèæN@@ö†aŒb÷@ôïäóàóqbš@óÜ@‘bi@ó؆ŠíØ@bm@óïäaì@çbnŽïq@Žõ‹Øò†@ü‚óiŠóóÐbà@ói@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ

öôbïöb óä@õü‚@ôäbØóïîòìómóä@Žôióä@õí‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@ômýóò†

_óåïÙàíàbä@öŠìì†@òŠbØ@ìó÷@@i@üm@õóäaìó›Žïq@ói@oaŠ@æà

òìóàóØò†@NôîŠb ŒŠ@Žôšóä@pi@óÜô䆋Ùåïia†@õbmaì@ói@ŠbuŠûŒ@çbán“ïä

@@óïä@ôìíäóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷@NóÜ@ìíÙÜói@@@ŠûŒ@óáŽï÷@õý@ôäbmłì•bq@ôÌbäüÔ@Šbu

b ŒŠïäbán“ïä@ôîŠói@Žôiò†@”@@@@@@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@òŠìó @ôÙŽïäa‡åîŒNõìa‹ØóäŠóòŠbš@ô‹q@òìó‚a†@óiüi@òìíi@•bi@ôØóîìíäbïi@†ŠíØ

@@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@æm‹ ìíäbïi@Naìa†óÜ@óÙäíš@Læî‹i@óå‚òŠ@Žôibä@çóØò†óäó‚ò†@çbàí @öæîa†@õŠb ŒŠ@ôÌbäüÔ

@†aŒb÷@ôäaìóàbäˆûŠ@Šó@NŠóè@ãłói@ìíàóèóäbÔ@ãó÷@õóäaŽîŠói@ìó÷

Šó@óÜ@óäaˆûŠ@çbîü‚üi@çóØò†õó“ŽïØ@ô䆋ØòŒaìómŠóq@ö熋ْóia†

@æîˆò†@†ŠíØ@NôÝŽïè@ói@çaìó÷@õóäaìó÷õìíäbïi@ói@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@ŠìíõÐóm@çbán“ïä@ôäìíióä@Šb ŒŠŠbu@çbîò†@óäaˆûŠ@çbîü‚@LçóØò†

æåŽîŒói@õò†@Nõaì†@óäaŽîŠói@ãó÷Šb ŒŠî@@”ï@@@@†aŒb÷@ói@çbïÙŽîŠòìbi@ïèîô

óîüi@Lóïä@ôíäóàbäˆûŠ”Žïq@ôÌbäüÔ@óÜ@†aŒb÷@ôïìíäóàbäˆûŠóïï¸óy@ôØóïïnîíŽïq@a†@”ïîŠb ŒŠìó÷@ìíàóè@õììŠóån‚@üiõòìóåmììi@óÜ@óØ@õóäbïîŠbÙÜò‡äó 

@@@çò†ò†@ììŠ@a†@çbn†ŠíØ@NÿbqóÜ@ÚÜó‚Žõìóîò†@õóÙî†@ôäbØó“ŽïØ@ìíàóè

@@@Šbq@ìbä@óÜ@ŽôäaiììŠ@ôš@çbØóiïy@öpõŠbØüè@Žôäai@Žõìóîò†@La†ò†öoÙ’@ölbÉ“åï÷

Ša†öçbØóäbàNNN•óàó÷@_µš†aŒb÷@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôäìíi@ôïnîíŽïq

ììŠ@ómb‚ò†N@@óiïy@òìó‚a†@ói@a†òŠaíi@ìóÜ@@@@@@@Žðm@ta‹‚@çbîí‚üi@ãóè@çbØóïïbïta‹‚@çbï“ïÙÜó‚@ãóè@öçìín“îó 

òìbåŽïè@Šbi@N@Ûóä@óäaŽîŠói@ãó÷Šóè†aŒb÷îìíàóè@ìíÙÜói@ôìíäóàbäˆûŠ@ô

ä@ýòì@çbîóÙî†@ôäbØó‹qöòìb@@@@@õŠb ŒŠ@õaì†@üi@òìbåäbîa†AA@QUÿb

@@†aŒb÷@Šó@óiîŽôm@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ðôäbnû†@•bnŽï÷@ãłói@LŽõŠóqò†Ûóîbbî@ïè@öæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@óáŽï÷çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi

ói@çbìíäóàbäˆûŠ@öóïäôäbØbbî@@@@æŽî‹Øò†@ôîb †a†@Èói@ôàò†Šó@NóÜ

õìíàóè@Šóè@òìó’óÙî†@ôØóîýöóîò†@æî‡äóš@çbàŠóiìŠìò†@ôäbmłìöõŠb ŒŠ@•bq@ôÌbäüÔ@óÜ@ò†óãłói@Læîˆò†@a†@çbïäìíi@póÜìò†ói

†aŒb÷îíäóàbäˆûŠ@ôï@óïä@a‡Žïm@çbïNôåïåïióä@õbäbà@ói@óàó÷@òŠbî†

@ŽïmóàìíÙy@çaíŽïä@ôäbØóïîŒaìbïuôÙ@@@óïä@õ†ŠíØ@ômóàìíÙy@öŠóØ a†@Næà

çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@óØ@óïä@bàü @ïèóÜ@‹mòŠìó @ŠûŒ@ôÙŽïmóЊò†@Žôäaímò†LòìómbÙi@a†@çbìíäóàbäˆûŠ@ãò†Šói

@@ìíäóàbäˆûŠ@ãłóiïôàóèŠói@†aŒb÷@ôóÙïma‹ØíáŽî†@¶ó Šbn‚b@öãónïNóÜ@Šóè@Žôiò†@ôìíäóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷

@@üi@õŠbØ@òìbnï÷öæîóÙi@‹îó@æàˆì†@Ûòì@çbìíäóàbäˆûŠ

æŽî‹ØóäN@@óÜ@çbØóïíØ@óiïy@óîaì@âŽïq@æàó‹q@ãó÷@ôån‚@Žõín“q@ômbiôØóîìímbèa†@üi@çbïäa†@ Žõ‹Ð@öóä‹ üi@æŽïåi@õ†‡ïu@õìbäóè@Žôiò†@Šbî†bä

@@@Úïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@ôä‡äbîó aŠ@NóiïyòìòŠaíi@ŠûŒ@óÜ@æäaímò†@çbØóïíØ

îŠbØìbèöçóÙi@çbìíäóàbäˆûŠ@ôôîbmüØ@öòìóäóÙi@üi@çbîòŒbm@ômóЊò†ìíàóè@Šó@óån‚@çbàí @ói@æåŽïiçaìó÷@Ûòì@óØ@õóäbäò†@öãóÜóÔ@ìó÷

@òìóäóØbä@i@Nõìíäbïi@ói@bnŽï÷@óØ@üm¶buóà@çbán“ïä@ôäìíióä@Šb ŒŠLõò†óä@æà@ói@熋ØóÔ@öµìíäõìíäbïi@ói@”Žïåîój@óïä@bàü 

ôånaŠbqöŠaŒóè@õ†ŠíØ@ôäìíàŒó÷@@@@@@@@@õóØò†@o슆@üi@ãó“ŽïØ@Ûóî@Nói

Ûóä@óîòìó䆋Øi@òíŽï’@ãó÷@æà@õaŠpóà‚@ìíÙÜói@LòŠóåŽïéï‹móà@Šóèìó÷@öçbn†ŠíØ@õòìóåmììi@ói

@bØbä@•ómóïïÝÔóÈ@NŽôibä@óîaì@âŽïq@æàäóàóqbšïÛòì@ü‚óiŠó@ö†aŒb÷@ô

õbnŽï÷@ômbió‚@Šó@üi@Ûóïï‹móà@‹îó@õ†ŠíØŽôiò†@ìíÙÜói@LŽõ‹Ùi@

‹îó@óîòìóåmììi@ìó÷@ôäaíïn“q@Ûòìòìóåïnóióä@ô“ïäa‡ŽïqòŠóq@öŽõ‹Ùi

òìóÙî†@ôÙŽï‹q@ïè@óiN@@

@õò‰ŽîŠ†Z@ @

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@õìímbèa†NNN

’ŽôŠóàóäbi@õò†Œbî@ó¿ó@@@ÿó óÜ@òŠójàaŠói@@@bà@õˆûŠ@ãóØóîôä

@@çaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@LõóàNôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@ŠbÙŽî‹Ø@ìíàóèôånƒŽîŠòì@ói@a†òˆûŠ@ìóÜ@çbéïuõòìóäìíiüØìŠüØ@ì@ça‡äb“ïqüyì†bî@óÜ@ŽîŠ@Ûóîý@óÜ@LŠa†üÙ’

@@Ø@ìó÷@õŠòìòióØ@ç‹ ò†@óäaŠbÙŽî‹õóäaŒaíƒÔóy@ômbió‚@ômìòŠóÜìòìa†@oò†@óÜ@çbïäbï @a†@çaŠbÙŽî‹ØôÐbà@ôäbåŽïénò†òì@üi@‹môØóîýóÜì@çóØò†@õ‹ a‡Žïq@çbîü‚@õaìòŠ

æ’üØò‡Žïm@NÚŽî‡åŽïè@óÜ@‡äóš@Šóèì@çaŠbÙŽî‹Ø@çbéïu@ôäbmýìóÜ@ÚŽï’ói@óäbîíïäaím@çb“ŽïÙmó¼òŒ

ò†òì@çbïäbØóÐbàŽïi@oì@æåLòìa‹Ø@µia†@Ûóîò†aŠ@çbïäbØóÐbà•bnŽï÷@óØ@çóè@•aì@õŠbÙŽî‹Ø@ãýóiì@òìóåŽî‹åŽïìóšò†@bb÷óÝîíØì@bäaím@ìŽïè@óØ@òìó÷@õaŠòŠóói@òìóäaŠbÙäìb‚@çóîý@óÜ@çbîò‹èóiæîàóØ@óÜ@ãýói@@LŽõŠ†‹iò†@çłbmçìa‹Ø@•ójŽïi@”ïnò‡Ôóy@ì@ÓbàN@@@‚û†ìŠbi@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜô

ôäa‹Žï÷@óÜ@çb“ŽïÙmó¼òŒ@ì@çaŠbÙŽî‹Øa†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômýóò†@‹Žîˆ

‹m†Šì@ôäþq@ì@‹mbîŒ@ôïäóèb÷ìbèì@çŠói@”ŽïqìòŠói@çbîü‚@ômbió‚@@@ói@Šbšbä@âîŠ@ôäaŠa‡mýóò†

@@çóÙi@ó“Øó’bq@@Nõòìó÷@üi@òŠbî†çaíïn“qfi@çaŠbÙŽî‹Ø@ômbió‚ôäbØò‰Žîím@ì@µš@Žôiò†@òìónŽïåŽïàóäLçbîbnüàbà@ìíØòì@•bÜóàüØôn“ @ói@öçaìý@Lçbäˆ@LçaŠb؇åŽîí‚ôØŠó÷@Ûòì@çbàóØómłì@ôÙÜó‚ôäbØóîŒaí‚a†@óÜ@ËbÑî†@çbïäb’Šóóäaìím‹Øóî@ì@çóÙi@çaŠbÙŽî‹Ø

@Š@õììŠóiììŠìôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰Žîòìóåji@ôäbØóäaìímìóØaì†@ômóbïN@

ôïäò†ìbè@ì@ôïmóïØóî@ói@bïäómóîbÜóàüØ@ôäbØòŒaìbïu@ò‰Žîím@ì@µšói@×óy@ôåmìóØŠó@ói@µäaímò†@óØäììŠ@ôØóîbmaì@ói@bî@ö×óybäŠóôäìíiàbÔó@ói@Žõ‹Øò†öça‹Žï÷@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ôØóîbÜóàüØ

@䆋Ø@µia†üi@óäbÄû‹à@ôÙŽïäbîˆ@ðµi@Ša†aíïè@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚N@@

õˆûŠ@õóäüi@ói@a†@ôîbmüØ@óÜo“ @óÜ@ôîbiŒûq@çaŠbÙŽî‹Ø@ôäbéïu

@@Žï÷@Lçbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Øômójîbm@ói@öça‹öæîóØò†@çbn†ŠíØæî‹Žïäò†@ìþ@

ðäa솋Ùn‚ójäbï @ôØbq@ôäbï @üiçbàóØómłì@óÜ@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi

@çbéïu@o“ @ìN@@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóà@ôØóî@ŽôiŒûq

çaŠbÙŽî‹Ø@@ì@ôa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@oŽïi@õ†òìłói@ômýì@óÜ@ômóîýóàüØ@ômóÜa†óÈ

a‡äa‹Žï÷@õìaŠ‡ŽïÜ@@@

ò†aŒ@†óàó«@‡ïÜb‚@

Page 9: Rojnamey Kurdistan 461

@@

Y ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

LŠó’@ôîbmüØ@õaì†@õóîò†@ìì†õaìb÷ˆûŠ@óÜ@µà@ôäbØóäa‡îóà@•bnŽï÷

òìómóäìa‹Øóä@æŽîìb‚@ça‹Žï÷N@@@@@@@çóàóm@ôÙŽîìý@ÿbjÕï÷RQóîóÜb@

öça‹Žï÷@õŠìíå@Šó@ôØóïîaìb÷@óÜ@óØ@ó óÜ@×a‹Žï÷@@ÿWRçbîˆ@óÙî†@õóÜbàóåi@@Šó@óäóiò†@Nÿó óÜ@ò‡äí @ãó÷@ôäaíŽïä

bïäóm@Šìíå@íî†ìó÷@ôäbØò‡äí ‹mô›ïè@öóØóîaŒŠói@Nãó÷@õŠìò†

ôÜbà@õóØòíäb‚@pójîbm@ói@öò‡äí òìa @ìa‹åŽïš@ôåïà@ói@ÿbjÕï÷N@@

ÿüØ@õbŽîŠ@óÜ@ÿbjÕï÷@ôØìbi@@ôÌbšbÔ@öô“ŽïØIôäóàómíHöŽï÷@üi@‹môØóàín’ãóØ@ôÙŽïÜìíq@×a‹

@fåŽî†@oò†ói@N@@@@@@@ôåm‹Üóè@üi@ìó÷RPbïäóm@×a‹Žï÷@ôØb‚@íŽïä@üi@æîåi@ïÜ

SPPoŽî‹ ò†Šòì@çó¸@N@@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@öŠûŒ@ôÙŽïäłb@õa솕bi@bnŽï÷@ìó÷@La†óîóšìbä@ãóÜ@ŠûŒãbØ@ŠóóÜ@ôäbØóÔý@fiò†@óØ@fäaŒò†ôäò†@ìíØòìóä@Lfåia†@†Šói@ó’bm

@@LÛóîòìóåïÔóm•ûŠóq@ói@‹m@ôÙŽîŠbu‹mbîŒ@òìóïîaìb÷@ãó÷@ôïäaŠóïä@öçìíi

bÙiN@@õŠó’@ôîbmüØ@õaì†@õóîò†@ìì†L×a‹Žï÷@öça‹Žï÷@çaíŽïä@õŠóÙäa‹ŽîíÜbàóÜ@ôäa‹Žï÷@õóÜbàóåi@ça†ó@•bnŽï÷a†óäaŠóåŽïè@Êóà@óäa‡îóà@ìó÷@íŽïä

@@@@æäbîóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôÙŽîŠó‚@NbnŽï÷@bmQV@ óåÜóè@ôåïà@çüïÝïà@óÜ@òìa

ôŽïq@ói@óØ@òìóäìbà@a‡äbØóäa‡îóà@@@óäaˆûŠ@ÚŽîŠbàb÷Sôäaín“ïäa†@óÜ@‘óØ@

çbîü‚@ôäbï @öôäbiŠíÔ@óåiò†@óØóšìbäçò†ò†@oò†óÜ@NõóÔ@ói

•bnŽï÷@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØüØ@çbØóåïà@bm@oŽîìò†@õŠûŒ@ôÙŽïäłbµà@ôäìíi@óÜ@óØóšìbä@öòìóåŽî‹Ùi

òìónŽî‹Ùi@æŽîìb‚N@@Bæàˆì†@BóÜa†õìòŒ@ôîłìíÔ@íŽïä@@@

ôï“ŽïÙÜüØ@ômbØ@óÜ@ÿbjÕï÷@ôØìbióØ@Šìíå@íî†@ìó÷@üi@æîåŽïiÚŽïmbØ@ìíàóè@Lóîôîbbîbä@õòíŽï’óiòìòìa‹Ø@õìbš@ói@öõŠbï’ì@ói

@@õü‚@”Žïq@ónŽïäaìŠò†@NÚŽïmbØ@ìó÷Šìíå@çaíŽïä@ôäbØóÙÜüqóm@eìóéîò†ôäbØòìbäóè@òìóîõŠbï’ì@ói@Lei

ŽïåŽî‡Üóè@õü‚ŠóóÜ@ôäbØóÔý@öòìónõìòŒóÜ@çbîŠó@óØ@óäa†Šóió’bm@ìó÷òìó÷@ŠóióÜ@Lfäò†a†@òìbåŽïèŠò†òˆ†@õŠa†óÝØíš@f@ôåïà@ìíØòìóäöõ†óÔ@ìbä@bm@öòìónŽïÔóni@ŠóÐóäóåïà@ìó÷@ôäbØóášb@ói@õìbšöŠó

@@óØRRPPói@Lçóè@a‡Žïm@õóášb@fi@Ša‡åî‹i@õ‡äímN@@

@Šó ó÷Bôn‚ói@öäb’@B‹mbîŒ@ói@öfiLŠa†óÝØìíš@f@ôåïà@õbŽïu@

õŠóÐóä@òˆ†@ôÙŽïåïà@ŠóóÜ@ôÔýôîbmüØ@bm@fiò†@òìó÷@@Lfåia†@ôîbb÷oò†@ôÙŽïÔý@öoò†@ói@ôäbóŠíÔ@òŠbi@ìó÷@öfåŽïÜbåi@òìò†‹Ø

ôäb’@Šó@ómb£N@@ôäò†@@LÿbjÕŽï÷@ôØìbi@a‡äbØóäbnŽîíØ@óÜ@õòìóåïÔómõü‚@õìbš@ói@ìó÷@póäbäóm@Lòìínïi

@óØ@ômóîínî†BâîŠóØB@çóàóm@õSUôÜbà@ôäbÙŽïìaŠ†@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ÿb

@@@@@µà@Šó@ómìóØ@ìíi@õü‚@Nüi@âîŠóØö‹š@òŠa†@íŽïä@óÜ@õü‚@ôÜbà@õíŽî‰iôîaìb÷@õŠìò†@ôäbØóÜüš@óÌbi@öçbØò‹qLìíia†@Žîí @õaì†@ói@çaŠó @ôÙîŠó‚ôÙŽïåïà@Šó@óÜ@ôÔý@õóå’bq@‹q@óÜ@óØ

@@ò†a†@ŠóÐóä@òˆ†õòìóåïÔóm@ÿó óÜ@öfäôØóîý@ónŽîŠ†ò†@e‹Ð@ìó÷@óØóåïàôÙŽïÔý@ói@âîŠóØ@òìómbØ@ìóÜ@öóÙî†ómbiò†@çbîˆ@ôîaìb÷@óÜ@òìò†‹Ø@oò†ómüi@õóØò†‹Ùnò†@óÔý@bnŽï÷@öŠó

ôäbØóØìíš@óÜa‡åà@ôîŠbî@ôØóîóòŠóØôîaìb÷N@@

óÜ@ôäbÙŽïìaŠ†@öôØìbi@öÿbjÕŽï÷@@ ôîaìb÷BŠìb÷Œ†@B@æîˆò†@Näb‚ôäbØòìí

ÚŽïÜ@ŠûŒ@öçòìóØóîŠó@ói@óîôîaìb÷@ìó÷ÿü‚@ôØóîò†bu@…aŠóÔ@óÜ@öæÙîŽïä

@çìa‹Ø@o슆@Nóîóšìbä@ìóÜ@çbîˆöôyììŠ@õŠb’í @öòŠa숆@ÚŽïÜó óäbåïà@ìíàóè@ìó÷@ôäìíi@ ŠóàóÜ@ôäaìòŠóÜ@ÚŽï’ói@óØ@òìó÷@õüè@ómüióîôîaìb÷@ìó÷@ôäaìín“ïäa†

æÝŽïi@fuói@çbïäbØòìíäb‚N@@õìí“qçła‡åà@õŠóåŽïé Šóà@@@

@@çóàóm@ôÙŽîìý@‹bäQYóØ@óîóÜb@@@@@@óÜ@‹q@óîôîaìb÷@ìóÜBµàBói@çbîˆ@a†@ò

ö•Šü’@òˆ†@ìíØòì@póàìíÙyôn“ @ô“îbb÷@öãaïä@õŠò‡ÙŽïma@Šbjäaìbm@Ûòì@öe‹Øò†@çbî‹îó

æŽî‹Øò†@ôîb †a†@bî@öæŽîŠ†ò†N@@fÜò†@a†ôäbØóÔ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@‹bä

@Ø@õò‡äòìó÷‡äóš@bïäóm@LóàióÜ@æà@ó@ôÜb@óÜ@ÚŽïóØQSXRa†@õìbmóè@õ

ôÙŽï’ói@òìó÷@üi@óáŽï÷@ôîaìb÷@óäìímbèöµà@ôäbØóäa‡îóà@óÜ@ãóØ@öÛìí›i

@òìóäóÙi@æŽîìb‚@óØóšìbä@Nìó÷ÿüš@ôÙŽïÌbi@ói@òˆbàb÷@oò†óiôäbØòŠa†@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@pbØò†

@çŽîí @òŠa†B@Zïè@ôÙÜóØ@ói@óäaìó÷bä@ÚŽïn’óÜ@ÚÜó‚@òìó÷@ŠóióÜ@Lçóî

óÜ@óØ@a†óÌbi@ìóÜ@ìaŠ‡åŽïš@ôåïà@ô‹m

öµà@õŠbÙnò†@ôäbØóîô‹móàòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØòìa‹Ø‰ŽîŠ@µà@óšìbäµà@õŠaíi@ôØýbš@ôäbØóïîòìómóäíŽïä@@@@@@µ°Šb‚@óØ@µà@ói@ˆ†@öòìóåm‹ÜóèB

Lòìa‹ìíä@a‡Žïm@ça‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bnŽï÷@bm@ö@@@@@òìóååŽïi@ôäa†òìb÷@üi@õŠbî†@Ûòì@Zìó÷

îŒóÌbØ@òŠóqýôìíåŽîŠ@ói@óØ@óäbbïäóm@Lòìóäòìa‹Ø@•òŠ@ôåïmýõ†ŠíØ@ôäaìín“ïäa†@üi@æØóîõŠbî†õŠìíå@õaìb÷ˆûŠ@óÜ@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷

ça‹Žï÷N@@Žßbm@ôÙŽïmaà@@

@@@@ôîbäbq@ói@ÚŽïmó‚QPóÜ@ïàüÝïØ@õŠìíØbi@öaìb÷ˆûŠ@ôäbØòŠìíå

@@@@@@óåïà@ói@ìaŠ‡åŽïš@Lça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@Nói@@@b‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî@õómìõŒŠóióîbq@ôä

ôîbnäóq@Lòìóäóm‹Üóè@µà@õ‡äòìbäça‹Žï÷@ôäbØòìa‹Ø‰Žî‹åïà@óîõìòŒŠaŒóè@†óŠaíš@öçüïÝïà@ìì†@ómb ò†

@@@@@òŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@•òìó÷@öŠbnÙŽïè@NóÜ×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’@ôîbmüØ@õaì†ôîìòŒ@ŠbnÙŽïè@çüïÝïà@ìì†@óÜ@àóØÛbq@µà@ôäìíi@óÜ@ìa‹Ø‰Žî‹åïà

òìómòìa‹ØN@@ìóÜ@ça‹Žï÷@ôî‹ Šói@ômòŠaŒò

@@@ôäbØóîò†@ôîbmüØYPŒb@ôÙîŠó‚@La†µà@ôåŽï’bà@ôån’Ša†@ö熋Ø

@ìíi@òìóåm‹Üóè@NóØ@æŽïÜò†@çaìó÷ãóÜ@ôØóîóòŠóØ@ô䆋Ø@o슆çóîýóÜ@ça‹Žï÷@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@öóå’óšóîa†@óÔüÝib÷@‹Žîˆ@óÜ@òìbÙî‹àó÷ôäb‹qŠói@üi@óîòŠìó @ôØóîõŒbäb’

ôäa‹Žï÷N@@bïäóm@óäbåŽï’bà@öb Œò†@ìó÷@ãłóiõaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@ôäbØón’ò‡Žïq@óÜ

@@ça‹Žï÷IçbnŒí‚@H@çóØò†@ŠbØ@NóÜ@ŠóèôäbØòíŽïØ@öçbnŽîíØ@óîüè@ãó÷@Šóiói@ça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@öaìb÷ˆûŠ‡äòŠó@óÜ@ómaì@ômóåäí@õòíŽï’µà@óåŽîí’@ôä‡äóÙÜóè@öŽÞ @ôäa†

@@çbØóîõìòŒ@öçbØòìa‹Ø‰ŽîŠòíŽîŠóifšò†N@@

Šó ó÷@póäbäóm@öòŠbØüè@ìó÷@Šóióܵà@õòìóåm‹Üóè@üi@çbØóäþq@ìíàóèìó÷@òìó÷@Læ›i@òíŽîŠói@ô’bi@óiôÜb@o’óè@õòìbà@óÜ@óØ@õóäbåïàòìó÷@Lòìóäa‹Ø@ì⁄i@ö@öaŠ‡åŽïš@a†Šó’öŽôšò†Žôq@ôØóîò†ó@ó òŠbša†@Žßü‚@öŽÞ @‹Žîˆ@óÜ@aìŠóè@çbØóåïà

òìóååŽïàò†N@@

Šü @ŠóóÜ@çbîˆÃŠóà@ôäbqò@ @ôåïìíä@ZôäbÙîŠbi@†óàó«

ôäa‹Žï ŠòìZôºŠóØ@ŽßìíòŠ@óàóy@

LçìaŠ‡äa†@a†@×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’@ômbØóØóÌbi@íŽïä@óå›i@æäaímbä@Nói@bïäóm

Úîä@üi@æ›i@æäaímò†@a†@ÛóïŽîŠ@óÙîŠbiò†Šbq@Šó@óåšò†@•óîaì†@öóØóÌbiòŠa†@ôäbØóÙîïä@óÕÜ@öóØò†Šói

@@bØóåŽîí @öç‹ ò†@óØòŽîíØüØ@ça†óîbŽîŠ@ìói@Šóè@•óîaì†@öòìóäóØò†

òìóåŽîŠó ò†N@@óÌbi@ìó÷@LóÜüš@õìaìómói@óØóÌbiçbàóØóïîaìb÷@ôäbn‹ióÔ@Ûòì@‹mŠûŒìó÷@ôäbØò‹ióÔ@óÝŽïØ@Lfšò†õòìóäìíiŒŠói@ŒŠói@ŠóióÜ@óäbn‹ióÔ

µä@Šbî†@bï @Nôäa†òìb÷@ôäaín“ïäa†õŠûŒ@ôåïà@•óØóäbn‹ióÔ@óØ@æŽïÜò†

Žïš@a‡ŽïmòìaŠ‡åN@@óÜ@âîŠ@ôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóîóšìbä@ôån“îó aŠ@Šóói@õ‡äòìbäóÜ@ÚŽï’ói@LfÜò†@a†@çbØòìa‹Ø‰Žî‹åïàói@çbîü‚üi@Lóšìbä@ôîbb÷@ôÙÜó‚ô‹móà‹q@öŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’póäbäóm@öòìóäóØò†@ÿóšíq@çbØóåïàòìó÷@æi@ìímìóØŠó@öæäaíni@Šó ó÷

@@óåïÔóm@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäbàŠò†óÜ@òìçóØò†@ÿbmói@a†@”ïäbØóåïà@íŽïäNüi@óäa††bà@öçbàŠò†@ìó÷@çaìó÷ç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@bàŠó @öôäóàómìíçìíiò†û @õüè@oŽïiò†@•òìó÷@óØ

ô’ü‚óä@ói@NöÿbjÕï÷@õómì@óiôäbØòŽïè@óÜ@bïu@LôäbØónû†æº‰ŽîŠ@ói@Šó@óØ@µà@õòìóåm‹Üóè

BŠbu@Ûóî@bïäóm@ôäbØónû†@öÿbjÕï÷šômbØ@óÜ@òìíi@çaìó÷@õŠbØ@óÜ@çbîìb

@@a†@µà@õòìóåm‹Üóè@NBïè@bnŽï÷@bmçbîiòì@ôäa†òìb÷@ôäaìín“ïäa†@óÜ@ÛóîômóÜìò†@ò‹îóÌ@ôÙŽïqìì‹ @óØ@óîbä

HNGO)@õóàbä@òŒbvï÷@õ‹Üóè@óصà@õòìóåm‹Üóè@üi@æi@pójîbm

@@@üi@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷@óåjmbèBòìóåm‹Üóè@@õŠbØ‹ŽïÐ@üi@bîB@@èóÜ@öói@a†@pbØ@çbàó

óÜ@ü‚@fiò†@ôšüi@óØ@æŽïÝi@çła‡åàbî@öçŽîŠbri@çbØóåïà@õòìóåm‹ÜóèòŠbràü‚@óÝÜí @õaì†ói@fibä@ôšüibî@öæŽîŠói@öæŽïjÜóè@a†@çbØòíïÔómóäóÝÜí @öµà@ôï‹móà@óÜ@ÚÜó‚

òìóäóÙi@Ša†b b÷@çbØòíïÔómóäN@@ômóàìíÙy@ôäb‹qŠói@òŠbî†

@@@@@@Žïä@óÜ@óØ@çóØò†@bÉî‡ï÷ìó÷@õìaìóm@íNGOõòìóåm‹Üóè@õŠaíi@óÜ@óØ@óäbî@

ôäìíi@õˆ†@ói@bî@çóØò†@ŠbØ@a†@µàbïäóm@Lòìa‹Ø@Šbàüm@çbîìbä@bî@öæåïà

ÛóîNGOôïnŠóqŠóói@Ûýbš@õôïäaíïn“q@ói@öôäa‹Žï÷@ôÙŽîŠínØì†ói@Šó@óØ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ÚŽïØóîL‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@öóïä@póáØíy

@@ìó÷@Lóîóè@ôïØýbšbïäóm@”îìói@ça‡ïmóàŠbî@çbîóØóîôØýbšöòìóåïÔóm@ô’ìím@óØ@óîóäbóØöçìímbè@çìíi@Ša‡åî‹i@öpbòŠbØ

æåïà@ôäbØòìóåïÔóm@õŠa‡àaŒN@@óÜ@ÚŽï’ói@öŽßbjÕï÷@ôØìbiöôäóàómìí@ôäbï›ÌbšbÔ@ö”ŽïÙÜüØL×a‹ŽïÈ@üi@Ûóàìín’@õ‹ÜóèÚŽïÜóàüØ@bnŽï÷@bm@óäbîaíïäaím

@Ší’ì‹i@öòìa‹ìíäóÜ@çbîŠbïäaŒ@óØ@ŠóBöçbØóåïà@õŠüu

biò†@ŠóNbïäóm@ ŽðÜò†@ìó÷BµàBòõbŽïu@óäìíi@óØ@µä@çbØòìaŠ‡åŽïšôäaìín“ïäa†@öçła‡åà@üi@ô‹móà

çbàóØò‡äí @NfÜò†@ìó÷@Zõòìbà@óÜ@@@@@@çìíi@çbØòìaŠ‡åŽïš@óåïà@a†@ì솋iaŠói

ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@‡äóš@óØ@òìó÷@õüèöçò‡i@oò†@óÜ@çbïäbï @ôîaìb÷µà@õòìóåïÔóm@õüè@ói@bèòìŠóèóØ@óäb£bmíÔ@ôäbØóîbnüàbà@óÜ@ÚŽïØóîôÔý@ìíi@Šìíå@íî†@ìó÷@õìín“ïäa†

õŠóq@NÊbØ@õòìó䆋ØüØ@üi@bnüàbàçaíŽïä@õŠìíå@ôäbØòíŽïØ@üi@ìíi@ìíš

×a‹Žï÷@öça‹Žï÷N@@@@ä@õómì@óiô’ìím@çbØóÜa‡åà@‹b

çbïîŠbïäaŒ@çaìó÷@Læiò†@ŠûŒ@ôï‹móàòŠbràü‚@óÝÜí @öµà@Šó@óÜ

@ômbØ@óÜ@öóïä@çbØòíïÔómóä@çbîòìóåîŒû††çbîŠìò†@ŽßóàüØ@ói@a

ói@çbîìbš@óØ@óîóè@aì@õŠbu@öçò†ò†a‡îŠìò†@ói@Ša†óÝØíš@f@ôåïàõŠbu@öçóØò†@õŠbî@öæŽîŠìíò‡Üóè

@@@@†@çbØóåïà@óÜ@†Šói@óîaì•òìó÷@öç‹ òóïîaìb÷@ãó÷@ôÙÜó‚@óØ@òìó÷@õüè@ómüiô‚û†ìŠbi@ôäaŠóïä@ö•ûŠóq@‹mŠûŒ

æi@çbØóÜa‡åàN@@ïè@Šìb÷Œ†@ôîaìb÷@ôäaìín“ïäa†õòíŽï’@ŠóóÜ@çbïØóïîŠbïäaŒóÝÜí @öµà@ÿó óÜ@pìóØíÜóè

óïä@çbØòìbà@fuói@òíïÔómóäN@@bïäóm@ôäa†òìb÷@ôäb−ó @öçaìý

@@@bïnò†@óÜ@óØ@ÚŽîŠbØõòíŽîŠói@öoŽî†@çìó÷@õòŠbiìì†@õòìó䆊b’@æiò†ô“ÜóÔ@íŽïä@óÜ@óîóäbòŠóØóÜ@Šìì†@ôåŽîí’@óÜ@bî@öçbØò†Šóib õòìó÷@üi@LçbØóïîaŒŠói@óÜ@öôäa†òìb÷çbïnò†@ôäa†òìb÷@ôäbäˆ@öçła‡åàçaìó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Lb óä@çbïŽïqômbØ@óÜ@ìíØóä@óØ@æ’ûŠóqói

@bî@çbØóÜa‡åà@a†@çbîòìóåîŒû†ôäbäˆ@ômbØóÜ@öçó£@çbî‹ b÷@óÜ@ôäa†òìb÷@³i@pbòŠbØ@ô’ìím@a†@òìóåïÔómNóòŠóØ@ç‹Žîìbä@fÜò†@‹bäôäb‹qŠói@ôÝîíyóm@çbØòìaŠŒû†óÜ@óÙäíš@Læîò‡i@”îbb÷@öômóïïåàó÷ô’ìím@a†@ôäa†@Þîíyóm@ômbØ×óybäói@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öòìóåï‹rŽïÜ

µiò†@N@@@@@ça‹Žï÷@ôîü‚íŽïä@õbbî@ôŽïqóiôÙÜó‚@üi@ôäóàóÔóm@öÛóš@ôåm‹Üóèöe‹Øò‡ŽïÜ@ìbš@çaìbm@Ûòì@ôîbb÷ôäï÷@öóÜói@fiói@Ûóš@ôäa‹Üóè

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@ @‡Žï÷í

ŽîŠ@ìŠbØ@ôäa‹ÑäüØbåŽïè@ôäbØòŠbØ@ói@ôîbmüØ@ãŠüÑ@@

@ômìóÙŽîŠRXôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@ôïn“ @ôäa‹ÑäüØ@ÞîŠìb÷@õ@ôäbàa‡äó÷@öŠ†bØ@óÜ@‘óØ@ça†ó@ôîŠa‡’ói@ói@çbn†ŠíØ@ôiïyìíš@òíŽîŠóiN@@

óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò‡Žïi@ôåm‹ aŠ@öômóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@äa‹Ñäü؆‹ØŽôq@ônò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’N@@

ôäò†@öçaŠ‡åŽïbä@äa‹ÑäüØ@ôîŠóiòíŽîŠói@ôäaíî†@ÚŽï@Šóè@ôäbàa‡äó÷@‹maì†@aŠ†Žôq@çbîóäbánà@Nôïn“ @ômŠüqaŠ@óÜ@óØ@”ïäa‹ÑäüØ@õìbä@a†ó’ói@ìóÜ@Šóè

@@@@@@@@@@@@@a‹ä@äa‹ÑäüØ@õìbä@öa‹Ø@‡åóq@ìíia‹Ø@Šbïå“Žïq@a†ónïàíØ@BöŠbØ@ôäa‹ÑäüØãŠüÑŽîŠ@NB@@@@@ói@a†@çbØóàbäŠói@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜõŠóåŽîíä@Ûòì@ôäbnä@çaíîŠóà@ŽîŠ

†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôäa‹ÑäüØ@õòìó䆋Ø@õŠbmì@çaìý@ôïmóïØóîN@@@@@@@@@@@@@@@‡äòìbä@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@ò†a ói@‡ïÈó@ŽîŠói@a†ìó÷@õaì†@óiîôiïy@ô

üi@òìóîóäüi@ãói@płì@õòìòŠò†@õónïàüØ@ô‹qŠói@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@@aì†@äa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói@N@@†@ôØóîó ‹i@óÜõ†Šó @‡ïÜb‚@ŽîŠói@a†@çbØóàbäŠói@õóÙî

ô‹qŠói@†ó¼ó÷@ŽîŠói@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq@õ‡Žï÷í@õónïàüØ@ômŠüqaŠ@ónïàüØóîbåŽïè@äa‹ÑäüØ@õŠbØ@öçbØóbi@ôŽîíä@õŒaíŽï’@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@õîŒóÈ

ŽõŠü @Nö‘bi@Šói@óäa‹‚@óÜ@ìíi@ônî‹i@óØóäa‹ÑäüØ@õŠbØ@õóÙî†@ôØóîó ‹i@Š@ô䆋؇åóqõìímbèa†@õŒaíŽï’@ói@pòŠbió@ÚŽïbi@L‡Žï÷í@õónïàüØ@ômŠüqa

ô䆊a‰jÜóè@LónïàüØ@õìímbèa†@ôäbØóØŠó÷@L‡Žï÷í@ômłì@óÜ@ômþïÙ’óm@õŠbØ@@@@ónïàüØ@õ‹Žïu@öôØòŠó@ôäbàa‡äó÷@ö‘‹qŠói@Näa‹ÑäüØ@ôäbØòŠbØ@ô’óiaì†@óÜ

@@@@ÑäüØ@üi@õŠbØò†bàb÷@öõŠbÙäbb÷@üi@õŠb؉ŽîìaŠ@ôØóîónïàüØ@a†ôäbØóäa‹a‹Ø@õŠbî†@lïy@õìímbèa†N@@

óäbØýbš@ôîŠa‡’ói@ói@óØóäa‹ÑäüØ@ôäbØó’ói@öó ‹i@ãóuŠó@óbi@ôäbîb’ãóuŠó@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@õaì†@äa‹ÑäüØ@öça‹Ø@‡äóàóÜìò†@äa‹ÑäüØ@ôäaŠa‡’ói

pbèŽôq@ôîbmüØ@óäaìímìóØŠó@ôäbØòŠbØN@@@@‰ŽîìŠüäâîbè‡äû‹mZ@ @

@õòìóäìíiüØŽïè@õónïàüØò@ôiïy@ÿó óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØ@

nïÜbï퉎îìŠüä@ô@@

@@ômìóÙŽîŠRXÿó óÜ@çbïØóîòìóäìíiüØ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@@båŽïè@ÚŽïq@†ŠíØ@ô‹q@õaŒòŠb’@öçb¾Šbq@ãa‡äó÷@óÜbÄ@pü ü÷@ìímb‚@NìóÜ

@óàüØ@a†óîòìóäìíiüØ@@@@@@@@óäaìóÜ@L‘biŠói@óäa‹‚@póibi@ÚŽïÜZ@@móibi@@@‡î‡äòíŽïq@ôói@ŠaòìòŠò†@@ômóbïôäbØó“ŽïØ@ói@pòŠbió@‰ŽîìŠüä@ônïÜbïí@ôiïy@õ

@@@@à@ö†ŠíØ@õó“ŽïØ@çaìó÷@íŽïä@óÜ@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠô‹q@LÄû‹à@ôÐb@ïä‹ @öçaŠóibäóq@@@@@@@@Øòìbä@õòˆû‹q@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ça‡ïõòìóäa†ŠbØ@öça‹Žï÷@ô

@@@@ÙäaŒ@çaíŽïä@óÜ@õ‡äòíŽïq@ô䆋Ø@o슆@üi@熋؊bØ@Lìó÷ö‰ŽîìŠüä@ôäbØüôäaŠóibäóq@õó“ŽïØ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôŠíi@ôäa†@öçbn†ŠíØlíîó÷@õìbä@ói@óäaŠóibäóq@ìóÜ@ÚŽïØóî@õŠûm@öóïØŠím@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óïØŠím@ôäbØó’òŠóè@Lôåïàó÷N@@@@@‡äòíŽïq@ô䆋Øìónq@ŠóóÜ@a†óîòìóäìíiüØ@ãó÷@ôîbmüØ@óÜÚîä@öçbØóïî

@‹mbîŒ@õòìóäìíiòìóîa a†@fqN@@‡äþåïÐ

íØ@õòìóäìíiüØbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè@õónïàóïïçbn†ŠíØ@ôäbØ@@

@@ômìóÙŽîŠRWçbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@õ@@@@@@†‹iaŠ@ôäbØòŠbØ@ô䆋Ø@eímìbm@ônóióà@ói@@@@@@ôîòŠìò†@ôØûŠó@ô䆊a‰jÜóè@öìì

òìüiüØN@@†@@@@@@@@@@@@ò†@ôØûŠó@‡ïÜb‚@ÖîŠbm@ŽîŠói@óØòìóäìíiüØ@ô䆋Ø@fq@oò†@õaì@ôîòŠì

öŠbØ@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@pa‹ØíáŽî†@ômŠbq@õ‡äþåïÐ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ónïàü؆‹Ø@•óÙ“Žïq@ónïàüØ@ôäbØóïïØýbš@Nó‚@õ‡éŽïà@ŽîŠói@‹maì†àõŠóåŽîíä@Šbj

@@@@@@@@@ó@Ûòì@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@õ‡äþåŽïÐ@ôånƒÙŽîŠ@ò†@ôØûŠ@ôîòŠìŠbØìbè@õónïàüØî‰i@Žßóè@‡äþåïÐ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôŽîaŠ†‹N@@

òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‡äþåïÐ@õónïàüØ@çóîýóÜ@óbi@ôäbîb’lïy@õónïàüØ@ôïmóîaŠóåŽîíä@ói@ôbÔ@èbm@öôîa‹èòŒ@çbáÔíÜ@çaŽîŠói

çìíi@óØòìóäìíiüØ@õŠa‡’óiN@@@bè@õónïàüØ@@@@@@@@@ôÜb@‡äþåïÐ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìRPPT

@@@Úîä@ÚŽïÜ@ônóióà@ói@@@@@@@@ïïbï@òŽïè@ôîŠbØìbè@öòìó䆋Ø@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóòìaŠŒóàa†@‡äþåïÐN@@

‰ŽîìŠüä@üÝü÷ ò펎îŠóiŠüØ@ôäìíšôbï@ôÙŽî@ômþïÙ’óm@@@

@@ômìóÙŽîŠRR@@@@@@@@@@‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‰ŽîìŠüä@õónïàüØ@ÞîŠìb÷@õ@@çbn†ŠíØ@ômaóÜ@@üÝü÷@õŠb’@ŠüØ@ôàa‡äó÷@õ‡ïàby@ŠóÑÈóu@ŽîŠói@üi@ôïmþïÙ’óm@ôbï@ôÙŽî

båŽïè@ÚŽïq@lïy@ômłì@õòìòŠò†@õónïàüØ@ôîa‹vï÷@ômóøîóèN@@çìíi@Ša‡’ói@ómłì@ìóÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@óØ@a†òŠüØ@ìóÜ

@@@@@@@@@@@@ôäbØómóbï@ói@pòŠbió@ôÙŽïbi@õ‡ïàby@ŽîŠóilïy@ôîŠbØìbè@ölïyãó÷@ôäbØóäónb÷@öoЋ @öçbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóïïbï@óäóiý@ÿó óÜa†@ôäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@lïy@ôäìíi@Ûýbš@ônîíŽïq@ölïy@õóäbïîaì†

†‹Ø@•óÙ“ŽïqN@@@@@@@Ša‡’ói@ŠóióÜ@òŠüØ@ãó÷@óbi@ôäbîb’îf@óÜ@‹mbîŒ@ôäaŠa‡’ói@õóäbØýbš@ô

“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@‹Žïà‰mbØbN@@@

Page 10: Rojnamey Kurdistan 461

@@

@@

QPˆòŠbàTVQI@QQõŠóàóäbi@õQSXVH@

@@

óÜ@ÚŽîŠìb÷@ôØó“Žïq@Šó ó÷öçbn†ŠíØ@ôïbï@ô‚û†ìŠbiô‚û†ìŠbi@Lòìóåîò‡i@óØóšìbäôäbØóšŠbq@óÜ@†ŠíØ@ôïbïômłóèˆûŠ@óÜ@pójîbm@ói@öçbn†ŠíØ

_ôåŽïäóò‡Üóè@çüš@çbn†ŠíØ@@õòŒaìŠò†@óØ@òìa‹mí @Šbu@ŠûŒóÜ@bqììŠí÷@üi@óïØŠím@ôäìíš

†óàb÷eìóéàò†@æà@ãłói@Lóîòìò@@@@@@@@Šb ŒŠ@õbŽîŠ@óØ@ãóÙi@†bîŒ@•òìó÷îô

@@@@@@@óÜ@Šóè@ôn“ @ói@†ŠíØ@¶ó I‹ØóiŠbî†Hóîòìò†óàb÷@NóÜ@óáŽï÷@õ†ŠíØ@ôäbîa‹i

a†@çbn†ŠíØ@ôïnaŠ@æŽîí’@ói@ŠìíØbiçbîü‚@óÜ@òŠbï‹q@ãó÷@öæŽîŠó ò†Lóîóè@@bïØŠím@ôäbn†ŠíØ@óØ@çóØò†

†ŠíØ@Lóîóè@×a‹Žï÷@ôäbn†ŠíØôäbnLóîóè@óîŠí@ôäbn†ŠíØ@öóîóè@ça‹Žï÷_óïä@üi@çbn†ŠíØ@ôäbn†ŠíØ@õó÷óØ@çò†ò†@çb“ïä@aì@çbØò†Šbî†@õìaìómõŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììiö”Žïq@ónŽïšò†@ôn슆@ói@çbn†ŠíØ

bØììŠ@fóîóè@õŠZö…b’@LŠb’@ãó÷@õóÙšíØ@f@bqììŠí÷

çòìóåmììiN@@@Ším@óÜ@†ŠíØ@ôïbï@ôäaŠójŽîŠbïØ

óÜ@òíŽï’@æî’bi@ói@óØ@óäbîíïäaím@@@@@ç‹ Šòì@ÚÜóØ@çbØóïïäìíäbÔ@óàû‹èó÷Nÿb@ãó÷@ôïäb¾Šbq@ô䆊a‰jÜóè@óîaì@ãý

@@ôäbà@òŠaŠóÔ@óØQQoŽï›i@òíŽîŠói@ôÙŽïÌbäüÔ@ómbji@†ŠíØ@õó“ŽïØôäaìŠòìbš@ônaŠói@æà@öŒbìíäòŠbš

@@ãó䆊a‰jÜóè@ìó÷@ôàbØb÷@Na†óÌbäüÔ@ãóÜóàüØ@ômŠbq@@Úïma‹ØíáŽî†@õóÜDTP

bØò†@†ŠíØ@ôïmóîaŠóåŽîíäN@@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’ói@ãóÜ@†ŠíØ@óØ@óîóè@ôä‹ @ômìóÙò†@‡äóšóÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@µŽïÝi@e‹Øò†ôäìíi@õŠb’@La†ôbï@ôäa‡îóàôØýbš@õŠììŒíy@öpbió‚@ôàŠüÐô䆋Ø@òïäb Šü÷@LjØbäììŠ@õ‰Žîímói@ÿb@Šóè@óØ@ÚŽïå’óš@ói@ŒûŠìóäõŠìíå@ŒûŠìóä@õ‹ b÷@ô䆋ÙÜóèõbïØŠím@ö†ŠíØ@çaíŽïä@ôîbïÐa‹ íuöŠbÄü @ŠûŒ@ôäìíióè@Lò솋Ø@õŠbî†

@‹iŠò†@óØ@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠõi@õµîòìómóä@Nôbi@ãóØò†@Œóy@a†ò‹ŽïÜ

ôäbàŒ@ôäìíi@ôäìíäbÔ@óØ@ãóÙi@òìó÷õó“ŽïØ@ó“ïàóè@üi@fäaímò†@õ†ŠíØ

ØôïäaŠóïä@öpbÙi@ŠóòŠbš@†ŠíÜìò†ói@óØ@óîòìóÜ@•bïØŠím@ômó

bïØŠím@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäìíi@ôäìíäbÔ@@@@òìómbØò†@ôîü‚óiŠó@üi@bŽîŠ@a†@NŠûŒ

@@@@@ôÜb@óØ@óàióÜ@çaíuRPPRóÜ@‹mbîŒ@TUPPPõaìa†@a‡ÙîŠbàüm@óÜ@Šb؇åŽîí‚@

óØ@†‹Ø@çbïíØ@ôäbàŒ@ô䆋Ø@†aŒb÷@@póäbäómUPPPóäaŠóØ@aáï÷@ìóÜ@‘óØ@

ìíi@ÛŠím@õŠb؇åŽîí‚çN@@óïØŠím@õbÜóàüØ@LóäbàóÜ@óu

óîóè@ôî‡äó¸ójîbm@ÚŽî‡åŽïèN@@ôØóîbÜóàüØ@bïØŠím@õbÜóàüØ

@Šó@ói@ómłì@ìó÷@óîbîìíqVXa†b ŽîŠbq@@@@@ÚŽîŠüu@a‡ïŽïm@óØ@òìíi@•óia†@BßbÍn’a

ôîaŒB@ÚîŠüu@öBôîa†Œ@Ø‹¸@BÚŽïq

ò†aŒôÐü@õ†bèZ@ @

‹àó÷íq@æîä‹ @ûïäbmóÜ@ôbï@¶ó@ @

æäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@a‡äa‹Žï÷@ @óäbº†@Zwäbàb÷

ãóØóî@ô’ói

@ôÝï¼ómIôä‡äbqóa†@HöôäóèŠóÐöçb’bà‹Ø@óÜ@óØ@òìóîôióèŒóàòìóäbn†ŠíØ@ônaŠòíŽïä@öŠòìbäóØôäbàòŒ@óÜ@ÏbäüÔ@ìì†@ói@òì‡äaíä@õü‚õŒbïnáï÷@öÞï¼óm@ói@a†@b’ói@a†@bnŽï÷@ôäaŠìò†@óÜ@öôäóèŠóÐ

ôàŠíu@óØ@óÙŽïmłì@bèòìŠóè@LòìbåŽïèôïbïa‡Žïm@@a‹Ø@Òî‹Èóm@ŠûŒ@öòì

ôÕïibmíà@óØ@òìbä@ô’bi@õìbäóèäbnï÷@óäbØóïîbqììŠí÷@ò†Ša‡@Nçbàóè@óÜ

ØôÙŽïmłì@ôn“ @ói@bïØŠím@a‡mbômóîíïäaím@†ŠíØ@öóïïnïÜbÙî‡äóöôäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@õü‚òïäb Šü÷@öòìónŽîŒû‡i@a†@ôäbØóïïÑåï

pbÙiN@@ôÙŽî‡Èíi@Šìí’bi@óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ

@@@ói@óØ@óîóè@ôïäbéïuæà@õŠòìbi@@ŠíØ@õòìóåmììi@ônïjómó’ói@@ãóÜ@†

Øóî@ói@òìómòìaói†ŠíØ@ôÜbà@ôîî‹Nçbî†@ô“ïnÙ’@çüš@ŠóèôÜbà@ôîì⁄i@ö•‹q@ói@òìómòìaói

†ŠíØ@NõóåïàòŒ@ó“ïàóè@æà@õŠòìbi@ói†íàôî‡äòìbä@ômóàìíÙy@ôåîói@óÜ@aŠaÈãłói@Lòìíióè@a†@†ŠíØ@ô’Šü’@ö×a‹Žï

@@@Œ@óÙî†@õŠónØbÐ@@@@@Žïm@üi@çìíi@Šû@Ùôäa‡ôÜbà@ôîì⁄i@ö•‹q@óØ@Lóäbmó‹Ð@ìó÷

†ŠíØóäaìóÜ@Ûóî@N@@ÙïnŽïÜüqüîˆ@õŠbiïôäbn†ŠíØ@ô

@@@@óäa‹Žï÷@õ†ŠíØ@õòŠìó @ôÙŽïnЋ @ça‹Žï÷N‹îó@ôn’@a‡äa‹Žï÷@õ†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜô’Šü’@ôàò†Šó@óÜ@óäìí¹@üi@óîóèôäaŠó@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@a†ómìì‹’óà

@’bà‹Ø@ìòŠói@ómìì‹’óàöæmłóè@çb†@ômóàìíÙy@ŽõìóÜòÚŽïq@çbî‡ïÉiómŠ

ói@çbn†ŠíØ@¶báï’@ôäbØò†ŠíØ@båŽïèŽîŠìóm@óÜ@çaŒaí‚ómìì‹’óà@õˆ†

Šó’òìò†‹Ø@çbî@NõóÔòŠóu@ãóØóîôØüÝi@ìì†@çaíŽïä@óÜ@†Šb@õŠó’óÜ@öça‹Žï÷@Šó@óÜ@lŠóÌ@ö׊ó’õŠbàüØ@ìì†@ŠóóÜ@”ïäa‹Žï÷

ŠíØ@@@@@aŠb÷@ómbè@çb°biŠòŒb÷@öçbn†òìNaì@Šó ó÷@Lòìó’óÙî†@ôØóîóäü@óÜ×a‹ŽïÈ@öbïØŠím@óÜ@†ŠíØ@óØ@µŽïåia†õòìómóä@öpóÜìò†@ÿó óÜ@õó“ŽïØãłói@Lóîóè@öòìíióè@a†@lòŠóÈ@öÛím

@@@@@@@@óèŒóà@Ûóî@òìóïïióèŒóà@õŠbi@óÜiLæf@ÿó óÜ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ãłóióÜ@‘ŠbÐ@LŠìíØbi@óÜ@õŠòŒb÷@õòìómóä

@@Ü@lòŠóÈ@öoaŠòíŽïäòìòŠìí’bi@óô’óiìbè@ôÜb‚@óØ@óîfìaŠ†ãłói@LóîóÉï’@ôióèŒóà@çbïÙŽïŠóè@ óäaìó÷@ôióèŒóà@õóäaìó›Žïq@ói@†ŠíØçbq@ômóÝó‚@ôŽïq@ói@õŠòŒb÷ôÝï¼óm@ôŽïq@ói@‘ŠbÐ@LônïØŠím

@öôäóèŠóÐ@öôióèŒóàLôŽïq@ói@lòŠóÈ@ôïmóîaˆ†@çłbm@ößìbqóš@ômóbï

ò솋Ø@çbíØN@@óÜ@ãbØŠóè@熋Ø@obi@õóäaì

óîbÙm@ç‹ ò†@ü‚óÜ@Šbï‹q@ÚïÜóàüØçbàóäb“ŽïØ@ãó÷@ôbi@e‹Øò†@Šó ó÷

_õóÙi@üi@@âïØŠím@çbq@õò†Šbî†@æîÔòŒ

@@@@ómaì@óîìòŒ@ô䆋Ø@ a†BƒmôšaŠa@BôäbØóïîŠìíå@óšìbä@õìaìóm@

óïïnaŠ@ìó÷@õŠòŒb÷@ö†ŠíØ@çaíïäôØb‚@âïØŠím@çbq@óØ@çò†ò†@çb“ïä

@†@õóáŽï÷@@@ò솋Ø@ a@NóåïŽïi@Šbu@ãó÷õbŽîŠ@óÜ@óØ@‘ŠbÐ@õòìómóä@Šó

B@†aŒb÷@õòŠóqý@Büi@óÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbèóÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi

Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØ@Bbïäóma‡äa‡îóà@ÛòìöŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ç

ÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠçbØóäìíšüi@ çòìb‚@ båï ó÷@ LòìbåŽïè

@ìó÷@ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚õóäbäìíšüiLòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý@ãóÜ

çŠbï‹qŠóiN

@@î‹iŠò†@ãü‚@ôïäaŠóïäóäa‹îóÔ@ìóÜ@ìíj@@@@@ìíjmìóØ@Žðm@ôiïy@óØ@õóïïmþïÙ’ómNìíi@òìó÷@óàióÜ@óØ@õóäbn’@ìóÜ@Ûóî

@@@oò†@óÜ@çbàü‚@óáŽï÷@óØBØ‹¸ôîa‹ @BÚŽîŠüu@çbàü‚@ãłói@µåŽïÜbäò†

B@ôîa‹ @Ø‹¸Bóîóè@a†@pbió‚@óÜ@çbà

ôiïy@ôî‰ïma@ÿó óÜ@óäaìó÷ómaìóØ@ï÷@çìíi@ÛüØ@a†@pa‹ØíáŽî†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbàóä@õaì†Lfibä@ÚŽïäóîý@ïè@ÿó óÜ@çbàó“ŽïØìíàóè@ìó÷@a‡móÕïÔóy@óÜ@ìóïäaì@ãłói

@ìó÷@ìý@ìó÷óÜ@õó“îŠ@ó䆋Ø@ýÛóä@Lóîóè@a‡ïiïy@çììŠò†@õ††aŒóm@ôîòìómóä@õ‡äòìòˆŠói@öôbàüÝrî†Nlïy@ôîü‚ìbä@õó“ŽïØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@õò‹äüØ@õaì†QSòìüji@ónóuŠói@

ïäbmüqóa‡äa‹Žï÷@óÜ@ôbï@¶æäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@Niüi@òŠbšbŽîŠ@fi@ó

ói@ôàaŠb÷@ça‹Žï÷@Lôîòìómóä@õó“ŽïØfåïibä@òìóîü‚@NòìbšŠó

çbØóïîì쉎ïàLaìb÷@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õ‡äóiìŠó@óÜ@@óØ@çó‚ò†Šò†óÜ@bïäóm@a†@ómìì‹’óà@ô’Šü’”îìó÷@öçb’bà‹Ø@ôØìí›i@ôØóîóšìbä

@ôib−ó@ômò’óÈ@ìì†óäóäòŒ@ö@@@@²†aŒb÷@ôäò†@ôäaíïn“qLçìíi@õŒaí

þqôäa‹Žï÷@ô䆋Ø@ômóÜbîó÷@ói@ôäói@óäbmóÜbîó÷@ìóÜ@Ûóî@çb’bà‹Ø@öìíióè

@pbèò†@lbïy@NóÜ@öüÙ@ôàò†Šóa†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@bèòìŠóè

@@@@@íØ@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’óióåmìóØ@çbn†Š@@õŒaí‚@òìómóä@õiNôäbîŠóu@óÜ@

@@ô’Šü’QSUWüi@ôîòìómóä@ônóè@ômłóèˆûŠ@õòìòŠaí‚@ìòìòŠó

äó’óm@çbn†ŠíØbnŽï÷@ö†‹Ø@õóôÜbi@ôîòìómóä@ônóè@óØ@µåïiò†a†@çbn†ŠíØ@õìaìóm@ói@Úîä@Šóói

òìb“ŽïØ@NŠó ó÷@óØ@óîa†@ÚŽïÜby@óÜ@óàó÷ôiayó÷@öpa‡i@ììŠ@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽïäaŠü 

Šói@ôäa‹Žï÷@õ†ŠíØìó÷@fiò†@òìóåŽîüi@çbàóïîòìómóä@ônóè@õò†aŠ@pbØ

eìóÙiŠò†@Nói@õóÜóóà@óîüi@ŠóèíØóîa†@ñü‚@ôŽïu@óÜ@çìíi@ôäbn†Š

Üóè@ãó÷ôÙŽïäìíiü‚ói@Šòìbi@ónŽîío슆@a†@†ŠíØ@ôØbm@ôyììŠ@óÜ@‹mbîŒ

pbØò†@N@@ónîíŽïq@óØ@óïäaì@çbnŽïq@bîb÷ôiayó÷@ói@óîôÝÝïà@ò†a÷@ìó÷çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óÜóàüØöŠüØ@öôäa‹Žï÷

@óåŽîì@üiBUNPO@B_eŠ‡i@çb“ïä@@@fi@ônaŠói@óØ@ÚŽïn’@oiòŠ

ãóÜ@òìóäbnibäóu@õòŠbï‹q@ãói@óïäöãìíi@‰ŽîìŠüä@óÜ@óØ@a†ìí“Žïq@õòìbàôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbnû†

@@@@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØŠûŒ@ôØóîòíŽï’@@@@çbïbi@òìa‹Ø@@òŠìó çbïmóàa‡äó÷@óÜ@

@@óÜBUNPO@Büi@ŠûŒ@ônaŠói@L†‹Ø@a†óØ@pbèò†@bî‹ @†ŠíØ@ômóÝÝïà@¶by

@Š@öõ††bÈ@aìb÷@ôÙŽîŠbØói@óäaˆûÛóîý@óÜ@óØ@òìónŽî‹Ùi@òŠìó @ÛóîòíŽï’ó’aìóš@fq@ômłì@õò††b@ôÙÜó‚ò‹èói@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@öe‹Ùi

e‹Ùi@Ž¶@ôïiïy@õŠa†Šói@Nÿó óÜôäbîˆ@óÜ@óäaŠbØ@ãó÷@óØ@a‡îòìó÷öµîbb÷@ŠûŒ@a†@bqììŠí÷@ôîòìa‹ƒÙŽîŠômóàa‡äó÷@ó’bi@âŽïq@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ

@óÜBUNPOBłói@a†äó÷@óä@ã@@@óä@LöÿbäíïbäBUNPO@Böçbä@óåibä

öìb÷@@@@@@@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@ô’ü‚@LB@@@´ói@o“q@Bïè@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìói

@@@ŠbØ@ãó÷@Šó ó÷@öóïä@ôÙŽî†ìíaóäòìóÜ@ŠûŒ@bïØŠím@ôäbØò†ŠíØ@óîbäìíiòŠüu@ìó÷@óåäóîói@çbîü‚@óØ@çØ‹îŒ

óäaìa‹ƒÙŽîŠL@@jîbm@ói@ìó÷@õŠóåŽîíä@óØ@pó@óÜ@óiïyaì†õòìóäìíiüØ@

BUNPOBa†@ì‡ióÈ@ÛbØ@⁄Ülbvïy@LôäbØò†ŠíØ@ômóbï@õaŒòŠb’@õü‚

óîbïØŠím@NóäaŠò†a‹i@ìó÷@aí‚a†@ãłóiô¹b‚@Ûòì@ôÙŽïóØ@æäaímò†@@@@móïØóî@ôàa‡äó÷@óØ@buí÷@‘båØóÜóÐïð

ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@üi@óîbqììŠí÷ååïjióÜ@óîòŠìò†@ìì†@üi@òìó÷@óØ@òìóbq@bqììŠí÷@ôäb¾Šóîa†N@@

bïäóm@öbïäóm@âŽïÝi@fiò†@ômŠíØóiõàòŠ@póÝÝïà@ói@çìíi@Šìínó÷@o“q

óåmìóØŠó@NóØ@ôbï@ôÙŽîŽïè@ŠóèóÜóè@ô’ìím@Le‹iŠòì@ãbéÝï÷@ßó @óÜ

fibä@Nµäai@•òìó÷@e‹Øò†@ômŠíØ@ói@óØBUNPO@Bói@öóäbï’bä@ŠûŒ

ôäbØóäbáØŠím@bïäóm@ô䆋Ø@pòíÈò†@b“ïä@LÚî‰ÝŽïi@óÜ@ÛìíØŠóØóØ@a†@ôä

ôäýó @õó“ŽïØ@õŒü܆@æäaímbä@óäaìó÷æi@płì@fiN@@

ïnáï÷@öÞï¼ómôióèŒóà@õŒbN@@Šaíš@õóÙîä@õŠa†b b÷@Ûòìôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ŠóiìóàóÜ@ÂäbàLpbè@çíjmóÜ@ô’ìím@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@üi@òìa†ììŠ@ãó÷@ôäbØòŠbØüèóÜ@óäìíjmóÜ@ãó÷@_òìónŽîŠó ò†ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôiïy@æî‹mòŠìó Šó@óÜ@ôØóîòìóäa†ŠbØ@@a†@çbn†ŠíØ

fiò†@†ŠíØ@ôbï@õòìóåmììi_@@çìíjmóÜ@õŠbØüè@æà@õŠòŒóä@ói@ôiïy@ôäìíi@ @µàòŒ@óØ@çŠûŒìì†@ôån“îó óåŽïm@ÚŽïÜ@Lpa‹ØíáŽî†

@@ôÜb@ô’Šü’@”Žïq@ôÝóäQSUWöônaŠói@”‚Šóš@L•Šü’@õaì†

@Ø@õaì†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õò‹äüQS@@@n‚@ôiïy@ôî‰ïma@óØjíòì

õòŠaìóÔ@ôîaŠbØbä@Lòìóïï‹móà@ölïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠóÙî†@ôn’@ŠûŒ@

çóäaìóÜ@NóÜ@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@æà@“Žïqõìbä@‹Žîˆ@óÜ@âÙŽïmóibi@òìóàü‚@õóäaìŠ

B@@@@@Œbi@bi@Œbi@‹míjØ@bi@‹míjØ@BôÙŽïäbàŒ@óiìíjïíä@ò†b@Nìì†@ôån“îó óåŽïm

õòìó䆋Øibïu@ölïy@íŽïä@ôÝóäôîbnäbq@óÜ@óÝóä@ìì†@ãó÷@ôîì쉎ïà@@iïy@õ‰ïma@a‡ïbï@õŠbØô

òìòìa‰Žï @òìíjn‚N@@õòŠaìóÔ@Šó@óåïŽïi@bnŽï÷fq@çbmòˆbàb÷@óØ@lïy@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@@@Ú“ïm@óåïÙàíà@Šó ó÷@óîbÙm@L†‹Ø

_çbØó“ŽïØ@õóäóîý@ãó÷@Šó@òŠó£@@óÜ@bnŽï÷@óÜ@Šói@ÿb@o’óè@æà

@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a‡ØóîóÙÝïàbä@BóÜ@ÚŽïbi@@ôbï@ômbió‚@õòíŽï’@Šó@Bói

õ†Šì@ãói@ãòˆbàb÷@öìíi†‹Ø@óäb“ŽïØ@

@@@óÙïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäb@õìbä@óØ@NŠûŒ@ôäa‹Žï÷@ôiïyôäbïi@öóÜ@çbîŒaì@

Úïma‹ØíáŽî†@þnï÷@ói@ôàïÜaäbóäaìóÜ@òìíibåŽïè@ãóäìí¹@‡äóš@LòìbåŽïèŠìí’bi@õbÕî‹Ðb÷@ôîòìómóä@õò‹äüØ

@@@@@@õò‹äüØ@óÜ@óØTYóÜ@õŒaì@a‡îü‚@õB@ôîa‹ @Ø‹¸@BõŠò†@óåmbè@bî@òìbåŽïè

Šóè@Ób@óÜ@õìa‹’óÈ@çbäóy@ô¹b‚@@ŽïØ@ìó÷@ŠóóÜ@@òìíi@óäb“@NônaŠ@ói

@@@@ìíi@ÚŽî−Œ@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäbòa†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôŽïq@öoò†óÜN@@

ôÑÈòŒ@a†@lïy@õì쉎ïà@óÜ”îìó÷@çbî†@óØ@òìíi@ŠûŒ@ôbàüÝrî†lïy@ôïmþïÙ’óm@ôäa‹îóÔ@óÜ@õó“îŠ

òìíióè@a†@Nìó÷@óåäaì‹i@òíŽï÷@Šó ó÷õŠbïå“Žïq@ôàþŽï÷@õŠbàüØ@óØ@õómbØ

ìóØ@òìíi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lòìa†@õ‰ŽîìímòìóØóîòŠói@ìbä@ómüš@pa‹ØíáŽî†@ôiïya†@ômþïÙ’óm@ôÜìíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@óÜ@bî

òìíi@Nôiïy@çóÙi@póÕÕî†@òíŽï÷@Šó ó÷pa‹Øíº†@@@@@õòìbà@óÜ@QUŠaíš@a†@Žßb@

óØ@Šüuói@Šüu@ôÑîóm@Šaíš@Žßó óÜ@Šbu@Šóè@ôî‹ÙÐ@ô“åïi@@@óäaìóÜ@ãbØQXP

@ÿó óÜ@óuòŠò†óîóè@çbïÔŠóÐ@Øóî@@ómümìóØòìóïîŠbØìbèN@@

ôÙŽïäbîŠóu@ÿó óÜ@bmòŠó@ómaìf@õaì†@Lôàþï÷@pa‹ØíáŽî†@öæ’ó‚óØ@oïàŠüÑŽîŠ@ômbäbîŠóu@ÿó óÜ@ÿbôiïy@ômbió‚@õòíŽï’@ói@çbîŠòìbiôÜb@Šaíš@õaì†@ìòìíióä@pa‹ØíáŽî†ômóåäí@ôqóš@ômbäbîŠóu@ÿó óÜ@óÙî†

@@@@óÔ@óÜ@çbîü‚@óØ@@ôÙŽïäa‹î@õ‡äímõ‹ÙÐ@çbq@ÿó óÜ@çò‚ó÷@òì@Lçìíia†

çbØónïäa‹Žï÷Nìíàóè@Šó ó÷@ó’bi

@@@@õò‹äüØ@õaì†@õŠóiòíŽîŠóiQSfi@ói@@@óÜ@òìóäb“Ø@ôàþÉï÷@õòìó÷B†b¥a

@@ôa‹Ùà†@õa‹i@ÞáÈ@Bpóäbäóm@bî@pbÙió÷ôäbàa‡ä@@@@@bÙi@Ša†b b÷@óîòŠói@ìó÷óØ@p

Lòìbàóä@õ†ŠíiŠbØ@óîòŠói@ìó÷fiói@ÚïmbàüÝrî†@ôЊíÈ@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜça‹Žï÷@ônïäa‹Žï÷@çbq@ôiïy@ÿó óÜì@Ûòì@Šóè@óØ@†‹Ø@aáŽï÷@¶üØümû‹qçììŠò†@ôibïy@óäbØbq@óÜ@ô’bä@óàó÷ôî‡äòìòˆŠói@Ûóä@ìíi@ômþïÙ’óm

ôiïy@N@@@@Øò†@óØ@óÙî†@ôØóîóÜóóàe‹Û@†@@õ‹Žïm‹Ù@óØ@óîòìó÷@ãóÙi@ôbiõaì†@õ‰Žîìímì@@ãóØóî@óÜ@ça‹Žï÷

@@õò‹äüØQS@õŠbî‹i@ôŽïq@ói@óØ@ômì@a†Žïèói@lïy@ôbàüÝrî†@ò‹äüØõŠbØ@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@LæîóØò†õŒû†@ô“Žïq@ó䆋i@üi@ôbàüÝrî†

@@ò†ói@öò†ŠíØÛóä@Lónû†@ôäbåŽïè@‘@ô’bm@æàˆì†N@@@@aímò†@ãłói@ŽïÝiæàˆì†@â

mìóÙò†@óÜ@Ûóî@ô’bmõŠbØ@ôäbØó@õò‹äüØ@õaì†@òìíi@ôbàüÝrî†QSN@@

õŒbjŽîŠ@ôäbØóïïn“ @óÝŽïè@óÜãó÷@La‡äbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyLôîòìómóä@õŠbmí @ói@óiïy…üm@õü‚@ôäìíi@ôäbn†ŠíØôØóïîbŠíÔ@ói@eìóéîò†@öòìómû†‹ØöbÙi@ŠbØ@a†òŠaíi@ãóÜ@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ

 óiŠíÔ@õü‚@ôîòìómóä@õŠbi@ôn“ãó÷@óîaì@çbnŽïq@pŽîŠói@LpbÙiÿó óÜ@ò‡äóš@óäb‚ŠóšŠòìçbn†ŠíØ@õóÜóàüØ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq

Šbï’ì@‹mbîŒ@e†@bm@óØîa‡Žïm@ôîòìómóä@ô_f−í ò†@fiò†@Žïèói@@

æîä‹ @û‹àó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@

@@@@@ôÜb@ò†aŒ@ôÐü@õ†bèQSUP@@@@@@@@@ôÜb@Lòìíi@Úîa†@óÜ@óäbi@õŠb’@óÜ@QSVXLçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàa‡äó÷@ómòìíi@@@@@öõˆò†@‰ŽîìŠüä@ômłì@óÜ@bnŽï÷@@@a†ónäaŒ@ônb÷@óÜ@@@@@óä‡åŽîí‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ôÙîŠó‚@@N@@@@b÷@öìa†ììŠ@L”ïä‡åŽîí‚@ôäb’ójäb’òŠü íÜ

bØò†@kïÕÈóm@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóïïbï@NŠó @ŠóiìóàóÜ@ÛóîòìbàØ@üi@òìóîaânîíŽïq@ói@óîüi@Lçbn†ŠíôäaŒ@ôiïy@íŽïä@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi@ÚŽî‡åŽïè@Löça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó‹q@ŠóóÜ

pa‹ØíáŽî†º†@ãó÷@Žïi@ÚŽïq@ÿó óÜ@õóîóäbåâZ@

Page 11: Rojnamey Kurdistan 461

@@

QQ ˆòŠbàTVQI@QõõbàRPPWH@

òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ@ @

õˆ†@óÜ@õ‰ïmö‡äím@õóÙî†@ôÙŽïÜüqó’ça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@@ @

ôyínÐ@çbnŽîíØ@@

Šóèöòìa‹Ø@Ž¶@çbî‡äím@õó’ò@@ çbï“ïØóîòŠbàˆómóäìaŠ†õb †a†

lþÕåï÷N@@@@ óîóÜłó @ãó÷@ôŽïq@ói@ÿó óÜ@@ôäììŠ@ôÙŽïÑîŠbm@õòìó÷üi@óïä@

@@@@@ ôàþï÷@ô ŠóiíÝu@õòíŽï’@@@çbïÔóy@çbäˆ@ãłóiöünäbà@óïä@

Üó’ŠóióÜ@Úóm@öpŠíØ@õŠaíüqŠó@LöçóÙióØìíš@ô’@@@†b’@ôäòŠóiIçììŠHbîçŠóóÜ@@“îaŠb÷@öfi”ïóîóÌò†óÔ@N

öóäaìŠ@ôŽïq@ói@óÙäíš@a‡młóò†@ôäbØóäìíšüiôäaŠ

òíŽï’@ãó÷@LoŠóqóäüØ

@Ló䆋Ø@ónaŠb÷ü‚@öµ’üqçbØóïïÔþ‚ó÷@bèói@öãŠüäöôèbäóm@öçóØò†@ÞŽï“Žïq

Žïèåáóäó‚ò†@płì@ôïmóîbòìóïï‹móàA@@

óÜ@óÜłó @óïä@ŠbªóØóî@óàó÷çbäˆ@ôäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@õˆ†òìóäbnŠóqóäüØ@çóîý@óÜ

@@e‹Øò†@‡åóq@NôØûšôäa‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@õòìóäbìóšômóïïáØby@õóîb@‹ŽîˆõŠbàüØ@ônŠóqóäüØòŠóqý@óÜ@ÚŽïØóî@a†ôàþï÷ìó÷@õóàbäŠbØ@ôäbØóÙîŠbm@òŠóè

ŽîŠóîóº‰@N@@óåmbè@õbmòŠó@óÜ@ŠóèõŠó’@òì󺉎îŠ@ãó÷@õŠbØŠóŠó@óÜ@󺉎îŠ@ìó÷@öçbäˆóØbm@óïî†aŒb÷@@öµ’üq@õŒaíŽï’

@@†‹Øfq@ônò†@çbØóïïóØLöòìõòíŽï’@ói@•bnŽï÷

ïmbánïóàaìò†Šói@Šóè@ÚNìíàóè@ìó÷@ÿó óÜ@ãłóiöó’òŠóè@öõ‰ïmö‡äímçbäˆ@õˆ†@óÜ@âîŠ@õóäbmíØŠóöaŒb÷@ôäbäˆ@Lômóîìì‡äaíäónaí‚@ôáïÝóm@Œaí²†aŒb÷ôäbØóäbnŠóqóäüØça‹Žï÷@ôäbnò†ójmłóò†ói@Šó ó÷@póäbäóm@öçìíióäõŒaíƒÜ†@ô ŠóiíÝu@ôåï’üqónaí‚@õˆ†@òìíi@çbï’ü‚

öçbîˆ@çüš@ói@çbàŠòìbi@eŠó÷çaŠaŒóè@õóq‹š@óØ@óîóè@çbîˆ@üi‹Ô@a‡äb½bä@óÜ@ça†‹ Šó@ôyûŠ

æîóØò†@NóÜ@Šaìbè@çaŠaŒóè@ói@û‹àó÷Âäóq@a†óäbán“ïä@ãó÷@ôåïìó÷@ôäbØóšìí@óÜ@öòìóäü‚ò†

@ò‹ÔbÔ@óäbnŠü @@@@òìóåŽïäò†@Šó@a†NôåŽîí’íŽïq@•ìó‚@fi@öÛbq@@ìó÷ÿóè@ôŽïq@æŽîí’@òìímìóØ@ÛóïŽîŠóØ@ÚŽïmóîbÔóy@L•óáŽï÷@öe bäLìóÙŽïq@òìómóäbàíïìíä@üm@öæà

bä@Le‹ bä@ÿóè@çb¹ìíi@NóØ@ÚŽîŠòìbióäbán“ïä@ãó÷@õóÜäóà@óÜüi@bibä@Ú’@ÚŽïmbib@a†óîbÑäóà

ça†ìí“q@N@@ói@óØ@ÚŽïäbán“ïäçaŠaŒóè@ìó÷@LçìímìóØ@ôåŽîí’íŽïq@Š†@ô Ší ôšóØ@bibä@Ú’@Œü܆@ôÙŽïäaí’ça‡ŽïÜ@óÜ@ìóånîí’ü‚@¶a†ìóÈbn“Žïè@ômò‹óy@‹q@ô܆@ôåmìóØôäbØò‰áåŽîí‚@ó Ší @ônŽîíåïm

òìì‡äbÙ’óä@N‹ @ô܆@ômíØ@píØôäìó‚@öòìímìóØ@Ûóîý@óÜ@õìím‹ 

Šóè@•óÙî†@ôäbäˆ@õìínìíäòíŽïqóiN@@iômbèŠóói@•óáŽï÷@ôb

çbïàó‚@õŠbióÜüØ@óÙŽïÙÜó‚ómün‚@ôîbŠíÔ@õ†@õò‡äòìó÷

çbîìì‡äbà@õbŽîŠ@Šó@NìóÜói@çbîü‚@ô‚bä@ðÜa‡åà@óØ@õóÙÜó‚óäbéïu@ãó÷@ôäbØóîõŠbî@¶óqíÜóØõìbàüš@o“ïäóm@óÜ@öòìì‡äaŠóq@fmçbïmaìb÷@ôàó @ôäìíi@û‹Íä@üi@çbîˆ

@@@aŒb÷@ôÙŽïq@öóäbîŠüqó’@öµ’ÿóè@ŠöbmüØ@fi@ôÙŽïmóåîóà@öçaˆ@Lçò†ò†ô’ìíàóè@Šóè@öbmóè@bmóè

óäbàü‚@üi@öçbàü‚óÜ@N@@Øóî@üi@ôäbÄü܆@õbïä@óáŽï÷óØ@…b÷@†ó@ãłói@LòìóåïåŽïnî†

òìóåïåïibä@Øóî@póÔ@NŠó óà_fbåi@ÚŽîŠíå@bm@e†@´îí’ü‚ói@ôäbáï÷@´îí’ü‚@µ óàçüš@_óåïîb÷@öçbán“ïä@öŒó òŠ

†öõŒûq@ôäbán“ïä@óÜ@µäaímò@öÂäóÑm@öòŽïä@óÜ@‘bi@a†ôØbq@@

Lìó÷@ôäbØóÜbä@ö…b÷@óÜ@ãbØŠóè@äbäˆ@ôäbîˆ@õóbäóèïò@@I@äaŒóä@öÞèóu@ôïäbiŠíÔ@òìíi@óØ@õò†ŠíØ@ò‰ïØ@ìó÷@LbÈû†@ôyûŠ@ói@ó’óÙ“ŽïqïçajÙîŠbm@ôH@@

Šîˆû@@@@@æ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‹Žï Šòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@üi@ZôÌa‡i@¶óÈ@@@

@@@@@üm@_æîóÙi@óÝÜí @@ìóÜ@ômóîbÄû‹à@ôŽïÝi@@@@Lfi†‹Ø@ôšüØ@óáŽîŠóè@@@ôäbî@_fi†‹à@çbî@ôäaìŠòìbš@fiò†@@@@bm@µi@|ïà@ômòŠŒóy@@@õŠóiói@çbîˆ@õóbäóè@@@òìómbÙi@a†óîì솋à@ìó÷@çbáÙŽîìbä@•óáŽï÷@@bm

@ö_fåŽï·@a†ì쉎ïà@óÜ@@@@ôšüiöìbä@ôÜaìóÈ@pbØ@ìíàóè

íŽïä@óÜ@ìbä@õŠbàüm@_µäbiìbäfq@çbáïš@a†@ì쉎ïà@ôäbØòŠóqýóÜ@‘bi@ì쉎ïà@µ óà@_f“‚óiò†óÙÜó‚@ìó÷@õìa‹Ø@oüƒŽïq@ôÐbàçbm a†@òíŽï÷@óØ@bØò†

òì솋ØNNNbn“Žïè@ômóîbÄû‹à@LbäôÐbà@òìó÷@La†ò†@óbäóè@Lòìì‡åîŒ@@@Šóà@ôàóm@óØ@óÙŽïóØ@Šóè@õaìòŠÃ

@f’üqò‡îa†@óÙîŠó‚@öe†@Nóäüšãłói@óïî†aŒb÷@ôÜa†ìóÈ@õòìbïq@ìó÷õü‚@LbØò†@‹Ô@õ†aŒb÷@öe†@õü‚fm@õóØbäbà@óÜ@ãłói@óma‹ØíáŽî†@fq

b bäN@çbØòìómóä@õ†aŒb÷@ôŽïÝiôäaíåïm@üi@üàbä@ôØóîòˆaìÛóîb’bq@Ûòì@óØ@fi@płóò†

@ôäbÍÜóÔ@Úïma‹ØíáŽî†@óÜ@_ç‹ ò†@üiçŠìì†@öæÅîóqò†óÙàóš@ìóÜ@Šìì†@N@

LpóàìíÙy@õóáŽîŠóè@ìóÜ@çüš‹Žîˆ@ÚÜó‚@ôÐbà@óÙïma‹ØíáŽî†@ö¶ó •ìí“q@ônóiŠó@öe‹äò†@fqŠóióÜ@‘ói@çüš@_fiò†@Ïbbîõbq@óå“ŽïØò†@çbØóÄû‹à@çbîü‚öçbàóä@ói@ãìíÙyóà@öòŠa‡Žï

_çóØò†@çbïäbmìóÐ@@öçbäˆ@óÜ@óu@óäaíïn“q@bbî‡äbmíü‚@LçaŠbi†Šói@Lçła‡åàöç

öòìómòìa‹ióä@öe†@Šóè@ãa‡Éï÷fm@ôn“ïäómóÜ@†Šbàó‚@•óáŽï÷

æîŠóqò†N@@öçaíu@ôØóîòˆaì@@ça†í‚Šóiöæà@öüm@üi@µäaímò†@ãłói@óîìaŒaŠôÙäíš@Lbä@LµåŽïi@õŠbØói@ìó÷µbä@ü‚@õŠòìbi@ói@çbá›ïè

æîìín“îó óä@Nö´îí’ü‚@bm‘Šóè@çbîˆ@Øóî@üi@ônîìó’ü‚

æîóÙiN@@ìì†@ì쉎ïàLòìónŽïiò†@pbq

óuþÜóy@õŠìíäóà@òìó÷@bmòŠóóÜ@ônîìó’ü‚@öbåŽïq@óÜ@óØòìó÷@çbî‹m@õìó÷@öeŠ†ò†@òŠa‡Žïöôäaíu@ói@çbáï÷@ói@óØõ‹i@Ž¶@çbîóbäóè@ônîìó’ü‚NõóåŽîíä@Lìíi@ça†ü‚Šói@õbáŽïè@ìó÷LÄû‹à@ô‚bä@ôäbØóîôäaíu@ìíàóèôîbïu@öŒó òŠ@õŠìíå@óÜ@ôÙäíš

m@çbØóïåîb÷ôóÐóÔ@öõŠóqf‡äbÙ’@õü‚@õŠìò†@ôäómN@@

a†@çbØóÄû‹à@õóÜbîó‚@óÜ@ìó÷fm@õóáŽï÷@öòìò‡äbîˆ@ôäìíjØóî‘ói@płóò†@öçbØbbî@óØ@‡äbîó óØ@çìa‹Ø@”ïàŠíÔ@ôØóîóÜóØìíiŠóói@ômbØ@òìónŽî‹Øò†@”ïàŠíÔ

@óîóè@çbïäíš@NöŠòìbi@bqbmŠó@ìó÷

ìó÷@Lìíi@‹Žï’Šü’@öçbáï÷@Œói@ôäbØòŠíåón‚@ôn“ @ö‡äa

õóÙî‹š@öõü‚@ôŽïq@‹Žîˆõ‹š@õŠb ŒŠ@öônóiŠóN@@

çbàóä@öÊóà@ónóu@ô Šóàöçì솋à@óØ@æÙÜó‚@òìó÷@LóïäóÙnïqóÜóq@öòŽïä@ŠóóÜ@oò†@@@òìóåŽï’Šò†@ônóiŠó@ôì슆NóÜ@õü‚@fäaímbä@Œaí¯bØóî@ôÙŽïäˆa†ìaí@öçüØ@ôäbØbŽîŠ@öbbîŠó ó÷@póäbäóm@bÙi@ïmóÔ

èöLòìóååŽïni@Ž¶@ô’óbäóçóÙi@ô“ïäaŠbi†Šói@NóØ@óîa†ò‹ŽïÜ

‹q@ò‡äóš@´îí’ü‚@æîó ò†@fmô’òìbi@óÜ@çüš@ìó÷@öŒûq@ö…óîbiô‚‹ä@öbèói@a‡îü‚@ôîbïäóm

a†ônîìó’ü‚N@@ìó÷@ôäbØóÜbä@ö…b÷@óÜ@ãbØŠóèöóÙî†@ôäbäˆ@üi@æÙŽïäbîˆ@õóbäóèõŒûq@öôäìíi@ü‚ói@ Šòìbi@õbáŽïè

îìó’ü‚çìíi@ôn@NÚŽïàò†ŠóLça‹Øò†@Šü ói@ò‡åîŒ@üè@fiói@çbäˆöoóióà@ói@û‹àó÷@ãłói

æŽî‹Øò†@Šü ói@ò‡åîŒ@òìó−bàb÷@N@@òìa‹i@öæmìóØŠó@õbáŽïè@òìó÷óØ@•òìó÷@öóäbäˆ@ìíàóè@ôäìíiõŠóiìóÜ@µäaímò†@•óáŽï÷µi@ìó÷@ôå’óš@òìóäb¹bØóäìó‚N@@

@@

ômóàìíÙy@ôäaŠa‡młóò†óÙî†@ôÙŽîŠbu@ôàþï÷@õŠbàüØõˆ†@pbió‚@õìbä@‹Žîˆ@óÜ

Bôibvy‡i@BI@ô’üq@ta‹‚Hçbîì⁄iŠói@ö‡äím@ôÙŽï’‹ŽïèõŒaí²†aŒb÷@ôäbäˆ@Šó@ómû†‹ØôØóîòŠbàˆ@óäaˆûŠ@öça‹Žï÷ômóîbØìí@öç‹ ò†@Ž¶@çbîŠûŒ

çóØò†@çˆ@çaŠaŒóè@óiN@@ôäbà@õbmòŠó@óÜ

@@ÿbàó÷@õŠóàóäbiIXVHa†çóîý@óÜ@òŒbm@ôØóîóÜłó ói@òì󺉎îŠ@ôäbnò†óiŠbØ

@@õìbäBômóîłóàüØ@ôïmóîbåáŽïè@@óäbïîŠbØb÷@ôåïäaì‹ŽïÜ@ói@B‡åóq

a‹Ø@Ne‹mí ò†@ôŽïq@õòìó÷@ómaì@õˆ†@pbió‚Bôibvy‡iBNóÜ@

@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïqô䆋iòíŽîŠói@óîóÜłó @ìó÷a†@Lõˆ†@òŽïè

óåŽîí’@öãbÔó’@óÜ@çbØóî¶ó çbäˆ@ói@”Žïq@a†@çbØóîôn“ 

@@@@@ôäaìbm@ói@öç‹ ò†B@ôibvy‡iBLçò†ò†@çbïmóïîŒó÷@öŠaŒb÷bm@öçóØò†@fq@çbïïmóîbØìíçbï“îŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@bnŽï÷

@@ò솋Ø@ça‡åîŒ@õóäaìòŠ@Nói@ŠóèóÜ@píØŠó@ôïÜüq@õóÔ

@bïäóm@õòìbàSói@Úîä@a†ˆûŠ@TPPPÜ@‘óØ@ó@óóÜ@Š

ìbšŠói@@@åï’üq@õbbî@ôåm‹ óäôÊóiíÝu@õòíŽï’@öÊóiíÝuómaì@LçìaŠ†@Âäò†@熋؊óióÜ

ôäbØóäbnŠóqóäüØôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ

çìbnòìaŠ@Nóîüi@âîŠ@ØŠó@óÜ@õòŒbm@ôÙŽîŠìò†pí

ò솋Øfq@oò†@çbäˆ@õˆ†çbäˆ@õòìóåmììi@û‹àó÷@óÙäíšÛóîò†aŠ@bm@a†@ça‹Žï÷@óÜ

š@”ŽïqìòŠóiómüi@óØ@òìí@@òìóåmììi@óÜ@ÚŽïØóîçbØóÅïnØb÷@

@âîŠ@õˆ†@NóØóîòìbà@óîüi@Šóè‹mbîŒ@óîòìóåmììi@ãó÷@ôäbØýbš

@í“Žïq@óÜöæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@ì@Žñ‹Øò†Ž¶@çbîó’òŠóèöŠaŒb÷@ö

@@póïîŒó÷@æŽîŠ†ò†@N¶üqó’@ãó÷ìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóè@•óäb’‹Žïèôäbà@‡äóš@õóäb䆋ÙmíØŠóôäbäˆ@õˆ†@óÜ@óØ@óîa†@ì솋iaŠ

öŠbÙmbió‚óÜ@@ôåîóràóØ@õˆ†@@aáŽï÷@çíïÝïà@Ûóîçbïnò†@

ò솋Øfq@NŽï÷ÛóîòŠbàˆ@•bn@@@@ôäbØýbš@öçaŠóiòíŽîŠói@óÜìó÷@

ça†@ça‡åîŒ@óÜ@óåîóràóØN@@@@ìbš@üi@âîŠ@‡äb‹mçbäˆ@ôä

ìó÷@ô䆋i@ìì‹ib÷@õüè@óäìíi@óØLa†ôäbéïu@õóÜóàüØ@óÜ@󺉎îŠõìbäói@öçbîŠó@ómbØò†@•‹Žïè

@õˆ†@pbió‚Bôibvy‡iBómóØòŠóy@ãó÷@eìóîò†öóäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@õóäbïŽîíä

óîô’ìím@çbäˆ@õóäaŒaíƒïäbØó“Øó’bqõüi@Šó ó÷@çbî@bÙi@

bÙi@ômíØŠó@õìaìómói@e‹ÙiN@@îóràóØôåaáï÷@çíïÝïà@Ûóî@

ôäbØòŠóiaŠóibä@bbî@õˆ†@óÜ@@@@ói@Úîä@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠX

çóîý@óÜ@ŠóiìóàóÜ@ÂäbàeŠòì@òìóØýbš@ôäˆ@ÚŽïÜóàüØõŠü íÜb÷@õŠbîŒaí‚@öòìa‹‚

õŠbàüØ@ôäbØbbî@óÜ@Úî‡åŽïèÿó óÜ@çbïïmóîaˆ†@óØ@µàþï÷a†@çbäˆ@ôäbØóîôäbåï÷@óÐbà

óîóè@N@@@äòíŽïq@ìóÜ@Šóèa†@•óïî‡óØ@õóäbäˆ@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆeŠòì@çbîóåîóràóØ@ãó÷a†@ÚÜó‚@ìbä@óÜ@öìíjn‚õaáï÷@õòìó䆋ØüØ@ôÙîŠó‚çóîý@óÜ@Lçìíi@ôäaíïn“qçbî@çìa @òì󺉎îŠ

òìa‹ØŽ¶@çbîó’òŠóèN@@õóîòŒbm@óÜüqó’@ãó÷óïî†aŒb÷@öçbäˆ@ômíØŠóôäbØóïóØóØbm@öôäò†óà

@@fäaímbä@Ûóä@Lçaìó÷‹Žîˆ@üi@çbäˆ@çbØó’òŠ@ó“’üqÞà@bÙi@çbîŠbšbä@öòìónŽïåŽîŠóiôäbØóäbnŠóqóäüØ@bbî@üiLæ“ŽïØaŠ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠe‹Øò†@çaìŠòìbš@ìíÙÜóiômbió‚@ói@ÛóïïàŠó f“‚óji@çbäˆ@õóäaŒaí²†aŒb÷NãóÜ@pójîbm@ói@óÙä횊óè@óÜ@‹mbîŒ@çbäˆ@a†óàò†ŠóöÓbà@ÿó óÜ@ÚïmbØ

Øóïî†aŒb÷@@çìíi@bå’b÷@çbïäb@Nãó÷fäaímbä@Ûóä@óäłìóè@òŠüuòìaì†@ìòŠói@çbäˆ@õòìóåmììiçaìŠòìbš@ìíÙÜói@òìónŽî‹ŽïiöæîŠói@õŠa†‹ØóšŠóq@e‹Øò†Ž¶@ômłì@ôäbäˆ@õì⁄iŠóiüi@•òŠbªó÷@öòìónŽîìóÙiônòŠóqóäüØ@ôäbnò†óiŠbØpíØŠó@óØ@òìónŽîìóØŠò†@@@@ìíàóè@öçbäˆ@ôîŠbäòŠói@ôäbï Žïèói@ça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷

bØò†@N@@

Page 12: Rojnamey Kurdistan 461

@@@@@@@@

@@

bàŠórÜõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@ @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 461 1 May 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ÜómüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

î‡äóibq@üi@ŽôÜóiölïy@ô@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@

Äû‹à@ôÐbà@ói@çüïîŒüqü÷@ @@õbà@ôäbà@@@õòŠbàˆ@óÜ@öóäìín@ãóÜ@Šóè@LŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜbTSWõ

Bçbn†ŠíØ@Bâïìíä@a†Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Bó÷öôîòìómóäíŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@póäbäóm@a†ì솋iaŠ@ôäbØóîò†@óÜ@Šó 

@š@ôäbØóîôîóšìbäûˆû‹q@ôÙ“ïm@”ïÄû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbbïäóm@çbîü‚@õŠünØöŠbØói@çbîümìó÷@ôØóîôä‹ @öçbmóÜìò†@õŠbnÐòŠ@öòìò†‹Ø@Šó@ón‚ò†

@öŽïè@õòìò†‹Ø@@@üïîŒüqü÷@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@óÜ@ç@@a†öòŽïè@ãó÷@òìóïï’ü‚@ói@Lòìóàónïi@õò†ó@õóîò†@aì†@óÜ@La†ò†óä

@ó÷@ô−bàb÷@ói@çìíi@•óäaìa‹ƒÙŽîŠóäaìóåïÜüÙŽïÜ@öõ‹Žî†òìbš@òŠüu@ãNóiLöeŠ†bä@öbbq@òìó“ïäaìó÷@çóîýóÜ@Äû‹à@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq

@@@òìónŽî‹‹qò†@ôŽïÜ@õ†‡ïu@N@@@@@@bóØ@öçóîý@öŽïè@ìó÷@çóîýóÜ@•óàó÷õóäŠóè@öÂä‹ @ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@Ûòì@fiò†@Lóîóè@Äû‹à@ôÐbà@ói@çbîaì‹i@ônaŠói

@@@@@eiŠòì@ô’üƒÜ†@õbŽïu@a†ómbØ@ãóÜ@NöÄû‹à@ôÐbà@óÜ@æm‹ ŽîŠ@óÙäíšìíàóè@õòìòŠó@óÜ@LôäbØòìa‹bä@ôòŠói@óïî†aŒb÷@öÓbà@ô䆋Ùåïia†

@@@óàìíÙyóà@LbÙi@çbïÝŽï“Žïq@ÚŽïäóîý@Šóè@öçòìóÙŽï−bàb÷@N÷òŠüu@ãó‹rŽïÜ@@@@lïy@õòìó÷@üi@æÙŽîŠbØüè@óäaìóåïçbmóÜìò†@Ûòì@”ïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ö

]bî[@@@Lç‹i@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ŽîŠ@ãó÷@ôäbØòŠbióÜbä@óàbØb÷@ÿó óÜ@bî@@òìóåji@ììŠìòŠói@óîôàó‚ŠónàóØ@Na†ómbØ@ãóÜ@Šóè@óäb‚ŠóšŠòì@ãó÷

@@@@@@@@@@@ïè@óÔ@ói@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@öŽïè@ìó÷@üi@ó’òìòŠóØbîŠì@ôÙŽïäòŒa‡Žïm@çbìì†@ôäbØóïî†aŒb÷@ö@Äû‹à@óÜ@æm‹ ŽîŠ@óÜ@Lòìò†‹Ø@ói@ãłói@Lòìómün“Žïèóä

òìóäìímìóØBN@@æîØýbš@La†óäìín@ãóÜ@óbi@ãó÷@ôäaˆììŠì@õaì†@ÚŽïÜb@oaŠLa†@ça‹Žï÷@ìíàóè@óÜ@póäbäóm@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@†@óä‹ @óÜóóà@ãó÷@ŠóóÜ@ôÙàbÔòìbäa@NÖî†ó@†ó¿ó«@ŽîŠóióØóÜ@Lçbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@L‡äòì†ìíi

@@@@@@@@@ôÈíÝm@bï÷ìŠ@ìímb‚@ÿó óÜ@õü‚@õóäbîôîaì†@ãó÷@ôَîìímìI@a†ŠóÐ@íî†aŠHLa†ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ói@õòˆbàb÷

@@öò솋Ø@a†@çbn†ŠíØõóäłb@ômŠüqaŠ@ôØûŠòíŽïä@ói@ça‡−Šó@óifÜò†@õóØòìa‹ƒÙŽîŠZ@@

Bìó÷@bïäóm@çíïîŒüqü÷@ôäbØóîôbï@óqìì‹ @ölïy@òìó‚a†óióØ@çò†ò†@çbîìbÔ@óÜ@öòìóäóØò†@×òŒ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@óÜ@óäbäìí¹

@póàìíÙy@çóîýóÜö@@@òìa†@çbîììŠ@òìómóÜìò†@@Nfiò†@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@ãłóii@@@@@@@@@@@@@@@ç‡äóibq@Äû‹à@ôÐbà@ói@Ûóîò†aŠ@@bm@çbîü‚üi@µäa@Nöÿaìóè@ÚŽî‡åŽïè

óiïy@ötìì‹ @ìó÷@õ†í‚íŽïä@óÜ@òìó‚a†@ói@óØ@çìín“îó fq@çb¸ŠüqaŠôäbïîŒaŠbä@öŠóiˆ†@öçbîü‚@ôäbØóàa‡äó÷@ôÐbà@póäbäóm@La†óäbïïbï

@@@@@@@@@@@æŽïäbäa†@óäbÐbà@ãó÷@üi@ÚŽï‚óîbi@póäbäóm@öçóØbä@ìbšòŠ@çbîü‚íŽïä@N@ÜŠûŒ@ó@@@@æîìa‹Ø@Ša†b b÷@a†òŠaíi@ìóÜ@óäìí¹@NóØ@òín“îó fq@çbàaì@ômŠüqaŠ@póäbäóm

óå’óš@ïè@bn“Žïè@ÚŽïiïy@óØ@ó‚a†@õbŽïu@ŠûŒ@óàó÷@öòím‹ @çbïÙŽïäbóØ@bØò†@‡äói@óÜ@õü‚@ôäbóØ@öóîóè@õóäb‚ìím‹ @Lóïä@ôÙŽïmłóò†BN

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠóìó÷@ôàłòìóÜ@çbmóäbqìì‹ @ãó÷@bîb÷@öò솋Ø@çbnïš@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@óØ@a†òŠbï‹q

@äaìó÷@çóîýóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq_òìómû†‹Ø@Ša†b b÷@Lòìó@B@fÜò†@ZBóáŽï÷òŠüu@ãó÷@æîò†ò†@ÿìóè@òìóäb¹b’üÙŽïm@ôàóéŽï@ôÜb@õbmòŠó@óÜ

@@@@@@@ŠûŒ@óäìí¹@ÚŽî‡åŽïè@öòìa‹ìíä@ói@óäbäìí¹ãó÷@ÿó óÜ@óäaìbÙ’aŠ@öôäììŠ@óibîŠì@ãói@ôä‹ @çaìó÷@óØ@µäaìŠòìbš@ö‘biŠói@óåïåŽïi@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyæia†@çbîü‚@ôîü‚íŽïä@ô‚û†ìŠbi@ô䆋Ø@’bi@ôÜìóè@óÜ@öçò‡i@óäaìó䆋ØBN

ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@óÜóØ@•óäbóØ@ìó÷@fi@çbáÜìíióÔ@Šó ó÷Œüqü÷î@@@@æÄû‹à@Læàa‡äó÷@a†@çíïLõŒó òŠ@ôîòìaói@õaŠòŠó@LÄû‹à@Lö

@@@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@Lôbï@Lôîòìómóä@Lôåïuöói@pójîbm@ôÐbà@ÚŽïÜóàüØ@L‡nè@çbîŽîŠ@fiò†@öçìa‹bä@ôòŠ@ói@a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@óØ@çóè@õü‚ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ötìì‹ @óØ@µi@ÿbz’ü‚@fiò†@LeiŽ¶

Œüqü÷î@@bi@íŽïä@óäìóÙi@”íØ@ôäíïôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôî‹Žî†òìbš@õóäŒ@@@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@N‹Žïmbió‚@ôÙŽïiïy@bî@oò‡åi@ôØóîòìómóä@Šó ó÷

@è@õüi@@@@ÙÜóØói@ôäbØaìòŠ@aìa†@öoîì@fióòìa‹Ø‡åóq@ôØûŠòíŽïä@óÜ@æm‹ ŠòíöwäŠó@òŠüªói@öeŠü @ónŽïåŽïi@Äû‹à@ôÐbà@ói@pójîbm@ôäbØóîôîòìómóäíŽïä

@@i@öçbmóÜìò†@ôïäaíïn“qãóÜ@Löf“ŽïÙiaŠ@õóØómbió‚@õý@üi@ôn“ @õaŠìóÜ@ÚŽïØbm@ôšüi@LbÙi@ôäbØaìòŠ@óÐbà@üi@ça‡Ýà@ói@Šbšbä@ÚŽïmóÜìò†@òìóîbŽîŠ

Œüqü÷@ôÙŽîŽïè@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@óÜ@bî@a†@ÚŽïiïy@íŽïäói@Šóè@a†@çíïîÙÜóØ@@@@@@@ŽîŠ‡nò†@fäaímóä@LÄû‹à@õóäaìa‹bä@ôòŠói@óÐbà@ìóÜ@æm‹ Šòíüi@õ‰

@@@@@@_òìóma‡i@ŠóqŠói@õü‚@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@Šó@Aö‹Žïmbió‚@ôÙŽïiïyüi@ŠóÙmíØŠó@öŠümbnÙî†@ôäaŠa‡młóò†@ônò†@õˆ†@óØ@Œaí²†aŒb÷pbió‚@õóØòìómóä@óÜ@ÚŽï’ói@bî@õóØómłì@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@Šó

@@@@óïïäbåï÷@óÐbà@õŠóÙÝŽï“Žïq@ónŽïji@fibä@Šóè@Ûóä@LbØò†öÚÜó‚@ôäbØ@@@@@‹mbîŒ@ôšŠóè@ónîíŽïq@ìíÙÜói@Lõü‚@ôäbàa‡äó÷@@@@@bå’b÷@óäbÐbà@ìói@çaìó÷@bÙi@

çóÙi@Ž¶@çbïïØüØa†@‹mbîŒ@öæbåäbïi@’bi@õòìó÷@üiN@@ô‚‹ä@ói@öóäbbäóä@ôîìì‡äbà@ôäb’üÙŽïm@üi@ŠûŒ@ôbqí@öŽîŠ@ÿó óÜ

@@@@@@@@@@@@@@†@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïmôÜb@ììöãa†@çóîýóÜ@õóäbrüØ@öoЋ @ìó÷@ìíàóè@ô䆋Ø@ãìíÙyóà@öa†ì솋iaŠõŠbî‹i@fiò†@Lòìa‹Ø@o슆@çbîüi@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØb Œò†íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@@@@öÂä‹ @ôÙŽîìbäóè@ói@La†@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠóØ@ÆïmòŒüqìó÷@õü‚íŽïä@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ói@ça‡‚óîbi@ŠóóÜ@ô’bi@ôîŠóîŠbØ

@@@@µŽïåia†@Lfiò†@a†óäaìa‹ƒÙŽîŠNõ‡äóibq@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@Šóè@â’bïå܆@òìbš@ãói@Šóè@LoŽïi@Äû‹à@ôÐbàòìbØò†@òŠbî‹i@ãó÷@õ‹îó@@Nôäómí @‘ŠbÐZ@@

çeÛbi@óš@ójb«@Œa@@@@@@@@@@@@@oa@Ûbq@lby@óØ@aŠ@@oa@@@

@@

Žôi@LóàbäˆûŠ@çbî@Žôióè@óÜìò†@óØ@çóØ@âÙ“qŠó@Šó ó÷@ã‹Žî‰iò†@Žßóè@óàbäˆûŠ@Ûóîô܆@ìì†@öçbàí @öÚ’@ïè@N

Içü@‹ÑŽïu@‘bàümHçbï’ü‚@óØ@óäbóØ@öói@a†ò†@bïäóm@õ†aŒb÷@‡äòìa†í‚

i@pbØìíàóè@öŽõìò†çò†bàb÷@ô䆋َïÜ@ôØüØa†@üN I‹ŽïnŽïjŽîì@ßbïäa†H

@mòìbÐóm@ŽôiïôäbóØ@ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ob÷@óÜ@òíŽï÷@ôôîü‚óiŠó@ômóÕïÔóy@ôäìíš@íŽïäóÜ@õüè@ónŽïiò†@Lõ†

@@@@@Ž¶@çbmaì@a†@ãbØb÷@óÜ@öòíŽï÷@@@@@@@@@íŽïä@óÜ@óØ@ÚŽîŠíéÝà@Šóè@Žõ†@çbmóqŽôiò†@‹ŽïÐ@çbmü‚@ói@Lìíi@a‡îN@@@@@@@@@@@@@@@I@æÜüÙåïÜ@ãbèa‹ib÷H

@@õaì†@ói@Žôiò†@Äû‹à@óØ@ón’@ãóØóî@LônaŠŠói@a†ŽõNói@Äû‹à@óØ@çŠbØb@ò‡äòìó÷@ônaŠ@õòìóåîŒû†@ôäbØòŒa‹àb÷

ŽôäaŒò†@çbîŠa숆@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Iõ‡äb @b¸béàH@@@

ôîaìłbàóÜ@Šói@

pa‹ØíáŽî†@ôiïyíŽïä@ômìòŠ@ìì†@öóäaìŠ@ìì†@a†óäbïîaì†@ãóÜ@La†òìòŠó@õòìbä@ãó÷@‹ŽîˆóÜõŠó’üÙŽïm@LõŠ†bÔ@†ó¼ó÷@ÛbØ@ôŽîíä@ôÙŽïjŽïnØõŠò‰Žîì@ìŠóìíä@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@õóåïàóÜ

@@@@@@òìüi@ì⁄i@ötbš@Lçbn†ŠíØ@ôäò†@õüî†aŠ@Nãó÷@@@óØ@ójŽïnØ@@óÜRTPói@ôäbáŽïÝ@óÜ@öòímbè@ÚŽïq@òŠóqý@@@õˆamQPPPó“ŽïØ@óÜ@‘bi@üi@òìómüi@ì⁄i@ötbš@óäa†@

ôîaì†@õóäłb@ãóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóïîü‚íŽïä@@@@ó÷@ôäìíjmóÜ@ãb−òŠó@óØ@a†LòìómìóØ@Ž¶@õóiïy@ã

a‹Ø@çb‚ŠómòìN@@òìóäbåŽïè@óäìí¹@ói@öòìóîü‚@õóäaìŠ@óÜ@Šóìíä

@a†ììŠ@ìóÜöòìíi@çbî‡ïèb’@òìóÙîä@óÜ@õü‚@üi@õóäaìLóàbäóÜói@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@bèòìŠóèŠóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õü‚íŽïä@ôäbØòìa†ììŠ@ômìòŠ

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@ ìaŠóq @@@@@@ @@ @Parrao@

@BìaŠóq@BóÜ@ÚŽïØóî@óiaŒ@ôäbØbïš@æîàónó÷‘û‹ 

eŠ†‹Žïàˆò†@NLo‚ó@ôØóîbïšö‹Ü†@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ö†ˆŠ

òŒìóŠóB@NìaŠóq@BómümìóØ@@ôäbØóšìbä@çaíŽïäB‡äòìò‹îbqBö

B@‡äóiŠò†@çbïà@Bô’ói@ói@ŠóóØæäb’bà‹Ø@õŠb’@ôî‡äòìbäN@@

BìaŠóq@Bòìaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@óÜõbïš@ò−òŒ@ÿó óÜ

üèb’)íŽïØb’(õŠìí’bi@óÜ@LÜ@òìómłóèˆûŠôàüš@ÿó ó

Bìbbàb Bòìó“ïmýóèˆûŠ@óÜ@ö@ôîaìb÷@ÿó óÜBçbáa†B

óîfìaŠ†N@@@ôäbØóšìbäB‡äòìò‹îbqBö

B‡äóiŠò†@çbïà@BómóäìímìóØ

ôäbØóšìbä@öaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbiBŠòìóåî†B@@öBŠaìóÝŽïi@BõŠìíØbi@óÜ

ÿóè@Lóîbïš@ãó÷@ômłóèˆûŠçìímìóØN@@

BìaŠóq@Bbïš@ôÙîa†@ói@@ôäbØóäbiìbäói@ÛòìB@çìínŽïiBL

BóàóØbïŠB@LBµ÷ìŠBLBçbàŠó‚B@@LBaàÿû†B@@LBiŠa†BLBŠòíïÜbÈB@LBwÝ‚B@LBíÝiBLB@çbƒïÜóÈ@„Žï’BL@Bçła‡ió÷BISSPPH@Þ f@LISQPPHßóØ@L

‡nè@öçìínŽïi@Lôbà@Lçb ŠŒbieŠ†‹Žïàˆò†N@@

æîäbiìbäbiói@öæî‹mŒŠói@@õbïš@õ‡äì†BìaŠóqB@LB„ï’

çbƒïÜóÈBŠói@óØ@òõóØóîôîaŒSSUW@@mìóØ@Lòïà@ôÜû†@çaíŽïä@ómü

Bpłóè@ÂäbàB†@öôÜûB@Œa‡äó÷mNBóÜ@@@ôäbØóîôîaŒŠói@õŠóiìŠìò†B@çbƒïÜóÈ@„ï’BL

çóè@ŠüuìaŠüu@öôîó“ïàóè@õ‹Ðói@óÜbšóÜ@‹q@a†ÿb@ôäbØòŒŠòì@ìíàóè@óÜóØ

ç‹ÐóiNióÜ@óäa‹Ðói@óÜbš@ãó÷@õ‹Ðóõüèói@@a†“Žïq@ôäbØóàò†ŠóôäbØòŠb’@üi@ìa‹åŽïèò†Šò†@Lòìóäbåï“äìaŠóq†bib÷@ãþï÷@öæî’@õ‹óÔ@Lçb’bà‹Ø

I†bib÷b’HaŠŽîí ò†aŠ@aìb÷ˆûŠ@õ@NöŠûŒ@òìb÷öôîbï @ôäbîˆ@üi@LìaŠóq@ôäbØóîôîó“ïàóèôØóîòìbšŠó@Lóšìbä@ôäaŠóióÝäbï 

@‡äbè@öçòŠìó üi@æ“ïmòŠóåi@ôÙŽîŠbØüè@öŠòôäbåï“ïäŠaìóè@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@õòìóäbà

óšìbä@ô“ŽïÙmó¼òŒN@@@@@ìbïäbØ@óÜ@Iìa‹ Hµäaímò†@óšìbä@ôäbØ@ò

ôäbØ@Lo“ŽïåØ@LlaŠó@LçìínŽïi@Lçbö×bmìbä@óäb‚òìbÔ@ôïäbØ@öôàŠóšónÔ@LìíàŠóš

æîóji@@Nãó÷@ôäbØòŒìóŠó@óåŽîìa†@óÜ@üØa†@ŽïÜóàüØ@La†óîbïšçaíu@õ‡äí @Ú

çìímìóÙÜóè@N@óäìí¹@üi@ZÂäbà@LçbØüèLÏbióóš@L¶óÈ‹Žï’@LkîóÌq@LpłóèLòŠbåš@Lóóšf@Lóóšìì†LlbïÜaŒ@LlbƒÜóm@L†bib÷@âÜìŒ@Lónò‡Üí LçìínŽïi@Ló−ó @LóÝàŒì@Lôäb‚bï@Lóäþï 

ö†bib÷@îŒóÈNN@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ìaŠóq@óÜ@bàŠó @ô−íŽïäU@@@@bm@QP

@i@öóÝq@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@óîbïš@ìóÜ@•óäłb@ôäaŠbUPP@@bmXPPõòíŽï’@ói@‹mŠûŒ@óØ@óîa†@ïÜôÝïà@

@@@@@eŠbiò†@õŠbèói@ôäaŠbi@ö‹Ðói@NòŠóè@ô’óiüi@òìónŽîŠó ò†@ìaŠóq@ôäbi@ìbä@õŠûŒôäa†Šó@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@óØ@õóØómìóÙ’ó÷

çóØò†NæîÜìíÔ@LìaŠóq@ômìóÙ’ó÷öónaŠíŽïä@ômłóèˆûŠ@ômìóÙ’ó÷

@@õóØóîôîaŒŠóiUWõŠìí’bi@óÜ@öòïà@@ôÙqû‹mBôàŠóšónÔ@BòímìóÙÜóèN@@

i@öŒŠói@ò‹Žî‡ÜóèôäbØóäbiìbäó@Š@öìbÐý@öìaŠóqóÜ@çbäbnŒ@õìíä

çóîbïš@ãó÷@ôäbØóïï‹móà@æîä‹ NôåîŠbi@öôîaìóèöìb÷@õŠbióÜ@ôuŠóàíÜóèôäòŠìbäòŠ@ôÙŽïn’óèói@Lóäłb@õŠûŒ

ì@ôn‚òŠ†öŠa†@öÛòììŠ@óÜôàa†bi@ÛòóØòììŠ@LÝi@L‰îü @LììŠói@LõíŽïØÛòì@ôäbØóØòììŠ@bèòìŠóè@LçbØóïîìbØŠ†LômíØbØ@Lçòìó @L‹äóØ@L‘aíŽîŠ

@LlaïçaŠ†bàüiöçbàï @LNNNòì‡äb“‚óä@Nóäi@LÚ“ŽîìŠóØ@bèòìŠóè

LüÜóè@LÿóÔóš@LŠbà@LÊí @LõíŽïØöLÚ’ììˆ@NNNNôäaŠóióÝäbï @æîåî‹ @óÜ

óØ@çóîbïš@ãó÷†ói@õüèói@òìó‚aŠ@óšìbä@ôäaìín“ïäa†æŽî‹Øò†@ìaN@@

BìaŠóq@BæmìóØŠó@üi@õbŽîŠ@ŠûŒóîóè@N@@@ôîaìb÷@õbŽîŠB@†bib÷@ÿbš@BÚŽïØóî

@óØ@óäbØóîôØòŠó@bŽîŠ@óÜT‹Žïà‰mbØ@fäóîb‚ò†@NõbŽîŠ@æî’bi

õómíÔ@õóîóŽîŠ@ìó÷@Šóè@”ïåmìóØŠóôîaìb÷@ómümìóØ@óØ@óäbƒïÜóÈ@„ï’

Błóè@ÂäbàpB@öUoŽïäóîb‚ò†@‹Žïà‰mbØ@N@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØB@õbèòíÝuôÉïj @

ßìa@І@Lçbn†‹ØZbéèíØ@B@@ô䆋Ø@ò†bàb÷@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à@

õŠòìŠó@õónïÜ@ @@äaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ô

üi@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@@óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠbî@ôäa†@@@aìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@ôî

òìa†@çb“ïä@çbîü‚@NômłóèˆûŠ@óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ

@ìómû†‹ØŠóói@çbïma‹Øíº†ò@NóÜ@Šóè@óîòŠbàˆôØBçbn†ŠíØB@@@@@@ì⁄i@óäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@õìbä@@òìóåîóØò†@NìóÜ

ónîíŽïq@o’@ìì†@õòìó䆋ÙäììŠ@òìóîòŠbiZ@@QóÜ@Šói@bïäóm@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïè

æîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@óiN@@R@@@@@@aŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@ôšŠóè@çbîóØòì

ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíiòìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸@†óüäN

Q@•N†@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@R@…N•N†@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@S@ËNãNË@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@T@ËNãNŒ@ŠaŒóè@bn’óè@†óüä@IPPPOQXP@Hçó¸@@U@ÛNËìóä@@ŠaŒóè@†òIPPPOYP@Hçó¸@@V@ŠNÓN…@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPPH@@W@@xN•NË@@@@@@@@ŠaŒóèb−óq@ö†óŽï@öçüïÝïà@Ûóî@IPPPOSUPOQH

çó¸@@X@ŠN‘Nx@ŠaŒóè@b−óq@ö†óŠaíš@IPPPOTUP@Hçó¸@@Y@ÓNxNX@ŠaŒóèò†@ö†ón’óè@IPPPOXQP@Hçó¸@@QP@ËNxN…@ŠaŒóè@†ón’óè@öçüïÝïà@Ûóî@IPPPOXPPOQ@Hçó¸@QQ@xNŠN‘@ŠaŒóè@bnÐóy@†óìì†@IPPPORWP@Hçó¸@@QR@‘NxN@ŠaŒóè@ô@ö†óó’@‘IPPPOVSP@Hçó¸@@QS@ŠN…N×@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@QT@ãNËN™@ŠaŒóè@oïi@ö†óìóy@IPPPOWRP@Hçó¸@@QU@xN•NË@ŠaŒóè@†óüä@IPPPOYPP@Hçó¸@@

Bó’ó’@ýóBõŠórÜbà@õŠóiòíŽîŠói@L@‡ïèó’Iwww.shehid.comH@L@@õóäüi@óiVP

@@‡ïèó’@õóÜbõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíiŠìbè@ö†ó¿ó«õìbï’@ôØóïîŠbî†@ôäbïŽî

ôîŠòìŠó@‹q@õbŽîŠ@ôäa‹ ü÷@üi@ôåïäaŽïq@@ôäa‡ïèó’QPõa‹ÙŽïm@öòíŽïÜóØb‚@õ

@@@@@@ò솋Ø@ò†bàb÷@Lçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@Nãó÷ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õóîóåïà@óÜ@òŠó’üÙŽïm

@@õóåŽîì@Lçbn†ŠíØóšìbä@õ‡ïèó’@ça†ó@a†@ÚŽïrïÝØ@óÜ@ôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu

@ò솋Ø@ò†bàb÷@NŠóóÜ@ãóè@órïÝØ@ãó÷@@@@@@@@@@õòíŽï’@ói@ãóè@Lóîóè@‡ïèó’@õŠórÜbàCD

Iôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôáÝïÐ@ô’ói@çóîý@óÜçbn†ŠíØH@@òìómòìa‹Ø@ì⁄i@òìò@NõŠóiòíŽîŠói

@@ŽôÜò†@‡ïèó’@õŠórÜbà@ZôÙŽï’ói@óØ@óîüè@ìóiŠóióÜ@çbîóåŽîì@òìó‚a†ói@ça‡ïèó’@óÜ@ìbš

ìíàóè@õóåŽîì@Lòíïäaínàóä@Lóïäa†@oò†@ŠóiŠóè@LòìóàóÙi@fu@a†órïÝØ@ãóÜ@ça‡ïèó’órïÝØ@ãó÷@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@ÿó @óÜ@óîüiõŠbØ@ö‘óØ@óÜ@”ï䆊íjŽïÜ@õaìa†

‡ïèó’@õŠórÜbà@ôîŠbî†@ôäa‡ïèó’@ôîŠòìŠó@‹q@õbŽîŠ@ôäa‹ ü÷@üiQPòíŽïÜóØb‚@õ@

çbîóåŽîì@óØ@ãóØò†@óÙî†@ôäbØò‡ïèó’óïä@a†@órïÝØ@ãó÷@ÿó óÜN@@óÜ@‡ïèó’@õŠórÜbàôäbØóåŽîì@ÿó 

@ôïbàóy@ôäb“‚óq@Lça‡ïèó’Bóîa†@@@óÜûŠ@üi@@õ‹ óàB@@õIŽîŠói@ôåïìíä@óÜ

†óàó«@ÛbØ@ôäò†ói@öçbîìbØ@bmóÐ@ôºŠóØH@ò솋Ø@ˆbnäüà@õ@Nöµìíä

òìónŽîŠó ò†@óäb“‚óq@ãó÷@ô䆋Ø@Šbàümlïy@ôàóvåŽïq@õò‹äüØ@õŠóiìŠìò†@üi

I@Lüuòíï’QSVP@HŠò‰Žîì@öŠóìíä@ó؆Šóèôäò†@õüî†aŠ@óÜ@çbïØìì

†‹Øò†@çbîŠbØ@çbn†ŠíØN@@ÛbØ@óØ@óîòìóäbåŽïè@iòì@ôäbîb’wåŽïq@öoïi@õóÙîä@Ló’ó’@ýóóÜb@oïi@óÜ@‹mbîŒ@öóàa‡äó÷@ãóØ@óÜbìói@Šóè@ãłói@Lõˆò†@‡ï÷í@óÜ

Ðóäóçbn†ŠíØ@óÜ@õóóÜ@õŠóäó@L‡äaíäò†@ôïmóäbàòŠbÔ@a†@ômóîb Šóá“Žïq

@ï÷í@óÜô’ói@öòìa†óä@õa†óè@”ŠûŒ@òŠóèüi@õü‚@ômbäbÙáï÷@öpbØ@õ

òíŽîŠói‡äóàóÜìò†@ö‡ïèó’@ônîb@ô䆋iõóàbåäbîˆ@öóåŽîì@ói@ónîb@ìó÷@ô䆋؆ŠíØ@¶ó @öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäa‡ïèó’

ò솋Ø@çb‚ŠómN@@öó’ó’@ýó@ÛbØ@üi@ô’üƒnò†üi@‹mbîŒ@ôäì훓Žïq@öòŠói@öôàaìò†Šói

@õŠórÜbàII‡ïèó’HHõŠbØ@õaíïè@ói@ö‹mòŠìó N@@

õò‹äüØ@”Žïq@óÜôäìíjmóÜ@bm@òìóàóîò†ŽïŠói@ómòìbåŽïè@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

‘biN@

bîŠì@NË@


Top Related