Download - Sesimbra Município n.º 110
Estádio da Vila Amália1.ª fase do ordenamento da Avenida da Liberdade já tem estudo aprovado
Pág. 10
i n fo r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a • Ed i ç ã o d a C â m a r a M u n i c i p a l d e S e s i m b r a • J u n h o 2 0 0 8
N.º 1
10 | A
no 10
| Dist
ribuiç
ão gr
atuit
a
Opções Participadas 2009: cidadãos contribuem para o futuro do concelhoPágs. 3 e 8
PARQUE DA VILA DA QUIntA Do ConDE
Um novo espaço para todosCentrais
grande plano 04• Sementes em Sesimbra• Concentração Motard• Distribuição de cal • Alfarim em festa• Europeu na Ond@Jovem
no terreno 05• Furo de captação• Conduta de distribuição• Pavimentações• Passagem hidráulica• Abastecimento• Remodelação da rede• Ponte de Aiana• Rua Heliodoro Salgado
em destaque 06 | 07 • Lançamento das Variedades Regionais• Saneamento no Castelo• Foto da Gruta do Frade premiada• Aprovado o Plano Municipal de Defesa da Floresta• Abrigos para morcegos• Demonstrações de busca e salvamento• Dia da Criança
município 08 | 11• OP - Munícipes propõem obras para as suas localidades• Assembleia visita concelho• Assembleia de Jovens - Deputados por um dia• Aprovado o estudo prévio da zona do estádio• Areias: Sesimbra mantém qualidade elevada• Autarquia dinamiza compostagem nas escolas
centrais 12 | 13 • O maior espaço de lazer do concelho efeméride 14 • Uma comunidade viva ambiente 15 • Estudo mostra alternativas cultura 16 | 17• Museus sem fronteiras• Esculturas embelezam espaço público• Terra Incógnita
aconteceu 18 | 19 • Festival Serra e Mar
• Prémio Científico Sesimbra• Quinzena Gastronómica das Sopas do Mar
desporto 20• Academia de ténis da Maçã• Grande Prémio da Quinta do Conde• Olímpicos triunfaram• I Nocturna de Sesimbra• Canoagem de mar
pessoas 21• João Martelo
este mês emwww.cm-sesimbra.pt 21
tome nota 22 | 23 • Jornadas Medievais• Peixe-espada Preto• Verão com actividades desportivas• Sesimbra Beach Festival• Bibliotecas de Praia• Torneios de ténis• Peddy Paper do Ambiente• Hijas del Flamenco
utilidades 23
Academia de ténis A construção da academia de ténis da Maçã, que será a futura sede do Clube Escola de Ténis de Sesimbra, representa, a par com os campos existentes na Almoinha, um forte impul-so para a prática da modalidade, cada vez mais pro-curada pelos jovens.
sumário
Augusto PólvorA (CDU)PresidentePlaneamento Estratégico, Planeamento Urbanístico, Projecto Municipal da Lagoa de Albufeira, Águas, Saneamento, Salubridade e Ambiente, Jurídico e Contencioso, e Médico-VeterinárioTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Presidência - Sesimbra)Quintas-feiras, das 14.30 às 17.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)
FelíciA costA (CDU)VereadoraCultura, Educação, Juventude, Habitação, Acção Social, turismo, Informação e Relações PúblicasTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)Quintas-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vice-Presidente - DECL)
José Polido (CDU)VereadorAdministração e Finanças, Actividades Económicas e DesportoTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quartas-feiras, das 14.30 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)
AmAdeu Penim (PS)VereadorSaúdeSextas-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)
Alberto gAmeiro (PS)Vereadorobras Municipais e LogísticaTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quintas-feiras, das 14 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)
mAriA guilherminA ruivo (PS)VereadoraRecursos Humanos e Bibliotecas MunicipaisTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vereadora - Sesimbra)1.as e 3.as sextas-feiras de cada mêsdas 9.30 às 12.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)
cArlos FiliPe de oliveirA (PSD)VereadorProtecção Civil, Modernização Administrativa e InformáticaSextas-feiras, das 14 às 17.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra ou Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)** Conforme as marcações
ATENDIMENTO PÚBLICOpelo executivo da Câmara
FICHA TÉCNICA EDiçãO E PrOPriEDADE câmara municipal de sesimbra | DirECTOr Augusto Pólvora (Presidente da Câmara Municipal)COOrDENAçãO, rEDACçãO, PAGiNAçãO, FOTOGrAFiA, rEViSãO E SECrETAriADO gabinete de informação e relações Públicas da câmara municipal Avenida da Liberdade, n.º 7 – 2970-635 Sesimbra • Telefone: 21 228 85 90 • Fax: 21 228 86 87 • E-mail: [email protected] | DESiGN GrÁFiCO rui dias (projecto e direcção) e bruno campos (infografia e ilustração) | CAPA rui João rodrigues (fotografia) | PrÉ-iMPrESSãO E iMPrESSãO belgráfica, ld.ª | DiSTriBUiçãO ctt (via postal), girP/cms (serviços públicos, colectividades, comércio e hotelaria) | TirAGEM 10 000 exemplares | DEPÓSiTO LEGAL n.º 134399/99 | iSSN 1646-6632 DiSTriBUiçãO GrATUiTA | Notas: O conteúdo integral ou parcial (textos e imagens) desta revista não pode ser reproduzido sem autorização expressa da Câmara Municipal. Os eventos divulgados em antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.www.cm-sesimbra.pt
20
Ctt atrasam um mês a distribuição da Agenda Sesimbr'Acontece de Maio de 2008 sem qualquer explicaçãoEm Maio, o envio da agenda Sesimbr'Acontece at-ravés do correio aos munícipes que solicitam este serviço sofreu atrasos que são alheios à autarquia e que já foram comunicados aos CTT. Tal como acon-tece todos os meses, a agenda foi entregue no final do mês anterior e deveria ser remetida de imediato e demorar três a quatro dias a chegar ao destino. Tal não se verificou, e a maioria dos exemplares che-gou aos domicílios dos munícipes no final do mês de Maio sem que tenha existido por parte dos CTT qualquer explicação para o sucedido. Dada a importância deste serviço, que já foi solicita-do por mais de 2 mil munícipes, a Câmara Municipal vai tomar as medidas necessárias para que a situação não se repita. A autarquia agradece que sempre que se verifiquem atrasos significativos na entrega por correio, os mes-mos sejam comunicados ao Gabinete de Informação e Relações Públicas através do telefone 21 228 85 90 ou pelo e-mail [email protected]
EDITORIAL
Vila Amália A hasta públi-ca para o terreno do estádio da Vila Amália foi aprovada por unanimidade pelo executivo municipal. O estudo prévio prevê um novo estádio, termi-nal rodoviário, zona comercial e espaço para habitação.
Sesimbra Município | Junho 2008 3
12.13
i n f o r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a
Se desejar receber a revista Sesimbra Município e/ou a agenda de acontecimentos Sesimbr'Acontece por correio, sem custos, solicite-o indicando-nos o seu nome e morada atra-vés do e-mail [email protected] ou do telefone 21 228 85 90 .
10
ParticipaçãoHá dias encerrámos
a primeira fase das Opções Participadas para 2009, com um novo ciclo de 12 reuniões por todo o concelho. Este espaço estava inicialmente reservado para falar deste projecto e desta experiência de democracia participativa com o qual nos compro
metemos desde o início do mandato, e que pretende fomentar a participação dos munícipes, dandolhes a possibilidade de tomar nas próprias mãos a decisão sobre alguns investimentos prementes na sua área de residência ou simplesmente de confrontar o executivo municipal com o seu desempenho. Estava também reservado para falar das pessoas que dão corpo à participação, que não se acomodam e que se incomodam!
No entanto por um daqueles acasos em que a vida é pródiga, quis o destino que alguém que ao longo da sua existência foi um exemplo vivo de PARTICIPAÇÃO E CIDADANIA nos tivesse deixado para sempre e com uma sensação de vazio difícil de preencher. O Zé Carlos podia corporizar em si de forma eloquente o espírito do cidadão empenhado, persistente, dedicado à causa pública e sempre preocupado com os outros, quase sempre com o “coração ao pé da boca”. Habituámo nos nos últimos 30 anos a vêlo a defender e liderar causas, quer fosse no Grupo Desportivo de Alfarim, de que foi fundador e grande impulsionador, quer na Assembleia de Freguesia do Castelo, na Junta de Freguesia de Santiago, na Câmara Municipal ou na Assembleia Municipal, de cuja mesa era primeiro Secretário.
Falar de participação é falar de pessoas como o José Carlos Ezequiel, que fez da sua vida uma participação permanente. É falar de pessoas que se dão de corpo inteiro sem nada esperar em troca. Participar, mais do que falar … é fazer acontecer!
Parque da Vila A enchente que se verificou no primeiro dia comprova a importância deste equipamento, há muito aguardado pelos residentes na Quinta do Conde. O maior es-paço verde e de lazer do concelho vai ter zonas destinadas a crianças, com vários brinque-dos, percursos pedonais e zonas de descanso. A sua abertura ao público é determinante para o aumento da qualidade de vida no município, em particular na Quinta do Conde.
Estudo sobre o PoPnA O Auditório Conde de Fer-reira encheu-se para a apresentação do estudo sobre os impactos do Plano de Ordenamento do Parque Natural da Arrábida na comunidade piscatória sesimbrense.
15
Augusto PólvoraPRESIDENTE DA CâMARA
Sementes em Sesimbra
� Sesimbra Município | Junho 2008
Concentração motardCerca de dois mil amantes das duas rodas estiveram presentes na primeira concentração motard do Motoclube de Cezimbra, que decorreu no Parque de Campis-mo Municipal do Forte do Cavalo.Concertos, convívio e um passeio pelo concelho foram algumas das iniciativas do programa, que serviu para assinalar o nono ani-versário desta associação.
A companhia de teatro russa Mutabor trouxe aos palcos de Sesimbra uma fusão inspiradora de teatro de rua, cabaré, circo e carnaval, numa mescla visual que levou dezenas de crianças das escolas do concelho ao Cineteatro Municipal João Mota. A peça Mr Pejo's Wandering Doll's inseriu-se na programação do Festival Sementes, uma mostra de artes para o pequeno público, que se apresentou pela primeira vez em Sesimbra. No âmbito do festival a companhia Théâtre Maât, da Bélgica, levou à cena O Salto do Anjo, um conto musi-cal sem palavras com dois anjos como personagens principais.
grande plano
Alfarim em festaNo âmbito das comemorações do 32.º aniversário, o Grupo Despor-tivo de Alfarim organiza, no dia dia 29, um sarau das modalidades praticadas no clube. A colectivi-dade assinalou a efeméride no dia 5 de Junho com uma sessão solene na qual foi decidido atribuir o nome de Rui Lupi, antigo dirigente do clube, a uma artéria da aldeia de Alfarim.
Europeu na Ond@JovemOs jogos da selecção portuguesa de futebol no Euro 2008 estão ser transmitidos em ecrã gigante nas Lojas Ond@Jovem de Sesimbra e da Quinta do Conde. A iniciativa, intitulada Ond@Estádio, inclui animação antes dos desafios, com pintura de bandeiras, questionários sobre a selecção e criação de cartazes alusivos à participação de Portugal no Euro.
Distribuição de calRequalificar os núcleos anti-gos é o principal objectivo da campanha de distribuição de cal e pincéis implementada pela Câmara Municipal entre Julho e Agosto. Qualquer munícipe pode inscrever-se e levantar 10 quilos de cal e um pincel. O material deve ser requisitado às sextas-fei-ras no edifício do antigo dispen-sário, na rua Amélia Frade.
ER 377
EN 378
EN 379
ER 377
EN 10
A2
no terreno
Sesimbra Município | Junho 2008 �
Passagem hidráulicaA Câmara Municipal está a proceder à construção de uma passagem hidráulica em betão entre a Carrasqueira e o lugar do Cabedal. A obra vai garantir melhores condições de circulação para as viaturas que utilizam este percurso em direcção a Aiana, Almoínha, Zambujal ou Caixas. Durante os trabalhos esta alterna-tiva viária está encerrada.
Abastecimento Na zona alta da aldeia das Pedrei-ras, freguesia do Castelo, a Câmara Municipal está a realizar a benefi-ciação da rede de abastecimento de água através da substituição da tubagem antiga por novas condutas, de diâmetro superior. Os trabalhos incluem a interli-gação da rede distribuidora com a conduta principal e prolongam-se até final de Julho.
Conduta de distribuiçãoNa Avenida da Liberdade, freguesia da Quinta do Conde, entre a Rua Serra da Ar-rábida e a Rua Ana Castro Osório, está a ser instalada uma nova conduta de distribuição de água. Os trabalhos visam aumentar a pressão da rede nas zonas do Pinhal do General, Boa Água 1 e Conde 2. A obra deve terminar na primeira quinzena de Julho.
PavimentaçõesA pavimentação das ruas Dinis Dias e Álvaro Velho, no Conde 3, freguesia da Quinta do Conde, iniciaram-se este mês. Para além do betuminoso, construção de lancis e calçada, será feita a renovação da rede de águas e criados cerca de 60 lugares de estaciona-mento ao longo da via. A obra tem um prazo de execução de 120 dias.
Furo de captaçãoNo final de Julho deve entrar em fun-cionamento um novo furo de captação nas Fontaínhas, Quinta do Conde. De momento estão a iniciar-se os trabalhos de construção da casa das máquinas e a instalação de equipamentos electromecânicos e autóma-tos. Esta obra vai aumentar a capacidade de produção do sistema da freguesia.
Rua Heliodoro SalgadoAté final de Junho decorrem os trabalhos de remodelação da rede de esgotos domés-ticos e pluviais na Rua Heliodoro Salgado, freguesia de Santiago. A intervenção inclui a substituição de ramais, caixas de ramal e colectores antigos. Durante os trabalhos o trânsito vai estar condicionado nesta via da vila de Sesimbra.
Carrasqueira
Caixas
Aiana
Quintado Conde
Sesimbra
Ponte de AianaA construção da nova ponte de Aiana tem decorrido a bom ritmo. A obra consiste no alargamento da via para um tabuleiro com seis metros, que possibilite o trânsito nos dois sentidos. Durante a realização dos trabalhos, os automobilistas que se queiram dirigir às aldeias de Aiana, Alfarim ou Caixas devem utilizar percursos alternativos.
Remodelação da redeEstá em curso a remodelação da rede de distribuição e respectivos ramais de água em duas ruas na localidade de Caixas, freguesia do Castelo. Durante a intervenção a autarquia vai também proceder à colocação de caixas de contador. Prevê-se que as obras estejam concluídas até final do mês de Junho.
Fontainhas
Pedreiras
d destaques
� Sesimbra Município | Junho 2008
Cerca de 200 crianças participaram numa demonstração de busca e salvamento realizada no final de Maio, na Fortaleza de Santiago.
A procura de pessoas e simulações de busca com recurso a materiais de escalada foram alguns dos exercícios realizados ao longo do dia, que envolveram binómios constituídos por homem e cão, especialmente treinados para este fim.
Esta iniciativa foi promovida pelo Serviço Municipal de Protecção Civil da Câmara Municipal (SMPC), com o apoio da Associação Cinotécnica de
Busca e Salvamento, entidade que tem participado em missões de salvamento e detecção de cadáveres em Portugal e no estrangeiro.
O exercício integra um conjunto de acções de formação que o SMPC organiza desde 2007 junto dos alunos das escolas do ensino básico, com o objectivo de os sensibilizar para a adopção de comportamentos de prevenção e autoprotecção face a situações de risco. Para Agosto está a ser preparada uma acção de busca e salvamento na Baía de Sesimbra.
Protecção Civil Municipal
Demonstrações de busca e salvamento
Saneamento no CasteloA Câmara Municipal de Sesimbra aprovou em Maio a abertura do concurso público para a construção da rede de colectores Aldeia do Meco/Torrões, que tem 4640 metros e vai servir 930 habitantes. A obra tem um custo base de 606 mil euros e o início dos trabalhos está previsto para o final deste ano. Esta empreitada faz parte do sistema de saneamento em baixa da freguesia do Castelo, da responsabilidade da autarquia, e constitui a terceira fase do grupo de redes que envolve também as localidades de Alfarim e Caixas.
Divulgar e preservar as espécies de frutos, hortícolas e cereais produzidos na Península de Setúbal é o principal objectivo da publicação Levantamento das Variedades Re-gionais, apres e n t a d a no final de Maio no Espaço Zambujal.
Esta edição da Câmara Municipal, que resulta de uma recolha efectuada pela associação Colher para Semear entre Junho e Setembro de 2006, reúne 67 variedades de produtos, muitos deles em risco de extinção. Na apresentação, Graça Ribeiro, da Associação, defendeu
a manutenção da «produção de espécies locais, mais habituadas ao clima e ao solo, e por esse motivo, mais resistentes a doenças e pragas que afectam as cultu
ras».Optimista quanto ao
futuro dos produtos locais, José
Polido, vereador do pe
louro das Activida
des Económicas da Câmara Municipal, lançou um apelo aos presentes no sentido de contactarem a autarquia, caso conheçam espécies que não constem no catálogo, para que sejam reunidas no projecto Horta de Heranças, que deverá ser implementado ainda este ano.
Lançamento das Variedades Regionais
Sesimbra Município | Junho 2008 �
Protecção Civil Municipal
Demonstrações de busca e salvamento
Defesa da Floresta
Aprovado o Plano MunicipalA Comissão Municipal de
Defesa da Floresta Contra Incêndios aprovou, no final de Maio, o Plano Operacional Municipal de Defesa da Floresta.
Criado em 2007, no âmbito da Resolução do Conselho de Ministros n.º 65/2007, este instrumento de gestão e prevenção foi actualizado com novos dados relativos a 2007, como por exemplo, a área ar
dida, o número de incêndios ocorridos e o estado actual dos recursos florestais.
O documento refere também as medidas e dispositivos de prevenção dinamizados por todas as entidades intervenientes na área do concelho.
O plano seguirá agora para a Autoridade Nacional da Protecção Civil para homologação.
Abrigos para morcegosO Dia da Biodiversidade, 22 de Maio, foi assinalado em Sesimbra com a colocação de seis abrigos para a espécie morcego-anão em sobreiros da zona de Calhariz. A actividade, na qual participaram cerca de vinte pessoas, incluiu explicações sobre o modo de vida deste mamífero e foi acompa-
nhada por monitores do Núcleo de Espeleologia da Costa Azul e pela bióloga Luísa Rodrigues, do Instituto de Conservação da Natureza e da Biodiversidade.Esta acção de educação ambien-tal foi promovida pela Câmara Municipal com apoio da Casa de Calhariz.
Foto da Gruta do Frade premiadaUma fotografia da Gruta do Frade, da autoria de Francisco Rasteiro, do Núcleo de Espeleologia da Costa Azul (NECA), foi distinguida com o Prémio Concreções pelo júri das Primeiras Jornadas Científicas de Espeleologia, que decorreram em Maio na cidade de Leiria. A fotografia foi publicada na revista Visão, patrocinadora oficial do encontro, organizado pela Federação Portuguesa de Espeleologia, Instituto Politéc-nico de Leiria e Núcleo de Espeleologia de Leiria. A Gruta do Frade foi descoberta em 1999, perto do Cabo Espichel, no decurso de uma actividade de prospecção. Desde então, o NECA tem vindo a divulgar esta e outras belezas subterrâneas em exposições e publicações. Este ano foi já descoberta uma nova sala nesta gruta.
Dia Mundial da CriançaCanoagem, tiro ao arco e voleibol foram algumas das actividades que decorreram na praia de Sesimbra e na Avenida 25 de Abril no Dia Mundial da Criança. A parte da tarde foi preenchi-da com a actuação de escolas de samba e karaoke, na Fortaleza de Santiago. As
comemorações da efeméride estenderam-se ao Parque da Vila da Quinta do Conde, inaugurado nesta data. Jogos tradicionais, ateliês de construção de brinquedos, pinturas de rosto e muita animação marcaram o dia no maior espaço de lazer do concelho.
� Sesimbra Município | Junho 2008
Perto de 400 munícipes aderiram aos foros terri
toriais realizados este ano no âmbito das Opções Participadas. O projecto, implementado em 2006, teve uma elevada taxa de participantes, o que reflecte a vontade dos cidadãos em trabalhar em conjunto com a Câmara Municipal e em participar na vida do concelho.
Educação, acessibilidades e saneamento foram pontos comuns à maioria dos foros territoriais, que se realizaram entre 19 de Maio e 5 de Junho, mas houve também espaço para questões específicas de cada localidade e para sugestões e opiniões sobre vários temas.
No início de cada sessão, o presidente da Câmara Municipal fez o ponto de situação das obras propostas durante o OP de 2008. Algumas das intervenções estão concluídas, outras encontramse em execução e as restantes deverão iniciarse em breve e estar terminadas no final deste ano.
Parque escolar
A educação foi um dos temas transversais a vários foros. A melhoria das condições do parque escolar e a construção de novos estabelecimentos dominaram o debate. O executivo municipal apresentou o projecto para construção da Escola Básica do Primeiro Ciclo do Pinhal do General, da responsabilidade da autarquia, e que deverá entrar em funcionamento no ano lectivo de 2009/2010, e deu a conhecer os esforços que têm sido feitos para que a construção da Escola Básica Integrada da Boa Água, da responsabilidade do
Ministério da Educação, avance finalmente.
Saneamento no Castelo
A conclusão da rede de saneamento no Castelo foi um dos assuntos que mereceu mai
or destaque nos foros desta freguesia. O executivo explicou a importância das intervenções em curso e frisou que a conclusão da rede de saneamento é uma aposta da autarquia. Inevitavelmente, estas obras têm causado alguns incómodos aos
moradores e um desgaste mais acentuado do piso, que será resolvido com asfaltamento provisório assim que os trabalhos estiverem concluídos.
Acessibilidades
A pavimentação de vias, principalmente na freguesia da Quinta do Conde e em algumas localidades da freguesia do Castelo, e a melhoria das acessibilidades ao concelho, foram outros dos temas que surgiram em vários foros. A autarquia referiu o plano de pavimentações faseado, que está no terreno, e fez um balanço das pavimentações em curso na Quinta do Conde, que estarão concluídas em 2009.
O contacto directo entre executivo municipal e munícipes, que se verificou nos foros, foi destacado por muitos dos presentes como uma das principais vantagens dos Orçamentos Participativos, pois permitiu dar a conhecer aos governantes pequenos problemas que muitas vezes afectam o quotidiano dos moradores mas que acabam por passar despercebidos
Munícipes propõem obras
para as suas localidades
município
Apesar de já terem terminado os foros, os munícipes podem continuar a enviar sugestões através do site das Opções Participadas. No site estão os resumos de cada sessão, a listagem de delegados eleitos e o estado das obras do OP08, para além de informação geral sobre as Opções Participadas. Saiba mais em www.op.sesimbra.pt
Online
Sesimbra Município | Junho 2008 �
OParque da Vila, a Loja Ond@Jovem, o Pólo de Leitura da Quinta do
Conde, o Grupo Desportivo do Casal do Sapo e a Artesanal Pesca foram alguns dos locais por onde passaram os deputados da Assembleia Municipal em mais uma visita descentralizada, acompanhada pelo presidente da Câmara Municipal e por alguns vereadores. O objectivo desta iniciativa foi dar a conhecer os principais projectos em curso no concelho, assim como exemplos de entidades que se destacam pelo seu trabalho. A visita teve início nas instalações da Artesanal Pesca, associação de pescadores que recebeu recentemente o Prémio Espichel e rumou depois ao Grupo Desportivo e Cultural do Casal do Sapo, na Quinta do Conde, onde foi feita uma apresentação sobre o processo de
reconversão das áreas urbanas de génese ilegal do Casal do Sapo. O Pólo de Leitura da Quinta do Conde, um espaço que tem vindo a desempenhar um papel importante no apoio escolar
às crianças da vila foi o local seguinte. O aumento do número de leitores e de requisições que se tem verificado levantou a questão da necessidade de uma biblioteca na freguesia. Augus
to Pólvora garantiu que essa hipótese se encontra em fase de estudo e que poderá concretizarse para o próximo mandato. Depois do pólo, os eleitos tiveram oportunidade de conhecer, em primeira mão, o Parque da Vila, que seria inaugurado uma semana depois. Apesar do mau tempo, foi possível apresentar as valências do espaço e as escolhas de determinadas opções em relação aos materiais utilizados, como a vedação em madeira, que salvaguarda a segurança dos utentes, em especial das crianças, as sete entradas, todas elas com portões que evitam a entrada de animais, a colocação dos brinquedos sobre a relva e a iluminação ao longo dos percursos. A visita terminou na Loja Ond@Jovem da Quinta do Conde onde foram apresentados alguns dos projectos em curso ou previstos para a freguesia
O Parque da Vila foi um dos pontos de passagem da visita
Assembleia Municipal
Assembleia visita concelho
Que Inseguranças Temos? Que Segurança Deseja-mos? foi o tema escolhi
do para mais uma Assembleia Municipal de Jovens. Este ano os alunos levantaram questões pertinentes como as medidas tomadas para evitar o fecho do Serviço de Atendimento Permanente (SAP), o ponto de situação relativo à Mata de Sesimbra e ao Plano de Ordenamento do Parque Natural da Arrábida (POPNA), as obras previstas direccionadas especificamente aos jovens ou a escassez de espaços verdes em certas zonas do concelho. Augusto Pólvora destacou a criação das Lojas Ond@Jovem na Quinta do Conde e em Sesimbra, «um projecto que tem corrido bastante bem e
que terá brevemente uma nova valência na freguesia do Castelo». Assumiu que o concelho precisa de mais equipamentos desportivos e espaços verdes e de lazer e deu o exemplo do Parque
Assembleia de Jovens
Deputados por um dia
Os jovens do concelho envolveramse na política por um dia
da Vila, na Quinta do Conde, como um tipo de equipamento que a autarquia quer ver implementado em mais locais.
Quanto à questão do encerramento do SAP, o presidente da
Câmara Municipal lembrou que a autarquia esteve sempre ao lado das populações, e que o seu papel foi fundamental para que o SAP continue aberto. A Mata de Sesimbra e o POPNA foram outros temas aos quais Augusto Pólvora respondeu, apesar de exigirem uma abordagem mais complexa.
No final, o balanço de alunos, professores e autarcas foi positivo e ficou a promessa de que o projecto voltará a decorrer no próximo ano.
Os 10 membros de cada bancada estarão presentes na próxima Assembleia Municipal, a 30 de Junho, para entregar as suas propostas que, mediante apreciação, poderão vir a ser concretizadas
10 Sesimbra Município | Julho e Agosto 2007
ambiente município
10 Sesimbra Município | Junho 2008
A construção do novo estádio da Vila Amália, em Sesimbra, poderá iniciar
se em 2009 e estar concluída no Verão de 2010, caso sejam cumpridos todos os prazos estipulados pelas condições de alienação aprovadas recentemente pela Câmara Municipal, e que vão ser submetidas à Assembleia Municipal.
A hasta pública do terreno, com uma área superior a 16 mil e 800 metros quadrados, tem um valor base de 3 milhões de euros e está agendada para Julho. O projecto faz parte da primeira fase do estudo de ordenamento da Avenida da Liberdade e contempla, para além do novo estádio, um terminal rodoviário que substituirá o actual e um parque de estacionamento público para 400 viaturas sob o complexo, gerido pela entidade promotora. Prevê também a criação de uma zona comercial com cerca de 1400 metros quadrados e área destinada a habitação, tal como está definido no Plano Director Municipal.
O recinto desportivo deve estar pronto num prazo de 15 meses a partir do arranque das obras, enquanto que o terminal rodoviário demorará mais cinco meses.
Caso os prazos estipulados sejam cumpridos, o novo Estádio da Vila Amália poderá ser uma realidade dentro de dois anos
Ordenamento da Avenida da Liberdade
Aprovado o estudo prévio da zona d o Estádio
Sesimbra Município | Junho 2008 11
Ordenamento da Avenida da Liberdade
Aprovado o estudo prévio da zona d o EstádioSegundo o estudo prévio apro
vado, o estádio deve estar obrigatoriamente preparado para futebol de 11, com relvado sintético, sistema de iluminação, bancada coberta para duas mil pessoas, balneários e todos os restantes equipamentos necessários para o bom funcionamento de um recinto com estas características. Após a construção, o Estádio da Vila Amália passará para domínio municipal como forma de pagamento em espécie, enquanto que o terminal rodoviário será adquirido por um milhão de euros.
Ordenamento da Avenida
O Estudo para o Ordenamento da Avenida da Liberdade, o principal eixo viário da vila de Sesimbra, foi apresentado pela autarquia em 2006. A fase que vai arrancar em Julho com a hasta pública do terreno do estádio é o primeiro passo para a reconversão desta artéria. Posteriormente será feita a ligação à zona da nascente, através de uma rotunda no topo da Avenida, o arranjo da Mata e a instalação de um edifício de serviços e do novo Mercado Municipal nos terrenos onde actualmente se localiza o terminal rodoviário
Durante o período de Verão, as areias das praias de Sesimbra, do Meco e
da Lagoa de Albufeira estão a ser monitorizadas e tratadas semanalmente. A recolha de amostras para análise laboratorial e o tratamento com um produto à base de iodo permite eliminar todos os organismos que possam ser nocivos à saúde pública e garante que a higiene e qualidade dos areais se mantém elevada. Esta medida é complementada pela limpeza, feita ao longo do ano, com máquinas que recolhem todo o tipo de detritos, evitando a criação de focos de poluição. Este ano, pela
Limpeza dos areais
Sesimbra mantém qualidade elevada
Os areais das praias do concelho são analisados e tratados semanalmente
terceira vez consecutiva, três praias do concelho – Califórnia, Ouro e Moinho de Baixo – recebem Bandeira Azul. O estado
dos areais é um dos critérios de avaliação para atribuição deste galardão, que distingue as melhores praias da Europa
O Dia Mundial do Ambien te, 5 de Junho, foi a data escolhida para
o lançamento do projecto de compostagem nas escolas do concelho. Nesta primeira fase aderiram dez estabelecimentos de ensino, aos quais a autarquia já entregou compostores. Esperase que, a partir de Setembro, aumente o número de participantes. No início do próximo ano lectivo, avança
a fase de formação de professores, o acompanhamento do projecto e a entrega de material didáctico para que, em breve, cada escola possa estar a produzir composto. A compostagem é um processo através do qual se transforma matéria orgânica, sobretudo cascas de frutos, folhas
velhas e ramos de arbustos, em composto, um fertilizante natural. Para além de produzir este “adubo” ecológico, a compostagem permite reduzir a quantidade de resíduos depositados em aterro. A promoção desta actividade nas escolas é uma forma de sensibilizar os mais novos para as questões ambientais e de os incentivar a desenvolver acções amigas do ambiente
Sensibilização ambiental
Autarquia dinamiza compostagem nas escolas
Centenas de pessoas escolheram o Parque da Vila, na Quinta do Conde, para passar o Dia da Criança
12 Sesimbra Município | Junho 2008
Este ano, o Dia Internacional da Criança foi comemorado de forma diferente no
Parque da Vila da Quinta do Conde. Desde o início da manhã, o local começou a receber muitas famílias, que quiseram conhecer de perto o novo espaço de lazer do concelho. O equipamento só seria aberto oficialmente um pouco mais tarde, mas o entusiasmo das crianças não respeitou o protocolo e mesmo antes da inauguração as zonas de brinquedos já tinham sido completamente invadidas. «Esta era uma necessidade, uma exigência da população e se dúvidas houvessem quanto à sua importância, a presença massiva de crianças e adultos é a melhor resposta», afirmou o presidente da Câmara Municipal após o descerramento da placa alusiva ao acontecimento, a que se seguiu a inauguração da escultura Terra/Mar, da autoria do artista João Antero, uma obra de arte elaborada durante a Sesimbra Art Spaces 2007.
A família Ramalho, que brincava na relva em redor dos jogos tradicionais, era exemplo do con
tentamento geral. «Quando chegámos há alguns anos esta era uma zona feia e muitas vezes íamos para um espaço de lazer na Amora. Por isso este dia é tão especial, porque a partir de hoje temos um espaço para brincar e passear, de dia ou de noite», sublinharam.
O dia foi repleto de actividades culturais, musicais, desportivas e ateliês de construção de brinquedos e pinturas de rosto. A preferência dos mais pequenos, e
também dos pais, recaiu mesmo nas actividades desportivas que decorreram por todo o Parque. Igualmente concorrida foi a zona dos jogos tradicionais. Para os adultos esta foi uma oportunidade de reviver tempos de infância enquanto que para os mais novos foi um primeiro contacto com brincadeiras que na maioria dos casos desconheciam. A partir de agora o Parque da Vila vai receber também um conjunto de iniciativas de forma regu
lar, como espectáculos musicais, acções desportivas e animação aos finsdesemana. Este Verão, a Câmara Municipal vai colocar no local cinco piscinas insufláveis para a prática de hidroginástica, actividade que vai decorrer durante todos os sábados de Julho. A participação é gratuita e não requer inscrição. Basta aparecer devidamente equipado (fato de banho, sandálias e toalha). Entretanto, a Câmara Municipal já está a dinamizar o processo de instalação de uma cafetaria, casas de banho públicas e equipamentos de promoção da actividade física para os adultos.
O Parque, com aproximadamente dois hectares, vai ser vedado em madeira para garantir a segurança dos utentes, em especial das crianças. Tem sete entradas com cancelas que evitam a passagem de animais, proibida, e possibilitam que equipamentos de lazer estejam colocados directamente na relva, uma melhor opção em termos estéticos. A circulação de veículos motorizados e bicicletas no interior não é permitida
centrais
Inauguração do Parque da VIla
O maior espaçode lazer do concelho
Sesimbra Município | Junho 2008 13
Parque de recreio e jogos dinâmicos
Área destinadaà instalação de
quiosque, cafetaria e sanitários públicos
LojaOnd@Jovem
Rua Norton de Matos
Rua
Salg
ueiro
Mai
a
Avenida Cova dos Vidros
Estrada Nacional 10
Azeitão / Setúbal
Coina / Seixal
Escultura Terra/Mar
Árvores
Plantas de pequeno porte
Parque de recreio e jogos estáticos
An�teatro
Bebedouros
Papeleiras
Bancos
LEGENDA
Para os mais novos Este espaço infantil inclui vários jogos dinâmicos direccionados para crianças en-tre os 3 e os 14 anos. A aranha, a torre e o balanço artificial têm sido os equipamentos mais procurados pelas dezenas de crianças que frequentam o espaço diariamente.
espectáculosÉ composto por um palco circular e por três bancadas de madeira tratada em forma de meia-lua. Permite a realização de espectá-culos de música, dança ou teatro. O local foi beneficiado com equipamentos infantis que podem ser retirados sempre que necessário.
espaço verdeAs primeiras árvores colocadas foram de copa, para criar zonas de sombra, e de crescimento acelerado, como os campestres, tílias ou frei-xos. Foram também incluídos quatro carva-lhos, de crescimento mais lento. Ao longo do tempo serão plantadas mais árvores.
Pais e filhosEngloba seis equipamentos estáticos, entre eles um balancé, dois jogos de molas, uma casinha, um comboio e uma torre. É a zona central do parque e está envolvida por ca-minhos e bancos onde os pais podem acom-panhar os filhos nas suas brincadeiras.
14 Sesimbra Município | Junho 2008
efeméride
Homenagem
Ao final da manhã teve lugar a cerimónia de relocalização do Monumento ao Pescador, que contou com a presença de mais de uma centena de pessoas que não quiseram deixar de prestar, mais uma vez, homenagem a uma das mais duras profissões, com a habitual deposição da coroa de flores junto à escultura.
O presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvora, aproveitou
A colocação do monumento ao pescador num local mais nobre da vila foi uma forma de demonstrar o respeito pela classe A exposição Um Areal de Gentes emocionou muitos sesimbrenses
O Dia do Pescador foi a data escolhida para o lançamento de um livro muito espe-cial: Sesimbra, Retrato de Uma Vila Piscatória, da autoria da canadiana Denyse Gérin-Lajoie, é um fiel arquivo fotográfico da vida dos pescadores do concelho.O trabalho, sobre a vida do pescador e da comunidade sesimbrense, foi realiza-do entre 1993 e 1996 e é fruto de uma paixão da artista pela vila de Sesimbra, que nasceu de uma visita feita uns anos antes.
«Visitei Sesimbra pela primeira vez em 1989 e fiquei maravilhada com tudo o
que vi. A hospitalidade das pessoas, a delicadeza dos gestos dos pes-
cadores na sua faina diária, o peixe fresco. Tudo me encan-
tou», referiu a autora.O lançamento teve lugar
no Auditório Conde de Ferreira, que acolheu a exposição de fotografia
com o mesmo nome durante o mês de Maio.
Retrato de Sesimbra em livroSesimbra celebrou mais uma vez o Dia do Pescador, 31 de Maio. Este ano,
a data ficou marcada pela luta dos homens do mar por melhores condições de trabalho, o que fez com que cada momento tenha sido vivido de forma intensa pela comunidade.
A relocalização do monumento aos pescadores para um local mais digno, virado para o mar e junto à Fortaleza de Santiago, o lançamento do livro Sesimbra, Retrato de Uma Vi-la Piscatória, da autoria de Denyse GérinLajoie, a exposição Um Areal de Gentes, no Largo de Bombaldes, e a apresentação de um estudo encomendado pela Câmara Municipal sobre o impacto do Plano de Ordenamento do Parque Natural da Arrábida na comunidade piscatória sesimbrense foram os principais pontos do programa, que culminou com uma missa de homenagem aos pes
cadores na Igreja Matriz de Santiago.
Um Areal de Gentes
Logo pela manhã, quem passou pelo Largo de Bombaldes pôde ver ou rever a exposição Um Areal de Gentes, autêntico álbum de memórias das gentes de Sesimbra, que permitiu revisitar uma vila que, durante décadas, teve uma vivência em tudo dependente da vida do mar. As
visitas repetidas a cada painel, a tentativa de identificar aqueles que aparecem nas fo tografias e as recordações da lota no areal e das barcas que desciam dos estaleiros pelas ruas da vila emocionaram todos os que pararam em Bombaldes para lembrar a Sesimbra de outros tempos. Saudosamente, um cravo foi deixado em frente à fotografia de Álvaro “do Zeferino”, uma imagem que representa o típico pescador local.
Dia do Pescador
Uma comunidade viva
Sesimbra Município | Junho 2008 15
A exposição Um Areal de Gentes emocionou muitos sesimbrenses
o momento solene para expressar a sua solidariedade com a luta dos pescadores. «Estamos aqui hoje a cumprir um compromisso assumido há um ano, num gesto que pretende reafirmar a nossa identidade. A colocação deste monumento em frente ao mar, no centro da vila, traduz o respeito e o valor que atribuímos à classe piscatória», salientou. O agrupamento musical Nova Galé fechou o acontecimento com uma actuação que juntou muito público
No Dia do Pescador, o Au-ditório Conde de Ferreira encheu-se para a apre-
sentação do estudo do impacto das condicionantes impostas pelo Plano de Ordenamento do Parque Natural da Arrábida(POPNA) em Sesimbra, encomendado há um ano pela Câmara Municipal.
Desenvolvido pelo Instituto de Oceanografia da Faculdade de Ciências da Universidade de Lis-boa, o estudo avalia os impactos das condicionantes para a pes-ca comercial, pesca lúdica, náu-tica de recreio e mergulho e apre-senta um diagnóstico de cada actividade, limitações introduzi-das pelo POPNA, medidas mi-nimizadoras e propostas de al-teração ao regulamento.
«Hoje cumprimos o compromis-so de ter um estudo técnico--científico pronto antes de se completarem três anos da entra-da em vigor do regulamento, que sirva de base a propostas que ire-mos apresentar ao Governo», es-clareceu Augusto Pólvora, presi-dente da Câmara Municipal.
Uma das conclusões deste tra-balho é de que a área de pesca sofreu uma redução significativa,
o que motivou a concentração de artes na área exterior à zona pro-tegida.
«No caso da pesca de redes este decréscimo atingiu valores próxi-mos dos 40 por cento», referiu Henrique Cabral, professor da Universidade de Lisboa. Um pro-blema comum às restantes artes de pesca, à náutica de recreio, à pesca lúdica e ao mergulho, desde a entrada em vigor do regulamen-to, em 23 de Agosto de 2005. Para chegar a estas conclusões os in-vestigadores realizaram inquéri-tos aos profissionais de pesca e aos diversos sectores de activi-dade e recorreram ainda a via-gens de barco ao longo da costa.
Entre as medidas minimizado-ras, o estudo aponta para a pos-sibilidade de instalação de recifes artificiais, uma solução que vai ao encontro da proposta avançada recentemente pela autarquia e que já foi comunicada ao Instituto de Conservação da Natureza e à Secretaria de Estado das Pescas.
O maior envolvimento dos sec-tores, o alargamento da pesca com palangre às áreas de pro-tecção parcial, a possibilidade de se proceder à pesca da sardinha,
uma espécie que não se desen-volve dentro do Parque e cuja técnica de pesca (cerco) não põe em causa o ecossistema, a cria-ção de um plano de monitoriza-ção que possa avaliar alterações do esforço de pesca face às captu-ras e alterações às condicionan-tes impostas à náutica de recreio e à actividade do mergulho são algumas das muitas propostas sugeridas no documento.
Na opinião da maioria dos pre-sentes, o POPNA não está a bene-ficiar nenhum sector, e um dos principais problemas reside na «poluição», como foi referido por João Lopes, da Mútua dos Pesca-dores. Uma ideia reforçada por Ricardo Santos, da Cooperativa de Pesca de Setúbal, Sesimbra e Sines (SESIBAL), para quem «o Rio Sado está a ser morto pelos interesses construtivos e indus-triais». Perante mais de cem pes-soas, Augusto Pólvora informou que o Estudo de Impacto será entregue dentro em breve ao Secretário de Estado do Ambien-te, Humberto Rosa. Esta inicia-tiva integrou o Festival da Serra e do Mar e as comemorações do Dia do Pescador
Parque Marinho Professor Luiz Saldanha
Estudo mostra alternativas
No Dia do Pescador, o Auditório Conde de Ferreira encheu-se para a apresentação de um estudo sobre os impactos do POPNA na pesca de Sesimbra
cultura
16 Sesimbra Município | Junho 2008
O espaço público do concelho
de Sesimbra ficou mais rico
com a colocação das seis es-
culturas concebidas durante
a Sesimbra Art Spaces 2007 -
Bienal Internacional de Artes
Plásticas. A aposta na valorização de algu-
mas artérias do concelho com a
colocação de peças de grande
qualidade artística foi o princi-
pal objectivo do convite ende-
reçado a um conjunto de escul-
tores. Moisés Preto Paulo, Nélson
Cardoso, João Renato, Beatriz
Cunha, Hans Varela, Carlos Ba-
jouca e João Antero aceitaram a
proposta e conceberam as obras
em pleno Castelo de Sesimbra
com vista à sua instalação na via
pública. Os blocos de vidraço cedidos
por empresários locais foram
tomando forma durante a mos-
tra, decorrida em Setembro do
ano passado, pela mão dos sete
escultores, o que permitiu ao
público apreciar in loco o tra-
balho dos artistas.As peças estão agora colocadas
em locais de d e s t a q u e , servindo de cartão de vi-sita a todos os que pas-sam por Se-simbra. No próximo ano, a Bienal Internacional
de Artes Plásticas regressa ao
Castelo de Sesimbra e a outros
locais do concelho com mais
artistas, mais peças e mais arte
no espaço público.
Tornar o Museu acessível a todos os públicos, sobre-tudo às pessoas portado-
ras de deficiência, foi o grande objectivo da Câmara Municipal durante as comemorações do Dia Internacional dos Museus, que teve como temática central Os Museus Enquanto Agentes de Mudança Social e Desenvolvimento. Gestos que Falam e O Museu na Minha Mão foram duas das acti-vidades destinadas a público com necessidades especiais, que se revelaram um sucesso e com-provaram que o Museu pode tam-bém ser um espaço de integra-ção. A primeira, destinada a cidadãos com deficiência auditi-va, reuniu cerca de três deze-nas de sócios da Associação Por-tuguesa de Surdos, que tiveram oportunidade de visitar o Museu do Mar, a Fortaleza de Santiago, a Capela do Espírito Santo dos Mareantes e o Castelo de Sesim-bra guiados por uma intérprete. A segunda foi orientada para du-as dezenas de utentes do Centro de Actividades Ocupacionais da Cercizimbra, que fizeram uma
visita à Capela na qual identifi-caram cores, pessoas e chapéus, desenvolvendo a capacidade de observação.
À Noite no Museu foi outra das iniciativas inserida no programa das comemorações, que atraiu à Capela e ao Hospital Medieval mais de três de dezenas de visi-tantes na noite de 17 para 18 de Maio. Direccionada para toda a família, a actividade foi orienta-da por quatro animadores tra-
jados à época que, de uma forma divertida e didáctica, contaram a história do edifício. O simpáti-co capelão fez as honras da ca-sa e explicou a origem da Capela e das obras expostas. Iluminado por duas tochas, o grupo desceu ao Hospital onde a acolhedora Isabel da Gama os esperava com um delicioso chá. A conversa di-vertiu sobretudo os mais peque-nos, que ficaram boquiabertos com a energia da hospitalei-
ra. Os visitantes conheceram ainda a lenda de Sesimbra con-tada por um peregrino que por lá pernoitava e as aventuras de um mareante que se aquecia junto à chaminé.
Do programa fizeram parte ac-ções dirigidas aos mais peque-nos, como A Minha Obra no Mu-seu e Histórias na Capela e a apresentação do livro O Paraíso no Fim do Mundo – O Culto de Nossa Senhora do Cabo, da au-
Dia Internacional dos Museus
Museus sem Fronteiras
Os utentes da Cercizimbra tiveram oportunidade de conhecer a Capela do Espírito Santo O Museu do Mar foi um dos locais visitados durante as comemorações do Dia Internacional dos Museus
Esculturas embelezam espaço público
Sesimbra Município | Junho 2008 17
toria de Luís Marques. A obra re-trata a vivência religiosa no san-tuário do Cabo Espichel, local de culto e romaria por parte das po-pulações das duas margens do Tejo e dos círios que o frequen-tavam e frequentam. Durante o evento, na Capela do Espírito Santo, o autor lembrou que a pre-servação de cultos e santuários, como o do Cabo Espichel, é fun-damental para a identidade de Portugal
O Museu do Mar foi um dos locais visitados durante as comemorações do Dia Internacional dos Museus
O fotógrafo moçambicano apresenta em Sesimbra os costumes e vivências do Niassa, uma das provincias de Moçambique
Ocostumes e vivências das gentes da província de Niassa, no norte de
Moçambique, foram o ponto de partida para a exposição Terra Incógnita, do fotógrafo Sérgio Santimano. O artista nasceu em Moçambique mas considera- -se um cidadão do Mundo, tan-to por ter vivido em vários paí-ses como por querer tornar rea-lidade a ideia de que se vive
numa aldeia global. Passar por Sesimbra enquadra-se nestas duas vertentes. Santimano co-nhece e frequenta o concelho há vários anos e gosta de expôr em Portugal, «um país que tem ine-vitavelmente uma forte ligação a Moçambique». Na calha fica a possibilidade de realizar um tra-balho sobre as gentes de Sesim-bra. «Gostava de poder recupe-rar aquelas fotografias antigas
dos pescadores e manter essa tradição, nem que seja a título fotográfico», esclarece. Por isso, tenciona percorrer o concelho e pesquisar a história e hábitos desta localidade para poder re-tratar as tradições antigas que ainda hoje perduram. O concei-tuado fotógrafo moçambica-no expõe Terra Incógnita no Au-ditório Conde de Ferreira de 14 a 22 de Junho
Cem Diferenças Sem Diferença
Terra Incógnita
18 Sesimbra Município | Setembro 2007
ambiente
18 Sesimbra Município | Junho 2008
aconteceu
No Alto Daquele Mar, concerto único produzido por Amélia Muge, foi
um dos pontos altos da primeira edição do Festival da Serra e do Mar, que decorreu na segunda quinzena de Maio. Esta parceria entre a Câmara Municipal e o grupo Turifórum, que contou com o apoio das juntas de freguesia de Santiago e do Castelo e de várias associações e entidades foi uma forma de valorizar e promover os factores que tornam Sesimbra num destino turístico único, mesmo fora da época de Verão. Gastronomia, produtos regionais, artesanato, tradições e, naturalmente, o mar
e a serra, foram os principais elementos deste evento, que contou também com momentos culturais. Destaque para a Quinzena Gastronómica das Sopas do Mar, a exposição de trabalhos de artesãos locais, o lançamento de um livro de fotografia sobre a comunidade piscatória ou uma exposição em parceria com o Parque Natural da Arrábida.
Só a meteorologia não se associou à festa e obrigou ao adiamento do espectáculo Água e Magias do Fogo e da Luz, na Quinta dos Amarelos, e do espectáculo de encerramento, As Quatro Estações, de Vivaldi, pela Camerata Vianna da Motta. O balanço fi
Festival da Se rra e do Mar
Nova Galé
No Alto Daquele Mar, de Amélia Muge
Noite de Fado
Teatro de Rua - Vaga Lume
Kumpania Algazarra
Dixie Gang
ambiente
Sesimbra Município | Setembro 2007 19Sesimbra Município | Junho 2008 19
Cerca de 1800 pessoas provaram as mais diversas sopas do mar servidas em 36 res-taurantes do concelho de Sesimbra entre 21 de Maio e 1 de Junho. Realizada pela primeira vez este ano, a iniciativa, inseri-da no Festival da Serra e do Mar, teve um balanço positivo tanto para os munícipes e turistas como para os proprietários dos estabelecimentos aderentes. Creme de mexilhão, sopa de peixe, sopa do mar, creme de favas com cubinhos de lavagante e caldo de crustáceos ou massa-das várias foram algumas das 59 deliciosas
propostas para saborear paladares do mar. O êxito do programa contribuiu para a di-vulgação os produtos do mar, que são o principal exlíbris gastronómico de Sesim-bra e da gastronomia da região no geral, bem como para potenciar as qualidades que o concelho oferece a nível turístico.O sucesso desta iniciativa augura uma nova edição no próximo ano, que trará novos sabores, novos paladares, mais res-taurantes participantes e mais pessoas com vontade de apreciar a riqueza que o mar pode trazer a qualquer prato.
Quinzena Gastronómica das Sopas do Mar
Exposição Património Sesimbrense – História, Natureza e Sustentabilidade dos Recursos
Prémio Científico SesimbraDistinguir anualmente o melhor trabalho de investigação centrado no concelho de Sesimbra é o objectivo do Prémio Científico, apresentado no final do mês de Maio, no Ci-neteatro Municipal João Mota.«É um incentivo à criatividade e um estí-mulo para os investigadores, cientistas, estudantes e professores, incluindo os que vivem e trabalham em Sesimbra», subli-nhou o presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvora, na gala de apresentação deste prémio, que integra o Festival da Serra e do Mar.O projecto engloba também conferências de investigadores para apresentação e dis-cussão de trabalhos bem como colóquios abertos ao público para divulgação dos mes-mos, acções de divulgação e exposições.
A afirmação de Sesimbra como um pólo de investigação é outro dos objectivos ine-rentes à criação deste prémio tendo sido constituído, neste âmbito, um Comité de Conselheiros que terá como missão receber e validar os trabalhos. A gala foi abrilhantada com um concerto constituído por musicais a quatro vozes e piano, onde foram interpretados êxitos da Broadway, New West e Londres, como New York New York ou Cabaret.
nal é bastante positivo, sobretudo pelo envolvimento de várias entidades – autarquias, em
presários, associações – num objectivo comum: promover o concelho de Sesimbra
Festival da Se rra e do Mar
Apresentação da Quinzena das Sopas do Mar
Fado e Tango com António Chainho
Desporto no Festival
O desporto marcou também presença no festival com um grande prémio de atletis-mo, uma prova nocturna de orientação e
a 3.ª edição do Aquatlo de Sesimbra, uma modalidade que conjuga a natação e a corrida.
turismo
20 Sesimbra Município | Junho 2007
A construção de um complexo desportivo para a prática de ténis na Maçã
iniciouse no final do mês de Maio. O equipamento terá um court central com bancada e dois campos secundários, ambos com piso sintético e dimensões oficiais, bem como instalações de apoio com balneários, sanitários, bar e sala de convívio.
O edifício incluirá também as instalações da Sede Social do Clube Escola de Ténis de Sesimbra (CETS), entidade que irá gerir a utilização do espaço, ao abrigo de um protocolo a assinar com a Câmara Municipal. A construção desta infraestrutura resulta de uma parceria entre a autarquia e um promotor privado e constitui um importante contributo para a prática da modalidade e do desporto no concelho.
Actualmente, o CETS conta com cerca de 50 praticantes re
GP da Quinta do CondeO sesimbrense Pedro Maravilhas, em representação do Núcleo Sportinguista de Sesimbra, venceu a primeira edição do Grande Prémio de Atletismo da Quinta do Conde, ao completar o percurso, de cerca de 10 mil metros, em 29 minutos e 44 segundos. No sector feminino, Vera Nunes, do Sport Lisboa e Benfica, foi a vencedora, com 35 minutos e 34 segundos.A prova, realizada em Maio, teve a participação de 87 corredores e foi organizada pela Câmara Municipal de Sesimbra.
Olímpicos triunfaram João Vieira e Sérgio Vieira, que representarão Portugal nas olimpíadas, terminaram em primeiro e segundo lugar no II Grande Prémio Marcha Atlética de Sesimbra. No sector feminino venceu a lituana Kristina Saltanovic, seguida de Vera Santos, ambas com presença garantida na próxima edição dos Jogos Olímpicos. A iniciativa contou com 150 atletas e foi organizada pela Casa do Benfica de Sesimbra e pelo Grupo Desportivo União da Azoia.
I Nocturna de SesimbraRealizada pela primeira vez, a Nocturna de Sesimbra revelouse um sucesso. A prova de orientação pedestre aconteceu no final de Maio e contou com a participação de 175 atletas. Com partida e chegada no Largo de Bombaldes, os participantes percorreram vários locais da vila e descobriram alguns dos encantos do concelho. A iniciativa foi organizada pelo Grupo Desportivo União da Azoia e contou com o apoio da Câmara Municipal.
Canoagem de MarAs cores das canoas e caiaques embelezaram as praias de Sesimbra durante o mês de Maio. No dia 18, cerca de 160 atletas participaram na II Taça de Portugal de Kayak Mar. Dois dias depois, mais de 100 participantes marcaram presença no III Encontro de Canoagem de Mar, que envolveu todas as associações da FENACERCI da zona Sul do Tejo e outras instituições de apoio à deficiência. A iniciativa foi associada à campanha do Pirilampo Mágico.
Equipamentos desportivos
Academia de Ténis na Maçã
gulares e desenvolve as suas actividades nos campos de ténis municipais da Almoinha. Este espaço desportivo, inaugurado em Janeiro de 1993, vai ser alvo de melhoramentos, que prevêm a construção de uma arrecadação, uma sala de reuniões e sanitários.
A Câmara Municipal vai propor à Associação de Ténis de Sesimbra, outro dos clubes responsáveis pela dinamização da modalidade no concelho, um acordo para a gestão do espaço As obras para a concretização desta importante infra-estrutura iniciaram-se no final de Maio
Sesimbra Município | Junho 2008 21
pessoas
JOãO MartElO
Pioneiro do associativismo «Estou e vou sempre estar no movi
mento associativo». Há dois anos que deixou a direcção da Socie
dade Musical Sesimbrense, mas apesar de recusar sucessivos convites para integrar os órgãos de direcção de várias colectividades do concelho, João Martelo mantém o bichinho que o fez criar a Associação de Beneficência, Amizade e Solidariedade (ABAS) e o Grupo Coral de Sesimbra. Aos 67 anos, este sesimbrense conta já com mais de 50 anos de experiência na vida do movimento associativo. «Não se concebia vida social em Sesimbra que não passasse pelo movimento associativo», conta João Martelo, hoje mais retirado da vida das colectividades. A par disso, também se tornou conhecido pela actividade que desempenhou no Hotel do Mar, no âmbito da qual se envolveu no sindicalismo. Actualmente, faz parte da
Assembleia Geral da Sociedade Musical Sesimbrense e do Conselho Fiscal do Grupo Desportivo de Sesimbra, mas também passou pela Sociedade Musical Sesimbrense, pela presidência da Junta de Freguesia de Santiago e foi vereador na Câmara Municipal durante dois mandatos. «A vida familiar ressentese destas lides e tive mesmo de deixar o ritmo que tinha. Além disso, com esta idade já é mais difícil», justifica. Das duas associações que criou guarda «boas recordações e uma experiência muito rica. Foram dois espaços que trouxeram novidade ao concelho, que não tinha este tipo de actividades para oferecer», explica João Martelo. Em mais de 50 anos de envolvimento, o movimento associativo de âmbito desportivo, cultural ou solidário não tem segredos para este homem. Hoje assume que o funcionamento das colec
este mês em www.cm-sesimbra.pt
Registo de utilizadorO registo como utilizador é uma operação muito simples que lhe permite escolher os temas e as áreas que mais lhe interessam, ser alertado por email cada vez que há novidades no site e conhecer o top 10 dos conteúdos mais visualizados. No TerrenoConheça algumas das obras que estão a decorrer no concelho. Para além da localização geográfica, as intervenções são acompanhas por um texto explicativo e imagem.
Sesimbra no Google HeartAtravés do Google Earth pode visualizar os principais pontos de interesse do concelho como, praias, património, hotelaria, turismo, comércio e serviços públicos. Passatempo Responda à pergunta e ganhe bilhetes para os espectáculos do Cineteatro Municipal João Mota. Para cada espectáculo vai haver uma pergunta e um bilhete duplo grátis. A partir de Julho.
tividades está cada vez mais complicado. «É cada vez mais difícil encontrar pessoas com espírito de voluntário, que dêem um pouco do seu tempo e da sua vida para se dedicar ao movimento associativo», lamenta. No entanto, compreende que os jovens não tenham hoje a mesma disponibilidade de há alguns anos atrás para despender em actividades deste género. No entanto, e apesar das dificuldades, João Martelo faz questão de realçar o papel social que tem sido desenvolvido pelo Centro de Apoio SócioCultural Unidade Zambujalense (CASCUZ), «uma associação que já ultrapassou a principal instituição social do concelho, a Santa Casa da Misericórdia». Para João Martelo, a criação de uma coordenação concelhia do movimento associativo seria o primeiro passo para uma viragem na vida das colectividades
ttomen o t a
torneios de ténisA praia do Ouro recebe nos dias 12 e 13 de Julho, entre as 9 e as 17 horas, dois torneios de ténis na praia, dirigidos a crianças e adultos. O Beach Tenis Tour e o Beach Tenis Kids são iniciativas promovidas pela Federação Portuguesa de Ténis com apoio da Câmara Municipal. Esta modalidade é praticada num campo semelhante ao do voleibol de praia mas com regras muito semelhantes ao ténis tradicional.
Hijas del FlamencoO Cineteatro Municipal João Mota, em Sesimbra, recebe no dia 4 de Julho, às 22 horas, o espectáculo de dança Por Mi Adentro, do grupo Hijas del Flamenco. A actuação de Marta Blanco, Marta Chasqueira e Paula Igrejas remete para uma viagem temporal por entre estreias absolutas e um compêndio dos seus melhores trabalhos desde 2005, ano em que começaram a actuar juntas.
Peddy Paper do ambienteAs alterações climáticas e do litoral são o ponto de partida para o Peddy Paper do Ambiente, organizado pela Câmara Municipal no âmbito do programa Bandeira Azul da Europa. Esta iniciativa de educação ambiental, direccionada para crianças entre os 4 e os 10 anos, pretende sensibilizar os mais novos para as questões ambientais. Dia 16 de Julho, a partir das 10 horas.
22 Sesimbra Município | Junho 2008
Verão com actividades desportivasPara além da praia, o Verão é sinónimo de desporto e lazer. Numa altura em que o tempo é propício à prática de exercício físico ao ar livre, os fre-quentadores das praias do Ouro, do Meco e também do Parque da Vila po-derão participar nas diversas actividades que decorrem nestes três espaços durante os próximos meses. Nas praias do concelho há fitness, actividades radicais, futebol e voleibol de praia. No recém inaugurado Parque da Vila, na Quinta do Conde, a Câ-mara Municipal vai instalar temporariamente uma piscina insuflável para a prática de aulas de hidroginástica e dinamizar circuitos de arco e flecha e jogos tradicionais.
Jornadas MedievaisO Castelo de Sesimbra vai voltar a viajar até à Idade Média. Para além dos sons da época, a terceira edição das Jornadas Medievais, que decorre de 5 a 26 de Julho, apresenta animações de rua, um Festim Medieval, que concilia a música e as artes performativas, e uma exposição de instrumentos de música árabe. Este ano, as Jor-nada Medievais marcam ainda a abertura da Torre Nova, uma construção localizada no extremo poente da cerca muralhada da medieval vila de Sesimbra. A Torre Nova vai funcionar como espaço museológico, retratando a vida e o quotidiano dos caste-los medievais, em particular do Castelo de Sesimbra.
Peixe-espada PretoA Quinzena do Peixe-espada Preto regressa a Sesimbra pelo ter-ceiro ano consecutivo, entre 12 e 27 de Julho. Promover a gas-tronomia local e contribuir para a dinamização do turismo é um dos principais objectivos desta iniciativa. O Peixe-espada Preto, espécie que tem vindo a destacar-se na gastronomia e na econo-mia local, promete apresentar-se em novas receitas propostas pelos restaurantes e, quem sabe, superar as 3750 receitas confec-cionadas no ano passado pelos 50 restaurantes aderentes.
uutilidades
Sesimbra Município | Junho 2008 23
Câmara Municipal de Sesimbra (Geral)Tel.: 21 228 85 00Email: girp@cmsesimbra.ptSite: www.cmsesimbra.ptlinha Verde (RECLAMAÇÕES)Tel.: 800 22 88 50assembleia Municipal de SesimbraTel.: 21 228 85 51Gabinete Municipal da Quinta do CondeTel.: 21 210 94 70Posto de turismo Tel.: 21 228 85 40Email: turismo@cmsesimbra.ptloja Ond@Jovem (Sesimbra) Tel.: 93 998 25 96Email: onda_jovem@cmsesimbra.ptloja Ond@Jovem (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 22 31Centro de recursos Educativos Tel.: 21 268 15 91Email: cre@sesimbraedu.netEspaço Solidário Tel.: 21 210 94 96Gabinete de apoio ao Empresário Tel.: 21 228 87 14Gabinete de apoio ao Consumidor Tel.: 21 228 86 67Parque Municipal de Campismo do Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08Mercado de Sesimbra Tel.: 21 223 58 93Mercado da Quinta do Conde Tel.: 21 210 94 99Cemitério de Sesimbra Tel.: 21 228 85 70Cemitério do Castelo (encerra às 3.as e 5.as)Tel.: 21 268 57 59Cemitério de aiana Tel.: 93 955 39 92Cemitério da Quinta do Conde Tel.: 21 210 71 72
Junta de Freguesia do CasteloTel.: 21 268 92 10 Email: geral@jfcastelo.ptSite: www.jfcastelo.ptJunta de Freguesia da Quinta do CondeTel.: 21 210 83 70Email: [email protected]: www.quintadoconde.euJunta de Freguesia de SantiagoTel.: 21 228 84 10/3Email: geral@jfsantiago.ptSite: www.jfsantiago.pt
Viabilidades, destaques, informação PréVia, Consultas e loteamentosMarcações: segundas, das 9 às 12.30hAtendimento: terças, das 10 às 12 e das 14.30 às 16.30h
interVenção em ProjeCtos de ConstruçãoMarcações: quartas, quintas e sextas, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30hAtendimento: terças, das 10 às 12 e das 14.30 às 16.30hMorada: Rua da República, 3, 2970741 SesimbraTel.: 21 228 85 00
Gabinete jurídiCoMarcações: todos os dias, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30hDr.ª Conceição MarteloAtendimento: segundas, das 14.30 às 16 horasDr. Babo e Dr.ª andreia OliveiraAtendimento: terças, das 14.30 às 16 horasDr. EscaleiraAtendimento: quintas, das 10 às 12 horasMorada: Largo do Município, 10, 2970741 SesimbraTel.: 21 228 85 00
tribunalSecretaria Judicial Tel.: 21 228 81 50Ministério Público Tel.: 21 228 81 55 ConservatóriasRegisto Civil Tel.: 21 228 84 90Registo Predial e Comercial Tel.: 21 228 84 70Cartório Notarial de Sesimbra (na Cotovia) Tel.: 21 268 02 31Email: [email protected]ório Notarial da Quinta do CondeTel.: 21 210 56 66Email: mbarreiros.notaria@cnquintadoconde.comServiço de FinançasGeral Tel.: 21 228 93 00 / 14Tesouraria Tel.: 21 228 93 15 / 16Centro regional da Segurança SocialGeral Tel.: 21 228 97 00 / 12Delegação Marítima Tel.: 21 223 30 48
Fórum da Quinta do Conde Tel.: 96 760 16 34Jornal de Sesimbra Tel.: 21 228 92 00Notícias da Zona Tel.: 21 087 97 90Nova Morada Tel.: 21 244 37 98O Condense Tel.: 21 086 44 55O Sesimbrense Tel.: 21 228 00 61 / 21 223 02 27Sesimbra FM Tel.: 21 228 92 00raio de luz Tel.: 21 268 15 54
transportes Sul do tejo Sesimbra Tel.: 21 268 94 10Laranjeiro Tel.: 21 042 70 00Email: [email protected] | Site: www.tsuldotejo.ptFertagus Tel.: 21 106 63 00Email: [email protected] | Site: www.fertagus.pttáxisSantiago Tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93Tel.: 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | Tel.: 96 687 55 95Tel.: 96 602 36 10 | Tel.: 91 752 76 37 / 91 757 23 12Tel.: 91 931 28 66Castelo Tel.: 91 721 55 26 | Tel.: 96 602 35 41Tel.: 91 937 33 47 | Tel.: 96 983 39 03Tel.: 96 402 20 41 | Tel.: 96 802 97 54Tel.: 96 404 53 89Quinta do Conde Tel.: 91 935 60 14 Tel.: 93 450 00 25 | Tel.: 96 903 35 93Tel.: 96 305 03 10 | Tel.: 91 963 76 87Tel.: 96 600 11 53 / 96 705 11 35Tel.: 96 520 46 48
Bombeiros Voluntários de SesimbraPiquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74Cruz Vermelha PortuguesaQuinta do Conde Tel.: 21 210 02 12GNrSesimbra Tel.: 21 228 95 10Alfarim Tel.: 21 268 88 10Quinta do Conde Tel.: 21 210 07 18Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78Centros de Saúde de SesimbraSesimbra Tel.: 21 228 96 00Santana Tel.: 21 268 92 80Quinta do Conde Tel.: 21 211 09 40linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis)Comissão de Protecção de Crianças e Jovens do Concelho de Sesimbra (CPCJ)Tel.: 21 268 73 45Protecção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21Piquete de Águas (CMS)Sesimbra Tel.: 21 223 23 21Quinta do Conde Tel.: 21 210 95 06EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06
Pt (avarias) Tel.: 16200
CONTACTOS MUNICIPAIS
TRANSPORTES
EMERGÊNCIA
para mais informações consulte o site da Câmara Municipal www.cm-sesimbra.pt
FARMÁCIAS DE SERVIçO
A Farmácia de alFarIM funciona em Regime de Disponibilidade. Neste regime a farmácia é obrigada à disponibilização permanente do farmacêutico ou seu auxiliar legalmente habilitado. Em caso de ausência deverá ser afixado de forma bem visível o contacto do técnico responsável.
fREGuESiA dE SAnTiAGOlopes Tel.: 21 223 30 28leão Tel.: 21 228 80 78
fREGuESiA dA QuinTA dO COndErodrigues Pata Tel.: 21 210 80 50Bio-latina Tel.: 21 210 91 13Quinta do Conde Tel.: 21 211 37 28/9
fREGuESiA dO CASTELOSantana Tel.: 21 268 83 70Cotovia Tel.: 21 268 16 85alfarim Tel.: 21 268 85 47
Santiago Quinta do Conde Castelo
Farmácia de serviço em cada freguesia
SERVIçOS PÚBLICOS
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20Junho Julho
LeãoLopes
Rodrigues PataBio-Latina
Quinta do CondeSantana Cotovia
JUNTAS DE FREGUESIA
Atendimento por técnicos
COMUNICAçãO SOCIAL
Sesimbra Beach FestivalA 4.ª edição do Tiny Fish Sesimbra
Beach Festival realizase entre 17 e 19 de Julho na Fortaleza de Santiago, em Sesimbra. Com entrada livre, o festival pretende trazer à comunidade e aos milhares de visitantes, bandas de qualidade na área do Reggae, SKA e Indie Rock. O evento abre com uma viagem pela música popular portuguesa com o organista e vocalista Jorge Espada, que promete não deixar ninguém indiferente. No dia seguinte, a banda local Tripline, The Hypers e DJ´s tomarão conta da noite. O último dia do festival conta com a presença dos Stepacide e dos Souls Of Fire, duas bandas de renome no universo do reggae, e de Dj´s. Organizado pela Tiny Fish Eventos, este festival conta com os apoios da Câmara Municipal de Sesimbra e da Junta de Freguesia de Santiago.
Bibliotecas de Praia
As bibliotecas de praia regressam aos areais do concelho a partir de 1 de Julho. Durante dois meses, os frequentadores das praias da Lagoa de Albufeira, Ouro, Califórnia, Moinho de Baixo e também do Parque de Campismo Forte do Cavalo podem conciliar a descontracção de um dia de lazer com o prazer de ler um bom livro. Estimular o desenvolvimento de hábitos de leitura durante as férias de Verão e a ocupação dos tempos livres dos jovens são os grandes objectivos do projecto, que existe há mais de duas décadas.
20 a 30 de Junhodia 22 | dom Grupo Os Ecos (18h)Baile com Carla Carapeto (21.30h)Espaço exterior do Mercado Municipal
dia 23 | segBaile Popularcom Noélia Costa (20h)Espaço exterior do Mercado Municipal
dia 24 | terGrupo Coral A Voz do Alentejo (21.30h)Baile Popular com Conjunto (22h)Espaço exterior do Mercado Municipal
dia 26 | qui | 21hDelfim CarrilhaEspaço exterior do Mercado Municipal
dia 27 | sex | 21hMarchas PopularesMarchas do Centro Comunitário da Quinta do Conde e da Associação Desenvolvimento da Quinta do CondeBaile com Carla CarapetoEspaço exterior do Mercado Municipal
dia 28 | sáb | 20.30hGrupo Etnográfico de Danças e Cantares da Região de SesimbraXXI Festival Nacional de FolcloreEspaço exterior do Mercado Municipal
dia 29 | dom | 20.30hGrupo Folclórico e Humanitário do Concelho de SesimbraEspaço exterior do Mercado Municipal
dia 28 | sábMúsicacom Nova Galé (22h)Adro da Igreja MatrizNoite de Fados (22h)com o fadista José Manuel Silva, acompanhado à guitarra portuguesa por Cristóvão Magalhães, viola clássica de fado por Vitor Pereira e viola baixo por Vitor Júnior.Largo 2 de AbrilJúlio Panão (22h)Rua Capitão Leitão (Rua da Galé)Noite de Fado Vadio (22.30h)Largo 1.º de Dezembro (Fonte Nova)
dia 29 | dom | 22 hKaraoke FadoLargo da Marinha – MiradouroMúsica com Pedro ValadaAdro da Igreja Matriz
dia 30 | seg | 22hMarchas PopularesMarchas do Grupo Recreativo Escola de Samba Bota no Rego(início no Adro da Igreja Matriz)e da Paróquia de Santiago(início na Rua Prof. Dr. Fernandes Marques)Ambas as marchas terminam com exibição no Largo 5 de OutubroAnimação com os Pais da CatequeseAdro da Igreja Matriz
q u i n t a d o c o n d edia 20 | sex | 21.30hDuo Musical ART & SOM Espaço exterior do Mercado Municipal
dia 21 | sáb | 20hBaile PopularEspaço exterior do Mercado Municipal
s e s i m b r ade 20 a 30 de JunhoMostra de Caldeiradasrestaurantes participantes:Cataplana Real | Espadarte - Hotel Sana Sesimbra | O Canhão I | O Canhão II | O Velho e o Mar | Café Filipe | Tisaura (Zambujal)
dia 20 | sex | 22hNoite de Fado e Bailarico Popularcom Banda Grand’ÁreaFadistas: Tânia Oleiro; Maria Inês e Miguel Pedro Viola: Pedro Mourato; Guitarra Portuguesa: Sandro CostaFortaleza de Santiago
dia 21 | sáb Música Popular Portuguesa com Tião (20h)Miradouro do Largo da Marinha com Xico da Cana (22h)Rua Capitão Leitão (Rua da Galé)
dia 22 | dom | 22hKaraoke PopularMiradouro do Largo da Marinha
dia 23 | seg | 22hMarchas PopularesMarchas do Grupo Recreativo Escola de Samba Bota no Rego (início no Adro da Igreja Matriz) e da Paróquia de Santiago (início na Rua Prof. Dr. Fernandes Marques)Ambas as marchas terminam com exibição no Largo 5 de OutubroAnimação com os Pais da CatequeseAdro da Igreja Matriz
dia 24 | ter | 22hFadosAdro da Igreja Matriz
dia 27 | sexMúsica Popular Portuguesa com Tião (22h)Miradouro do Largo da MarinhaNova Galé(22h)Rua Capitão LeitãoBaile Popular com Jorge Espada (22.30h)Largo 1.º de Dezembro (Fonte Nova)