Date : 26/06/2014 Version : RV00
Il nous appartient d’effectuer les mises à jour sur notre site internet www.sipath.fr
SIPATH - UNILABS
18 avenue Léonard de Vinci 63000 Clermont-Ferrand Tél : 04 73 28 51 70 Fax : 04 73 28 51 80 Mail : [email protected] Site : www.sipath.fr
Horaires d’ouverture Du lundi au vendredi
De 8h à 12h et de 13h30 à 18h
MANUEL DE PRELEVEMENTS
Tome II – Partie administrative
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 2 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
A. INTRODUCTION ......................................................................................... 3
1. Rôle du médecin spécialiste en anatomie et cytologie pathologiques .... 3
2. Les objectifs ........................................................................................... 3
3. Description SIPATH-UNILABS .................................................................. 4
4. Personnel – équipement – locaux (2013) ................................................ 7
B. HYGIENE ET SECURITE ............................................................................. 10
1. Le formol : information ........................................................................ 10
2. Conduite à tenir en cas d’exposition au sang ....................................... 10
C. LISTE DES FACTEURS CONNUS COMME ETANT SUSCEPTIBLES D’INFLUER
SUR LA REALISATION DE L’EXAMEN OU SON INTERPRETATION ...................... 11
D. PROCEDURE DE RECLAMATION ............................................................... 11
E. CONSENTEMENT ECLAIRE DU PATIENT .................................................... 11
F. TARIFICATION SECTEUR 1 ........................................................................ 11
G. DELAI DE REPONSE .................................................................................. 12
H. ANNEXE 1 : RECAPITULATIF UTILISATION MATERIEL ................................ 13
I. ANNEXE 2 : CONDUITE A TENIR EN CAS D’ACCIDENT D’EXPOSITION AU
SANG ............................................................................................................. 14
J. ANNEXE 3 : CATALOGUE DE PRESTATION ................................................ 16
K. ANNEXE 4 : RECAPITULATIF MATERIEL FOURNI PAR SIPATH .................... 18
L. ANNEXE 5 : FICHE DE DONNEES DE SECURITE FORMOL ........................... 21
M. ANNEXE 6 : FICHE INTERNE SUR LE FORMOL ......................................... 28
N. ANNEXE 7 : FICHE DE SECURITE EASYFIX (MONOCOUCHE)....................... 29
O. ANNEXE 8 : FICHE DE SECURITE AFA ........................................................ 35
SOMMAIRE
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 3 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
A. INTRODUCTION
1. Rôle du médecin spécialiste en anatomie et cytologie
pathologiques
(D’après un texte du syndicat des médecins pathologistes français)
Le médecin pathologiste effectue un diagnostic lésionnel à partir d'un prélèvement
tissulaire (histologie) ou cellulaire (cytologie).
Ce diagnostic peut être réalisé au cours d'une intervention chirurgicale (examen
extemporané) ou après des manipulations techniques relativement longues conduisant à
une préparation microscopique. L'examen de ces préparations n'est pas automatisable et
nécessite une lecture individuelle au microscope ( qualifiée de « jugement médical ») par un
médecin pathologiste mettant en jeu un travail intellectuel comparable à celui d'une
consultation clinique ou à l'interprétation d'un examen d'imagerie. On aboutit à un
diagnostic morphologique transmis au clinicien sous forme d'un compte-rendu. Dans de
nombreuses maladies, plus particulièrement en cancérologie, le diagnostic anatomo-
pathologique est le seul à avoir valeur de certitude et constitue le préalable indispensable à
toute stratégie thérapeutique. Il précise la validité des limites chirurgicales, guidant le
bistouri du chirurgien ou indiquant la nécessité d'un complément thérapeutique.
Il produit les facteurs pronostiques et prédictifs nécessaires à la stratégie thérapeutique
par l'application de techniques complexes d'immuno-histochimie ou de pathologie
moléculaire en prolongement direct avec l'étude morphologique à laquelle ils doivent être
corrélés.
Il fournit également de données épidémiologiques grâce à la gestion informatisée des
structures (cabinets et services), couplée à l'archivage obligatoire des dossiers et des
prélèvements, nécessaires à la tenue des registres du Cancer, à l'INVS, aux structures de
dépistage et aux programmes de recherche clinique.
2. Les objectifs
L’ensemble des étapes précédant l’analyse du prélèvement au sein de notre structure
constitue la « phase pré-analytique ». Elle comprend notamment les renseignements sur le
patient, la préparation de l’échantillon et sa transmission. La qualité des résultats des
analyses cytologiques et histologiques est liée à la bonne exécution de ces étapes. La
participation de tous les professionnels concernés est importante, afin que le diagnostic final
soit rendu avec la meilleure fiabilité possible dans l’intérêt du patient.
Ce manuel de prélèvement donne des indications à suivre dans chaque étape de la phase
pré-analytique.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 4 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
3. Description SIPATH-UNILABS
Trois sites:
• Clermont-Ferrand ; • Vichy ; • Roanne.
Un seul plateau technique à Clermont-Ferrand. SIPATH a rejoint le groupe UNILABS en novembre 2011 :
Né en Suisse en 1987, UNILABS est un exemple unique de réseau européen de laboratoires de biologie médicale, de cabinets d’anatomopathologie et de centres d’imagerie médicale de proximité. Son implantation dans onze pays permet des collaborations et des échanges d’expertises qui garantissent la fiabilité de son travail et la qualité de ses services.
POUR SE RENDRE A LA SIPATH :
Bus ligne 6 : Durtol Clermont Arrêt : La Pardieu
Tram ligne A : Champratel La Pardieu Arrêt : La Pardieu Gare
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 5 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Certification ISO 9001 depuis le 17 mars 2010 pour toute l’activité du cabinet.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 6 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Nous travaillons en confiance avec de nombreux établissements publics et privés situés à :
Aurillac Brioude
Clermont-Ferrand Guéret Issoire Millau
Montluçon Moulins
Riom Roanne
Saint-Flour Thiers
Tulle Ussel Vichy ...
Activité en cancérologie en 2011 :
- 1 800 dossiers de tumeurs malignes mammaires ; - 1 035 cancers du côlon ; - 2 240 cancers de prostate ; - 150 mélanomes ; - 340 sarcomes, lymphomes… ; - 4 % de frottis « anormaux » (indicateur qualité conforme aux
statistiques nationales).
Liste des examens proposés :
- Examens cytologiques : par recueil (urine, crachat, écoulement…), par ponction (tous
les organes sauf les ganglions lymphatiques et la moelle osseuse qui sont du domaine
de l’hématologie) et par étalement (cervico-vaginal, buccal).
- Examens histologiques :
Biopsies et pièces opératoires concernant tous les organes sauf le système
nerveux central et la néonatologie.
Immunohistochimie dont nous sommes les prescripteurs en fonction de la
nature de la lésion.
Hybridation in situ (SISH, HER2 en particulier en pathologie mammaire).
- Examens extemporanés : au cours d’intervention chirurgicale pour certaines
indications particulières en concertation avec le chirurgien.
- Typage viral HPV : sous-traitance avec un laboratoire de biologie appartenant au
groupe Unilabs.
Les informations spéciales à certains types d’examens sont traitées plus loin dans le manuel
de prélèvement.
Remarques :
Les cytologies urinaires peuvent se faire sur place, avec une ordonnance du médecin
Les prélèvements cervico-vaginaux ne sont pas effectués au cabinet SIPATH UNILABS.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 7 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Activité en quelques chiffres :
217 239 dossiers sur l’exercice 2011-2012
- Cytologie cervicale : 127 000 dossiers environ ; - Cytologie non cervicale (urine, bronche, plèvre, péritoine, thyroïde…) : environ 10
700 dossiers ; - Histologie : 79 539 dossiers (biopsies et pièces opératoires).
4. Personnel – équipement – locaux (2013)
8 médecins pathologistes
Claude DESPLECHAIN, Hubert EGLOFF, Frédéric FRANCK, Alain GAILLOT, Florence MAURY, Michèle MOSNIER, Elisabeth RICHARD-COULET, Régis VILMANT.
47 salariés
9 cytotechniciens, 16 secrétaires, 14 techniciens, 5 aides technicien-conditionnement-coursier, 2 macroscopistes, 1 responsable des ressources humaines, 1 assistante de direction.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 8 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Quelques photos des locaux de la SIPATH :
ACCUEIL MACROSCOPIE TECHNIQUE
CONDITIONNEMENT CYTOLOGIE SECRETARIAT
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 9 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Présentation d’une partie des équipements :
Automates à inclusion Automates à colorations Automates à immunohistochimie
Appareil de montage Graveuse de cassettes Plaque réfrigérante
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 10 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
B. HYGIENE ET SECURITE
1. Le formol : information
Voir document interne en Annexe 6.
La fiche de données de sécurité du formol est mise en Annexe 5.
2. Conduite à tenir en cas d’exposition au sang
Notion sur la conduite à tenir en cas d’accident d’exposition au sang disponible en annexe 6.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 11 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
C. LISTE DES FACTEURS CONNUS COMME ETANT SUSCEPTIBLES
D’INFLUER SUR LA REALISATION DE L’EXAMEN OU SON
INTERPRETATION - Décalcification (tissu ostéo-cartilagineux) : pas d’immunohistochimie ni pathologie
moléculaire possible ;
- Ischémie froide ;
- Temps de fixation trop court ou trop long ;
- Température anormalement élevée ;
- Volume de fixateur insuffisant ;
- Renseignements cliniques insuffisant ;
- Mauvaise identité du patient ;
- Mauvais remplissage de la feuille de demande d’examen ;
- Pas de nom sur le flacon ou nom effacé (utiliser de préférence un crayon de papier) ;
- Mauvaise ou non orientation de la pièce opératoire (repérer par fils chirurgicaux, ne pas hésiter à individualiser des fragments de pièces informatives (ganglions, recoupes…) dans des pots différents et identifiés aussi sur la feuille de demande d’examen).
- Problème inhérent à la phase analytique (automate, informatique, erreur humaine) ;
- Accident de transport ;
- Problème dans la transmission sécurisé du compte-rendu (courrier, informatique…).
Nous avons l’obligation normative (revue de contrat) de refuser les prélèvements non conformes, impossible à rendre conformes (téléphone, fax…)
D. PROCEDURE DE RECLAMATION
Toute réclamation devra être effectué par fax et par courrier sera traitée au plus vite en
cas d’urgence et de toute façon dans un délai inférieur à une quinzaine de jours.
E. CONSENTEMENT ECLAIRE DU PATIENT
Le consentement éclairé du patient est à recueillir par le praticien, en particulier dans le cadre des examens extemporanés et des dépistages organisés. Un formulaire à signer par le patient pourra vous être remis, à joindre ensuite à la demande d’examen et au prélèvement.
F. TARIFICATION SECTEUR 1 La tarification CCAM V2 est entièrement disponible sur notre site internet, ainsi que sur le site du
Syndicat des Médecins Pathologistes Français.
Veuillez nous contacter pour toute demande particulière (transmission de dossiers, examens hors
nomenclature).
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 12 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
G. DELAI DE REPONSE
Un délai de 24 à 48 heures ouvrable est incompressible. Ce délai peut être majoré, en particulier quand des immuno-colorations ou autres techniques spéciales complémentaires s’avèrent nécessaires, ou quand nous ne disposons pas de renseignements suffisamment indicateurs. Nous ne pouvons influer sur les délais de réponse des structures à qui nous demandons avis ou technique de biologie moléculaire.
Délai prévu pour les analyses histologiques : Moyen = 48 heures Maximum = 8 jours
Délai prévu pour les analyses cytologiques :
Moyen = 4 jours Maximum = 20 jours
Si ces délais sont dépassés et si nous ne vous avons pas contacté, contactez-nous. Nous n’assumons pas la responsabilité ni médicale, ni des délais, des relectures et examens de pathologie moléculaire organisés par l’ INCa.
Ce qui prouve que nous considérons tous les prélèvements comme URGENT.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 13 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
H. ANNEXE 1 : RECAPITULATIF UTILISATION MATERIEL
Lames ou pots Demande d’examens
PARTIE ADMINISTRATIVE
Nom
Prénom
Nom de naissance
Sexe
Date de naissance
N° Sécurité sociale
N° identification du patient (NIP)
Adresse
Nom et signature du médecin prescripteur
Adresse ou service du médecin prescripteur
Nom et adresse des personnes devant recevoir le double du CR
Attestations (CMU, 100%) ou autre documents
PARTIE MEDICALE
Date et heure du prélèvement
Nature du prélèvement
Siège du prélèvement
Numérotations des pots / lames (si plusieurs)
Renseignements cliniques : - Topographie de la lésion - Orientation de l’exérèse - Hypothèses diagnostiques - Antécédents du patient - Traitement en cours (s’il y
a)
- Précision si risque infectieux
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 14 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
I. ANNEXE 2 : CONDUITE A TENIR EN CAS D’ACCIDENT
D’EXPOSITION AU SANG
Notion sur la conduite à tenir
en cas d’accident d’exposition au sang
I) DEFINITION
Un accident d’exposition au sang (AES) se définit comme tout contact avec du sang, ou du liquide
biologique contenant du sang (sécrétion vaginale parfois), et comportant :
- Soit une effraction cutanée (piqûre d’aiguilles, blessure…) ;
- Soit la projection sur une muqueuse (bouche, œil), ou sur une peau lésée.
Il y a alors un risque de transmission des bactéries, parasites, virus… transportés par le sang ou les
liquides biologiques.
En particulier :
- Le virus de l’hépatite B ;
- Le virus de l’hépatite C ;
- Le virus du SIDA ;
- Le tétanos.
II) CONDUITE A TENIR
Immédiatement :
+ En cas de piqûre, blessure ou de contact sur une peau lésée :
- Ne pas faire saigner ;
- Nettoyer immédiatement la plaie à l’eau courante et au savon ;
- Rincer abondamment ;
- Désinfecter pendant 5 minutes en immergeant la blessure dans du Dakin OU de l’eau de
javel à 2.6% fraîchement diluée au 1/5ème OU de l’alcool 70° OU de la Bétadine dermique.
+ En cas de projection sur les muqueuses (les yeux, la bouche) :
- Rincer abondement pendant 5 minutes avec de l’eau ou du sérum physiologique.
Dans l’heure qui suit :
+ Prévenir son responsable le cas échéant.
+ Consulter un service d’urgences médicales qui décidera du suivi et des éventuels traitements à
réaliser.
Réaliser chaque fois que possible et avec l’accord du sujet source, une prise de sang prescrite
par un médecin, afin d’en connaître le statut sérologique. En cas d’impossibilité ou de refus, le sujet
source sera considérée comme potentiellement infecté.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 15 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Dans les 24 heures :
+ Faire une déclaration d’accident de travail le cas échéant (salarié).
III) LES MESURES DE PREVENTION
Porter des gants de protection épais résistants aux piqûres.
a) Mesures de précaution standard
- Lavage, désinfection des mains, et utilisation, en complément, de solutions hydro-
alcooliques :
- En particulier en cas de contact avec des liquides biologiques.
- Ports de gants :
- Les gants doivent être portés lors de soins à risque de piqûres et lors de la
manipulation des pièces opératoires et des tubes contenant des liquides biologiques.
- Ports de lunettes, masques, surblouses :
- Si les soins exposent à un risque de projection ou d’aérosolisation de sang, ou tout
autre produit d’origine humaine, tel que aspiration, endoscopie, acte opératoire…
- Matériel souillé, piquant ou tranchant à usage unique :
- Ne pas recapuchonner les aiguilles ; ne pas les désadapter à la main, les déposer dans
un conteneur adapté.
- Matériel réutilisable :
- Manipuler avec précaution ce matériel souillé. Vérifier que le matériel a subi une
procédure d’entretien (stérilisation ou désinfection) appropriée avant d’être utilisé.
- Surfaces souillées :
- Nettoyer, puis désinfecter, avec un désinfectant approprié, les surfaces souillées par
du sang ou tout autre produit d’origine humaine.
- Filière de traitement des déchets spécifiques
- Les Déchets d’Activités de Soins à Risques Infectieux (DASRI) (ex : pansements,
aiguilles, matériels contaminés…) collectés doivent être stockés, transportés et
incinérés dans le cadre d’une filière spécialisée
b) La vaccination
Pour prévenir les conséquences d’un accident d’exposition au sang, des vaccinations sont rendues
obligatoires ou fortement recommandées en fonction du risque d’exposition et de la profession.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 16 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
J. ANNEXE 3 : CATALOGUE DE PRESTATION
Type de prélèvementsNature de
l’examen/analysePrincipe de la méthode Equipement Conservation
Conditionnement/
Acheminement
Délai d’exécution
et modalités
Sein, thyroide …. Examen extemporanéExamen macroscopique et
microscopique
Microtome sur place
utilisé par les médecins
Frais conservé à + 4°C
et/ou suivi d'une fixation
au formol tamponné 4%
Sur site pendant l’intervention ou au
Centre de pathologie
Temps de trajet +
20 minutes
Conditions selon
contrat
Tout type de tissus.
Biopsies
Organes tumoraux et non
tumoraux
Produits d’expulsion…
Os, dents, tissus
pathologiques calcifiés
Bilan lésionnel et
extension
Décalcification(si besoin)
Coloration H.E.S.
Examen macroscopique
(Décalcification)
Coloration topographique
qualitative
Table de macroscopie
ventilées
Automates de
deshydratation
Automate de coloration :
TISSU TEK / PRISMA
Frais conservé à + 4°C
et/ou suivi d'une fixation
au formol tamponné 4%
Déshydratation enrobée
de paraffine
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
24 Heures pour les
biopsies
48 Heures pour les
pièces opératoires
minimum
et plus si
décalcification ou
immunohistochimie
Tout type de tissus selon
pathologie
Colorations spéciales /
mise en évidence
substances suspectées
ou précision de
structures tissulaires
Méthodes de réaction
histochimique qualitative
Automate de coloration :
marque...
TISSU TEK / DRS 2000
Déshydratation enrobée
de paraffine/
48 Heures
environ
Tout type de tissus selon
pathologie
Recherche présence Ag /
visée diagnostic
Méthode
immunohistochimique
qualitative
Automate
d'immunohistochimie :
ROCHE VENTANA
4 BENCHMARK XT
Déshydratation enrobée
de paraffine/
48 Heures
environ
Sein
Recherche récepteurs
œstrogène,
progesterone, HER2,
visée prédictive
Méthode
immunohistochimique
quantitative
Automate
d'immunohistochimie :
ROCHE VENTANA
4 BENCHMARK XT
Déshydratation enrobée
de paraffine/
24 Heures à 72
heures
environ
Peau (IF) Recherche présence Ag
Méthode
immunofluorescence
directe qualitative
Cryostat MICROM HM520
Frais conservé à + 4°C
liquide de Mitchel
ou
congélation en azote
liquide
/ 8 jours
environ
HISTOPATHOLOGIE
* Conditions de conditionnement : un livret est fourni à chaque correspondant spécifiant les conditions de conditionnement conservation et transmission des prélèvements**ADR : Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route (réglementation)
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 17 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Type de prélèvementsNature de
l’examen/analysePrincipe de la méthode Equipement Conservation
Conditionnement/
Acheminement
Délai d’exécution
et modalités
Frottis gynécologiques
conventionnels
Coloration de
Papanicolaou
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Fixateur laque
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Frottis gynécologiques
phase liquide
Coloration de
Papanicolaou
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Fixation par
conservateur cellulaire
(Easyfix)
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Thyroïde (lames
ganglions)Coloration de MGG
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Séché à l'air
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Liquide d'ascite,
péritonéal,Coloration de
Papanicolaou
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Fixateur laque
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Urines…Coloration de
Papanicolaou
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Fixation par
conservateur cellulaire :
- Acide acétique : 1 L
- Méthanole : 4L800
- Eau distilée : 4L200
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Ecoulements (sein…)Coloration de
Papanicolaou
Coloration cytologique
qualitative
AutomateS de coloration
:
2 MICROM / HMS 760
Fixateur laque
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
72 Heures
minimum
Prélèvement
gynécologiques dans
liquide conservateur
Recherche et
identification de virus
spécifiques
(génotypage)
Méthode de type qualitatif
Détection d'acides
nucléiques avec ou sans
amplification, après
extraction et
purification(hybridation,PC
R,…)-Biologie moléculaire
Sous-traité
Fixation par
conservateur cellulaire
(Easyfix) ou autre
Voir conditions conditionnement*:
R-TR-RE01 Conditionnement et
transmission des prélèvements Par la
route prise en charge par le Centre de
pathologie
(selon réglementation ADR)**
10 jours
minimum
CYTOPATHOLOGIE
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 18 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
K. ANNEXE 4 : RECAPITULATIF MATERIEL FOURNI PAR SIPATH
Cette feuille peut vous aider pour vos prochaines commandes.
Prévoir environ une semaine de préparation et livraison des colis.
Référence Nom du produit Photo correspondante Conditionnement DEMANDE D’EXAMENS
DE1 DE Histologie
(hospitalisation)
Ramettes de 500 feuilles
DE2 DE Histologie (externe)
Ramettes de 500 feuilles
DE3 DE Urologie (biopsie de
prostate)
Ramettes de 500 feuilles
ENVELOPPES
ENVT-C Enveloppes T
Clermont-Ferrand
A l’unité
ENVT-V Enveloppes T
Vichy
A l’unité
ENVT-R Enveloppes T
Roanne
A l’unité
ENVT-B Enveloppes T
(à bulles)
A l’unité
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 19 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
MATERIEL CYTOLOGIE
BOI1 Boîtiers 1 lame
A l’unité
BOI2 Boîtiers 2 lames
A l’unité
CE-B Cervex Brush (Bleu)
Sachet de 50
CI-B Cervi Brush
Sachet de 100
CL-S Cervical Sampler (HPV)
60 ml avec 20 ml de liquide
A l’unité
ECO Ecouvillons
Sachet de 100
ELA Elastiques
Sac
END Endocytes
A l’unité
FIX Fixateur
A l’unité
LAM Lames
Boîte de 50
MONO Monocouche (Easy fix)
60 ml avec 20 ml de liquide
Boîte de 50
PIP Pipelle de Cornier
Boîte de 25
SAC1 Sachet transparent
(kangourou)
A l’unité
SPA Spatules
Boîte de 100
SPE Spéculum
Carton de 25
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 20 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
MATERIEL HISTOLOGIE
BFT Bidon Formol tamponné 4%
A l’unité
K7 Cassettes
Peuvent varier de couleurs selon les stocks
Carton de 500
MOU Mousses
Peuvent varier de couleurs selon les stocks
Sachet de 500
PO150 Pots 150 ml
A l’unité
PO1 Pots 1 L
A l’unité
POF60 Pots Formol pour biopsies 60 ml avec 20 ml de liquide
Carton de 50
POA20
Pots AFA pour biopsies 20 ml avec 5 ml de liquide
Carton de 102
POC125 Pots cytologie urinaire 125 ml
A l’unité
SAC2 Sacs à bretelle
A l’unité
SEAU3 Seaux 3 L
A l’unité
SEAU5 Seaux 5 L
A l’unité
TIF Tubes pour IF
Sachet de 5
CLM Cône liquide de Michel
Sachet de 5
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 21 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
L. ANNEXE 5 : FICHE DE DONNEES DE SECURITE FORMOL
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 22 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 23 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 24 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 25 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 26 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 27 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 28 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
M. ANNEXE 6 : FICHE INTERNE SUR LE FORMOL
Formol : information
Document produit le 12 Novembre 2012 à Clermont-Ferrand par le cabinet Sipath-Unilabs. Cette information n’est pas exhaustive et n’engage pas la responsabilité du cabinet.
L’arrêté du 13 Juillet 2006 classe le Formol (ou Formaldéhyde) parmi les produits CMR (Produits Cancérogène, Mutagène ou toxique pour la Reproduction). Le Formol est donc soumis aux décrets N° 2001-97 du 1er Février 2001 et N°2003-1254 du 23 décembre 2003. Voir la fiche toxicologique de l’INRS (www.inrs.fr/default/dms/inrs/FicheToxicologique/TI-FT-7/ft7.pdf). Le formol est par ailleurs irritant pour la peau et les yeux. Dans la situation actuelle, il n’est pas possible de le substituer sans risque pour le diagnostic, pour la recherche des facteurs pronostics et prédictifs, c'est-à-dire pour les patients (voir rapport de la Direction Générale de la Santé du 15 Avril 2012 sur l’anatomie et cytologie pathologique). La fixation formolée abolit presque totalement le risque infectieux par ailleurs. Les articles R. 4412-66 et suivants du Code du travail prévoient que l’employeur réduise au mieux l’exposition. Le risque est identifié au sein du « Document Unique », signalé, en particulier à la médecine du travail (éventuelles mesures de limites d’exposition professionnelle), et des actions préventives sont prises. Le formol fourni est dilué, sa concentration n’est que de 3 à 4 %. L’AFA, utilisé pour les biopsies de petite taille, présente une concentration en formol comparable. Les flacons sont étiquetés avec le logo réglementaire et doivent être stockés en un lieu ventilé. L’ouverture des flacons ne doit durer que le temps nécessaire à l’introduction des pièces opératoires. Le port de gants est recommandé. Le formol est un acide, à ne pas mélanger avec une base (sauf neutralisation) ni avec l’eau de Javel. En cas de contact avec la peau laver abondamment à l’eau et au savon ; avec les yeux rincer abondamment au robinet. En cas de déversement accidentel : éloigner les personnels non concernés, ventiler les locaux si possible, utiliser des protections individuelles (gants, blouse jetable de bloc, voire masque), neutraliser le formol (disodium disulfite, ou bicarbonate de soude, ou hydroxyde d’ammonium), le collecter en flacon étanche.
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 29 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
N. ANNEXE 7 : FICHE DE SECURITE EASYFIX (MONOCOUCHE)
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 30 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 31 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 32 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 33 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 34 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 35 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
O. ANNEXE 8 : FICHE DE SECURITE AFA
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 36 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 37 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 38 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 39 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 40 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 41 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés
Manuel de prélèvement et conditionnement des échantillons primaires
RV00
Réf. : R_TR_RE01 (Annexe) Date d’impression : 26/06/2014
Page 42 sur 43
SIPATH-UNILABS Tous droits réservés